ment” Ace – “ 314zoomtechnology.com.pk/zoom/wp-content/uploads/pdf/TecfiSpA_08_SealantFoams_n4exp.pdfСиликон (плесень ингибитор) для сантехнических

Ace c Silicone sealant - “DIY range”

Silicones acé ques – Gamme “Bricolage”Acetat Silicon – “Heimwerker-Sor ment”Selladores de silicona acé cos -Linea “hazlo tú mismo”Стандартный ацетатный силикон – “Бытовая Линейка”

314

Ace c Silicone sealant - “Professional range”

Silicones acé ques – Gamme “Professionnelle”Acetat Silicon – “Profi - Sor ment”Selladores de silicona acé cos -Linea “Profesional”Стандартные ацетатные силикони – “Профессиональная Линейка” 316

High Temperature sealant - “Professional range”

Mas c réfractaire - Gamme “Professionnelle”Feuerfest-Dichtstoff – “Profi - Sor ment”Sellador refractario - Linea “Profesional”Огнестойкий герметик - “Профессиональная Линейка” 318

Acrylic sealant - “Professional range”

Mas c acrylique - Gamme “Professionnelle”Acryl- Dichtstoff - “Profi - Sor ment”Selladores acrílicos - Linea “Profesional”Акриловые герметики - “Профессиональная Линейка” 320

Neutral silicone sealant - “Professional range”

Mas c silicone neutre - Gamme “Professionnelle”Neutral Silicon-Dichtstoff - “Profi - Sor ment”Selladores de silicona neutros - Linea “Profesional”Нейтральные силикони - “Профессиональная Линейка” 322

Polyurethan sealant/adhesive“Professional range”

Mas c PU Moyen-haut module - Gamme “Professionnelle”PU- mi el-hochmoduliger Dichtstoff - “Profi - Sor ment”Sellador de poliuretano de módulo medio-alto - Linea “Profesional”Герметик полиуретановый высоко-средномодульныйù“Профессиональная Линейка” 324

Polyurethan sealant (class D4)“Professional range”

Colle de montage PU, adhérence élevée Classe D4 - Gamme “Professionnelle”PU-Klebstoff , sehr hohe Klebfes gkeit Klasse D4 - “Profi - Sor ment”Adhesivo de poliuretano, clase D4 - Linea “Profesional”Полиуретановый высокопрочный клей класса Д4“Профессиональная Линейка” 325

Hybrid polymers adhesive/sealant“Professional range”

Colle-mas c à base de polymères HYBRIDES - Gamme “Professionnelle”Kleb- und Dichtstoff auf Basis HYBRID-Polymer STPU - “Profi- Sortiment”Adhesivo-Sellador de polímeros híbridos - Linea “Profesional”Гибридный клей-герметик - “Профессиональная Линейка”326

Hybrid polymers High Strength adhesive“Professional range”

Colle à base de polymères hybrides, très bonne adhérence - Gamme “Professionnelle”-Klebstoff auf Basis Hybrid-Polymer, sehr hohe Anfangshaf-tung - “Profi - Sor ment”Adhesivo alta adherencia a base de polímeros híbridos, EFECTO VENTOSA - Linea “Profesional”Гибридный клей с высокопрочным соединением, ЭФФЕКТ ПРИСОСКИ - “Профессиональная Линейка” 327

Nozzles and Extensions for cartridges

Canules et rallonges pour cartouches Düsen und VerlängerungBoquillas y prolongas para cartuchos Насадки и удлинители для флаконов 328

Professional caulking guns

Pistolets professionnelles Professionelle HandpistolenPistolas profesionalesПрофессиональные пистолеты 330

Polyurethane foam

Mousse polyuréthanePolyurethanschaumEspumas de poliuretanoПолиуретановая пена 331

Professional gun for polyurethane foam

Pistolet professionnel pour mousse polyuréthane Professionelle Handpistole für Polyurethanschaum Pistola para espumas de poliuretanoПистолет под пену 332

Sealants, Adhesives and FoamsMas cs, Adhésives et MoussesDichtstoff e, Klebstoff e und SchäumeSelladores, Adhesivos y EspumasГерметики, клей и Пены

8

314 ISO 9001:2008 - ISO 14001:2004www.tecfi.it3

Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

VL

Usage / U lisa on / Benutzung / Uso / Применение

DIY easy sealings on ceramic les, glass, compact and non-porous materials, wood. High elas city, high UV resistance, suitable for internal/external usages.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE, metals and further corrosion sensi ve surfaces, natural stones (marble, granite, quartzite,...). NOT to be used in high humidity sites. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons.

