• MEMORIAL CAPABLANCA

• ANDORRA

• SEVILLA

• BELFORT

- El nacimiento de una variante - Open de Vic -·

Nueva valoración de vie­jos gambitos - Memorial «Gómez Solsona» - Fi­nales de alfiles de distinto color - Marcelino Sión, nuevÓ M.I. español.

LA GRAN MARCA DE COMPUTADORAS DE AJEDREZ

CENTRAL: Cl Caleruega, 1 • 4. • A. 28033 Madrid Tel.: (11) 202 14 56

AOUILERA1 - Cl Reina, 31 • 28004 Madrid Tel.: (11) 521 20 08

- Cl Conde lorl'll, 1 oo. 08015 Barcelona Tel.a (13) 254 11 40

IL CORTI INOLII

PRIMO I'MCI01 32.7110 PI'AS. PRIMO Y VIP: Ll (·�XII() !11(;11111;11 dt' !",1'1:, IHt!l'll,ldiJ II�S l)S liJH;C{Jillpi!IISd {\ 1() diHJ:, (j¡• IIIVI'!�lr!j<H 11.11: y IIH!JDrfl (i¡; h;udw;uc y �-;oltW.Ift' c;r;¡u;¡�. ;¡ l;¡ lllf.111 por<Jr.IÓn de chips monopastilla de 8 Mtv ,,,. 11.1 !t:n todos lus rccords dt: 1;¡ rt:I;Jr:lr.Jn c:;JI¡d;¡d prc1 111 Son Idóneos p<Hél ¡u�FHÜJrt:s d1� pll!fH'r;¡ pH:I¡•rr·1l11·. pero se pueden adaptar (�¡r;¡u;¡'; ;¡ s:¡�; 44 niveles) " 1 ugadorcs menos expt:rtos /\demás de goznr de las prí:�;t;Juorlt�s tJ¡· los tndt: II<Jdores rnucho más caros (Autoplay, ncxt best. rn<Hcha atras , h1nt. subpromot:IO/Ws. varios ost1los de JUego, etc.) o frecen un;¡ valiosa pantalla <1n11 de aparece, de manera ro!al1!va. la s1quir�nlf� 111lcJ1 rnac1ón

� MeJOr jugada hallada hasta el morrwnlo, JUgada es pe rada de respu.esta , s1guronte JUgada, valoración pOSICional y rnatcrial. rnforrnac1ón de procesamien­to. reloJ. Nota: El VIP es la vers1ón portátil del PRIMO cabe en el bolsillo de una camisa y sus pilas (AAA) pro­porcronan unas 1 00 horas de Juego.

VIP PMCI01 211.7110 PTAS.

Porlin IIOVAG atlopfa

el SISTEMA MODULAR con la SUPERFORTE

* 96 K bayte de Ram (Lectura escritura) * 64 K BIT de Rom (solo lectura) * 32 K Bayte de Memoria de aperturas * PROGRAMABLE por el usuario

para actualizarla * Pantalla ALFANUMERICA

con representación gráfica de las piezas * MEMORIZA simultáneamente hasta

10 partidas completas. * ANALIZA posteriormente cualquier partida

almacenada. * Comunicación con IBM compatible. * MODULAR: el propio usuario puede

cambiar en pocos minutos el programa . p'lr nuevas versiones que se comercializarán a excelentes precios: cada memoria no excederá las 15.000 pts.

* Todas las funciones ya existentes en otros modelos:'

* El ELO certificado por la agencia oficial independiente en U.S. es: 2.164 ELO.

En el primer torneo presentada (PORZ-OPEN en Alemania) la SUPERFORTE obtuvo 5,5 puntos situándose por encima de las otras tres grandes marcas de computadoras que presen­taban sus mejores modelos de 32 BITS y mi­croprocesadores extrarrápidos.

• Reloj. evaluaciones. consejos NEXTBEST. Autoplay análisis. linea principal. seguimiento de procesa· miento.

Director· Editor: Pablo Aguilera Dtrector Técnico: lincoln R. Maiztegui Secretaría: M.• Carmen Elizalde Revistón Técnica: Gabriel Rojo

Colaboradores: C. Almarza, J. M. Bellón,

L. M. Bernardo Hoyos, J. Boudy , R. Cámara, A. Capece, J. Cordovil,

R. Crusi, A. Cruz, A. Cuesta, F. del Hoyo, J. Durao, E. Eliskases. J. Eslón, B. Espuny, J. L. Fernández.

Z. Franco, L. García Olasagasti, E. García, N. García,

J. C. Gil Reguera, M. Gómez, J. M. Gutiérrez, Z. lllic, F. !zeta.

B. Kazic, L. Kavalek, J. M. Lanz Calavia,

J. M. Lanz Gardeta. J. M. Ledesma. B. López Esnaola, S. Markeluk.

A. Martín, R. Milán, R. Montecatine, P. Morán,

M. Najdorf, F. Neri, G. Nests, F. J. Ochoa, H. Pérez, J. Ramírez. Z. Ribli, M. Rivas, A. Rodríguez.

A. Romero, L. Santos, V. Santos, J. Sanz, V. Smyslov, J. Szmetan,

M. Tal, M. Tatmur, E. Tata1, D. Teyssou. F. Urías. B Wexler.

l. Witker, F. Zaninotto.

Edita: Centro de Ajedrez Interna· cional, S. A. CAISA Reina, 39. Tel.: 521 20 08 28004 Madrid

Imprime: No!tgraf, S. A. San Dalmacio, 8 28021 Madrid

Depósito Legal: S.S. 767- 1970

Suscripción anual (22 ejemplares) Espai'la: 4. 750,. ptas.

Extranjero: $ 45,. USA Via Aérea: $51,. USA

Ejemplar suelto: 250,· ptas.

sumario 1 d e Ju l io d e 1 9 88

Año X V I I I - Núm e r o 2 4 3

CUBA : AZMAJ PARASHV IL I FUE E L MEJOR , J . Boudy y , M . Ri vas . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . • . • . . . • . . . . . . . . . • 354

VERSION OF I C I AL DE LOS HECHOS DE G I JON , L . R . Mai zteg u i Casas . • . . • • . • • • • • • • • • • • . • . • . • • . • . . 359

ANDORRA : DEMOSTRAC ION YUGOSLAVA , F. !zeta • . . . . . 361 HA NAC I DO UNA VAR I ANTE , R . Montec atine . . .. .. .. . 362 J . M . G I L GONZALEZ TR I UNFA EN V I C , O . de l a Ri va y

J . M . Gi l G l ez . . . . . . . .................... .... .. 366 GEORGADZE VENC IO·EN EL TORNEO BANCO MER I D I ONAL

R . Montec at i ne y Z . Franco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 368 NUEVA VALORAC ION DE V I EJOS GAM B I TOS ( 1 ) , V . Kan-

torovi eh • . • . . . . . • . . • . • • . • • • • . • • . . . • • • • • . • • . • 371 V I CTOR I A DE E SLON EN VALENC I A , J . E s l on . • • . . • . • 373 FUERZA Y DEB I L I DAD DE LOS ALF ILES DE D I ST I NTO

COLOR ( 2 ) , O . V . Stezco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 LU I S JAV I ER FONTANA SOTOMAYOR , L . R . Mai ztegui . • 378 MARCEL!NO S ION , NUEVO M . ! . ESPAÑOL , M . Sión . • . . 381 EL S I N DROME DE D I STENS!ON , R . Mayer • . • . • . . • . • . . 383 ULT I MA. HORA DE BELFORT . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 384

*** *** *** *** ***

El calvario de Belfort E n este número de JAQUE. podr í amos h aber ofrecido so­

bre e l torneo de Bel fort una i nformación muc ho más com­p l et a que l a que efectivamente ofrecemos . Tení amos t i empo , espacio y vol untad de h acer l o . Lamentabl emente e l l o no h a sido posib l e por e l desastroso funcion amien: to de l a oficina de pren s a del torneo , en absol uto a l a a l t ur a --ni muc h í simo menos-- de un evento de semej ante c ategorí a . E s i mposib l e l l evar l a c uenta de l as veces que JAQUE l l amó te l efónicamente a l a sedicente oficin a , Y_ ot�a s t�ntas veces recibimos amab l e s promesas d e en­vlo 1 nmed1 ato , por te l efax , de l as partidas y po sicio­nes . Otr a s tantas veces esperamos en vano . La cosa se parec í a bast ante a una tomadura de pel o . E s de esper ar q�e l a �GM

. tome

. c artas en el a s unto , pues de l o contra­

rlo sera 1 mpos 1 b l e 1 nformar sobre s u s actividades con un mí n i mo de competenc i a .

�E l Consejo Superior de Deportes que preside J avier Gomez Navarro ac aba de desest i mar una rec l amación pre­sentada por e l MI Ric ardo Ca l vo , l argamente enfrent ado a 1 � act ua l dirección de l a FEDA, en l a que éste se queJaba de s ufr i r trato d i scriminatorio . Res u l t a dif i ­cil pre sumir objet i v i dad en este fal l o , dada l a premur a con que ha sido emitido ( sin una investigación a fondo del caso ) y teniendo en c uenta l as sanciones que el �ae�tro �!l vo h� recibido por parte de l a FEDA en l os uU1 mos ano s , s 1 n cons i derar l a i nhibi ción de l a misma ante l a absurda medi da de l a F I DE dec l arando a este j u ­g ador " persona n o n grat a " , en virtud de un art í c u l o d e pren s a .

Ad�más d e n uestras h ab i tua l e s secciones , informamo s a�p l 1 amente sobre el Memor i a l Capab l anc a , recientemente d 1 sput ado , y sobre e l Open de Andorra , además de' otras not i cias de i nterés .

353

internacional Cuba Memorial Capablanca

AZMAJPARASHVILI FUE EL MEJOR

G RUP O ' GRANDES MAESTROS'

N,!! JU GADORES Rati ng

1 . MI Z . A ZMAJPARASH V I L I (URSS) 2540 2 . GM J. GRANDA (Per) 2540 3. GM I . DORFMAN (URSS) 2520 4. GM A . RODR I GUEZ (Cu b) 2565 5. MI M . POPC HEV (Bu l ) 2470 6. GM J . NOGUEIRAS (Cu b) 2560 7. GM M . R I VAS (Esp) 2505 8. GM l. VOGT (ROA) 2460 9. GM G . GARC IA (Cu b) 2485

1 0. GM A . ZAPATA (Col ) 2500 1 1 • . MI G. M ILO S (Bra) 251 0 1 2. MI J . C . DIAZ (Cub) 2485

G R U P O 'M A E S T R O S' ***

N,!! JUGA DOR E S Rat i ng

1 . M I T . T OL N A I (Hu n) 2465 2 . M I C . I ON E S C U (Ru m ) 2450 3 . M I J . N U N (C he) 2470· 4 . M I M . T E M P ON E ( Arg) 2450 5 . M I Z . JASN I DOW SK I (P o l ) 2445 6 . M I W . AR E N C I BI A (Cu b ) 2450 7 . MF J . BOR GES ( Cii b ) 2355 8 . Ml J . ARMAS (C ub ) 2435 9 . M I W . SAR I E GO · (C ub ) 2425

1 0 . M I L . ORTEGA (C ub ) 2385 1 1 . M I J . BOU DY (Cu b ) 2385 1 2 . M F R . E SP I N O SA (Mé x ) 2450

GR U P O 'F E M E N I NO' C a t . 1 4 (21 9 8 ) GM= 6 M I = 4 1

1 . GM GU R I E L I (UR S S) 2380 8 2 . GM AR A KHAM I A (U R SS) 24 20 6 1 3 . M I DE ARMAS ( Cu b ) 21 8 0 5 1 4 . M N A R R I BAS (Cu b ) 2 1 05 5 5 . M I F R OMET A (Cu b ) 2205 5 6. M I P AL A U ( C ub ) 2 1 3 5 4 1 7 . M N HER NANDEZ (Cu b ) 2 1 50 3 1 8 . M I REMON (Cu b ) 2200 3 9 . M" L E ON (Cu b ) 2 1 1 0 2

1 0 . M N VAL DES (Cu b ) 209 5 2

354

M . I . JULIO HOUOY

*** C a t . 1 1 (251 2 ) GM = 7

1 2 3 4 - 5 6 7 8 9 o 1 2 Total

- � 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 �- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 61 1 0-1 o 1 1 1 1 1 1 1 61 o 1 �- 1 1 1 1 t 1 1 1 6 o 1 1 0- 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 1 1 �-0 1 1 1 1 1 51 1 o o 1 1 1 - l 1 o 1 1 51 o 1 1 o 1 1 �-� o 1 1 5 1 1 o 1 o 1 1 �-� 1 1 5 1 1 o 1 1 o 1 1 �- � o 5 o 1 1 1 1 1 o o 1 �- 1 41 o 1 o 1 o 1 o o o 1 0- 21

C a t . 8 ( 24 3 0 ) GM=8 M I = 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 Total

- � 1 j j 1 1 o o 1 1 1 7j �- j j j j j 1 1 1 1 j 7 o j j o o 1 1 o o o

j- j o 1 1 6 1 1 1 j j j 1 1 o o 1 o 1

j - o j ·1 1 o 1 1 1 1 1 -t o 1 1 o o o o j o j j 1 o 1 o o o o 1 o

1- 1 t j o 1 1 o ,.p 1 t t o j � � t t

1 1 j j oto � � 1

1 1 t 1 • o 1 1 066 0 1 - 1 1 o o t t j o•

7 6 51 51 5j 5 5 41 4 3j

El MI soviético, Z.Azmajparashvili, fue el indiscutible vencedor del 23º Torneo Internacional "Capablanca in Memoriam", al acumular 8 puntos de ll posibles, comple­tando su segunda norma de GM.

Esta edición, que celebraba el centena­rio del nacimiento del genial cubano, ob= tuvo la categoría ll y un Elo promedio de 2 . 51 2 .

El GM Julio Granda finalizó en segundo lugar, también invicto, con dos partidas ganadas y siete entabladas. Un buen torneo el realizado por el joven peruano que com­partió puntos con el GM I.Dorfman. Este maestro soviético pudo haber quedado 2 º en

so l i t ari o , pero s u espí ­ri t u combat i vo l e l l evó a l a derrot a en una p ar­t i da dec i s i va .

E n e l grupo d e Mae s ­tro s , e l éx i to sonri ó a l j o v e n M I húngaro T i bor Tol n a i qu i en , con j uego de c a l i dad, y rec uperán ­d o s e de dos derrotas consec ut i vas , demostró que t i ene fut uro . El l u­g ar a l c anz ado por J . Nun , s i n embargo, no corres ­ponde a s u j uego , pues ganó p art i das que t uvo perd i das pero , como d i c e un refrán , " l a s uerte e s loc a y a cua l qu i era l e toc a " , y e l fue , esta vez , e l agrac i ado .

Dor/man vs. Azmajparashvili en Cuba: el ccequipo Kasparotm. (Fotos: cortesía de R. Mi/ión).

E l torneo femen i no no a l c anzó c ategorí a i nt ernac i ona l , tras re­t i rarse a ú l t i ma hora , a l gunas ajedrec i s ­tas extranjeras , por l o que se conv i rt i ó e n un due l o entre l as sovi éti c a s Guri e l i y Arakhami a y oc ho j ugadoras cubanas . Só l o l a cri o l l a M I Z i rk a Frómeta pudo dobl egar a Arak h ami a en l a 7 ! rond a , con l o que Gu­ri e l i quedó úni c a i nv i c t a .

Nue stra afi c i ón t uvo e l honor de con­tar, como espec i a l i nv i t ado, con l a pre­senc i a de Mi gue l Naj dorf, gan ador del pri ­mer Memori a l Capab l anc a y ri va l del c am­peón c ubano , con q u i en empat ó , en l as O l i mpi adas de Buenos Ai res de 1 939 .

-- GRUPO 'GRA N D E S M A E STRO S'

RIVAS NOGUEIRAS Tar ras ch, p or tr asp o s ició n .(Al 3 r

l . c4 e6 2 . Cf 3 d5 3 . b 3

E sta jugada i ntroduce e l s i stema Ret i , que ya p 1 anteara e 1 C ampeón de 1 mundo , Kasparov, en l a v i gé s i moc uart a part i da del Matc h que 1 e enfrentó a Karpov en Se v i ­l l a . 3 • • • • Cf6 4 . g3 Ae7 5 . Ag2 0-0 6 . Ab2 c5

Nogue iras se aparta de l a p art i d a c i ta­da anteri ormente en l a que se j ugó 6 . • . b6 , y da l a oportun i dad a l b l anco de tran sformar l a apert ura h ac i a una Defen s a Tarra sch ( con dob l e f i anchetto ) a l a que l a teorí a no otorga muc has perspec t i vas de obtener yent a j a . No obstante yo l a vengo uti l i z ando h ab i tua l mente desde hace muc hos año s . Otro espec i a l i sta en esta v ari ante e s e 1 j ugador de 1 a RDII , vi. U l hman .

7 .cd ed

Parece i nteresante 7 • . . CdS .

8 . d4 Cc6 9 . 0-0 Ce4 1 0 . Cc3 Af6 l l . Ca4 TeB

No va l e 1 1 . . • bS? por 1 2 . Cc S Ce S 1 3 . Tc l ! .

1 2 . Tcl b6

Una j ugada i ntroduc i da en 1 983 por Kas­parov en una part i da contra L arsen . Otra pos i b i l i dad mucho más só l i da para l as ne­gras ( donde no se t i ene que soportar 1 a teóri c a desvent aj a estratég i c a de l os peo­nes colgantes ) s� presentó en una part i da Ri vas/K . Frey , L a Habana 1 983 , 1 2 • . • cd 1 3 . Cd4 Ad4 ! 1 4 . Ad4 Af5 y no se ve c l aro·cómo l as b l anc as pueden adueñarse de l a i n i c i a­t i v a . 1 3 . dc Ab2 1 4 . Cb2 be 1 S . Ca4 Aa6 1 6 . Tel c4 1 7 . Cd2 !

L a mejor j ugada . L arsen j ugó contra Kasparov 1 7 . Ch4? y después de 1 7 . . . DaS ! 1 8 . Cf 5 g6 1 9 . Cd4 Taca act i varon al máx i mo el potenc i a l de s u s p i ezas . En s u s aná l i ­s i s Kasparov contra 1 7 . Cd2 sug i ere 1 7 . • . DgS ? ! y , a mi parecer , pasa por a l to 1 8 . Ce4 de4 1 9 . Dd6 ! j ugada que creo que s e l a h e v i sto e n a 1 guna part i da a Ores tes Ro­drí guez . 1 7 • • • • Df6 1 8 . Ce4 de4 1 9 .bc Tad8 20 . Db3 Cd4

L a s negras t i enen s uf i c i ente compensa­c i ón por e l peón entregado . Pero todo e sto ya se h a jugado anteri ormente . En una par­t i da del Torneo I ntern ac i ona l Costa del Sol 1 985 , contra Mart í n j ugué 2 l . Da 3 TeS 22 . Cc S De7 2 3 . Da6 DeS 24 . e3 Cf3+ 2 S . Af 3 ef 26 . DbS ! Da3 2 7 . Db3 D a S 28 . e4 ! con c l ara ventaj a . En esta part i da dec i do c amb i ar , y a que m e da c i erto res peto 1 a cont i nua­c i ón 2 l . Da3 Ac8 con i dea de Ag4 . 2l . De3 ! ? Dc6 ! 22 . Cb2 Db6? !

355

ln i c � o de una mani obra dudo s a . Parec í a neces arla 2 2 . . . f5 ! ' s i n mi edo a 2 3 . Cd3? ed3 24 . Ac6 Te3 2 5 . Ad5 Td5 ! , n i a 2 3• Tedl Df6 24 . Td2 g5 ! 2 5 . Tcd l f4 26 . Dc 3 ? ? Ce2 .

2 3 . Dc3 Df6? ! 24 . Afl !

El p l an de l as b l anc as es Cd l -Ce3-Cd5 p�ra a 1 s l ar a l fuerte c abal l o negro . lnme­���: amente era ma l o por 24 . Cd l Ce2 ! 25 . Te2

24 . . . . Ab7? !

