Cultural. Gremial. Mutual. Fundada el 18 de marzo de 1919

PERSONERÍA JURÍDICA GREMIAL Nº 65 INSPECCIÓN GRAL. PERSONAS JURÍDICAS REG. Nº 359.821

MEMORIA Y

BALANCE GENERAL CORRESPONDIENTE AL 96º EJERCICIO ANUAL

DEL 1º DE MAYO DE 2014 AL 30 DE ABRIL DE 2015

ALSINA 1762 – C.A.B.A.

CONSEJO INTEGRAL Período 2014 / 2017

Presidenta: Alejandra Darín

Secretario General: Luis Alí

Secretario Adjunto: Juan Palomino

Secretaria Gremial: Alejandra Rincón

Prosecretario Gremial: Carlos Berraymundo Vocal 1ro: Eduardo Poli Vocal 2do: Marcelo Sein

Secretario de Administración y Finanzas: Daniel Alvaredo

Prosecretaria Administración y Finanzas: Patricia Kraly

Secretaria de Comunicación y Actas: Silvina Bosco Prosecretaria de Comunicación y Actas: Susana Varela

Secretaria de Cultura: Constanza Maral Prosecretario de Cultura: Kevin Mansilla

Secretario de Acción Social: Daniel Valenzuela Prosecretaria de Acción Social: Patricia Rozas

Secretaria de Interior: Patricia Martinelli Prosecretario de Interior: Daniel Reyes

Vocal: Ponchy Brusse

ÓRGANO FISCALIZADOR Período 2014 / 2015

Integrantes: Coni Vera

Miguel Ruiz Díaz Rubén Noceda

Los datos relacionados con la información que figura en la Memoria de cada una de las Secretarías pueden ser consultados en las Noticias que han sido publicadas

en el sitio web de la Asociación Argentina de Actores:

www.actores.org.ar

También pueden ser consultados en las redes sociales de la entidad: Facebook: Asociación Argentina de Actores – Prensa

Twitter: @actoresprensa

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

A realizarse el día lunes 2 de noviembre 2015, a las 19:00 horas en la sede de la Entidad, Alsina 1762, C.A.B.A., de acuerdo a lo dispuesto en los arts. 37 y 42 al 44 de nuestro Estatuto, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA 1º) Elección del Presidente de la asamblea. 2º) Lectura del acta de la asamblea anterior. 3º) Designación de dos asociados para firmar el acta a labrarse. 4º) Consideración, aprobación o modificación de la Memoria, Balance General, Inventario, Cuenta de Gastos y Recursos e Informe del Órgano Fiscalizador correspondientes al período comprendido entre el 1º de mayo de 2014 y el 30 de abril de 2015. 5º) Elección de los miembros del Órgano Fiscalizador, tres (3) titulares y un (1) suplente (arts. 37 al 41 del Estatuto) para el período 2015/2016. Para tener acceso a la asamblea, el asociado deberá tener paga la cuota del mes de agosto de 2015, inclusive. LUIS ALÍ (Secretario General) – ALEJANDRA DARÍN (Presidenta)

ANA CELENTANO Secretaria Adjunta

LUIS ALI Secretario General

ALEJANDRA DARÍN Presidenta

PRESIDENCIA Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Queridos Compañeros: Una vez más estoy cerca de ustedes para hacer un repaso de mi cuarto año de conducción en nuestra Asociación. Tal como sucedió en cada uno de los ejercicios anteriores, es necesario comunicarles que se continúa avanzando firmemente en las gestiones ante los organismos gubernamentales (Ministerio de Trabajo, AFIP, ANSES, Ministerio de Desarrollo Social y Ministerio de Cultura de la Nación) en pos de de la concreción de nuestro proyecto fundamental: la Ley del Actor. Confío, queridos actores, en que nuestro sueño podrá hacerse realidad. Somos todos conscientes de que, a pesar de nuestro esfuerzo y perseverancia para lograr este importantísimo objetivo, la decisión final no está en nuestras manos, y en ciertas instancias, sólo nos queda insistir y aguardar. Con gran alegría puedo comunicarles que han finalizado las obras de restauración de un importante sector de nuestra histórica sede, proyecto aprobado oportunamente por el Consejo de Mecenazgo de la Ciudad de Buenos Aires, para cuya realización se obtuvo el aporte de fondos de YPF. El hall histórico del 1° y 2° piso, la cúpula de vitreaux que corona ese sector, los pisos de roble de Eslavonia, la terraza, las escaleras de mármol y de madera y las oficinas del 2° piso, lucen hoy con un esplendor cercano a los primeros tiempos de existencia de la casa. Se ha logrado reproducir casi con exactitud el color original de las paredes (a través de profundos cateos realizados por el arquitecto Eduardo Mensegué, bajo la supervisión del equipo de arquitectas del área de Patrimonio Histórico de la Ciudad de Buenos Aires) y se ha podido realizar un trabajo de recuperación de las puertas de las oficinas y pasillos del 2° piso, dejando a la vista la madera, con su textura y tonalidad originales. Participé en el Consejo Asesor del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) y estuve presente en las reuniones mantenidas con la Gerencia General y de Fiscalización de ese Instituto para la reglamentación de la Ley de Doblaje, a través de la Comisión creada a tales fines (CAEC DOBLAJE). También estuve presente en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata y en el ECA 2014 (Encuentro de Comunicación Audiovisual) organizado por INCAA y AFSCA en la misma ciudad. En marzo del corriente año formé parte, junto a Lucrecia Cardoso (Presidenta del INCAA) y Matías Bianchi (Presidente de ARSAT), del acto de anuncio de la puesta en marcha de la Base de Contenidos del INCAA y de la firma del convenio para la creación del primer servicio de Video a Demanda de Contenidos Nacionales, que se llevó a cabo en la ciudad de Benavídez. Participé del acto de formalización de la creación del Ministerio de Cultura de la Nación y formé parte de las reuniones del Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas, en las que se debatieron los 21 puntos fundamentales para la elaboración participativa de la Ley Nacional Federal de las Culturas, concebida como una ley marco para incluir y expresar la diversidad cultural. La misma fue presentada por la Ministra Teresa Parodi en el Teatro Nacional Cervantes en noviembre del 2014. Se mantuvo una comunicación permanente con entidades afines, como AADI, Argentores y SAGAI. Con ésta última, seguimos afianzando lazos en pos de construir en conjunto, con el fin de ampliar las respuestas a las necesidades de los actores intérpretes.

En abril de este año he compartido con los compañeros de la conducción de SAGAI el lanzamiento de “En Foco”, un nuevo espacio de comunicación temático que se propone difundir las tareas y especificidades de los artistas de la interpretación, presentado por la Asociación Argentina de Actores, SAGAI y la Obra Social de Actores, las tres entidades que se ocupan de preservar, defender y ampliar los derechos de nuestros compañeros actores. La comunicación sigue siendo uno de los objetivos fundamentales de la gestión. Al intenso trabajo cotidiano que se realiza para mantener informados a nuestros afiliados y al público en general sobre las actividades que llevamos adelante, hemos sumado una columna institucional denominada “Sin Máscara” en el programa radial “Atando cabos”, conducido por la periodista Luisa Valmaggia. Se emite los lunes por Radio Cooperativa AM 770 en el horario de las 14.30 hs. durante 2014 y de las 17 hs. en 2015. En dicho espacio se repasa la actualidad del sindicato y se reflexiona sobre la actividad actoral, cultural y sindical. En el transcurso del presente ejercicio, he recorrido el país representando a nuestro sindicato en diferentes eventos como el ”Festival de Cine UNASUR” en la ciudad de San Juan; “XV edición del Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos” organizado por el Instituto Multimedia DerHumALC; “Festival Internacional de Cine Pantalla Pinamar” organizado por el INCAA; lanzamiento del “Festival Internacional de Cine de las 3 Fronteras” en el Cine Gaumont; “Quinta Edición del Festival Latinoamericano de Cortometrajes ImágeneSociales” en la Provincia de la Rioja; “4to Encuentro de la Cultura Nacional” en la Provincia de Chaco; entrega de Premios “Cóndor de Plata”; Premios AFSCA “Construyendo Ciudadanía”; Día Internacional del Teatro en el T. Cervantes, entre otros. Estuve presente en el homenaje que el día 12 de diciembre de 2013 el Senado de la Provincia de Buenos Aires le brindó a nuestro querido compañero actor y admirado dirigente sindical Carlos Carella, junto a su compañera Perla y personalidades de la comunidad cultural. Éstas, entre otras muchas actividades y gestiones, son las que reafirman el compromiso que con determinación y entusiasmo he asumido con la defensa de los derechos laborales y con el crecimiento de nuestro gremio, el de los actores argentinos. Los abrazo,

SECRETARÍA GENERAL Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Esta Secretaría, de trato cotidiano y estrecho con todas las Secretarías, la Presidencia y el Departamento Legal de nuestro sindicato, priorizó el trabajo político de relación institucional con distintas organizaciones y entidades nacionales e internacionales (CTA, COSITMECOS, FIA, FIA-LA.) dentro de las cuales ocupa distintos cargos, para articular y llevar adelante la estrategia discutida y decidida democráticamente por nuestro Consejo Integral en las distintas acciones gremiales implementadas en este período. Asimismo realizó el enlace político con Ministerios y organismos del Estado (de Trabajo, Cultura, de Desarrollo Social, ANSES, AFIP, AFSCA, INT, INCAA CAECDO, ISER, COFECA etc.) para las tareas a favor de nuestros compañeros que nos propusimos: Cierre de paritarias de todas las ramas, impulso de la Ley del Actor, la reafirmación en el ámbito internacional de nuestra postura por la Relación de Dependencia del trabajador actor para su extensión en región latinoamericana. Estas tareas necesitaron de la participación activa y el consenso con organizaciones a las que pertenecemos. La unidad en la acción con sindicatos afines signó buena parte de resultados exitosos en la preservación y avance de nuestros derechos laborales. El mantenimiento de la relación intersindical fue y es una herramienta político gremial invalorable que supimos construir en forma conjunta con la dirigencia de gremios como SATSAID, SICA, SAL,SUTEP, SADEM, y que mantendremos para beneficio de nuestros trabajadores. Los resultados concretos de esta tarea conjunta estarán detallados en las memorias de las correspondientes secretarías. Dentro del período que nos ocupa se realizaron nuevas elecciones libres y democráticas en la que se ratificó a la Lista Celeste en la conducción de nuestro sindicato por un nuevo mandato de tres años. Celebramos esta práctica consuetudinaria. Agradecemos la participación de nuestros afiliados en la vida político gremial de nuestro sindicato, y seguir sosteniendo la premisa de que un sindicato democrático es un sindicato fuerte, por lo tanto: la mejor herramienta para la defensa de los derechos laborales de nuestros compañeros. Agradezco especialmente el trabajo de mis compañeros de conducción y a los Dres. León Piasek, Cynthia Benzión y Adriana Micale su invalorable capacidad puesta al servicio de las políticas gremiales de nuestra conducción y por ende, de los trabajadores actores.

SECRETARÍA ADJUNTA Y DE ORGANIZACIÓN

Período 01/05/2014 al 05/12/2015

Más allá de algunas actividades puntuales realizadas en conjunto con la Secretaría General, la parte que me compete de este último período fue muy breve y básicamente estuve abocada a dejar en orden los proyectos que comencé, entre ellos el cierre y rendición del Plan de Formación Actoral en Audiovisual, con el que formamos actores en el plano audiovisual a lo largo y a lo ancho del país y obtuvimos equipos de última generación para poner en marcha un miniestudio de realización audiovisual, gracias al convenio celebrado con el Ministerio de Planificación Federal e Inversión Pública. La otra tarea significativa de la que formé parte fue la preparación del Primer Curso de Doblaje oficial llevado adelante por la Asociación Argentina de Actores, el ISER y AFSCA para formar a nuestros actores en Doblaje. Este curso es la culminación de un largo proceso de lucha para poner en vigencia la Ley de Doblaje, lo que logramos luego de 26 años. Para ello y en conjunto con las instituciones mencionadas, trabajamos para formar a los actores en forma gratuita, participativa y democrática. Asimismo integré activamente la Comisión de Doblaje que está a cargo de las habilitaciones de estudios de Doblaje, y que regula la actividad. Quisiera agregar, en apretadísima síntesis que como culminación de mi pertenencia a la conducción, estos diez años fueron en lo personal un tiempo de enorme crecimiento político y gremial, y en la perspectiva del conjunto, los años más fructíferos para la Asociación Argentina de Actores, tanto en términos de crecimiento de la organización gremial, como de crecimiento cualitativo en lo laboral de nuestro colectivo. La permanente discusión paritaria, que año a año fue mejorando no sólo el salario de los actores sino las condiciones de trabajo, el enorme cambio gracias a la presencia de nuestra conducción en cada lugar de trabajo, la conquista de los derechos intelectuales de los actores y la formación de SAGAI, la transformación interna del sindicato, la presencia de todos los dirigentes en la casa, la apertura de delegaciones, la formación de nuevos compañeros dirigentes, son algunos de los frutos que ha dado la militancia activa y la persistencia en la lucha por parte de los diferentes Consejos Integrales de los que fui parte. Me siento orgullosa de este camino que hemos hecho y de haber sido parte de esta Lista Celeste, que hoy puede mirar hacia atrás con orgullo y hacia adelante con proyectos y esperanza. Gracias a todos los compañeros y compañeras con los que compartimos el camino, especialmente a la memoria de nuestros queridos Valeria Vanini, Cecilia Cenci y Aldo Barbero.

