MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA › upload › file_folder...MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA First Meeting Of The Fifth Session ... 8.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN –

BELUM DISUNTING UNEDITED

S A R A W A K

PENYATA RASMI PERSIDANGAN

DEWAN UNDANGAN NEGERI DEWAN UNDANGAN NEGERI OFFICIAL REPORTS

MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA First Meeting Of The Fifth Session

11 MEI 2020

DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS Eighteenth Sarawak State Legislative Assembly

ISNIN

11 MEI 2020

(18 RAMADHAN 1441H)

KUCHING

Peringatan untuk Ahli Dewan:

Pembetulan yang dicadangkan oleh Ahli Dewan hendaklah disampaikan secara bertulis kepada

Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak tidak lewat daripada 30 hari selepas persidangan.

KANDUNGAN

1.0 BACAAN PERISYTIHARAN MESYUARAT................................................................... 1

2.0 PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER............................................................ 1

3.0 USUL DI BAWAH PERATURAN MESYUARAT 15...................................................... 5

4.0 PENERANGAN DARIPADA MENTERI (STATEMENTS BY MINISTER)

(Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan

Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan

Negeri N.37 Bukit Saban)

(YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas)............................................................................... 6

5.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG PERTAMA

(a) Supplementary Supply (2019) Bill, 2020


Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan

Undangan Negeri N.37 Bukit Saban)

(YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas).................................................................. 12

(b) Supplementary Supply (2020) Bill, 2020


Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan

Undangan Negeri N.37 Bukit Saban)

(YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas) .................................................................. 12

6.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG KEDUA

Supplementary Supply (2019) Bill, 2020




(YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas) ............................................................................... 12

7.0 Usul Untuk Membawa Resolusi Anggaran Perbelanjaan Pembangunan Tambahan

Kedua 2019 Kepada Jawatankuasa Perbekalan................................................................. 13

8.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG KETIGA






9.0 USUL UNTUK MELULUS ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN

TAMBAHAN KEDUA 2019................................................................................................. 15

10.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG KEDUA






11.0 USUL UNTUK MEMBAWA RESOLUSI ANGGARAN PERBELANJAAN

PEMBANGUNAN TAMBAHAN PERTAMA 2020 KEPADA JAWATANKUASA

PERBEKALAN..................................................................................................................... 16

12.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG KETIGA






13.0 USUL UNTUK MELULUS ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN

TAMBAHAN PERTAMA 2020............................................................................................ 19

14.0 PENANGGUHAN PERSIDANGAN................................................................................... 20

15.0 LAPORAN-LAPORAN DAN “COMMAND PAPERS” YANG DIBENTANGKAN DI

ATAS MEJA PADA 11 MEI 2020

i

SARAWAK

DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK YANG KELAPAN BELAS

Penyata Rasmi

MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA

Isnin, 11 Mei 2020

Dewan bermesyuarat di Petra Jaya, Kuching pada jam 9.10 pagi

HADIR

Bil. Nama Konstituensi

1. Yang Berhormat Datuk Amar Haji Mohamad Asfia Bin Awang Nassar

D.A., P.N.B.S., D.S.A.P., D.I.M.P., P.B.K., P.C.E. (Emas)

Speaker Dewan Undangan Negeri Sarawak

2. Yang Berhormat Dato Gerawat Gala N.78 Mulu

P.S.B.S., P.B.K.

Timbalan Speaker Dewan Undangan Negeri Sarawak

3. Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi (Dr) Abang Haji Abdul Rahman

Zohari Bin Tun Datuk Abang Haji Openg

N.8 Satok

D.P., D.A., P.N.B.S., J.B.S., P.C.E.

Ketua Menteri Sarawak

Menteri Kewangan dan Perancangan Ekonomi

Menteri Pembangunan Bandar dan Sumber Asli

4. Yang Berhormat Datuk Amar Douglas Uggah Embas N.37 Bukit Saban

D.A., P.N.B.S., P.G.B.K., P.C.E.

Timbalan Ketua Menteri Sarawak

Menteri Kewangan Kedua

Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah

5. Yang Berhormat Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing N.64 Baleh

D.A., P.S.M., P.N.B.S., P.B.S., P.C.E.


Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan

6. Yang Berhormat Datuk Amar Haji Awang Tengah Bin Ali Hasan N.82 Bukit Sari

D.A., P.N.B.S., P.G.B.K., A.M.N.


Menteri Perdagangan Antarabangsa dan Industri, Terminal

Perindustrian dan Pembangunan Usahawan

Menteri Pembangunan Bandar dan Sumber Asli Kedua

7. Yang Berhormat Dato Sri Michael Manyin Anak Jawong N.21 Tebedu

P.N.B.S., P.G.B.K., A.M.N., P.P.T., P.P.D. (Emas), P.C.E.

Menteri Pendidikan, Sains dan Penyelidikan Teknologi

8. Yang Berhormat Dato Sri Hajah Fatimah Abdullah N.56 Dalat

P.N.B.S., P.G.B.K., P.C.E.

Menteri Kebajikan, Kesejahteraan Komuniti dan Wanita, Keluarga dan

Pembangunan Kanak-Kanak

ii

9. Yang Berhormat Dato Sri Prof. Dr Sim Kui Hian N.14 Batu Kawah

P.N.B.S., P.J.N., P.B.E.

Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan

10. Yang Berhormat Dato Sri Dr Stephen Rundi Anak Utom N.69 Kemena

P.N.B.S., P.J.N., A.B.S., P.B.E., P.C.E.

Menteri Utiliti

11. Yang Berhormat Datuk Haji Talib Bin Zulpilip N.67 Jepak

P.G.B.K., P.B.K., P.P.B., P.P.D., P.P.S., P.B.E.

Menteri di Jabatan Ketua Menteri (Integriti dan Ombudsman)

12. Yang Berhormat Datuk Haji Abdul Karim Rahman Hamzah N.15 Asajaya

P.G.B.K., P.B.S., P.B.E.

Menteri Pelancongan, Kesenian dan Kebudayaan

Menteri Belia dan Sukan

13. Yang Berhormat Datuk Lee Kim Shin N.75 Senadin

P.J.N., K.M.N., P.B.S., P.P.B., B.B.S., P.B.E.

Menteri Pengangkutan

14. Yang Berhormat Datuk John Sikie Anak Tayai N.60 Kakus

P.J.N., P.B.S., P.B.E.

Menteri Muda di Jabatan Ketua Menteri (Undang-Undang Adat

Bumiputera)

15. Yang Berhormat Datuk Haji Mohd Naroden Bin Haji Majais N.26 Gedong

P.G.B.K., P.B.S., P.B.E.

Menteri Muda Pembangunan Perusahaan Kecil dan Sederhana dan

Keusahawanan

16. Yang Berhormat Datuk Francis Harden Anak Hollis N.32 Simanggang

P.G.B.K., P.B.S., A.B.S., P.B.E.

Menteri Muda Kesejahteraan Komuniti

17. Yang Berhormat Datuk Haji Julaihi Bin Haji Narawi N.27 Sebuyau

P.G.B.K., P.B.S., K.M.N., P.P.D., P.B.E.

Menteri Muda Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan Sarawak

18. Yang Berhormat Datuk Dr Jerip Anak Susil N.19 Mambong

P.G.B.K., A.M.N., P.B.E.

Menteri Muda Pengangkutan

19. Yang Berhormat Datuk Liwan Lagang N.65 Belaga

P.J.N., P.P.N., K.M.N., J.B.S., P.B.E.

Menteri Muda Elektrik Luar Bandar

20. Yang Berhormat Puan Hajah Rosey Binti Haji Yunus N.71 Bekenu

J.B.K., P.P.B., P.P.S., P.B.E.

Menteri Muda Wanita dan Pembangunan Kanak-kanak

21. Yang Berhormat Datu Haji Len Talif Salleh N.41 Kuala Rajang

D.J.B.S., P.B.K., P.P.B.

Menteri Muda Perancangan Bandar, Pentadbiran Tanah dan Alam

Sekitar

iii

22. Yang Berhormat Datuk Roland Sagah Wee Inn N.20 Tarat

P.G.B.K., J.B.K., P.B.S., P.B.E.

Menteri Muda Pembangunan Tanah Adat

23. Yang Berhormat Datuk Dr Haji Abdul Rahman Bin Haji Junaidi N.4 Pantai Damai

P.G.B.K, J.B.S., A.B.S., P.B.E.

Menteri Muda Bekalan Air

Menteri Muda di Jabatan Ketua Menteri (Hal Ehwal Islam dan

Dewan Bandaraya Kuching Utara (DBKU))

24. Yang Berhormat Datuk Hajah Sharifah Hasidah Binti Sayeed Aman

Ghazali

N.7 Samariang

P.G.B.K., P.T.E., J.B.S.

Menteri Muda di Jabatan Ketua Menteri (Undang-Undang, Hubungan

Kerajaan Negeri-Persekutuan dan Pemantauan Projek)

25. Yang Berhormat Datuk Malcom Mussen Anak Lamoh N.34 Batang Ai

P.G.B.K., P.B.S., P.T.E.

Menteri Muda Pembangunan Perindustrian

26. Yang Berhormat Datuk Dr Haji Abdul Rahman Bin Haji Ismail N.79 Bukit Kota

P.G.B.K., A.B.S., P.T.E.

Menteri Muda Pertanian

27. Yang Berhormat Datu Dr Penguang Manggil N.76 Marudi

D.J.B.S., K.M.N., P.P.C., P.P.B.

Menteri Muda Kerajaan Tempatan

28. Yang Berhormat Datuk Snowdan Lawan N.30 Balai Ringin

P.G.B.K., A.M.N., P.T.E.