. E n l a gran d i agona l n o h ay contraj uego

nlng uno . Parec í a i nteresante 24 Dg5 ( 24·· · Dh6 ! ? ) 2 5 . Cd l f5 26 Ce3 f4';

·2·7 Cd5

Ce6 . · · · ·

25. Cdl ! De5 26. Ce3 f5 27 . Tedl Dc5 2S. Cd5 !

Por f i n el negro t i ene que des a l o j ar s u caba l �o d e u n a fuerte c a s i l l a central . L a ventaJa es muy c l ara para l as b l anc a s aun­que l a� .

negra� fac i l i t an s u l abor con s u s d o s prox 1 mas JUgadas . 2S . . . . Cc6 29 . Ah3 e3? ! 30 . fe3 CeS?' 31 Af5 AcS 32 . AcS TeS 33. Td4 h5 34 . h3 .

. •

L?s dos j u·g adores están apremi ados por el t 1 empo . 34 . • • • Dd6 35 . Cf5 Dh6 36 . c5 Dg5 37 . RhZ h4

3S . Tgl RhS

Se podía jugar JR ... lr� pero tras 39 Db3 con i dea de Cc6, t . nmh 1 {on perd í a .

·

39 . Td5 TcdS 40 . Te5 ( 1 -O )

C o me n t arlos: GM MAN UEL R I V A S

AZMAJPARASHVILI VOGT In dia de Rey (A41)

l . c4 g6 2 . e4 Ag7 3 . d4 d6 4 . Ae3 Cf6 5.f3 o-o 6 . Ce2 es 7 . d5 c6 S . Dd2 cd 9 . cd Cbd7 1 0 . Ca3 CeS l l . Cc3 a6 1 2 . Ae2 f5 1 3 . 0-0 f4 1 4 . Af2 g5 1 5 . Tfcl h5 l 6 .b4 b5 1 7 . Cc2 Cb6 1 S . a4 Cc4 1 9 . Ac4 be 20 . Ca3 g4 2l . Cc4 Dg5

22 . Rfl h4 2 3 . Cb6 lbS 24 . CcS TeS 25 . h 3 f 26 . gf Cf6 27 .b5 Dh5 2S . Dd3 Ch7 29 . Ce2 C�S 30 . Cgl ab 3l . ab Df7 32 . Tc6 ( l _O )

GRAN DA Grün f el d

DORFMAN ( D S7 )

l . c4 Cf6 2 . d4 g6 3 . Cc3 d 5 4 . cd Cd5 5 . e4 Cc3 6 .bc Ag7 7 . Ac4 c5 S . Ce2 Cc6 9 . Ae3 o-o l 0 . 0-0 Ag4 l l . f3 Ca5 1 2 . Ad5 Ad7 1 3 . Tbl Dc7 1 4 . Af4 DeS 1 5 . a3 e6 1 6 . Aa2 b6 l 7 . Dd3 Aa4

Los jugadores en pleno lucho; desde lo pared, el viejo CAPA vi '1 356

91 o.

1 8 . d5 c4 1 9 . Dd2 ed 20 . Tb4 b5 2l . ed Td8 22 . d6 Dc5 23 . Rhl Cc6 24 . Cg3 Cb4 25 . ab Dc6 26 . Abl f5 27 . Tel TeS

28. Cf5 gf 29 . Af5 Tad8 30 •. d7 Tel 3l . Del Ac2 32 . Ac2 Dd7 33 . g4 TeS 34 . Ae4 Rh8 35 . Rg2 a6 36 . h4 Td8 37 . h5 Ddl 38. De3 Rg8 39 . h6 Af8 40 . Ah7 Rf7 4l . Ag6 Rg6 42 . De6 Rh7 43 . Df7

( 1 - O )

AZMAJPARASHVILl POPCHEY Ta�ra$tb (�41) ·

l . c4 e6 2 . Cc3 d5 3 . d4 c5 4 . cd cd 5 . Da4 Ad7 6 . Dd4 ed 7 . Dd5 Cc6 8 . Ag5 Ae7 9 . Cf3 Db6 1 0 . Dd2 Ae6 l l . Ae3 Da5 1 2 . Ad4 Cf6 1 3 . e3 0-0 1 4 . Ae2 Tfd8 1 5 . 0-0 a6 1 6 . Tfcl Dh5 1 7 . Del Dg6 1 8 . Ce5 Ce5 1 9 . Ae5 Ad6 20 . Ad6 Td6 21 . Tdl Cd4 22 . Af3 Tad8 23 . Ce4 Tc6 24 . Da5 Tdc8 25 . h3 f5 26 . Cg3 Tc5 27 . Dd2 Df7 28.b4

( 1 - 0 )

80GUEIRAS ZAPATA India Antigua (A55)

l . d4 Cf6 2 . c4 d6 3 . Cc3 Cbd7 4 . Cf3 c6 5 . e4 e5 6 . Ae2 g6 7 . d5 a5 8 . 0-0 Cc5 9 . Dc2 cd 1 0 . cd Ad7 l l . Ae3 TeS 1 2 . Cd2 Ae7 1 3.a4 o-o 1 4 . Ddl CeS 1 5 . Cc4 f 5 1 6 . ef Af5 1 7 . Ta3 Tf7 1 8 . Cb5 Ad7 1 9 . Dd2 b6 20. Tdl Ta8 2l . Cc3 Cg7 22 . Ac5 be 23 . Ce4 Af5 24 . Cg3 Ag5 25 . Dc3 Tb7 26 . Ad3 Tb4 2 7 . Af5 gf 28 . Tb3 e4 29 . Tb4 ab4 30 . Dc2 h 5 3 l . b3 h4

32 . Cfl Af6 33 . Dd2 Ag5 34 . De2 Df6 35 . g3 Bg6 36 . Rhl Ta7 37 . f4 Ad8 38 . Df2 Ch5 39 . gh Dh6 40 . Cfe3 Tf7 4l . Tg l Rf8 42 . Dg2 Tg7 43 . Dh3 Tgl 44 . Rgl Dg6 45 . Rfl Cg7 46 . h5 Dh6 47 . Re2 Dh5 48. Dh5 Ch5 49 . a5 Cf4 50. Rd2 Aa5 5l . Ca5 Rf7 52 . Cac4 ( 1 - O)

1· DIAZ C.a ro-Kann

G.GARCIA ( 817) l . e4 c6 2 . d4 d5 3 . Cc3 de 4 . Ce4 Cd7 5 . Ac4 Cgf6 6 . Cg5 e6 7 . De2 Cb6 8 . Ad3 h6 9 . C5f3 c5 l O. dc Ac5 l l . Ce5 Cbd7 1 2 . Cgf3 Ce5 1 3 . Ce5 Dd5 1 4 . Ab5 Re7 1 5 . 0-0 De4 1 6 . De4 Ce4 1 7 . Ad3 Cf6 1 8 . Ad2 b6 1 9 .b4 Ad6 20 . f4 Ab7 21 . Tael Thd8 22 . f5 Ae5 23 . Te5 Cd7 24 . Te2 e5 25 . f6 fg 26 . Ah6 Taca 27 . Td2 Cf8 28 . Ag7 Td6 29 . Tdf2 Cd7 30 . Af5 Tg8 3l . Ah6 Cf8 32 .b5 Ce6 33 . Ae6 fe 34 . Acl Td4 35 . Ab2 Tf4 36 . Td2 Tfl 37 . Rfl Ad5 38 . a4 Tg4 ( 0 - 1 )

GRANDA ( E.ll ,··

�Ú.AS · .. ··1 Bogoindia _ l . d4 Cf6 2 . c4 e6 3 . Cf3 Ab4 4 . Cbd2 o-o 5 . a3 Ae7 6 . e4 d5 7 . e5 Cfd7 8 . Ad3 c5 9 . cd ed 1 0 . 0-0 Cc6 l l . Tel a 5 1 2 . Ac2 TeS 1 3 . dc Cc5 1 4 . h3 a 4 1 5 .b4 ab 1 6 . Cb3 Cb3 1 7 . Ab3 Ae6 1 8 . Dd3 g6 1 9 . a4 Db8 20 . Ag5 Ta5 2l . Ae7 Te7 22 . Dd2 d4 23 .Ac2 Ad5 24 . Cd4 Te5 25 . Cb5 Ae6 26 . Ae4 Ta6 27 . Dc3 Ad5 28 . Ad5 Td5 29 . Cc7

( 1 - O )

-- GRUPO ' MAE S T R OS'

S AR I E GO BOUDY Alekhin e (804)

l . e4 Cf6 2 . e5 Cd5 3 . d4 d6 4 . Cf3 g6 5 . Ac4 Cb6 6 . Ab3 Ag7 7 . a4 a5 8 . 0-0 0-0 9 . h 3 Ca6

Novedad . Se habí a j ugado 9 . . . Cc6 1 0 . De2 d e l l . de Cd4 1 2 . Cd4 Dd4 1 3 . Te l con l i ­gera vent aja de l as b l anc a s . l O . ed

Una a l ternat i va podr í a ser 1 0 . Ae 3 .

1 0 • • . • cd l l . Cc3 Af5

Otras pos i b i l i dades como 1 1 • . . Cb4 , 1 1 . . . . Ad7 ú 1 1 . . . Cc7 eran mejores que 1 a text ua l .

1 2 . Tel Cb4 1 3 . Ag5 TeS 1 4 . Ch4 Ac8

No se puede 14 . . . Ad7 por 1 5 . Df3 con dob l e amenaza en ' b 7 ' y ' f 7 ' .

1 5 . Cb5 C4d5 1 6 . Dd2 Cf6

Es c ur i oso observar que este e aba 11 o era el que i n i c i a l mente estaba en' ' bB ' y el que está en ' b6 ' s a l i ó de ' gB' y que

357

ambos l l eg aron a s u dest i no por v í a 'd5' . ¡Cosas de l a defensa Al ekh i n e !

1 7 . Ah6 Ad7 1 8 . Cf3 d5

Desde el punto de v i sta estratég i c o , éste es u n mov i mi ento malo porque l i bera la c asi l l a 'eS' para l as b l ancas , pero l as negr as no t i enen apenas j ugadas út i l es que l es permi tan reforzar su posi c i ón . No se puede 18 • • • Ab5 ó 18 • • • Ac6 por l a si ­gu i ente combi n ac i ón : 1 9 . Af7 Rf7 2D . Cg 5 Rg8 2 l . Ag 7 con ampl i a vent aj a de l as b l an­c as . 1 9 . Cc3 Cc4 20 . Ac4 d e 2l . Ag7 Rg7 2 2 . Ce2 Db6 2 3 . c3

Una pérd i da de t i empo . Era mejor 23 . Cf4 d i rectamente ya que no se puede 23 • • • Db2 ? ? 24 . Tebl c 3 25 . Dc l g an ando .

23 • • • • Ce4 24 . Df4 Cd6 2 5 . Cg5

L as b l ancas con razón , i n i c i an un ata­que en el f l anco de rey a c amb i o de a l gún mater i a l en e l otro sector porque defender sus peones con 25 . Ta2 ó 25 . Dd2 seria per ­mi t i r l e a l as negras a l g unas · vent ajas como mejorar l a pos i c i ón de su a l f i l con 25 • • • Ac 6 . 2 5 • • • • Db2 26 .Tabl Dc2 27 . Cg3

Contra 2 7 . Tb7 1 as negras te ni an a s u d i sposi c i ón dos buenas conti nuác i ones , 2 7 . . . • Da4 ó 27 • . • Df5 que 1es bri ndaban c l a­ra vent aj a . 27 • • • • Dc3 28 . Te7

L as b l anc a s ya no pueden escati mar s a ­cri f i c i os p a r a penetrar en l a posi c i ón enemi g a y entregan l a c a l i dad que s i b i en no es correcta desde el punto de v i st a de l a po s i c i ón , si l o es desde el punto de v i st a pr&c t i co� pues l as negr as deben e s ­tar atent as a 1 a comb i n ac i ón Dama y dos c aba l l os, 28 • • • • Te7 29. Dd6 Tel ?

Aquí mi an&l i s i s fue muy l i gero y pensé que era obl i g ado c apturar 30 . Tel De l 3 1 .

358

Rh2 DeS y só l o queda consolldar l a vent a j a materi a l , pero s e m e olvidó q u e en e l aje­drez h ay que profundizar m&s aún en 1 as pos i c i ones más si mples . En este momento l o i nd i c ado era 2 9 . . . Tae8 conservando l a ventaj a . A part i r de este momento l a i n i ­c i at i v a pasa a manos de l as b l ancas .

30 . Rh2 ! Ac6

No h ay t i empo para c apt urar en 'b l ' , por ejempl o : 3 0 • • • Tbl 3l . De5 Rg8 32 . C3e4 Thl 33 .• Rhl De l 34 . Rh2 Ae5 35 . Cf6 y termi n a en mate . 3l . Tel Del 32 . d5 Ae8

Con 32 • • • Ad5 33 . Dd5 Df2 34 . Dc4 TeS se pod í a h aber ofrec i do mayor resi stenc i a . 33 . C3e4 Dal

En esta posi c i ón l as negras no t i enen defensa y só l o l es rest a ver cómo l os c a ­ba l l os y l a dama se encargan de ajust i c i ar a 1 monarca negro . Obsérvese 1 a torre de 'aS' , que pudo ganar e 1 j uego con • . • Tae8 , es ahora una espect ador él pasi ­v a .

34 . De7 Rh6 35 . Cf6 !

A pesar de est ar apurado por t i empo , mi c ontrar i o efectúa 1 as j ug adas prec i sas Y. no deja esc apar l a oportun i dad .

35 • • • • Rg5

¿ Qué otra cosa que mor i r mat ando?

36 . Cg8 f6 37 . De3

Y l as negras abandon aron ante l a i mpo-s i b i l i dad de evi t ar e l mate . ( 1 - 0)

Come n t a r i os : MI J U L I O BO U DY

1.g3 g6 2 . Ag2 Ag7 3 . e4 c 5 4.Ce2 Cc6 5 . d3 Tb8 6 . 0-0 b5 7 . Cbd2 d6 8. f4 Db6 9 . h3 c4 1 0 . Rh2 cd l l . cd Cf6 1 2 . Cb3 a5 1 3 . d4 a4 1 4 . d 5 h5 1 5 . Ah1 ab 1 6 . dc ba 1 7 . f5 gf l B . ef Cg4 1 9 . hg hg 20 . Rg2 Dc6 2l . Rf2 Th2 22 . Re3 Dc5 2 3 . Rd2 Af5 24 . Ac6 Rf8 25 . Db3 Dc6 26 . Tf5 Te2 27. Rd3 De4++ ( O - 1 )

nacional

Versión oficial de los hechos de Gijón

Por consi derar l o de i nterés , publ i c amos aquí l a versi ón ofi c i a l del i nc i dente re­l at i vo a l a part i da Karpov/Y udasi n , trans­c r i b i endo el co111.uni c ado que f i rma Mi guel Ange l Muel a , árb i tro i nternac i onal . De l os i nformes de 1 os otros prot agoni st as del suceso publ i c amos l a del árb i tro i nterna­c i onal Emanuel Re i c her y l a de Jesús Ce­bri án Rodr í g uez , i ntérprete ofi c i a l . L as que no publ i c amos ( por razones de espac i o ) son coi nc i dentes ( aunque e l árb i tro auxi -1 i ar Méndez B l anco afi rma que "todo e 1 mundo se abal anzó sobre l a mesa y no p ude ver nada más" ) .

Nos parece que es de j ust i ci a publ i c ar una versi ón que , además de ser of i c i a l , es en todo opuest a , en l a va l orac i ón de l os hechos , a 1 a que sost uv i mos desde est as pág i nas . Los argumentos que esgr i men l os árbi tros (y más a l l á de l a buena fe que a éstos hay que presumi r l es , cosa que hace­mos con tot a l si ncer i dad ) no nos parecen en abso l uto suf i c i entes como j ust i f i c ac i ón de l a d i sc ut i d a reso l uc i ón ; antes b i en , todo l o contrar i o . Pero a h í est án l os he­chos y l as op in i ones , y e l l ector de JAQUE j uzgar á . Di gamos , so l amente , que de acep­t arse jur i sprudenc i a l mente l a teor í a del " est ado de shoc k " como c ausa de anu l ac i ón de dec is i ones regl ament ari as , no habr í a ya conc l usi ón def in i t i va a l guna , y l os doc u­mentos f i rmados dejar i an de tener v a 1 or .

N O T A O F I C I AL A R BI T RAL A C E R C A D E L A PA RT I DA E N T R E

KA R PO V Y Y U DA S I N

En e 1 transc urso f i na 1 de 1 a part i d a A . Karpov/L . Y udas i n correspond i ente a . l a ronda 1 2 de 1 1 er Campeonato de Europa de Ajedrez Rápi d o , se produce e l i nc i dente desc r i to _en l os doc umentos adj untos , seg ún 1 os c u a 1 es queda probado que e 1 jug ador Y udas in se d i r i ge de forma i ncorrecta y ant i rregl ament ar i a a su contrar i o , a l te­rándol o ser i amente de modo que es i nduc i do al error de aceptar l a expresi ón l i teral de que er a mate .

Al conc urr i r l as c i rc unst anc i as por l a espec i f i c a moda l i dad de l a part i da de aje­drez rápi do y est ando contrast ado que l as

L I N C O L N R . MAIZ T E GU I C ASAS

ú l t i mas j ug adas se h ac í an en ze i tnot para ambos , a l no ser anot adas en apuro de t i empo , no era posi b l e reconstrui r l a po­si c i ón con l a suf i c i ente g arant í a de obje­t i v i dad y verac i dad . Consi derándose exi ­mente de responsab i l i dad 1 a f i rma de 1 a p l ani l l a por parte de A . Karpov , en ev i den­te est ado de shock y si endo tal si tuac i ón anómal a , produc i da como se refi ere en l os doc umenos anexos , por 1 a ant i rreg l ament a­r i a actuac i ón de L . Y udas i n y no consi de­rándose ést a suf i c i entemente grave o rei n­c i dente para dar su part i da por perd i d a , tras e l i nterc amb i o d e op in i ones c o n ambos j ug adores y a propuest a de 1 árb i tro res­ponsab l e de zona , Sr . Re i c her , se dec i de ap l i car l a prev i si ón regl ament ar i a para l os supuestos en que no pueda reconstru i r ­s e l a posi c i ón , j ug ándose una nueva part i ­da .

Y para que así conste se adj unt an 1 os test i moni os del árb i tro i nternac i onal ru ­mano Sr. Rei cher , del árb i tro adj unto Sr . Juano , del árb i tro aux i l i ar Sr . Méndez , del Maestro Internac i onal Ange l l�art i n , test i go acc i denta l , y asi mi smo d e l os j u ­.gadores Anatol y Karpov y Leoni d Yudasi n .

F d o . : M i gu e l Ange l M u e l a Arbi t r o I n t e r n ac i o n a l d e l a F I D E

1 N F O RM .E AR BI T R A L ( Sr . Re i c he r )

E l f i rmant e , Emanuel Re i c her , árbi tro enc argado de l a p art i da Karpov/Yudas i n de l a ronda n2 1 2 , dec l ara l os s i g u i entes he­chos :

Karpov h i zo e l ú l t i mo mov i mi ento con l a dama sobre e l esc aque 'dS' , pero no perd i ó e 1 cont acto con 1 a p i ez a . En ese momento Yudas i n di jo : " Perdóneme , ser á mate ! " . Karpov dej a l a p i ez a , f i rma l a f i c h a y v i ene nervi oso h ac i a mi , d i c i endo : " Yo no l ev anté l a mano ! " .

Le respond í : " Es verdad , pero debe us­ted h acer una rec l amac i ón " . Me h i zo una rec l amac i ón verbal y después se l a h i zo a l árb i tro pr i nc i pa l .

Como el árb i tro de est a part i da , l os auxi l i ares y t amb i én otros j ug adores como

359

el Sr . Mart í n v i eron que Karpov no dejó l a p i ez a c aer de s u mano y como Yudas i n no h i z o mat e , s i no só l o d i j o : " Serás mate " , el árb i tro dec i d i ó que l a part i da vo l v i era a j ugarse . Era l a ún i c a dec i sión posib l e e n l as c i rcunstanc i as d e l a part i da .