SECRETARÍA ADJUNTA

Y DE ORGANIZACIÓN Período 05/12/2014 al 30/04/2015

Los primeros meses de mi gestión al frente de la Secretaría Adjunta y de Organización significaron para mí un fructífero tiempo de aprendizaje, compartiendo con mis compañeros de conducción la intensa tarea que supone ejercer la defensa de los derechos laborales de nuestros afiliados. Entre las numerosas actividades a las cuales sumé mi presencia, se encuentra la participación en la marcha del 24 de marzo, en memoria de los actores detenidos-desaparecidos. Junto a los dirigentes del sindicato y los compañeros actores que se sumaron para marchar hacia Plaza de Mayo, portamos las siluetas de los actores que fueron víctimas del terrorismo de Estado durante la última dictadura cívico-militar, honrando su memoria. Participé de los actos de entrega de carnets a los nuevos afiliados a la Asociación Argentina de Actores, dándoles la bienvenida al sindicato e invitándolos a involucrarse en la vida gremial y a participar de las actividades organizadas por esta Asociación. Formé parte de las reuniones y de las gestiones ante el Ministerio de Trabajo durante la temporada de verano 2015, a raíz del conflicto suscitado con la empresa Diwan Producciones y el espectáculo “Stravaganza”, en el que se vulneraron los derechos laborales de los integrantes del elenco y se cuestionó el encuadre sindical de los trabajadores. Participé, además, de las reuniones y de los actos organizados para impulsar la creación colectiva de la Ley Federal de las Culturas junto a organizaciones e individuos de todo el país. Tuve la oportunidad de realizar, junto a la Presidenta, Alejandra Darín, la travesía del Cruce de los Andes, invitados por la Gobernación de San Juan, y enarbolar la bandera de la Asociación Argentina de Actores al llegar al punto límite con Chile, a 5000 metros sobre el nivel del mar, simbolizando la lucha que llevamos adelante y los desafíos que nos esperan. Además, participé de las gestiones con el Ministerio de Defensa para concretar la entrega de las Listas Negras de actores durante la última dictadura a nuestro sindicato. También llevé a cabo la conducción de la ceremonia de los Premios Nuevas Miradas en la Televisión, organizada por la Universidad de Quilmes, reconociendo las producciones audiovisuales de la TV Digital Abierta. Durante el acto, se le entregó un reconocimiento especial a la compañera Ana Celentano, por su labor artística, su compromiso con la industria audiovisual y su trabajo sindical al frente de la Secretaría Adjunta de la Asociación Argentina de Actores hasta diciembre de 2014. Son muchos los desafíos que me esperan al frente de esta Secretaría, y espero que con mi trabajo y mi militancia, honrar la rica historia de este gremio y su incansable espíritu de lucha. Por la ampliación de derechos para nuestros compañeros, todo mi compromiso.

SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Período 01/05/2014 al 30/04/2015

En este período, continuamos las tareas de reestructuración con el fin de disminuir las situaciones imprevistas que se atienden cotidianamente, respecto del pago de haberes de los compañeros, sumadas al mantenimiento y mejoras en nuestra Sede Central y en los hoteles. Respecto a aquello, continuamos avanzando con la automatización del sector de cajas, en la impresión de cheques, como la implementación del registro contable de los arqueos diarios de las mismas, optimizando así el tiempo de atención al compañero, con la consiguiente disminución en el tiempo de espera en las cajas, favorecido también por el nuevo sistema de llamadores en la atención al público. Se mantuvieron al día las liquidaciones a la AFIP por el Impuesto a las Ganancias, sin que se ocasionen atrasos que podrían habernos afectado con multas, y se prosiguió con el trabajo para que las delegaciones se adecuen a las exigencias de la ley y brinden el correspondiente reporte administrativo. Por decisión administrativa del Banco de la Provincia de Buenos Aires, se nos comenzó a aplicar el tributo indicado por la ley 25.413 (Impuesto a los créditos y débitos bancarios) con la pérdida del 0,4% sobre nuestros movimientos bancarios. Aclaramos que el tributo de la mencionada ley es del 1,2% sobre el movimiento, pero por gestión de la gerencia de administración, consiguió se aplique la alícuota reducida por la característica de nuestra actividad sindical. Hoy día, toda entidad bancaria aplica lo indicado por la ley mencionada. Se tomó la importante decisión de cambiar el sistema del pago de haberes a uno no solo más seguro, sino más moderno y con mayor monitoreo. Conjuntamente se cambiaron los servidores, remodelando el centro de datos, para que en el próximo ejercicio, no solo los compañeros puedan consultar por sus haberes a través de internet sino que las productoras ingresen los datos correspondientes de los compañeros a los que pagan y que se validen los mismos con nuestra base de datos. De esta manera, se disminuirían en un 83% los errores referidos a la consignación de los DNI y datos de los actores por parte de las productoras, asegurando la correcta liquidación de los pagos. Este cambio permitirá también contar con que las delegaciones y la sede central funcionen en línea. A su vez, continuamos renovando el parque informático ajustándolo a los constantes requerimientos de la adecuación de nuestro sistema de liquidaciones, pagos e información. Se complementó con fondos propios la puesta en valor de nuestra sede de la calle Alsina, iniciada en el marco del programa de mecenazgo implementado por el gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, ejercicios atrás. Continuó el crecimiento de los compañeros afiliados que optaron por el cobro de haberes a través del sistema de Cuenta Sueldo con su correspondiente tarjeta de débito sigue creciendo, elemento que se fortaleció para un mayor control en las liquidaciones de haberes de los compañeros en las temporadas de verano, sea donde deposite el productor y donde cobre el compañero: Buenos Aires, Mar del Plata o Carlos Paz. El nivel de afiliaciones se mantiene en un ritmo sostenido, cosa que exigió un mayor control en el cumplimiento de los requisitos de ingreso y permanencia de los afiliados, para mantenernos

dentro de los marcos que establece la Ley de Asociaciones Profesionales y para no exigir más de lo que ya es exigida nuestra Obra Social. En el año se afiliaron 525 compañeros y solicitaron su baja 27. RECURSOS HUMANOS En el ejercicio Mayo 2014 / Abril 2015, se produjeron las siguientes novedades. ALTAS OSORIO YANINA VANESA (ADMINISTRACION) GATTO DAMIAN EDUARDO (ADMINISTRACION) VILLARREAL MARIA NOELIA (ADMINISTRACION) BERRETTA JESSICA PAOLA (GREMIALES) SEOANE VIVIANA MICAELA (GREMIALES) AGUERO MAIONCHI ROLANDO GUSTAVO (HOTEL VILLA GIARDINO) FALCHI SILVIA ADRIANA (HOTEL MAR DEL PLATA) PEREYRA MARIA ROSA (HOTEL VILLA GIARDINO) DEL TIEMPO DIEGO (HOTEL VILLA GIARDINO) MUÑOZ ROCHA DILAN NAZARETH (HOTEL VILLA GIARDINO) ARRIETA KARINA HILDA (HOTEL VILLA GIARDINO) OCAMPO JOSE GERARDO (HOTEL VILLA GIARDINO) ORDOÑEZ LEANDRO JULIAN (HOTEL VILLA GIARDINO) OLIVA YANINA NOELIA (HOTEL VILLA GIARDINO) REPETTO ALCORTA EZEQUIEL (HOTEL VILLA GIARDINO) CARRAL DAIANA (ADMINISTRACION) GEDZYK KHRYSTYNA (ADMINISTRACION) BAJAS ARAOZ, RAMONA DEL CARMEN (HOTEL VILLA GIARDINO) GOMEZ MATIAS DAMIAN (ADMINISTRACION) MEDINA, MARIANA SOLEDAD (ADMINISTRACION) GONZALEZ CASTRO, LEONARDO ADRIAN (ADMINISTRACION) AGUERO MAIONCHI ROLANDO GUSTAVO (HOTEL VILLA GIARDINO) CEBALLOS MARCELO DANIEL (HOTEL VILLA GIARDINO) ORTIZ FRANCO ROBERTO (HOTEL VILLA GIARDINO) PUCCIANO ROBERTO ANGEL (HOTEL VILLA GIARDINO) MUÑOZ ROCHA DILAN NAZARETH (HOTEL VILLA GIARDINO) ARRIETA KARINA HILDA (HOTEL VILLA GIARDINO) AUSTRAL, GERONIMO CESAR DANIEL (GREMIALES) DE CANDIDO, MARIA DE LOS ANGELES (ADMINISTRACION) La recaudación siguió mostrándose refractaria respecto al trabajo en televisión con una retracción 18% respecto del año anterior. Tanto en teatro como en publicidad, doblaje y radio, se ha mantenido y la rama cine mostró un crecimiento del 10%. Estos guarismos surgen comparando la recaudación del ejercicio con la del ejercicio anterior, considerando a su vez los acuerdos logrados por Gremiales en paritarias.

Dejamos a consideración los números, lo realizado y lo pendiente. Queda el resultado final del ejercicio 2014/15 en nuestra Memoria y Balance, que se presenta a los compañeros para debatir en esta asamblea. Muchas gracias.

Periodo Mayo 2014 / Dic 2014

SECRETARÍA GREMIAL Período 01/05/2014 al 06/12/2015

Primero de Mayo, día del comienzo de nuestro ejercicio, día de los trabajadores, día que nos hace a renovar las energías y el compromiso para seguir avanzando y profundizando en la ampliación de más y mejores derechos para todos y cada uno de nuestros/as compañeros/as actores/interpretes. Queremos agradecer el acompañamiento en nuestra gestión al Departamento Legal de nuestro sindicato, al Dr. León Piasek y la Dra. Cynthia Benzión; quienes asumen día a día un gran compromiso en cada acción que lleva adelante esta Secretaria. PARITARIAS. RECOMPOSICIÓN SALARIAL EN TODAS LAS RAMAS: Durante el presente año, y luego de haber mantenido reuniones y discusiones con las cámaras empresariales de las ramas de la Televisión, Cine, Teatro y Publicidad, tanto en el ámbito privado como en el Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Nación, nuestro sindicato logró cerrar positivamente las paritarias que establecen los nuevos valores salariales. TELEVISIÓN: Luego de mucho tiempo de discusión en varias reuniones con los empresarios del sector, tanto en el ámbito oficial como el privado, luego de acatar una conciliación obligatoria ante las medidas gremiales dispuestas por nuestro sindicato debido al atraso en la resolución de las paritarias, y de realizar asambleas en los lugares de trabajo, se llegó a un acuerdo entre nuestro sindicato y las cámaras empresariales (ATA y CAPIT) sobre la recomposición salarial que con retroactividad al 1º de Enero hasta el 31 de Diciembre del corriente año, percibirán los compañeros actores. Queremos agradecer a nuestros compañeros/as por el acompañamiento y compromiso para defender lo que creímos justo, tanto para la dignidad de nuestros salarios, como para el sostenimiento de nuestro sistema solidario de salud, ya que la recomposición salarial también implica el incremento de los aportes que deberá percibir nuestra Obra Social de Actores O.S.A.

CINE: Tras varios meses de tratativas en el Ministerio de Trabajo para acordar el aumento salarial en la rama Cine, se arribó a un acuerdo con las cámaras empresariales, siendo los siguientes los valores vigentes desde el 1º de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2014.

TEATRO EMPRESA: En las últimas paritarias acordadas entre la Asociación Argentina de Actores y la Asociación Argentina de Empresarios Teatrales (A.A.D.E.T), se ha resuelto una recomposición salarial la cual rige a partir 01/09/2014 hasta el 31 de Agosto de 2015. La misma se aplica a todos los compañeros/as comprendidos en el C.C.T 307/73, a partir de dicho incremento la escala salarial queda de la siguiente manera:

Sin perjuicio de la aplicación de los valores mínimos establecidos precedentemente y del pago de los montos fijados en los respectivos contratos, se deberá abonar un 6% en concepto de contribución con destino a la Obra Social de Actores, quedando establecido que dicho importe no podrá ser interior al 1% de la recaudación neta de Boletería, entendiéndose por recaudación neta el remanente de lo percibido por venta de entradas, con exclusión de los derechos de autor correspondientes a ARGENTORES, SADAIC, AADI-CAPIF y el porcentaje de AADET.- A tal efecto, los productores deberán remitir de manera fehaciente a la Asociación Argentina de Actores la rendición del bordereaux correspondiente a cada pago de remuneraciones que efectúen. PUBLICIDAD: A principios de octubre cerramos el acuerdo de aumento salarial en la rama Publicidad. A continuación, los nuevos valores vigentes desde el 4 de octubre de 2014 hasta el 31 de marzo de 2015. Salario mínimo por jornada:

CONFLICTOS GREMIALES MÁS RELEVANTES CONFLICTO COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES – TEATRO GENERAL SAN MARTIN: Como se viene denunciando desde hace varios años, una vez más en este periodo no se cumplió con el Acta-Acuerdo firmada en mayo de 2011 entre nuestro sindicato y el Sr. Ministro de Cultura, Hernán Lombardi; en la que se comprometían, entre otras cosas, a firmar y entregar en tiempo y forma los contratos laborales y solucionar el atraso en el pago de los salarios de los actores. Ello nos obligó a tomar medidas de fuerza tales como: asambleas con los elencos del Complejo, lectura ante el público de un comunicado informando la situación una vez finalizadas las respectivas funciones de teatro. Luego de casi un mes de medidas gremiales se llegó a un acuerdo, resolviéndose las diferentes irregularidades: se presentaron los contratos de todos los actores, se pagaron los ensayos adeudados y la deuda salarial del año 2013 a los elencos de “Social Tango” y “Los Áspides de Cleopatra”. Queremos agradecer a los compañeros/as que nos apoyaron en este conflicto gremial, en espacial a los elencos de “Almas Ardientes”, “Romeo y Julieta”, “La Nueva Autoridad”, “Social Tango” y “Los Áspides de Cleopatra”. IDEAS DEL SUR EN EL GRUPO INDALO: ADEUDA SALARIOS Y VIOLA CONVENIOS: Fueron varias las irregularidades de dicha empresa durante este periodo, que detallamos a continuación: La práctica de no pago en tiempo y forma de los salarios correspondientes a los actores, actrices, bailarinas y bailarines que participaban del programa Showmatch. La no presentación de