Installa on sequence / Instruc ons de mise en oeuvre / Setzanweisung / Secuencia de instalación / Порядок монтажа

Carefully clean the joint to be sealed

Use adhesive tape on the edges of the joint

Open the cartridge Seal using the nozzle Finish the sealing with awet spatula

Remove the adhesive tape before the curing

web

TRANSPARENTVL 00

WHITEVL 01

Box / Boîte / Verpackung / Caja / Упаковка

Item code Colour Contents Pcs. per cartonml

in cartridgeVL 00 00 280 Transparent 280 24VL 01 00 280 White 280 24

Mul purpose ace c silicone sealant for “DIY applica ons”, with nozzleSilicone acé que universel pour “usages bricolage”, avec canuleUniversal- Acetat Silicon für “Heimwerker- Anwendungen”, mit DüseSellador de silicona acé co universal, linea “hazlo tú mismo”, con boquillaСтандартный ацетатный силикон для бытового применения с насадкой

315ISO 9001:2008 - ISO 14001:2004 www.tecfi.it

Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

VM


DIY easy sealings on plumbing fi xtures, ceramic les, glass, compact and non-porous materials, wood. Mold retardant, high elas city, high UV resistance, suitable for internal/external usages.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE, metals and further corrosion sensi ve surfaces, natural stones (marble, granite, quartzite, ...). NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons.






web

TRANSPARENTVM 00

WHITEVM 01



in cartridgeVM 00 00 280 Transparent 280 24VM 01 00 280 White 280 24

Sanitary (mold-retardant) ace c silicone sealant for “DIY applica ons”, with nozzleSilicone sanitaire acé que pour “usages bricolage” avec protec on à la moisissure, avec canule Acetat-Sanitär-Silicon mit Schimmelschutz, für “Heimwerker- Anwendungen”, mit Düse Sellador de silicona acé co para sanitarios, linea “hazlo tú mismo”, con boquillaСиликон (плесень ингибитор) для сантехнических зон для бытового применения с насадкой


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL rangeVLP

RAL 1013VLP 02

RAL 7004VLP 03

RAL 9005VLP 04

RAL 8017VLP 05

RAL 8011VLP 06







PROFESSIONAL usages (ISO 11600-G-25LM). For sealings and joints between glass, polycarbonate, Stainless Steeel, Anodized alluminium, ceramics, wood, com-pact and non-porous materials. High elas city, high UV resistance, suitable for indo-or/outdoor usages.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE, painted alluminium, metals and further corrosion sensi ve surfaces, natural stones (marble, granite, quartzite, ...). NOT to be used in high humidity sites. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons.

ISO 11600-G-25LM


in cartridgeVLP 02 00 280 Ivory (similar to RAL 1013) 280 24VLP 03 00 280 Grey (similar to RAL 7004) 280 24VLP 04 00 280 Black (similar to RAL 9005) 280 24VLP 05 00 280 Chocolate Brown (similar to RAL 8017) 280 24VLP 06 00 280 Nut Brown (similar to RAL 8011) 280 24

PROFESSIONAL mul purpose coloured ace c silicone sealant in compliance with ISO 11600-G-25LM, with nozzleSilicone acé que universel PROFESSIONNEL coloré selon ISO 11600-G-25LM, avec canulePROFI-Universal- Acetat farbiges Silicon gemäß ISO 11600-G-25LM, mit DüseSellador de silicona acé co universal de colores, linea PROFESIONAL, conforme con la ISO 11600-G-25LM, con boquillaПрофессиональный ацетатный цветной силикон, , Соответствует требованиям ISO 11600 G 25 LM, с насадкой

web

More colours available on request (quan ty and lead me to be agreed)Plusieurs couleurs disponible sur demande (quan té et délai de livraison à concorder)Andere Färben verfügbar auf Anfrage (Menge und Liefertermin zu vereinbaren)Otros colores disponibles bajo solicitud (can dad y empos de entrega a concordar)Дополнительные цвета на заказ (количество и срок поставки по соглашению)



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL rangeVMP


PROFESSIONAL usages. 10 YEARS GUARANTEED against molds and fungi, accor-ding to ASTM G21-96 (2002). IDEAL for sealings and joints for the plumbing fi xture fi eld, is also high performing for glass, Stainless Steeel, Anodized alluminium, cera-mics, wood, compact and non-porous materials. High elas city, high UV resistance, suitable for indoor/outdoor usages.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE, metals and further corrosion sensi ve surfaces, natural stones (marble, granite, quartzite, ...). NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons.