F d o . : E ma n u'e l Re i c he r Arbi t r o I n t e r n ac i o n a l

JE S U S C E BR I AN R O D R I G U E Z ( i n t ér p r e t e o f i c i a l )

El árb i tro pr i nc i pal , el Sr . Muel a , so­l i c i tó una entrev i sta con e 1 Sr . Karpov y se pi d i ó traduc i r d i cho d i á l ogo .

E l árb i tro p i d i ó a Karpov que contase exactamente cómo s ucedi eron l os hechos . Karpov respondi ó que en el momento de mo­ver l a rei n a en ' d5 ' y s i n so l tar d i c h a p i ez a , e l j ug ador d e negras , Y udas i n , d i ­jo : " E s mate " . Karpov s i gu i ó desc r i b i endo que en ese i n st ante quedó par ado por e 1

.c hoque que l e produjo y so l tó l a p i eza en e l momento de devo l ver l a rei na a s u s i t i o

or i g i na l . Aún bajo e l choque y l a sorpre­s a , s i n comprender por qué Y udas i n hab l ó e i n s i st i endo en el hec ho de que él nunc a tocó s u rel oj , Karpov f i rmó s u p l ani l l a y se l evant ó .

E l árb i tro vol v i ó a preguntar l e por qué f i rmó l a p l ani l l a y Karpov i n s i st i ó que en e l est ado de s hock bajo e l cual se encon­traba , f i rmó s i n darse c uenta de 1 o que e l l o supon í a .

Karpov nos d i jo que hab l ó con Rei c her sobre estos hec hos i nsó 1 i tos y que t am­b i én hab l ó con Yudas i n . Karpov nos c omen­tó que Yudasi n estaba d i spuesto a perder l a part i da deb i do a s u i ncorrecc i ón , pero Karpov no aceptó porque no l o cons i deraba j u sto ya que habí a f i rmado .

E l árbi tro y Karpov estaban de acuerdo sobre e 1 hec ho de que si Karpov no h ab í a so l t ado l a Dama y n o hab í a pu l s ado e l re-1 oj , no hab í a n i nguna r azón por 1 a c u a 1 Yudas i n hab l ó .

As í acabó e 1 d i á 1 ogo entre Karpov y e 1 árb i tro pr i nc i pa l .

F d o . : Je sús C e br iá n Rodríg u e z

• opens • opens • opens • opens • opens •

* BAG N E U X 9 - 1 7 Ju l i o Fest i v a l l nt . de Bagneux Premi o s : 70% derec hos de i n scr i pc i ón PATRI C K GONNEAU B. P. 31 4 51 01 3 CH �ONS CEDE X ( Franc i a ) Tfno . 26.65.52,01

* MAR S E L L A 1 1 - 2 0 J u l i o 3er . Fest i va l I ntern . de Mar sel l a Premi os : 90 . 000 ff GERARD BATTAGL IA 77, boul evard du Redon 1 3009 MARSELLA ( Franci a ) Tfno . 91 .42.63.56 ( Ech. Phocéen )

* AM ST E R DAM 31 J u l i o - 1 1 Agosto Crown Group: 6 j ug adores i nv i t ados : Van der W i e l , Hort , L j ubojev i c , etc . Grandes Maestros : 9 rondas , S . Su i zo 24 j ug adores como mí n i mo Open Interancional : 31 J u l i o - 6 Agosto 7 rondas , S . Su i zo Juveni l : 7 - 1 0 Agosto J ug adores con menos de 20 años de edad I nformaci ón e i nscripci ones : Crown y Grandes Maestros :

360

TOURNAMENT SECRETARY J.WITHU IS -VAN RI NGEN Leusdenhof 305 l l OB DP AMSTERD AM ZO ( Hol anda ) Tfno . 020;963394 Open I nternaci onal : M.VAN DER WAL - LE C OMTE Sl auerhoffl aan 29 1 422 CM U ITHOORN * Tfno . 02975.63426 Juvenil : W.G . HAGGEN BURG * J. VanLennep kade 1 57- I 1 054 ZL AMSTERD AM * Tfno. 020.B31 7l l

* V AL E N C I A - BU R JA S O T 5 , 6 y ·7 Agosto 2" Torneo " C i udad de l o s Si l os " S . Su i z o , 8 rondas Semi rrápi das , med i a hora Premi os : 400 . 000 pts . tot al 1 " 1 00 . 000 , 2" 75 . 000 , etc . I n scr i pci ones : Se n i ors 1 . 500 , -

Juven i les : 1 . 000 , ­Fec h a l ími te i n sc r i pc i ón : 30 J u l i o CLU B AJEDREZ BUR JASOT Bar Cervel l era Cl Jorge Juan , 35 Tfno. ( 96 ) 363.99.50 ( excepto martes ) FED ERAC ION VALENC IANA DE AJEDREZ C / Navarro Reverter , 20- 1 • Tfno. ( 96 ) 374.33.58

nacional Andorra

DEMOSTRACION YUGOSLAVA Norma para Antonio Frois

L a sexta edi c i ón del Open de Andorra , ce l ebrado del 1 1 al 1 9 de Jun i o , t uvo en esta oc a s i ón un a l i c i ente espec i a l con l a presenc i a del afamado GM i ng l és ( aunque ahora j uega por USA ) Anthony Mi l es . Su ac ­tuac i ón , s i n embargo , · no respond i ó a l o esperado y tuvo que conformar se con se i s puntos , fruto de 5 v i ctori as , 2 t ab l as y 2 derrot as ( Kov acevi e y Koml jenovi el. Su part i da frente a 1 vencedor se d i sputó en 1 a ú l t i ma ronda y en e 1 1 a se ofrec i eran tab l as mut uamente en tres oc a s i ones . Al pri nc i p i o Mi l e s j ugaba para ganar y e l yu­gos l avo " s up l i c ab a " e l empat e , pero , a l f i n a l , se i nv i rt i eron l os térmi nos y Koml ­jenov i c fue amb i c i oso y ganó .

E l torneo fue un gran tr i unfo de 1 a "maf i a " yugos l av a , c uyos trel represent an­tes oc uparon la l! , 2! y 4! p l azas . Se l e s conoce c omo 1 a "mafi a " porque forman un homogéneo grupo ajedrec í st i co-empre s ar i a l , ded i cado a d i versas act i v i dades , como l a venta de l i bros , t i mbas de b l i t z , etc . , y , l o que es más d i scut i b l e , se l es v e dema­s i ado frec uentemente comentando sus part i ­das entre e l l o s . De todas forma s , son s i m­pát i cos estos yugo s l avo s .

('':f ; ; 611 OPE N I NT. DI; ANDOIU�A

11 - 1 9 Juni C)l •. j�r

1 . MI D.KOMLJENOVIC (Yug) 2 . MI S.KOVACEV I C (Yug ) 3. MI D.WERNER (RFA) 4. MI B.LALIC (Yug ) 5. MI A.ANTUNES (Por) 6. GM L.GUTMAN (lsr) 7 • . GM A. MILES (USA) 8. MI"M.GOMEZ (Esp) 9 . MF A.FROIS (Por)

1 0. MI E. VEGH (Hun) 11. MI ·K.PYTEL (Pol) 12. Mr F.IZETA (Esp} 1 3. MI O.MI KLOS (Hun) 14. MI N.GIFFARD (Fra ) 1 5 . A.HAUCHARD etc. 72 jugadores

'.'244.8 t37o �= 2390 246$ . l!54D .• 2435. 2315 2395 2405 2330 2375 2!310

M.l. F E L I X I Z E T A

D e entre l os n umerosos "caz anorma s " que v i n i eron a Andorr a , só l o uno con s i g u i ó su objet i vo , e 1 joven port ugués Anton i o Froi s , que comp l et a a s í l a terna necesar i a para el t í t u l o de M I y queda a l a espera de obtener l os 2 . 350 puntos E l o mí n i mos exi g i dos por l a F I DE . ¡Enhorabuen a !

MILES KOMLJENOVl� India de Dama (E 1 2)

l . P4D CJAR 2 . P4AD PJR J . CJAR PJCD 4 . P3TD A3T 5 . D2A A2C 6 . C3A P4A 7 . P4R PxP 8 . CxP P3D 9 . A2R A2R 1 0 . 0-0 0-0 l l . A3R CD2D 1 2 . TR1 D P3TD 1 3 . TD1 A D2A 1 4 . P3A TOl A 1 5 . A1 A Dl C 1 6 . D2A C4R 1 7 . C4T Al D 1 8 . P4CD A2A 1 9 . Rl T C4-2D 20. D1 C TR1 D 2 1 . T1 C Dl T 22 . C3C T1 C 23. TR1 A AJA 24 . C3A C4R 25 . C5D PxC 26. PAxP AxP 2 7 . TxA AxC 28. TxA P4D 29 . A4D T1 R 30 . P4A C3C 31 . P5R C5R 32 . D3R P4C 33. T1 C TOl A 34 . TxT DxT 35 . A3D D4AR 36 . Tl AR C l A 37 . P3C C3R 38 . A2C P4TR 39 . R2C P5T 40 . D3A P4C 4l . PxPC DxD+ 42 . TxD P6T+ ( l éis negras ofrecen tab l as ) 43 . R1 C C3xP 44 . T4A T l AD 45 . R1 A R1 A 46 . R2R R2R 47 . T4T C6A+ 48 . AxC TxA 49 . T5T C3R 50 . TxP TxP 51 . T8T C5D+ 52 . R2D C6A+ 53 . R2R CxPR 54 . A5A ( l a s b l anc as ofrecen tab l as )

54 • • • • P5D 55 . T4T P6D+ 56 . R2A T7T+ 57 . R3R T7R+ 58 . R4A P7D 59 . A2A T8R 60 . T5T C6D+

( 0 - 1 )

( P a s a a l a p á g . ·3 6 5 )

361

aperturas

HA NACIDO UNA VARIANTE

El sistema 5.C5C contra la variante Petrosian de la Caro-Kann

L a crec i ente profe s i ona l i z ac i ón del ajedrez i mpu l s a a l os j ug adores a profun­d i z ar en s u s est udi o s sobre l as aperturas . Un G . M . de pri mera f i l a t i ene que i nvest i ­gar permanentemente para mantener s u s re­s u l t ados exi tosos , en caso contrar i o , l as tab l as comi enzan a men udear y dej a de l u­c h ar por el pri mer puesto en l os torneos . L a s novedades teór i c a s t i enen una efímera v i d a , ráp i damente son di fundi das por todo e 1 mundo y 1 a contr arrép 1 i c a no t arda en 1 1 egar .

En l a vari ante Petro s i an de l a defensa Caro-Kann : l . P4 R P3AD 2 . P4 D P4 D 3 . C 2 D Px P 4 . C x P C 2 D l as b l anc a s h an ven i do j ugando i nvar i ab l e ­mente 5 . A4AD ó 5 . C 3AR . En oc a s i ones se en­s ayó 5 . D2 R , 5 . C2 R , 5 . P3CR ó ·s . A5CR s i n que l as negras tuv i eran probl ema s . L a Enc i c l o­ped i a de Aperturas menc i onab a , en 1 975 , l a s i g u i ente l í nea : 5 . A3D CR3A 6 . C5C P3R 7 . P4AR P3TR 8 . C5- 3A P4A con i g ua l dad .

S i n embargo el s i stema 5 . A3D-C5C enc i e­rra más veneno del que se puede "degustar " e n l a i n s u l s a l í nea precedente . Kasparov j ugó en 1978 l a " normal " 5 . A4AD contra Ba­g i rov , en s u ·deb ut en e l C ampeonato de l a URSS , pero demostró haber prestado c i erta atenc i ón a l a j ugada 5 . A3D a l i nc l u i r l a s i gu i ente l í nea en l os c omentar i o s a d i c h a part i da : 5 . A3D CR3A 6 . D2R C x C 7 . DxC C 3 A 8 . D4T A4A ! c o n i g ua l dad .

T r a s 4 • • • • C 2 D

362

R . M ON T E C AT I N E

. Como se podrá aprec i ar l as b l anc a s sue­l en j ugar ante .s ese , dej ando en l a recáma­r a e l l ugar de desarrol l o del a l f i l de

. rey . Tras 5 . C5C 1 as negras d i sponen de dos

respuestas : 5 . • • • CR3A y 5 • • • • CD3A ; ya que 5 • • • • P3TR? s upondr í a un desc a l abro como e l sufr i do por Georg i ev ante Nunn en e l rec i ente torneo de L i n ares : 6 . C6R ! D4T+ 7 . A2D D3C 8 . A3D PxC? ( remat ando l a faen a ) 9 . D5T+ Rl D 1 0 . A5T y e l j ug ador I)Úmero 2 1 en e l ran k i ng mund i a l s i gu i ó res i st i endo 30 j ugadas más .

A : V a r i a n t e 5 . C 5 C C R 3 A

A l : 6 . A 3 D P3TR

J ug�da déb i l que e l b l anco está en con­di c i ones de refutar t áct i c amente . En l a part i da Semenova/Mure san , Ki s s i ngen 1 98 3 , se j ugó 5 . C5C CR3A 6 . A3D P3TR? ! 7 . C6R ! con remate s i mi l ar a l de l a part i da Nunn/Geor ­g i ev . E n e 1 C ampeonato de 1 a URSS de 1 986 , M i -j a i l Tah l ( ¡ c ómo no ! ) derrot aba a l a joven promes a 0 1 1 con : 5 . A3D CR3A 6 . C5C P3TR? 7. C6R D4T+ 8 . A2D D3C 9 . C3A PxC 1 0 . A6C+ Rl D 1 1 . 0-0 P4A? ! 1 2 . P4A PxP 1 3 . CxP P4R 1 4 . P5A! CxP ( s i 1 4 • . • D3T 1 5 . A5TD DxA 1 6 . C5R mate ) 1 5 . A5TD y l as negras abandon aron .

A2 : 6 . A 3 D P3R

* * D i a g r am a * *

A part i r de 1 986 esta l i nea comenzó a frecuentar l a práct i c a magi stra l . En l a Arn a s son/ Burger , Reykj a v i k'86 , e l negro mejoró su j uego con : 6 . A30 P3R 7 . C2R? ! P3TR 8 . C3AR P4A 9 . 0-0 A2R 1 0 . A4AR P3TO 1 1 . P4A P3CO 1 2 . C5R A2C 1 3. 04T 0-0 1 4 . T01 0 Ol A 1 5 . 03C PxP 1 6 . CxPO CxC 1 7 . AxC C20 1 8 . A3C Tl O 1 9 . Al C D4A con i g ua l dad .

En Soc h i , Sept i embre del 86 , Gel l er me­joraba e l j uego b l anco a l derrotar a Medu ­na con 6 . A30 P3R 7 . Cl -3A P3TR? ! 8 . CxPR ! 02R ( no va l e 8 • . . P x C 9 . A6C+ R 2 R 1 0 . 0- 0 con c l ara compensac i ón p o r l a pi eza ) 9 . 0-0 PxC 1 0 . A6C+ Rl O l l . A4A

1 1 • • • • OSC ( u 1 1 • . . P3C 1 2 . P4A A2C 1 3 . T l R con compen s ac i ón por e 1 mater i a 1 • En 1 a

. Chand l er/Hubner , Bi e l '87 , se i ntentó mejo­rar 1 a presente 1 i nea con 1 1 . . . C40 ! 1 2 . A3C OSC 1 3 . T l R A2R 1 4 . 02R A3A 1 5 . P4A C2R 1 6 . P3TD ! 06C 1 7 . A30 C4A? 1 8 . AxC ! PxA 1 9 . 06R ! 03C 2 0 . P5A CxP 2 1 . 060 ganando pero e s i nteres ante 1 7 . • . C l A 1 8 . T01 0 A 2 0 1 9 . C5R Al R ) 1 2 . P3TO OxPC 1 3 . 02R C40 ( s i 1 3 . . . 03C 1 4 . TRl R C l .CO 1 5 . C5R ganando ) 1 4 . A20 A30? ! ( era mejor 1 4 • . • 03C 1 5 . P4A C2R 1 6 . A7A ) 1 5 . P4A y l as b l anc as recuperan l a pi eza ante l a s amen azas AST+ ó ASC+ .

En Amst.erdam ' 87 Karpov j ugó con negras frente a Van der Wi e l 6 . A30 P3R 7 . Cl - 3A 02A? y tras 8 . 02R ( que amenaza 9 . CxPA RxC l O . CSC+l 8 • • • • P3TR 9 . A6C ! PxC ( ún i c a ) l O . AxP+ ! ( no l O . OxP+ Rl O l l . Cx P 04T+ n i

1 O . C x P ASC+! 1 1 . P3A 0- 0 ) 1 O. • • • R l o· ( no 1 0 . • • RxA l l . CxP+ R3C 1 2 . 030+ ganando ) l l . CxP C3C

1 2 . AxP? ! TxP! 1 3 . 0-0 T4T el negro l ogró c apear e l tempor a l y termi nar h ac i endo ta­b l as .

S i n embargo con 1 2 . P3CR ! A20 1 3 . Ax P ! Al R 1 4 . A5AR ! A2A 1 5 . A4A 02R 1 6 . 0x 0+ RxO 1 7 . 0- 0 ! Al C ! 1 8 . P3C ! l as b l anc a s hub i eran l ogrado una c l ar a ventaj a .

A c omi enzos del 88 e l matc h d e Cand i da­tos Sokol ov/Spraggett estuvo pres i d i do por esta vari ante :

En l a dec i s i v a part i da 1 2 , Soko l ov i n ­tentó S . CSC CR3A 6 . A30 P3R 7 . Cl - 3A A2R ! ? ( Meduna j ugó 7 . • . P3TR? y Karpov 7 . • . 02A? ) 8. 02R P3TR 9 . C4R CxC l O. OxC P4AO con equi l i br i o .

E l hecho de que n o va l ga 9 . CxPR PxC 1 0 . A6C+ Rl A l l . Ox P ASC+ 1 2 . P3A 02R ! ó 1 2 . A20 AxA+ ! 1 3 . RxA D2R parece i nd i c ar que esta l i ne a se está agotando .

L a s i gu i ente part i da i l ustra pe�fec ta­mente esta var i ante : Smi r i n/ Jar i tonov , Sverd l ovsk ' 87 1 . P4R P3AO 2 . P40 P40 3 . C20 PxP 4 . CxP C20 S . CSC CR3A 6 . A30 P3R ( se h a i ntent ando 6 • . • • C3C 7 . C l - 3A P3TR 8 . C4R CxC 9 . AxC ASC 1 0 . 0-0 P3R l l . P3TR AxC 1 2 . 0xA A2R 1 3 . P3A C40 1 4 . T l R 0-0 1 5 . A2A T l R 1 6 . 030 C3A 1 7 . A4A A3D 1 8 . A5R AxA 1 9 . TxA con l eve vent aj a b l anc a , Hawe l ko/Tomaszews k i , Pol an i c a Zdroj 1987 ) 7 . Cl - 3A A30 ( un a nueva i dea . Ya v i eron 1 o que est uvo a punto de s uce­der le a Karpov con 7 • • • D2A , en cuanto a 7 • . . A2R en l a Fercec/Voj i novi c , Novi Sad 1 987 se i ntentó 8 . CxPA RxC 9 . C5C+ Rl C 1 0 . CxPR ASC+ ! l l . R l A ! 02R 1 2 . C 7A C3C 1 3 . CxT CxC 1 4 . P3A A30 con j uego i nc i erto ) 8. 02R ( e s j ugab l e 8 . 0- 0 P3TR 9 . C4R CxC 1 0 . A6C+ R2R 1 1 . 0- 0 C l A con sufi c i ente defen s a ) 8 • • • • P3TR 9 . C4R CxC l O. OxC ! ( s i l O . AxC D-0 segu i do de P4AD ó P4R ) 10 • • • C3A ( es i nte­resante 10 . • . P4AO ) 1 1 . 02R ! ( era i nteresan t e 1 1 . 04T C40 ! 1 2 . 0x 0+ RxO 1 3 . P3A R2R coñ l eve vent aja b l anc a ) 1 1 • • • P4A 1 2 . PxP AxPA (era mejor 12 • . • 04T+ 1 3 . A2 0 DxPA ) 13. A20! 0-0 1 4 . 0-0-0 y l a vent aj a b l anc a es c l ar a .