contratos y bolos cachets y el ocultamiento de información acerca de dónde y cuándo ensayan las parejas de baile. La falta de respuesta de la productora y la sistemática violación del Convenio Colectivo de Trabajo 322/75 y de publicidad 102/90, este último por la falta de contratos y pagos salariales de las publicidades que se realizan durante la emisión del programa; nos obligó a realizar denuncias públicas y en el Ministerio de Trabajo y el pedido de requerimiento de la Obra Social, por evasión de aportes patronales a la salud del conjunto de los compañeros/as. Durante el programa emitido el viernes 25 de julio, el mismo Marcelo Tinelli le dijo a una de las participantes que “si no factura no va a poder cobrar”. (Link de video:http://www.eltrecetv.com.ar/showmatch-2014/regalos-insolitos-burrada-y-c...). Esta frase evidenciaría lo que es un secreto a voces y es que Ideas del Sur obligaría a los participantes a facturar la mayor parte de su salario, con lo que incurriría en la evasión de los aportes patronales a la Obra Social de Actores. CONFLICTO SUSCITADO CON LA EMPRESA DIWAN-FUCCI, PRODUCTORA DE “STRAVAGANZA”: Previo a la temporada de verano tanto de Bs. As., como de Mar del Plata y Carlos Paz la empresa decidió de manera ilegal, arbitraria y unilateralmente, encuadrar a dichos trabajadores en otro Convenio Colectivo de Trabajo, violando no solo normas laborales sino también los derechos que hasta ese momento asistían a nuestros compañeros/as, tanto en lo laboral como también en relación a la salud que les brinda nuestra obra social de actores. Las medidas tomadas por nuestro sindicato fueron: Asambleas con los elencos, denuncias públicas, ante la Cámara Empresarial, el Ministerio de Trabajo, presentación de un amparo ante la justicia para los compañeros/as afectados con dicha medida. Lo que la empresa pretendía con esta medida era básicamente una rebaja salarial, perores condiciones y derechos laborales, evasión de contribuciones para la Obra Social y el no control en el cumplimiento del C.C.T por parte de nuestra entidad sindical. La sentencia del juzgado Nacional de primera instancia número 53 dictaminó una medida cautelar en el juicio "ASOCIACION ARGENTINA DE ACTORES C/ DIWAN FUCCI PRODUCCIONES ARTISTICAS S.RL S/ JUICIO SUMARISIMO", productores del espectáculo STRAVAGANZA; donde se preservan los derechos de actores y bailarines de las obras que produce la productora demandada; resolvió intimar a la empresa a suscribir los contratos de trabajo en el marco del CCT Nro: 307/73 de teatro y proceder en la forma prevista en el convenio suscripto entre AAA y AADET. La medida cautelar se fundamentó en el derecho vigente que impide que los empleadores modifiquen el encuadramiento sindical y convencional de los trabajadores, asimismo reconoce el fallo que no existe ninguna razón en este caso para obligar a los actores y bailarines a firmar contratos por medio de otro Sindicato y se condena DIWAN a cumplir sus obligaciones, respetando las condiciones laborales vigentes hasta la fecha del cambio unilateral e ilegal de la empresa. PROGRAMA DE APOYO A LA FORMACION SINDICAL: Creemos fervientemente y militamos desde el año 2004 en un Gremio Federal por ello esta Secretaria conjuntamente con la Secretaría General y de Interior, durante este periodo continuo trabajando activamente con la formación sindical de los/las compañeros/as de todo el país, a fin de brindar las herramientas que necesitan para dignificar el trabajo y la profesión. Impulsado por la nuestra entidad sindical conjuntamente con el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, en este periodo hemos logrado concretar todas y cada una de las acciones de formación en las delegaciones propuestas para esta 1º etapa. • 19 y 20 de Mayo: Misiones • 22 y 23 de Junio: Salta • 26 y 27 de Agosto: Santa Fe • 14 y 15 de Septiembre: San Juan

Dichos cursos denominados: "La Asociación Argentina de Actores, optimización de la herramienta gremial"; tienen como objetivo fundamental brindar y ampliar las herramientas en la formación y entrenamiento sindical de actuales y futuros dirigentes de nuestro sindicato de todo el país. De las jornadas participaron por Conducción Nacional: Luis Ali (Sec. General), Patricia Martinelli (Sec. De Interior), Mirta Israel y Carlos Berraymundo (Sec. Gremial), Dr. Leon Piasek y Dra. Cynthia Benzión (Dep. Legal), Alejandra Rincón (Coordinadora del Proyecto por Sec. Gremial), por Ministerio de Trabajo el Coordinador del Programa Prof. Ricardo Gringras. Para la formación de los actores inscriptos se abordaron contenidos como: la historia de la Asociación Argentina de Actores, al trabajo específico del actor / bailarín, estatutos de la Asociación Argentina de Actores, nociones básicas sobre la Ley de Contrato de Trabajo, las negociaciones colectivas, la Ley del Actor (régimen previsional y de seguridad social del actor intérprete), los convenios colectivos de trabajo, la Obra Social de Actores, el derecho laboral, la relación de dependencia, etc.; entre otras cuestiones que resultan primordiales para la formación gremial de los asistentes. Al finalizar los seminarios se entregaron a los Compañeros/as que asistentes los correspondientes certificados firmados por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación y la Asociación Argentina de Actores. En el marco de dichas jornadas en cada Provincia se realizaron las siguientes gestiones: MISIONES: reuniones con las diferentes áreas del gobierno provincial que mantienen relaciones contractuales con los actores y bailarines de la región, como el Ministerio de Turismo, el Centro del Conocimiento y el Ministerio de Trabajo de la provincia de Misiones. El objetivo de las mismas fue regularizar y ajustar la actividad actoral y de danza a los diferentes convenios colectivos, según correspondiera en cada caso; a fin de poder afianzar cada vez más la delegación misionera de la Asociación Argentina Actores. SALTA: las autoridades de la Asociación Argentina de Actores mantuvieron una reunión con Sergio Mariano Bravo, Secretario de Cultura del Gobierno de la provincia, en la que se abordó la posibilidad de crear una Comedia Provincial. SANTA FE: dirigentes nacionales y locales se reunieron con los actores de las delegaciones de Rosario y Santa Fe para informar sobre el contenido y el estado de la ley que impulsa la creación de la Comedia Provincial, que ya ingresó al Senado provincial para su tratamiento. SAN JUAN: en este caso, la actividad desarrollada junto al Ministerio de Trabajo de la Nación, se presentó el marco del Festival Internacional UNASUR Cine. PARTICIPACION Y ACOMAPAÑAMIENTO DE LA SECRETARIA GREMIAL EN LAS DIFERENTES GESTIONES INSTITUCIONALES: acto en contra del desalojo del Hotel Bauen; reunión con representantes artísticos; acto donde SICA-APMA anunció la extensión de su convenio colectivo a todo el país; recorrido por las obras del Centro Cultural Néstor Kirchner; participación de nuestro sindicato en el XVIII Congreso Confederal Ordinario de COSITMECOS; acto de cierre de campaña de la CTA de los Trabajadores; Encuentro Nacional de Comunicación Audiovisual; No al ALCA - 9º aniversario, 5 de noviembre (2005 – 2014); Ley de Doblaje: acto para celebrar su implementación

y los avances obtenidos. INCAA (Instituto Nacional de Cinematografía y Artes Audiovisuales Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA),), Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) y la Asociación Argentina de Actores (AAA).

Período 06/12/2014 al 30/04/2015

Una vez asumidas las nuevas autoridades del Consejo Integral, pertenecientes a la Lista Celeste, que resultara ganadora en los comicios del pasado 17 de noviembre para el periodo 2014-2017, desde nuestra Secretaría nos proponemos los siguientes objetivos: velar por el cumplimiento de los convenios colectivos de trabajo y de las leyes laborales; propiciar la sanción de leyes que tiendan a acrecentar la participación sindical y a mejorar las condiciones laborales de los trabajadores actores; atender los reclamos de los asociados vinculados con sus conflictos de trabajo y proponer al Consejo Ejecutivo e Integral las medidas que considere adecuadas para la solución de los conflictos de interés colectivo; colaborar en la elaboración de los proyectos de convenios colectivos de trabajo y participar de las tareas de las comisiones paritarias. PARITARIAS 2015 En principio se realizaron las gestiones correspondientes ante el Ministerio de Trabajo para comenzar con la discusión paritaria para las ramas de TV, Cine y Publicidad; también propiciamos las reuniones privadas con las diferentes cámaras empresariales a fin de plasmar nuestra posición previamente a las audiencias fijadas por dicho Ministerio. Paralelamente se realizó en nuestra sede la primera reunión INTERSINDICAL anual con la participación de los Secretarios Generales, Presidentes y dirigentes de los siguientes sindicatos: SATSAID, SUTEP, SICA, SADEM, SAL, SUP y ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ACTORES para, de cara a las próximas paritarias, evaluar los porcentajes de recomposición salarial de los trabajadores del sector. Expresándose la voluntad de Unidad de Acción para lograr el mejor acuerdo con los empresarios del sector, que recomponga en forma favorable el salario de nuestros compañeros/as.

Al cierre de esta memoria nos encontramos con medidas de fuerzas y comunicados públicos debido a falta de acuerdo en el porcentaje del aumento salarial, para la rama Televisión del periodo Enero-Diciembre 2015. Acordamos aumentos salariales en las ramas: Cine y Publicidad (primer semestre). CINE: Finalmente, luego de intensas discusiones con las cámaras de productores de la actividad cinematográfica, se llegó a un acuerdo para establecer la recomposición salarial que rige del 1ro de enero al 31 de diciembre de 2015. La recomposición es del 35% en bolos. En contratos es del 32% desde el1ro de enero al 30 de abril de 2015 y 35% desde el 1ro de mayo hasta el 31 de diciembre de 2015. PUBLICIDAD: La recomposición salarial en esta rama, negociada en discusiones paritarias con las Cámaras de Productores y de Anunciantes, fue del 18 %, que rige del 1º de Abril de 2015 hasta el 30 de Setiembre de 2015. También se firmó un compromiso para trabajar en función de cambiar el Art. VI del Acuerdo 2009, llamado “CAMPAÑA”, que se refiere a las versiones. DOBLAJE: En esta nueva etapa la Secretaria Gremial junto al Secretario General formamos parte de CAECDO (Comisión Asesora de Exhibiciones Cinematográficas-Doblaje). Nuestras acciones están relacionadas en función de velar por el cumplimiento de la Ley de Doblaje en todos y cada uno de sus aspectos. Se trabajó arduamente para que las empresas y laboratorios se registren en CAECDO a fin de obtener el certificado y poder funcionar acorde a lo que establece la ley. Pese a la cerrada negativa de algunas empresas del sector a negociar un convenio colectivo que regule la actividad, profundizamos las acciones tendientes a desarticular los falaces argumentos que dichas empresas continúan utilizando para eludir sus obligaciones laborales y continuar dilatando la negociación. Algunas empresas han sido reticentes a sentarse a negociar, utilizando todo tipo de maniobras y argumentos falsos. Desde afirmar que no se dedican a la actividad, hasta pretender que no contratan actores sino profesionales autónomos, quienes negocian libremente las condiciones laborales y facturan honorarios, han sido los argumentos que les han servido a dichas empresas para llegar al año 2015 sin respetar las leyes laborales, ni la Ley de Doblaje, ni las demás normas dictadas a partir de su reglamentación, en el año 2013. Tanto en el ámbito del Ministerio de Trabajo de la Nación, donde ya hemos aportado los elementos que demuestran que las empresas del sector cometen fraude laboral, como en el INCAA-CAECDO, hemos centrado la acción en convencer a los estudios y laboratorios de doblaje que la negociación de un convenio colectivo de trabajo específico para el sector es la única alternativa para continuar su actividad dentro del encuadre legal vigente. Lo contrario implicará para ellas tener que afrontar las sanciones que les imponga el AFSCA, que comprenden desde multas hasta inhabilitación para funcionar. Algunas empresas de la actividad han comprendido la necesidad de la actividad y ya han firmado con nuestro sindicato convenios colectivos de empresa, donde se sientan las bases de lo que en el futuro será un convenio colectivo de trabajo, habiendo acordado sobre salarios mínimos, formas de contratación, condiciones laborales, etc. Seguiremos concentrando todos nuestros esfuerzos para lograr el reconocimiento pleno de los derechos de los actores de doblaje. A continuación el listado de empresas de doblaje que continúan trabajando al margen de las leyes laborales y de doblaje: Centro Integral de Video S.A.; Cinestesia Sonido; Empresa de Doblaje Video Record S.A.; Liquid; Magma Estudio; Masterdubbing SRL; Media Pro Com SRL; Meier Nikotian; Naranja Estudio; Palmera Record SRL; Roitman Group; Tauro Digital Sound S.A.; Videodub SRL.; Vogo Sound Studio.

GESTIONES GREMIALES VARIAS EN LAS DIFERENTES RAMAS • Cobro de deudas con mora de mucho tiempo, como por ejemplo: renovación de Marlboro U.S.A ; comerciales realizados por el Estado Nacional, a la fecha se ha cobrado gran parte de la misma estando encaminadas las negociaciones para la cancelación total de la deuda. • Actualización de acuerdos con diferentes señales de cable para el trabajo actoral en las promociones de los programas de dichas señales como MTV, I-SAT y TyC Sports. • Stravaganza (denuncias varias): la empresa incumplió sentencia que lo obliga a respetar nuestro Convenio Colectivo de Trabajo; el Tribunal incrementó las multas por desobediencia de la Productora y extendió constancia para denuncia penal; la empresa amenazó con despidos a los integrantes del elenco que realizaran declaraciones públicas sobre dicho conflicto; hechos de violencia del Empresario Ariel Diwan contra nuestro Secretario General Luis Alí durante la ceremonia de entrega de los “Premios Estrella de Mar 2015” en Mar del Plata. • Publicación de fuentes de trabajo en Tv y Cine. PARTICIPACION INSTITUCIONAL • 2° Jornada para actores organizada por SAGAI. • Entrega de carnets a nuevos afiliados. • Premios Carlos Waitz en el marco de los Premios Estrella de Mar, al primer elenco de la restituida Comedia Municipal Nachman-Conti y al Centro de Apoyo a la Mujer Maltratada de Mar del Plata (CAMM). • Jornada sobre Trabajo y Producción Nacional - en Mar del Plata. • Plenario Nacional Cta de los Trabajadores – en Santa Fe. • Jurado de la Fiesta Provincial de Teatro Independiente – en Benito Juárez. • Charla de Mujeres de nuestro sindicato en el Museo Evita. • Primer Encuentro Nacional para discutir la Ley Federal de las Culturas.