In compliance with ASTM G21-96 (2002)

TRANSPARENTVMP 00

WHITEVMP 01


in cartridgeVMP 00 00 300 Transparent 300 12VMP 01 00 300 White 300 12

web






PROFESSIONAL (10 years mold-proof guarantee according to ASTM G21-96) ace c silicone sealant, with special 360° swivel professional nozzleSilicone sanitaire acé que PROFESSIONNEL avec protec on à la moisissure (10 ans de garan e selon ASTM G21-96), avec canule spéciale tournante 360°PROFI-Acetat-Sanitär-Silicon mit Schimmelschutz (10-Jahres-Garan e gemäß ASTM G21-96), mit spezieller drehbarer 360° Düse Sellador de silicona acé co an moho (garan zado 10 años, según la ASTM G21-96) para sanitarios, linea PROFESIONAL, con boquilla profesional ar culable 360°Профессиональный ацетатный силикон герметик (анти-плесень, 10 лет гарантии в соответствии с ASTM G21-96), со специальным поворотной насадкой 360°



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

VU







PROFESSIONAL usages. IDEAL for sealings and joints for ovens, boilers, hea ng sy-stems, fl ue pipes, piping, engines. Suitable also for household appliance and engine gasket replacements. High elas city, high UV resistance, suitable for indoor/outdoor usages.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE, metals and further corrosion sensi ve surfaces, natural stones (marble, granite, quartzite, ...). NOT to be used for food grade applica ons.

BLACKVU 04

REDVU 15

Item code Colour Temperature Contents Pcs. per cartonservice / peak ml

in cartridgeVU 04 00 300 Black 270° C / 350° C 300 12VU 15 00 300 Red 250° C / 350° C 300 12

PROFESSIONAL rangePROFESSIONAL high temperature ace c silicone sealant, with nozzleMas c silicone acé que PROFESSIONNEL pour hautes températures, avec canulePROFI- Acetat-Hochtemperatur-Silicon, mit DüseSellador de silicona acé co para ALTAS TEMPERATURAS, linea PROFESIONAL, con boquillaПрофессиональный силиконовый высокотемпературный герметик, с насадкой

web Box / Boîte / Verpackung / Caja / Упаковка


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range




Wait 24 hours forcomplete curing

Gradually heat the cured joint, to get the best

performances


PROFESSIONAL usages. Suitable for sealings and joints in HIGH TEMPERATURE applica ons (max 1200°C) as ovens, fi replaces, boilers, hea ng systems, furnaces, barbecues, etc... Direct contact with fl ames is allowed. Asbestos free.

NOT suitable for elas c joints (Hard a er curing). NOT to be used in water. NOT to be used for glazing and mirror installa ons.

ZN 03

GREYZN 03


in cartridgeZN 03 00 300 Grey 300 12

PROFESSIONAL silicate based heat resistant mas c-sealant (1.200°C), with nozzleMas c réfractaire à base de silicates, résistant aux hautes températures (1.200°C), avec canulePROFI-Feuerfest-Dichtstoff auf Basis Silikat, Hitzebeständig (1.200°C), mit DüseSellador refractario para ALTAS TEMPERATURAS (1200°C), linea PROFESIONAL, con boquillaПрофессиональный огнеупорный мастика-герметик на основе силикатов (1.200°C), с насадкой



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL rangeVPP - VPPS



Use a PE joint fi ller Open the cartridge Seal using the nozzle Finish the sealing with awet spatula


PROFESSIONAL usages (ISO 11600-F-12,5P) for indoor-outdoor applica ons. Good adhesion on all base materials (concrete, gypsum, clay brick, wood, etc...), could also be used on aluminium and some plas c materials (except PE, PP, PTFE). Suitable for sealing precast walls, frames and windows. Maximum movement capability: 12,5%. Maximum width of the joint allowed: 30mm. Overpaintable once dry.

NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used in water. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons or as a glue in general.

