9
Barry Manilow Barry Manilow - - Memory Memory Composição Composição : : Andrew Lloyd Webber Andrew Lloyd Webber Lembrança Lembrança

Memory - Barry Manilow

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Memory  - Barry Manilow

Barry Manilow Barry Manilow -- MemoryMemoryComposição Composição :: Andrew Lloyd WebberAndrew Lloyd Webber LembrançaLembrança

Page 2: Memory  - Barry Manilow

Midnight,not a sound from the pavementMidnight,not a sound from the pavementHas the moon lost her memory?Has the moon lost her memory?She is smiling aloneShe is smiling aloneIn the lamplight,the withered leaves collect In the lamplight,the withered leaves collect at my feetat my feetAnd the wind begins to moanAnd the wind begins to moanMeia-noite , nenhum ruido vem da calçada.Meia-noite , nenhum ruido vem da calçada.

Terá a lua perdido sua memória?Terá a lua perdido sua memória?Ela está rindo sozinhaEla está rindo sozinhaNa luz do lampião, as folhas murchas juntam-se aos meus pés.Na luz do lampião, as folhas murchas juntam-se aos meus pés.E o vento começa a gemerE o vento começa a gemer

Page 3: Memory  - Barry Manilow

Memory , all alone in the moonlightMemory , all alone in the moonlightI can smile at the old daysI can smile at the old daysIt was beautiful thenIt was beautiful thenI remember the time I knew what happiness I remember the time I knew what happiness waswasLet the memory live againLet the memory live again

Lembrança , totalmente sozinha ao luarLembrança , totalmente sozinha ao luarEu posso sorrir pelos velhos diasEu posso sorrir pelos velhos diasEra tudo belíssimo naquele tempoEra tudo belíssimo naquele tempoEu me lembro da época em que eu sabia o que era felicidadeEu me lembro da época em que eu sabia o que era felicidadePermita que a lembrança permaneça vivaPermita que a lembrança permaneça viva

Page 4: Memory  - Barry Manilow

Andrew Lloyd WebberAndrew Lloyd Webber

Page 5: Memory  - Barry Manilow

DaylightDaylightI must wait for the sunriseI must wait for the sunriseI must think of a new life , and I mustn't give I must think of a new life , and I mustn't give in.in.When the dawn comes, tonight will be a When the dawn comes, tonight will be a memory toomemory tooAnd a new day will begin…And a new day will begin…(Amanhece)(Amanhece)

Eu tenho que esperar pelo raiar do solEu tenho que esperar pelo raiar do solEu tenho que pensar em uma nova vidaEu tenho que pensar em uma nova vidaE eu não devo desistirE eu não devo desistirQuando a aurora chegar, esta noite também será uma lembrançaQuando a aurora chegar, esta noite também será uma lembrançaE um novo dia começaráE um novo dia começará

Page 6: Memory  - Barry Manilow

Burnt out ends of smoky daysBurnt out ends of smoky daysThe stale cold smell of morningThe stale cold smell of morningThe streetlamp dies, another night is overThe streetlamp dies, another night is overAnother day is dawning...Another day is dawning...

Finais desgastados de dias esfumaçadosFinais desgastados de dias esfumaçadosO cheiro frio do mofo da manhãO cheiro frio do mofo da manhãO lampião se apaga, outra noite se acabaO lampião se apaga, outra noite se acabaUm outro dia está amanhecendo...Um outro dia está amanhecendo...

Page 7: Memory  - Barry Manilow

Touch me!Touch me!It's so easy to leave meIt's so easy to leave meAll alone with the memoryAll alone with the memoryOf my days in the sun...Of my days in the sun...If you touch me, you'll understand what If you touch me, you'll understand what happiness ishappiness isLook, a new day has begun.Look, a new day has begun.Toque-meToque-meÉ tão fácil me deixarÉ tão fácil me deixarCompletamente sozinho com a lembrançaCompletamente sozinho com a lembrançaDos meus dias ao sol...Dos meus dias ao sol...Se me tocar, você compreenderá o que é a felicidadeSe me tocar, você compreenderá o que é a felicidadeOlhe, um novo dia começa.Olhe, um novo dia começa.

Page 8: Memory  - Barry Manilow

Memory , all alone in the moonlightMemory , all alone in the moonlightI can smile at the old daysI can smile at the old daysIt was beautiful thenIt was beautiful thenI remember the time I knew what I remember the time I knew what happiness washappiness wasLet the memory live againLet the memory live againLembrança , totalmente sozinha ao luarLembrança , totalmente sozinha ao luarEu posso sorrir pelos velhos diasEu posso sorrir pelos velhos diasEra tudo belíssimo naquele tempoEra tudo belíssimo naquele tempoEu me lembro da época em que eu sabia o que era felicidadeEu me lembro da época em que eu sabia o que era felicidadePermita que a lembrança permaneça vivaPermita que a lembrança permaneça viva

Page 9: Memory  - Barry Manilow

Barry Manilow (Barry Alan Barry Manilow (Barry Alan Pincus) nasceu no Brooklyn, Nova Pincus) nasceu no Brooklyn, Nova York em 17 de Junho de 1946York em 17 de Junho de 1946

Nardon (19 ) 9473 Nardon (19 ) 9473 [email protected]@gmail.comMogi Guaçú - SPMogi Guaçú - SP