Vocal

SECRETARÍA DE CULTURA Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Desde esta Secretaría incentivamos la participación de los compañeros en las actividades del sindicato promoviendo cursos, jornadas culturales y eventos. BIBLIOTECA: Se realizó el ingreso de 739 libretos de teatro para registro en base de datos y consulta de los compañeros. Se intensificó el préstamo de libros. Colaboramos con la apertura del Museo de los Trabajadores, dependiente del Ministerio de Trabajo. Contamos con el catálogo de la Biblioteca y archivos fotográficos preparados, para que en breve puedan ser utilizados como herramienta de consulta online. BAR DE ACTORES: Se reabrió este espacio, haciendo sustanciales mejoras en la cocina. Se llevó a cabo la renovación de caños e instalación de cocina con horno y anafe. Se incorporó un nuevo termotanque, una nueva mesada, instalación eléctrica nueva y renovación de luces. Se adquirió la vajilla necesaria para cocina y bar, y se acondicionó el estado de mesas y sillas. ELECCION DE JURADOS PARA PREMIOS Y CONCURSOS: La Asociación Argentina de Actores nombró como representantes en el jurado del Premio Trinidad Guevara a: Roberto Castro (actor); Rubén Szchumacher (director) y Roberto Almada (escenógrafo). La Secretaria de Cultura, Constanza Maral, participó en el jurado para la elección del primer elenco de la Comedia Municipal de Mar del Plata Nachman-Conti, luego de su histórica restitución. La obra “En familia” se estrenó el 4 de enero de 2015. CREACIÓN DEL PREMIO AL TEATRO INDEPENDIENTE “ONOFRE LOVERO”: Esta Secretaría junto a integrantes de Argentores, ARTEI, AADET, AINCRIT y Proteatro trabajaron en conjunto para la creación de este premio. Concretando la primera entrega el 9 de diciembre en el Centro Cultural General San Martín. El artista premiado fue el Sr. Francisco Javier. ORGANIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE LA SALA OLGA BERG: Esta Secretaría se encargó de la planificación y programación de actividades de la Sala Olga Berg, que se detallan a continuación: Pre estreno de la película “Ulises, un alma desbordada” (documental sobre la vida de Ulises Dumont). Reunión entre los representantes artísticos, la conducción de nuestro Sindicato y la O.S.A. Se realizó un baile con la participación de nuestros compañeros e invitados, logrando una gran convocatoria. La Fundación Sagai realizó aquí sus ensayos para “Aplausos para la Inclusión”. Actores, Sagai y Prosa Amerian Editores, presentaron el libro “Memorias de un actor exiliado” del compañero Hugo Alvarez. Reuniones de sindicatos e integrantes de la CTA para debatir la Ley Federal de las Culturas. El Centro de Jubilados Osvaldo Miranda realizó las reuniones para festejar los cumpleaños de los actores mayores que lo integran. Inauguración de las muestra plásticas: “Lo lírico y el color” del artista Ricardo Catena; “Signos de nuestro tiempo” y “Muestra pictórica sobre el Trabajo”, organizadas en conjunto con la Unión de Trabajadores de la Educación (UTE); “Arte del mundo, Portal Creativo”, con la participación de un colectivo de artistas plásticos. Realización del Seminario organizado en conjunto con Argentores denominado “La vida secreta de los personajes revelada por la Escucha Sutil” dictado por la actriz, directora y autora francesa Nathalie Bentolila, de carácter gratuito otorgado por selección a quienes acreditaron

antecedentes. Debido al éxito obtenido Argentores y Actores ofrecen un segundo taller dictado por la misma docente. PRESENCIA DE LA SECRETARÍA EN ACTOS, EVENTOS O FOROS: Los dirigentes de esta Secretaría estuvieron presentes en los siguientes eventos: acto por la recuperación del Cine-Teatro Urquiza; estreno de “El conventillo de la Paloma” de Alberto Vacarezza presentado por la Comedia de la Provincia; entrega de los Premios ARTEI, en Teatro Andamio 90; homenaje a Pepe Soriano con la distinción Néstor Kirchner en la Cámara de Diputados; entrega de los Premios Trinidad Guevara; entrega de Premios María Guerrero; Acto contra la Violencia Laboral, organizado por el Ministerio de Trabajo; acto realizado en la Televisión Pública por entrega de Actas Secretas de la Dictadura a trabajadores de Radio y Televisión efectuada por el Ministro de Defensa Agustín Rossi. También estuvimos presentes en el Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano y Argentino; colaboramos activamente en la Muestra de “Listas negras, un hallazgo de libertad” presentada por el Ministro de Defensa Agustín Rossi y Fabián Matus, Presidente de la Fundación Mercedes Sosa en la Biblioteca Nacional; concurrimos a la 62º edición del Premio Cóndor de Plata; inauguración del “Espacio de la Energía” de Y.P.F. junto a Teatro por la Identidad; presentación del Tercer Festival Internacional UNASUR Cine en el Salón Libertador del Palacio San Martín; declaración de Ciudadano Ilustre de la Ciudad a Arturo Bonín otorgado por la Diputada Gabriela Alegre Presidenta del Bloque del Frente para la Victoria; entrega de los Premios ACE 2014 en el Teatro Nacional. En el Festival UNASUR formamos parte de la mesa “Actores trabajadores en Relación de Dependencia”, en la provincia de San Juan; participamos de la firma del Convenio entre el Ministerio de Trabajo y el Ministerio de Justicia y DDHH; participamos del festejo de los 40 años de trayectoria del empresario teatral Carlos Rottemberg realizado en el Teatro Metropolitan. Participamos del Acto de reparación histórica “Legajo reparado” al trabajador cordobés detenido-desaparecido Guillermo Paryszwewski, organizado por el Ministerio de Trabajo, encabezado por el Ministro Carlos Tomada. Constanza Maral y Kevin Mansilla leyeron textos de autores, inspirados en el mundo del trabajo. Esta Secretaría también participó del evento de la programación 2015 de INCAA TV; entrega de los Premios Florencio Sánchez en Teatro Regina; reuniones de Violencia Laboral efectuadas en la Sala Oval del Ministerio de Trabajo. PROGRAMA JOVENES CREADORES: Mantuvimos reuniones con la Secretaria de Niñez Adolescencia y Familia (SENAF), dependiente del Ministerio de Desarrollo Social, para el diseño de la 2da.parte del programa “Jóvenes Creadores”, que brinda clases de formación teatral a jóvenes de barrios emergentes. CURSOS: En este último año se han abierto los siguientes cursos; los que en su mayoría continúan en la actualidad: “Tango”, gratuito para los afiliados dictado por JESUS ALBORNOZ; “La voz hablada y cantada” dictado por la docente MARTHA MILLAN; “Entrenamiento Vocal y Canto” por la docente MARIANA CLUSELLA; “Entrenamiento frente a cámara” dictado por la docente CONI VERA; “Seminario de 4 encuentros” realizados por la docente BEATRIZ SPELZINI; “Taller de Dramaturgia” dictado por el autor DANIEL DALMARONI; “Taller de Teatro Musical” dictado por el director y coreógrafo RICKY PASHKUS con la participación del maestro Santiago Otero Ramos. Alumnos que participaron de los cursos de la Asociación Argentina de Actores: 166 afiliados, 90 no afiliados, 90 alumnos de doblaje. Total de alumnos: 346

La Secretaría gestionó un acuerdo con Yamaha Argentina comprometiéndose ésta, a donar un piano electrónico Arius y dos altavoces Active Loudspeaker. Dicho equipamiento favorece las actividades culturales y artísticas que se realicen a futuro en nuestro sindicato. DOBLAJE: En el marco del acuerdo realizado entre la Asociación Argentina de Actores y el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER), se conformaron cuatro grupos de trabajo de la Especialización en Doblaje, de carácter gratuito y que surge de la implementación de la Ley de Doblaje. ENTREGA DE ENTRADAS PARA NUESTROS AFILIADOS: Otorgamos entradas para las salas que conforman el Complejo del Teatro San Martín, el Teatro Nacional Cervantes, el Centro Cultural de la Cooperación y once salas independientes. SALAS DE ENSAYO: Las Salas “Durán” y “Steimberg”, ubicadas en el subsuelo de nuestra sede son requeridas permanentemente por nuestros compañeros afiliados, dado su bajo costo.

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Desde la Secretaría de Acción Social, saludamos calurosamente la participación de los compañeros que se sumaron al compromiso político militante del proyecto Lista Celeste, e informar de nuestras actividades. El motivo, simplemente, es reafirmar el compromiso y la responsabilidad con la gestión que hoy llevamos adelante. DEPTO. HIPÓLITO YRIGOYEN 4329 2º A: Debido a que la locación ocasiona gastos para su mantenimiento (expensas, impuestos, gastos fijos), nuestro Consejo Integral resolvió generar recursos propios mediante un alquiler. PANTEÓN: Trabajamos en la mantención, conservación y mejoras edilicias de nuestro Panteón en conjunto con Argentores mediante convenio firmado. Se realizó trabajo en la azotea, se realizó un zanjado de 4 mts. en el perímetro del Panteón, para la impermeabilización definitiva del lugar. Próximamente, cuando se sequen las paredes, se procederá a la pintura general del Panteón. Continúa el convenio firmado con Argentores, a través del cual compartimos el mantenimiento del mismo. Seguimos relevando todas las fichas de los compañeros fallecidos para así poder tener los listados completos según número de nichos y sectores para un mejor funcionamiento del lugar. SERVICIOS: Se realizaron convenios con distintas empresas para brindar servicios y beneficios a nuestros afiliados en los que se especifican los diferentes rubros, costos y porcentajes de descuentos a los compañeros. DEPARTAMENTO PREVISIONAL: El departamento se encuentra a cargo de la Dra. Adriana Micale, abogada magíster en Seguridad Social. Atiende los días lunes y miércoles de 15 a 18 hs. en el 2do piso de nuestra sede. El resto de los días de la semana, con cita previa, los asociados pueden ser atendidos en las oficinas de la calle Lavalle 1587 piso 2, y realizar consultas de lunes a viernes a los teléfonos 4371-5039, 4371-3626, 4372-0685 y 15-44241018. Se ofrece asesoramiento sin cargo alguno para obtener:

- Análisis de historia laboral. Proyección para la determinación del derecho a la prestación previsional. Haber jubilatorio con evaluación de alternativas que redunden en su mejora jubilatoria.

- Consulta a los órganos administrativos y de control (Administración Federal de Ingresos Públicos y Administración Nacional de la Seguridad Social).

- Análisis de Servicios Diferenciales y con aportes a Regímenes Provinciales. Su impacto en la obtención de las prestaciones previsionales.

- Reajustes de Jubilaciones y Pensiones ya otorgadas Con cargo al afiliado y a su estricta opción, cobrándose honorarios institucionales se brinda:

- Gestión Administrativa de la Prestación Previsional. - Gestión Judicial en el fuero federal de la Seguridad Social.

Asimismo se brinda asesoramiento en temas de derecho civil, salud y de familia, vinculados con la gestión de las prestaciones que otorga la seguridad social.

AYUDAS SOLIDARIAS: Desde esta Secretaría continuamos generando recursos para cubrir necesidades urgentes de nuestros afiliados. En el presente ejercicio se otorgaron ayudas solidarias, préstamos y subsidios a gran número de compañeros que necesitaron de nuestro apoyo para solucionar distintos tipos de inconvenientes. Agradecemos la responsabilidad de los compañeros por el reintegro en tiempo y forma de los préstamos otorgados lo que nos permite seguir ayudando a nuestros afiliados. En el mes de diciembre del 2014, junto con la Fundación SAGAI, se les obsequio a los compañeros que se encuentran en la Casa del Teatro, la Caja Navideña con pan dulce, sidra, turrones, etc. para que puedan brindar en las Fiestas de Fin de Año. Recibimos carta de agradecimiento de los mismos y nuestra gran satisfacción de haberlos acompañado en dichas fechas. UTILES Y GUARDAPOLVOS: En el mes de febrero entregamos a los compañeros con hijos en edad escolar, 100 guardapolvos con el kit de útiles escolares y su mochila correspondiente para el inicio del año lectivo. KIT DEL RECIÉN NACIDO: A todos nuestros compañeros que fueron padres en este ejercicio se les obsequió el Kit del Recién Nacido compuesto por: porta-infant, bolso, cambiador, mamadera, chupete, toallón, enteritos, medias y otros. TURISMO: Se realizaron gestiones con diferentes entidades y sindicatos a fin de lograr nuevos convenios. Se realizaron obras edilicias en los hoteles de Mar del Plata y Villa Giardino para mejorar la calidad del servicio en vistas a la temporada 2015-2015. En el Hotel de Mar del Plata se cambiaron cañerías de algunos baños del segundo piso, se sellaron las juntas y se acondicionó por completo el piso de la terraza para evitar pérdidas. En referencia a nuevos trabajos en el hotel de Mar del Plata se estudian presupuestos de trabajos de cloacas del 2ª piso, cortinas para todos los baños, alfombras antideslizantes y agarradera para las duchas, también trabajos de carpintería en las habitaciones. En la Casa de Vacaciones de Villa Giardino se proyectaron varias obras con el fin de preparar la casa para la próxima temporada. La principal obra a realizar es la aprobación e instalación del servicio de gas natural y evitar, de esta manera, problemas con la compra de leña y el control permanente sobre la caldera. Con esta obra será posible mejorar el rendimiento del agua caliente y del sector cocina. Se realizó el estudio de agrimensura para la definición total de la superficie del lugar, con el fin de delimitar el perímetro con los vecinos. Se construirá un estacionamiento en la zona de la entrada, se harán mejoras en la canchita para usos múltiples, como así también tareas de mantenimiento generales en las habitaciones y ambientes de la casa. PREDIO DE LUJÁN: El predio se encuentra nivelado y cercado, con el tratamiento correspondiente del suelo. Debido a las intensas inundaciones se realizó un minucioso estudio del suelo, a cargo de profesionales idóneos, quienes determinaron que no se puede realizar ningún tipo de mejora en el suelo del predio hasta que no quede saneado el Río Lujan, para evitar futuras inundaciones. Queridos compañeros: Estamos plenamente convencidos que el funcionamiento de la Secretaría de Acción Social debe cumplir un rol solidario de ayuda y de contención hacia todos los actores. Ese es nuestro gran objetivo y somos conscientes que para poder lograrlo debemos realizar un gran trabajo de comunicación, contacto con entidades hermanas, sindicatos, pedidos de subsidios, todo ello en

pos de generar recursos, y de esa manera, cubrir en gran parte las necesidades y dificultades que viven nuestros compañeros. Ese es nuestro mayor desafío.