Menteri Muda Belia dan Sukan

29. Yang Berhormat Encik Abdullah Bin Haji Saidol N.42 Semop

J.B.K., P.T.E.

Menteri Muda di Jabatan Ketua Menteri (Hal Ehwal Korporat dan

Unit Komunikasi Awam Sarawak)

30. Yang Berhormat Datuk Sebastian Ting Chiew Yew N.73 Piasau

P.J.N., D.I.M.P., A.B.S.

Menteri Muda Pelancongan, Kesenian dan Kebudayaan

31. Yang Berhormat Tan Sri William Mawan Anak Ikom N.47 Pakan

P.S.M., P.N.B.S., P.G.B.K., A.M.N., P.B.S., P.P.D. (Emas)

32. Yang Berhormat Datuk Amar Hajah Jamilah Binti Haji Anu N.3 Tanjung Datu

D.A., P.B.E., P.P.D (Perak), P.S.B.S, P.B.S., J.B.K.

33. Yang Berhormat Datuk Ambrose Blikau Anak Enturan N.62 Katibas

P.G.B.K., P.B.S., A.M.N., P.B.E.

34. Yang Berhormat Datuk Haji Abdul Wahab Bin Aziz N.38 Kalaka

P.G.B.K., J.B.S., P.P.B., P.P.D., P.B.E.

35. Yang Berhormat Datuk Mong Anak Dagang N.31 Bukit Begunan

P.G.B.K., J.M.N., P.B.S., P.P.D., P.B.K., P.B.E.

iv

36. Yang Berhormat Dato Sri Haji Mohammad Ali Mahmud N.17 Stakan

P.N.B.S., D.S.A.P., S.I.M.P., P.P.D.

37. Yang Berhormat Puan Hajah Simoi Binti Haji Peri N.28 Lingga

P.T.E., J.B.K.

38. Yang Berhormat Encik Paulus Palu Gumbang N.80 Batu Danau

A.M.N., P.B.S., J.B.K., P.T.E.

39. Yang Berhormat Encik Alexander Anak Vincent N.49 Ngemah

K.M.N., P.T.E., P.B.K.

40. Yang Berhormat Dr Haji Hazland Bin Abang Hipni N.5 Demak Laut

P.T.E., J.B.S.

41. Yang Berhormat Encik Maclaine @ Martin Ben N.22 Kedup

P.T.E., J.B.S.

42. Yang Berhormat Ir Aidel Bin Lariwoo N.24 Sadong Jaya

P.T.E., P.B.S.

43. Yang Berhormat Encik Chong Chieng Jen N.12 Kota Sentosa

44. Yang Berhormat Encik Chiew Chiu Sing N.68 Tanjong Batu

45. Yang Berhormat Encik Ali Anak Biju N.39 Krian

46. Yang Berhormat Encik Mohammad Razi Bin Sitam N.35 Saribas

P.T.E.

47. Yang Berhormat Encik Ripin Bin Lamat N.72 Lambir

J.B.K., K.M.N., P.T.E.

48. Yang Berhormat Encik Dennis Ngau N.77 Telang Usan

P.T.E.

49. Yang Berhormat Tuan Haji Razaili Bin Haji Gapor N.29 Beting Maro

P.T.E., P.B.S.

50. Yang Berhormat Puan Violet Yong Wui Wui N.10 Pending

51. Yang Berhormat Encik Wong King Wei N.9 Padungan

52. Yang Berhormat Encik Baru Bian N.81 Ba’Kelalan

53. Yang Berhormat Encik Yussibnosh Balo N.57 Tellian

54. Yang Berhormat Dato Haji Idris Bin Haji Buang N.16 Muara Tuang

P.S.B.S., D.I.M.P., A.M.N., P.B.S., A.B.S., P.C.D., P.J.P.N., P.T.E.

55. Yang Berhormat Dato’ Sri Huang Tiong Sii N.45 Repok

D.I.M.P., S.S.A.P.

56. Yang Berhormat Dato Henry Harry Anak Jinep N.2 Tasik Biru

P.S.B.S., A.B.S.

v

57. Yang Berhormat Dato’ Murshid DiRaja Dr Juanda Bin Jaya N.44 Jemoreng

DATO’ MURSHID DIRAJA, S.S.P.

58. Yang Berhormat Encik David Wong Kee Woan N.54 Pelawan

59. Yang Berhormat Puan Irene Mary Chang Oi Ling N.51 Bukit Assek

60. Yang Berhormat Encik See Chee How N.11 Batu Lintang

61. Yang Berhormat Datuk Ding Kuong Hiing N.46 Meradong

P.J.N., A.B.S.

62. Yang Berhormat Ir Lo Khere Chiang N.13 Batu Kitang

B.B.S.

63. Yang Berhormat Encik Wilson Nyabong Anak Ijang N.61 Pelagus

Yang Berhormat Encik Miro Anak Simuh N.18 Serembu

64.

Yang Berhormat Encik John Anak Ilus N.23 Bukit Semuja

65. A.P.S.

66. Yang Berhormat Encik Fazzrudin Bin Haji Abdul Rahman N.6 Tupong

P.B.S.

67. Yang Berhormat Encik Awla Bin Dris N.25 Simunjan

A.B.S.

68. Yang Berhormat Encik Jefferson Jamit Anak Unyat N.63 Bukit Goram

B.B.S., P.B.S., K.M.N.

69. Yang Berhormat Encik Gerald Rentap Anak Jabu N.36 Layar

A.B.S., P.P.N., J.B.K.

70. Yang Berhormat Ir Christopher Gira Anak Sambang N.59 Tamin

P.B.K.

71. Yang Berhormat Encik Rolland Duat Anak Jubin N.48 Meluan

72. Yang Berhormat Encik Abdul Yakub Bin Haji Arbi N.58 Balingian

A.B.S., B.B.S., J.B.K.

73. Yang Berhormat Encik Safiee Bin Haji Ahmad N.43 Daro

74. Yang Berhormat Encik Chukpai Ugon N.66 Murum

P.P.N., A.B.S.

75. Yang Berhormat Encik Allan Siden Gramong N.50 Machan

A.B.S.

76. Yang Berhormat Encik Majang Anak Renggi N.70 Samalaju

P.B.K., A.B.S.

77. Yang Berhormat Encik Mohd. Chee Bin Kadir N.40 Kabong

A.B.S., P.B.S., P.J.P.N., J.B.S.

vi

TIDAK HADIR

(Kebenaran di bawah Peraturan Mesyuarat 81)

Bil. Nama Konstituensi

1. Yang Berhormat Dr Haji Annuar Bin Rapaee N.55 Nangka

P.T.E., J.B.S.

Menteri Muda Pendidikan, Sains dan Penyelidikan Teknologi

Menteri Muda Perumahan dan Kesihatan Awam

2. Yang Berhormat Dato Sri Wong Soon Koh N.53 Bawang Assan

P.N.B.S., P.G.B.K., A.B.S., P.C.E.

3. Yang Berhormat Dato Ranum Anak Mina N.1 Opar

P.S.B.S., K.M.N., A.M.N., K.P.K., P.J.M., P.P.S., P.P.A., B.B.S.,

A.B.S., P.B.E.

4. Yang Berhormat Encik Johnichal Rayong Anak Ngipa N.33 Engkilili

J.B.S., P.T.E.

5. Yang Berhormat Datuk Tiong Thai King N.52 Dudong

P.G.B.K., J.B.S.

TURUT HADIR

1.

Encik Pele Peter Tinggom

Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak

2.

Puan Magdalen Anak Nangkai

Pegawai Tadbir Dewan Undangan Negeri Sarawak

3.

Inspektor Johari Bin Mudin

Bentara Mesyuarat

4.

Inspektor Azman Bin Wahab

Bentara Mesyuarat

5.

Encik Abang Nasiruddin Bin Abang Mohd Khalid

Bentara Mesyuarat

PETUGAS PERSIDANGAN

PEGAWAI UNDANG-UNDANG

1. Cik Anisa Fadhillah Binti Mohamed Jamel Jabatan Peguam Besar Negeri Sarawak

2. Encik Khairul Kabir Bin Abdul Kabir Jabatan Peguam Besar Negeri Sarawak

JURUTRENGKAS

1. Puan Sharlina Binti Mushar Pejabat Setiausaha Kewangan Negeri

2. Encik Mohd Alfadjer Bin Tuah Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri

3. Puan Nur Izzatul Fatihah @ Patricia Abdullah Jabatan Kerja Raya Sarawak

4. Puan Azah Mohamad Jally Jabatan Kebajikan Masyarakat Sarawak

5. Puan Meri Sabas Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS)

6. Puan Noorina Binti Hamdan Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS)

7. Puan Nurhaida Binti Amin Jabatan Penyiaran Sarawak

8. Puan Rosemary Langub Perbadanan Kemajuan Perusahaan Kayu

Sarawak

9. Puan Tamenthi Komarusamy Pejabat Timbalan Setiausaha Kerajaan

Negeri (Transformasi Sosio-Ekonomi)