363

A 3 : 6 . A 30 P3C R

En l a part i da 4 , Soko l ov j ug6 5 . C5C y tras 5 . • • • CR3A 6 . A30 Spraggett opt6 por . 6 • • • • P3CR ( c omo s aben l as a l ternat i vas conoc i das eran 6 . • • P3TR? y 6 . • • P3R ) 7 . C l - 3A A2C 8 . 0-0 0-0 9 . Tl R P3TR l O . C4R CxC l l . AxC P4AO y l ogr6 entab l ar .

8 : V a ri a n t e 5 . C 5 C C 0 3A

Bl : 6;A 3 0

U n mes déspués d e j ugar c o n Karpov , Van der Wie l demostraba ser un espec i a l i st a en esta 1 í nea a l j ugar con negras frente a Ri emersma 5 . A30 C03A ! ? . Tras 6 . C5C A5C 7 . C l - 3A ! A4T ! ( s i 7 • . • P3TR? 8 . Cx PA ! ) 8. P3A ! 02A ( s i 8 • . • P3R 9 . 03C ! P3TR l O . OxPC ! PxC 1 1 . Ox PA+ C20 1 2 . C5R con vent aj a ) 9 . 02A ! P3TR l O . C6R 030 ( no 1 0 • . • PxC l l . A6C+ AxA 1 2 . 0xA+ Rl O 1 3 . C5R Rl A 1 4 . 07A ganando ) 1 1 . CxA AxC 1 2 . C6C ! AxP 1 3. Tl CR OxPT 1 4 . TxA OxC 1 5 . CxT DBT+ ( 1 5 . • . C5C ! ? ) 1 .6 . Al A? ! ( era prefer i b l e 1 6 . R2 R 04T+ 1 7 . Rl R y t a ­b l as ) 1 � • • • • 05R+ 1 7 . 0x0 ( mejor 1 7 . R l 0 ) 1 7 • • • • CxO 1 8 . A4AO P3R 1 9 . A4A R2R ! y l as negras están mejor .

·

82 : 6 . A4 A O

En e l matc h Sokol ov/ Spraggett t amb i én se entr6 en esta var i ante :

En l a part i da 6 se j ug6 : 5 . C5C C03A 6 . A4AO ( s i 6 . A30 no 6 • • • P3TR 7 . Cx PA ! ? RxC .

364

8 . C3A s i no 6 • • • A5C como en l a Ri emer sma/ Van der Wi e l ) 6 • • • • P3R 7 . C2R A30 8 . 0-0 P3TR 9 . C3AR 02A l O . C3C C2R l l .T l R 0-0 1 2 . P3C P3CO 1 3. A2C A2C 1 4 . C5R C2-40 y l a l u­c h a termi n6 en t ab l a s .

83 : 6 . C l - 3A

En l a part i da 8 , Soko l ov j ug6 5 . C5C C03A 6 . C l - 3A aunque no l ogr6 nada y tras 6 . • • • P3R 7 . 030 A30 8 . C 5R C3T 9 . A20 P4T l as negras quedaron bi en •

. Como pueden ver , en poco menos de dos años l a l í nea h a dado muc has vuel tas . La ú l t i ma t i ene c omo protagon i stas a John Nunn y Mi j a i l Tah l y de escenar i o e l tor­neo Swi ft que h a i n augur ado 1 a Copa de 1 Mundo . Nunn/Tah l , Bru se l as 1 988 l . P4R P3AO 2 . P40 P40 3. C3AO PxP 4 . CxP C20 5 . C5C C03A 6 . C l - 3A P3R ( s i 6 • • • P3TR 7 . Cx P R x C 8 . C5R+ Rl R 9 . A30 gan ando ) 7 . C5R ! ( me­jor ando e 1 7 . 030 de Soko 1 ov l 7 . • • • C3T 8 . A30 A30 ( Tah l rehus6 8 . . . Ox P en v i sta de 9 . C5RxP CxC l O . CxC A5C+ l l . P 3A Ax P+ 1 2 . PxC OxP6+ 1 3 . A20 OxA 1 4 . CxT 05R+ 1 5 . 02R con vent aja b l anc a ) 9 . P3AO ! Curra senc i l l a pero profunda j ugada . Se i mpi de 9 . • . 0 - 0 p o r 1 0 . 02A ! l 9 • • • • 02A 1 0 . 02R P4A? ! ( me­rec i a con s i derac i 6n 1 0 . . . P3T preparando l a presente ruptur a . En c amb i o era i nfe­r i or lO • • • C40 l l . CxPT ) 1 1 . A5C+ R2R · ( no va l í an 1 1 • • • C20 n i 1 1 • • • A2 0 por 1 2 . C5Rx PA! entr ando· en ' e6' l 1 2 . 0-0 PxP 1 3. PxP C4A 1 4 . A3R ! CxA ( no 1 4 • • . AxC 1 5 . PxA OxP 1 6 . Ax P ! l 1 5 . PxC ( era aún mejor 1 5 . 0xC ! C40 1 6 . 03CR P3A 1 7 .C 4R T l CR 1 8 . T01 A con c l ar a ventaj a ) 15 • • • • AxC 1 6 . PxA OxP 1 7 . 030! !

( un a bri l l ante j ugada , veamo s l a s pri nc i ­pal e s respuestas negras : a ) 1 7 • • • Tl O 1 8 . OxT + RxO 1 9 . Cx PA+ ; b ) 1 7 . . . 030 1 8 . OxO+ RxO 1 9 . Cx PA+ ; e ) 1 7 • • • Ox PC 1 8 . T01 C OxPT 1 9 . TD1 0 ; d ) 1 7 . • • A20 1 8 . 03T+ 030 1 9 . 0x0+ RxO 20 . CxP+ ; e ) 1 7 . • • P3TO 1 8 . 03T+ 030 1 9 . Ox O+ RxO 20 . CxP+ R2R 2 l . CxT PxA 22 . P4CR A20 2 3 . P5C TxC 24 . PxC+ . · L a de l a part i da t ampoc o s a l va el j uego ) 1 7 • • • • OxC 1 8 .

03T+ Rl O 1 9.T01 D+ A20 20.AxA y l as negras abandon aron .

C : V a r i a n t e 5 . C 5 C C 3 C

Hab í a entreg ado y a este art í c u l o c uando ha l l egado a mi s manos l a part i da Van der W i e l /Karpov , segunda ronda del torneo cua­drang u l ar de Amsterdam , f i n a l e s de Mayo 1 988 . El exc ampeón de 1 mundo aportó una i nteresante novedad en 1 a quinta j ugada que parece restabl ecer l a fama de so l i dez de l a vari ante Petros i an . Van der Wi e l /Karpov : l . P4R P3AO 2 . P40 P40 3 . C20 PxP 4 . CxP C20 5 . C5C C3C ! ( recordarán que en este mi smo torneo , pero un año. antes , Karpov c a s i fue derrotado con 5 . . . CR3A 6 . A3D P3R 7 . C l - 3A 02A? , variante A2. Con l a presente no­vedad , probab 1 emente ·preparada para e l match de Sevi l l a , e l negro i mp i de A4AD ,

( V ie n e d e l a p á g . 3 6 1 )

l . P40 P30 2 . C3AR P3CR 3 . A5C A2C 4 . P3R P3TR 5 . A4T P4AO 6 . P3A PxP 7 . PRxP C3AR 8 . A4A 0-0 9 . 0-0 C3A l O .T l R Tl C l l . P4T P3T 12.C3T A4A 1 3 . P50 C2TD 1 4 . Al A Cl A 1 5 . C4A A5R 1 6.AxC AxC 1 7 . AxP CxA 1 8 . 0xA P4CO 1 9.PxP PxP 20. C5T P5C 21 . C6A CxC 22.PxC PxP 23.PxP T6C 24 . T01 A P40 25 . TR1 0 05C 26.0xPO T7C 27.03A A4R 28. P3C R2C 29 . T70 04A 38.T7C T70 31. T5C 06T 32 .T l R A50 33.A2R Tl R 34.T7C A3A 35 . TxP+ RxT 36.A4A+ R2C 37 . TxT ( 1 -O )

e l i m i n a l os mo l e stos s acr i f i c i os en 6R y da pri ori dad al desarro l l o del AR ) 6. Cl -3A P3C ! 7 . P3A A2C 8.03C C3T 9.A2R 0-0 ( e l negro f i na l i z a su desarro l l o s i n espe­c i a l es di f i c u l t ades y e l j uego está "ejem­p l armente " i gua l ado ) 1 0.0-0 C4A l l .Tl O 02A 1 2 . P3C C30 1 3.C5R P4AO 1 4 . PxP OxP 1 5 . C30 04A ( e l i nterés teór i �o de esta part i da h a termi nado , pero s i empre queda l a c ur i o­s i dad de ver . cómo se l a s " arreg l a " Karpov para ganar estas po s i c i ones ) 1 6.Cl R A20 1 7.A30 04T 1 8.D4C? ! OxO 1 9 . Px0 TRl O 20 . T1 C C5T 2 1 . T20 A4C 22.C5-3A C5A ! 23.AxC AxA 24.P3C C6A 2 5 . Tl -2C A40 26 . T ( 2C )2A A5R 27 . TxT+ TxT 28.T20 TxT 29.AxT CxP 30.P5C C6A

o 31 .AxC AxA 32 . R1 A A40 33.R2R AxP 34 . R30 A4T 35.C40 AxC 36.CxA AxP 37 .C5T A3C 38 . CxP Rl A 39.R4A Rl R 40.R4C R20 y el b l anco abandonó .

Toda novedad teór i ca s ue l e sufr i r l os vai venes que habrán podi do aprec i ar en es­te art í c u l o : l . Surge l a novedad ; 2 . Debi do a 1 efecto sorpresa 1 a novedad proporc i o­na var i as v i ctor i a s (o cómodas tab l as ) en l os me ses s i gu i entes ; 3 . Tras ser publ i c a­da y di fundi da e 1 bando contrar i o pasa a l contraat aque y podemo s as i st i r a un c ur i oso "d i á l ogo" ; 4 . F i na l mente uno de l os dos bandos des i ste y l a l í nea rec i be una c at a l ogac i ón ( equ i l i br i o , l i gera vent aja b l anc a , etc . ) . Le· i nv i to a que coja unos c uantos ·rnformators y a s i sta a uno de l os muc hos "d i á 1 ogo s " que en é 1 se con ti e­nen .

FROIS Peón Dama

MECTOR . ( 007).

l . C3AR C3AO 2 . P4D P40 3 . P3CR A5C 4 . A2C 020 5 . 0-0 A6T 6 . P4A AxA 7 . RxA P3R 8.D4T A2R 9. C3A P4A l O .T l O Tl D 1 1 . A4A C3A 1 2.T01A C5R 1 3 . PxP PxP 1 4 . 05C CxC 1 5.PxC 0-0 1 6.P4A C5C 1 7 . 0xPC CxP 1 8.T1 T C6A 1 9 . T3D CxP 20. AxP T l A 2 1 . TxP PxP 22.T3R CxPO 23.CxC P6A 24.03C+ Rl T 2 5 . A6C P7A 26. TxO PSA=D 27. T3xA P5A 28 . TxP P6A+ 29 . 0xP ( 1 - 0)

365

nacional

José Manuel Gil González triunfa en el Open de Vic

Tri unfó , dec i d i damente , l a j uventud en e 1 Open de 1 a c i udad de V i e que acaba de fi na l i zar . Práct i c amente todos l o s j ugado­res que oc uparon l os d i ez o qu i nce pr i me­ros puestos t i enen menos de 25 año s , y a l ­gunos de l os más jóvenes ( Ose ar de l a Ri ­v a , Narc i s o , Barón , etc . ) fueron an i mado­res de pri mera f i l a . E l pri mer puesto se defi n i ó dramáti c amente en l a ú l t i ma ronda , · e n l a s part i das Padreny/Oe l a Ri va y Gi l / Fernández . Padreny dejó pasar una oportu­n i dad de rec l amar tab l as fotográfi c a s y termi nó perd i endo , mi entras Gi l s a l vaba una po s i c i ón i nfer i or y se a l zaba con l a v i ctori a .

No vamos a destacar aquí 1 a f i g ur a de José M. Gi l Gonz á l ez , uno de l o s j ug adores con más t a 1 ento natura 1 que h ay en toda España ; c i rcunst anc i as de í ndol e per sonal y un temper amento a 1 go dado a 1 a ensoña­c i ón y l a bohemi a le han i mped i do , hasta ahor a , obtener resu l t ados acordes a s u ex­cepc i ona l fuerza , b�sada en �na c apac i dad de cá l c u l o verdaderamente asombros a . En 1 981 , c uando quedó c ampeón j uven i l de Es­pañ a , era e 1 j ugador joven más promi sori o de l a real i dad nac i ona l ; hoy , c uando a l gu­nos de s u s venc i dos de entonces ( Romero , I l l e scas , Magem ) l e han s uperado con j u s ­t i c i a , s i g ue s i endo un fort í s i mo j ug ador . C uando se l o proponga , c u ando l as cosas l e rueden a favor en este p 1 ano , será una tromb a , y · no encontrará muc hos que sean c apaces de detener l o .

C L A S I F I C A C I O N F I N AL : 1 º / 3 º J . M . G I L , J . Me l l ado y Padreny 7 pun­tos ; 4º/6º O . de l a Ri v a y Raurel l 6 , 5 ; 6º19º E . Fern ández , J . l . Fernández , J . M . Ba­rón y C . V i l arrassa 6 , etc . Con 5 puntos , M . I . A . Mart í n .

l .P4R P3AO 2 . P40 P3CR 3 . C20 A2C

3 . . . P40 4 . P5R A2C 5 . A30 P4AO 6 . P3A C3AO 7 . C2R 03C 8 . 0-0 A5C 9 . Px P Ox P 1 0 . C3C 03C l l . P6R ! ? Ax P 1 2 . C4A :; , Gel l er/Bot v i ­nn i k , URSS 1 964 .

4 . P3AO P40 5.P5R ! ?

5 . A30 PxP 6 . Cx P A4A 7 . C5A P3CO 8 . C3C

366

AxA 9 . 0xA C 3AR 1 0 . C3AR 0-0 1 1 . 0- 0 02A 1 2 . TlR TJR 1 3 . C5R C020 1 4 . 03A TOl A 1 5 . A4A ±, Gel l er/Botv i nn i k , URSS 1 964 .

-

5. : • • P3A 6.C2-3A? !

Mejor 6 . C l - 3A C3TR 7 . A30 0-0 8 . 0-0 !. 6 . ... C3TR 7.A4AR 0-0 8.020 C2A 9.0-0-0 C3TD 1 0.A30

l O . AxC? ! PxA con i dea de A4A y TlCO :¡:. 1 0 • • • • C2A l l .PxP PxP 1 2.C2R A5C

1 2 . . . C3R 1 3 . A3R con i dea de P4TR y P5T . 1 3.C3C C3R 1 4 . A3R P4AR ! ? 1 5.C2R AxC 1 6 . PxA 05T ! ( 1 6 . . . C2-4C 1 7 . C4A ! ) 1 7 . TD1 C TOl R 1 8.T2C 04T 1 9 . T3C 05T 20.T2C

2 0 . T l - 1 C? OxPT 2 1 . 0 1 R 05T 22 . A5CR C3xA 2 3 . T l TR CxP+ +. 20 • • • • D4T 2l . T3C?

Yo ten í a pens ado repet i r dos veces y después j ugar 2 l . P4AR ! ? para comp l i c ar e l j uego , per o , s i n querer , hi ce una repet i ­c i ón más de l a c uenta y me pudi eron rec l a­mar tab l as en l a próx i ma j ugada .

21 • • • • 05T 22.T2C 04T

Aquí l as negras reclamaron tab l as , pero después de efect uar su j ugad a , por l o que yo· pude segu i r j ugando . Padreny con t ab l as quedaba pr i mero .

23.P4AR ! ? 06T 24.T3C 05T 25.Cl C ! C30 26 . C3AR 02R

26 • • • 04T ? 2 7 . A2R C5R 28 . 01 0 +-. 27.P4TR C5R 28.AxC POxA ( 28 . . . PAxA 29 . C5R )" 29.Cl C

29 . C5R? ! AxC 30 . POxA T l O ; 29 . C5C? ! C2A ! 30 . P5T P3TR 3 l . C 3T Px P .

29 • • • • 02AR 30.C2R ! C2A ! ? 3l . P5T OxP 32 . Tl - l C P4TO 33. PxP P3T ! 34 . 02A P4C? ! ( mejor 34 . . . C40 ) 35 . T3T T3R? ! 36.P50 ! ( 36 . T5T ? ! C40 il 36 .. . CxP 37.A40 P5T 38.A5A ! TRl R 39.T5T ! OSA ( 39 . • • T3A 40 . A40 ) 40 . A40 AxA? !

40 . . . T l AR 4 1 . AxA RxA 42 . C40 TxP 4 3 . C6R+ R2T 44 . TxT RxT 4S . CxT+ RxT 46 . 01 0+ +-. 41 .CxA CxPAR 42.TxP T30 ( i ntentando TxC ) 43.Tl - 1 T ! CxP 44.CxP T3A 45.020 ! (+-)

4S • • • • 040 46 . DSC DxC 47 . T8T+ R2A 48 . Tl -7T+ R3R 49 . TxT+ R3D SO . D2D+ 040 Sl . T8D+

( 1 - O )

( C ome n t ari o s� O .D E L A R I V A )

l .P4R P4AD 2 . C3AR P3D 3. P4D PxP 4.CxP C3AR S.C3AD P3CR 6 . ASCR A2C 7 . ASC+ A2D 8 . D2R 0-0 9 . 0-0-0 D4T l O . TRl R Tl AD l l . C3C D3C 1 2 . AxA COxA 1 3. P4AR P3R 1 4 . PSR Cl R l S . DSC DxD 1 6 . CxD P4D 1 7 . A7R P3TD 1 8 . CS-4D P4TR 1 9 . Rl C P3C 20 . P3TR T2T 2 l . A4T C4A 22 . P4C PxP 23. PxP CSR 24 . C2D T2D 2S . CxC PxC 26 . TxP C2A 2 7 . T4- 1 R C4D 28. PSA CSA 29 . A3C Tl - 1 0 30 . P3A A3T 3l .TH A4C 32 . TD1 AR TxC ·33 . PxT TxP 34 . A4T AxA 3S . TxA P4CR 36 . T6T TSR 37. Tl - 1 T TxP 38 . P6A C3C 39 .T l D T4D 40 . TxT PxT 4l . TST CSA 42 . TxP+ R2T 43. T7C+ R3T 44 . TxP R3C 4S . T7C RxP 46 . TxP+ R4R 47 . PSC

( 1 - 0 )

l.P4D C3AR 2.ASC P4A 3.C3AD P4D 4 . AxC PCxA S . P3R PxP 6 . PxP P4TR ! ?

6 • • • C3AD 7 . D5T P3R 8 . 0-0-0 t. 7.D3A P3R 8 . ASC+? ! ( mejor 8 . A3D ) A2D 9 . A3D C3AD 1 0 . CR2R A2R ll. Cl D ! ?

1 1 . 0-0-0 P4AR con i dea de AJAR pres i o­nando en 50 .

1 1 . • • • CSC 1 2 . 0-0 PST 1 3 . P3A CxA 1 4 . DxC D2A 1 S.C3R 0-0-0 1 6 . P3CD Rl C 1 7 . P4AD PxP 1 8 . PxP A3A 1 9 . PSD A4A 20. D3C P6T ! ( 20 • • • AxC 2 l . PxA • ) 2l . P3C AxC

2 1 . . . . A2D ! ? seg u i do de P4AR y P4R :¡:. 22 . PxA PxP 23. C4D !

2 3 . PSA? ! PSD ! 24 . Cx P A4D 2 S . D4C D4R +. 23 • • • • PxP 24 . DxP T3D 2S . TD1 A Tl CR ! ? 26. T4A

26 . CSC ? ? TxP+ ! ! 2 7 . PxT T7D 2 8 . CxD P7T mate .