Período Mayo 2014 - Dic 2014

SECRETARÍA DE COMUNICACIÓN Y ACTAS Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Desde nuestra Secretaría seguimos profundizando la construcción de un espacio para acercarnos a los afiliados y a la opinión pública con información permanentemente actualizada sobre la actividad que nuestro sindicato lleva adelante. De este modo, continuamos difundiendo la voz de un gremio que tiene influencia en la vida social, política y cultural del país. PRENSA Y DIFUSIÓN: Ampliamos la producción de contenidos de actualidad institucional, incluyendo la realización del Boletín Semanal, la publicación de comunicados, la difusión a través de redes sociales, la edición de boletines impresos para distribución en lugares de trabajo, etc. Se mantiene una activa cobertura periodística y fotográfica de eventos y actividades de las que participa el sindicato. Junto con el Secretario General se lleva a cabo una labor conjunta para planificar la comunicación. Además, se realiza un continuo trabajo con las Secretarías para generar los contenidos. Se ha optimizado el contacto con periodistas y representantes de medios de comunicación, logrando una difusión más rápida y fluida de distintos acontecimientos vinculados con el sindicato. Además, se lleva a cabo un seguimiento exhaustivo de las repercusiones que se originan a través de nuestros comunicados o participaciones en las distintas actividades sindicales, sociales, culturales y políticas. Se comenzó a trabajar en los contenidos del espacio de difusión denominado “En Foco”, el primer canal de comunicación de los actores argentinos. Este proyecto es llevado adelante por SAGAI junto con la Asociación Argentina de Actores y la Obra Social de Actores. Los contenidos pueden ser vistos en pantallas dispuestas en lugares estratégicos de las sedes de las tres instituciones o en el sitio de Internet www.enfoco.tv. Por segundo año consecutivo, nos encargamos de la producción de contenidos de la columna de la Asociación Argentina de Actores a cargo de Alejandra Darín en el programa “Atando Cabos” que se emite los lunes a las 17 hs por Radio Cooperativa AM 770, conducido por Luisa Valmaggia. En el presente período, sigue ascendiendo la cantidad de contactos que reciben información del sindicato a través de las diferentes vías de comunicación. La información institucional se difunde por: sitio web (www.actores.org.ar); página de Facebook (www.facebook.com/actoresprensa o Asociación Argentina de Actores – Prensa); cuenta de Twitter (www.twitter.com/actoresprensa / @actoresprensa); tres listas de mailing (afiliados, público en general y prensa). El total de contactos a través de redes sociales y listas de correo electrónico ascienden a 35.851 en el presente ejercicio, frente a 21.597 del período anterior. También se ha experimentado un importante aumento del 61,2% en las visitas al sitio web. ESTADÍSTICAS REDES SOCIALES: Durante el presente período se ha incrementado en un 111% la cantidad de contactos a través de redes sociales, logrando un total de 27.301. Hemos unificado las tres cuentas de Facebook que existían hasta el momento en una sola, bajo la modalidad de “página”, que no posee limitaciones en cuanto a la admisión de contactos. Además, continúa vigente la cuenta de Twitter, que permite asegurar un contacto ágil, interactivo e inmediato con los seguidores.

A continuación, un cuadro comparativo con los números de usuarios de Facebook y Twitter del ejercicio anterior y del presente. 2014 2015 Incremento Facebook 8.918 18.284 105% Twitter 4.038 9.017 123% TOTAL 12.956 27.301 111% INFORMACIÓN VÍA CORREO ELECTRÓNICO: El Boletín de la Asociación Argentina de Actores consiste en el envío de las noticias publicadas en la web Actores.org.ar a través del correo electrónico. De este modo, la información generada desde el sindicato llega de manera directa a 8550 destinatarios. Mailing GENERAL: 4625 contactos Mailing SOCIOS: 3795 contactos Mailing MEDIOS: 130 contactos SITIO WEB WWW.ACTORES.ORG.AR: Se comenzó a trabajar en la renovación y relanzamiento del sitio web www.actores.org.ar, con el objetivo de adaptarlo a las nuevas tecnologías multiformato (computadoras, celulares, tablets, etc.) y proponer una estructura de contenidos más dinámica e interactiva. El número de visitas al sitio web de Actores experimentó un importante ascenso de 61,2%. Fueron 297.329 visitas las del período anterior, frente a 479.067 visitas en el período actual. 2014 2015 Incremento Visitas web 297.329 479.067 61,2% PREMIOS PODESTÁ: Se llevó a cabo la organización general de los Premios Podestá 2014, junto con el área de Cultura del Honorable Senado de la Nación. La secretaria de Comunicación y Actas, Silvina Bosco, condujo el evento acompañada de la actriz Noralih Gago, con la dirección artística de Juan Parodi. Recibieron el galardón a la Trayectoria Honorable: Miguel Ángel Solá, Chunchuna Villafañe, Eleonora Wexler, Osmar Nuñez, Luis Luque, Susana Freyre, Marcos Woinski, Jorge Suárez , Liliana Motto (Luján, pcia. de Bs. As.) y Oscar Cisterna (Zona Norte del Gran Buenos Aires). Las medallas por los 50 años de afiliación fueron entregadas a: Eduardo Baldani (Recibió en su nombre Laura Yasky); Hugo Álvarez; Elena Cánepa; Héctor Da Rosa; Lía Jelín; Norma Agüero; Carlos Alberto Álvarez; Oscar Seoane; Mercedes Carreras; Fina Bergami; Omar Fanucchi; Cecilia Gispert; Osvaldo Tesser; Virginia Ameztoy; Víctor Bruno; Adriana Aizemberg; Nora Cárpena. Por diferentes cuestiones, no pudieron estar presentes en la ceremonia para recibir su medalla los compañeros Federico Luppi, Tina Serrano, Alberto Mazzini y Rodolfo Caraballo. Se entregaron menciones especiales a: Payamédicos, Libertablas, Museo Evita, el Taller de Investigaciones Teatrales y a las delegaciones del sindicato abiertas recientemente: Misiones, Santa Fe, Zona Oeste GBA y Zona Norte GBA.

ACTIVIDADES: Por tercer año consecutivo, Silvina Bosco y Susana Varela participan como jurado de los Premios Construyendo Ciudadanía, que entrega AFSCA (Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual), llevando a cabo la selección de propuestas, evaluación de nominados, selección de ganadores, etc. Diseño y realización de material gráfico (folletos, volantes) para distribuir a los afiliados y al público en general, vinculados con campañas informativas específicas o acciones gremiales puntuales. Realización de piezas de cartelería para difundir las actividades de la Asociación en los soportes ubicados en los lugares de tránsito de la sede y en la Obra Social de Actores: posters, banners, carteles, etc. Producción y edición de videos institucionales. Participación en la organización de las marchas en memoria de los actores detenidos-desaparecidos, movilizaciones gremiales, etc. Organización de los actos de entrega de carnets a los nuevos afiliados en colaboración con la Secretaría de Cultura. Diagramación de la Memoria del ejercicio anterior. Organización y difusión de la convocatoria a la Asamblea General Ordinaria. Toma de actas de Consejo Integral. Colaboración en eventos, homenajes, festivales y entregas de premios organizadas por otras instituciones. Por ej.: Premios ACE, Premios Cóndor de Plata, Premios Florencio Sánchez, Concurso Aplausos para la Inclusión, Contar 2, entre muchos otros. PRODUCCIÓN GENERAL DEL TALLER GRÁFICO 300 Ejemplares de Memoria y Balance del ejercicio Comprendido desde el 1º de mayo de 2013 hasta el 30 de Abril de 2014, (65 páginas de tamaño A4, intercaladas abrochadas y refiladas). 50.000 Recibos de cobro de Actores, puntillados y refilados. 1.200 Planillas Registrate, 500 Planillas de Aporte, 1000 Requisitos de Afiliación, 1.000 Fichas de Afiliación, 500 Teléfonos de Representantes. 10.000 Impresiones de Planillas de usos varios; Planilla de Grabación de TV, Planilla de Inspección de Publicidad, Planilla de Acta de Sociedad Accidental de Trabajo. (9.150 Impresos que corresponden a Juegos de Cooperativa, que consta de Planilla de Guía para completar un expediente, Planilla de Nota de Compromiso, Planilla de Contrato de Sala, Datos para Depósitos y Transferencias, Planilla de Escala Salarial de Teatro, Contrato de Teatro, Planilla para Firmar sobre la Ley de Teatro, Contrato de Trabajo Publicitario, Vales para Bar de Actores, Constancia de Visita, Anticipo a rendir, Recibo Compensación, Solicitudes de Inscripción de Hoteles Córdoba y Mar del Plata, Planilla de Rendición de gastos.) 3.500 Boletas de votación, Lista Celeste, para las elecciones del período 2014 – 2017, impresas en papel comercial color celeste, con tinta negra. 3.500 Boletas de votación, Lista Roja, para las elecciones del período 2014 – 2017, impresas en papel obra, blanco, con tinta roja. Confección de credenciales de Fiscales de mesa, Apoderados y Presidente de Mesa para elecciones, 2014 – 2017, para sindicato y delegaciones; plastificados con gancho de soporte. 4.500 Boletines Informativos, confeccionados para dar a conocer diferentes situaciones del Gremio. 300 Convenios de Cine, 300 Convenios de Teatro, 300 Convenios de Televisión, 300 Reglamentos de Afiliación, Impresos, Intercalados y Refilados.

Corte y preparación de Carnet de Socios, Plastificado y terminación de carnets para credenciales de Dirigentes e Inspectores. 5.000 Membretes carta. 2.100 Tarjetas personales para Dirigentes e Inspectores. 1.200 Fotocopias. 6 Padrones de Afiliados, para elecciones 2014 – 2017, anillados. 640 Talonarios de Bolos de Cine, Impresos, Numerados, Intercalados, Emblocados y Preparados para entregar. 2.000 Carpetas Impresas Cortadas, Refiladas, Dobladas y armadas con sus correspondientes ganchos. Impresión de varios Diplomas, digitales a dos colores en papel de 140 Gramos. Diseño de Planillas Varias, de Carnets, Credenciales, Intercalado, corte y acarreo de papel, armado y producción general de Impresos, empaques para delegaciones, Reciclado de Maculatura para la confección de anotadores, Reciclado de carpetas usadas para la utilización de la cartulina, Compra de materiales de uso en el taller, etc..

SECRETARÍA DE INTERIOR Período 01/05/2014 al 30/04/2015

En este período creímos necesaria la participación y presencia más activa de los Dirigentes en las distintas Delegaciones, no solo para estar inmersos en la problemática de cada una de ellas sino para la capacitación sindical, elemento muy importante para el desarrollo de la actividad gremial. Es así que se comienza a gestionar y surge un acuerdo entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación con su Programa de Apoyo a la Formación Sindical y nuestro Sindicato. Dicho curso fue denominado: "La Asociación Argentina de Actores, optimización de la herramienta gremial"; y tuvo como objetivo fundamental brindar y ampliar las herramientas en la formación y entrenamiento sindical de actuales y futuros dirigentes de nuestro Sindicato de todo el país. Tanto el armado del proyecto como la coordinación del mismo estuvieron a cargo de la dirigente de la Secretaría Gremial Alejandra Rincón, acompañada de ésta Secretaría y otros dirigentes de la Secretaría Gremial y el Secretario General como también del departamento legal y Obra Social de Actores. Asimismo, en cada encuentro, contamos con la presencia de funcionarios coordinadores del Programa de Apoyo a la Formación Sindical pertenecientes al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación. En el mes de Mayo se dictó el curso en la ciudad de Posadas (Misiones) con los compañeros de la Delegación y los cros. Mirta Israel, León Piasek, Alejandra Rincón y Patricia Martinelli. En Junio el curso de capacitación sindical se realizó en Salta y asistieron los compañeros Luis Alí, Carlos Berraymundo, Cynthia Benzión, Alejandra Rincón y Patricia Martinelli. Luego se dictó el curso en la ciudad de Santa Fe donde asistieron Carlos Berraymundo, Cynthia Benzión, Alejandra Rincón y Patricia Martinelli, y los titulares de la Delegación Rosario. Para finalizar esta primera etapa, se llevó a cabo en San Juan y asistieron Carlos Berraymundo, Leon Piasek, Alejandra Rincón y Patricia Martinelli. En este período mantuvimos una serie de reuniones con diferentes organismos del quehacer teatral, y es así que dialogamos sobre temáticas estrechamente vinculadas con la directora del Centro del Conocimiento de Misiones, con Guillermo Parodi del INT, y con Sergio Bravo de la Secretaria de Cultura de Salta. En el marco del Encuentro Regional de Delegaciones de la Provincia de Buenos Aires, con la presencia de los Delegados de Bahía Blanca, el delegado general Leonardo Fabrizzi; de Mar del Plata el delegado gremial Gustavo Fraga; de Conurbano Oeste Gustavo Brusse; de Conurbano Norte, Jorge López y los miembros del Consejo Integral, Alejandra Darín, Luís Alí, Patricia Martinelli, Gabriel Rovito, Mirta Israel, Alejandra Rincón y, previa invitación de la Conducción Nacional a nuestra sede, se recibió a Lito Cruz, Director Ejecutivo del Consejo Provincial de Teatro Independiente (CPTI) para tratar temas inherentes al funcionamiento del organismo que conduce y presentarle denuncias concretas sobre el funcionamiento de dicho organismo, las cuales estarían perjudicando el desarrollo de la actividad del Teatro Independiente en la provincia de Buenos Aires. Lito Cruz se comprometió a gestionar la participación de nuestro Sindicato e informó que había sugerido que también se tuviera en cuenta la participación de otras organizaciones del quehacer del Teatro Independiente como Argentores y la Representante Regional del INT. Continuamos trabajando codo a codo con la Obra Social de Actores, la cual funciona con celeridad en todas nuestras Delegaciones.

Se hicieron presentes en la fiesta de la Vendimia acompañando a nuestros compañeros de la Delegación Mendoza Luis Alí y Patricia Martinelli, quienes compartieron el evento y asistieron a diferentes reuniones relativas a la problemática de dicha delegación. Los tres dirigentes de la Secretaria se hicieron presentes en la ciudad de Luján para reunirse con un grupo de compañeros que requerían información y material gremial de la Asociación. Así también esta secretaría compartió con los compañeros de la Delegación Zona Norte GBA el festejo de su primer año y se realizó en el mismo acto la primera entrega de carnets de afiliación. En el mes de marzo se realizó el Regional de Teatro en la ciudad de Benito Juárez organizado por el CPTI y asistió como jurado el Prosecretario Daniel Reyes. Esta Secretaría trabajó con ahínco en varios temas como por ejemplo la operación única con Bancos en el interior del país, el reordenamiento administrativo en cada Delegación y la situación Fiscal en cada caso, la resolución de afiliaciones pendientes de larga data en todo el Interior (ahora las realizamos directamente en la Secretaría) etc. Todo con las mejores ganas de llevar esta Secretaría y por ende a la totalidad del Sindicato a estándares plenos de funcionamiento. Es así que seguimos trabajando para informatizar las delegaciones y crear así una única base de datos y actividad contable. Sabemos que todavía nos queda mucho por hacer, pero hemos avanzado ostensiblemente y eso nos llena de orgullo.