10. Puan Leidiana Binti Azahari Kementerian Utiliti Sarawak

11. Puan Bernadette Willon Jabatan Kastam DiRaja Malaysia

12. Puan Beatrice Dinus Jabatan Imigresen Negeri Sarawak

13. Puan Katerin Binti Jemali @ Maria Binti Jamali Dewan Bandaraya Kuching Utara

vii

RAKAMAN PROSIDING

1. Encik Edwin Jambol Anak Radin Jabatan Penyiaran Sarawak

2. Encik Hussien Haji Shuini Jabatan Penyiaran Sarawak

3. Encik Syed Faizal Bin Wan Dahlan Jabatan Penyiaran Sarawak

JURUCETAK

1. Encik Awang Faidzul Bin Awang Aboone Percetakan Nasional Malaysia Berhad

2. Encik Mohd. Nor Majidi Bin Marekan Percetakan Nasional Malaysia Berhad

JURUTEKNIK IT

1. Encik Hibatullah Malek SAINS

MESSENGER

1. Encik Moksen Bin Sion Jabatan Agama Islam Sarawak

2. Encik Ideris Bin Lamit Jabatan Pertanian Sarawak

3. Encik Mohamed Nazeerudin Bin Gulam

Mohamed

Kementerian Pemodenan Pertanian, Tanah

Adat dan Pembangunan Wilayah

ANGGOTA STAF DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK

1. Cik Sharifah Shazzea Binti Wan Akil

2. Cik Noria Binti Suut

3. Puan Nur Azira Binti Abdul Kadir

4. Puan Aisha Parveen Binti Badron

5. Encik Abang Mohammad Adib Bin Abang Sallehhadin

6. Puan Siti Norhiza Binti Mohd. Yusri

7. Puan Hanisah Abdullah

8. Cik Siti Halimah Binti Mohamad Nawawi

9. Cik Hasfarini Binti Hassim

10. Cik Nurhaffizah Abdullah

11. Cik Natasha Nadia Binti Saidi

12. Cik Angela Lisa Anak Matthew Linol

13. Puan Norziana Binti Haji Ahmad

14. Puan Katheline Killah

15. Puan Nur Eliana Abdullah

16. Puan Nazmah Binti Darham

17. Puan Tracy Lyana Anak Bana

18. Puan Dayang Nazira Binti Abang Mortaza

19. Encik Mohd Zulkhairy Bin Mohammad Hejemi

20. Encik Razali Bin Awi

21. Encik Zahari Bin Bolhi

22. Encik Mohamad Zailani Bin Junaidi

23. Encik Lukas Jammany Anak Kated

24. Encik Hazrin Syah Bin Hamzah

25. Encik Alwie Bin Haji Ali

26. Encik Romzi Bin Bujang

27. Encik Musa Bin Julai

28. Cik Hawa Binti Morsad

29. Puan Suraya Binti Hamden

30. Puan Noraisah Binti Ahmad

31. Cik Siti Zalilah Binti Samsawi

PELAJAR PRAKTIKAL

1. Encik Mazz Mubarak Bin Mazelan

2. Cik Nur Aisyah Eiryeeza Binti Sabri Waini @ Sabri

BELUM DISUNTING 11 MEI 2020

1

(Mesyuarat dimulakan pada jam 9.10 pagi)

[Tuan Speaker mempengerusikan Mesyuarat]

DOA

PERISYTIHARAN PERSIDANGAN

Perlembagaan Negeri Sarawak, Perisytiharan Mesyuarat Pertama Bagi Penggal Kelima Persidangan Dewan Undangan Negeri Sarawak Yang Kelapan Belas oleh Tuan Yang Terutama Tun Pehin Sri Haji Abdul Taib Bin Mahmud, Yang di-Pertua Negeri Sarawak, Darjah Kebesaran Seri Maharaja Mangku Negara, Satria Bintang Sarawak, Darjah Kerabat Johor Yang Amat Dihormati Pangkat Pertama, Darjah Kerabat Laila Utama Yang Amat Dihormati Brunei, Darjah Kerabat Sri Indera Mahkota Pahang Yang Amat Dihormati, Seri Panglima Darjah Kinabalu, Seri Utama Mahkota Wilayah, Darjah Seri Setia Diraja Kedah, Darjah Gemilang Seri Melaka, Darjah Panglima Pangkuan Negeri Pulau Pinang, Seri Sultan Salahuddin Aziz Selangor, Darjah Seri Paduka Mahkota Terengganu Kelas Pertama, Thai Royal Decoration of Knight Grand Cross (First Class), Kartika Eka Paksi Naraya Indonesia, Korean Order of Unification, Honorary Officer of the Order of Australia, Pingat Pengasas Perjuangan Kemerdekaan, Yang di-Pertua Negeri Sarawak. Bahawasanya adalah diperuntukkan oleh Perkara 21(1) Perlembagaan Negeri Sarawak bahawa Yang di-Pertua Negeri boleh dari semasa ke semasa memanggil Dewan Undangan Negeri.

Maka oleh yang demikian, saya Tun Pehin Sri Haji Abdul Taib Bin Mahmud, Yang di-Pertua

Negeri Sarawak pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepada saya sebagaimana tersebut di atas, adalah dengan ini memanggil Dewan Undangan Negeri untuk bersidang pada 11 haribulan Mei, 2020 jam 9.00 pagi di Dewan Mesyuarat, Bangunan Dewan Undangan Negeri Sarawak, Petra Jaya Kuching.

Diperbuat di bawah tandatangan saya dan Mohor Besar Kerajaan Negeri Sarawak pada 16

haribulan April, 2020.

PEMASYHURAN OLEH TUAN SPEAKER Tuan Speaker: Bismillahirrahmanirrahim. Assalamualaikum Warahmatullahiwabarakatuh. Selamat pagi dan Salam sejahtera.

Ahli-ahli Yang Berhormat, tuan-tuan dan puan-puan, bersyukur kita ke hadrat ilahi kerana dengan limpah kurniaNya, maka kita dapat berjumpa lagi di Mesyuarat Pertama bagi Penggal Kelima Dewan Undangan Negeri Yang Kelapan Belas. Saya mengucapkan selamat datang dan terima kasih atas kehadiran Ahli-ahli Yang Berhormat ke persidangan sehari pada kali ini, Isnin, 11 Mei 2020. Semoga kita dapat bersidang dalam suasana yang penuh harmoni dan bertatatertib.

Sidang Dewan yang dihormati sekalian, persidangan kita pada kali ini terpaksa diadakan

dalam suasana yang cukup getir dengan mengutamakan langkah-langkah keselamatan kesihatan pada tahap tertinggi kerana negeri dan negara kita serta seluruh dunia sedang dilanda krisis virus corona atau turut dikenali sebagai COVID-19 yang telah menjadi pandemic global. Like the rest of the world, the people of Sarawak are struck with an epidemic. On top of that they are inflicted with a pandemic that eerily sweeps across the world with a tsunami fatalities. Maka, tarikh dan masa persidangan ini telah ditetapkan kepada satu hari sahaja dengan mengambil langkah-langkah keselamatan kesihatan yang optimum seperti yang digariskan oleh Kementerian Kesihatan Malaysia seperti penggunaan pelitup muka (face mask) kepada sesiapa yang memerlukannya, penggunaan hand sanitizer dan penjarakan sosial (social distancing) iaitu terdapat ruang sekurang-kurang satu meter di antara kita.

Mesyuarat hari ini akan berlangsung tanpa aturcara istiadat seperti lazimnya. The last sitting

was on 13th November 2019. The State Constitution compels and impels the Dewan to hold its


2

Meeting on 11th May, 2020 i.e. there is two days before the expiry of the six months’ period on 13th May, 2020.

Ahli-ahli Yang Berhormat, selain daripada tempoh yang disebutkan, Persidangan Dewan

yang mulia ini juga diperlukan untuk meluluskan dua Rang Undang-Undang Perbekalan Tambahan iaitu satu, Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 dan Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 pursuant to Article 32 of the Sarawak Constitution.

Sidang Dewan yang dihormati sekalian, bagi pihak Dewan yang Mulia ini, saya

mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada Yang Amat Berhormat Tan Sri Muhyiddin Bin Haji Muhammad Yassin atas pelantikan beliau sebagai Perdana Menteri Malaysia Ke-8 pada 1 Mac 2020 yang lepas. Dewan yang Mulia ini juga turut ingin merakamkan ucapan tahniah kepada Ahli-ahli Parlimen Sarawak yang telah dilantik sebagai Menteri Kanan, Menteri dan Timbalan Menteri di dalam Kabinet Persekutuan; dan Ahli Dewan Undangan Negeri Sarawak bagi kawasan N.39 Krian, Yang Berhormat Encik Ali Anak Biju yang telah dilantik sebagai Timbalan Menteri Tenaga dan Sumber Asli. Kesemua mereka telah dilantik pada 8 Mac 2020 yang lepas. Kita mendoakan semoga di bawah kepimpinan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri Malaysia Ke-8 ini bersama jemaah Menteri Kanan, Menteri dan Timbalan Menteri, negara kita akan terus maju, aman dan damai.

Ahli-ahli Yang Berhormat, as you all observed, the seat of the N.74 Pujut is vacant. This

follows the decision of this august House to disqualify the former Honourable Member for Pujut by way of a ministerial motion on 12th May 2017 in a 70 to 10 votes pursuant to Article 17(1)(g) and Article 19 of the State Constitution of Sarawak. Article 17(1)(g) reads “Subject to the provisions of this Article, a person is disqualified for being elected as an elected member of the Dewan Undangan Negeri if he has voluntarily acquired the citizenship of, or exercised rights of citizenship in, any country outside the Federation or has made a declaration of allegiance to any country outside the Federation.” This is equivalent to a provision in the Federal Constitution Article 48(1)(f).

On 11th February, 2020 the Apex court that is the Federal Court upheld the decision of the

Dewan Undangan Negeri dismissed the decisions of the majority of the Court of Appeal and the High Court. The Federal Court ruled that Article 118 of the Federal Constitution deals with candidate in the election whereas Article 17(1)(g) of the State Constitution is on disqualification of an elected member of the Dewan Undangan Negeri. Article 118 of the Federal Constitution does not oust the jurisdiction of the Dewan conferred by Article 17(1)(g) of the State Constitution.