ISO 11600-F-12,5P

WHITEVPP 01 - VPPS 01

GREYVPP 03 - VPPS 03

VPP - 300 ml cartridge VPPS - 600 ml foil bag

PROFESSIONAL acrylic sealant for construc ons (INDOOR/OUTDOOR usages) in compliance with ISO 11600--F-12,5P, with nozzleMas c acrylique PROFESSIONNEL pour la construc on (usages INTERIEUR/EXTERIEUR) selon l’ISO 11600—F-12,5P, avec canulePROFI- Acryl- Dichtstoff für Bauen (Anwendungen im INNEN-/AUSSENBEREICH) gemäß ISO 11600—F-12,5P, mit DüseSellador acrílico para uso interior/exterior en construcción, linea PROFESIONAL, conforme con la ISO 11600—F-12, 5P, con boquillaПрофессиональный акриловый герметик для стройтельства (для внутренного и наружного применения) в соответствии с ISO 11600--F-12,5P, с насадкой

web


In cartridgeVPP 01 00 300 White 300 24VPP 03 00 300 Grey 300 24In foil bagVPPS 01 00 600 White 600 20VPPS 03 00 600 Grey 600 20

Free in each carton (only for VPPS)

ZW 00 - see page 329

Pcs. 6 - foil bag special PROFESSIONAL nozzle 6 pcs. - Canule spéciale pour mas c en poche alu6 st. - Spezielle Düse für Dichtstoff in Alu- Beutel6 pcs. - Boquillas para selladores en salchicha6 шт. - Специальная ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ насадка для пакета из фольги



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL rangeVQ


Accurately clean thejoint/crack to be sealed


Paintable once dry


PROFESSIONAL usages. Rough eff ect similar to plaster. Suitable for repairing and fi lling cracks in plaster, mortar, concrete, gypsum, clay brick. Good adhesion on all base materials (concrete, gypsum, clay brick, etc...), both dry and humid surfaces. For indoor/outdoor applica ons. Maximum width of the joint allowed: 20mm. Paintable once dry. Solvent-free.

NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used in water. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for mirror installa ons or as a glue in general.

WHITEVQ 01

PROFESSIONAL rough fi nish acrylic sealant (indoor/outdoor usage), with nozzleMas c acrylique PROFESSIONNEL pour répara ons de fi ssures (usages INTERIEUR/EXTERIEUR), avec canulePROFI- Acryl- Dichtstoff für Riss- und Reparaturspachtel (Anwendungen im INNEN-/AUSSENBEREICH), mit DüseSellador acrílico efecto de yeso para uso interior/exterior en construcción, linea PROFESIONAL, con boquillaПрофессиональный акрилатный герметик для заделки трещин и ремонта (для внутренного и наружного применения), с насадкой

web


In cartridgeVQ 01 00 300 White 300 24



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range VR




Open the cartridge Seal using the nozzle Remove the adhesive tape before the curing


PROFESSIONAL usages (ISO 11600-F+G-25LM) for indoor-outdoor applica ons (high UV resistance). Good adhesion on painted and zinc plated steel, copper, stain-less steel, aluminium, could also be used on polycarbonate, fi berglass, glazing, mir-rors and porous surfaces. Properly designed for the sealing of nsmith works (roo-fi ng, fl ashing, rain gu er, downspout, etc...) and general metalworks, thanks to its chemical neutrality could also be used for aluminium, wood and PVC window-frames. Low modulus, high deforma on capacity. Maximum movement capability: 25%. Ma-ximum width of the joint allowed: 25mm.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used for food grade applica ons.

ISO 11600-F+G-25LM

RAL 7004VR 03

RAL 9005VR 04

RAL 8017VR 05

RAL 7032VR 24


In cartridgeVR 03 00 300 Grey (similar to RAL 7004) 300 24VR 04 00 300* Black (similar to RAL 9005) 300 24VR 05 00 300 Chocolate Brown (similar to RAL 8017) 300 24VR 24 00 300 Sand Grey (similar to RAL 7032) 300 24

PROFESSIONAL low modulus neutral silicone sealant for metalworks/roofi ngs in compliance with ISO 11600-F+G-25LM, with nozzleMas c silicone neutre PROFESSIONNEL bas module pour construc on métalliques/couvertures selon ISO 11600-F+G-25LM, avec canulePROFI-neutral niedrigmoduliger Silicon-Dichtstoff für Metallbau- und Dachkonstruk onen gemäß ISO 11600-F+G-25LM, mit DüseSellador de silicona neutro de bajo módulo para canalones, cubiertas y construcción, linea PROFESIONAL, conforme con la ISO 11600-F+G-25LM, con boquillaПрофессиональный нейтральный низкомодульный силикон герметик для металлоконструкций и кровля, соответствует требованиям ISO 11600 G 25 LM, с насадкой

web

* Available on request in 4 weeks (min. 240 pcs.)* Disponible sur demande en 4 semaine (min. 240pcs.)* In 4 Wochen auf Anfrage verfügbar (Mind.240 St.)* Disponible bajo solicitud en 4 semanas (mín. 240 uds.)* По запросу в 4 недели (мин. 240 шт.)



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range VRF







PROFESSIONAL usages (ISO 11600-F+G-25LM) for indoor-outdoor applica ons (high UV resistance) with fast curing. Good adhesion on aluminium, metals, wood, PVC, glass, ceramics, fi berglass, could also be used on porous surfaces as concrete, plasters, ma-sonry, etc... Properly designed for the sealing of window-frames and facades, thanks to its chemical neutrality could also be used for roofi ng, gu ering and general metalworks. Low modulus, high deforma on capacity. Maximum movement capability: 25%. Maxi-mum width of the joint allowed: 25mm.

NOT to be painted. NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used for food grade applica ons.

ISO 11600-F+G-25LM

TRANSPARENTVRF 00

RAL 9010VRF 01

RAL 1013VRF 02

RAL 7004VRF 03

RAL 9005VRF 04

RAL 8017VRF 05

RAL 8004VRF 08

RAL 8007VRF 11

RAL 9006VRF 13


In cartridgeVRF 00 00 300 Transparent 300 24VRF 01 00 300 White (similar to RAL 9010) 300 24VRF 02 00 300 Ivory (similar to RAL 1013) 300 24VRF 03 00 300 Grey (similar to RAL 7004) 300 24VRF 04 00 300 Black (similar to RAL 9005) 300 24VRF 05 00 300 Chocolate Brown (similar to RAL 8017) 300 24VRF 08 00 300 Copper Brown (similar to RAL 8004) 300 24VRF 11 00 300 Nut Brown (similar to RAL 8007) 300 24VRF 13 00 300 Aluminum Grey (similar to RAL 9006) 300 24

PROFESSIONAL neutral silicone sealant for windows/façades/roofi ngs in compliance with ISO 11600-F+G-25LM, with nozzleMas c silicone neutre PROFESSIONNEL pour fenêtres/façades/couvertures selon ISO 11600-F+G-25LM, avec canulePROFI-neutral Silicon-Dichtstoff für Fenster/Fassaden/Dachkonstruk onen gemäß ISO 11600-F+G-25LM, mit DüseSellador de silicona neutro para marcos/ventanas/fachadas y cubiertas, linea PROFESIONAL, conforme con la ISO 11600-F+G-25LM, con boquillaПрофессиональный нейтральный силикон для деревянных оконных рам, соединительных швов на окнах и дверях из дерева,фасады и кровля, соответствует требованиям ISO 11600-F+G-25LM, с насадкой



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range ZR - ZRS







PROFESSIONAL usages (ISO 11600-F-25HM) for indoor-outdoor applica ons. Good adhesion on metals, wood, concrete and further base materials (gypsum, clay brick, etc...), could also be used on some plas c materials (except PE, PP, PTFE). Suitable for sealing and bonding on nsmith and metalworks, and for industrial fl oor joints. Maximum movement capability: 25%. Maximum width of the joint allowed: 20mm. Paintable (tests recommended) once dry.

NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for glazing and mirror installa ons.

ISO 11600-F-25HM

GREYZR 03 - ZRS 03

ZR - 300 ml cartridge ZRS - 600 ml foil bag


In cartridgeZR 03 00 300 Grey 300 12In foil bagZRS 03 00 600 Grey 600 20

web

PROFESSIONAL polyurethane medium-high modulus sealant (indoor/outdoor usage) in compliance with ISO 11600-F-25HM, with nozzleMas c PU PROFESSIONNEL moyen-haut module (usages INTERIEUR/EXTERIEUR) selon l’ISO 11600-F-25HM, avec canulePROFI- PU- mi el-hochmoduliger Dichtstoff (Anwendungen im INNEN-/AUSSENBEREICH), gemäß ISO 11600-F-25HM, mit DüseSellador de poliuretano pintable de módulo medio-alto para uso interior/exterior en construcción, linea PROFESIONAL, conforme con la ISO 11600-F-25HM, con boquillaПрофессиональный средно-высокомодульный полиуретановый герметик (для внутренного и наружного применения), соответствует требованиям ISO 11600-F-25HM, с насадкой

Free in each carton (only for ZRS)

ZW 00 - see page 329

Pcs. 6 - foil bag special PROFESSIONAL nozzle 6 pcs. - Canule spéciale pour mas c en poche alu6 st. - Spezielle Düse für Dichtstoff in Alu- Beutel6 pcs. - Boquillas para selladores en salchicha6 шт. - Специальная ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ насадка для пакета из фольги



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range VY


Carefully cleanthe surfaces

Open the cartridge Inject the D4 adhesiveusing the nozzle

Avoid the accumula onof excessive D4 adhesive


Indoor-Outdoor PROFESSIONAL usages (class D4 water resistance according to DIN EN 204). High adhesion on porous surfaces as wood, concrete, bricks, and further bu-ilding base materials, could also be used on some non-porous surfaces as aluminium, metals and plas c materials (except PE, PP, PTFE). Properly designed for WATER RESI-STANCE (Class D4) and HIGH PERFORMANCE bonding of wood construc on elements. Paintable (tests recommended) once dry.

NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used for glazing and mirror installa ons.

Class D4 DIN EN 204

TRANSPARENTVY 00

BEIGEVY 16


In cartridgeVY 00 00 280 Transparent 280 12VY 16 00 280 Beige 280 12

web

PROFESSIONAL High Performance and Water Resistant (class D4 - DIN EN 204) polyurethane adhesive, with safety gloves and nozzleColle de montage PU PROFESSIONNELLE, adhérence élevée et résistante aux intempéries, (Classe D4 - DIN EN 204), avec gants de sécurité et canule PROFI-PU-Klebstoff , sehr hohe Klebfes gkeit, Wi erungsbeständig (Klasse D4 - DIN EN 204), mit Sicherheitshandschuhe und DüseAdhesivo de poliuretano ALTAS PRESTACIONES y RESISTENTE AL AGUA (clase D4, DIN EN 204), linea PROFESIONAL, con guantes y boquillaПрофессиональный высокопроизводительный и водостойкой (класс D4 - DIN EN 204) полиуретановый клей, с защитными перчатками и насадкой



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range VX







Adhesive-Sealant with high elas city SILANE-terminated HYBRID polymers ba-sed, for PROFESSIONAL use, with a WIDE RANGE OF APPLICATIONS for indoor and outdoor. Suitable also for FOOD GRADE applica ons (cold storage, smokebox, etc...). Good adhesion on metals (including cooper, brass, bronze), anodized or non fi nished aluminium, hard plas c elements (excetp PP, PE, PTFE), glass, mirrors, wood, natural stones, concrete, building materials. Suitable for applica ons in water, can also be used in swimming pools, due to high resistance to Clorine and acids. Maximum width of the joint allowed: 20mm. Immediately paintable (tests recommended). Environmentally friendly: free of solvent and isocianate.

WHITEVX 01

CRYSTALVX 20


In cartridgeVX 01 00 290 White 290 12VX 20 00 290 Crystal 290 12

web

PROFESSIONAL SILANE-terminated HYBRID polymers based adhesive/sealant, with nozzleColle-mas c PROFESSIONNELLE à base de polymères HYBRIDES à terminaison silane, avec canulePROFI-Kleb- und Dichtstoff auf Basis HYBRID-Polymer STPU, mit DüseAdhesivo-Sellador a base de polímeros híbridos, linea PROFESIONAL, con boquillaПрофессиональный гибридный клей-герметики на основе MS – Полимера, с насадкой



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

PROFESSIONAL range VXV


Carefully cleanthe surfaces

Open the cartridge Apply the adhesiveusing the nozzle

Avoid the accumula onof excessive adhesive


HIGH STRENGTH SILANE-terminated HYBRID polymers based adhesive with HIGH INITIAL GRAB, for PROFESSIONAL use, with a WIDE RANGE OF APPLICATIONS for indo-or and outdoor. Good adhesion on metals (including cooper, zinc, lead), stainless steel, anodized aluminium, hard plas c elements, glass, mirrors, wood. Suitable for INSTANT bonding of baseboard, laminated panels, window sills, etc... Ideal for metalworks, shi-pbuilding and automo ve industries. High thickness of adhesive allowed: up to 20mm for joining irregular surfaces. Environmentally friendly: free of solvent and isocianate.

NOT suitable for PP, PE, PTFE. NOT to be used for food grade applica ons. NOT to be used under water.

WHITEVXV 01


In cartridgeVXV 01 00 290 White 290 12

web

PROFESSIONAL High Strength SILANE-terminated HYBRID polymers based adhesive with High Ini al Grab, with special nozzleColle PROFESSIONNELLE à base de polymères HYBRIDES à terminaison silane, très bonne adhérence et grande résistance, avec canule spéciale PROFI-Klebstoff auf Basis HYBRID-Polymer STPU, sehr hohe Anfangsha ung und Fes gkeit, mit spezieller DüseAdhesivo alta adherencia inicial efecto ventosa, a base de polímeros híbridos, linea PROFESIONAL, con boquilla especialПрофессиональный Гибридный клей с высокопрочным соединением, ЭФФЕКТ ПРИСОСКИ на основе MS – Полимера, с специалной насадкой



Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

BAD

ZK

ZU





360° swivel nozzle for sealing in diffi cult loca- ons.

Item code Length Suitable for cartridges of: Pcs. per box Pcs. per carton(mm) ml

ZU 00 00 100 100 280 - 290 - 300 - 310 30 300


BAD 00 00 110 110 280 - 290 - 300 - 310 30 300


ZK 00 00 130 130 280 - 290 - 300 - 310 30 300

PROFESSIONAL 360° swivel nozzle for sealant/adhesive cartridges, white colourCanule PROFESSIONNELLE spéciale tournante 360° pour cartouches silicone/colle mas c, blancSpezielle drehbare 360° PROFI- Düse für Dicht- und Klebstoff Kartuschen, weißBoquilla profesional ar culable 360° para cartuchos de selladores y adhesivos, blancaПрофессиональная поворотная насадка 360° для герметика / клей картриджей, белого цвета

Extension for nozzle for sealant/adhesive cartridges, white colourProlonge pour cartouches silicone/colle mas c, blancVerlängerung für Dicht- und Klebstoff Kartuschen, weißProlonga para boquillas, blancaУдлинитель для насадки для герметика / клей картриджей, белого цвета

Nozzle with protec on cap for sealant/adhesive cartridges, natural white colourCanule avec bouchon de protec on pour cartouches silicone/colle mas c, blanc naturelDüse mit Schutzkappe für Dicht- und Klebstoff Kartuschen, weißBoquilla para cartuchos de selladores y adhesivos, con tapón, blancaНасадка с защитным колпачком для герметика / клей картриджей, белого цвета


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

ZO

ZV

ZW





ZO 00 00 110 110 280 - 290 - 300 - 310 30 300


ZW 00 00 120 120 300 - 400 - 600 10 100


ZV 00 00 060 60 280 - 290 - 300 - 310 30 300

Standard nozzle for sealant/adhesive cartridges, natural white colourCanule standard pour cartouches silicone/colle mas c, blanc naturelStandarddüse für Dicht- und Klebstoff Kartuschen, weißBoquilla estándar para cartuchos de selladores y adhesivos, blancaСтандартная насадка для герметика / клей картриджей, белого цвета

Special nozzle for high viscosity sealant/adhesive cartridges, natural white colourCanule spéciale pour cartouches silicone/colle mas c haute viscosité, blanc naturelSpezielle Düse für Dicht- und Klebstoff Kartuschen mit hoher Viskosität, weißBoquilla especial para cartuchos de selladores y adhesivos de alta viscosidad, blancaСпециальная насадка для высокого вязкость герметика / клей картриджей, белого цвета

Nozzle for sealant/adhesive in aluminium foil bag, natural white colourCanule pour poche de silicone/colle mas c, blanc naturelSpezielle Düse für Dicht- und Klebstoff Beutel, weißBoquilla para selladores y adhesivos en salchicha, blancaНасадка для герметика / клей в пакете из алюминиевой фольги, белого цвета


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

DH 01

WL 01

WM 01

Descrip on / Descrip on / Beschreibung / Descripción / Oписание

Professional metal caulking gun for sealant and resin cartridges (280-290-300-310 ml), black aluminium handle and black steel trigger with puncture wire.Mechanical ra o: 12:1Pitch: 7 mm


Skeleton type metal caulking gun for cartridges (280-290-300-310 ml) with drop-save device, zinc alloy handle and metal trigger with puncture wire.Mechanical ra o: 7:1Pitch: 12 mm


Professional caulking gun for foil bag (300-400-600 ml), aluminium handle and trigger, steel plinger rod and plas c funnel pull-handle, aluminium tubular sea-lant holder.Mechanical ra o: 12:1Pitch: 7 mm

Item code Suitable for cartridges of: Pcs. per box Pcs. per cartonml

DH 01 01 300 280 - 290 - 300 - 310 1 12

Item code Suitable for cartridges of: Pcs. per box Pcs. per cartonml

WL 01 00 300 280 - 290 - 300 - 310 1 12

Item code Suitable for foil bag of: Pcs. per cartonml

WM 01 00 600 300 - 400 - 600 1

Professional caulking gun for sealants and resins, with puncture wire Pistolet professionnel pour silicones et résines Professionelle Pistole für Dichtstoff und HarzPistola profesional manual para selladores y resinasПрофессиональный пистолет для герметиков и смол, с проводом

Caulking gun for sealants with drop-save and puncture wire Pistolet manuel pour silicones Handpistole für Dichtstoff Pistola manual semi-profesional para selladoresПистолет для герметика. Скелетный, усиленный. Противокапельная система

Professional caulking gun for sealants in foil bagPistolet professionnel pour silicones en poche aluProfessionelle Pistole für Dichtstoff in Alu-BeutelPistola manual profesional para selladores en salchicha Пистолет для выдавливания герметика в пакете из алюминиевой фольги


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

BR




Item code Contents Pcs. per cartonml

BR 03 00 750 750 12


BR 02 00 750 750 12


BRC 03 00 750 750 12

One-component polyurethane foam, B3 fi re resistance class, with plas c nozzle and disposable glovesMousse polyuréthane monocomposant, classe de résistance au feu B3, avec injecteur de plas que et gants jetablesEinkomponenten- Polyurethanschaum, Feuerwiderstandsklasse B3, mit Einspritzdüse und EinweghandschuheEspuma de poliuretano monocomponente, clase B3 con resistencia al fuego, completo de boquilla de plás co y guantes desechablesПолиуритановая пена, класс пожаробезопасности В3 в комплекте с пластиковой насадкой и одноразовыми перчатками

BR 02 in gun can / pour pistolet / für Handpistole / para pistola / для пистолетного использования

BR 03 in manual can / à u lisa on manuelle / Manuell / extrusión manual / для ручного использования

BRC 03One-component polyurethane Roof Sealant foam in manual can, B3/F fi re resistance class, with plas c nozzle and disposable glovesMousse polyuréthane monocomposant, pour couvertures, à u lisa on manuelle, classe de résistance au feu B3, avec in-jecteur de plas que et gants jetablesEinkomponenten- Polyurethanschaum für Dächer, manuell, Feuerwiderstandsklasse B3, mit Einspritzdüse und EinweghandschuheEspuma de poliuretano monocomponente para techos, extrusión manual, clase B3/F con resistencia al fuego, completo de boquilla de plás co y guantes desechablesОднокомпонентная полиуритановая пена для кровлей, для ручного использования, класс пожаробезопасности В3/F в комплекте одноразовыми перчатками


Seal

ants

and

Foa

ms /

Mas

cs e

t Mou

sses

/ Di

chts

toff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ныSe

alan

ts a

nd F

oam

s / M

as c

s et M

ouss

es /

Dich

tstoff e

und

Sch

äum

e / S

ella

dore

s y E

spum

as / Герм

етик

и и Пе

ны

BRP 01Professional Gun Cleaner for Polyurethane FoamsNe oyant professionel pour pistolet de mousse polyuréthane (art. BS 01)Reiniger für Polyurethanschaum- Pistole (Art.BS 01)Limpiador profesional para pistolas (código BS 01)Профессиональный очиститель для пистолетов (код BS 01)

Professional gun for polyurethane foamPistolet professionnel pour mousse polyuréthaneProfessionelle Handpistole für PolyurethanschaumPistola profesional para espuma de poliuretanoПрофессиональный пистолет для полиуритановой пены

Descrizione

Erogatore a pistola per schiume poliuretaniche.

BS 01


BRP 01 00 500 500 12

Item code Pcs. per box

BS 01 00 000 1

Documents

ment” Ace – “ 314zoomtechnology.com.pk/zoom/wp-content/uploads/pdf/TecfiSpA_08_SealantFoams_n4exp.pdfСиликон (плесень ингибитор) для сантехнических