26 • • • • 020 27 . 04C ( apuros de t i empo ) Tl R 28.T3A A4D? ( 28 . ASR :¡:) 29 . CSC ! T3C 30 . P4TD P3TD? 3l . DSA Tl -3R

32 . T4T ! PxC 33. T8T+ Tl R

33 • • • R2T 34 . P5T �-. 34 . TxT+ DxT 3S.DxT A3A 36 . PxP AxP 37.DxPA DSR 38 . 080+ R2T 39 . 040+ DxD 40 . PxD A3A 41 . P4C A7C 42 . R2A P4C 43.T7A+ R3C 44 . TxP PSC 4S . R3R P6C 46 . T2A R4C 47 . R2D RSA 48 . R l A RxP 49 . R2C ( 1 - O )

( Comentarios : J. M .Gil GONZALEZ )

M.;ftAtCISQ' .. ' · · . · ' '< SJone��l.r

l . P4D C3AR 2 . P3R P3R 3 . A3D P4D 4 . P4AR P4AD S. P3AD C3A 6 . C3AR A2R 7 . 0-0 0-0 · 8. CD2D CSC ! 9 . D2R P4AR l O . CSR C3xC ! l l . PAxC A2D 1 2 . C3AR Tl AD 1 3. A2D C3T 1 4 . P3CR C2A l S . P4TR C3T 1 6 . C l R CSC 1 7 . C2C P4CR? 1 8 . PxP AxP 1 9 . C4A D2R? ! 20. R2C AxC 2 l . TxA? ! T2A 22 . P4R PDxP 23.AxP Rl T 24.A3A A3A 2S . AxA TxA 26.T l T? ! Dl R 27.Tl - 1 AR ! PxP

28. DxC ! PxD 29. TxT Rl C 30. T7-6A PxP 3l . A6T Tl A 32 . Px P ! D3A+ 33. R2T Dl R 34 . Tl -4A P3T 3S . Rl C Tl D 36 . TxP+ Rl T 37 . T4D! T l A 38 . TBA+?? '

( Pa s a a l a p ág. 37 0 )

367

nacional

Sevilla

GEORGADZE VENCIO EN EL TORNEO DEL BANCO MERIDIONAL

T O R N E O I NT . " BA N C O M E R I D I ONAL "

N . H J UGADOR E S R at 1 n g

l . GM T . G E O R G A D Z E ! U R S S ) 2 5 0.5 2 . M I R . V E R A ( C ub ) 2 4 4 5 3 . GM P . C RAML I N G ( S u e ) 2 4 3 5 4 . GM J . M . B E L L ON ( E s p ) 2 4 4 5 5 . GM S . GARC I A ( C u b ) 2 4 0 5 6 . M I Z . F RANC O ( P a r )

,. 2 4 2 5

7 . R . MO N T E CAJ I N E 2 3 1 0 8 . J . C . R G UI Z . T AL A V E RA 2 4 0 5 9 . MF E . PALAC I O S 2 3 1 0

1 0 . L . L O P E Z DE C A S T R O

Del 6 a l 1 5 de Jun i o se d i sputó en Se­v i l l a un torneo de c ategor í a 6 patroc i n ado por el Banco Meri d i ona l . Se i mpuso con c l ari dad Tamasz Georgadze . C i nco v i ctor i as y c u atro tabl as en poc as j ug adas , dan i dea de s u s uper i or i dad . Reynal do Vera comenzó el torneo con una derrot a , pero s upo rec u ­per arse y con s u v i ctor i a sobre Pí a en l a � l t i ma rond a , se h i zo con e l segundo l u­gar . Me gustó el j uego de Pí a Craml i ng , t i ene un repertor i o de aperturas muy se­r i o , es muy tenaz y tuvo dos exce 1 entes det al l e s t ác t i cos en s u s part i das con Ta­l avera y Zenón ; además , de h aber ganado en l a � l t i ma ronda , hub i era ocupado e l pr i mer puest o .

Bel l ón j ugó só l i do y al go conformi s t a , y S i l v i no y Zenón no dest acaron . Los l oca­l es detrás , empat ados entre s i y a dos puntos de 1 a norma . Yo comencé con poc a fortuna y 3-0 que , afort un adament e , fueron l o s u n i cos . Ta l avera ganó l as dos pr i me­ras , pero sus derrot as con S i 1 v i no y Pi a l e de smor al i zaron . Pal ac i o s abusó de l os exper i mentos en l as apert uras y , al i g ua l que yo , ten i a que trabajar hasta . un a hora antes de cada part i da . L u i s López de Cas­tro , el a l ma de este l er . Torneo I nterna­c i ona l , es l etrado-jefe del Banco Mer i d i o ­nal , organ i zó el Torneo , vel ó por l a como­di dad de 1 os j ugadore s , y t amb i én probó fortuna en estas l i des i nternac i ona l es . Su j uego fue mejorando ronda a rond a , pero l os años e ret i ro se notan .

368

R I C AR D O MON T ECAT I N E , de s de S e v i l l a

*** C a t . 6 ( 2 388 ) GM = 5 l M I = 4 A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 T o t a l

- � A A 1 A 1 1 1 1 7 A - 1 A A 1 A o 1 1 6 A A o A o o o o

o - A A 1 A 1 1 1 6 t A - � t A 1 1 1 S i A l t - A l 1 1 1 5 o o 1 j - 1 A 1 1 5 1 . 1 1 A o - A o '1 3 l 1 o o o 1 � - � 1 3 1 o o 1 1 o 1 1 - J. 3 1 o o o o o o o 0 - o L a parte téc n i c a del torneo cor r i ó a

c argo , s i n el .más mí n i mo i nc i dent e , del árb i tro i nternac i onal Romero Br i ones , se­c undado por 1 a árb i tro nac i ona 1 Sagrar i o Rodr í g uez .

A destac ar t ambi én que como i n augura­c i ón del torneo , el Banco Mer i d i onal orga­n i zó unas s i mul t áneas con Anato l i Karpov en l a s que cedi ó c i nco t a b l as , ante A . R i ­c o , D . Chec a , R . Del gado , J . M . Manzano e I n ­mac ul ada Rodr í g uez .

FRANCO M O N TE C ATI.N E I nd ia d e Dam a · H 12 )

l . P4D C3AR 2 . C3AR PJR 3 . P3R P4D 4 . P3CD P3CD 5 . A2C A2R 6 . A3D 0-0 7 . 0-0 P4A 8 . P4A C3A ' 9 . C3A PAxP l O . PRxP

El s i stema Rubi nste i n de 1 a Defensa I n ­d i a d e Dama e r a e l arma prefer i da d e Ke­res , Naj dorf y , en l a ac t u al i dad , de Por­t i sc h . E l b l anco t i ene pos i b i l i dades de ataque a 1 fl anco de rey grac i as a sus a 1 -f i l es ub i c ados en l a s d i agona 1 es 1 CD- 7TR y 1 T D-8TR , que pueden abr i rse c u ando e 1 bl anco quede con l o s peones col gantes . Tamb i én 1 a c a s i l l a 5R es un puesto hab i ­tua l para el c aba l l o . El f i nal es general ­mente favorab l e al negr o , pues l o s peones req u i eren atenc i ón al ser somet i dos a una fuerte pres i ón que es mayor que en e l me ­d i o j uego . Tras 1 0 . . . A2C l l . Tl A , o b i en

1 1 . 02 R , se l l ega a l a pos 1 c 1 on " normal " , pero Montec at i ne i ntenta aprovec har e l ex­traño orden de apertura para ejercer pre­s i ón i nmed i atamente sobre s u punto SAO . 1 0 • • • • A3T? ! l l .C5R C5CD

No son sat i sfactor i a s 1 1 . . • CxC 1 2 . PxC C20 1 3 . Px P AxA 1 4 . 0xA CxP 1 5 . 03C , seg u i do de TOl O , ó PxP ( t amb i én 1 5 . 04R ) , n i 1 1 . • • CxP 1 2 . Px P AxA 1 3 . 0xA C4A 1 4 . Px P etc . ; en ambos casos se not a que l a po s i c i ón del a l f i l 310 obl i g a a c ambi ar l o con lo que e l b l anco gana t i empos para des arro l l ar s e más ráp i d amente y domi nar e l centro .

1 2.AxP+ CxA 1 3.P3TD A2C

Otra posi b i l i dad era 1 3 . • . P3A 1 4 . PxC PxC 1 5 . TxA que dejar í a a l negro t amb i én en i nfer i or i dad , s u c a s i l l a 3R y e l f l anco de rey son notor i as debi l i dades .

1 4.PxC AxP 1 5.P4A PxP

El negro busca act i var su a l f i l dama , pero a l a vez t amb i én el 2CO cobra v i d a y éste es más pe 1 i groso que s u s i m i l ar ne­gro ya que se le pueden un i r p i ezas mayo­res .

1 6.PxP 051 1 7.030

El b l anco t i ene var i os p l ane s , c omo 1 8 . TOl O 1 9 . P5AR ó b i en TOl R , T3R , T3CR ó T3T R . Lo mejor para el negro será reagru­par s u al ejado caba l l o con C3AR . 1 7 • • • • P3A? ( debi l i t a el P R ) 1 8.C6C D5C 1 9.P5D TRl D 20.T3A !

L a ac umu l ac i ón de pi ezas sobre el f l an­co de rey hace muy d i f í c i l l a defen s a ; prob abl emente y a sea i mpos i b l e parar l a amen aza , en caso de 20 . . . AxC 2 l . AxA PxP 22 . C7R+ Rl T 2 3 . T3C 020 24 . Tx P ! RxT 25 . 06C+ R l A 26 . 08C+ RxC 2 7 . A4C+ 030 2 8 . 0xC+ etc . ; o b i en 2 3 . . . 03R 24 . T l R 02A 25 . 0xC+ ! y mat e . 2 0 • • • . C l A 2l .T3C 041

Si 2 1 . . . 04A 22 . 0x0 PxO 2 3 . C4T con ven­t aj a ; no es pos i b l e defender 2TD , 4AR y 3AR .

Tamasz Georgadze, por seviHanas.

22.C4R CxC

Tamp·oco serví a 2 2 . . . C2T 2 3 . CxP+ CxC 24 . AxC .

23.CxP+ PxC 24. TxC+ R2A 25. TxP+ R2R 26. TxP+ R2D 27.03CD P4TO 28.TxP! ( l o más rápi do ) 28 • • • • A4A+ 29.R1 T AxT 30.DxA R1 A 31: A5R T2D

Si 3 1 . • . 02A 32 . T l C T20 3 3 . T5C etc . 32.05A+ R1 D 33.08A+ 01 R 34.A6A+ ( 1 - O )

Seg u i r í a a 34 • . . R 2 A 35 . 05A+ Rl C 36 . A5R+ etc .

Come n t a r io s : M . I . Z E N O N F R A N C O

l .C3AR P4AD 2.P3A PJR 3.P4D C3AR 4.P3R P3CD 5.CD2D A2C 6.A3D C3A 7.0-0 A2R 8.P3TD PxP 9.PAxP C4D 1 0.C1 C P4A 1 1 .C3A C4T 1 2. A2D 0-0 1 3. Tl R Tl A 1 4.P4R CxC 1 5.AxC PxP 1 6.AxP AxA 1 7. TxA T4AR 1 8. T5R C5A 1 9. TxT PxT 20.041 T2A 21 .C5R CxC 22.PxC D1 R 23. D4AR D1 AR 24.11 0 A1 D 25 � 130 D2A 26.T3C P3C 27.130 T5A 28.020 T2A 29.160 P5A 30.P6R D4A 31 .01 0 P6A 32.PxPA D4C+ 33.R1 T A2R 34. TxP TxT 35.PxT A1 D 36.D3C+ R1 A 37.D6R D2R 38.A4C ( 1 - 0 )

369

l .P4D C3AR 2.P4AD P3R 3.C3AR P4A 4.P50 P3D 5 . C3A PxP 6.PxP P3CR 7.A4A P3TD 8.P4R P4CD 9 . A3D A2CR 1 0.P3TR 0-0 1 1 .0-0 Tl R 1 2.Tl R 03C 1 3.P4TD P5A 1 4.Al AR P5C 1 5.P5T D2A 1 6. C4TD CD2D l 7.Tl A TxP 1 8.TxT CxT 1 9.TxP C5-4A

20.C5C! DxP? ! 2 l . CxC PxC 22 . 03A A2C 23. AJA! DxA 24.DxP+ RlT 25.T4T ( 1 - 0 )

l . P4D C3AR 2.P3CR P3CR 3.A2C P4D 4 . C3AR A2C 5.P4A 0-0 6.0-0 PxP 7.C3T C3T 8.CxP A3R 9.P3C P4A 1 0.A2C A40 l l .T l A C5CD 1 2. P3TD C3T 1 3.C3R PxP 1 4.CxA CxC 1 5.AxP P3R 1 6.AxA RxA l 7.P4CD D2R 1 8.T4A C3C 1 9.T2A TOl A 20.Dl T+ Rl C 2l .TR1 A TxT 22.TxT Tl A 23.TxT CxT 24.C5R

** D i agr am a * *

2 4 • • • • P4A 25.P4R Cl C 26.PxP PCxP 27.040

( V i e n e de l a p ág. 3 6 7 ) Habh que preparar l o act i v an�o el rey

y b 1 oqueando e 1 f l anco de d ama con P4TD­P5TD . . Ahora son tab l as .

38. • • • DxT 39.AxD TxA 40.R2C ll A 41 . T3D T4A 42 . T3R R2.C. U - U

l . P4R C3AR 2.P5R C4D 3.P4D P30 4.P4AD C3C

370

P4C 28 .AlA P3TD 29 . A2R 030 30. 03R P3T 31 . A5T ( 1 - O)

En. l a 4 ª rond a , Ta l avera aDn ten t a po­s i b i l i dades para norma . P t a acababa de j u ­g ar 54.T2T y Ta l avera dec i d i ó abr i r l a po­s i c i ón con 54 • • • • P5C ; �ste fue su c a s ­t i g o . 54 • • • • P5C 55.TxC PxT 56.CxP PxP 57.T6T+ R2A 58.T6A+ Rl C 59.T6C+ R2T 60.T7C+ Rl T 6l .P6C ( 1 - O )

5.PxP PAxP 6.A3R P3CR 7.C3AD A2C 8.020 C3AD 9.P3TR 0-0 1 0.C3AR P4R l l .P50 C2R 1 2. A6T AxA 1 3.DxA C4A 1 4.020 P5R 1 5.C4D P6R 1 6.PxP C6C l 7.Tl C CxA l 8.TxC CxP 1 9.02R CxPR 20.DxC Tl R 2 l .C5R AxC 22.0-0-0 A5C 23.04A AxT 24.DxP+ Rl T 25. TxA D2R 26.04A D6R+ 27.DxD TxD 28.C5C T l A+ 29.Rl C T7R 30. CxPD Tl -7A 3l .C4R TxP+ 32.Rl T TxP+ 33 . Rl C T ( 7R ) 7C+ 34.Rl A TxP 35.Rl C T ( 7C ) 7C+ 36 . Rl A T8T+ 37.RxT TxT 38.P6D · R2C 39.R2A T4D

(O - l )

aperturas

NUEVA VALORACION DE VIEJOS GAMBITOS (1)

V L AO I M I R KA N T O R O V I C H

E n l os manua l es y l i bros de apert uras , l a va l orac i ón de l o s v i ejos gamb i tos a me­nudo está basada en part i das j ugadas h ace ya l OO afios . En e l l as no só l o se pueden encontrar errore s ; l a propi a estrateg i a de · l a apertur a , desde un punto de v i sta ac ­tua l , recuerda el j uego de. l o s ajedrec i s ­tas pr i nc i p i antes . ¿ Por qué , entonces , e s ­tas var i antes n o se someten de u n a v e z a un aná l i s i s c r i t i co a l a l uz de l os moder­nos pri nc i p i o s del j uego?

No nos entretendremos en buscar l as causas de este fenómeno . En esto pueden i nf l u i r 1 o s c amb i os que v a s ufri endo 1 a mod a a 1 o 1 argo de 1 a h i stor i a de 1 aje­drez , l os j u i c i os dema s i ado c ategór i c o s q u e emi ten a l gunas autor i dades , o l a fa l t a d e t i empo q u e exper i mentan l os autores contempor áneos para real i z ar una revi s i ón de l as v i ejas vari ante s .

E s pero que este art i c u l o no só l o ayuda­rá a prec i sar una ser i e de va l orac i ones de l os · v i ejos gamb i tos , s i no que reav i vará el i nterés h ac i a a l gunos de e l l os , o l v i dados y afrent ados i nj u s t amente por l a teor í a .

GA MBI T O C E N T R A L O OAN E S

1 . P4R P4R 2 . P40 PxP 3 . P3AO PxP 4 . CxP

En opi n i ón de A . Al ek h i ne , l a j ug ada 4 . CxP e s prefer i b l e a l s acr i f i c i o del segun­do peón con 4 . A4AD .

T r a d u c ci ón e s p a ft o l a a u t o r i z a d a p o r l a V A A P , e n e x c l u s i v a p a r a JA Q U E

L a s b 1 anc as t i enen compen s ac i ón suf i ­c i ente por el peón : el domi n i o del centro , vent aj a en el desarrol l o y dos co l umnas abi ert as ( AD y d ama ) , lo c ua l , un i do a l ataque sobre e l punto 7AR ( A4AD , 03C , etc . ) y l a acc i ón de l as torres en l AD y 1 O , permi te una pro 1 ongada pres i ón sobre e 1 centro y e 1 f l anco de dama . Por ejem­p l o : 4 • • • • C3AO 5 . A4AO P30 6 . C3AR C3AR 7 . P3TR A2R B . O-O 0-0 9 . A3R A3R 1 0 . 02R 020 l l . TRl O AxA 1 2 . 0xA 03R 1 3 . D4T , con una i n i c i at i v a de l arga durac i ón .

E n caso de 5 . . . A5C ( en vez de 5 . . . P30 ) 6 . C3AR C3AR 7 . 0- 0 , e l j uego transpone a l Gambi to Escocés : 7 . • . AxC 8 . PxA P3D 9 . P5R ! ( Al ekh i ne ) , con u n fuerte ataque .

L a s buenas pos i b i l i dades de l a s b l ancas en e l gamb i to central ob l i gan a l as ne­gras buscar v i a s de i gua 1 dad en 1 a no acept ac i ón del mi smo .

Tras l . P4R P4R 2 . P40 PxP 3 . P3AO durante mucho t i empo se cons i deró que 3 • • • • P40 4 . PRxP C3AR daba a l as negras l a i g ua l dad ( Al ekh i ne ) . Si n embargo , en l a part i da . Gu­s i ev/Jac h at urov ( Mo sc ú , 1 g59 ) después de 5 . A5C+ ! P3A 6 . PxP PxP 7 . A4A A4AO 8 . 02R+ 02R 9 . 0xD+ RxO l O . PxP AxP l l . C3AR l as b l anc as obtuvi eron mej ores per spect i va s .

Mejor parece 4 • • • • OxP ( en vez de 4 • . • C 3AR ) 5 . PxP C3AO 6 . C3AR ASC 7 . A2R C3AR 8 . C3AO 04T 9 . 0-0 A30 1 0 . A3R 0-0 con i g ua l ­dad ( Keres ) .

Pero l as negras t i enen otra i nteresante pos i b i l i dad 3 • • • • 02R ! ? 4 . PxP OxP+ , tras lo cual s urge una pos i c i ón muy i nteresan­te .

37 1

¿Cómo enfocar l a va l orac i ón de l a mi s ­m a ? Hace muc ho t i empo q u e no aparece en compet i c i ones a a l to n i vel . No exi sten anál i s i s modernos . Los aná l i s i s ba sados en part i das de l OO años de anti g üedad cont i e­nen muchos errores . I ntentemos real i z ar una va l orac i ón l óg i c a .