Points of judgement “Does the difference between the two constitutional provisions that while

Article 118 of the Federal Constitution is concerned with the mode of challenging the result of an election Article 19(1) of the Sarawak Constitution is concerned with the power of the Dewan to disqualify and remove from the House the Speaker or a Member who has ceased to be qualified for appointment or election to the House. This process has nothing to do with challenging the result of an election.”

“It is therefore untenable for the respondent to argue that Article 118 of the Federal

Constitution read with Section 32(e) of the Election offences Act ousts the jurisdiction of the Dewan and that consequently a Member of the Dewan can only be disqualified and remove from the House by Election Judge by way of an Elect petition and not by way of proceedings under Article 19(1) of the Sarawak Constitution.”

In matters properly within the internal management and competence of the Dewan, the

Dewan is entitled to the protection of parliamentary privilege as provided by Article 72(1) of the Federal Constitution and the protection of Article 19(1) of the Sarawak Constitution. The Federal Court ruled that there was no breach of rules of natural justice. It was a simple “yes” or “no” answer to the question. This august House is therefore vindicated and the Speaker exonerated.


3

Ahli-ahli Yang Berhormat, pursuant to Standing Order 69(1), I have appointed the following Honourable Members to be Members of the Standing Orders and Selection Committee for this session: 1. Yang Amat Berhormat Datuk Patinggi (Dr) Abang Haji Abdul Rahman Zohari Bin Tun Datuk

Abang Haji Openg; 2. Yang Berhormat Datuk Amar Douglas Uggah Embas; 3. Yang Berhormat Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing; 4. Yang Berhormat Datuk Amar Haji Awang Tengah Bin Ali Hasan; 5. Yang Berhormat Dato Sri Prof. Dr Sim Kui Hian; 6. And I, being the Speaker, shall be the Chairman of the Committee.

Pursuant to Standing Order 61(2)(b) the Standing Orders and Selection Committee have

nominated the Chairman and members for the following Sessional Select Committee. Public Accounts Committee under Standing Order 70. 1. Yang Berhormat Encik Chiew Chiu Sing; 2. Yang Berhormat Encik Alexander Anak Vincent; 3. Yang Berhormat Encik Yussibnosh Balo; 4. Yang Berhormat Encik See Chee How; 5. Yang Berhormat Ir Lo Khere Chiang; 6. Yang Berhormat Encik Mohd Chee Bin Kadir; and 7. Chairman of the Committee is Yang Berhormat Ir Aidel Bin Lariwoo. House Committee under Standing Order 71. 1. Yang Berhormat Dato Sri Micheal Manyin Anak Jawong; 2. Yang Berhormat Dato Sri Hajah Fatimah Abdullah; 3. Yang Berhormat Dato Sri Dr Stephen Rundi Anak Utom; 4. Yang Berhormat Datuk John Sikie Anak Tayai; 5. Yang Berhormat Datuk Francis Harden Hollis; 6. Yang Berhormat Datuk Haji Julaihi Bin Haji Narawi; 7. And I, being the Speaker shall be the Chairman of the House Committee.

Public Petitions Committee under Standing Order 72. 1. Yang Berhormat Datuk Haji Talib Bin Zulpilip; 2. Yang Berhormat Datuk Dr Jerip Anak Susil; 3. Yang Berhormat Datuk Roland Sagah Wee Inn; 4. Yang Berhormat Datuk Liwan Lagang; 5. Yang Berhormat Datu Dr Penguang Manggil; 6. Yang Berhormat Datuk Sebastian Ting Chiew Yew; 7. And I, being the Speaker, shall be the Chairman of the Public Petitions Committee.

Committee of Privileges under Standing Order 73. 1. Yang Berhormat Datuk Amar Douglas Uggah Embas; 2. Yang Berhormat Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing; 3. Yang Berhormat Datuk Amar Haji Awang Tengah Bin Ali Hasan; 4. Yang Berhormat Datuk Haji Abdul Karim Rahman Hamzah; 5. Yang Berhormat Datuk Lee Kim Shin; 6. Yang Berhormat Dato Gerawat Gala; 7. Yang Berhormat Encik Abdullah Bin Haji Saidol; 8. And I, being the Speaker, shall be the Chairman of the Committee of Privileges.


4

Pursuant to Standing Order 71, I being the Chairman of the House Committee, in exercise of the power of the Standing Orders, appoint the following members as Members of the Dewan Undangan Negeri Event Committee. 1. Yang Berhormat Puan Hajah Rosey Binti Haji Yunus; 2. Yang Berhormat Datu Haji Len Talif Salleh; 3. Yang Berhormat Datuk Dr Haji Abdul Rahman Bin Haji Junaidi; 4. Yang Berhormat Datuk Hajah Sharifah Hasidah Binti Sayeed Aman Ghazali; 5. Yang Berhormat Datuk Malcom Mussen Lamoh; 6. Yang Berhormat Dr Haji Abdul Rahman Bin Haji Ismail; 7. Yang Berhormat Dr Haji Annuar Bin Rapaee; 8. Yang Berhormat Datuk Snowdan Lawan; 9. Yang Berhormat Dato Sri Haji Mohammad Ali Bin Mahmud; 10. Yang Berhormat Encik Paulus Palu Gumbang; 11. Yang Berhormat Encik Dennis Ngau; 12. Yang Berhormat Dato’ Sri Huang Tiong Sii; 13. Yang Berhormat Dato Henry Harry Anak Jinep; 14. Yang Berhormat Datuk Ding Kuong Hiing; 15. Yang Berhormat Encik Abdul Yakub Bin Haji Arbi; 16. And the Chairman of the Committee is Datuk Haji Mohd Naroden Bin Haji Majais.

The Committee shall assist the House Committee in the planning, organising, managing and monitoring any events or matters relating and incidental to the comfort and convenience of the services, amenities and facilities of the members of Dewan Undangan Negeri.

Ahli-ahli Yang Berhormat, bagi pihak Dewan yang Mulia ini saya ingin mengucapkan

setinggi-tinggi tahniah dan penghargaan kepada Yang Amat Berhormat Ketua Menteri Sarawak, Timbalan-timbalan Ketua Menteri, semua Menteri dan Menteri Muda, Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri, Jawatankuasa Pengurusan Bencana Sarawak, para doktor, jururawat, polis, tentera, RELA dan semua pihak di barisan hadapan, front liners yang telah bertungkus lumus memastikan rakyat dan keadaan yang selamat serta dihindari dari virus corona yang melanda.

Semoga dengan pelbagai usaha yang dilaksanakan oleh Kerajaan Negeri Sarawak ke arah

menjaga kebaikan dan kesejahteraan rakyat Negeri kita akan terus maju ke hadapan di landasan yang betul dan terus selamat didiami serta aman makmur.

Ahli-ahli Yang Berhormat, I have granted leave of absence under Standing Order 81 to YB

Dr Haji Annuar Bin Rapaee, Assistant Minister for Education, Science and Technology Research, Assistant Minister for Housing and Public Health and Honourable Member for N.5 Nangka; YB Dato Sri Wong Soon Koh, Honourable Member for N.53 Bawang Assan; YB Dato Ranum Anak Mina, Honourable Member for N.1 Opar; YB Encik Johnichal Rayong Anak Ngipa, Honourable Member for N.33 Engkilili; and YB Datuk Tiong Thai King, Honourable Member for N.52 Dudong for today’s sitting.

Ahli-ahli Yang Berhormat bagi pihak Dewan yang Mulia ini saya mengucapkan takziah

kepada semua ahli keluarga mangsa-mangsa COVID-19 yang telah meninggal dunia. Bagi semua mangsa yang beragama Islam, marilah kita bersama-sama menyedekahkan bacaan Al-Fatihah kepada mereka dan bagi yang bukan beragama Islam, marilah kita bersama bertafakur selama seminit. Terima kasih.

(Bertakafur selama seminit)


5

USUL DI BAWAH PERATURAN MESYUARAT 15

Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, I had received a Motion under Standing Order 15 dated 10th May 2020 from the Honourable Member for N.11 Batu Lintang. I shall now call upon the Honourable Member for Batu Lintang to read his motion.

Motion 1 YB Encik See Chee How (N.11 Batu Lintang) moves: If it please Tuan Speaker, my humble Motion moves: “Whereas: 1. A joint statement signed by the Honourable Assistant Minister in the Chief Minister’s

Department (Law, State-Federal Relationship and Project Monitoring) and the Chairman of Petroliam Nasional Berhad (Petronas) was published on 8th May 2020 declaring that both the State Government of Sarawak and PETRONAS had reached settlement on their legal suits against each other on terms that were not fully disclosed.

2. The agreement for PETRONAS to pay RM2 billion to settle the sales tax imposed on the

petroleum products for year 2019, and that future petroleum products sales tax will be reduced and staggered based on future negotiations will have detrimental and dire financial consequences on the State and the State’s concession to expressly accept that all previous agreements between the two parties made under the Petroleum Development Act are still valid and enforceable and that PETRONAS is still recognised as having full ownership and control over national oil and gas development, in line with the Federal Constitution, are concessions made in contravention to the desires, demands, decision and resolution of this august House and those of the Sarawakians, are acceptable by this Honourable Dewan.