DELEGACIÓN BAHÍA BLANCA Un año más de gestión se completa en la Delegación de Bahía Blanca. Las elecciones de renovación de cargos celebradas en el mes de noviembre del año 2014 permite sumar nuevos compañeros a la ardua tarea de participar, debatir, gestionar y, ante todo, compartir la lucha en pos del bien común de todos los compañeros actores y actrices que forman parte de nuestra comunidad. Sumar nuevas voces propicia la renovación de energías, la diversidad de opiniones y propuestas como así también, crear fuerzas para sostener y continuar con la labor de tantos compañeros que nos antecedieron y brindaron todo su esfuerzo para que nuestra delegación sea una realidad y permanezca en el tiempo. Hoy demostramos que esos inicios dieron sus frutos y cumplimos 40 años de trabajo ininterrumpido. No obstante, el trabajo gremial es una constante y apasionante labor que requiere de perseverancia y dedicación para avanzar en la conquista de derechos de los trabajadores de la actuación. A continuación se brinda información sobre las múltiples actividades llevadas a cabo en las distintas áreas de nuestra delegación. DELEGACIÓN GENERAL: Considerando que la actividad gremial es el objetivo principal de nuestro accionar, esta delegación ha formado parte de diversas actividades, debates y reuniones en distintas ocasiones cuya finalidad siempre es la de lograr las mejoras necesarias requeridas por los trabajadores. Esta tarea no sería posible sin la participación directa de todos los compañeros y compañeras que actualmente conforman esta nueva comisión.

Se han mantenido diversas reuniones con la Dirección del Instituto Cultural de Bahía Blanca (ICBB) en donde se acordó conservar el puesto de trabajo de un integrante más dentro de la Comedia Municipal obtenido el año anterior y se renuevan las negociaciones para conformar una nueva comedia de temática infantil lo que generaría nuevos puestos de trabajo. Teniendo en cuenta los cambios de dirección del Gobierno Municipal de Bahía Blanca, que son de público conocimiento, y su consecuente cambio en la dirección del ICBB y su inminente cambio en las políticas culturales que se proponen, desde esta delegación se solicitan con urgencia nuevas audiencias para que se cumplan los acuerdos y negociaciones llevadas a cabo en la anterior gestión. Se realizan reuniones asamblearias de Artes Escénicas para la postulación de un compañero/a que integre el Consejo Consultivo del ICBB por un período de 2 años ad honorem. El objetivo del mismo es debatir y trabajar en forma articulada junto a la dirección del ICBB en el desarrollo de políticas culturales públicas. Esta tarea viene desarrollándose en nuestro gremio desde hace más de 5 años siendo reconocido por impulsar y activar espacios de debate en donde la comunidad artística local está representada directamente por sus pares ante el ICBB. Se acompaña un petitorio realizado por la comunidad artística de todas las ramas realizado mediante Asamblea General y elevado por los compañeros consejeros de las distintas áreas artísticas que conforman el Consejo Consultivo ICBB. En el mismo se solicita el desglose del presupuesto destinado a las actividades artísticas, aumento de dicho presupuesto, seriedad y compromiso en las políticas culturales, creación de un fondo destinado a solventar eventos permanentes, entre otros. Se realiza el reclamo por la ausencia de material didáctico complementario destinado a las escuelas donde se presenta la Comedia Municipal y se solicita que se respeten las condiciones técnicas mínimas de los espacios en donde se presenta. Año tras año, trabajamos en la designación de Jurado para la Comedia Municipal. En esta ocasión participó como jurado el compañero actor Jorge Nolasco. Se gestionan pagos y contrataciones de espectáculos locales con los municipios de Bahía Blanca, Coronel Dorrego, Villarino y Tornquist. Se efectúan audiencias con el Ministerio de Trabajo Delegación Regional Bahía Blanca con motivo de la deuda contraída por TELBA CANAL 7 con los actores y actrices de la miniserie “Marcadas por la Moda”. Se trabaja en forma articulada con el Consejo Consultivo en la creación de una ordenanza que establezca un monto mínimo para el Fondo Municipal de la Artes destinado a solventar la producción artística y cultural de Bahía Blanca. Además, se realizó un pedido de audiencia con el Rector de la Universidad Nacional del Sur a fin de entablar un diálogo de carácter laboral referido al convenio con la carrera de Medicina sobre el programa “Pacientes Simulados”. Desde esta delegación entablamos diálogos con distintos espacios artísticos brindando nuestro apoyo a la realización de los diversos eventos tales como: Festival Nacional Bahía Teatro; Encuentro Regional de Formación Teatral “El Semillero”; Festival de Estatuas Vivientes de Bahía Blanca. Realización de charlas sobre la importancia de la labor sindical con los estudiantes de la Escuela de Teatro. DELEGACIÓN GREMIAL: Durante este período, esta delegación se puso al servicio de todos los compañeros que solicitaron información, asesoramiento y acompañamiento en sus espacios de trabajo. Como ya se ha expresado, este es un trabajo conjunto con todas las áreas de nuestra delegación ya que se asiste y se mantienen reuniones periódicas en donde se delinean estrategias

y formas de trabajo. Debemos señalar el acompañamiento de la Secretaría del Interior quien nos ha brindado su apoyo en los momentos requeridos. Dentro de las tareas abordadas se citan: Audiencias con el Ministerio de Trabajo Delegación Regional Bahía Blanca con motivo de la deuda contraída por TELBA CANAL 7 con los actores y actrices de la miniserie “Marcadas por la Moda”. Luego de varias entrevistas con abogados de Telba Canal 7 (perteneciente al Grupo Clarín) ante el Delegado Regional, esta Asociación logra un acuerdo. Telba Canal 7 acepta saldar su deuda con los compañeros actores mediante pagos realizados en los meses de marzo, abril y mayo de 2015. Defensa de los puestos de trabajo correspondientes a la contratación de actores para el Programa “Pacientes Simulados”. Ante la negativa de entablar un diálogo entre las autoridades de la UNS, se envía una carta documento al Departamento de Ciencias de la Salud de la carrera de Medicina ya que no ha respetado el convenio mantenido hasta el año anterior en relación a los pagos a los actores/actrices que contrata. A través de numerosas reuniones se logra sostener el cargo de nuevo técnico de la Comedia Municipal y se avanza en la propuesta de una nueva comedia de género infantil. Asimismo se actualizan según ordenanza los nuevos sueldos de los elencos para las comedias de los 2 semestres. Se mantienen reuniones con el elenco que conforma la Comedia Municipal en materia de asesoramiento gremial. Se realiza visita a la Escuela de Teatro organizada por el Centro de Estudiantes con motivo de informar aspectos gremiales y de incentivar a la participación en un organismo destinado a la defensa laboral de los futuros profesionales. Se realizan entrevistas con diversas productoras locales y nacionales sobre contratos, cachet y condiciones laborales para actores locales. Participación en reuniones sobre los Medios de Comunicación Audiovisual realizados en Bahía Blanca junto a la AFSCA Delegación Bahía Blanca, Sat-Said Bahía Blanca y Locutar. DELEGACIÓN ADMINISTRATIVA: Este período se vio atravesado por cambios de delegado en esta área a partir de las elecciones de noviembre. Por lo tanto, por un lado, se continúan líneas de trabajo efectivas y por el otro, se producen las renovaciones necesarias para el crecimiento y cumplimiento de nuestra tarea. Se comienza con una reorganización del archivo de documentación de nuestra delegación. Tarea que implica el ordenamiento de biblioratos, actualización de los datos de los afiliados, estado de cuentas bancarias, etc. Esto facilitará el control y desempeño de la tarea como así también, la transparencia en la gestión. Se realizan nuevas tramitaciones de afiliaciones. Se demuestra de esta manera que la actividad gremial de la actual conducción suma nuevas voces y se acerca más a cada compañero. Se realizan los reclamos correspondientes de carnets demorados. Se gestiona la normalización de la cuenta bancaria perteneciente a nuestra delegación que sufrió, equívocamente, un embargo por más de $ 100.000. Se solicita rastrear el origen de dicho embargo y queda claramente demostrado que se trató de un conflicto ajeno a nuestra delegación. Luego de los trámites correspondientes se normaliza la situación bancaria. A pesar de la imposibilidad de realizar transacciones de pagos de haberes durante el período de inhabilitación,

nuestra delegación cumplió con sus obligaciones de pago sin ocasionar perjuicio alguno a los trabajadores. Esto demuestra la solvencia, seriedad y compromiso de nuestra gestión. Se gestiona la reactualización de datos de los delegados autorizados a administrar las cuentas bancarias de nuestra delegación. Esto se debe a la renovación de cargos de la comisión luego de las elecciones de 2014. Se hace entrega del Kit Escolar a los compañeros afiliados con hijos/as en edad escolar primaria. Se hace entrega del Kit de Recién Nacido, es un presente que se realiza a las compañeras y compañeros que han sido padres en este período. Se articula con la Escuela de Danza y la Escuela de Teatro la utilización de las instalaciones del Teatro El Tablado (sala a disposición de todos los afiliados) para que los alumnos puedan hacer sus presentaciones por fuera de la institución formativa. Se realiza un recuento de las cooperativas accidentales de trabajo en actividad y se promueve la conformación de nuevas cooperativas. Se realiza el cobro de cuotas de socio en forma mensual y se actualiza el banco de datos personales de los afiliados. DELEGACIÓN DE ACTAS Y PRENSA: También aquí se produce un cambio de delegado. El rol de este espacio promueve la difusión de las diversas actividades y tareas que realiza nuestra delegación. Se actualiza la agenda de contactos de nuestro gremio para lograr una mejor y más eficaz comunicación. Se realiza la difusión de temas relativos al gremio a nivel local y nacional. Se promocionan todas las actividades artísticas correspondientes a la Sala de Teatro El Tablado, como así también, se da difusión a las actividades de los compañeros que se presentan en otras salas de la ciudad. Se comparte un espacio radial sobre las actividades artísticas y gremiales en la radio LU3 AM 1080. También se realizan notas y difusión en la radio FM De la Calle (entre otros). Ambos medios son radios cooperativas que se comprometen con las actividades artístico-culturales de la ciudad teniendo como referente en esta materia a nuestra delegación. DELEGACIÓN DE CULTURA: Durante este período se realizaron talleres de: Mariano Fernández con su Taller de Bufón y Luciano Brindisi con un taller integral de actuación. En forma permanente se realiza un trabajo articulado con las escuelas de formación artística de la ciudad que realizan diversas muestras en la Sala de la Sede Gremial. Se gestionan muestras de artistas plásticos, de danza y música vinculando la labor actoral con otras ramas artísticas. Consideramos que cuanto más se interactúe y relacionen las diversas manifestaciones artísticas, más y mejor será el diálogo cultural en nuestra ciudad. Colaboró brindando la Sala “El Tablado” al grupo de teatro independiente “Perro Azul” como espacio para la realización del Primer Laboratorio de Dirección Teatral. El taller de dirección estuvo a cargo de Guillermo Cacace y el taller de escenografía, a cargo de Feliz Padrón. SALA “EL TABLADO” SEDE DE LA ASOC. ARG. DE ACTORES DELEG. BAHÍA BLANCA: Se planifica el calendario de la sala de teatro armando una agenda de todas las actividades que se desarrollan en la misma. Es importante destacar, la relación frecuente con las instituciones de formación artística como Escuela de Teatro y Escuela de Danza que utilizan nuestras instalaciones para realizar las muestras de sus alumnos. En estos encuentros, las instituciones promueve la presencia de alumnos de las escuelas medias que asisten como público en el proyecto “Escuela de Espectadores”.

Nuestra sala es también espacio requerido para la realización de seminarios tal es el caso de los seminarios de dirección y escenografía. La sala del Tablado es también un espacio para que los compañeros afiliados puedan desarrollar su trabajo como docentes ya que pueden dictar diversos talleres de teatro abiertos a todo público. Cada fin de semana se presentan los más variados espectáculos artísticos llevados a cabo por los artistas de la ciudad y la región. Esta delegación ofrece su sala para la realización de asambleas y reuniones de otros organismos tales como: Fondo Municipal de las Artes, Unión de Músicos del Sur, Consejo Provincial de Teatro Independiente (CPTI), además de las asambleas de nuestro gremio. Es de prever que con tantas actividades y concurrencia de gente, se deban realizar reparaciones y mantenimientos de distinto tipo como: Reparación del sistema de calefacción de la sala. Dado el tiempo de arreglo del sistema se debió proceder al alquiler de caloventores para calefaccionar; mantenimiento de luces de sala, carteleras, camarines, baños y sala técnica; compra de cables, focos, alargues y demás elementos de uso técnico cotidiano; reparación de cortinado y telones; reparación de sillas; instalación de elementos de seguridad en las escaleras de acceso. OTROS: Esta delegación ha participado en distintos espacios y encuentros como: El debate en los foros por la Ley Federal de las Culturas con la presencia de miembros del Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas desarrolladas en el Centro Histórico Cultural de la UNS. / Participación en el ECA (Encuentro de Comunicación Audiovisual) realizado en Mar del Plata. Este encuentro tiene como objetivo el debate entre los diferentes sectores y actores involucrados en la industria audiovisual. / Participación activa en las Asambleas del Consejo Consultivo del ICBB, espacio que debate sobre políticas culturales. / Presencia y apoyo en los juicios por delitos de Lesa Humanidad llevados a cabo en nuestra ciudad. / Apoyo al compañero Alberto Rodríguez, testigo de crímenes cometidos por la la Triple A bahiense y querellante en la causa judicial, quien recibió amenazas por allegados a ex represores. / Apoyo a Dante Patrignani ante la denuncia del camarista Montesantti (Personal del servicio de inteligencia durante la última dictadura en la ciudad). / Apoyo a los Espacios Culturales Independientes de la ciudad ante la problemática de las habilitaciones de los espacios. De esta manera sintetizamos el recorrido de la Delegación Bahía Blanca durante el período que va de mayo de 2014 a abril de 2015. Sabemos que las necesidades son muchas y el tiempo es escaso, pero sabemos también que nuestro compromiso es permanente y que día a día trabajamos para cumplir con nuestros propósitos. Queda mucho por hacer y proyectos que afianzar; y somos conscientes que las soluciones no son mágicas y tampoco se dan de hoy para mañana. Pero este gremio sigue firme en sus convicciones y está dispuesto a enfrentar los desafíos que se presentan y luchar por las mejoras que todos los compañeros trabajadores de la actuación necesitan. Agradecemos a cada compañero la confianza en nuestro trabajo. Invitamos a todos a acercarse y participar de este espacio de lucha y construcción. Juntos podemos dar la batalla cultural que se necesita.