Después d e que l as negras h ayan j ug ado P4D , l a estructura de peones en e l centro será anál oga a l a que s urge en l a var i ante del c amb i o de l a defen s a Frances a . La d i ­ferenc i a cons i ste en que a l as b l anc a s l es fal ta el peón 2AD . A c amb i o de esta ausen­c i a , poseen dos t i empos de más . S i n embar­go la i mpos i b i l i dad de abr i r l a po s i c i ón no permi te a 1 as b 1 anc as hacer uso de s u super i or i dad en e l desarrol l o ; p o r eso , a mi modo de ver , l a vent aj a se encuentra en manos de l a s negras . I ntentemos apoyar e s ­t a s ref l ex i ones con un aná l i s i s concreto .

Estud i emos dos cont i nuac i ones fundamen­ta l es : A . - 5 . A3R P40 6 . C3AO ASC 7 . C3AR AxC+ 8 . PxA ASC 9 . A30 AxC l O . PxA 03R y l as b l ancas no obt i enen sufi c i ente compen sac i ón por el peón . B . - 5 . A2R P40 ( l a" ant i gua cont i nuac i ón 5 • . . . DxPC será anal i z ada más ade l ante ) 6 . CJAR.

Aquí l a s negras t i enen dos pos i b i l i da­des : l ) 6 . • • • ASC 7 . CJAO C2R 8 . 0-0 AxC 9 . PxA 0-0 1 0 . A30 OSC , con mejores pos i b i l i dades para l as negras . 2 ) 6 • • • • 03R 7 . 0-0 AZR 8 . T l R 030 9 . A30 CJAO l O . CJAO ASC , con vent aja para l a s ne­gras .

Re s u l t a i nteresante segu i r e 1 ant i guo enfoque del segundo d i agrama . L a Enc i c l o­ped i a de Aperturas yugo s l ava l a va l ora co­mo favorab l e a l as b l anc a s . En c a l i dad de vari ante pr i nc i p a l se toma l a part i da Ro­mashkev i c h / Saburov ( Rus i a , 1 889 ) : 5 . A3R ASC+ 6 . C3A CJAR? ( h ubi er a s i do mejor j ugar 6 . • . P4D , como se señal a en l a var i ante ' A ' ) . 7 , C3AR C4D 8 . 020 CxA?

Re s u l t ar í a i nfructuoso c amb i ar el al ­f i l . Ser i a mejor 8 • . . AxC 9 . PxA P4AR ! 1 0 . A3D D5C l l . A5C 0-0 1 2 . A4AD T l R+ 1 3 . R l A PJA y l as negr a s , aunque rezagadas en e l desa­rrol l o , con servan una pos i c i ón só l i da . · 9 . PxC D2R 1 Q . A30 PJD?

Ten i a que h aberse 1 uc hado por e 1 cen­tro : 10 . • . P4D ! 1 1 . 0-0 P4AR 1 2 . P3TD AxC 1 3 . PxA 0-0 . La pos i c i ón rec uerda l a defen­sa Ho 1 andes a , pero 1 as b 1 anc a s no t i enen el peón AR , para poder romper en e l centro con l as - j ugadas PJAR y P4R .

1 1 . 0-0 AxC ( 1 1 . • . P3AD ! ) 1 2 . PxA CJAO 1 3 . P4R 0-0 1 4 . T01 R

37 2

Desde mi punto de v i st a , tras 1 4 • . . P3AR , l a po s i c i ón de l as negras no es peor .

En 1 a segunda var i ante , después de 5 . A2R DxPC 6 . A3A 03C 7 . C3A ASC Keres escr i be en "Teori a de 1 as apertura s " : " B i en es verdad que l as negras t i enen dos peones de más , pero l as b l anc as t i enen . un buen desa­rrol l o , con pos i b i l i dades de ataque " . En l a Enc i c l oped i a de Apert uras yugos l av a se da l a va l orac i ón de :¡:: .

Según. e 1 aná 1 i s i s de Rozentretor , pu­b l i c ado en " Apertura moderna" ( 1 940 ) , l as b l anc a s obt i enen ventaj a ; pero s u aná l i s i s no es dema s i ado conv i ncente : 8. C2R C2R 9 . C4A 04A l O . AJR P4D l l .T l CR 0-0 1 2 . C5T .

De spués de 1 2 . A4C D5R 1 3 . A3A D4A , ta­b l a s ( F i ne ) .

1 2 • • • • CJC 1 3 . T5C D6T 1 4 . AxP PJAD 1 5 . A2C OxP l 6 . D3A PJTR?

Gana c a l i dad , pero se debi l i t a l a pos i ­c i ón del rey y l a dama queda más ub i c ad a . Mej or ser i a 1 6 • . . D2A , t r a s l o c u a l s urgen grandes c ompl i c ac i ones . 1 7 . T3C AJO 1 8 . 0-0-0

Va l orac i ón de Rozentretor : ± . F i ne , que recomi enda 1 8 • . • D5T , cons i dera que· 1 as negras están mejor . Si n embargo , por 1 o v i sto no t i ene r"azón . Tras 1 9 . C4R ! AxT 2 0 . PxA D2R 2 l . C4- 6A+ PxC (ó 2 1 . . • Rl T 22 . CxP ) 22 . CxP+ R2C 2 3 . AxP+ l as b l anc as ga­nan .

Una i nteresante ejemp l o de 1 ? qu� pasa c uando se i ntenta su st i t u i r , s 1 n m nguna razón una va l orac i ón l óg i c a por var i antes . En l a pos i c i ón del d i agrama 2 tras 5 . A2 R , c omo se h a demostr ado , no e r a i nd i spen sa­b le tomar e l segundo peón y meterse en l as espesuras de un aná l i s i s comp l i c ado .

( C o n t i n u a r á )

( d e l a r e v i s t a S h a j m a ty U R S S n � 5 / 8 8 )

T r a d u c i d o d e l r u s o p o r D O L O R E S V E GA

nacional Valencia

Victoria de Eslon en el «Memorial Gómez Solsona»

M. I . JAAN E S L ON

El M I Jaan E s l on fue el vencedor en so l i t ar i o del torneo "Memor i a l Gómez Sol sona " , un Open d i sp ut ado en Va l enc i a en e l pas ado mes de Mayo . E l maestro E s l on , co l aborador habi ­tua l de esta rev i sta , h a teni do l a amabi l i dad de envi arnos una crón i c a que i nc l uye l a c l a s i f i c ac i ón f i n a l ( l o s pr i meros l ugares ) y dos i nteresantes pos i c i ones que se d i eron en esta j u st a , y que é l comenta con s u reconoc i da amen i dad y r i gor .

C l a s if ic a c ió n F in a l :

1 º M I J . ESLON ( Sue-2395 ) . 7 , 5 puntos ; 2 º MF S . Sl i pak ( Arg�2395 ) 7 ; 3 º / 5 º F . Garc i a Trobat MF A . Hoffman ( Arg-2390 ) y P . L ópez 6 , 5 ; 6 º / 9 º J . Coret ( 2 3 1 0 ) , M I F . Sánchez Gui r ado ( E s p - 2380 ) , V . Mompo y J . L . Garc i a 6, etc . 45 j ug adore s .

El di agrama mue stra l a po s i c i ón de un apl azami ento de l a tercera rond a . Yo l l e­vaba negr as contra Juan Car l os López y de­b i do a c i rcunstanc i as l a part i da no podí a ser reanudada hasta dos di as después . A 1 pri nc i p i o todo parec í a fác i l . L a s b l ancas t i enen tres peones col ocados en c a s i l l as del mi smo col or de su a l f i l , una desvent a­j a ser i a en este t i po de f i na l e s . E l rey negro está más avanz ado que e 1 de su ad­ver s ar i o y e l c abal l o s a l t a c omo qu i ere . Si n embargo , después de horas y di as de aná l i s i s descubrí que , en efecto , pod í a sa l t ar con e l c aba l l o como quer í a , pero s i n l ograr dobl egrar l a res i stenc i a b l an­ca. Su a l f i l es mal o pero móv i l y def i ende sus peones . Su rey i mp i de e l paso de su antagon i sta . Por f i n , unas horas antes de l a rean udac i ón de l a part i da descubrí una po s i b i l i d ad · i nteresant e , v i endo con e l l o todos mi s esfuerzos b i en ren umerado s .

4l . A3R C3A

Habí a dado muc h a s vuel t a s sobre l a po­s i b i l i dad 4 1 . . • P4T 42 . R3D P5C ! ? 43 . A6C C4A+ , y l as b l anc as no pueden c amb i ar por ­que p i erden el f i na l de peones . Si g ue en­tonces 44 . R3R C3R , con mQl t i p l e s var i an­tes . L a s negras pueden trabajar sobre l a base de P5T ó P5A . Todo muy i nteresante y aparentemente prometedor . No obstant e , yo no 1 ogré descubr i r una 1 i nea concreta de v i ctori a . 42 . R3D P5R+

No se puede permi t i r al b l anco j ug ar 43 . P4A+ .

43 . R2R C5C 44 . Al C

44 . P3T? CxA 45 . RxA P5C ! y 1 as negras ganan e l f i na l de peone s , como hemos v i sto anteri ormente . 44 • • • • C4R 45 . A6C C6A 46 . P3T C5D+ 47 . R2D

Todav í a no ser v í a 47 . AxC RxA 48 . R2D P5C ! g anando 1 a s negras , pero ahora 1 as b l anc as amenazan 48 . AxC RxA 49 . P3A+ con tab 1 as . E l caba l l o puede dar 1 as vue l tas que qu i ere , pero yo no pude ver una v i cto­r i a concret a . 4 7 • • • • P6R+ !

Descub i erto unas horas antes de l a rea­nudac i ón . Probabl emente ganador a . 48 . RxP CxPA+ 49 . R3D

Si 49 . R4A C5D ! y l as b l anc a s no pueden c ambi ar porque 1 a s negré!S ganari an 1 a c a ­rrera con fac i l i dad . Otras vari antes mues­tran que e l a l f i l t i ene grandes probl emas con e l PC de l a s negras . 49 • • • • C5C+ 50 . R3A C3A 5l . R3D C4R+. 52 . R3R C2D!

37 3

Si ahora el a l f i l mueve , s i gue 53 • • • C4A , ob 1 i g ando a 54 . P4CD C3R y con 1 o s peones b l ancos tan desafortunadamente c o ­l oc ados , 1 as negra s ganar í an con fac i l i­dad .

53. R4A ! C4A !

53 . • • CxA? 54 . PxC IÜA SS . Rx P y tab l a s porque e 1 rey b 1 anco vue l lie a t i empo a 1 f l anco de dama .

54 . P4CD

El c amb i o no serv í a y 54 . RxP CxP no s i gn i f i c a n i ngún a l i v i o comparando con l a cont i nuac i ón de l a part i da . 54 • • • • C6D+ SS . RxP CxP 56 . A3R C7T 57 . A6T PSC 58. A8A P6C 59 . A3T CSC 60 . P4C

Emp i eza una c arrer a , pero 1 as negras ganan por un " pel í n " .

60. • • • C3A 6l . PSC CxP 62 . P4T CSA 63 . A1 A P7C 64 . AxP CxA 65 . R6A

F ac i l i t a l a l abor de l a s negr a s . Más comp l i c ado hub i era s i do 65 . PST CSA ! 66 . R6A ( s i 66 . P6C PxP+ y después 67 • . � C3D+ ó 6 7 . . . C4R+ control ando el peón pasado ) 66 . • . C4R 67 . R7C ( 67 . P6C Cx P ! ) 67 • . • R3R 68 . RxP R4A 69 . P6C CSC ! 70 . P7C ( 70 . P6T R4C ) 70 . • . C3A+ 7 l . RBT R4C g an ando .

65 • • • • C60 66 . R7C CSA 67 . RxP P4T 68 . P6C CxP 69 . RxC PST 70 . P5T P6T 7·1 . P6T P7T 72 . R7C PST=D+ 7 3 . R8C R3R 74 . P7T 03A ( O - 1 )

l . P4R P3CR 2 . P40 A2C 3 . C3AR P3AO 4 . P3A P30 5 . A5CR C20 6 . C020 P3A 7 . A4T C3T 8 . P4T 0-0 9 . A4A+ Rl T 1 0 . 0-0 P4R l l . PxP POxP 1 2 . 02A 02R 1 3 . TR1 0 C4AD 1 4 . Cl R P4T 1 5 . P3A C2A 1 6 . A2A C4C 1 7 . Al A P4A 1 8 . C3D

E l . j uego de l as b l anc as ha s i do muy pa­s i vo pero su pos i c i ón no mue stra debi l i ­dades v i s i b l es . Deb i do a el l o e l s i gu i ente sacr i f i c i o de l as negras e s más que sor-

prendente .

1 8 • • • • C4AxPR !

Correcto o no , el s i gno de admi r ac i ón es por el atrev i mi ento y el j uego que s i ­gue .

1 9 . PxC PxP 20 . C l A

Como n o se ve nada forz ado , l as b l anc as no se conforman con una j ug ada defen s i va como 20 . A3R ! devo l v i endo mater i a l .

20 • • • • TxA !

¡ Cog i endo al toro de l os c uerno s !

21 . RxT D4A+ 22 . R1 R D6R+ 2 3 . C2R AJA !

No h ay pri s a ; el embote l l ami ento de l as p i ezas · b l anc a i mp i de a l pr i mer j ugador a emprender a l go .

24 . TR1 C A4A !

¡ Un a torre de menos y todav í a s i n pri ­sas !

25 . P4A C6A+ ! 26 . PxC PxP 2 7 . 03A AST+ 28. R1 D PxC+ 29 .AxP 08C+ 30 . A1 A Tl O

L o s p a l o s l l ueven . L a s b l anc a s con s i ­guen prol ongar l a agon í a entregando l a da­ma .

3l . OxP+ Rl C 32 . 0xA PxO 33 . R2A OSO 34 . T l 0 ASR 35 . TxA OxC+ 36 . R3C DSC+ ( 0 - 1 )

TRATADO GENERAL DE AJEDREZ de Roberto Grau

37 4

¡ L a o b r a c a p i t a l s o b r e d i d á c t i c a d e l a j e d r e z !

T o m o . J ( R u d i m e n t o s ) . ,T o m o 1 1 ( E s t r a t e g i a ) . T o ­m o 1 1 1. ( C o n f o r m a c i o n e s d e p e o n e s ) . T o m o I V ( E s ­t r a te g i a s u p e r i o r ) .

P . V . P . , c a d a t omo : 1 . 5 0 0 , - p t s .

E x i s t e n c i a s l i m i t a d a s . H a g a s u p e d i d o a J A Q U E .

f i n a l e s

FUERZA Y DEBILIDAD DE LOS ALFILES DE DISTINTO COLOR (2)

AL F I L E S DE D I S T I N T O C O L O R E N F I N AL E S D I F I C I L E S

Un espec i a l i nter�s s uponen l os f i n a l e s en l os q u e part i c i pan l as torres y l as d a ­mas , ya q u e 1 a presenc i ·a de �stas permi te crear amen azas de mate y aport a e l ementos prop i os del med i o j uego .

Veamos a l g unos ejemp l o s de f i na l es con presenc i a de l a s damas .

Sobre l a t�c n i c a en l os f i na l es de A . Rub i n stei n , en s u t i empo se contaban verdaderas l eyendas . En s u extensa co l ec ­c i ón d e br i l l antes f i na l es exi ste u n a ver ­dadera obr a de arte re 1 at i va a 1 tema que nos preocupa .

RUB tlSTEiN ' " , " , < · • · , " :, � •rlsb4d .

L a vent aja de l a s b l anc as con s i ste en l a mayor act i v i dad de s u a l f i l y una mejor d i str i buc i ón de s u s peone s . Amenazan un ataque conj unto contra 1 os peones 5AD y 7AR por med i o de D2AR ó D4AD , tras l a pre­v i a A3C . E l proced i mi ento que ut i l i z a Ru­b i n ste i n para s ac ar part i do a esta pequeñ a vent aja es muy ael ecc i on ador . Pr i mero me­jora l a po s i c i ón del rey y de paso se l i ­mi t a l a esfera de acc i ón del a l f i l enemi ­go . 2 5 . P3CR R2C

P o r O . V . S T E Z C O , e n t r e n a d o r j e f e d e l a s e l e c c i ó n d e a j e d r e z

d e l a U R S S , e n e x c l u s i v a p a r a J A Q U E

L a s negras se s i enten seguras en l a so­l i dez de s u pos i c i ón , y omi ten l a pos i b i ­l i dad de act i v ar s u a l f i l med i ante 25 • . • A4C . L a pos i b l e p�rd i da de un peón tras 26 . D2AR D3A 2 7 . Dx D AxD 28 . A6T A4C 29 . R2 R ! ASA 30 . P3C R 2 C 3 l . A7C P4A 32 . Ax P se com­pen saba con e l c ambi o de damas y e l pa­so a un f i na l con tendenc i a de t ab l a s . En lo s uces i vo Rub i nstei n no permi te a l as negras ajustar l a coord i n ac i ón de s u s p i e­zas .

26 . P4TR D2D 27 . R2C D3D 28 . A3C D2D 29. D4A D7D+

En caso de un defen s a pas i v a con 29 . • • D2R 1 a s b l anc as tras l adaban e l rey a 2 R , p a r a poder control ar l as c a s i l l a s d e l a co 1 umna dama , y despu�s tras l adar i an 1 a dama a .6TD y al a l f i l a 4TD para ganar e l peón · 6AD .

30 . R3A R3T 3l . DxP5A

El ú n i c o c ami no posi b l e para poder con­servar l a i n i c i at i v a . En caso de 3 l . DxP7A D6D+ se fuerzan l a s tab l a s . Tras e l c amb i o de damas ( 3 l . D2R Dx D+ 32 . RxD R2C 33 . A4T A2R 34 . Ax P P4A ) l as b l anc as no t i enen l a v i ctor i a garant i z ada .

31 • • • • DxPC 32 . D3R+ !

Al t a c a l i dad . El rey se acerc a al peón 7AR , que será c apt ur ado posteri ormente .

32 . . . • R2C 33 . DxP DxP+ 34 . R4C D6D ! 35 . DxP+ R3T 36 . D4A !

37 5

L a s negra s defi enden i ngen i o s amente s u rey , y a q u e a 36 . 0xA seg u i r á un j aque per ­petuo : 36 • . • OxP+ 37 . R3T 08T+ . S i n embar­g o , con 1 a s i g u i ente man i obra 04A- 5A-3R-7T - 7AR l as b l anc as ponen en j uego otro re­curso : en e l caso del c amb i o de damas l a exi stenc i a de peones pasados en d i st i ntos f l ancos es s uf i c i ente par.a l a v i ctor i a , i nc l uso e n c a so d e l a presenc i a d e a l f i l es de d i st i nto co l or . 36 • • • • 070 !

Una bel l a armon í a entre e l ataque y la defen s a . L a s b l anc as j uegan sobre l as ca ­s i l l as b l anc as y l as negras s obre l as ne­gras . E stas ú l t i mas crean una amenaza a s ­tut amente d i s i mu l ada : 37 • • • Ax P ! y e l a l ­fi l es i ntocabl e a causa del mate . 37 . Dl AR R2C 38. 01 0 D7CR 39 . D3A D7D

Atentando contra el monopo l i o de l as c a s i l l as b l anc as med i ante l a amenaza 40 • . . 020 mate . 40. R3T Dl D 4l . D3A 030 42 . P4C !

Un momento i mportante . L a mov i l i dad del rey se l i m i t a y l a - ofen s i va de l as b l anc as se acrec i ent a .

42 • • • • Al D 43. P5C A3C 44 . D3A ! O lA

E l apogeo de l a man i obra i n i c i ada en l a j ugada 32 . L a s negra s están forz adas a c arnb i ar con escasas pos i b i l i dades de s a 1 -vac i ón ( ver comentar'i o s a l a j ugada 36 de l a s b l anc as ) . A 44 • • . 02R l a s b l anc as con­t i nuar í an e l ataque con 45 . P5T ! . Ahora , en c aso de 45 . • . Px P , 46 . 0xP l a d ama negra no puede rec h az ar a l mi smo t i empo l as amena­zas de mate sobre l as c a s i l l as 6TR y 7AR , y en caso de 45 . . . OxP 1 as b 1 anc a s ganan med i ante 46 . 07A+ R3T 47 . 08A+ RxP 48 . Al 0 j aque . 45 . DxD+ RxD' 46 . R4C A6R

L a poster i or téc n i c a de rea l i z ac i ón del peón de más es un mag n í f i c o ejemp l o de va­l or pedagóg i c o . 47 . A4T ! P4A 48 . A3C A7D 49 . A4A

37 6

Pongamos atenc i ón a 1 a man i obra A3C-4TD-3C-4AO . Como res u l t ado , l o s peones b l oqueados 4R y 4AO l i mi t an l a mov i l i dad de su prop i o a l f i l , l o c u a l es i mport ante para e l poster i or des arro l l o del j uego .