THIS HOUSE HEREBY RESOLVES THAT the Honourable Assistant Minister do reveal in this Honourable House the full settlement terms and this august House do review, appraise and deliberate on the terms and concessions and to instruct the State Government of Sarawak on its present and future conduct of the legal proceedings to safeguard the sovereign rights of Sarawak to her Land and all her resources.” Thank you. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, this Motion seeks to refer and review the full disclosure of joint settlement between the State Government and PETRONAS. On 6th November 2018 this august House unanimously passed a ministerial motion under Standing Order 89 and Article 24(1) of the State Constitution of Sarawak on the establishment of a consultative committee comprising all political parties to determine and agree on matters relating to special interests and rights of Sarawak under MA63. Only after such matters being discussed the Consultative Committee shall advice this august House on the course of action this house shall embark. Therefore, this Motion has to be referred to the Consultative Committee first before it is brought to the house. The Motion is therefore dismissed. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, I have received a Motion under Standing Order 15 dated 10th May 2020 from the Honourable Member for Ba’Kelalan. I shall call upon the Honourable Member for Ba’Kelalan to read his Motion.


6

Motion 2 YB Encik Baru Bian (N.81 Ba’Kelalan) moves:

Terima kasih Tuan Speaker. Just before I read my Motion I seek your indulgence to make a slight amendment to paragraph two of the recital and the main Motion the figure RM2.25 billion should be read RM2.55 billion. Tuan Speaker, my Motion reads: “Whereas: 1. The Right Honourable Chief Minister had on 23rd March 2020, 10th April 2020 and 8th May

2020 announced the financial allocations of RM1.15 billion, RM1.1 billion and RM0.29 billion under three separate and consecutive stimulus packages named “Sarawakku Sayang Special Aid Package” purportedly to help the people in the State to face the economic uncertainties brought about by the COVID-19 outbreak and the restrictions during the Movement Control Order (MCO).

2. The Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 which was transmitted to all the Honourable

Member of this august House did not contain the financial allocations of the RM2.55 billion for the three stimulus packages named “Sarawakku Sayang Special Aid Package”.

THIS HOUSE HEREBY RESOLVES THAT the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 be amended to include the authorization of the allocation of RM2.55 billion from the Consolidated Fund for the expenditures for the scheduled and specified services not provided for or not fully provided for in the Supply (2020) Ordinance, 2019, before it be tabled for debate in this Honourable Dewan”. Thank you. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, this Motion seeks to make an amendment to Supplementary Supply (2020) Bill, 2020. This Motion violates Standing Order 67(4), 67(7), 67(8). Under Standing Order 67(4) “On the order being read for the second reading of the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 the question therefore shall be put forthwith and decided without amendment or debate.”

Standing Order 67(7) “When all the questions on all heads of expenditure in both the Supplementary Supply Bills and the Supplementary Development Estimates have been disposed of and the Bill has been passed by the Committee, the Chairman shall, without allowing amendment or debate, put to the Committee the question on the resolution on the Supplementary Development Estimates.”

Let me read Standing Order 67(8) “When the Supplementary Supply Bill has been reported

in the Dewan, a Motion for the third reading thereof shall thereupon be made by a Minister. Such Motion shall not require to be seconded and shall be decided without amendment or debate.” Based on those three provisions, the Motion is dismissed.

PENERANGAN DARIPADA MENTERI (STATEMENTS BY MINISTER)

Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, I shall now call upon Yang Berhormat Datuk Amar Douglas Uggah Embas, Deputy Chief Minister; Second Minister for Finance; and Minister for Modernisation of Agriculture, Native Land and Regional Development to make his statement. Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB


7

Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Terima kasih Tuan Speaker. Selamat Pagi, Salam Sejahtera, Salam Sarawakku Sayang. My statement this morning is on COVID-19 rate.

COVID-19 is now a Global Pandemic. Our world faces a common enemy and we are at war with a virus. The Coronavirus does not discriminate social, racial, political or professional boundaries and background, and we are forced to confront a combination of a health and economic crisis head-on. We are in an unprecedented situation and normal rules no longer apply. We cannot resort to the usual tools in such unusual time. But in managing this crisis, we also have a unique opportunity.

Tuan Speaker, currently, there are about 4.1 million reported positive cases in the world with

2.4 million active cases and nearly 300,000 deaths. In Singapore, 23,300 positive cases was reported; with 20,595 are active cases and 20 deaths.

As of yesterday, it was reported that Malaysia total positive COVID-19 cases was 6,656 with

1,523 active cases and 108 deaths. At home in Sarawak, the total reported positive cases was 543 and 17 deaths due to COVID-19. With a total of 543 positive cases, only 166 are currently active cases.

Out of the 40 districts in Sarawak, the total number of districts in red zone has now reduced

to one, which is Kuching district. Eight districts are now Yellow zone (including; Samarahan, Tebedu, Lundu, Sibu, Bau, Serian, Bintulu and Limbang), while the rest of 31 districts are now categorized as Green Zone, with Miri recently turn Green yesterday. Tahniah to Miri.

Tuan Speaker,

Our Strategies

In addition to the enforcement of Movement Control Order (MCO), the State Disaster Management Committee (SDMC) under the advice by the State Security Committee had implemented several strategies and measures to curb the spread and to break the chain of the COVID-19 virus in Sarawak. Among them are:

(a) As early as the first week of February, SDMC had made it compulsory for all travellers

entering the State to fill in the Health Declaration Forms (now the E-Health Declaration Form) (before the MCO began);

(b) On the 25th February 2020, we have banned foreigner entry to Sarawak. While, Sarawakians from overseas are to undergo compulsory 14 days quarantine to prevent imported cases;

(c) It was made mandatory for all Sarawakians returning from abroad (West Malaysia, Labuan and Sabah) to undergo compulsory quarantine for two weeks – now they are required to undergo Home Quarantine;

(d) Screening of essential services personnel and non-essential personnel with different protocols;

(e) Introduced Stay Home Notices (with the digital wristband for reporting) to those who has undergone quarantine in Kuala Lumpur as an additional effort;

(f) Increase screening capacities by opening up screening centres and drive-through testing; (g) Increasing our testing capability by setting up our own PCR Labs in four main hospitals and

UNIMAS (the waiting time has been reduced from four days to two days); (h) The State Security Committee set-up two additional Committee:

(i) Border Security Committee led by Yang Berhormat Tan Sri James Jemut Masing. The

objective is to tighten our security at our border. We have very long border and kita banyak jalan tikus and so the Committee was tasked to block those to avoid entry from outside Sarawak.

(ii) Food Assistance Committee led by Yang Berhormat Datuk Amar Awang Tengah. This task was to monitor the food supply and formulate strategies to distribute food to ensure distressed Sarawakians will have access to food supplies.


8

(i) Set-up of four Task Force to coordinate and map out the whole operation. The task force

were led by health care professionals and were tasked to monitor, analyse, report and focus on:

(i) Active contact tracing exercises led by Dr. Jamilah Hashim; (ii) Preventing and controlling the next waves led by Datu Prof. Dr Andrew Kiyu; (iii) Preparedness Plan for the Big Wave led by Yang Berhormat Dato Sri Prof. Dr Sim Kui Hian; and (iv) Real-time Analysis of Data on COVID-19 led by Datu Prof. Dr Andrew Kiyu.

These strategies have allowed us to stagger and reduce the number of cases and enable us

to plan for our next step. Tuan Speaker,

MCO And Its Impacts

Nearly two months ago on the 18th of March, Malaysia decided to impose a Movement Control Order (MCO) which directed the closure of non-essential Government and private sectors; a prohibition on mass movements and gatherings and a strong advice for Malaysians to stay home.

Fundamentally, it is a strict enforcement of social distancing on our citizens to prevent

unnecessary human contact and break the chain of transmission of COVID-19. A preliminary report on the impact of COVID-19 to the socio-economic well-being of communities in Sarawak was conducted during MCO3. The report focused on six areas; business, agriculture, self-employment workers, education, social welfare and health.

From the report, it is shown that all sectors are heavily affected by the effect of MCO.

Evidently the businesses and employment sector with unemployment and reduction of monthly income (for both employees, employers and self-employed) were hit the hardest.

Tuan Speaker,

Sarawak Assistance to Reduce/ Cushion the Impact

YAB Datuk Patinggi Chief Minister; Ahli Yang Berhormat for Satok is fully aware of the

difficulty faced by all Sarawakian, the business community, self-employed Sarawakian, SMEs and their employee, farmers, fisherman unemployed and B40s – due to the effect of the imposed MCO.

Thus, without hesitation YAB Ketua Menteri announced three stimulus packages – the

Sarawakku Sayang Special Aid Package or Pakej Bantuan Khas Sarawakku Sayang (BKSS). BKSS1 (RM1.15 billion), BKSS2 (RM1.11 billion) and BKSS3 (RM0.29 billion) totalling RM2.55 billion. These packages are to cushion the impact of COVID-19 on our people and businesses in Sarawak.

In addition, RM16.4 million was allocated under Sarawakku Sayang Food Aid Programmes,

RM10 million allocated to purchase PPE for Jabatan Kesihatan Negeri Sarawak Personal Protecting Equipment for frontliners and additional funding to run the quarantine centres throughout the State, providing accommodation for health care workers (for doctors and nurses and the frontliners).

All these packages and support given by the State Government reflects the State’s concerns

and active action to assist the welfare and the well-being of all Sarawakian during this MCO period. For this august House information, the State has the financial resources to implement all these


9

projects it has set out to implement including Sarawakku Sayang Aid Packages which are meant to address the impacts of COVID-19 outbreak. The package Bantuan Sarawakku Sayang 2020 BKSS1, BKSS2 and BKSS 3, total of RM2.55 billion.