DELEGACIÓN CÓRDOBA Continuamos comprometidos con el proyecto gremial, social y cultural, al que le ponemos el esfuerzo necesario para seguir construyendo un espacio respetado y al mismo tiempo con una clara visión en la defensa de los derechos de nuestros trabajadores.

Estamos abriéndonos a todos los frentes para mejorar las condiciones cuando no se cumple con los convenios vigentes, en este aspecto, agradecemos a todos los compañeros que nos acompañan y se involucran en la defensa de los derechos adquiridos, esto nos fortalece por su empeño, fuerza y voluntad. Participamos del Locro por el Día del Trabajador el 1º de mayo en Ciudad Universitaria, bajo la consigna “Por la unidad del movimiento obrero” junto a los sindicatos y las organizaciones territoriales y sociales que componen la CTA. Enmarcada en un proyecto nacional, popular y latinoamericano, el encuentro se realizó en consonancia con el acto central de la CTA en Buenos Aires. Además, durante el acto se realizó un homenaje a la organización HIJOS por sus 20 años de militancia y compromiso por los Derechos Humanos. Estuvimos en la Marcha de los Derechos Humanos el 24 de Marzo homenajeando a nuestros 30 desaparecidos, reclamando castigo y justicia a los culpables. Participamos en el encuentro del Proceso Electoral Sindical-Democracia. Presentación del libro “Proyecto de Código Electoral Sindical”. Con la presencia del compañero de la Secretaría Gremial Carlos Berraymundo se realizó la entrega de carnets a los nuevos afiliados de la Delegación. Se realizó la Asamblea de Memoria y Balance 2013-2014, elección de la Junta Electoral para las elecciones del 2014- 2017. Impulsamos los siguientes talleres de formación: Taller de Canto y Puesta en escena por el artista uruguayo Jesús Fernández y Clases de Pulso y Movimiento a cargo de la profesora Evangelina Constable. Entregamos guardapolvos para los hijos de nuestros compañeros y un kit para los recién nacidos. Seguimos subsidiando solidariamente a los compañeros de la tercera edad. Iniciamos un plan de restructuración de nuestra biblioteca. Estamos trabajando para brindarles un servicio de consulta a nuestros afiliados. Nuestro compañero Marcelo Arbach renunció por falta de tiempo al cargo de Delegado de Cultura Agradecemos a los colaboradores que hacen posible el sostén de nuestra Delegación. La Secretaría Gremial tiene una agenda muy nutrida en todo el año en defensa de los derechos laborales. Para esto contamos con la inestimable colaboración profesional de la Doctora Carla Calderón. Se aplicaron a productoras que mantenían antiguas deudas con nuestros compañeros las acciones legales para contrarrestar la estrategia dilatoria que estas productoras planteaban. Después de Audiencias en el Ministerio de Trabajo sin arribar a un Acuerdo y ante la negativa del pago de haberes y aportes de la publicidad- "Día Del Padre" - Patio Olmos (Anunciante), Panal TV (Productora) - Romero Victorica (Agencia) Se inició juicio y actualmente está por abrirse el período de prueba. Se lograron Acuerdos Conciliatorios en el Ministerio de Trabajo por falta de pago, renovaciones de contratos, diferencia de haberes de los porcentajes por transmisión en Sudamérica, el cual se cumplimentó en debida forma. Reclamo por falta de pago de haberes y aportes de la publicidad “Juegos deportivos”, se encuentra en Juicio, en estado de ser elevado a la Cámara de Trabajo a los fines de desarrollarse la segunda etapa del Juicio. Reclamo por falta de pago de tres renovaciones de la publicidad “Mendoza te invita a volver” con la participación de dos actores cordobeses, se encuentra en proceso Administrativo ante el Ministerio de Trabajo de la Provincia, en estado de conciliar el pago con la productora y el Ministerio de Turismo de la Provincia de Mendoza.

"Fauppa" - Maltés SA (productora) – Fauppa (Anunciante Buenos Aires).Se reclama el pago de renovaciones. / Reclamo Extrajudicial: Intercambio Epistolar a la Productora y Anunciante. / Reclamo Administrativo: Audiencia de Conciliación con el Maltés sin arribar a Acuerdo sobre esta publicidad. Enero de 2015: el Reclamo fue enviado al Departamento Legal de Buenos Aires “La Leyenda Del Oro” “EL Reportero” En el Blanco (Productora) / Se reclama parte del pago de haberes, más vacaciones, aguinaldo y feriados. Reclamo Extrajudicial y Administrativo. Gracias a la participación activa de los compañeros se logró el 80% del reclamo. / “Árbol De Los Deseos” Néctar S.A. (Productora Buenos Aires) Se llevó a cabo en Diciembre de 2014. Reclamo por Diferencia de haberes convenida por Contrato. Enero de 2015: Intercambio Epistolar. Marzo de 2015: Acuerdo Homologado en el Ministerio de Trabajo de Córdoba. La unidad y el compromiso de los compañeros fueron fundamentales para lograr el objetivo. / “Enganchate Cancan” – “Por las trabas de la Vida” – Culebras Producciones. Se comprometieron a constituir una Cooperativa de Teatro. / Seguimos profundizando el trabajo de concientización de las “Cooperativas Teatrales”, su constitución, inscripción y finalidad. En televisión se han realizado mini-series donde estuvimos presentes, acompañados por nuestros colaboradores que actuaron como veedores realizando el control y seguimiento de las grabaciones garantizando que nuestro convenio se cumpla. En cine. Acuerdo Conciliatorio homologado del pago de bolos .Estamos por concluir con el pago de la película “Soldado Argentino”. / “Vida De Cura Brochero”: Reclamo: Presentación de contratos, haberes y aportes. Temporada Teatral Carlos Paz: seguimos con las inspecciones administrativas y gremiales en la Villa, nuestros compañeros bailarines, actores, apuntadores cobran por nuestra delegación. Hemos hecho gestiones para nuestra Casa de Vacaciones de Villa Giardino. En el ámbito provincial hemos tenido reuniones con la Agencia Córdoba Cultura, con su Presidente Gustavo Trigueros donde se le planteó el retraso del pago de nuestros compañeros, logrando acelerar los trámites de haberes. “Y al fin y al cabo, actuar sobre la realidad y cambiarla aunque sea un poquito, es la única manera de probar que la realidad es transformable” (Eduardo Galeano).

DELEGACIÓN LA PLATA En este período tuvimos que trabajar sobre la reorganización administrativa y en lo político gremial. Es así, que se mantuvieron reuniones con los directivos de los diferentes organismos provinciales y municipales para acordar nuevas formas de funcionamiento. Con el ICP se llevaron a cabo diversas reuniones, ya que había una gran cantidad de expedientes retrasados, como así también se trató la agilización de lo administrativo, en cuanto a establecer un canal más directo para la realización de los pagos. Paulatinamente en el transcurso del año lo pudimos lograr y hacia fin de año ya habían sido cobrados la totalidad de los pagos pendientes. Con el Teatro Argentino se plantearon irregularidades en relación al trabajo de los menores en las producciones, por no cumplimentar el permiso que otorga el Ministerio de Trabajo y la Asociación Argentina de Actores. Esto fue debatido en reiteradas ocasiones y se logró

implementar satisfactoriamente. Se trabajó también para que se elevara el monto de los poderes que realizan los artistas para poder ser representados por la AAA. Con la Comedia de la Provincia se trabajó intensamente para que los salarios se equiparen con los dispuestos por los convenios colectivos de trabajo en la rama teatro. Asistimos a los estrenos realizados por la Comedia donde trabajaron compañeros de diferentes zonas de la Provincia de Buenos Aires. En relación a la Secretaría de Cultura de la Municipalidad, trabajamos arduamente para la realización del Ciclo de Teatro Independiente donde 30 elencos fueron elegidos por sorteo público y se habilitaron las salas A y B del complejo Dardo Rocha para dicho evento. Se desarrolló con éxito y se cobraron los haberes convenidos en tiempo y forma. En cuanto a lo administrativo, se reorganizó el trabajo, se compraron computadoras y se recicló el espacio apuntando a ingresar al programa informático de la sede central CABA, donde se carga toda la información, tanto administrativa como de pagos para una mayor agilización y transparencia. Se han acercado numerosos compañeros para su afiliación, tanto al sindicato como a la Obra Social. Debo agradecer a los compañeros de CTA, en cuyo local funciona la delegación, por su apoyo incondicional. También a los compañeros que se han acercado a colaborar y trabajar con la delegación en este proyecto que llevamos adelante hace más de un año. A los compañeros de Secretaría Administrativa y al Gerente General, al Departamento Jurídico y a todos los compañeros del Consejo que acompañaron este proceso. (Patricia Martinelli)

DELEGACIÓN MAR DEL PLATA AREA CULTURA • Participación en el primer festival de cine marplatense en la mesa debate sobre: “El rol del actor en el cine marplatense, generando un principio de acercamiento con la Asociación de realizadores cinematográficos de la ciudad. • Lanzamiento de la Biblioteca Virtual que consta de 1853 archivos (hasta el momento) : Filosofía 40, Historia y Política 69, Imágenes 1320, Literatura 71, Obras de Teatro 129, Teórico y Técnico 223. • Llamado a la segunda Comedia Municipal. • Taller de Actuación frente a cámara dictado por el Sr Hugo Naiman que constó de 3 encuentros de 2.30 Hs cada uno con la técnica que nos propicia la A.R.A.M.D.P • Entrega diplomas a la Trayectoria Honorable a la Sra. Elisa Marval, Sr. Roberto Tripolio, Sr. Aníbal Montecchia y Sr. José Casas Grau; en dicho acto se contó con la participación de “Desconexión Verbal”. • Participación del Delegado Gustavo Fraga en la entrega de premios del cierre del 1° Festival de Cine Marplatense.

• Participación en el plenario de regionales de la CTA en Mar del Plata • Entrega de Carnet a nuevos afiliados y recordatorio a los compañeros Roque Basualdo y Jorge Kristiansen. • Participación del Sr Gustavo Fraga de la selección de obras para el segundo tramo de la Comedia Municipal. • Seguimiento Gremial para concretar el pago de los haberes adeudados de los compañeros de la Comedia Municipal (“En Familia”). • Casting del segundo tramo de la Comedia Municipal. O.S.A • Vacunas 2015 para afiliados. • Convenios con Masajista Irene Prado - Cadena de Hoteles San Remo - Centro Comercial Talcahuano - Óptica “Galileo” • Se consiguió un glucómetro para un compañero. • Entrega de Carnets. • Reclamos por Recetas. • Se comunicó a los afiliados acerca de la aplicación del importe solidario. GENERAL • Facturación y Representación de Actores en el Teatro Auditórium. • Entrega de Kit Escolar. • Contamos con una computadora nueva en la delegación para la parte Administrativa. • Contamos con un nuevo celular. • Recorrida y cobro por todos los Teatros (Vacaciones de Invierno).

DELEGACIÓN MENDOZA A la actividad desarrollada en las últimas memorias le hemos sumado una intensa tarea legislativa con todos los bloques para obtener: • Una modificación en el Estatuto del Empleado Público que haga referencia a las condiciones específicas de los artistas de la Fiesta Nacional de la Vendimia. • Una legitimación legislativa de la valiosa tarea que realizan en el territorio todos los compañeros de las murgas, teatro comunitario, caporales, comparsas, etc. que además participan en el carrusel y en el carnaval (Ley de Carnavales). • Un avance significativo en nuestra condición de trabajadores al quedar especificado en el decreto del gobernador referido a la Fiesta Nacional de la Vendimia, el reconocimiento del Ministerio de Trabajo como ámbito de discusión de las paritarias.

• La emisión semanal de un programa radial de una hora y media de duración en Radio Libertador, “El hormiguero menduco”, que permite rescatar nuestras raíces teatrales y sembrar los valores que rigen nuestra Asociación. • Una cuenta en Facebook “Actores Prensa Mendoza” en la que se comunican y convocan a las reuniones y asambleas, las actividades desarrolladas por la conducción, información sobre casting y concursos. • El contacto con productores y realizadores audiovisuales para concientizar sobre los derechos de los actores y bailarines en el marco de las nuevas condiciones que ha generado la ley de medios.

DELEGACIÓN MISIONES En el mes de mayo se recibe la renuncia indeclinable de la delegada gremial, Sra. Mariana Pizarro. Se acepta por unanimidad. Queda en el cargo de manera interina, la delegada general Sra. Veroka Fedeli. Se realizó el Seminario de Impro, Bufón y Manejo de Voz dictado por Gonzalo Alfonsín. El mismo se dictó en el Centro Cultural Espacio Uno de la ciudad de Posadas. En lo Gremial hubo participación en los Pre-Foros de Políticas Públicas Audiovisuales que se realizaron en Puerto Rico y Oberá, organizado por SatSaid Misiones. También se participó en el IV Foro de Políticas Públicas Audiovisuales de Misiones en el Salón de las Dos Constituciones de la Cámara de Representantes en la Ciudad de Posadas. Se mantuvo una reunión con la Sra. Gabily Anadón, a cargo del área Teatro del Centro del Conocimiento. Se acuerda que en las obras de teatro que produzca esta institución los pagos a los actores y/o bailarines se realizarán a través de la Delegación Misiones de la Asociación Argentina de Actores. Participación en Foro sobre Institutos Nacionales Sindicatos y Sociedad de Gestión de Derechos en el marco del Festival Internacional de cortometrajes Oberá en Cortos.