49 • • • • R2C 50 . P4TO Rl A 5l . R3A ! !

L a técn i c a de Rubi nste i n causa i mpre­s i ón . Con una e l egante man i obra del rey l as b l anc a s l i mi t an el c ampo de acc i ón del a 1 f i 1 a 1 a corta d i agona 1 8R-4T O , ya que 1 as negr as no pueden permi t i r e l avance del peón a STO . Ahora se hace compren s i b l e l a s ut i l man i obra del a l f i l de l as b l anc as en l as j ugadas 47-49 . 51 . • • • R2R 52 . R2R A4T 53 . Rl 0 A5C 54 . A2R R3D 55 . P5TR · PxP 56 . AxP

L a exi stenc i a de peones pasados muy avanz ados dec i de l a l uc h a .

56 . • • • R2R 57 . R2A PSA 58 . A2R ! P6A 59 . R3C R2A 60 . A3D A4T 6l . R4A R3C 62 . R5C

El a l f i l está condenado . Ganaba con fa­c i l i dad 62 . R50 A2A 6 3 . R6A Al O 64 . R6 0 . Pero Rubi nstei n desea a l egrar a l espect ador con otra bel l a s ut i l ez a ( en l a j ugada 6 7 ) , s i n 1 a cua 1 l a j ugada de 1 texto no puede ga-nar . 62 • • • • Al O 63 . P5T AxPC 64 . P6T A6R 65 . R6A R4C 66. R7C R5A

67 . Al C ! !

Re s u l t a d i f í c i l abstenerse de otro d i a­grama en este f i na l . L a s b l anc a s ganan un t i empo i mportante , ya que e l a l f i l de l as negras mo l e sta al rey . , L a j ug ada 67 . P7T t an so l o conduce a tab l a s : 67 . • . Ax P 68 . RxA R6R 69 . Al C R70 7 0 . R6C R8A 7 l . A30 R70 .

67 • • • • ASO 68 . P7T AxP 69 . RxA R6R 70. R6C

Y l as negras abandonan . Un f i na l admi rab l e por su den s i dad de

bel l as i deas .

En el s i gu i ente ejemp l o el bando ata­c ante mostró cómo real i z ar l a vent aja de

un peón pasado con 1 a ayuda de un Zugz­wang .

L a s esperanzas de l a s b l anc as están re­l ac i onadas con el c amb i o de dama s , en c uyo caso no podr í an perder ; el peón pasado del f l anco rey se frena con faci l i dad .

43. 08A+ R2R 44 . 04C

Un hecho poc o frecuente : l a dama retro­cede ante e l rey , 44 . DxP+ Rl D 45 . D8T+ R2A 46 . D5T + A3C y 1 a s negras ganan . Pero 1 a pr i nc i pa l mi s i ón de l a s b l anc as es l a c az a d e l a dama . E l rey es "extra í d o " a 7 R , pa­ra qu i t ar l a amenaza de mat e . A 44 • • • D6R ó 44 • . . D7A seg u i rá 45 . 02�+ , c amb i ando l as damas .

44 • • • • D6A 45 . R2C 07C+ 46 . D2R+ R3D 47 .

R3A

El c amb i o de damas en l a c a s i l l a 2CD es i nconven i ente , ya que conduc i r í a a un f i ­na l con peones pasados muy avanzado s , en e l cual n i s i qu i er a l os a l f i l es · de d i st i n ­to co l or prometen l a s a l v ac i ón . 47 • • • • A4A 48. R4R 050+ 49 . R3A D3A+ 50. R2C R2A 5l . D3A 07C+ 52 . D2R D5U 53. R3A P4TR

Una man i obra que nos resu l t a fami l i ar . Para e l forta l ec i mi ento de l a pos i c i ón se atr aen nuevas reservas , c reando un peón pas ado . 54 . R2C P4CR 55 . R3C D5A+ 56. R2C P5C 57 . PxP PxP 58 . R l T R3C 59 . R2C R2A 60 . Rl T A3D 61 . Rl C R3C

Zugzwang . L a s b l anc as se ven obl i gadas a romper l a coord i nac i ón entre l a dama y el a l f i l . No · se puede repet i r 62 . R 1 T a causa de 62 • • . D3T+ 63 . R l C A4A+ 64 . R2C D6T mat e . Tampoco s i rve 62 . AiC en v i sta de 62 . • • . A4A+ 63 . R l T D3T+ .

62 . D2C A4A+ 63 . Rl T D3T+ 64 . 02T D6R !

L a s negras t amb i én se apoderan de 1 as c a s i l l as negras . Tan só l o l es resta l ega­l i z ar def i n i t i vamente e l tema del Zugz­wang por medí o de 65 . . . P6C ! , y 1 a dama b l anca no será c apaz de defender s i mu l t á ­neamente l as c a s i l l as l CR y 6TR .

65 . P4C A5D

Y l as · b l ancas se r i ndi eron .

( C o n t i n u a r á ) T r a d u c i d o d e l r u s o p o r DOL O R E S VEGA

¡ NO V E DA D E S !

C o l e c c i ó n R i c a r d o Ag u i l e r a n º 5 . AGU I L ERA, " 500 Cel adas y comb i nac i ones en apertur a s " . . . • . . . • . . • . . n º 6 . RUB I NSTE I N , " L a part i da de ajedrez " . . . • . . . . . . • . . . • . . . • . • . . • • . . . . • n º 7 . TAHL y DAMSKY , "A l At aque " . Una autob i ografí a de Tah l . • • . . • • . . . . • n º 8 . KONDRAT I E V , " E l s acr i f i c i o po s i c i ona l " . . . • . . • • . . • . . . • . • . . . • • . • . . • E d i c i o n e s E S E U V E I L L E SCAS/OC HOA/UR I AS/GUDE , " L i nares 88" . . . . • • . . • . . • . . . • • . . • . • . . • • . . • . . • C o l e c c i ó n E s c a q u e s

n º 82 . PANDOL F I N I , " Aj edrez por c ampeones " • . . . • . . • . . . • . . . . . • . . • . . . . . • . .

850 , -530 , -900 , -690 , -

1 . 500 , -

650 , -

377

· perf i l de una prome sa

LUIS JAVIER FONTANA SOTOMAYOR

Conoc í a Jav i er Font ana en el Open de 8enasque de 1 985 ; por entonces comenzaba s u andadura como ajedrec i s t a , y parec í a dedi c ar s i mi l ares o mayores ent u s i a smos a l fútbol que a l ajedrez . Me i mpres i onó como un c h i co l l eno de v i ta l i dad , de esos que se s i enten , en defi n i t i va , más atr a í dos por l a acc i ón y l a aventura a l a i re l i bre que por e 1 esfuerzo osc uro y per s i stente que ex i ge e l aj edrez para progresar .

Y b i en ; me equi voqué . C.uando vo 1 vi a encontr arme con é l , en Huesc a , en 1 987 , ya era c ampeón j uven i l de Ar agón y un j ug ador muy fuerte . Act u a l ment e , con só l o 20 años , es c ampeón absol uto de l a Comu n i dad Ar ago­nesa y un compet i dor que todos respetan . L u i s Jav i er t i ene un e st i l o agres i vo , c a s i turb u l ento , aprop i ado a s u c arácter ; y c uando se mete en una 1 í nea de ataque e 1 pel i gro para el adver s ar i o es enorme . Lo c i erto es que t amb i én lo es para é l mi smo , ya que sue l e c aer en l o s más espel uznantes apremi os de t i empo , y esto le cuesta mu­chos puntos . En e l L ópez Ca l l ejo madr i l eño de 1 988 j ugó , s i n bri l l ar , un buen torneo , y a pesar de perder a c a u s a del t i empo al ­gunas part i das que deb i ó ganar , l e v i mu­cho más asent ado y maduro ; entre otras co­sas , ha l ogr ado domi nar l as terr i b l e s de­pre s i ones que le provoc aban l a s derrotas , s i gno de sa 11Jdab 1 e amor propi o que , s i n embargo , adqu i r í a en este c h i co proporc i o� nes preoc upantes .

Como buen aragonés , L u i s Jav i er es franc o , d i recto , l ea l y buen ami go. Tengo muy fundadas razones para s aber l o y pro· e 1 amar 1 o. Conf í o que obtendr á de 1 a v i da todo lo que se propone ; y parece que entre esos objet i vos está e 1 de convert i r se en un ajedrec i sta de é l i te ; v a , s i n duda , en c ami no de l ograr l o .

L AMAS J . F O N T A N A C a r o - K a n n ( 8 1 9 )

6 2 O p e n " P e ñ a S a n J o s é " , 1 9 8 7

l . P4R PJAO 2 . P40 P40 J . CJAO PxP 4 . CxP A4A 5 . CJC AJC 6 . P4TR PJTR 7 . CJA C20 8 . AJD

Norma l mente se pref i ere 8 . P5T , antes del c ambi o de a l f i l e s . 8 . • • • AxA 9 . DxA D2A 1 0 . A2D PJR 1 1 . 0-0-0

3 7 8

L I N C O L N R . M A I Z T E G U I C A S A S

0-0-0 1 2 . P4A

Es prefer i b l e 1 2 . 02R con i dea de l J . CSR .

1 2 • • • • CRJA l J . Rl C

J ug�da necesar i a para evi tar man i obras s i mp l i f i c ador as desde l a c a s i l l a 4AR , a l mi smo t i empo dej a operar en l a co l umn a AO . Si , d i rectamente , l J . AJA AJO 1 4 . C4R ASA+ 1 5 . R l C C4R 1 6 . CxC AxC = .

l J • • • • P4A

Si ahora l J . • . AJO 1 4 . C4R CxC 1 5 . 0xC C JA 1 6 . 02R P4A 1 7 . AJA PxP 1 8 . CxP PJT 1 9 . CJA ;t . 1 4 . AJA PxP 1 5 . CxP PJT

Ot ra pos i b i l i d ad : 1 5 . . . C4A 1 6 . 02R C5T 1 7 . C5C CxA+ 1 8 . CxC TxT+ 1 9 . TxT PJT 2 0 . P5T ! ;!; . 1 6 . PJCD? !

Con i dea de reforzar e 1 peón 4AD si n desp l azar el caba l l o del centro , pero s u ­pondr á abandonar e l control de 5 R . L a teo­r í a i nd i c a : 1 6 . C3A A4A 1 7 . D2R A3D 1 8 . C4R A2R 1 9 . CxC AxC 20 . AxA PxA ! = , pero no 20 . • . • CxA 2 l . C5R ;t , como en Spas s ky/Petro­s i an 1 966 .

1 6 • • • • A4A !

Amenaz ando 1 7 • • • C4R y 1 8 • • • C3A .

1 7 •. D2R TRl R

Comp l et ando el desarrol l o e i n i c i ando un p l an or i g i n a l a base de 1 8 • • . P3CR y 1 9 . • . P4R , con i n i c i at i v a .

1 8 . C l A?

Jugada art i f i c i os a , con i dea de 1 9 . P4C D , 20 . P5A y l uego tras l adar e l caba l l o a 4AD . Aún h ab í a t i empo d e 1 8 . P5T ! .

1 8 • • • • P3CR 1 9 . P4CD Al A 20.·C2D P4R 2 l . C2A C4TR

Ganando un i mportante t i empo para j ugar P4AR- P5R .

2 2 . P5A?

Era necesar i o 22 . P3C R , pero e l b l anco en s u afán de l l evar a c abo s u objet i vo comete un grave error .

22 • • • • C5A 23 . D3A?

Era ún i c a 23 . Dl A aunque después de P 5 R , P4A y C 6 D e l j uego p o r c a s i l l a s b l anc a s es i rrevers i b l e .

23 • • • • CxP ! 24 . PxC T6D 26 . C3R !

Un i c a , no va l í a 2 5 . AxP? DxA 2 6 . TR 1 R DxT 27 . TxD TxT+ 28 . CxT TxD 29 . CDxT Ax P :¡: . 25 • • • • TxA 26 . P3C !

Ahora el caba l l o no debe mover pues s i ­gue C5D ! del b l anco . Y no 26 . C4R T6T 2 7 . C 5 D D4T gan ando .

26 • • • • AxP ! !

27 . PxC D3C+ 28 . C3C

Un i c a , puesto que s i 28 . R l T A5D y mate

i nev i t abl e .

28� • • • TxC+ !

Compl emento de l a j ugada 26 del negro .

29. PxT DxP+ 30 . Rl T

S i 30 . R l A T 3R ! ! ( amenaz ando 3 1 • • • D6A+ y T3C+ ) 3 l . D3T ! A6T+ 32 . R2D A5C+ 3 3 . R2R ( ún i c a . S i 33 . R l A P4A 34 . C2A A6A ganando ) 33 • • • PxP 34 . T l A+ Rl C 35 . D2T TxC+ ! 36 . PxT DxP+ 37 . R l A DxT+ y mate en poc a s j ug ada s .

30 . • • • ASD+ 31 . TxA PxT 32 . D3T+ ( ún i c a ) P4A 33 . C l D D5T+ ( t ambi én 3 3 . • • P6D ! ) 34 . Rl C T7R 35 . 030 D7T+ 36 . R l A DST+ 37 . Dl C D6T+ ( O - 1 )

Si 3 3 . C2C D6A 34 . Rl D D7D++ . Y s i 38 . D2C TxD 39 . CxT D8T+ y 40 • • • DxT .

C ome n t a r i o s : L U I S J A V I E R F O N T A N A

l . C 3AR C 3AD 2 . P4AD P4R 3 . C3AD P3CR ! ?

L o normal e s 3 . • • C3AR . 4 . P3CR

Es prefer i b l e 4 . P4D ! por 4 • • . PxP 5 . Cx P A 2 C 6 . C x C PCxC 7 . P 3 C R C2R 8 . A2C 0-0 9 . 0 -0 T l C D , y ahora 1 0 . D2A ó D4T ! ? ± , como en Gheorgh i u/Radov i c i , Ruman i a 1 977 . 4 • • • • A2C

Ganando el control de 5 0 .

5 . P3D CR2R 6 . A2C 0 - 0 7 . P4TR? ! P3TR !

Con i dea de 8 . P5T P4CR .

8 . A2D P4D !

Reacc i on ando en el centro . 9 . PxP CxP l O . CxC

Si l O . CxP? C4xC l l . CxC CxD 1 2 . CxD CxPC 1 3 . CxPC CxP+ 1 4 . PxC AxT gan ando . 1 0 • • • • DxC l l . Dl A P4TR

¡ Un i c a ! No va l í a l l . • • R2T ? ? por 1 2 . C5C+ .

1 2 . 0-0 D3D 1 3 . A6T ASCR !

Pre s i onando en 7R :¡: . 1 4 . AxA RxA l S .T l R TDl R

Con i dea de C 5 D ! .

1 6 . C5C C5D 1 7 . C4R D3C !

Apuntando h ac i a 7AR .

1 8 . C3AD P3AD 1 9 . D2D P4AR !

Amenaza 20 • • • P5A ! , que destroza e� en­roque .

37 9

20. C4T ( ún i c a ) 01 0 ! !

Apuntando h ac i a 5TR y espec u l ando con l a mal a s i t uac i ón de l a dama b l anc a .

2 1 . P3A P5A ! 22 . PxA PTxP ! !

2 3 . TD1 A

Más res i stenc i a ofrec í a 2 3 . A4R ! , pero no 2 3 . T l AR? , por 2 3 . • • PxP 24 . TxT TxT 25 . 05C CxP+ 26 . R l T Ox O 2 7 . PxO · T l T+ 2 8 . A3T TxA+ 29 . R2C T7T+ 30 . R l A P7C+ 3 l . RxC P8C= O++ . L a j ugada de l a part i da pretende 24 . T5A y 25 . T5CR defend i endo 4TR . 23 • • • • PSR !

Amen azando 24 . . . P6R seg u í do de PxP y

Ox P . C l aro está s i 25 • . • Ax P TxA y 26 . . . C6A+ ganando'.

24 . T5A ! P4CO !

Jugada i ntermed i a que evi t a l a c l avada del caba l l o en l a d i agona l 1 T0-8T R .

25 . 03A

¡ Un i c a ! Si 25 . C3A? P6R ! :¡: . 25 • • • • PAxP

Y no 25 • . • PxC? 2 6 . T4A .

26 . T5C 03A 2 7 . TxP4C

No 2 7 . T l AR CxP+ 28 . R l T CxD 29 . Tx0 TxT 30 . CxC PxP gan ando .

27 • • • • P5C !

L l evando a 1 a d ama " a 1 h uerto " . 28. 020

Pues a 28 . 0x P? C7A y a 29 . 02 0 07A+ y a 2 8 . 0 1 A PxP con vent aja dec i s i va en ambos casos . 28 • • • • 07A+ 29 . R1 T C6A ! ! 30 . 0xP

E l negro p i erde t amb i én con 30 . T l AR CxO 3 l . Tx 0 PxT .

31 . • • • CxT 32 . 07C+ Rl T ( O - 1 )

Come n t a r i o s : L U I S J A V I E R F O N T A N A

N @M\C SU PFRCE!;-NSTELLAT! -0-N contra

lectores de v �� � � . Ddj�� �

Los lectores llevan negras contra la máquina Partida 1 ¡Haga su jugada! Partida 2

3 8 0

part i da s comen t a d a s

Marcelino Sión Castro, nuevo M.l. español Aunque fa l t a aún l a confi rmac i ón buro­

crát i c a de l a F I OE , Marce l i no S i ón Castro debe ser con s i derado , a todos l os efectos , n uevo M I español , como ya i nformámo s en nuestro anter i or ejemp l ar . S i ón nos env i ó , con muc h a gent i l ez a , una part i da s uya del torneo I nternac i ona l del C l ub Barce l on a , e n e l c u a l real i zó su ú l t i ma norma . Razo­nes de c i erre nos i mpi d i eron i nc l u i r l a en l a nota que h i c i mo s sobre d i cho torneo ; hoy subs anamos con p l acer e s a i nvol untar i a omi s i ón .

C O M E N T A : M . I . M . S I O N C A S T R O

V E H I S i c i l i .a n a , P a u l s e n

S I O N ( 84 7) l .P4R P4AD 2 . CJAR CJAO 3 . P40 PxP 4 . CxP PJR S . CJAO 02A 6 . A2R PJTO 7 . 0-0 CJAR

Una conoc i da pos i c i ón de l a defensa

Pau l sen , l a a l ternat i va 7 . • . P4CO? ! fue emp l eada por Karpov contra F . Braga en Ou­ba i .

S . Rl T

L a j ug ada d e des arrol l o S . AJR e s l o más conoc i do aquí .

8 • . . . ASC

Por supuest o , es pos i b l e pasar a l a Sc heven i ngen j ugando 8 . • . PJO , o desarro­l l ar act i v amente con 8 . • . CxC 9 . 0xC A4A .

9 . ASCR AxC l O . AxC PxA

A una pos i c i ón muy pas i v a l l ev a 1 0 . . . AxC l l . AxA CxA 1 2 . 0xC 0-0 1 3 . P4AO .

l l . PxA C2R 1 2 . P4AD

Esta j ugada se h i zo rec i entemente en una part i da Gi l . Garc i a/Zapat a , norma l mente 1 as b 1 anc as cont i nuaban aquí 1 2 . 020 P40 l J . Px P CxP 1 4 . P4AO CSA l S . AJA con i dea de C2R ! con una po s i c i ón comp l eja pero proba­b l emente favorab l e a l b l anco .

1 2 • • • • PJCO ! ?

Según me d i j eron después as í hab í a j u ­gado Port i sc h en una part i da del l nterzo­na l de Sz i r ak , mi entras que Zapata pref i � r i ó el j uego de p i ezas con 1 2 . • . C3C 1 3 . 020 OSA 1 4 . 03A y l as b l anc as quedaron me­jor· . 1 3 . P4A A2C 1 4 . A30 T l C R !

No serv í a 1 4 . . • 0-0 c o n i dea de T l CR ya que era fuerte 1 S . 04C+ Rl T 1 6 . 04T , ahora l a s negras amenazan P4AR con gran pres i ón sobre 7CR .

l S . PSA

Probabl emente no sea l o mejor pero l as b l anc as qu i eren h acer a l go act i vo contra e l Rey en e l centro y a l mi smo t i empo evi ­t ar P4AR ; contra l S . OST hub i era s i do suf i ­c i ente l a respuesta l S • . . 04A ! ya que po­dí a ser pel i groso l S . . . P4A 1 6 . T01 R PxP 1 7 . Ax P AxA 1 8 . TxA OSA 1 9 . TR 1 R y e l Rey ne­gro está en pel i gro . 1 5 • • • • 04A !

Provoc a 1 6 . P3A 1 o que en a l gunas va­r i antes , como se verá despué s , e s út i l a l negro ya que e l a l f i l de JO queda s i n de­fender ; por otra parte , l S . . • P4R? ser i a u n gr ave error que p r i v ar i a a 1 negro de contraj uego ( r uptura P4AR ) y permi t i r í a al b 1 a neo pre s i onar eón 1 as torres en 6CO y con l a dama 6AR , 7TR y 7AR .

381

1 6 . P3A D4R

" Ut i l i zando" 1 os i nconveni entes de 1 a j ug ada· l S . PSA .

1 7 . Dl R T5C !

Pre s i ona SR y ahora no cons i gue nada 1 8 . P3TR T6C ! .

1 8 . D2R P4TR 1 9 . TD1 R C l A? !

Una j ugada · exces i v amente opt i mi s t a , propon i éndose t r a s l adar e l caba l l o a 3D donde reforz ará l a pres i ón sobre SR y SAR , s i n embargo ahora l as b l anc a s podí an h aber aprovech ado l a fa l t a de des arro l l o negro . Mejor hub i era s i do 1 9 . • • 0-0-0 s i n temor a 20 . PSA .

.

20. C3A D4A 2l . P3TR?

Una mal a j ugada y no so l o porque debi ­l i t a el f l anco de Rey s i no porque deja pa­sar 1 a oport un i dad de aprovec harse de 1 a i mprec i s i ón 1 9 • . • C l A con 2 l . PSR ! PAx P 22 . P3TR T6C 2 3 . A4R ! P4D ! ? 24 . PxPR ! ? PxA 2 S . Px P+ Rl A con pos i c i ón muy comp l i c ada aun­que esto no e s forzado e l b l anco debi ó i n ­tentar a l go a s i ya que con l a j ugada de l a part i da queda muy i nfer i or .

2 1 . • • • T6C 22 . R2T?

Desc u i dando por comp 1 eto 1 a s i gu i ente j ug ada del negro . 2 2 • • • • PST !

Amen aza 2 3 . . . 030 y no se puede 2 3 . CxP?? 030 ! - + ( ver nota a l a j ugada l S . • . D4A ) . 23 . R l T C3D 24 . CxP

¿Qué otra cosa puede j u st i f i c ar l as j u ­g a d a s ahter i ores ? , pero ahor a e l negro t i ene t i empo para reorgan i z ar s e . 24 • • • • 0-0-0 2S . T3A T2C

Con l a i ntenc i ón de aprovec h ar l a mal a s i t u ac i ón del caba l l o que ahora no d i spone de 3AR . 26 . PxP PDx P !

38 2

L a s negras abren l a co l umna dama y vue l ven a d i sponer de l a amenaza P4AR .

27 . T2A

Jugada ún i c a , mal o era 2 7 . TxP? D4C 28 . D2A C l R ! .

27 • • • • Tl T

L ament abl emente no era pos i b l e 2 7 • • . AxP ? 28 . AxA C XA 29 . DxC DxT 30 . D6A+ Rl C 3 1 . T l C D ! y l as b l anc a s ganan .

28.C3A · P4R ! ?

Tampoco ahora serví a 28 • • . AxP 29 . AxA CxA 30 . DxC DxT 3 l . D6A+ con j aque cont i nuo ; pero era fuerte 28 • • • P4AR .

29 . D3R P4AR ! 30 . DxD PxD 3l . C2D

3 1 . CxP? P3A -+. 31 • • • • T6C?

MUY apur ado de t i empo no ac i erto a ver 3 1 . . . TST ! con po s i c i ón ganador a , ahora todo es forzado y l as b l ancas se s a l v an .

32 . T3A TxT 33. PxT PxP 34 . AxP AxA 3S . CxA CxC"

Y se f i rmaron l as b l anc a s , ya que des ­p u é s de 3S • • . CxP 36 . Cx P ; o b i en 3S • • • CxC 36 . TxC TxP+ 37 . R2C T4T 38 . R3C P3A 39 . P4A PxP+ 40 . TxP P4A 4 1 . T2A con f i n a 1 de ta-b l a s . U - �)

Sección-Concurso de Partidas «Robadas)) :

RATAS Y ERRATAS

El síndrome de distensión

R E N E M A Y E R

C uando e l c a l or d e l a l uc h a i ntensa ya h a pasado y l a ba l anza se h a l l a i nc l i nada a favor de uno de 1 os dos bandos , sue 1 en cometerse errores que s i n duda p ueden de­nomi narse de "d i sten s i ón " : 1 a part i da no presenta ya tanto i nteré s , l a s uerte está ( teór i c amente ) ec hada y l a atenc i ón se re-1 aj a .

Hemos se l ecc i onado e l ejempl o s i g u i ente por tratarse de una c l ara muestra de d i s ­ten s i ón mut u a . E l pri mero es Wi rthensohn qu i en se equi voc a a l c reer que una var i an­te es forzad a , c l aro i nd i c i o de i nf l exi b i ­l i dad . Sei s j ugadas más t arde , s u r i va l dej a esc apar e l empate de un modo s umamen­te cánd i do .

Bl a n c a s j u e g a n

l . P4T?? A l real i z ar e s t a j ug ada errónea , Wi rtensohn qu i zás . con s i deró tan so 1 o 1 a répl i c a negra 2 . • . · TxP+ . En caso contrar i o hub i era escog i do l a cont i n uac i ón gan adora 1 . R3A C4R+ 2. R3R CSC+ 3. R3D C4R+ 4. R2D y el negro p i erde . l • • • • T7A 2 . PST T7T ! L a " otr a " , q u e permi te i g·ua l ar . Fa l so ser i a l a c aptura 2 . • . TxP+? por 3 . R3T C 3A 4 . P6T T7T 5 . P7T C l R 6 . R4C +-. 3 . R3A CxP 4 . P6T

TxP S . RxC T6T . El f i na l resu l tante es equ i 1 i brado pero 1 as negras se " d i s t i enden.,.. a s u vez • . • 6 . P4CR T6CD 7 . PSCR P4AD?? Un error i ncrei b 1 e que cuesta med i o punto . L a s tab l as se l ograban tras 7 • . • Rl C B . P6C Rl A 9 . R2R T6C R . B . PSCD ( ¡ por s upuesto ! ) B. • • • PSA 9 . P6CR Rl C 1 0 . P6CD Rl T (ó 1 0 . . • P6A 1 1 . R3R P7A+ 1 2 . R2 D T6A 1 3 . R l C 1 - O ) l l . T7T+ Rl C 1 2 . P7CD ( l - O ) " L a s i l u s i o­nes proceden del c i e l o , y l os errores de uno mi smo " ( Joubert ) .

Bl a n c a s j u e g a n

A l ver que s u co l ega y compatr i ota no depo s i taba l as armas en esta "de-po s i c i ón", l a r u sa Rubzowa se tmpac i entó y q u i so ter­mi nar de una vez j ugando l . TBCR+? en vez de proc eder tranqu i l amente con l . T6A+ y 2 . TBCD+ , ó i nc l uso l . T6x P . L o que s i gu i ó po­dr í a muy b i en f i g urar en una anto l og í a del absurdo . l • • • • TxT+ 2 . T8C+? ! En este mo­mento Ranni k u i nd i c ó pac i f i c amente a s u r i va l q u e l a j ugada e r a i l ega l , puesto que e l rey b l anco se h a l l aba en j aque . " Oh , l o s ·i ento " , exc l amó Rubzowa . " En este c a s o , debo j ugar 2 . P x T + • • . " . Pero 1 a s · b 1 anc as n o · se d i eron por sat i sfec h a s : " Yo lo s i en-

38 3

to más aún , pero ya h a s tocado l a torre y . . . debes j ugarl a " . Y es a s i como , tras 2 . T7CR?? ! ! , Rann i k u bat i ó e l récord Gui ness de l o s atr ac adore s , con s i g u i endo 2 torres l i mpi as en dos j ugadas • • •

u ltima hora

s u s adentros : " L a l ey e s t á hec h a para pro­teger a l o s bri bone s " ( C . Do s s i ) , a lo c u a l repl i c ar í a Rann i k u en e l acto : " L a s l eyes son norma s , pero t amb i én arma s " ( E ugen i o d ' Or s ) .

KASPAROV LIDERA EN BELFORT L a Copa del Mundo que org an i z a l a Aso­

c i ac i ón de Grandes Maestros c ump l e en e l momento en q u e escr i b i mo s estas l í neas ot ra de s u s etapas con l a d i sputa del Tor ­neo de Bel fort . Y es i mpo s i b l e evoc ar este nombre s i n recordar , con l a i nd i gnac i ón con s i gu i ent e , que el l ugar desti n ado en pri nc i p i o para l a d i sputa del mi smo era Bi l bao , y que só l o l a i ncompetenc i a y mal a vol untad de a l gún burócrata se l o l l evó tan 1 e jos de nuestras ti erras . Son cosas que deben , por f uerz a , ev i.tarse s i rea l ­mente qu i ere constru i rse en E spaña un aje­drez c ompet i t i vo y respetado i nternac i o ­na l ment e .

E s t e torneo es , s i c abe , a ú n m á s fuerte que e 1 que se j ugó en Brusel a s . Toda 1 a é l i te , con a l guna excepc i ón ( Ta h l , Korc h ­n o i y a l g uno d e l o s jóvenes como Sal ov ) s e encuentra en e l c ampo de batal l a . En e l momento de cerrar esta ed i c i ón de JAQUE se h a d i sput ado l a l l i ronda ; de ac uerdo a l a l i nea de rapi dez i nformat i v a que nos hemos marc ado , hub i éramos quer i do i nc l u i r un pu­ñado de part i das , a modo de adel anto ; pero e l l o no nos ha s i do pos i b l e en v i rtud de l a desorgan i z ac i ón y l a ev i dente mal a vo­l unt ad de l a ofi c i n a de pren s a del torneo , como seña 1 amos en nuestro edi tori a 1 . S i podemo s , a l meno s , ade l antar a l gunos da­tos , es grac i as a l a des i nter asada co l abo­rac i ón del mae stro J . S . Spee l mann , con qu i en JAQUE tomó contacto por azar y que se ofrec i ó , con l a amabi l i dad y e l espi r i ­tu de co 1 aborac i ón que no han te n i do 1 os respon s ab l es de pren s a , a envi arnos a l me­nos 1 o s resu l t ados de 1 as · parti das y 1 a marc h a de l as pos i c i ones .

C umpl i da l a 1 1 1 ronda va pr i mero --cómo no-- e 1 c ampeón mundi a 1 Garry Kasp¡¡rov , con 8 , 5 puntos de 1 1 . A un punto l e s i gue --cómo no-- Anat o l y Karpov empat ado con l a reve l ac i ón de este torneo ( s i c abe hab l ar de reve l ac i ón trat ántiose de un GM y c and i ­dato con 2585 de E l o ) , el sov i ét i co E h l ­vest . S i g uen a éstos Spas s ky , Hubner y So­ko l ov , con 6 , 5 puntos , R i b l i con 6 , Short con 5, 5 y un grupo i ntegrado por Ander ­s son , Nogue i ras , Spee l mann y Y u s upov con

38 4

4 , 5 . Con 4 se encuentran 1 as · tres actua­c i ones más i nesperadamente pobres de esta prueba : Bel i avsky , Hj artar s son y L j ubo­jev i c . U l t i mo , s i n s a l i r de s u i ncreí b l e bache "post - L i nare s " va T i nman , con 3 , 5 puntos .

· · Hasta l a ronda !)! i ba pri mero E h l vest , que está j ug ando extraordi nari amente ; pero en l a 1 0 ! fue venc i do por e l gran Anat o l y Karpov , q u e se recobraba a s i de l a derrot a que l e i nf l i g i era Soko l ov ( con l o que ro�­pi a éste una l arga " pater n i dad " ) . Kasparov h a pasado entonces a l a pr i mera pos i c i ón , y ostenta u n s ó 1 i do punto de ventaj a . De todas formas , l a l uc h a , a fa l t a de 5 ron­das , no está def i n i da n i muc ho meno s .

No queremos f i n a l i z ar esta not a s i n se­ña l ar l as notab l e s actuac i ones de Soko l ov , que estaba muy apag ado después de s u de­rrota ante Karpov en l a Cand i dat ur a , y de Bor i s Spas sky , que a poco que se 1 o pro­pong a vol verá a demostrar por qué fue C am­peón del Mundo . Hjartar s son , po s i b l ement e , e s t á pagando tr i buto a u n a sobrec arga de act i v i dad , a l i g ua l que L j ubojev i c . L a f l oj a ub i c ac i ón d e Bel i avsky es s i gno de que i e ha toc ado e l mal torneo que todos l os deport i stas de é l i te t i enen de vez en c u ando . Lo de T i mman comi enza a parecer i nexpl i c abl e .

E s peramos poder , e n nuestro próx i mo nú­mero , ofrecer l es n umerosas part i da s con l os adec uados comentari o s . Pero e l l o de­penderá en gran parte de l a co l aborac i ón espontánea de a l gunos de s i nteresados ami ­gos . De l os respon s ab l e s de prensa del torneo no podemos esperar nada .

• opens • opens • opens • opens • opens * C ATAL U Ñ A 7 º C i rc u i t o Cata l án 8 - 1 7 Ju l i o 9 º Open I nt . L ' Ho sp i ta l et de l ' I nfant I n sc r i pc i ón : 2 . 800 pt s . ( grat i s E l o 2350 ) Premi os : 1 º 1 50 . 000 , 2º 1 00 . 000 etc . 1 5 º 2 1 - 30 Ju l i o 1 4 º Open I nt . " V i l a de Si tges " I n scr i pc i ón : 3 . 500 pts . ( grat i s E l o 2350 ) Premi os : 1 º 1 7 5 . 000 , 2 º 1 35 . 000 , etc . 1 5 º 3 - 1 2 Agosto 1 4 º Open I nt . " C i utat de Badal ona " I n scr i pc i ón : 2 . 500 pts . ( grat i s E l o 2350 ) Premi o s : 1 º 1 50 . 000 , 2 º 1 00 . 000 , etc . 20º 1 5 - 24 Agosto 22º Open I nt . de Berga I n scr i pc i ón : 3 . 000 pt s . ( grat i s E l o 2350 ) Premi os : 1 º 200 . 000 , 2º 1 00 . 000 , etc . 1 5 º 25 Agosto - 3 Sept i embre 1 6 º Open I nt . "Ci utat de Manre s a " I n scr i pc i ón : 2 . 800 pt s . ( gr at i s E l o 2 3 5 0 ) Premi os : 1 º 1 50 . 000 , 2 º 1 00 . 000 , etc . 1 5 º I nformac i ón : GRUP D' EMPRESA H I FRENSA ( Secció d ' escacs ) 34890 L ' HOSP ITALET DE L ' I NFANT ( Tarragon a ) PENYA D ' ESCACS CASI NO PRADO Francesc Gumá , 6 - 08870 S ITGES ( Barc. ) CLUB D ' ESCACS SANT JOSEP DE BADALONA Pl . Dr . Rifé, s /n - 0891 2 BADALONA ( Barc. ) CLUB D ' ESCACS BERGUEDA Pl . Doctor Sal ó , 6 - 08600 BERGA ( Barc . ) ESCACS CATALONIA CLUB Apdo. 382 - 08240 MANRESA ( Barcelon a )

* BEN A S Q U E 9 - 1 7 J u l i o 8º Open I nternac i ona l 9 ronda s , S . Sui zo Di r i g i do para normas Premi os : 1 º 1 50 . 000 , 2 º 1 1 0 . 000 , 3 º 9 0 . 000 etc . hasta 1 2 º - Tot a l 675 . 000 pt s . I n sc r i pc i ón : 2 . 500 pt s . LAURA SANT I BER I BENASQUE ( Huesca ) - Tfno. ( 974) 55 . 1 0 . 98

* S A N F ER N A N D O l O - 1 6 J u l i o 2 º Open " C i udad de San Fernando " S . Su i z o , 7 rondas Premi os : 1 º 1 00 . 000 , 2 º 75 . 000 , etc . I n sc r i pc i ón : 1 . 000 pt s . y 500 j uven i l e s Cl Vil l arrubi � 24-4º D l t l OO SAN FERNANDO ( Cádiz )

* V EL EZ - MAL AGA 1 5 - 25 J u l i o 8 º Open I nterfer i as 1 0 rondas , S . Sui zo . Premi os : Tot a l 6 1 0 . 000 pts . 1 º 1 50 . 000 , 2º 1 00 . 000 etc . 1 5 º I n sc r i pc i ón : 2 . 000 pts . D. MI GUEL A. J I MENEZ CLAVERO Cruz Verde , 24 - 29700 VELEZ- MALAGA Tfno. ( 952 ) 50 . 07 . 46

* BI EL 1 7 - 30 J u l i o 2 1 º Fest i va l I nternac i ona l I NTERNAT IONALES SCHACHFEST I VAL Postfach , 1 1 05 CH-2501 BIEL ( Suiz a )

* P A U ( F r a n cia ) 23 - 31 J u l i o l er . Open de l a CEE 9 rondas , S . Su i zo Premi os : 1 00 . 000 ff Tota l 1 º 3D. OOO , 2 º 1 8 . 000 , 3 º 1 0 . 000 etc . 20 º ECH I QU I ER HENRI I V 3 9 ter, Rue Emil e Guichenné PAU ( Francia )

* L A R O D A . ( A l b a ce t e ) 30 y 31 Ju l i o 1 5 º Torneo Fer i a ( 8º Open I nt . ) 8 rondas , S . Su i zo en part i das 30 mi n . Premi os : 1 º 80 . 000 , 2 º 60 . 000 , 3 º 40 . 000 etc . 1 5 º I n scr i pc i ones : 1 . 000 pt s . ( men . 500 ) CAJA RURAL DE LA RODA ( Albacete ) Cta . Cte . nº 1 . 01 0 . 1 01 89 ( l imite '23 de Jul io, 1 4 horas )

* GAL I C I A l er . C i rc u i to Gal l ego 28 J u l i o - 5 Agosto 4º Open I nt . Al bar i oo- Cambados I n scr i pc i ón : 1 . 500 pt s . ( grat i s E l o 2300 ) Premi os : 1·• 1 00 . 000,. 2º 60 . 000 etc . l O º 7 - 1 5 Agosto l er . Open I nt . Gondomar I n scr i pc i ón : 1 . 500 pt s . ( g rat i s E l o 2300 ) Premi os : 1 º 1 00 . 000 , 2 º 60 . 000 etc . 1 0 º 1 7 - 25 Agosto l er . Open I nt . N i gran I n scr i pc i ón : 1 . 500 pt s . ( grat i s E l o 2 300 ) Premi os : 1 º 1 00 . 000 , 2 º 60 . 000 etc . l O o Gran Premi o Pre s i dente Xunta de Gal i c i a Premi os : 1 º 1 00 . 000 , 2 º 60 . 000 etc . l O o Tendrán opc i ón a estos premi os l o s par t i ­c i pantes en l o s tres torneos . I nformac i ón : Negoc i ados de C u l t ura Ayunt a ­mi entos d e Cambados , Gondomar y N i g r a n ( Pontevedr a )

( V er má s O p e n s e n p á g . 3 6 0 :