The sources of funding are: (a) Contingency fund; (b) 2020 Development Budget (Micro Credit Schemes); (c) Savings from unimplemented projects and savings from Development Fund Account; and (d) RM1 billion is using fund from Bank Negara (Special Relief Fund) – The State only absorb

interest subsidy.

Rakyat Sarawak jangan risau. The State has the financial resources to implement the Bantuan Sarawakku Sayang programme. Some of it have been disbursed in April and for those who are well-versed with the financial system of Sarawak knows that there is no need to bring this to the Dewan for approval, because those funds are still available.

Tuan Speaker, I was shock to read allegation by the Honourable Member for Bawang Assan

appearing in Borneo Post on 5th May when questioning the Government ability to pay for the programme. He even pointed out that there is no contingency fund approved for 2020. Tuan Speaker, may I quote,

The Chief Minister, when announcing the aid package, said “it is not necessary for Sarawak Government to table an additional Supply Bill for all the aid packages that have been announced. This is because the funds are already made available via the Contingency Fund plus various fund I have mentioned above, as approved by the DUN in the 2020 Budget. However, the said Yang Berhormat tadi mengatakan, there is no provision for any Contingency Fund in Budget 2020, let alone one which can pay for the aid packages of RM2.2664 billion, I’m quoting him. It calls into question as to how the Chief Minister can appropriate such large funds without approval of the DUN.” End quote.

Tuan Speaker, it is indeed baffling for me to hear someone who had served as a Second

Finance Minister in Sarawak for 15 years could be so Out of Touch with the State’s financial system let alone the financial mechanism that he had supported before his resignation. I cannot believe that YB Bawang Assan choose to lie and mislead the public that there is no provision of contingency reserve in budget 2020.

Tuan Speaker, on the issue raised in the article “The Budget that never was and never will

be” appeared in a local newspaper. I wish to inform this House that the Government is looking into the implications of the article. Although the Government will accept and always accept constructive criticisms, the Government reserves its rights to take measures to protect its integrity over insinuations of improper motives as well malicious attempts to mislead and embarrass the government.

Tuan Speaker, we record our appreciation to the Federal Government especially YB Prime

Minister of Malaysia for the Federal Prihatin Rakyat Economic Stimulus Packages. It has indeed reduced the burden of the Rakyat during this MCO period.

Tuan Speaker,

Where Are We Now

I am pleased to inform this august House where we are now in this war. The World Health

Organization (WHO) has outlined six criteria for lifting slowly MCO COVID-19 restrictions.


10

The SDMC along with medical experts has studied the situation in Sarawak using the six aforesaid criteria and found:

Criteria 1: Transmission is under Controlled (Epidemiological Week, EW). Sarawak has

managed to reduce its Weekly Incidence Rate (IR) from 2.43 per 100,000 populations at epid week (EW) 17 to 1.38 on epid week (EW) 18 and today we are in EW19 with an EW of only 0.78 per 100,000 populations. While the weekly IR for Malaysia is 1.32.

Criteria 2: Additional Capacity in the Health System is in place to trace the change. Currently Sarawak can cope as MCO bring down the number of contacts per case. Sarawak also doing Active Case Detection. We taking further steps to improve the contact tracing and testing process.

Criteria 3, are we able to treat and isolate patient outbreaks risks, minimized in a special

setting like Nursing Homes. We are making the Standard Operating Procedure of compulsory screening, compulsory monitoring especially in the sensitive areas like nursing homes and so on and so forth.

Criteria 4, preventive measures, are those in place? The State has released its SOPs and

guidelines for businesses and public activities to adhere to before allowing any activities to begin operating especially in work places, supermarkets and wet markets.

Criteria 5, importation risks, can be managed. This is important because majority of our

cases are imported cases. So our ruling remain no foreigners allowed to enter Sarawak, all those returning to Sarawak from overseas are subjected to 14-days quarantine, all Sarawakians returning from Peninsular Malaysia, Sabah and Labuan will be given a Stay Home Notice, border security is to be tightened, both di laut juga di darat.

Criteria 6, communities are engaged to adjust to the new norm. It is interesting if we see in

the newspaper a number our kampung and our long houses, they even put a poster “orang luar jangan masuk”’. It never happened before but they did it because they are conscious of the danger of corona-virus being spread to the interior. In addition to that, it seems that the public including all of us here, adopt new normal in their daily routine e.g. wearing a mask, social distancing, clean and wash hands, that is why they supply us with hand sanitizer here, make sure you wash your hand.

The public remained at home during the MCO as well as CMCO. Compliance of MCO in

Sarawak was above 97%. Tuan Speaker, after analysing our situation vis-à-vis the six criteria set by World Health

Organization and consulting the State Security Committee, we realised much has to be done. However, we need to balance between society health and economic impact to the State.

Therefore, the State, SDMC has decided to allow economic activities to open gradually, it is

like opening the pipe, it is not like switching the light, beginning tomorrow, 12th May 2020. Tuan Speaker dan Ahli-ahli Yang Berhormat, saya ingin merakamkan ucapan takziah

kepada ahli keluarga mangsa yang telah meninggal dunia akibat jangkitan COVID-19. Sehingga hari ini, terdapat 17 kes kematian akibat COVID-19 telah dilaporkan sejak kes pertama positif pada 13 Mac 2020.

Saya turut menzahirkan harapan supaya rakyat Sarawak terus berdoa agar bersama-sama

memanjatkan doa mengikut agama masing-masing supaya usaha membendung wabak COVID-19 ini dirahmati, diberkati dan situasi dapat ditangani serta berakhir dengan segera.


11

Burung kenyalang terbang tinggi, Bendera Sarawak tanda berani,

Banyak bantuan dari Kerajaan Negeri, Bukti keperihatinan Yang Amat Berhormat Ketua Menteri.

(Applause)

Kami mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kepada Yang Amat Berhormat Ketua Menteri

di atas kepimpinan beliau dan ketegasan beliau sentiasa mengikut nasihat sains rather than politics, dalam menangani isu COVID ini, kerana itulah kita dapat mencapai kejayaan yang kita dapat lihat pada hari ini.

Beberapa ahli Kabinet juga sama dalam menjadi ahli Sarawak Disaster Management

Committee, begitu juga membantu ahli jawatankuasa di peringkat Bahagian, Ahli-ahli Yang Berhormat, saya juga ucap terima kasih kepada semua yang bersedia untuk membahagi masa membantu bersama-sama mengekang penularan wabak ini.

Kepada seluruh jentera Jawatankuasa Pengurusan Bencana di peringkat Negeri, Bahagian

dan Daerah yang sama-sama bertungkus-lumus dalam memastikan pengurusan di peringkat masing-masing berjalan dengan lancar dan teratur.

Tuan Speaker, saya juga turut mengucapkan terima kasih dan tahniah kepada semua

petugas barisan hadapan especially our healthcare workers yang duduk di hospital merawat victims, berhadapan dengan risiko yang begitu tinggi dan kepada semua barisan hadapan dalam dua tiga bulan yang lepas, supaya rakyat Sarawak terselamat daripada wabak ini. Saya juga merakamkan ucapan terima kasih kepada seluruh rakyat negeri dari Lundu hingga ke Lawas yang sentiasa berdisiplin mematuhi arahan PKP dan PKPB sehingga memudahkan para petugas barisan hadapan kita menangani krisis.

Tidak lupa juga kita ucap terima kasih kepada semua penderma dari dalam dan luar negeri

yang telah menyumbang dalam bentuk tunai dan peralatan bagi memastikan keperluan mengurus wabak ini tidak terputus.

Hasil daripada usaha bersungguh-sungguh yang dilakukan oleh para petugas barisan

hadapan dan disiplin semua rakyat Sarawak sepanjang tempoh Perintah Kawalan Pergerakan dan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat dilaksanakan, kita telah berjaya menjadikan 31 daerah daripada 40 Daerah di Negeri kita berstatus hijau. Kawasan-kawasan ini tidak mencatatkan sebarang kes positif COVID-19 terbaharu dalam tempoh 14 hari.

Tuan Speaker, Sarawak has been on the right track. We have witnessed our cases peaked

and gradually observed the flattening of the curve. Our positive cases maintained in single digit these couple of days. Numbers of district turning green has increased. However, we should not be complacent. Until the COVID-19 vaccine is found or some medicine, there is not much reason for us to believe and expect that this pandemic will come to a quick and decisive end.

According to the Imperial College report, even if it peaks, reversed waves could occur as we

have seen in Singapore. Therefore, let us remain united, resolve resolute and exercise restraint, tak perlu main politik masa COVID in our fight against COVID-19.

Take sensible precaution, help one another, stay calm, stay safe and save lives. With the

cooperation and support of everyone, we will win this war!

Dari Betong pergi ke Debak, Membeli kuih bersama makcik Kiah,

Kalau mahu mengekang wabak, Diam senyap sahaja duduk di rumah.


12

Terima kasih, Tuan Speaker.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG PERTAMA

SUPPLEMENTARY SUPPLY (2019) BILL, 2020 Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to introduce the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 and be read a first time.

Bill read a first time

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to give notice that the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 be read a second time today.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG PERTAMA

SUPPLEMENTARY SUPPLY (2020) BILL, 2020

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to introduce the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 and be read a first time.