DELEGACIÓN SALTA En lo gremial tuvimos participación activa dentro de la Fiesta Nacional del Teatro. Mantuvimos una reunión en la Secretaría de Cultura con el Secretario de Cultura Prof. Mariano Bravo y la Secretaria de Gestión Cultural Silvia Pristipiuk para abordar cuestiones vinculadas con la actividad local y tratando futuros incrementos en los pagos de los compañeros que trabajan a través de la misma. Se llevaron a cabo actos de entrega de carnets a nuevos afiliados. En lo cultural, se dictaron talleres de tango y continúa funcionando la Escuela de Arte Dramático.

DELEGACIÓN SAN JUAN Se presentó el modelo de la Comedia Provincial en el Ministerio de Cultura con la presencia de la Presidenta de la Asociación Argentina de Actores Alejandra Darín. Se gestionó con la Secretaría de Cultura el Curso de Formación Sindical que se dictó en la provincia durante septiembre de 2014 en el marco del Festival Unasur. Reunión en la sede central del sindicato, en la Ciudad de Buenos Aires para –entre otros ítems- abordar las problemáticas contables de cada Delegación Asamblea extraordinaria en sede de la Delegación a efectos de elegir a los miembros de la Junta Electoral con vistas a las elecciones nacionales por renovación de autoridades. Como resultado de las mismas, a nivel local se impuso la Lista Celeste conformada por Juan Carlos Vega (Delegado General); Marcelo Olivero (Delegado de Administración); Leticia Rojas (Delegada de Cultura); Juan Pablo Cornejo Zalazar (Delegado Gremial). Sostuvimos rondas de conversaciones con la Presidenta de la entidad Alejandra Darín y con el Secretario Adjunto Juan Palomino, en las que desarrollamos temas que hacen al funcionamiento de la Delegación en particular y de la provincia en el ámbito social/cultural en general. Se fiscalizaron los ensayos de los compañeros vinculados a la artística de la Fiesta Nacional del Sol Temporada 2015. Se debatió en Asamblea Extraordinaria el cambio de sede de funcionamiento de la Delegación o continuación en el inmueble actual. Los asistentes en carácter mayoritario votaron por la continuidad, renovándose en consecuencia el contrato de alquiler.

DELEGACIÓN TUCUMÁN Síntesis con los puntos más importantes del trabajo realizado. AUDIOVISUALES: Control y difusión de varios casting y pago a Actores por películas y miniseries. GREMIAL: Estuvimos presentes en diversas marchas, denuncias, protestas y reivindicaciones laborales. Se formó un frente gremial con otros gremios relacionados con la cultura y la comunicación. Regularización de cuotas societarias y nuevas afiliaciones. Reunión con actores del interior de nuestra provincia. Participación en debate Ley Federal de las Culturas, Foro Nacional y Latinoamericano y con autoridades provinciales y municipales para la intervención de políticas culturales. OTROS: Presentes en diversos eventos culturales, con la finalidad de que la Asociación Argentina de Actores tome importancia y presencia en nuestra provincia. Se firmaron diversos convenios que

favorecen al asociado. En la labor social se recibieron donaciones para inundados y se gestionó compra de férula y donación de silla de ruedas. PREMIOS ARTEA 2015: Organización del premio más importante a la actividad artística teatral de nuestra provincia, que se llevara a cabo el 28/11/2015.

ZONA OESTE GBA Este año hemos logrado que el municipio de Moreno, facture por la Delegación, formando cooperativas y concientizando a los compañeros de la importancia de unirse para defender nuestros derechos laborales. Hemos presentado la documentación necesaria en la sucursal Paso del Rey del Banco de la Provincia de Buenos Aires para obtener la cuenta bancaria. También nos hemos reunido en varias oportunidades con los compañeros del espacio ”El Galpón” de Luján para trabajar en la limpieza y recuperación del espacio cedido por el Ministro de Interior. Se trata de un galpón del ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento, de 70 metros por 10 metros donde funcionará a la brevedad el ”Anexo Luján de la Delegación Oeste” y un anfiteatro al aire libre con juegos temáticos para chicos que realizará el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Se están evaluando posibles fechas para formalizar la apertura, entrega de celulares y demás elementos necesarios para el funcionamiento de dicho anexo. También se ha gestionado en varias oportunidades con diferentes personas del quehacer político y gremial para concretar en forma gratuita la limpieza del predio que la Asociación posee en Luján colaborando con el Secretario de Acción Social. “Los que sólo tienen aspiraciones personales, no pueden entender, el sueño colectivo”

ZONA NORTE GBA El 1ro de abril Comienza a funcionar la delegación en Melo 1756, Florida, con atención los días martes y jueves de 10 a 14 hs. Trámites a realizarse en la Delegación: Altas de cooperativas, cobro de cuotas sindicales y/o regularizaciones, afiliaciones, consultas generales, cobro liquidación de funciones, facturación para beneficio del actor, vínculo directo con la OSA, cobro de haberes a través de la firma de poder en Alsina para el beneficiario que no puede acercarse a CABA. Se realizaron las reuniones estatutarias y de delegados. Reunión de Delegados en la sede de Alsina, abordando el tema de la Delegación La Plata y cuestiones varias junto al Director del Consejo Provincial de Teatro, Sr. Lito Cruz y representantes de la Comedia de la Provincia De Bs. As. Se llevó a cabo la presentación de la delegación ante el Director de Cultura de San Fernando, Sr. Sebastián Farías Gómez.

Reunión del Área de Comunicación a efectos de aunar criterios y estrategias una vez que la Delegación entre en funcionamiento. Reunión en Delegación La Plata. Participan los compañeros Luis Alí, Patricia Martinelli, Alejandra Rincón, representantes de la OSA, delegados de Zona Oeste, entre otros. Reunión de delegados de la provincia de Buenos Aires y luego, tratamiento de la problemática de La Plata. Reunión de Delegados para la capacitación en Delegación Zona Norte por los compañeros Carlos Berraymundo y Adrián Garavano. Se recibe material impreso: facturas, talones de pago, recibos, carpetas y papeles de cooperativas, folletería. Queda pendiente la habilitación de la cuenta bancaria. En septiembre de 2014 se recibe el poder administrativo y gremial a favor de Miguel Nocera y otros. Se realiza la primera alta contable. Visita al nuevo edificio de la Obra Social de Actores, ubicado en Ayacucho 537. Se lleva a cabo la corroboración de trámite en relación a las delegaciones. Asistencia y participación en el Plenario de Delegados a nivel Nacional en la sede central. Asistencia y participación en la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Argentina de Actores. Presentación del libro Teatro del Conurbano Norte I Concurso de Autores 2014, organizado por NORESTADA, Asociación de Grupos y Trabajadores del Teatro Independiente de la Región Metropolitana Norte PBA. Acompañamiento de la delegación en el Teatro LyF de Martínez, valorizando la labor teatral. Acompañamiento de la delegación en la sede ARGENTORES, junto a su presidente Miguel Angel Diani y el Director del Consejo Provincial de Teatro Independiente, Sr. Lito Cruz, valorizando la labor teatral. PREMIOS PODESTA: Por unanimidad la Comisión Provisoria de la Delegación Zona Norte, elige al Actor de la región, Oscar Cisterna quien recibe el Premio Podestá por su Trayectoria Honorable. La AAA distingue con Mención Especial a la Delegación Zona Norte por su aporte a la conformación de un sindicato federal. La Asociación Argentina de Actores y el Senado de la Nación llevaron a cabo la ceremonia en el Salón Azul del Congreso de la Nación. Participación y apoyo del Encuentro Regional de Teatro Indpendiente Conurbano Norte 2014, organizado por NORESTADA y el Consejo Provincial de Teatro Independiente que permite a los actores, directores, dramaturgos de la región un encuentro selectivo para el Provincial de Teatro. El 10 de noviembre de 2014 se llevó a cabo la Primera Asamblea Memoria y Balance de la delegación, presentada por su Comisión Provisoria. A la fecha se dieron de alta 23 cooperativas, 15 pedidos de afiliación, varios socios pudieron regularizar sus cuotas sindicales. En trámite la apertura de la cuenta bancaria de la delegación, que permitirá agilizar los depósitos y cobros, beneficiando a los actores de la región.

Se invita a todos los afiliados y afiliadas a formar parte de este proyecto y sumarse en las próximas elecciones. En las elecciones de la Asociación Argentina de Actores realizadas el 17 de noviembre de 2014 queda oficializada la lista de la delegación a partir del 5 de diciembre de 2014: Delegado General: Miguel Nocera Delegada Gremial: Liliana Dozo Delegado de Administración y Finanzas: Juan Herrera Delegada de Cultura: María Paula Compañy Delegada de Comunicación y Actas: Estela Oriana Delegado Acción Social:- Rubén Bustos Colaborador:- Jorge López Vidal Participación de los delegados Liliana Dozo y Juan Herrera en las reuniones por la Ley Federal de las Culturas. Se gestionó la adhesión del Teatro de Repertorio del Norte (Vicente López) y El Teatro – Espacio de Arte (San Fernando) para brindar descuentos a los afiliados. Se gestionaron descuentos para afiliados en los siguientes cursos y talleres: Teatro (Gerardo González/San Fernando, Silvia Picolli/Olivos), Danzas Folclóricas (Marta Iborra/Martínez), Escritura (Gabriel Penner/Olivos). La Delegación gestionó los cobros ante la sede central, para facilitarle al afiliado sus haberes en zona. CUENTA CORRIENTE: A pesar del seguimiento, a la fecha no se ha podido obtener la cuenta de la Delegación. Entrega de los primeros 17 carnets a nuevos afiliados en un evento llevado a cabo en nuestra delegación, el día 16 de marzo de 2015, con la presencia de los dirigentes Alejandra Darín, Carlos Berraymundo, Patricia Martinelli, Daniel Reyes, Ponchy Brusse, Miguel Ruíz Díaz, el Director General de Centros Culturales de La Municipalidad de Vicente López, Sr Hernán Nogués; actores y actrices de la Región; Oscar Cisterna, reciente ganador del Premio Podestá por su trayectoria en Zona Norte. Adhesiones y saludos de los representantes de los Municipios de Tigre, San Fernando, San Isidro y Vicente López. Participación de la Delegación a través del Sr. Juan Herrera en la marcha del 24 de marzo en el Día de la Memoria por la Verdad y la Justicia. Gestiones ante la Dirección de Cultura de Vicente López: Presentación oficial de la delegación y futuros acuerdos con el Director Sr. Andrés Gribnicow, con la participación de la Presidenta de la Asociación Argentina de Actores, Alejandra Darín, el prosecretario de Interior, Daniel Reyes y los dirigentes de Zona Norte Miguel Nocera, Juan Herrera y Estela Oriana. Participación de la Delegación a través del Sr. Miguel Nocera en el acto del 2 de abril en Vicente López.

Boletín y medios de la Delegación: Envío de información sobre actividades, eventos de la región y notificaciones.

Periodo Mayo 2014 – Dic 2014

ÓRGANO FISCALIZADOR Período 01/05/2014 al 30/04/2015

Este Órgano Fiscalizador en el ejercicio de sus funciones, se desempeñó en el seguimiento del manejo de la organización del Sindicato y en los distintos pasos que hacen a optimizar los aspectos de las tareas del mismo. Hemos intercedido para encontrar soluciones a problemas planteados por los compañeros afiliados en lo atinente a: a) Altas y bajas de afiliación. b) Descuentos indebidos por error en liquidaciones. c) Seguimiento de los reclamos efectuados por los compañeros, Respecto a cuestiones surgidas en las distintas secretarias. d) Intervención para mejorar la calidad del servicio relacionado Con la comunicación al afiliado. e) Seguimiento pormenorizado de las resoluciones tomadas por los Consejos Ejecutivo e Integral. De acuerdo a lo establecido en el artículo 40 del Estatuto, revisamos el estado de caja y la existencia de títulos y valores, no encontrando irregularidad alguna. Tal como consta en las actas de Consejo Ejecutivo e Integral, hemos propuesto temas que consideramos de suma importancia para los compañeros afiliados. Este Órgano, de común acuerdo con la conducción del Sindicato, sigue facilitando el material gráfico necesario y la utilización de las instalaciones del Sindicato, para que todos los compañeros afiliados tengan a su alcance dicho material, con el fin de llevar a cabo las tareas de relevamiento para litigar al Canal Volver por la utilización indebida del Derecho de Imagen. En este período también, estuvimos trabajando sobre el Reglamento de Afiliación conforme con lo establecido por el Estatuto vigente. Hemos colaborado con la Conducción, en lo atinente al ordenamiento que realiza la Secretaría del Interior en la Delegación La Plata. Por último, hemos tratado de cumplir con todos las demandas interpuestas por los compañeros afiliados; además, nos hemos sentido honrados con este mandato que nos han otorgado y les aseguramos que fue gratificante el haber desempeñado las tareas encomendadas en nuestro querido Sindicato.

IEL REYES MIGUEL RUIZ DÍAZ CONI VERA

Cultural. Gremial. Mutual. Fundada el 18 de marzo de 1919

PERSONERÍA JURÍDICA GREMIAL Nº 65 INSPECCIÓN GRAL. PERSONAS JURÍDICAS REG. Nº 359.821

BALANCE GENERAL

CORRESPONDIENTE AL 96º EJERCICIO ANUAL

DEL 1º DE MAYO DE 2014 AL 30 DE ABRIL DE 2015

ALSINA 1762 – C.A.B.A.

Señora Presidenta de la

ASOCIACION ARGENTINA DE ACTORES

Alsina 1762

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

En nuestro carácter de miembros del Órgano Fiscalizador de la Asociación Argentina de Actores y,

cumpliendo disposiciones Estatutarias, hemos realizado el análisis de los elementos detallados en el

apartado 1 siguiente, siendo nuestra responsabilidad expresar una opinión sobre los mismos:

1.- ESTADO CONTABLES DE LA ASOCIACION

ARGENTINA DE ACTORES

a) Estado de situación patrimonial al 30-04-2015

Comparativo al 30-04-2014.

b) Estado de recursos y gastos por el ejercicio finalizado

El 30-04-2015 comparativo con el 30-04-2014.

c) Estado de evolución del patrimonio neto por el

Ejercicio finalizado el 30-04-2015 comparativo con el

30-04-2014.

d) Estado de origen y aplicación del flujo de efectivo al

30-04-2015 comparativo al 30-04-2014

e) Notas y anexos a los estados contables al 30-04-2015.

2.- DICTAMEN

Habiendo analizado la documentación referida al patrimonio y resultados del ejercicio mencionado, no

tenemos observaciones que formular respecto de los estados contables detallados en 1.-

Ciudad Autónoma de Buenos Aires,