Bill read a first time

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): I beg to give notice that the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 be read a second time today.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN – BACAAN KALI YANG KEDUA


Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 as contained in Command Paper No. 1 of 2020 laid on the table on 11th May 2020, be read a second time. The second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2019 as contained in Command Paper No. 1 of 2020 comprising an additional sum of RM299,171,014 is laid before the House and pursuant to Article 32 of the State Constitution. This additional expenditure is to meet the cost of various ministries and departments for which funds were not provided for or insufficiently provided for in 2019 Estimates. Details of the additional expenditure is provided in Command Paper No. 2 of 2020. Tuan Speaker, I beg to move. Timbalan Ketua Menteri; dan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I second. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question is that the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 be read a second time. As many as of the opinion say “Yes”, as many as of the contrary opinion say “No”. The “Yes” had it, the Bill is read a second time.


13

Bill read a second time

USUL UNTUK MEMBAWA RESOLUSI ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN TAMBAHAN KEDUA 2019 KEPADA JAWATANKUASA PERBEKALAN

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the following Motion be referred to the Committee of Supply, that this Dewan resolved to refer to the Committee of Supply, the Second Supplementary Estimates of the Development Expenditure 2019 as contained in Command Paper No. 3 of 2020 laid on the table on 11th May 2020, Command Paper No. 3 of 2020 laid before the House and pursuant to Section 4(2) of Development Fund Act 1966. As presented therein, there are 42 sub-activities, 54 sub-sub activities for which additional provisions are required. The total additional allocation required is RM21,176,380. The amount required has been vired from saving among the subhead concerned or advance from contingency advances. The additional allocation is to meet the following head expenditure: Head Expenditure Amount Land Infrastructure 130 Riverine Infrastructure 40 Government building 10 Public building 10 Public utilities 20 Land compensation and residential extension 20 Urban development RM17,734,020 Local authorities 40 Natural and cultural heritage 10 Public finance RM3,441,880 Planning and development 10 Knowledge care society development 110 Drainage and irrigation 40 Tourism 10 Social development 20 Social welfare 10 --------------------- Total RM21,176,380 ============ Details on the additional expenditure is provided in Command Paper No. 4 of 2020. Tuan Speaker, I beg to move. Timbalan Ketua Menteri; and Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I second. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Motion standing in the Order Paper in the name of the Second Minister of Finance, be referred to the Committee of Supply. As many are of the opinion say “Yes”, as many are of the contrary opinion say “No”, the “Yes” had it, the Motion is agreed. The Dewan shall now resolved into the Committee of Supply to consider the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 and the Motion on the Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019.


14

COMMITTEE STAGE

COMMITTEE OF SUPPLY

[Tuan Pengerusi mempengerusikan Mesyuarat] Tuan Pengerusi: Honourable Members, we shall now consider Command Papers No. 1 and No. 3 of 2020 together with the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020. Honourable Members, we shall now consider Command Paper No. 1 of 2020. The question is that the amount in all Heads as set forth in the Second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2019 be approved. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2019 is approved. Honourable Members, we shall now consider Command Paper No. 3 of 2020. The question is that the amount in all Heads as set forth in the Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019 be approved. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019 is approved. We shall now consider the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020.

The Schedule

Tuan Pengerusi: The Question is that the Schedule be ordered to stand part of the Bill. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Schedule is ordered to stand part of the Bill.

Clauses 1 and 2

Tuan Pengerusi: The Question is that Clauses 1 and 2 be ordered to stand part of the Bill. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. Clauses 1 and 2 are ordered to stand part of the Bill.

Enacting Schedule, Clauses and Title

Tuan Pengerusi: The Dewan shall now resume.

HOUSE RESUME


Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB


15

Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I wish to report that the Committee of Supply has considered the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020; the Second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2019; and the Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019; and agreed to without amendment.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN - BACAAN KALI YANG KETIGA


Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 be now read a third time and do pass. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Supplementary Supply (2019) Bill, 2020 be read a third time and do pass. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Speaker: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Bill is read a third time and passed.

Bill is read a third time and passed

USUL UNTUK MELULUS ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN TAMBAHAN KEDUA 2019

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that this Dewan resolves to approve the Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019 as contained in Command Paper No. 3 of 2020 as laid on the Table on 11th May 2020. Timbalan Ketua Menteri; dan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I beg to second. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Dewan resolves to approve the Second Supplementary Estimates of Development Expenditure 2019 as contained in Command Paper No. 3 of 2020 as laid on the Table on 11th May 2020 be approved. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes...(Resounding “Yes”) Tuan Speaker: As many as are of the contrary opinion say “No”. Tuan Speaker: The “Yes” have it. The motion is approved.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN BACAAN KALI YANG KEDUA


Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 as contained in Command Paper No. 5 of 2020 laid on the Table on 11th May 2020 be read a second time.


16

Tuan Speaker, The First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure, 2020 as

contained in Command Paper No. 5 of 2020 comprising an additional sum of RM382,320,763 is laid before the House in pursuant to Article 32 of the State Constitution. This additional expenditure is to meet the following: (a) RM65,906,000 for Bantuan Khas Kewangan for Federal Government Civil Servants working

in Sarawak for year 2019; (b) RM45,300,000 for the Village Development and Security Committee (JKKK) to meet the

operating expenses including allowances to chairman and secretary of JKKK; (c) RM28,000,000 for purchase of six unit vessels for the security of Sarawak Coast Guard

(SCG); (d) RM50,000,000 for rebuilding and repair of the dilapidated long houses in year 2020; (e) RM129,838,475 as State grant to 26 Local Authorities for the period of 2016 to 2019, to

compensate for the loss of revenue as a result of the reduction in assessment rates for residential properties which took effect from 2016;

(f) RM4,705,000 is required for the implementation of Kenyalang Gold Card program to enhance the wellbeing and welfare of Sarawakian aged 60 years and above;

(g) RM3,516,500 is required as financial assistance for treatment of Sarawakian kidney patient (h) RM30,473,140 for subsidy on electricity connection charges for low-income households in

the urban areas throughout Sarawak; (i) RM8,000,000 for subsidy on the free water scheme particularly for the rural communities

throughout the State; (j) RM3,906,170 is required to cater for Rabies Control and Elimination Programme in 2020;

and; (k) RM12,675,478 is for the implementation of a flat rate bus fare of RM1.00 per trip per person

for all urban public bus transport in Sarawak for year 2020.

Tuan Speaker, details of the additional expenditure are provided for in Command Paper No. 6 of 2020. Tuan Speaker, I beg to move. Timbalan Ketua Menteri; dan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I beg to support. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question is that the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 be read a second time. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes….. (Resounding “Yes”) Tuan Speaker: As many as are of the contrary opinion say “No”. Tuan Speaker: The “Yes” have it, the Bill is read a second time.

Bill is read a second time


USUL UNTUK MEMBAWA RESOLUSI ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN TAMBAHAN PERTAMA 2020 KEPADA JAWATANKUASA PERBEKALAN

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the following Motion be referred to the Committee of Supply:


17

“That this Dewan resolves to refer to the Committee of Supply the First Supplementary Estimates of Development Expenditure, 2020 as contained in Command Paper No. 7 of 2020 laid on the Table on 11th May 2020.”

Command Paper No. 7 of 2020 is laid before the House in pursuant to Section 4(2) of the

Development Funds Act, 1966.

As presented therein, there are 22 Sub Activities and 37 Sub-Sub Activities for which the additional provisions are required. The total additional allocation of RM788,900,000 is required to meet expenditures as follows: (a) RM314,700,000 is required by Ministry of Infrastructure and Port Development to implement

various projects such as:

(i) Jalan Sg. Bidut/ Kampung Tutus/ Kampung Sebedil/ Kampung Bungan Kecil, Sibu Division amounting to RM32,500,000;

(ii) Membina Jalan dari Sibu Jaya ke Jalan Kong Yit Khim, Sibu amounting to RM34,000,000;

(iii) Proposed upgrading and rehabilitation of Belaga to Menjawah Road, Kapit Division amounting to RM39,000,000;

(iv) Pembinaan Jalan Rantau Panjang/ Rassau di Batang Igan Fasa 1 amounting to RM19,200,000

(v) Proposed Sg. Limbang Bridge, Sg. Bunut No. 2 Bridge and Connecting Roads, Limbang Division amounting to RM30,000,000;

(vi) Proposed Balance Cantilever Bridge over Batang Kemena at Sebauh, Bintulu amounting to RM20,000,000;

(vii) Proposed upgrading of the existing eight bailey bridges along Lundu-Sempadi Road, Kuching, Sarawak amounting to RM40,000,000; and

(viii) Replacement of Temporary Council Bridges amounting to RM34,000,000. (b) RM50,000,000 is required by Ministry of Utilities for the implementation of Projek

Pembekalan Tenaga Elektrik ke sekolah-sekolah yang belum disambung dari grid. (c) RM37,000,000 is required by Ministry of Urban Development and Natural Resources for the

followings:

(i) Implementation of Redevelopment of Kampung Datu, Kuala Lawas, Limbang amounting to RM25,000,000; and

(ii) Implementation of Projek Penempatan Kampung Sungai Bedaun, Kuching amounting to RM12,000,000.

(d) RM10,000,000 is required by Ministry of Modernisation of Agriculture, Native Land and

Regional Development for the implementation of the proposed site preparation, earthworks and infrastructure works at RGC Long Lama, Miri.

(e) RM132,200,000 is required by Ministry of Local Government and Housing to complete the following contractually committed projects:

(i) Implementation of Loji Kumbahan Serantau dan Rangkaian Paip Pembentungan Miri

(Fasa 1) amounting to RM88,900,000; and (ii) The construction of Miri City Hall amounting to RM43,300,000.

(f) RM95,000,000 is required by State Financial Secretary for the following;


18

(i) Implementation of Pembinaan RMM di Darul Hana amounting to RM30,000,000; (ii) Implementing of Pembinaan RMM di Ranggau, Limbang amounting to RM15,000,000;

and (iii) Grant to Mutiara Mortgage Sdn. Bhd. amounting to RM50,000,000.

(g) RM150,000,000 is required by State Secretary for the implementation of various ongoing

Projek Rakyat throughout the State. Details on the additional expenditure are provided in Command Paper No. 8 of 2020.

Tuan Speaker, I beg to move. Timbalan Ketua Menteri; dan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I beg to second. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Motion standing in the Order Paper in the Name of the Second Minister of Finance be referred to the Committee of Supply. As many as opinion say “Yes”. Government: Yes… (Resounding “Yes”) Tuan Speaker: As many as contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Motion is agreed. The Dewan shall now resolve into the Committee of Supply to consider the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 and the Motion on the First Supplementary Estimates of Development Expenditure, 2020.

COMMITTEE STAGE

COMMITTEE OF SUPPLY

[Tuan Pengerusi mempengerusikan Mesyuarat] Tuan Pengerusi: Ahli-ahli Yang Berhormat, we shall now consider Command Papers No. 5 and No. 7 of 2020 together with the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020. Honourable Members, we shall now consider Command Paper No. 5 of 2020. The question is that the amount in all Heads as set forth in the First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2020 be approved. As many as opinion say “Yes”. Government: Yes… (Resounding “Yes”) Tuan Pengerusi: As many as contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2020 is approved.

Ahli-ahli Yang Berhormat, we shall now consider Command Paper No. 7 of 2020. The Question is that the amount in all heads as set forth in the First Supplementary Estimates of Development Expenditure 2020 be approved. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes… (Resounding “Yes”). Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The First Supplementary Estimates of Development Expenditure 2020 is approved. We shall now consider the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020.

The Schedule

Tuan Pengerusi: The Question is that the Schedule be ordered to stand part of the Bill. As many as are of the opinion say “Yes”.


19

Government: Yes… (Resounding “Yes”). Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Schedule is ordered to stand part of the Bill.

Clauses 1 and 2 Tuan Pengerusi: The question is that Clauses 1 and 2 be ordered to stand part of the Bill. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes… (Resounding “Yes”). Tuan Pengerusi: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. Clauses 1 and 2 are ordered to stand part of the Bill.

Enacting Schedule, Clauses and Title Tuan Pengerusi: The House shall now resume.

HOUSE RESUME


Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I wish to report that the Committee of Supply has considered the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020; the First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure 2020; and the First Supplementary Estimates of Development Expenditure 2020; and agreed to without amendment.

RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN - BACAAN KALI YANG KETIGA

SUPPLEMENTARY SUPPLY (2020) BILL, 2020 Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 be now read a third time and do pass. Tuan Speaker: Ahli-ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Supplementary Supply (2020) Bill, 2020 be read a third time and do pass. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes… (Resounding “Yes”). Tuan Speaker: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The Bill is read a third time and passed.

Bill is read a third time and passed


USUL UNTUK MELULUS ANGGARAN PERBELANJAAN PEMBANGUNAN TAMBAHAN PERTAMA 2020

Timbalan Ketua Menteri; Menteri Kewangan Kedua; Menteri Pemodenan Pertanian, Tanah


20

Adat dan Pembangunan Wilayah; dan Ahli Dewan Undangan Negeri N.37 Bukit Saban (YB Datuk Amar Douglas Uggah Embas): Tuan Speaker, I beg to move that this Dewan resolves to approve the First Supplementary Estimates of Development Expenditure 2020 as contained in Command Paper No. 7 of 2020 as laid on the Table on 11th May 2020. Timbalan Ketua Menteri; dan Menteri Infrastruktur dan Pembangunan Pelabuhan (YB Tan Sri Datuk Amar Dr James Jemut Anak Masing): I beg to second. Tuan Speaker: Ahli Yang Berhormat, the question before the Dewan is that the Dewan resolves to approve the First Supplementary Estimates of Development Expenditure 2020 as contained in Command Paper No. 7 of 2020 as laid on the Table on 11th May 2020 be approved. As many as are of the opinion say “Yes”. Government: Yes... (Resounding “Yes”) Tuan Speaker: As many as are of the contrary opinion say “No”. The “Yes” have it. The motion is approved.

Ahli-ahli Yang Berhormat, alhamdulillah, persidangan kita pada hari ini telah berjalan dengan lancar dan teratur. Kejayaan urusan persidangan ini adalah hasil sokongan kerjasama dan komitmen semua pihak yang terlibat secara langsung dan tidak langsung dalam menjalankannya. Semoga kerjasama dan sokongan berterusan terjalin kukuh dan mampu dipertingkatkan. Bagi Dewan yang mulia ini, saya ingin mengucapkan berbanyak-banyak terima kasih kepada Yang Berhormat Setiausaha Kerajaan Negeri, Yang Arif Peguam Besar Negeri, Yang Berbahagia Setiausaha Kewangan Negeri, Yang Berbahagia Setiausaha Persekutuan, Yang Berbahagia Timbalan-timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri, semua Setiausaha Tetap Kementerian, semua Ketua Jabatan dan agensi kerajaan dan pegawai-pegawai dan petugas khas, pihak media dan semua pihak yang telah bertungkus lumus dalam memberikan segala komitmen dalam melaksanakan persidangan hari ini.

Bagi pihak Dewan yang Mulia ini juga, saya ingin mengucapkan selamat menunaikan ibadah puasa di bulan Ramadhan Al Mubarak kepada semua umat Islam, Selamat Hari Raya Aidilfitri kepada semua umat Islam, Selamat Gawai kepada semua yang meraikannya, Gayu Guru Gerai Nyamai, Lantang Senang Chelap Lindap Nuan Menoa. Saya mendoakan agar Ahli-ahli Yang Berhormat dan sekalian yang hadir kesejahteraan agar terus mampu memberikan perkhidmatan yang terbaik kepada rakyat jelata.

Bagi pihak Dewan yang Mulia ini saya sekali lagi berdoa agar kita semua akan terus dalam lindungan dan rahmat Tuhan yang maha esa. Jagalah keselamatan dan kebersihan diri, semoga kita akan terus dihindari daripada penyakit yang tidak diingini dan terus diberi kesihatan yang baik, inshaAllah, stay safe everyone.

Ahli-ahli Yang Berhormat, with that the House is now adjourned. Sine die.

(Mesyuarat ditangguhkan pada pukul 10.38 pagi)

LAPORAN-LAPORAN, ‘COMMAND PAPERS’, ‘HANSARD’ DAN ‘VOTES AND

PROCEEDINGS’ YANG DIBENTANGKAN PADA 11 MEI 2020

KETUA MENTERI

1/2020 The Financial Procedure (Contingencies and Trust Funds) Ordinance, 1963 –

The Government Group Personal Accident Insurance Fund Direction, 2019

2/2020 Majlis Bandaraya Kuching Selatan - Penyata Kewangan dan Laporan Audit bagi

tahun berakhir 31 Disember 2018

3/2020 Suruhanjaya Perkhidmatan Negeri Sarawak- Laporan Tahunan 2019

MENTERI KEWANGAN

4/2020 Second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure for the year 2019 –

(Cmd. 1 of 2020)

5/2020 Memorandum on the Second Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure

for the year 2019 – (Cmd. 2 of 2020)

6/2020 Second Supplementary Estimates of Development Expenditure for the year

2019 – (Cmd. 3 of 2020)

7/2020 Memorandum on the Second Supplementary Estimates of Development

Expenditure for the year 2019 – (Cmd. 4 of 2020)

8/2020 First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure for the year 2020 –

(Cmd. 5 of 2020)

9/2020 Memorandum on the First Supplementary Estimates of Ordinary Expenditure for

the year 2020 – (Cmd. 6 of 2020)

10/2020 First Supplementary Estimates of Development Expenditure for the year 2020 –

(Cmd. 7 of 2020)

11/2020 Memorandum on the First Supplementary Estimates of Development

Expenditure for the year 2020 – (Cmd. 8 of 2020)

MENTERI PEMODENAN PERTANIAN, TANAH ADAT DAN PEMBANGUNAN WILAYAH

SARAWAK

12/2020 Lembaga Penyatuan Dan Pemulihan Tanah Sarawak - Penyata Kewangan bagi

tahun berakhir 31 Disember 2018

MENTERI INFRASTRUKTUR DAN PEMBANGUNAN PELABUHAN SARAWAK

13/2020 Tanjung Manis Port Authority – Annual Report 2018

MENTERI KERAJAAN TEMPATAN DAN PERUMAHAN SARAWAK

14/2020 Majlis Daerah Saratok – Penyata Kewangan bagi tahun berakhir 31 Disember

2018

DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK

15/2020 Penyata Rasmi Mesyuarat Pertama bagi Penggal Keempat Dewan Undangan

Negeri Sarawak – 29 April hingga 9 Mei 2019

16/2020 Penyata Rasmi Mesyuarat Kedua bagi Penggal Keempat Dewan Undangan

Negeri Sarawak – 4 hingga 13 November 2019

17/2020 Votes and Proceedings - 4 hingga 13 November 2019

18/2020 Votes and Proceedings - 29 April hingga 9 Mei 2019

19/2020 Votes and Proceedings - 5 hingga 14 November 2018

20/2020 Votes and Proceedings - 9 hingga 18 Julai 2018

21/2020 Votes and Proceedings Persidangan Khas - 30 Januari 2018

Documents

MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA › upload › file_folder...MESYUARAT PERTAMA BAGI PENGGAL KELIMA First Meeting Of The Fifth Session ... 8.0 RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN –