74
MEMORIA 2011

Memoria 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Memoria Institucional de la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC) 2011

Citation preview

Page 1: Memoria 2011

1Memoria APDAYC 2011

MEMORIA 2011

Page 2: Memoria 2011

2 Memoria APDAYC 2011

Revista Boletín APDAYC

Page 3: Memoria 2011

3Memoria APDAYC 2011

Page 4: Memoria 2011

4 Memoria APDAYC 2011

Índice Memoria APDAYC

2011MEMORIA 2011

06.- APDAYC ES MARCA PERÚ07.- MISIÓN Y VISIÓN DE APDAYC08.- ÓRGANOS DE

GOBIERNO 2011

09.- MEMORIAS DEL PRESIDENTE INSTITUCIONAL

11.- INFORME DEL PRESIDENTE EJECUTIVO

14.- RECAUDACIÓN POR DERECHOS DE AUTOR (1998-2011)

17.- GASTOS SOCIOCULTURALES (2000-2011)

18.- INFORME DEL COMITÉ DE VIGILANCIA

19.- DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

21.- DICTAMEN DE ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

22.- ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES

23.- DICTAMENTE ESTADO DE RESULTADOS

24.- INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

26.- EDITORAS: REGALÍAS LIQUIDADAS

(2006-2011)27.- PAGO A SOCIEDADES

EXTRANJERAS 2006-2011

28.- EVOLUCIÓN DE PAGOS A SOBODAYCOM – SCD – SAYCO – SAYCE

29.- INGRESOS RECIBIDOS DEL EXTRANJERO 2011 (Dólares y Nuevo Sol)

30.- INGRESOS RECIBIDOS DEL EXTRANJERO 2011 Dólares

31.- ASOCIADOS QUE MÁS COBRARON DEL EXTRANJERO (2008-2011)

34.- CUÁNTO PAGA LA MÚSICA EN EL PERÚ (Según diferentes rubros)

35.- PRINCIPALES MEGACONCIERTOS 2011

36.- RANKING DE RADIODIFUSIÓN 2011: TOP 200

41.- ARTISTAS QUE GENERARON MAYORES INGRESOS 2011

42.- RECAUDACIÓN DE TELEVISIÓN.

LIMA Y PROVINCIA (2008 – 2011)

15.- INGRESOS POR RUBROS PERÍODOS (2003-2011)

16.- GASTOS DE ADQUISICIONES

DE ACTIVOS (2000-2011)

9Memoria APDAYC 2011

Memorias del Presidente Institucional

Estimados hermanos de la Gran Familia APDAYC:

Al cabo de un año que cada vez cruza con inusitada ve-locidad, dejándonos recuerdos, algunos gratos y otros doloro-sos, como todo en la vida, vuel-vo a dirigirme a ustedes con el afecto de siempre.

Afortunadamente, sé que sigo gozando de vuestro apre-cio y respaldo, porque saben que mis actos van encaminados a tratar por todos los medios de prestigiar el alto cargo que me han conferido y que para-fraseando al notable y preclaro José Artigas (héroe y paladín de la hermana República del Uru-guay), les digo que: “Mi autori-dad cesa ante vuestra presencia soberana”.

Hoy, al término del ejercicio 2011 y en la antesala de nues-tro sexagésimo aniversario, quiero compartir con ustedes la inmensa satisfacción de que gracias al desempeño de todos los Órganos de Gobierno y cola-boradores administrativos que fortalecen nuestra gestión, he-mos logrado un histórico 28.82% en los Gastos Administrativos, constituyendo este resultado el alcance de uno de nuestros más grandes objetivos, ya que esta-mos por debajo del 30% que nos es exigido por Ley (por una ges-tión a nivel nacional).

Este óptimo resultado, ha permitido que se pueda brindar mayores beneficios a nuestros asociados en todo sentido. Y si bien es cierto que este he-

11Memoria APDAYC 2011

Informe del Presidente Ejecutivo: Armando Massé

Saludo afectuosamente a cada uno de los lectores de este informe, pues ello significará en algún grado

el interés que puedan tener por los auto-res y compositores del Perú y el mundo.

Han pasado ya cincuenta y nueve años desde que Eduardo Márquez Talledo fun-dara APDAYC un 20 de febrero de 1952.

Actualmente tan sólo nos acompa-ñan doce de aquellos cien autores que fundaron nuestra Institución, y a la fecha contamos con más de cinco mil socios, habiendo conseguido en este año el cre-cimiento económico más grande de toda nuestra historia hasta llegar a una recau-dación de S/.51’330,384 de nuevos soles, lo cual equivale a casi US$ 20 millones de dólares.

Hoy no sólo tenemos 28 inmuebles propios y 12 radioemisoras, sino lo que es más importante, hemos llevado un reconocimiento en vida a la totalidad de autores peruanos que han hecho méritos

suficientes para dejar su buen nombre en la historia de la música peruana.

Sin embargo, es necesario recordar que esta bonanza alcanzada por todos nosotros obedece a diferentes factores que es preciso conocer para no perder la brújula del buen norte que, año tras año, nos sigue llevando a la tierra prometida.

MEGACONCIERTOSLa primera fuente de recaudación

que arroja la cifra de S/.11’571,615 nuevos soles y corresponde al 22.5% de toda la recaudación es el rubro de Megaconcier-tos. Este incremento de la recaudación se logró gracias a una visión y planificación que se obtuvo con el invalorable apoyo de la Congresista Luciana León y el apoyo del Presidente, en ese entonces, Dr. Alan García Pérez. Antes de la Ley N° 29168 APDAYC recaudaba solo 3.9 millones de soles y hoy al término del 2011 dicha recaudación ha subido en más de siete millones de soles que sirven para que los autores del Perú y el mundo perciban una

remuneración cada vez más justa. Sin em-bargo, debemos recordar que este gran logro lo conseguimos juntos, unidos, her-manados y esa debe ser la visión eterna entre nosotros. Actualmente, gracias a este crecimiento muchos autores tienen una pensión mensual digna, del mismo modo ha contribuido a una mejora sala-rial para nuestros trabajadores, y a su vez un tremendo crecimiento del fisco perua-no, quien sólo por este rubro cobró en el 2011 más de 25 millones de soles, es decir, el dinero suficiente para construir 40 pos-tas médicas en nuestros pueblos.

LOCALESSi revisamos cuál es la segunda activi-

dad que mayores ingresos nos ha repor-tado, veremos que corresponde al rubro de Locales Permanentes. Es decir, hemos cobrado S/.10’407,474 nuevos soles de los más de 15,000 locales comerciales ubica-dos en todo el Perú. Para ello, APDAYC tie-ne desplegados en 24 departamentos del país más de 300 trabajadores que cobran restaurantes, pubs, karaokes, salones de

17Memoria APDAYC 2011

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

0

722.435 652.877 822.789

953.835 979.6431.232.886

1.610.327 1.866.021

2.376.778

2.793.222

3,567,462

4.000.000

3.500.000

3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0

2000 0 7.922.885 0,00% Carlos Cabello

2001 722.435 8.943.508 8,08% Edgard Manrique

2002 652.877 9.356.651 6,98% Oscar Huamán

2003 822.789 11.425.197 7,20% Oscar Huamán

2004 953.835 12.838.334 7,43% Silvia Almeyda

2005 979.643 15.120.313 6,48% Jorge Caballero

2006 1.232.886 18.940.798 6,51% Jorge Caballero

2007 1.610.327 23.034.774 6,99% J.Caballero/O.Ráez

2008 1.866.021 29.320.036 6,36% Oscar Ráez

2009 2.376.778 35.437.468 6,71% Oscar Ráez

2010 2.793.222 41.806.416 6,68% Oscar Ráez

2011 3,567,462 51,330,384 6.95% R.Perez / S.Almeida

PERIODO GASTOS RECAUDACIÓN % DIRECCIÓN GENERAL SOCIOCULTURALES DERECHOS AUTOR

Gastos Socioculturales 2000-2011

SUB DIRECTORA SOCIO-CULTURAL

Melba Espinosa

34 Memoria APDAYC 2011

Cuánto Paga la Música en el Perú según Diferentes Rubros

(Por cada canción) Valor expresado en Dólares

Pagó US$ 6,301 neto por canción en el concierto

del 9 de mayo de 2011.

PRESENTACIÓN BRUTO NETO 1.- Concierto de Paul McCartney 01 12,602 6,301 2.- Concierto Red Hot Chili Pepper 01 6,122 3,061 3.- Concierto de Justin Bieber 01 5,141 2,570 4.- Sting 01 2,536 1,268 5.- Camila 01 1,871 935 6.- Camilo Sesto 01 1,534 767 7.- Grupo 5 Todo el año 788 394 8.- Hermanos Yaipén Todo el año 1,277 638 9.- Agua Marina Todo el año 194 97 10.- Marisol Todo el año 419 209 11.- Dina Páucar Todo el año 363 181 12.- Eva Ayllón Todo el año 441 220 13.- Erick Elera Todo el año 733 36614.- América TV Todo el año 1.22 0.6115.- ATV Todo el año 0.95 0.4716.- Panamericana TV Todo el año 0.19 0.0917.- Radio Moda Todo el año 3.37 1.6818.- Nueva Q Todo el año 0.53 0.2619.- OKEY Todo el año 0.13 0.0620.- Cable Mágico Todo el año 1.62 0.081

*El siguiente informe es aplicado en promedio con desviación estándar de 10% según las Declaraciones Juradas de los artistas y lo efectivamente recaudado por APDAYC.

IMPORTANTE:El autor sigue la suerte de su obra.

No todos los rubros pagan lo mismo.

Cada autor va a percibir regalías en razón de dónde se utilice su obra.

Elmer Yaipén, director del Gru

po 5.

Erick Elera

Paul Mc Cartney

Justin Bieber

26 Memoria APDAYC 2011

Editoras: Regalías Liquidadas (2006-2011)

CODIGO EDITORA AÑO 2006 AÑO 2007 AÑO 2008 AÑO 2009 AÑO 2010 AÑO 2011

1-8001 EDICIONES INTERNACIONALES PERUMUSICA EIR S/. 777.73 S/. 9,521.27 S/. 4,155.89 S/. 1,847.26 S/. 4,487.36 S/. 1,027.591-8002 EDITORIAL OLLANTAY MUSIC S.A. S/. 213.811-8004 EMHI S/. 7.74 S/. 14.39 S/. 188.52 S/. 88.81 S/. 504.25 S/. 1.751-8006 DIVISION EDITORIAL S/. 436.05 S/. 379.90 S/. 85.71 S/. 54.00 S/. 325.56 1-8008 SONY MUSIC ENTERTAINMENT PERU S.A. S/. 15,797.96 S/. 15,234.66 S/. 13.82 S/. 37,343.83 1-8009 EDICIONES MUSICALES MULTINACIONALES S/. 8,187.06 1-8010 FONDO MUSICAL LTDA. S/. 19,173.48 S/. 22,162.68 S/. 10,902.15 S/. 8,355.76 S/. 12,999.19 S/. 20,734.111-8011 POTRO LILA EDITORA S/. 50.23 1-8012 PEERMUSIC PERU SAC S/. 687.62 S/. 230,551.89 S/. 66,826.74 S/. 140,158.53 S/. 189,968.64 S/. 208,577.651-8013 MEGA EDICIONES MUSICALES S/. 221.29 S/. 0.48 S/. 2,727.31 S/. 1.681-8014 PRISMA MUSICAL S.R.LTDA. S/. 14.86 S/. 24.19 S/. 292.72 1-8015 EDITORIAL LUZ S.A S/. 44.40 1-8016 OLE OLE MUSIC S/. 0.06 1-8017 WARNER CHAPPELL S/. 0.09 1-8019 EDITORIAL MUSICAL LATINO AMERICANA,S.A.DE CV S/. 2.99 S/. 0.32 S/. 19.32 1-8020 EDITORA INTERCONTINENTAL S.A. 400515025 CAE S/. 5,467.28 S/. 12,621.68 S/. 36,263.43 S/. 33,292.17 S/. 44,149.80 S/. 69,057.091-8021 DISCOS INDEPENDIENTES S/. 6.87 1-8022 LAGOS EDITORIAL S.R.L. S/. 1.06 S/. 9.90 S/. 10.40 1-8024 SEEMSA S/. 0.96 1-8026 EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE S/. 0.09 S/. 12.37 1-8027 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING VENEZUELA S.A. S/. 1.27 1-8029 QUIROGA S L EDICION S/. 18.35 1-8033 EDITORA MUSICAL ZAMBRANO E.I.R.L. S/. 0.37 3.321-8036 UNIVERSAL MUSIC PERU S.A. S/. 106,592.91 S/. 94,085.24 S/. 334,764.82 S/. 793,367.47 S/. 872,568.001-8038 EDITORA MUSICAL MUSART S.A. DE C.V. (EDIMUSA) S/. 1,682.20 1-8039 ENJOY THE MUSIC PUBLISHING E.I.R.L. S/. 21.79 S/. 14.09 S/. 1,256.94 S/. 1.041-8040 EDICIONESMUSICALESCLIPPER’SS.L.(E.ORGINAL) S/.1.99 S/.50.081-8041 WARNER CHAPPELL MUSIC MEXICO S/. 0.92 1-8044 SOLVER PRODUCTIONS GROUP S.A S/. 6,901.41 S/. 66,966.73 S/. 39,951.05 S/. 14,616.63 S/. 16,934.38 S/. 17,875.601-8045 EMI MUSIC PUBLISHING CHILE S.A. S/. 3,240.00 S/. 242,744.36 S/. 138,280.45 S/. 485,292.31 S/. 858,678.78 S/. 745,536.221-8046 WIKA DISCOS S.A.C. S/. 4,189.21 S/. 149,670.57 S/. 158,456.46 S/. 267,127.69 S/. 363,874.66 S/. 464,844.061-8047 EMUSICA ACQUISITION S/. 10,890.74 1-8055 PRODEMUS LTDA S/. 1,478.28 1-8057 MUSIC GROUP DEL PERU S A C S/. 28.77 S/. 79.41 S/. 129.871-8059 E T MUSIC PUBLISHING S/. 165,887.77 S/. 50,062.62 1-8060 EDITORIAL SM PUBLISHING CHILE LIMITADA S/. 79,431.16 S/. 407,771.18 S/. 586,126.431-8061 E.T. MUSIC PERU S.R.L. S/. 153,900.22 96023.561-8063 CIA PERUANA DE RADIODIFUSION S A S/. 991,916.28

TOTAL GENERAL S/. 67,809.51 S/. 856,507.34 S/. 550,688.59 S/. 1,530,971.66 S/. 2,948,808.90 S/. 4,074,638.06

Reconocida autora del pop peruano. Creador de canciones de

diferentes estilos musicales.Guitarista fundamental y

autor de éxitos tropicales.

Anna Carina Copello Carlos Rincón Lener Muñoz

DIRECTORA DE DISTRIBUCIÓN Y DOCUMENTACIÓN

Mónica Coda

18 Memoria APDAYC 2011

El Comité de Vigilancia considera indispensable brindar un infor-me sobre su función fiscaliza-

dora permanente ejercida durante el año 2011 a la gestión administrativa y societaria de APDAYC, basada en el análisis y la evaluación detallada de la documentación procedente de las diversas Áreas y/o Direcciones, en vir-tud a lo establecido en el Artículo 68° inciso “G” del Estatuto vigente; por lo que este Comité ha tomado las si-guientes acciones:

Dirigir 288 memorandos entre la Presidencia Institucional, Consejo Di-rectivo y Presidencia Ejecutiva comu-nicando nuestra posición, recomenda-ciones, resoluciones y observaciones así como a la Dirección General corres-pondiente a la parte administrativa de APDAYC, los mismos que se encuen-tran registrados en el Libro de Regis-tro de Documentos Salientes de este Comité.

Analizar, denegar y/o visar los do-cumentos que involucran la salida de dinero de APDAYC (facturas, recibos, boletas de venta, etc.) que superen media Unidad Impositiva Tributaria (1/2 U.I.T.), evaluando y analizando la procedencia y el destino de los mis-mos, quedándonos con una copia en nuestros archivos, y observando, se-gún fuera el caso, debiendo precisar que la responsabilidad directa de los dineros egresados son de conocimien-to y aprobación de la Dirección Gene-ral y la Dirección de Administración y Finanzas.

Se ha analizado y evaluado tanto la ges-tión de Recaudación como la Administrativa de las Sedes Regionales y de la Gerencia de Recaudación Lima Metropolitana, así como también de las Gestoras de Cobranza instala-das en Lima y Provincias.

Se ha fiscalizado que el sistema de Dis-tribución sea real, bajo el principio de un re-parto equitativo, proporcional y razonable entre los titulares de los derechos, en refe-rencia a la utilización de las obras, interpre-taciones o producciones según sea el caso y controlando que se cumpla con los crono-gramas de pago más oportuno para autores nacionales y extranjeros y editoras naciona-les y extranjeras.

Se realizó visitas de fiscalización a los diferentes locales de las Sedes y Gestoras de cobranzas a nivel local y nacional con la finalidad de verificar la correcta aplicación del tarifario a los principales locales de Ca-denas (Metro, Plaza Vea, Tottus) así como Casinos y Tragamonedas. Dicha fiscaliza-ción se ha realizado en coordinación con el Departamento General de Control confor-mado por el Auditor General, Dirección de Auditoría y Control Interno y la Dirección de Investigación y Desarrollo verificando si los procedimientos están operando de manera efectiva y adecuada para los objetivos de la Institución.

Se solicitó información financiera con-table y administrativa de la Institución a fin de analizar y evaluar su situación en forma mensual y acumulada cuya gestión se realiza acorde con el Decreto Legislativo N° 822 – Es-tatuto y Reglamentos.

Se controló el cumplimiento del Presu-puesto Anual de Ingresos versus Egresos de la Institución, Reformulación del Presupuesto y las partidas que fueron modificadas y rea-signadas conforme a las necesidades propias de la gestión, controlando que los Gastos Administrativos no excedan el 30% de la re-caudación total del período 2011 siguiendo un control de los diferentes rubros en relación al Presupuesto.

Se verificó el cumplimiento de lo aproba-do por la Asamblea General, Consejo Directi-vo y este Comité de Vigilancia que se destinen los Beneficios Socio Culturales a nuestros

asociados según el Art. 27º, Incisos a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o), p), q), r), s), t), u) y v) y Art. 89º del Estatuto.

Se analizó y evaluó los presupuestos para la adquisición de activos del período 2011, llevándose el respectivo control a fin de no excedernos del porcentaje esta-blecido por Ley.

Hemos cumplido con presentar al Consejo Directivo la terna de empresas auditoras a fin de que realicen la audito-ria a los Estados Financieros de la Insti-tución período 2011 previa evaluación de los postulantes convocados para tal fin cumpliendo el Art. 153, literal n (del Dec. Leg. 822 y el Art. 68, literal i) del Estatuto.

Se ha informado a la entidad admi-nistrativa –DDA-INDECOPI- sobre nues-tra gestión en forma trimestral a través de las sesiones del Comité de Vigilancia, decisiones y observaciones tomadas en relación a la administración de la gestión colectiva en forma detallada y oportuna conforme al Dec. Leg. 822, Art. 168, si-guientes; el Estatuto Art. 68, Inciso g) y Reglamento.

Luego del análisis y la evaluación a los EE.FF. 2011 de la Institución, observamos que se ha cumplido con los fines y objeti-vos presupuestales, lográndose el 28.82% en el Gasto Administrativo, 6.95% en el Gasto Socio Cultural y el 9.88% en Activo Fijo obteniendo un margen para distribu-ción de regalías de 50.97%.

La recaudación total en el período 2011 alcanzó un crecimiento de 22.78% en comparación al año 2010 con resultados muy satisfactorios demostrando que año tras año nuestra Institución va mejoran-do en su recaudación y controlando sus Gastos.

Asimismo, dejamos constancia que hemos realizado nuestra función de fis-calización con trasparencia, honestidad y trabajo, garantizando que todos los ac-tos que tuvieron que ver con la Sociedad han sido tratados con imparcialidad en mérito a la autonomía que ostenta este Órgano de Gobierno en su función de fiscalización.

Miguel Laura Saavedra Héctor Bustamante Gómez 1er. Vice Presidente 2do. Vice Presidente

Jorge Rodríguez GrándezPresidente

PRESIDENTE DEL COMITÉ DE VIGILANCIAJorge RodríguezGrández

Informe de la Gestión Efectuada por el Comité de Vigilancia de APDAYC-2011

35Memoria APDAYC 2011

Principales Megaconciertos 2011

500,000.00

400,000.00

300,000.00

200,000.00

100,000.00

50,000.00

0

US$ 441,091

US$ 214,281

US$ 134,235 US$

112,967

US$ 76,088 US$

69,859US$

68,598 US$ 67,715

US$ 65,618

US$ 65,340

PAUL

MC C

ARTN

EY 09

.05.11

RED

HOT C

HILI

PEPP

ERS 1

4.09.1

1

JUST

IN BI

EBER

17.10

.11

PEAR

L JAM

17.11

.11

STIN

G 23

.02.11

ZIGGY

MAR

LEY,

TRAIN

, SHA

KIRA,

LESL

IE SH

AW 25

.03.11

JUAN

LUIS

GUER

RA 15

.09.11

CAMI

LO SE

STO

11.06

.11

AERO

SMITH

22.10

.11

CAMI

LA 13

.05.11

ROD

STEW

ART 1

5.10.1

1

MILE

Y CYR

US, N

ICOLE

PILL

MAN

01.05

.11

GILB

ERTO

SANT

A ROS

A, DO

N OM

AR, V

ICTOR

M. 1

1.06.1

1

BRITN

EY SP

EARS

24.11

.11

IRON

MAID

EN,

CONT

RACO

RRIEN

TE 23

.03.11

CHAY

ANNE

14.04

.11

US$ 56,140 US$

52,631 US$ 49,878

US$ 47,693

US$ 46,048

US$ 43,247

Red Hot Chili Peppers

Pearl Jam Sting Shakira

27Memoria APDAYC 2011

SUB DIRECTORA ASUNTOS INTERNACIONALES

Evelyn Bellido

Pago a Sociedades Extranjeras 2006-2011

N° SOCIEDAD 2006 S/. 2007 S/. 2008 S/. 2009 S/. 2010 S/. 2011S/. TOTAL S/.

1 CAPAC 226.85 226.852 PROCAN 276.53 276.533 MCPS 351.21 351.214 TONO 381.06 381.065 STEF 672.44 672.446 NCB 914.80 914.807 ZAIKS 1,089.73 1,089.738 CASH 1,464.44 1,464.449 SPACEN 1,748.77 1,748.7710 BSDA 1,826.42 1,826.4211 STEMRA 1,277.92 1,151.65 2,429.5712 ADDAF 2,649.89 2,649.8913 TEOSTO 1,672.85 240.18 801.56 2,714.5914 SDRM 2,146.43 202.29 614.29 2,963.0115 JASRAC 622.86 333.79 2,924.56 3,881.2116 IPRS 4,406.94 13.81 4,420.7517 SAMRO 830.71 3,796.14 4,626.8518 ACAM 1,068.77 1,204.28 2,759.04 5,032.0919 AKM 949.39 1,024.93 3,092.79 623.17 5,690.2820 SICAM 3,186.35 370.74 2,750.29 6,307.3821 SUISA 1,114.14 735.19 557.02 5,406.45 1,141.18 8,953.9822 SABAM 3,860.86 765.25 1,768.78 3,428.58 9,823.4723 SOCINPRO 4,359.36 251.64 1,825.77 5,613.81 12,050.5824 ABRAMUS 4,819.79 1,838.69 5,939.49 12,597.9725 AMAR 9,801.57 989.22 1,816.69 12,607.4826 SPACEM 13,506.04 1,035.42 1,344.34 1,275.92 17,161.7227 SADEMBRA 12,079.66 214.92 5,959.48 18,254.0628 KODA 846.59 1,342.82 6,300.87 7,471.36 2,409.79 18,371.4329 SBACEM 19,857.81 524.24 2,878.33 455.20 23,715.5830 IMRO 5,848.84 2,531.51 1,912.37 1,688.48 12,973.49 24,954.6931 AEPI 32,988.00 330.14 2,666.92 35,985.0632 BUMA 7,654.22 6,028.16 6,399.02 5,494.44 5,979.38 7,045.89 38,601.1133 SPAC 1,625.19 12,523.92 25,670.21 39,819.3234 OSA 46,240.06 46,240.0635 AGADU 12,964.55 10,625.18 7,474.53 4,552.18 10,624.67 6,324.61 52,565.7236 ACDAM 65,813.41 15,275.13 81,088.5437 APRA 22,931.83 2,827.48 31,160.71 8,824.92 6,694.35 8,735.84 81,175.1338 SOBODAYCOM 3,741.19 11,473.94 8,118.90 68,333.89 9,100.01 8,151.24 108,919.1739 SESAC 54,952.76 26,250.26 28,836.06 14,042.56 124,081.6440 SOCAN 28,529.45 16,415.99 13,898.93 37,818.70 21,669.25 14,446.54 132,778.8641 SAYCE 20,385.93 7,501.70 19,410.10 32,471.08 33,880.47 24,268.51 137,917.7942 UBC 77,047.93 3,099.31 4,184.65 6,446.55 40,087.73 10,986.29 141,852.4643 GEMA 50,108.75 2,808.50 21,384.26 12,445.45 27,382.00 50,425.95 164,554.9144 STIM 50,076.52 72,155.89 11,737.05 10,080.58 33,309.74 15,319.09 192,678.8745 ARGENTORES 56,687.35 102,661.70 38,905.50 1,213.89 199,468.4446 SACVEN 72,999.60 45,406.33 31,467.30 195,881.51 43,897.97 389,652.7147 SIAE 4,939.21 195,551.25 68,545.34 87,294.53 150,419.13 76,887.60 583,637.0648 SACEM 116,849.80 96,072.32 33,300.38 178,376.13 290,081.78 113,883.83 828,564.2449 SCD 171,349.22 144,019.99 149,846.40 208,421.96 123,375.10 50,881.29 847,893.9650 PRS 129,056.69 66,217.58 270,813.77 148,669.84 301,990.43 150,462.32 1,067,210.6351 SAYCO 163,907.10 266,222.83 134,762.04 214,561.92 328,939.63 219,788.79 1,328,182.3152 SACM 227,395.92 371,589.52 419,584.04 126,693.04 342,612.61 209,448.70 1,697,323.8353 SADAIC 338,881.10 447,611.92 436,729.05 227,448.61 356,821.11 247,473.35 2,054,965.1454 SGAE 560,863.14 873,399.59 926,610.44 827,763.93 1,133,198.35 627,692.05 4,949,527.5055 BMI 333,105.24 793,636.02 707,018.74 1,917,686.57 1,727,140.55 779,041.51 6,257,628.6356 ASCAP 715,121.61 1,150,722.48 1,176,995.23 2,092,269.27 1,847,259.42 993,614.49 7,975,982.50

Page 5: Memoria 2011

5Memoria APDAYC 2011

43.- RECAUDACIÓN RADIO. LIMA Y PROVINCIA (2008 – 2011)

44.- RECAUDACIÓN CABLE. LIMA Y PROVINCIA (2008 – 2011)

45.- RECAUDACIÓN CADENAS 2008 – 201. PRINCIPALES USUARIOS

46.- RANKING DE RECAUDACIÓN PROVINCIAS

48.- GRAN MUSA APDAYC

49.- JOYAS MUSICALES: DIAMANTE

50.- JOYAS MUSICALES: ZAFIRO

51.- JOYAS MUSICALES: ESMERALDA

52.- JOYAS MUSICALES: JADE

53.- ESTÍMULO MUSICAL “EDUARDO MÁRQUEZ TALLEDO”

54.- RENTA SOCIOS FUNDADORES, VITALICIOS Y PRINCIPALES

55.- APOYO SOCIAL Y FONDO DE SEPELIO

56.- APOYO MÉDICO 57.- COMPRA DE

MEDICINAS58.- BONOS:

RECONOCIMIENTO AUTORAL / DE DISCAPACIDAD/ SOCIO EMÉRITO/ PARTICIPACIÓN AUTORAL ARTÍSTICA EN EL EXTERIOR

59.- BONO ESCOLARIDAD 2011

60.- BONOS DE PRODUCCIÓN FONOGRÁFICA DE AUSPICIO DE HOMENAJE ARTÍSTICO

61.- ESTUDIO DE GRABACIONES DE APDAYC «ENRIQUE DELGADO MONTES»

62.- CUARTA EDICIÓN DEL GRAN PREMIO APDAYC

64.- HOMENAJE A AUTORES FALLECIDOS

65.- APDAYC: PRESENCIA NACIONAL

66.- SEDES APDAYC NORTE67.- SEDES APDAYC SUR68.- SEDES APDAYC CENTRO Y ORIENTE69.- SEDES APDAYC LIMA

43Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN RADIOAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 LIMA PROVINCIA

PERÍODO 2008 916,549.12 131,712.49 PERÍODO 2009 1,012,622.78 132,952.69 PERÍODO 2010 1,235,328.52 211,622.35 PERÍODO 2011 1,418,667.12 221,022.37

RADIO TOTAL 4,583,167.54 697,309.90

250.000.00

200.000.00

150.000.00

100.00.00

50.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

PROVINCIA

1.600.000.00

1.400.000.00

1.200.000.00

1.000.000.00

800.000.00

600.000.00

400.000.00

200.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

LIMA

RECAUDACIÓN RADIOAño 2011

USUARIO 2011

MODA 236,650.17 RITMO ROMÁNTICA 181,591.03 NUEVA Q 99,436.37 LA INOLVIDABLE 129,133.28 PANAMERICANA 102,028.02 RADIOMAR 92,347.72 STUDIO 92 80,137.04 PLANETA 91,928.01 LA MEGA 21,272.08 OASIS 56,989.95 FELICIDAD 24,373.98 OKEY 25,152.30 VIVA FM 27,057.55 OXÍGENO 21,690.59 INCA AM 14,985.67 ONDA CERO 12,857.42 RPP 9,677.53 OTROS 191,358.41

TOTAL 1,418,667.12

58 Memoria APDAYC 2011

BONO DE RECONOCIMIENTO AUTORAL-2011

MES SOCIO IMPORTE S/.

19/09/11 PAZ CARO, JUAN CARLOS 514.29 514.29

BONO DE DISCAPACIDAD-2011

SOCIO EMÉRITO-2011

FECHA SOCIO IMPORTE S/. 15/04/11 BEDOYA MARTINEZ, GUILLERMO FRANCISCO 1,000.00 28/02/11 FLOREZ VENTURA, JOSE 500.00 9/08/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 500.00 2,000.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

29/09/11 BRACAMONTE CHOCANO NORMA CECILIA 900.00 30/09/11 PORTALES SOTELO AMANDA 900.00 7/10/11 AVILES ARCOS, OSCAR 900.00 10/10/11 GARCIA ZARATE, RAUL 900.00 3,600.00

BONO PARTICIPACIÓN /AUTORAL ARTÍSTICA EN EL EXTERIOR AÑO 2011

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

28/01/11 MURIAS OCAMPO FRANCISCO ALFONSO 831.60 5/04/11 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 983.50 6/07/11 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 687.50 5/09/11 ANDRADE RIOS, JULIO SAMUEL 546.20 21/09/2011 BRAVO BEAUMONT RENZO MANUEL 274.10 21/09/2011 CACERES HENRICKSEN FRANCISCO NICHOLA 274.10 21/09/2011 CASTAÑON FORTTINI, JAVIER HUGO 548.20 21/09/2011 ROMERO SALAZAR, BARBARA MARIA 548.20 21/09/2011 BARRERA LARRIEGA, JULIO EDGARDO 548.20 21/09/2011 DIBOS CARAVEDO, DIEGO JOAQUIN 548.20 21/09/2011 UBIERNA CHUMBEZ DIEGO MARTIN 274.10 21/09/2011 GONZALES MASCIAS, JUAN MANUEL 548.20 21/09/2011 OLIVA RICCI EZIO LUIS 274.10 21/09/2011 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 548.20 21/09/2011 PILLMAN ZAMUDIO MARSHA NICOLE 548.20 26/10/11 GONZALES MASCIAS, JUAN MANUEL 815.10 26/10/2011 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 815.10 9,612.80

Juan Carlos Paz Caro

Cecilia Bracamonte

Flor de María Gutiérrez Pardo

Raúl García Zárate

Diego Dibós.

Nicole Pillman.

65Memoria APDAYC 2011

78 Memoria APDAYC 2011

LOS MEJORES PAGOS POR RUBROS

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO FONOMEC. S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO JINGLES S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO PRODUCIDO S/. SOCIO

1 12348 RINCÓN RUIZ, CARLOS ENRIQUE 43,842.66 2 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 28,232.22 3 12939 FERNÁNDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 9,897.66 4 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 8,481.71 5 13003 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 5,959.86 6 12133 ZAMBRANO LUJÁN, LUIS ANTONIO 5,515.70 7 13855 NOLE LEQUERNAQUE, ERWIN 5,379.64 8 13623 ZELADA GÓMEZ, JOSE ALFREDO 4,932.15 9 12231 SALAZAR ANTÓN, WALTER 4,768.59 10 12227 SÁNCHEZ ESTRADA, WILLY MIGUEL 4,520.46 11 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 4,308.75 12 14801 CASIQUE FLORES JOSE WILINDORO 3,679.97 13 12458 DIESTRO HERRERA, ERNESTO 3,446.93 14 12607 SUÁREZ MIRANDA, HÉCTOR ISIDRO 3,345.25 15 12216 LAURA SAAVEDRA, MIGUEL NICANOR 3,063.81

1 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 39,750.57 2 14168 DIAZ LIMACO, LUCIANO AUGUSTO 28,036.38 3 14726 CUADROS ROLDÁN, JANIO LUIS 15,254.81 4 14812 NEYRA PUMAPILLO, GINO GUSTAVO 15,251.81 5 15036 MORALES DELGADO, JULIO CÉSAR 15,071.40 6 12412 VÁSQUEZ MONTERO, JOSÉ PORFIRIO 8,892.45 7 12512 MITRE WERDAN, FAHED ALFREDO 8,844.60 8 12456 FIGUEROA FAJARDO, MIGUEL ERNESTO 8,004.60 9 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 7,779.40 10 12441 VELÁSQUEZ TARAZONA, ROGELIO MARTÍN 7,590.00 11 14251 CASTRO LÓPEZ, WALTER DOMINGO 4,632.50 12 15332 LA SERNA DE GUERRERO, DIANA ESPERANZA 3,459.90 13 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 3,404.40 14 15493 YZAGUIRRE SILVA, ELSA ELIZABETH 3,131.70 15 15494 CHAMORRO YZAGUIRRE, MARIAM LISETTE 3,131.70

1 15473 TREJO VDA. DE ORÉ, TERESA 19,916.93 2 5244 MIRO QUESADA MONTOYA, CÉSAR GABRIEL 8,483.16 3 15036 MORALES DELGADO, JULIO CÉSAR 17,723.16 4 15100 CAVAGNARO ODE, MARIO MIGUEL ÁNGEL 16,319.18 5 15099 BADARACCO URIBE, BELSA LUZ 16,319.18 6 15474 ACOSTA ANGELES DE ROSADO, EUGENIA ESTELINA 15,638.14 7 15079 PINGLO RIVERA, CARMEN 14,481.43 8 15426 BAUTISTA PALACIOS VDA DETAKAHASHI MA. NILA 11,121.80 9 15020 WONG LOPEZ, MAO 10,728.31 10 15021 WONG LOPEZ, JHANNY 10,725.50 11 15022 WONG LOPEZ, LIN 10,725.49 12 15333 ARAGONEZ PACAHUALA DE JIMENEZ, FELICITA LUPE 9,909.85 13 15200 PIZARRO ROJAS, CARMEN ANGELA 9,463.25 14 15330 SOTO MENDOZA, ANA MARIA TERESA 9,244.82 15 15331 SOTO MENDOZA, JAIME MARTIN 9,244.82

FONOMECÁNICOS

SINCRONIZACIÓN

PRODUCCIÓN DE HEREDEROS 2010

60 Memoria APDAYC 2011

Bonos de Producción Fonográfica 2011

Bonos de Auspicio de Homenaje Artístico 2011

17/08/11 ANDRADE RÍOS, JULIO SAMUEL 900.00 23/12/11 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 600.00 13/04/11 CASTAÑEDA CABANILLAS, MIGUEL ÁNGEL 900.00 9/09/11 DIBÓS CARAVEDO, DIEGO JOAQUÍN 900.00 21/09/11 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 900.00 13/09/11 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 900.00 22/08/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 450.00 25/02/11 RODRÍGUEZ GRANDEZ, JORGE 1,200.00 30/12/11 RODRÍGUEZ GRANDEZ, JORGE 100.00 9/09/11 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 1,800.00

8,650.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

12/12/11 CABREJOS BERMEJO, FRANKLIN DOMINGO 700.00 1/03/11 GUTIÉRREZ ALANYA, ABELARDO 500.00 8/07/11 MAGUIÑA MÁLAGA, ALICIA 500.00 6/10/11 MALDONADO CAMPOS, JHONNY JORGE 700.00 2/06/11 MORALES SÁNCHEZ CÉSAR 700.00 12/12/11 ORTEGA ANDRADE, JESÚS OSWALDO 500.00 13/12/11 QUEREVALÚ CARRASCO, ALFREDO ABAD 700.00 31/08/11 RAMÍREZ VÁSQUEZ, ROLANDO ORESTES 500.00 23/02/11 SÁNCHEZ SANTOS, LUCILA 500.00 5/08/11 TELLO LÓPEZ, JORGE 500.00 5,800.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

Abelardo G utiérrez “Tongo”.

Álex Agapito Muñoz.

Manuel Ortiz. Albino Canales. Miguel Castañeda.

César M orales.

61Memoria APDAYC 2011

Estudio de Grabaciones de APDAYC

La Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC) cuenta con el Complejo de Grabaciones “Enrique Delgado Montes”, que está a disposición de nuestros asociados y del público en general. Diversos

artistas han grabado en nuestro estudio. Todos han quedado complacidos con el alto nivel y el profesionalismo de la sala. ¡Los esperamos!

Sistema Protools 10 HDX, Avalon, Universal Audio, Neumann, Neve, Vintech,

Siete vehìculos, Akg, Senheisser 48 Canales, Instalados.

Oscar Soto, responsable del

Estudio de Grabaciones de APDAYC, junto a la

gran Bartola.

Guillermo Dansey 1225 (altura de la cuadra 12 de la

Avenida Colonial). Contamos con cámaras de seguridad y parqueo para seis vehículos.

Teléfonos: 7172532 / 7172533 / RPC: 997566046 / Nextel: 111*1547Email: [email protected]

SI QUIERES SER PARTE DE LA HISTORIA MUSICAL DEL PERÚ, VEN Y GRABA CON NOSOTROS

62 Memoria APDAYC 2011

Los mejores del 2010 fueron distinguidos en una ceremonia

realizada en el Teatro Mario Vargas Llosa de la Biblioteca

Nacional. La elección fue realizada por votación popular

en dos etapas: Prenominados y Nominados.

Los resultados fueron valida-

dos por la Notaría Cruzado del

distrito de Miraflores y entre-

gados en 14 categorías. En una

noche donde se reunieron expo-

nentes de los diferentes géneros

musicales, así como reconocidos

compositores, bellas damas del

espectáculo y connotados perso-

najes del mundo televisivo y de la

actuación.

Además de un homenaje a la

cumbia peruana, El Gran Premio

APDAYC contó con tres invitados

internacionales: Pipe Calderón

(Colombia), Américo (Chile) y

Jandy Feliz (República Dominica-

na). Clara muestra de hermandad

y, más, cuando la música circula

libre, feliz y sin fronteras entre

nuestros países.

Al margen de la competencia

fueron entregados Premios Espe-

ciales a: El maestro Oscar Avilés

(La Primera Guitarra del Perú),

Grupo We All Together (por sus

40 años de trayectoria) y a don

Humberto Martínez Morosini por

su brillante carrera como maes-

tro de ceremonias y conductor

de programas televisivos de corte

deportivo y musical.

La revista argentina Prensario Música

(Todo el negocio

de la música del

cono sur en un

solo sitio) informó sobre El Gran Premio

APDAYC.

TERCA APUESTA DE APDAYC

En su edición cuarta, El Gran Premio APDAYC incluyó la categoría «Mejor

Concierto» a manera de reconocimiento al empresario de espectáculos

musicales. Más cuando son fieles cumplidores del Derecho de Autor y mejor

todavía cuando gracias a su esfuerzo el Perú se ha convertido en una capital

del espectáculo internacional. Tras la ceremonia, el maestro José Escajadillo,

Presidente Institucional de APDAYC, dijo: “Hay mucho por comentar. Por

ejemplo, de la Categoría Mejor Producción Fonográfica Calificada… A pesar

del delito grave que es la piratería es bello el ejemplo que nos dan productores,

compositores y artistas que persisten en seguir haciendo discos, legalmente

editados y respetando el Derecho de Autor. Porque nada se compara con

la dicha de tener entre manos un disco original. APDAYC sigue en su terca

apuesta de dar el lugar que merece a la música que se hace en el Perú, así

como a sus compositores”.

63Memoria APDAYC 2011

Maestro Marino Valencia distingue a la

popular cantante Marisol, elegida como

Mejor Artista Tropical Femenina.

Juan Carlos

Fernández cosecha las

mieles de la

serie Al fondo

hay sitio. Fue

elegido autor

del año por su

tema Amor,

que interpreta

Erick Elera.Grupo Libido se impuso en una categoría muy disputada:

Mejor Producción Fonográfica. Triunfo del rock.

Maju Mantilla fue una de las

presentadoras de los galardones.

Orquesta La Novel triunfó

en la categoría Salsa.

Cantante Mauricio Mesones

luce el galardón otorgado al

grupo Bareto en la categoría

de Artista/Grupo de Fusión. Tributo a la cumbia nuestra. A cargo de Marino

Valencia, Danny Johnston, Tommy Portugal,

Edilberto Cuestas y Tito Caycho.

Carlos Guerrero

agradece el Premio

Especial otorgado a su

grupo We All Together.

48 Memoria APDAYC 2011

MUSAS

Reconocemos la hermosa apuesta de Alicia Maguiña por el Perú.

Ruth Márquez, hija de don Eduardo Márquez Talledo (Presidente Fundador de APDAYC), recibió a nombre de los herederos el reconocimiento de manos del maestro José Escajadillo.

Musa: Chabuca Granda posee una obra monumental que está en nuestros corazones y las audiencias de otros países.

MARIO CAVAGNARO. Sus herederos recibieron el reconocimiento. En la foto junto al Dr. Armando Massé, Presidente Ejecutivo de APDAYC.

ESTANIS MOGOLLÓN. El más popular autor de cumbias de los últimos tiempos

Distinguimos con la Gran Musa APDAYC a los asociados de trayectoria reconocida, previo cumplimiento de los requisitos establecidos por el Consejo Directivo de nuestra institución.

JULIO ANDRADE JULIO MUSA DE PLATA JULIO CAVAGNARO MARIO MUSA DE PLATA JULIO GRANDA ISABEL “CHABUCA” MUSA DE PLATINO JULIO LAURA MIGUEL MUSA DE PLATA JULIO MAGUIÑA ALICIA MUSA DE PLATA JULIO MÁRQUEZ TALLEDO EDUARDO MUSA DE PLATA JULIO VALENCIA MARINO MUSA DE PLATINO NOVIEMBRE MOGOLLÓN ESTANIS MUSA DE URANIO

MES SOCIO OBRA

MUSAS 2011

53Memoria APDAYC 2011

PREMIO ESTÍMULO “EDUARDO MÁRQUEZ TALLEDO” AÑO 2011

N° AUTOR OBRA IMPORTE S/.

1 ALBERTO HARO DOS ENAMORADOS 750.00 2 CANALES ALBINO ENTERATE 750.00 3 AGUIRRE ZAPATA ALFREDO GUITARRA MI AMANTE MI AMIGA 750.00 4 ALI CACERES ARATA DONDE ESTARA 750.00 5 LAGUNA NAVARRO ANTONIO N BRINDO 750.00 6 AUGUSTO CASTILLO GARCIA CARMENCITA 750.00 7 BAQUERIZO CASTRO CARLOS NOCHE DE LUNA 750.00 8 INGA ZEGOVIA CARLOS PERU DE MIS AMORES 750.00 9 PINTO GONZALES ENRIQUE EL CAPITAN DE LOS 7 MARES 750.00 10 EDWIN SIERRA LLAMAME 750.00 11 MORALES MARZANO EMILDA Y ANDA VETE 750.00 13 FIGUEROA GOYTIZOLO FELIX AUNQUE ME ODIES 750.00 14 GANOZA TORRES GENARO SIEMPRE LOS DOS 750.00 15 FARFAN CANALES HECTOR MATASTE MI AMOR 750.00 16 TORRES BECERRA HECTOR MI DESVENTURA 750.00 17 ROJAS BERNAZA JHON ARCO IRIS 750.00 18 CHAMBERGO PORTA JORGE PRIMOROSA LINDA COLEGIALA 750.00 19 NUÑEZ DEL PRADO, JORGE POR LAS PURAS 750.00 20 VILLALOBOS CAVERO JOSE MORENA 750.00 21 JOSE MENA TELLO ORACION 750.00 22 REQUENA CUEVA JUAN TIERRA BENDITA 750.00 23 VEGA BARRENECHEA JUAN MIGUEL A MI PERU 750.00 24 PALMA FELIX JULIA TU ME DECIAS 750.00 25 DIAZ CASTILLO JULIA DEJALA 750.00 26 GUERRERO NEYRA LORENZO TU FUISTE 750.00 27 LUIS YOUNG AGÜERO A GUAPACHAR 750.00 28 ALOR SILVA, LUPE SOMOS AMIGOS 750.00 29 MANUEL RODRIGUEZ SANCHEZ EL CHOLO SALVADOR 750.00 30 ALANYA CARHUAMACA MAXIMILIANO VIDA BOHEMIA 750.00 31 MIGUEL PEREZ JULIAN RENACER 750.00 32 PACO CARRION PEÑA TODAS TUS FALSAS PROMESAS 750.00 33 SALAS PADILLA PAULA CARIÑO 750.00 34 PEDRO ANTONIO BOZANIC NAVARRO PAGARAS 750.00 35 VASQUEZ RENJIFO RAUL VAS A SER MI COMPAÑERA 750.00 36 DIAZ BARRAZA REYNALDO ADIOS QUERIDA 750.00 37 SIERRA BLAS TERESA FIESTA DE AMOR 750.00 40 APAZA MONROY UBALDO CHUCHI CUCHI 750.00 41 MANOLO ROJAS IBAÑEZ EL BOMBERO 750.00 42 ABANTO YVAN VOLVER 750.00 43 DE LA CRUZ DAVILA VICTOR MOZO DEME OTRA COPA 750.00

S/. 30,000.00

Edwin Sierra

A lb erto H ar o E m ild a M or ale s

A lfre d o A g uirr e H é c to r F arfá n

Genaro Ganoza

Paco Carrión

44 Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN CABLEAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 LIMA PROVINCIA

PERÍODO 2008 1,693,723.82 70,269.59 PERÍODO 2009 2,255,927.78 93,775.62 PERÍODO 2010 2,686,661.29 116,498.99 PERÍODO 2011 3,183,973.34 137,269.55

CABLE TOTAL 9,820,286.23 417,813.75

3.500.000.00

3.000.000.00

2.500.000.00

2.000.000.00

1.500.000.00

1.000.000

500.00.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

140.000.00

120.000.00

100.000.00

80.000.00

60.000.00

40.000.00

20.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

LIMA

PROVINCIA

RECAUDACIÓN CABLEAño 2011

USUARIO MONTO S/.

Cable Mágico 2,257,912.62Direct Tv 460,514.54Claro Tv 456,491.18Otros 9,055.00

Total 3,183,973.34

GERENTE DE RADIOS

TatianaQuintana

59Memoria APDAYC 2011

Bono de Escolaridad 2011

31/03/11 ABANTO CASTRO, YVAN 100.00 31/03/11 ABANTO MORALES, LUIS 300.00 31/03/11 ALMANZA DURAND, HUGO 300.00 31/03/11 ALVAREZ TORRES CARLOS VIRGILIO 100.00 31/03/11 ANDRADE RIOS, JULIO SAMUEL 300.00 31/03/11 APAZA MONROY, UBALDO 100.00 31/03/11 ARANA ZUMAETA, JUAN MIGUEL 100.00 31/03/11 ARBULU ZUMAETA, JOSE VICTOR 100.00 31/03/11 ARCE ZURITA, MANUEL JESUS 300.00 31/03/11 BARRIENTOS VASQUEZ, VICTOR ARTURO 300.00 31/03/11 BARRIOS DE LA PUENTE, JOSE MANUEL OCTAVI 300.00 31/03/11 BENITES ADANAQUE, JULIO WALTER 100.00 31/03/11 BENITES MARQUEZ, FELIX JOSE 100.00 31/03/11 BONILLA MONTOYA, JORGE LUIS 300.00 31/03/11 BRICEÑO AGUILAR, JULIO CESAR 300.00 31/03/11 BUSTAMANTE GOMEZ, HECTOR ENRIQUE 300.00 31/03/11 CABREJOS BERMEJO, FRANKLIN DOMINGO 300.00 31/03/11 CABRERA GARCIA, RAQUEL 200.00 6/04/11 CACERES ARATA, ALI LAY 200.00 31/03/11 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 200.00 31/03/11 CARHUAZ RIVERA, LOURDES BEATRIZ 100.00 31/03/11 CARRANZA JUAREZ, JOAN MANOEL 300.00 31/03/11 CARRASCO TINEO, VICTOR 100.00 31/03/11 CARRION PEÑA PACO EBERTO 100.00 31/03/11 CASAHUAMAN BENDEZU, VICTOR HORACIO 300.00 31/03/11 CASIQUE FLORES, JOSE WILIDORO 300.00 31/03/11 CASTAÑEDA CABANILLAS, MIGUEL ANGEL 300.00 31/03/11 CASTILLO GARCIA, AUGUSTO BERNARDINO 200.00 31/03/11 CAYCHO ALCANTARA, HUMBERTO FLORENCIO 300.00 31/03/11 CERRON AGUILAR, FERNANDO GUILLERMO 100.00 31/03/11 CHAVEZ MORALES LUIS ENRIQUE 300.00 31/03/11 CONDORI MONTERO, HERNAN RENEE 100.00 31/03/11 CONTRERAS RODRIGUEZ, WILMA 100.00 31/03/11 CUESTAS CHACON, CORE 100.00 31/03/11 DE LA CRUZ FERNANDEZ, RONY ELMER 300.00 31/03/11 DE LA CRUZ ORE, JOSE MANUEL 300.00 31/03/11 DEL AGUILA TORRES, GILMER SAUL 100.00 31/03/11 DIAZ BARRAZA, REYNALDO 200.00 31/03/11 DIAZ CASTILLO, JULIO GONZALO 250.00 31/03/11 DIBOS CARAVEDO, DIEGO JOAQUIN 300.00 31/03/11 DOLORES JIMENEZ, JOSE JAVIER 100.00 31/03/11 EGAS SAENZ, PEDRO MAXIMO 100.00 31/03/11 ESCAJADILLO FARRO, JOSE ELOY 300.00 6/04/11 FERNANDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 FLORES ALBAN, ADRIAN 300.00 31/03/11 FLORES DIAZ, ISIDRO MARTIN 300.00 31/03/11 FUENTES BARRIGA, WALTER 250.00 31/03/11 GALARZA URRUNAGA, JOSE ANDRES EUSEBIO 300.00 31/03/11 GALARZA URRUNAGA, LUCIO LUIS AURELIO 300.00 31/03/11 GANOZA TORRES, GENARO 250.00 31/03/11 GUERRERO BUENO, CARLOS MANUEL 100.00 31/03/11 GUEVARA MARTINEZ, MARTIN JORGE LUIS 100.00 31/03/11 GUTIERREZ ALANYA, ABELARDO 300.00 31/03/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 300.00 31/03/11 GUZMAN CONDEZO, VICTOR FERNANDO 300.00 31/03/11 HARO HARO, MAXIMO ALBERTO 250.00 31/03/11 HERNANDEZ CASTILLO, PABLO 300.00 31/03/11 HIDALGO VARGAS, OSCAR 300.00 31/03/11 HUAMANCHUMO REYES, VICENTE RAUL 250.00 31/03/11 HUMALA LEMA, ANGEL WALTER 100.00 31/03/11 INGA SEGOVIA, CARLOS 200.00 31/03/11 LAGUNA NAVARRO, ANTONIO 250.00 31/03/11 LARA BAUMANN DE METZ, JUAN ALEJANDRO 100.00 31/03/11 LAURA AMAO, TEODORO 100.00 31/03/11 LAURA SAAVEDRA, MIGUEL NICANOR 300.00 31/03/11 LAZARES CRISTOBAL, CARLOS ALBERTO 100.00 31/03/11 LEON LUIS, NELSI ELIZABETH 100.00 31/03/11 LEVERONE MU?OZ, EDUARDO JOSE 300.00 31/03/11 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 300.00 31/03/11 MAGUIÑA MALAGA, ALICIA 300.00 31/03/11 MALDONADO CAMPOS, JHONNY JORGE 300.00 31/03/11 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 300.00 6/04/11 MASSE FERNANDEZ, ARMANDO JOAQUIN 300.00 31/03/11 MATOS ARTEAGA, PASCUAL 100.00 31/03/11 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 300.00 31/03/11 MEDINA ABANTO, CASIMIRO 100.00 31/03/11 MENA TELLO, JOSE 250.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/: FECHA SOCIO IMPORTE S/.

31/03/11 MENDO RUIZ HERNAN 100.00 31/03/11 MENDOZA ALZAMORA MAXIMO BENIGNO 100.00 31/03/11 MEZA LUNA, ABENCIA 100.00 31/03/11 MEZA POVIS ROMULO RUBEN 100.00 31/03/11 MIMBELA ROJAS, ALBERTO 200.00 31/03/11 MOGOLLON BENITES, ESTANIS 300.00 31/03/11 MONTAÑO JARAMILLO DE CARHUANCOTA IRMA P. 100.00 31/03/11 MORALES MARZANO, EMILDA 100.00 31/03/11 MORALES SANCHEZ, CARLOS 300.00 31/03/11 MORALES SANCHEZ, CESAR 300.00 31/03/11 MOREIRA MERCADO, VENTURO 300.00 31/03/11 MOTTA VELARDE, MARCELO GUSTAVO 300.00 31/03/11 MUÑOZ REYES, LENER ALEJANDRO 250.00 31/03/11 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 300.00 31/03/11 NINAPAITAN HUAYTA, JOSE FRANCISCO 100.00 31/03/11 NOLE LEQUERNAQUE ERWIN 300.00 31/03/11 NUÑEZ CABRERA DAVID 300.00 11/04/11 OLIVARES LEON, ELMER 100.00 31/03/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 100.00 31/03/11 ORTIZ ORTIZ, ROLANDO JORGE 100.00 31/03/11 PACHECO CLAROS, TOMAS 300.00 31/03/11 PACHECO MEJIA, ROBERT 300.00 31/03/11 PACHECO MEJIA, ROSMEL JOEL 100.00 31/03/11 PAREDES BOLARTE, EDUARDO MARTIN 100.00 31/03/11 PARRALES ZARATE, JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 PAZ CARO JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 PECHO CAYCHO MANUEL ALBERTO 100.00 31/03/11 PEREZ JULIAN, MIGUEL MARINO 200.00 31/03/11 POMACAJA DURAN, ABEL ORLANDO 100.00 31/03/11 PRIETO RODRIGUEZ, ARTURO JORGE 300.00 31/03/11 QUEREVALU CARRASCO, ALFREDO ABAD 100.00 31/03/11 QUEREVALU CARRASCO, HUGO 300.00 31/03/11 QUINTANA ALFARO, WILFREDO 100.00 31/03/11 QUISPE SOLIS, HAYDEE ELVA 100.00 31/03/11 RAMIREZ ESPINOZA, JUAN MANUEL 100.00 31/03/11 REQUENA CUEVA, JUAN 200.00 31/03/11 RINCON RUIZ, CARLOS ENRIQUE 300.00 31/03/11 RIOS FLORES, OTONIEL CHRIS 300.00 31/03/11 RISCO FLORES, JOSE DE GUADALUPE 300.00 31/03/11 RIVERA CERRON, FREDDY WILLIAMS 300.00 31/03/11 RIVEROS FERNANDEZ, DONATO CIRILO 300.00 31/03/11 RODRIGUEZ BARRERA ORLIN 100.00 31/03/11 RODRIGUEZ GRANDEZ, JORGE 250.00 31/03/11 ROMERO PUENTE, MARCO ANTONIO 100.00 31/03/11 ROMERO SALAZAR, RAUL GUSTAVO 300.00 31/03/11 SALAS PADILLA, PAULA ETELGIVA 200.00 20/04/11 SALAZAR ANTON, WALTER 300.00 31/03/11 SALAZAR MEDRANO, TEODOMIRO 300.00 31/03/11 SANCHEZ ESTRADA, WILLY MIGUEL 300.00 6/04/11 SANTA CRUZ GAMARRA,VICTORIA 300.00 31/03/11 SANTOS ESPINOZA, GUILLERMO ENRIQUE 200.00 31/03/11 SIERRA BLAS DE QUINTANA MARIA FRANCISCA 250.00 31/03/11 SOTO MENA, ANDRES ENRIQUE 300.00 31/03/11 SUAREZ MIRANDA, HECTOR ISIDRO 300.00 31/03/11 SUAREZ VERTIZ ALVA, PEDRO MARTIN 300.00 31/03/11 TAFUR AMPUERO, JORGE MANUEL 300.00 31/03/11 TORRES BECERRA, HECTOR 250.00 31/03/11 TORRES LIZA, JOSE AUGUSTO 300.00 31/03/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 300.00 6/04/11 VALVERDE LOPEZ, JOSE LUIS 300.00 31/03/11 VASQUEZ MONTERO, JOSE PORFIRIO 350.00 31/03/11 VASQUEZ QUIROZ, TOBIAS 300.00 31/03/11 VASQUEZ RENGIFO, RAUL ORLANDO 250.00 31/03/11 VEGA BARRENECHEA, JUAN MIGUEL 200.00 31/03/11 VELASQUEZ TARAZONA, ROGELIO MARTIN 300.00 31/03/11 VENEGAS PURIHUAMAN, DANIEL FELIX 100.00 31/03/11 VILLALOBOS CAVERO, JOSE ALBERTO 250.00 31/03/11 YBARRA MELGAREJO ELBA 100.00 31/03/11 YOUNG AGUERO, LUIS 250.00 31/03/11 ZAMBRANO LUJAN, LUIS ANTONIO 300.00 31/03/11 ZAMBRANO SAN BENTO, FRANCISCO OSWALDO 100.00 31/03/11 ZAPATA QUEREVALU, EDUARDO FRANCISCO 300.00 31/03/11 ZARATE ESPINOZA, ALEJANDRO 250.00 31/03/11 ZELADA GOMEZ, JOSE ALFREDO 300.00

TOTAL: 33,600.00

66 Memoria APDAYC 2011

Sedes APDAYC Norte

PIU

RA

CH

IMB

OT

ET

RU

JILL

O

TU

MB

ES

CH

ICLA

YO

Jr. Richard Cushing 282 – Centro de Piura Teléfonos: (073) 302122 – [email protected]

Dirección: Mz.P Lote 56, Urb. Los Cipreces - Nuevo Chimbote - Provincia del Santa (Chimbote).Teléfonos: (043) 319186 – [email protected]

Psje. Torre Tagle 183, Urb. Santa Rosa Teléfonos: (044) 220035 - 997526163 [email protected]

Jr. Simón Bolívar N° 600 Teléfonos: (072) 522363 – 972730048 [email protected]

Los Sauces 453 - Urb. Santa VictoriaTeléfonos: (074) 224522 - 979352019 [email protected]

HUARAZ

CAJAMARCA

JAÉN

Jr. Julián de Morales 816 (2do piso) – Centro de HuarazTeléfonos: (043) 587101 – 943529496. [email protected]

Jr. Ucayali 442. Barrio San Pedro - Cajamarca(076) 368318 / [email protected]

Calle Cajamarca 655Teléfonos: (076) 432055 - 976331419Correo: [email protected]

79Memoria APDAYC 2011 79Memoria APDAYC 2011

49Memoria APDAYC 2011

JOYAS FEBRERO CASTAÑEDA MIGUEL FRIA FEBRERO CAVAGNARO MARIO LA NOCHE DE TU AUSENCIA FEBRERO CUESTAS EDILBERTO PALOMA AJENA FEBRERO FERNÁNDEZ JUAN CARLOS AMOR FEBRERO FLORES ALBÁN ADRIÁN POR NUESTRO AMOR FEBRERO GRANDA ISABEL “CHABUCA” FINA ESTAMPA FEBRERO HARO ALBERTO TIENDEME LA MANO FEBRERO MÁRQUEZ TALLEDO EDUARDO ALMA DE MI ALMA FEBRERO MIRÓ CÉSAR TODOS VUELVEN FEBRERO MOGOLLÓN ESTANIS LA AMANTE FEBRERO OTERO RAFAEL ROSA VICTORIA FEBRERO PINGLO FELIPE CON LA FE VERDADERA FEBRERO RINCÓN CARLOS LARGATE FEBRERO SALAZAR WALTER JURARE NO AMARTE MAS ABRIL ABANTO MORALES LUIS/ FERNÁNDEZ CÉSAR / SILVA MIGUEL MATARINA ABRIL ALFONSO JUAN CARLOS MI CUERPO ABRIL ALMANZA HUGO NI PERDON NI OLVIDO ABRIL CASTAÑEDA MIGUEL VIVO POR TU AMOR ABRIL FERNÁNDEZ JUAN CARLOS LA TERECUMBIA

MES SOCIO OBRA

DIAMANTE MUSICAL 2011

ABRIL JAUREGUI ANTONIO “TOÑO” TRES ABRIL MOGOLLÓN ESTANIS EL EMBRUJO ABRIL ROMERO RAÚL LA PACHA ABRIL SÁNCHEZ WILLY SUFRO AL NO TENERTE ABRIL VALENCIA MARINO MI CARTA FINAL ABRIL WILINDORO JOSÉ / WONG JUAN YA SE HA MUERTO MI ABUELO ABRIL ZELADA JOSÉ SE ACABO LA FARSA JULIO MUÑOZ AGAPITO “ALEX AGAPITO” ES TU HUPOCRESIA JULIO BARRETO FEDERICO ODIAME JULIO BARRIENTOS ARTURO HABLA CAUSA JULIO LARRAÑAGA DIEGO / TOMASEVICH JHOVAN SOL JULIO MASSÉ ARMANDO ESTA VEZ ME ENARMOE JULIO ORÉ PAUL MIS NOSTALGIAS JULIO POLAR GONZALO POBRE DIABLA JULIO PASACHE FÉLIX NUESTRO SECRETO JULIO POLO CAMPOS AUGUSTO CUANDO LLORA MI GUITARRA JULIO SABOGAL JORGE POBRE DIABLA JULIO SALAZAR WALTER PURO CORAZON JULIO SÁNCHEZ WILLY YO LO QUERIA JULIO ZAMBRANO LUIS NO QUIERO QUE VUELVAS A LLORAR NOVIEMBRE BUSTAMANTE CESAR / DULUDE ANDRÉS AV LARCO

MES SOCIO OBRA

DIAMANTE MUSICAL 2011

PURO CORAZÓN. Del maestro norteño Walter Salazar.

PALOMA AJENA. Del maestro Edilberto Cuestas, fundador del grupo Los Ecos.

MI CUERPO. Del maestro cubano Juan Carlos Alfonso.

En cada ceremonia de entrega de Las Joyas Musicales de APDAYC se cumple cabalmente lo que pregonamos de nuestra institución: Que es La Casa de Todas las Sangres. Autores de los diferentes estilos se reúnen para ser reconocidos.

54 Memoria APDAYC 2011

Renta Socios Fundadores

Renta Socios PrincipalesFONDO SOCIO CULTURAL ART.153 INC”J” DL.822 SECCION VI - ESTATUTO

RENTA VITALICIA PARA SOCIOS PRINCIPALES BRUTA DSCTO. NETA

1. 1471 HUMBERTO CAYCHO ALCANTARA 947.37 47.37 900.00 2. 1649 CARLOS MORALES SANCHEZ 947.37 47.37 900.00 3. 0045 ADRIAN FLORES ALBAN 947.37 47.37 900.00 4. 0269 HUGO ALMANZA DURAND 947.37 47.37 900.00 5. 0923 MARINO VALENCIA GARAY 947.37 47.37 900.00 6. 0995 JOSE ESCAJADILLO FARRO 947.37 47.37 900.00 7. 0139 ALICIA MAGUIÑA 947.37 47.37 900.00 8. 0926 FRANKLIN CABREJOS BERMEJO 947.37 47.37 900.00 9. 1409 JUAN MINCHES CAMPOS 947.37 47.37 900.00 10. 2261 ANDRES SOTO MENA 947.37 47.37 900.00 11. 0522 FELIX ZEVALLOS ROBLES 947.37 47.37 900.00 12 1178 HECTOR BUSTAMANTE GOMEZ 947.37 47.37 900.00 13. 2262 ARMANDO JOAQUIN MASSE FERNANDEZ 947.37 47.37 900.00 14. 1189 MANUEL ANGEL MANTILLA PAREDES 947.37 47.37 900.00 15. 1731 FEDERICO ALBERTO MAURI ALMONACID 947.37 47.37 900.00 16. 1975 CESAR MORALES SANCHEZ 947.37 47.37 900.00 17. 1097 JOSE TORRES LIZA 947.37 47.37 900.00 S/. 16,105.29 805.29 15,300.00

Renta Socios VitaliciosFONDO SOCIO CULTURAL ART.153 INC”J” DL.822 ART.11 INC “ G “ ESTATUTO VIGENTE

RENTA MENSUAL PARA SOCIOS FUNDADORES BRUTA DSCTO. NETA

1. 1186 WALTER FUENTES BARRIGA 473.68 23.68 450.00 2. 0349 TOMAS REBATA ACEVEDO 473.68 23.68 450.00 3. 1171 LENER MUÑOZ REYES 473.68 23.68 450.00 4. 0115 TERESA SIERRA BLAS 473.68 23.68 450.00 5. 1326 JORGE RODRIGUEZ GRANDEZ 473.68 23.68 450.00 6. 1365 JOSE ALBERTO VILLALOBOS CAVERO 473.68 23.68 450.00 7. 0915 RAUL ORLANDO VASQUEZ RENGIFO 473.68 23.68 450.00 8. 0266 HECTOR TORRES BECERRA 473.68 23.68 450.00 9. 0276 LUIS YOUNG AGÜERO 473.68 23.68 450.00 10. 0475 CARLOS BAQUERIZO CASTRO 473.68 23.68 450.00 11. 0761 JULIO DIAZ CASTILLO 473.68 23.68 450.00 12. 0722 VICENTE RAUL HUAMANCHUMO REYES 473.68 23.68 450.00 13. 0316 JOSE MENA TELLO 473.68 23.68 450.00 14. 0158 LUIS ABANTO MORALES 473.68 23.68 450.00 15. 0166 LEONCIO BURGOS ACEVEDO 473.68 23.68 450.00 16. 1212 ANTONIO HILARIO LAGUNA NAVARRO 473.68 23.68 450.00 17. 0182 VICTORIA SANTA CRUZ GAMARRA 473.68 23.68 450.00 18. 0235 GENARO GANOZA TORRES 473.68 23.68 450.00 19. 1065 EMILIO AUGUSTO LOYOLA CASTRO 473.68 23.68 450.00 20. 0431 FELIX FIGUEROA GAYTIZOLO 473.68 23.68 450.00 21. 1438 ALEJANDRO ZARATE ESPINOZA 473.68 23.68 450.00

S/. 9,947.28 497.28 9,450.00

FONDO DE PREVISION SOCIAL Y APORTES POR PRESTAMOS

RENTA MENSUAL PARA SOCIOS FUNDADORES BRUTA DSCTO. NETA

1. 0073 DIAZ BARRAZA, REYNALDO 947.37 47.37 900.00 2. 0088 REQUENA CUEVA, JUAN 947.37 47.37 900.00 3. 0071 MINBELA ROJAS, ALBERTO 947.37 47.37 900.00 4. 0054 HARO HARO, MAXIMO ALBERTO 947.37 47.37 900.00 5. 0063 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 947.37 47.37 900.0 6. 0094 CABRERA GARCIA, RAQUEL 947.37 47.37 900.0 7. 2095 RODRIGUEZ SANCHEZ, VICTOR M. 947.37 47.37 900.00 8. 0009 INGA SEGOVIA, CARLOS ALBERTO 947.37 47.37 900.00 9. 0012 SANTOS ESPINOZA, GUILLERMO E. 947.37 47.37 900.00 10. 0049 CACERES ARATA, ALI LAY 947.37 47.37 900.00 11. 0061 SALAS PADILLA, PAULA ETELGIVA 947.37 47.37 900.00 12. 0565 PEREZ JULIAN, MIGUEL 947.37 47.37 900.00 13. 0466 CASTILLO GARCIA, AUGUSTO 947.37 47.37 900.00 14. 0055 VEGA BARRENECHEA, JUAN MIGUEL 947.37 47.37 900.00

S/. 13,263.18 663.18 12,600.00

Carlos Inga. Socio fundador.

Maestro Raúl Vásquez. Socio Vitalic

io.

Don Tito Caycho, creador de

inmortales cumbias nacionales.

71.- LOS MEJORES PAGOS POR RUBROS (Ejecución Pública, Radio y TV y Derecho del Extranjero)

72.- LOS MEJORES PAGOS POR

RUBROS (Fonomecánicos, Sincronización y Producción de

Herederos 2011) 73.- HIMNO DE

APDAYC

Page 6: Memoria 2011

6 Memoria APDAYC 2011

MARCA PAÍS PERÚAPDAYC obtuvo de PROMPERÚ la licencia para el uso de la Marca País Perú.

Muchas razones justifican esta obtención. No sólo el hecho de ser nuestra institución «La casa de todas las sangres» sino porque de acuerdo al DL 822cumplimos también con «la salvaguardia del acervo cultural», representado por el repertorio musical.

Pedro Suárez Vértiz contento con logro de APDAYC. Juan Carlos Fernández, autor de Al fondo hay sitio, saludó a su casa autoral por

obtención de licencia de Marca País.

Page 7: Memoria 2011

7Memoria APDAYC 2011AS

OCI

ACIÓ

N P

ERUA

NA

DE

AUTO

RES

Y C

OM

POSI

TOR

ES

ASOCIACIÓN PERUANA DE AUTORES Y COMPOSITORES ASO

CIACIÓN

PERUAN

A DE AUTO

RES Y CO

MPO

SITOR

ES

MISIÓN:La protección y administración eficaz del patrimonio de los autores y compositores y la promoción de los valores culturales y sociales que implican estos objetivos, facilitando el acceso a las obras musicales a través de su licenciamiento y contribuyendo al bienestar del público en general y de nuestros titulares de derechos mediante la recaudación y distribución de regalías.

VISIÓN:Ser una sociedad justa, eficaz y transparente en la gestión colectiva del Derecho de Autor. Asumiendo siempre un comportamiento de responsabilidad social empresarial.

Page 8: Memoria 2011

8 Memoria APDAYC 2011

Órganos de Gobierno 2011

CONSEJO DIRECTIVO

PRESIDENTEJosé Escajadillo Farro(Desde el 01/06/2009)

PRESIDENTE EJECUTIVODr. Armando Massé Fernández(Desde el 01/06/2009)

PRIMER VICEPRESIDENTEMarino Valencia Garay

SEGUNDO VICEPRESIDENTEJulio Andrade Ríos

SECRETARIO DE ACTAS Y CORRESPONDENCIAVenturo Moreira Mercado

PRIMER VOCALFranklin Cabrejos Bermejo

SEGUNDO VOCALWalter Fuentes Barriga

COMITÉ DE VIGILANCIA

PRESIDENTE Jorge Rodríguez Grández

PRIMER VICEPRESIDENTE COMITÉ DE VIGILANCIAMiguel Laura Saavedra

SEGUNDO VICEPRESIDENTE COMITÉ DE VIGILANCIA Héctor Bustamante Gómez

DIRECCIÓN GENERALDr. Oscar Ráez BernuyEcon. Raúl Pérez Reyes (Julio – Agosto 2011) SUBDIRECCIÓN GENERAL: Dra. Sylvia Almeida Campos (Agosto – Dic 2011)

CONSEJO CONSULTIVO

PRESIDENTAAlicia Maguiña MálagaPRIMER VICEPRESIDENTEEstanis Mogollón BenitesSEGUNDO VICEPRESIDENTEAdrián Flores Albán

Luis Abanto MoralesHugo Almanza DurandCarlos Baquerizo CastroLeoncio Burgos AcevedoHéctor Bustamante GómezFranklin Cabrejos BermejoRaquel Cabrera GarcíaAlbino Canales CostaAugusto Castillo GarcíaHumberto Caycho AlcántaraReynaldo Díaz BarrazaJulio Díaz CastilloJosé Escajadillo FarroFélix Figueroa GoytizoloWalter Fuentes BarrigaGenaro Ganoza Torres

Máximo Haro HaroRaúl Huamanchumo ReyesCarlos Inga SegoviaLuz Iparraguirre HuertasAntonio Jáuregui HidalgoAntonio Laguna NavarroEmilio Loyola CastroArmando Massé Fernández Alberto Mauri AlmonacidJosé Mena TelloAlberto Mimbela RojasJuan Minches CamposSonia Morales MárquezCarlos Morales SánchezLener Muñoz ReyesMiguel Pérez JuliánCarlos Rincón RuizJorge Rodríguez GrándezManuel Rodríguez SánchezPaula Salas Padilla

PRESIDENTE DEL COMITÉ DE VIGILANCIAJorge Rodríguez Grández

PRIMER VICEPRESIDENTE COMITÉ DE VIGILANCIAMiguel Laura Saavedra

SEGUNDO VICEPRESIDENTE COMITÉ DE VIGILANCIA Héctor Bustamante Gómez

PRESIDENTACONSEJO CONSULTIVOAlicia Maguiña Málaga

PRIMER VICEPRESIDENTECONSEJO CONSULTIVOEstanis Mogollón Benites

SEGUNDO VICEPRESIDENTECONSEJO CONSULTIVOAdrián Flores Albán

PRIMER VOCALFranklin Cabrejos Bermejo

SEGUNDO VOCALWalter Fuentes Barriga

PRIMER VICEPRESIDENTEMarino Valencia Garay

SEGUNDO VICEPRESIDENTEJulio Andrade Ríos

SECRETARIO DE ACTAS Y CORRESPONDENCIAVenturo Moreira Mercado

Walter Salazar AntónWilly Sánchez EstradaVictoria Santa Cruz GamarraGuillermo Santos EspinozaTeresa Sierra BlasAndrés Soto MenaPedro Suárez Vértiz AlvaJorge Tafur AmpueroHéctor Torres BecerraJosé Torres LizaMarino Valencia GarayRaúl Vásquez RengifoJosé Villalobos CaveroLuis Young Agüero Luis Zambrano LujánJosé Zelada GómezFélix Zevallos Robles

COMISIÓN DE PLANILLAS César Morales Sánchez

Page 9: Memoria 2011

9Memoria APDAYC 2011

Memorias del Presidente Institucional

Estimados hermanos de la Gran Familia APDAYC:

Al cabo de un año que cada vez cruza con inusitada ve-locidad, dejándonos recuerdos, algunos gratos y otros doloro-sos, como todo en la vida, vuel-vo a dirigirme a ustedes con el afecto de siempre.

Afortunadamente, sé que sigo gozando de vuestro apre-cio y respaldo, porque saben que mis actos van encaminados a tratar por todos los medios de prestigiar el alto cargo que me han conferido y que para-fraseando al notable y preclaro José Artigas (héroe y paladín de la hermana República del Uru-guay), les digo que: “Mi autori-dad cesa ante vuestra presencia soberana”.

Hoy, al término del ejercicio 2011 y en la antesala de nues-tro sexagésimo aniversario, quiero compartir con ustedes la inmensa satisfacción de que gracias al desempeño de todos los Órganos de Gobierno y cola-boradores administrativos que fortalecen nuestra gestión, he-mos logrado un histórico 28.82% en los Gastos Administrativos, constituyendo este resultado el alcance de uno de nuestros más grandes objetivos, ya que esta-mos por debajo del 30% que nos es exigido por Ley (por una ges-tión a nivel nacional).

Este óptimo resultado, ha permitido que se pueda brindar mayores beneficios a nuestros asociados en todo sentido. Y si bien es cierto que este he-

Page 10: Memoria 2011

10 Memoria APDAYC 2011

JOSÉ ESCAJADILLO FARROPresidente del Consejo Directivo

APDAYC

cho me llenó de íntima alegría, de inmediato me llevó a pensar en los albores de nuestra vieja institución; y se me ocurrió por un instante ver a Don Eduardo Márquez echando a volar sus sueños frente al mar de su que-rido Callao e imaginando cuál sería el futuro de APDAYC y cuál sería el destino de quienes lo acompañaron a fundarla y de las generaciones que podrían sumarse a esta “si se quiere lo-cura” de cobrar el bien ganado Derecho de Autor en nuestro país. Pero de algo sí estoy se-guro inolvidable Presidente y doquiera que esté, discúlpeme si me atrevo a pensar que ni en sus más altos sueños imaginó usted que 50 años después del nacimiento de nuestra asocia-

Reseña BiográficaJOSÉ ELOY ESCAJADILLO FARRO

Nació el 1º. De Diciembre de 1953 en la ciudad de Mon-sefú- Chiclayo, departamento de Lambayeque, al norte del Perú. Ha compuesto más de 280 obras musicales, entre las cuales destacan: Jamás im-pedirás, Yo perdí el corazón, Que somos amantes, Tal vez y Soledad de ti, soledad de mí, además de canciones deporti-vas como España 82 y Manos Morenas (dedicada al voelibol peruano). También es autor del Himno de la Fuerza Aérea del Perú y de la marcha militar Gi-gantes del Cenepa.

ción, este grupo humano que Dios juntó con imaginación y voluntad, liderado por el Dr. Ar-mando Massé Fernández, le da-ría tanto a nuestros hermanos asociados, que empezó por ser de justicia con una renta de por vida para nuestros entrañables Fundadores, que se ha hecho extensiva a Vitalicios y Princi-pales, unidos a otros beneficios Socio Culturales de gran impor-tancia que, por si acaso, son realidades.

Quisiera seguir extendiendo estas memorias y aunque que-dan más compases que quisie-ran sonar, es preciso mencionar que hoy al final del 2011, nuestra institución camina firme hacia el futuro con la seguridad de tener

propiedades (locales), con su Cadena Radial “Inspiración” (12 radioemisoras) para la difusión del amplio repertorio nacional e internacional que manejamos y con el orgullo de saber que otras asociaciones hermanas del mun-do, por manifestación expresa, ansían adoptar nuestro modelo en su camino a la superación.

En fin, antes de concluir con esta corta exposición, quiero de-cirle a usted Don Eduardo Már-quez Talledo y su gran tripula-ción del “Barco de los Sueños”, que este es nuestro más grande homenaje a todos ustedes y que nuestra travesía continúa.

Y como siempre digo: ¡Dios bendiga a la APDAYC!

Ganador de muchos festivales de la canción en nuestro país, sus obras han sido interpretadas por importantes artistas, como Lucía de la Cruz, La Limeñita y Ascoy, Lucha Reyes, Cecilia Barraza, Eva

Ayllón, Edith Barr y Cecilia Bra-camonte, entre muchos otros. El 2011 presentó el álbum Entre maravillas, cuyas canciones poseen las mismas fibras de sus canciones emblemáticas.

Page 11: Memoria 2011

11Memoria APDAYC 2011

Informe del Presidente Ejecutivo: Armando Massé

Saludo afectuosamente a cada uno de los lectores de este informe, pues ello significará en algún grado

el interés que puedan tener por los auto-res y compositores del Perú y el mundo.

Han pasado ya cincuenta y nueve años desde que Eduardo Márquez Talledo fun-dara APDAYC un 20 de febrero de 1952.

Actualmente tan sólo nos acompa-ñan doce de aquellos cien autores que fundaron nuestra Institución, y a la fecha contamos con más de cinco mil socios, habiendo conseguido en este año el cre-cimiento económico más grande de toda nuestra historia hasta llegar a una recau-dación de S/.51’330,384 de nuevos soles, lo cual equivale a casi US$ 20 millones de dólares.

Hoy no sólo tenemos 28 inmuebles propios y 12 radioemisoras, sino lo que es más importante, hemos llevado un reconocimiento en vida a la totalidad de autores peruanos que han hecho méritos

suficientes para dejar su buen nombre en la historia de la música peruana.

Sin embargo, es necesario recordar que esta bonanza alcanzada por todos nosotros obedece a diferentes factores que es preciso conocer para no perder la brújula del buen norte que, año tras año, nos sigue llevando a la tierra prometida.

MEGACONCIERTOSLa primera fuente de recaudación

que arroja la cifra de S/.11’571,615 nuevos soles y corresponde al 22.5% de toda la recaudación es el rubro de Megaconcier-tos. Este incremento de la recaudación se logró gracias a una visión y planificación que se obtuvo con el invalorable apoyo de la Congresista Luciana León y el apoyo del Presidente, en ese entonces, Dr. Alan García Pérez. Antes de la Ley N° 29168 APDAYC recaudaba solo 3.9 millones de soles y hoy al término del 2011 dicha recaudación ha subido en más de siete millones de soles que sirven para que los autores del Perú y el mundo perciban una

remuneración cada vez más justa. Sin em-bargo, debemos recordar que este gran logro lo conseguimos juntos, unidos, her-manados y esa debe ser la visión eterna entre nosotros. Actualmente, gracias a este crecimiento muchos autores tienen una pensión mensual digna, del mismo modo ha contribuido a una mejora sala-rial para nuestros trabajadores, y a su vez un tremendo crecimiento del fisco perua-no, quien sólo por este rubro cobró en el 2011 más de 25 millones de soles, es decir, el dinero suficiente para construir 40 pos-tas médicas en nuestros pueblos.

LOCALESSi revisamos cuál es la segunda activi-

dad que mayores ingresos nos ha repor-tado, veremos que corresponde al rubro de Locales Permanentes. Es decir, hemos cobrado S/.10’407,474 nuevos soles de los más de 15,000 locales comerciales ubica-dos en todo el Perú. Para ello, APDAYC tie-ne desplegados en 24 departamentos del país más de 300 trabajadores que cobran restaurantes, pubs, karaokes, salones de

Page 12: Memoria 2011

12 Memoria APDAYC 2011

baile, peluquerías, gimnasios, discotecas, hoteles, bares, peñas y saunas, sólo para mencionar algunos tipos de locales.

Esta labor es la más importante y tam-bién la más sacrificada, pues es la base más firme y fija de nuestra recaudación, a pesar de que es, a su vez, la más onerosa. Es im-portante que la ley peruana de derecho de autor le exija a las sociedades de gestión colectiva presencia en todo el territorio, pues el no hacerlo indicaría la realización de prácticas excluyentes para los autores de provincia.

BAILESLa tercera fuente de ingresos de

APDAYC viene dependiendo del rubro

APDAYC seguirá creciendo y pene-trando aún más nuestro mercado, y en esa proyección continuará repotencian-do su sistema de control, buscando la es-pecialización de esta labor, y desde luego facilitándola.

No debemos olvidar que los más gran-des autores peruanos nacieron y llegaron del Perú profundo, como es el caso de Ma-rio Cavagnaro (Arequipa), Chabuca Gran-da (Abancay), Augusto Polo Campos (Pu-quio), Adrián Flores Albán (Sullana), José Escajadillo Farro (Monsefú), Luis Abelardo Núñez (Ferreñafe). Leoncio Burgos ( Chim-bote), Zenobio Dagha (Chupuro), Carlos Baquerizo (Huancayo), Raúl Vásquez (Iqui-tos), Carlos Rincón (Moro), Estanis Mogo-llón (Máncora), Dino Zevallos ( Barranca), Daniel Alomía Robles (Huánuco), William Luna (Cusco). Por tanto señores, es nece-sario e importantísimo seguir apostando por el talento de todos los peruanos. APDAYC es la única sociedad de gestión colectiva del Perú que cumple con la Ley que dispone lo siguiente: “Que de los da-tos aportados a la Oficina de Derechos de Autor y de la información obtenida por ella, se deduzca que la asociación reúne las condiciones que fueren necesarias para garantizar el respeto a las disposiciones le-gales y asegurar una eficaz administración en el territorio nacional de los derechos cuya gestión se solicita” (D.L. 822 Art. 149 “d”).

Ninguna sociedad de América Latina ha penetrado más que APDAYC en su mercado interno y es justamente ésta ta-rea dura la que nos otorga una fortaleza y estabilidad que es necesario continuar.

de bailes, alcanzándose una cifra de S/.9’141,824 nuevos soles, que represen-ta el 17.8% de toda la recaudación, lo cual año a año viene creciendo por la cons-tante penetración de mercado que tiene APDAYC en su territorio, permitiéndonos crecer del 2010 al 2011 en más de dos mi-llones de soles. No obstante, esta labor es muy ardua y contradictoriamente a veces poco valorada, por ello no debemos dejar de reconocer el gran mérito de nuestros recaudadores, quienes se exponen cada fin de semana a una serie de vicisitudes en-tre asaltos, agresiones y accidentes, en su dura tarea de cobrar el derecho de autor en caseríos distantes, oscuros puertos y peligrosos asentamientos en donde la re-caudación es prácticamente unipersonal.

Reseña Biográfica

ARMANDO MASSÉ FERNÁNDEZ

Nació en Lima un 13 de junio de 1959. Inició su carrera como cantau-tor a los 18 años, cuando obtuvo tres premios en el Festival Internacional de la Vendimia. Perteneció 12 años como socio de SGAE-España, luego a SPAC y, finalmente, desde 1996 está en APDAYC.

A la fecha tiene registradas más de 300 obras musicales, entre las cuales destacan Buenos tiempos, Es mi mujer, Prometo olvidarte y Esta vez me enamoré. Más de 100 de sus canciones han sido grabadas por ar-tistas del Perú y del mundo, como Manolo Galván de España, Tito Rojas de USA, Giro de Puerto Rico y Los Ira-cundos de Uruguay, así como otros de Ecuador, Colombia, Venezuela y Argentina.

Ganador en dos oportunidades del Festival de la OTI y participante en igual número de oportunidades en el Festival de Viña del Mar. Ade-más, ha actuado en los Festivales Billboard, Buga-Colombia, Curazao, Pinapolis-Uruguay y en otros certá-menes de su natal Perú.

Es creador de los himnos de La Molina, Pachacamac y Cajamarca, así como el de la Facultad de Medicina de la UNMSM.

Ha escrito canciones para Her-

manos Yaipén, Grupo 5, Orquesta Candela, Mangú, Antonio Cartagena, Rossy War, William Luna, Bartola y Ar-monía 10, entre otros.

MÉDICO Y ABOGADO DE PROFESIÓN

Armando Massé es el Presidente Ejecutivo de la APDAYC. Ostenta una Maestría en Propiedad Intelectual. Actualmente, se desempeña como Docente de la Cátedra de Derecho de Autor en la Universidad Inca Garcila-so de la Vega y en la prestigiosa Uni-versidad de Buenos Aires. Es Maes-trista MBA en Gerencia y Finanzas en el CENTRUM de la Pontifica Universi-dad Católica del Perú.

Es Vicepresidente del Comité Ibe-roamericano de la CISAC.

Page 13: Memoria 2011

13Memoria APDAYC 2011

Este logro es, en suma, meritorio si recordamos que el Perú con sus tres cordilleras occidental, central y oriental fracciona el país en más de 200 valles con poblaciones pequeñas y con un déficit según el banco mundial de S/.15,000 mi-llones de dólares en carreteras como in-fraestructura.

A pesar de la ausencia de INDECOPI en muchísimas capitales de provincias y algunos departamentos, a pesar de la carencia total de juzgados especializados en propiedad intelectual, APDAYC ha lo-grado prácticamente, por mérito propio, alcanzar esta recaudación para todos sus autores.

CADENASLa cuarta fuente de recaudación, son

las grandes cadenas de establecimientos como Wong, Plaza Vea, Tottus, Metro, Ripley, Saga, Rocky’s, Norky´s, Bembos, Mc Donald’s, Banco Continental, etc., con quienes tenemos una excelente relación en virtud al respeto y transparencia que les ofrecemos.

En el quinto, sexto y séptimo lugar está el rubro de radiodifusión (televisión, cable y radioemisoras) que en conjunto sólo alcanzan el 16.5%.

En otros países como Francia este ru-bro alcanza el 50% de toda la recaudación y en países como Argentina, Venezuela, Uruguay o Brasil este rubro sobrepasa el 25% del total de sus recaudaciones. La-mentablemente, durante la intervención de APDAYC en el año 2006 por parte de

alcanzar nuestras metas en un marco de respeto en virtud a la razón y la Ley.

En noveno y décimo lugar, están las regalías procedentes de casinos, discote-cas, hoteles y del extranjero, que alcan-zan cifras muy reducidas y que equivalen a sólo el 7% de nuestro presupuesto. Ante ello, APDAYC ha cumplido este año con cancelar el último centavo que podría estar debiendo producto de la elevada deuda que nos dejó la Directiva saliente en 1999. A la fecha ya hemos cumplido con el Acuerdo Cancún, y APDAYC ya no le debe un sólo centavo a ninguna socie-dad hermana, habiendo cumplido su pa-labra de asumir errores ajenos y pasados. Empero, hoy tenemos el camino libre y el derecho de precisar con todo respeto de las diferentes sociedades del mundo, una remuneración más apropiada para nues-tros autores que tienen un efectiva ejecu-ción de sus obras en el exterior.

En décimo primer lugar, está el rubro Fonomecánicos con tan sólo el 0.6% de nuestro presupuesto general, ello pro-ducto de la incapacidad total del Estado Peruano de controlar la piratería fonográ-fica que se mantiene en el 99% del merca-do peruano. Esta situación también de-berá ser revertida paulatinamente, para lo cual se iniciará un plan estratégico que iniciaremos el año 2013.

En el décimo segundo lugar, existen diferentes rubros dentro de los cuales destaca el de la copia privada que, lamen-tablemente, y por mandato de Ley, su recaudación no puede recaer en APDAYC.

APDAYC ha esperado pacientemen-te cuatro largos años resultados que la ley ha encomendado a terceros, sin que éstos hayan demostrado los requisitos para hacer valer los derechos de nuestros autores, por lo que hemos iniciado ya las acciones para revertir esta ineficacia que nos viene perjudicando tremendamente.

El próximo año 2012, APDAYC se pre-para para dar el gran salto cualitativo que nos ubique dentro de las cinco mejores so-ciedades de derecho de autor de América Latina y que en número son 42 y para ello tendremos como tónica el trabajo planifi-cado, la mejora continua, la capacitación, la transparencia y hacer constante uso del mayor don que tenemos: ser totalmente creativos e innovadores…

¡¡¡SOMOS LOS AUTORES DEL PERÚ!!!

«Ninguna sociedad de América Latina ha penetrado más que APDAYC en su mercado interno y es justamente ésta tarea dura la que nos otorga una fortaleza y estabilidad que es necesario continuar».

INDECOPI, no se supo hacer respetar el derecho de autor, perdiéndose una magnífica oportunidad de nivelar estos pagos con el que rige en otros países. Sin embargo, esta experiencia no debe amila-narnos, pues hemos sabido revertir estas coyunturas con logros importantísimos, y aún nos queda como tarea pendiente, ajustar dichos cobros para el próximo año en que se vence el convenio con estos im-portantes e influyentes usuarios.

En APDAYC nos hemos puesto como meta cuadruplicar las tarifas del 2006 y llevarlas en un próximo tramo a iniciar una negociación firme, profesional y ab-solutamente técnica que nos permitirá

Page 14: Memoria 2011

14 Memoria APDAYC 2011

Recaudación por Derechos de Autor Períodos 1998-2011

60.000.000

45.000.000

40.000.000

30.000.000

20.000.000

10.000.000

0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

51,330,384

35.437.468

41.806.416

29.320.036

23.034.774

18.940.79815.120.313

12.838.33411.425.197

9.356.6518.943.5087.922.8857.758.6236.958.028

1998 4.766.581 6.958.028 68,50% Edilberto Cuestas Juan Mosto

1999 4.042.810 7.758.623 52,11% Carlos Cabello Armando Massé

2000 3.803.848 7.922.885 48,01% Carlos Cabello Armando Massé

2001 4.132.110 8.943.508 46,20% Edgard Manrique Armando Massé

2002 3.620.628 9.356.651 38,70% Oscar Huaman Armando Massé

2003 4.241.758 11.425.197 37,13% Oscar Huaman Armando Massé

2004 4.872.824 12.838.334 37,96% Silvia Almeyda Armando Massé

2005 4.719.525 15.120.313 31,21% Jorge Caballero Armando Massé

2006 5.682.239 18.940.798 30,00% Jorge Caballero Armando Massé

2007 6.907.047 23.034.774 29,99% J.Caballero / O.Ráez Armando Massé

2008 8.736.956 29.320.036 29,80% Oscar Ráez Armando Massé

2009 10.550.849 35.437.468 29,77% Oscar Ráez José Escajadillo / Armando Massé *

2010 12.260.744 41.806.416 29,33% Oscar Ráez José Escajadillo / Armando Massé *

2011 14,790,871 51,330,384 28.82% R.Perez / S.Almeida José Escajadillo / Armando Massé *

Periodo Gastos Recaudación Gastos Dirección General Presidencia Administrativos Derechos Autor Adm. %

* Desde el 2009 APDAYC tiene como Presidente Institucional a Don José Escajadillo Farro y como Presidente Ejecutivo al Dr. Armando Massé F.

DIRECTOR GENERAL

Raúl Pérez-Reyes

Page 15: Memoria 2011

15Memoria APDAYC 2011

Espectáculos 1,794,206 2,024,107 2,155,166 3,216,678 3,951,704 5,428,368 7,613,512 9,315,701 11,571,615 22.543%Locales Permanentes 4,567,862 5,352,268 4,967,958 6,730,915 5,106,146 6,751,628 7,056,678 8,949,020 10,407,474 20.275%Bailes 1,574,091 2,033,947 2,485,619 2,806,698 3,988,450 5,296,184 6,282,466 7,521,229 9,141,824 17.810%Cadenas 0 0 2,123,552 1,486,426 2,491,779 2,087,327 3,300,625 3,939,902 6,182,261 12.044%Televisión 701,800 741,206 1,061,137 1,437,217 1,678,731 1,843,106 2,212,959 3,208,773 4,015,920 7.824%Cable 1,422,011 1,063,951 885,313 1,135,011 1,609,271 1,763,993 2,349,703 2,803,160 3,321,243 6.470%Radioemisoras 427,681 489,724 484,916 812,830 810,625 1,048,262 1,145,575 1,446,951 1,639,689 3.194%Casino - Tragamoneda 0 0 0 0 935,460 1,135,245 1,380,933 1,177,241 1,239,310 2.414%Discoteca 0 0 0 0 858,679 947,723 1,048,486 845,080 1,012,910 1.973%Hoteles - Hostales 0 0 0 0 635,850 722,640 811,356 655,529 710,873 1.385%Derecho del Extranjero 585,310 618,489 487,657 796,975 402,650 606,404 767,471 552,473 640,009 1.247%Fonomecánicos 174,717 218,424 85,000 56,779 101,049 445,108 421,036 459,746 544,092 1.060%Empadronamiento 142,749 198,416 226,525 212,235 244,245 277,937 346,870 327,132 309,088 0.602%Jingles / Sincronización 1,000 66,193 142,028 70,015 60,693 241,856 354,141 321,973 302,301 0.589%Ring Tones 0 0 0 0 0 576,127 275,463 159,615 32,907 0.064%Redes Digitales 0 0 8,190 6,322 5,863 9,196 20,211 60,057 100,356 0.196%Gran Derecho 30,297 21,830 0 66,600 0 136,513 49,763 42,827 95,711 0.186%Transp.Interprovincial 0 0 750 380 0 0 0 19,647 62,450 0.122%Música en Espera 3,473 9,777 5,454 3,696 1,438 2,420 218 360 351 0.001%Copia Privada 0 0 1,050 102,021 152,141 0 0 0 0 0.000%

TOTAL 11,425,197 12,838,334 15,120,313 18,940,798 23,034,774 29,320,036 35,437,468 41,806,416 51,330,384 100.00%

12000000

10000000

8000000

6000000

4000000

2000000

0

351

62,45

0

95,71

1

100,3

56

32,90

7

302,3

01

309,0

88

544,0

92

640,0

09

710,8

73

1,012

,910

1,239

,310

1,639

,689 3,3

21,24

3

4,015

,920

6,182

,261

9,141,

824 10

,407,4

74

11,57

1,615

Mús

ica e

n Es

pera

Trans

p.In

terp

rovi

ncia

l

Gran

Der

echo

Rede

s Dig

itale

s

Ring

Tone

s

Sinc

roni

zació

n

Empa

dron

amie

nto

Fono

mec

ánico

s

Reca

udac

ión

del E

xter

ior

Hote

les -

Hos

tale

s

Disc

otec

as

Casin

o y T

raga

mon

edas

Radi

o

Cabl

es

Tele

visió

n

Cade

nas

Baile

s

Loca

les P

erm

anen

tes

Espe

ctácu

los

Periodo 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 % *

Ingresos por Rubros Períodos 2003-2011

DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

José Dávila

Page 16: Memoria 2011

16 Memoria APDAYC 2011

2000 181.307 7.922.885 2,29% Carlos Cabello

2001 290.573 8.943.508 3,25% Edgard Manrique

2002 759.645 9.356.651 8,12% Oscar Huamán

2003 986.099 11.425.197 8,63% Oscar Huaman

2004 1.210.385 12.838.334 9,43% Silvia Almeyda

2005 475.776 15.120.313 3,15% Jorge Caballero

2006 1.769.631 18.940.798 9,34% Jorge Caballero

2007 2.299.992 23.034.774 9,98% J.Caballero/O.Ráez

2008 2.763.370 29.320.036 9,42% Oscar Ráez

2009 3.517.259 35.437.468 9,93% Oscar Ráez

2010 3.996.306 41.806.416 9,56% Oscar Ráez

2011 5,070,644 51,330,384 9.88% R.Perez / S.Almeida

6.000.000

5.000.000

4.000.000

3.000.000

2.000.000

1.000.000

0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

181.307 290.573

759.645 986.099

1.210.385

475.776

1.769.631

2.299.992

2.763.370

3.517.259

3.996.306

5,070,644

PERIODO COMPRA DE RECAUDACIÓN % DIRECCIÓN GENERAL ACTIVOS DERECHOS AUTOR

Gastos de Adquisiciones de Activos 2000-2011

SUB DIRECTORA GENERAL

Sylvia Almeida

Page 17: Memoria 2011

17Memoria APDAYC 2011

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

0

722.435 652.877 822.789

953.835 979.6431.232.886

1.610.327 1.866.021

2.376.778

2.793.222

3,567,462

4.000.000

3.500.000

3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

0

2000 0 7.922.885 0,00% Carlos Cabello

2001 722.435 8.943.508 8,08% Edgard Manrique

2002 652.877 9.356.651 6,98% Oscar Huamán

2003 822.789 11.425.197 7,20% Oscar Huamán

2004 953.835 12.838.334 7,43% Silvia Almeyda

2005 979.643 15.120.313 6,48% Jorge Caballero

2006 1.232.886 18.940.798 6,51% Jorge Caballero

2007 1.610.327 23.034.774 6,99% J.Caballero/O.Ráez

2008 1.866.021 29.320.036 6,36% Oscar Ráez

2009 2.376.778 35.437.468 6,71% Oscar Ráez

2010 2.793.222 41.806.416 6,68% Oscar Ráez

2011 3,567,462 51,330,384 6.95% R.Perez / S.Almeida

PERIODO GASTOS RECAUDACIÓN % DIRECCIÓN GENERAL SOCIOCULTURALES DERECHOS AUTOR

Gastos Socioculturales 2000-2011

SUB DIRECTORA SOCIO-CULTURAL

Melba Espinosa

Page 18: Memoria 2011

18 Memoria APDAYC 2011

El Comité de Vigilancia considera indispensable brindar un infor-me sobre su función fiscaliza-

dora permanente ejercida durante el año 2011 a la gestión administrativa y societaria de APDAYC, basada en el análisis y la evaluación detallada de la documentación procedente de las diversas Áreas y/o Direcciones, en vir-tud a lo establecido en el Artículo 68° inciso “G” del Estatuto vigente; por lo que este Comité ha tomado las si-guientes acciones:

Dirigir 288 memorandos entre la Presidencia Institucional, Consejo Di-rectivo y Presidencia Ejecutiva comu-nicando nuestra posición, recomenda-ciones, resoluciones y observaciones así como a la Dirección General corres-pondiente a la parte administrativa de APDAYC, los mismos que se encuen-tran registrados en el Libro de Regis-tro de Documentos Salientes de este Comité.

Analizar, denegar y/o visar los do-cumentos que involucran la salida de dinero de APDAYC (facturas, recibos, boletas de venta, etc.) que superen media Unidad Impositiva Tributaria (1/2 U.I.T.), evaluando y analizando la procedencia y el destino de los mis-mos, quedándonos con una copia en nuestros archivos, y observando, se-gún fuera el caso, debiendo precisar que la responsabilidad directa de los dineros egresados son de conocimien-to y aprobación de la Dirección Gene-ral y la Dirección de Administración y Finanzas.

Se ha analizado y evaluado tanto la ges-tión de Recaudación como la Administrativa de las Sedes Regionales y de la Gerencia de Recaudación Lima Metropolitana, así como también de las Gestoras de Cobranza instala-das en Lima y Provincias.

Se ha fiscalizado que el sistema de Dis-tribución sea real, bajo el principio de un re-parto equitativo, proporcional y razonable entre los titulares de los derechos, en refe-rencia a la utilización de las obras, interpre-taciones o producciones según sea el caso y controlando que se cumpla con los crono-gramas de pago más oportuno para autores nacionales y extranjeros y editoras naciona-les y extranjeras.

Se realizó visitas de fiscalización a los diferentes locales de las Sedes y Gestoras de cobranzas a nivel local y nacional con la finalidad de verificar la correcta aplicación del tarifario a los principales locales de Ca-denas (Metro, Plaza Vea, Tottus) así como Casinos y Tragamonedas. Dicha fiscaliza-ción se ha realizado en coordinación con el Departamento General de Control confor-mado por el Auditor General, Dirección de Auditoría y Control Interno y la Dirección de Investigación y Desarrollo verificando si los procedimientos están operando de manera efectiva y adecuada para los objetivos de la Institución.

Se solicitó información financiera con-table y administrativa de la Institución a fin de analizar y evaluar su situación en forma mensual y acumulada cuya gestión se realiza acorde con el Decreto Legislativo N° 822 – Es-tatuto y Reglamentos.

Se controló el cumplimiento del Presu-puesto Anual de Ingresos versus Egresos de la Institución, Reformulación del Presupuesto y las partidas que fueron modificadas y rea-signadas conforme a las necesidades propias de la gestión, controlando que los Gastos Administrativos no excedan el 30% de la re-caudación total del período 2011 siguiendo un control de los diferentes rubros en relación al Presupuesto.

Se verificó el cumplimiento de lo aproba-do por la Asamblea General, Consejo Directi-vo y este Comité de Vigilancia que se destinen los Beneficios Socio Culturales a nuestros

asociados según el Art. 27º, Incisos a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o), p), q), r), s), t), u) y v) y Art. 89º del Estatuto.

Se analizó y evaluó los presupuestos para la adquisición de activos del período 2011, llevándose el respectivo control a fin de no excedernos del porcentaje esta-blecido por Ley.

Hemos cumplido con presentar al Consejo Directivo la terna de empresas auditoras a fin de que realicen la audito-ria a los Estados Financieros de la Insti-tución período 2011 previa evaluación de los postulantes convocados para tal fin cumpliendo el Art. 153, literal n (del Dec. Leg. 822 y el Art. 68, literal i) del Estatuto.

Se ha informado a la entidad admi-nistrativa –DDA-INDECOPI- sobre nues-tra gestión en forma trimestral a través de las sesiones del Comité de Vigilancia, decisiones y observaciones tomadas en relación a la administración de la gestión colectiva en forma detallada y oportuna conforme al Dec. Leg. 822, Art. 168, si-guientes; el Estatuto Art. 68, Inciso g) y Reglamento.

Luego del análisis y la evaluación a los EE.FF. 2011 de la Institución, observamos que se ha cumplido con los fines y objeti-vos presupuestales, lográndose el 28.82% en el Gasto Administrativo, 6.95% en el Gasto Socio Cultural y el 9.88% en Activo Fijo obteniendo un margen para distribu-ción de regalías de 50.97%.

La recaudación total en el período 2011 alcanzó un crecimiento de 22.78% en comparación al año 2010 con resultados muy satisfactorios demostrando que año tras año nuestra Institución va mejoran-do en su recaudación y controlando sus Gastos.

Asimismo, dejamos constancia que hemos realizado nuestra función de fis-calización con trasparencia, honestidad y trabajo, garantizando que todos los ac-tos que tuvieron que ver con la Sociedad han sido tratados con imparcialidad en mérito a la autonomía que ostenta este Órgano de Gobierno en su función de fiscalización.

Miguel Laura Saavedra Héctor Bustamante Gómez 1er. Vice Presidente 2do. Vice Presidente

Jorge Rodríguez GrándezPresidente

PRESIDENTE DEL COMITÉ DE VIGILANCIAJorge RodríguezGrández

Informe de la Gestión Efectuada por el Comité de Vigilancia de APDAYC-2011

Page 19: Memoria 2011

19Memoria APDAYC 2011

Dictamen de los Auditores Independientes

Page 20: Memoria 2011

20 Memoria APDAYC 2011

Dictamen de los Auditores Independientes

Julio Vargas V. (Asistente de la DINA), Oscar

Huamán Chuquillanqui (Director Nacional de

Auditoría), Luis Marchan M. (Director Regional de

Auditoría del Interior) y Giancarlo Sapallanay Q. (Asistente Legal de la Sub Dirección Legal

de Auditoría). Sentadas: Rosa Vicuña V. (Sub

Dirección Nacional de Auditoría), Janett Orjuela

M. (Sub Dirección Legal de Auditoría) y Marcela

López V. (Asistente de la Sub Dirección Legal de

Auditoría).

Dirección Nacional de Auditoría de APDAYC

Page 21: Memoria 2011

21Memoria APDAYC 2011

Dic

tam

en E

stad

o de

Situ

ació

n Fi

nanc

iera

Page 22: Memoria 2011

22 Memoria APDAYC 2011

Estado de Resultados Integrales

Page 23: Memoria 2011

23Memoria APDAYC 2011

Dictamen Estado de Resultados

IMPORTANTE:

Los Estados Financieros institucionales se elaboran de acuerdo a las Normas y Principios Contables, adicio-nalmente se revela la presente información enfocada netamente al control de gastos que la Ley establece.

JUAN BENDEZÚ

SUB-DIRECTOR DE CONTABILIDAD

SUB DIRECTOR DE CONTABILIDAD

Juan Bendezú

Page 24: Memoria 2011

24 Memoria APDAYC 2011

Información Complementaria

Page 25: Memoria 2011

25Memoria APDAYC 2011

Información Complementaria

JOSÉ TORRES LIZA (Los Pakines):

“Con el gran trabajo que vienen reali-zando nuestros directivos, APDAYD ha ido progresando a través de los años. Es por eso que me siento complacido de ser uno de sus asociados”.

DINA PÁUCAR:

“APDAYC es una institución que cuida nuestros derechos intelectuales. Las obras que he registrado ya están dan-do sus frutos, puesto que cobro opor-tunamente mis regalías autorales. Feli-cito el trabajo que vienen haciendo los directivos”.

Testimonios

Page 26: Memoria 2011

26 Memoria APDAYC 2011

Editoras: Regalías Liquidadas (2006-2011)

CODIGO EDITORA AÑO 2006 AÑO 2007 AÑO 2008 AÑO 2009 AÑO 2010 AÑO 2011

1-8001 EDICIONES INTERNACIONALES PERUMUSICA EIR S/. 777.73 S/. 9,521.27 S/. 4,155.89 S/. 1,847.26 S/. 4,487.36 S/. 1,027.591-8002 EDITORIAL OLLANTAY MUSIC S.A. S/. 213.811-8004 EMHI S/. 7.74 S/. 14.39 S/. 188.52 S/. 88.81 S/. 504.25 S/. 1.751-8006 DIVISION EDITORIAL S/. 436.05 S/. 379.90 S/. 85.71 S/. 54.00 S/. 325.56 1-8008 SONY MUSIC ENTERTAINMENT PERU S.A. S/. 15,797.96 S/. 15,234.66 S/. 13.82 S/. 37,343.83 1-8009 EDICIONES MUSICALES MULTINACIONALES S/. 8,187.06 1-8010 FONDO MUSICAL LTDA. S/. 19,173.48 S/. 22,162.68 S/. 10,902.15 S/. 8,355.76 S/. 12,999.19 S/. 20,734.111-8011 POTRO LILA EDITORA S/. 50.23 1-8012 PEERMUSIC PERU SAC S/. 687.62 S/. 230,551.89 S/. 66,826.74 S/. 140,158.53 S/. 189,968.64 S/. 208,577.651-8013 MEGA EDICIONES MUSICALES S/. 221.29 S/. 0.48 S/. 2,727.31 S/. 1.681-8014 PRISMA MUSICAL S.R.LTDA. S/. 14.86 S/. 24.19 S/. 292.72 1-8015 EDITORIAL LUZ S.A S/. 44.40 1-8016 OLE OLE MUSIC S/. 0.06 1-8017 WARNER CHAPPELL S/. 0.09 1-8019 EDITORIAL MUSICAL LATINO AMERICANA,S.A.DE CV S/. 2.99 S/. 0.32 S/. 19.32 1-8020 EDITORA INTERCONTINENTAL S.A. 400515025 CAE S/. 5,467.28 S/. 12,621.68 S/. 36,263.43 S/. 33,292.17 S/. 44,149.80 S/. 69,057.091-8021 DISCOS INDEPENDIENTES S/. 6.87 1-8022 LAGOS EDITORIAL S.R.L. S/. 1.06 S/. 9.90 S/. 10.40 1-8024 SEEMSA S/. 0.96 1-8026 EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE S/. 0.09 S/. 12.37 1-8027 UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING VENEZUELA S.A. S/. 1.27 1-8029 QUIROGA S L EDICION S/. 18.35 1-8033 EDITORA MUSICAL ZAMBRANO E.I.R.L. S/. 0.37 3.321-8036 UNIVERSAL MUSIC PERU S.A. S/. 106,592.91 S/. 94,085.24 S/. 334,764.82 S/. 793,367.47 S/. 872,568.001-8038 EDITORA MUSICAL MUSART S.A. DE C.V. (EDIMUSA) S/. 1,682.20 1-8039 ENJOY THE MUSIC PUBLISHING E.I.R.L. S/. 21.79 S/. 14.09 S/. 1,256.94 S/. 1.041-8040 EDICIONESMUSICALESCLIPPER’SS.L.(E.ORGINAL) S/.1.99 S/.50.081-8041 WARNER CHAPPELL MUSIC MEXICO S/. 0.92 1-8044 SOLVER PRODUCTIONS GROUP S.A S/. 6,901.41 S/. 66,966.73 S/. 39,951.05 S/. 14,616.63 S/. 16,934.38 S/. 17,875.601-8045 EMI MUSIC PUBLISHING CHILE S.A. S/. 3,240.00 S/. 242,744.36 S/. 138,280.45 S/. 485,292.31 S/. 858,678.78 S/. 745,536.221-8046 WIKA DISCOS S.A.C. S/. 4,189.21 S/. 149,670.57 S/. 158,456.46 S/. 267,127.69 S/. 363,874.66 S/. 464,844.061-8047 EMUSICA ACQUISITION S/. 10,890.74 1-8055 PRODEMUS LTDA S/. 1,478.28 1-8057 MUSIC GROUP DEL PERU S A C S/. 28.77 S/. 79.41 S/. 129.871-8059 E T MUSIC PUBLISHING S/. 165,887.77 S/. 50,062.62 1-8060 EDITORIAL SM PUBLISHING CHILE LIMITADA S/. 79,431.16 S/. 407,771.18 S/. 586,126.431-8061 E.T. MUSIC PERU S.R.L. S/. 153,900.22 96023.561-8063 CIA PERUANA DE RADIODIFUSION S A S/. 991,916.28

TOTAL GENERAL S/. 67,809.51 S/. 856,507.34 S/. 550,688.59 S/. 1,530,971.66 S/. 2,948,808.90 S/. 4,074,638.06

Reconocida autora del pop peruano. Creador de canciones de

diferentes estilos musicales.Guitarista fundamental y

autor de éxitos tropicales.

Anna Carina Copello Carlos Rincón Lener Muñoz

DIRECTORA DE DISTRIBUCIÓN Y DOCUMENTACIÓN

Mónica Coda

Page 27: Memoria 2011

27Memoria APDAYC 2011

SUB DIRECTORA ASUNTOS INTERNACIONALES

Evelyn Bellido

Pago a Sociedades Extranjeras 2006-2011

N° SOCIEDAD 2006 S/. 2007 S/. 2008 S/. 2009 S/. 2010 S/. 2011S/. TOTAL S/.

1 CAPAC 226.85 226.852 PROCAN 276.53 276.533 MCPS 351.21 351.214 TONO 381.06 381.065 STEF 672.44 672.446 NCB 914.80 914.807 ZAIKS 1,089.73 1,089.738 CASH 1,464.44 1,464.449 SPACEN 1,748.77 1,748.7710 BSDA 1,826.42 1,826.4211 STEMRA 1,277.92 1,151.65 2,429.5712 ADDAF 2,649.89 2,649.8913 TEOSTO 1,672.85 240.18 801.56 2,714.5914 SDRM 2,146.43 202.29 614.29 2,963.0115 JASRAC 622.86 333.79 2,924.56 3,881.2116 IPRS 4,406.94 13.81 4,420.7517 SAMRO 830.71 3,796.14 4,626.8518 ACAM 1,068.77 1,204.28 2,759.04 5,032.0919 AKM 949.39 1,024.93 3,092.79 623.17 5,690.2820 SICAM 3,186.35 370.74 2,750.29 6,307.3821 SUISA 1,114.14 735.19 557.02 5,406.45 1,141.18 8,953.9822 SABAM 3,860.86 765.25 1,768.78 3,428.58 9,823.4723 SOCINPRO 4,359.36 251.64 1,825.77 5,613.81 12,050.5824 ABRAMUS 4,819.79 1,838.69 5,939.49 12,597.9725 AMAR 9,801.57 989.22 1,816.69 12,607.4826 SPACEM 13,506.04 1,035.42 1,344.34 1,275.92 17,161.7227 SADEMBRA 12,079.66 214.92 5,959.48 18,254.0628 KODA 846.59 1,342.82 6,300.87 7,471.36 2,409.79 18,371.4329 SBACEM 19,857.81 524.24 2,878.33 455.20 23,715.5830 IMRO 5,848.84 2,531.51 1,912.37 1,688.48 12,973.49 24,954.6931 AEPI 32,988.00 330.14 2,666.92 35,985.0632 BUMA 7,654.22 6,028.16 6,399.02 5,494.44 5,979.38 7,045.89 38,601.1133 SPAC 1,625.19 12,523.92 25,670.21 39,819.3234 OSA 46,240.06 46,240.0635 AGADU 12,964.55 10,625.18 7,474.53 4,552.18 10,624.67 6,324.61 52,565.7236 ACDAM 65,813.41 15,275.13 81,088.5437 APRA 22,931.83 2,827.48 31,160.71 8,824.92 6,694.35 8,735.84 81,175.1338 SOBODAYCOM 3,741.19 11,473.94 8,118.90 68,333.89 9,100.01 8,151.24 108,919.1739 SESAC 54,952.76 26,250.26 28,836.06 14,042.56 124,081.6440 SOCAN 28,529.45 16,415.99 13,898.93 37,818.70 21,669.25 14,446.54 132,778.8641 SAYCE 20,385.93 7,501.70 19,410.10 32,471.08 33,880.47 24,268.51 137,917.7942 UBC 77,047.93 3,099.31 4,184.65 6,446.55 40,087.73 10,986.29 141,852.4643 GEMA 50,108.75 2,808.50 21,384.26 12,445.45 27,382.00 50,425.95 164,554.9144 STIM 50,076.52 72,155.89 11,737.05 10,080.58 33,309.74 15,319.09 192,678.8745 ARGENTORES 56,687.35 102,661.70 38,905.50 1,213.89 199,468.4446 SACVEN 72,999.60 45,406.33 31,467.30 195,881.51 43,897.97 389,652.7147 SIAE 4,939.21 195,551.25 68,545.34 87,294.53 150,419.13 76,887.60 583,637.0648 SACEM 116,849.80 96,072.32 33,300.38 178,376.13 290,081.78 113,883.83 828,564.2449 SCD 171,349.22 144,019.99 149,846.40 208,421.96 123,375.10 50,881.29 847,893.9650 PRS 129,056.69 66,217.58 270,813.77 148,669.84 301,990.43 150,462.32 1,067,210.6351 SAYCO 163,907.10 266,222.83 134,762.04 214,561.92 328,939.63 219,788.79 1,328,182.3152 SACM 227,395.92 371,589.52 419,584.04 126,693.04 342,612.61 209,448.70 1,697,323.8353 SADAIC 338,881.10 447,611.92 436,729.05 227,448.61 356,821.11 247,473.35 2,054,965.1454 SGAE 560,863.14 873,399.59 926,610.44 827,763.93 1,133,198.35 627,692.05 4,949,527.5055 BMI 333,105.24 793,636.02 707,018.74 1,917,686.57 1,727,140.55 779,041.51 6,257,628.6356 ASCAP 715,121.61 1,150,722.48 1,176,995.23 2,092,269.27 1,847,259.42 993,614.49 7,975,982.50

Page 28: Memoria 2011

28 Memoria APDAYC 2011

LIM

ÍTRO

FES

Evol

ució

n de

Pag

os a

SO

BODA

YCO

M-S

CD-S

AYCO

-SAY

CE

S/.  163,907.10  

S/.  266,222.83  

S/.  134,762.04  

S/.  214,561.92  

S/.  328,939.63  

S/.  219,788.79  

S/.  47,963.22  

S/.  49,655.09  

S/.  61,724.32  

S/.  72,664.67  

S/.  61,056.17  

S/.  67,446.21  

2006

 20

07  

2008

 20

09  

2010

 20

11  

SAYC

O  (C

OLO

MBIA)  

AÑO  

APDA

YC  

SAYC

O  

S/.  20,385.93  

S/.  7,501.70  

S/.  19,410.10  

S/.  32,471.08  

S/.  33,880.47  

S/.  24,268.51  

S/.  873.77  

S/.  2,071.21  

S/.  11,527.14   S/

.  998.10  

S/.  2,107.56  

S/.  33,109.68  

2006

 20

07  

2008

 20

09  

2010

 20

11  

SAYC

E  (EC

UADO

R)  

AÑO  

APDA

YC  

SAYC

E  

S/.  171,349.22  

S/.  144,019.99  

S/.  149,846.40  

S/.  208,421.96   S/.  123,375.10  

S/.  50,881.29  

S/.  27,049.47  

S/.  0.00  

S/.  44,396.15  

S/.  22,377.55  

S/.  124,669.26  

S/.  102,607.60  

2006

 20

07  

2008

 20

09  

2010

 20

11  

SCD  (CHILE)  

AÑO  

APDA

YC  

SCD  

S/.  3,74

1.19  

S/.  11,4

73.94

 S/.  8,11

8.90  

S/.  68,3

33.89

 

S/.  9,10

0.01  

S/.  8,15

1.24  

S/.  490.39

 S/.  541.97

 S/.  891.14

 S/.  1,96

5.53  

S/.  2,91

3.69  

S/.  1,02

6.96  

2006

 20

07  

2008

 20

09  

2010

 20

11  

SOBO

DAYC

OM  (B

OLIVIA)  

AÑO  

APDA

YC  

SOBO

DAYC

OM  

Page 29: Memoria 2011

29Memoria APDAYC 2011

Ingresos Recibidos del Extranjero 2011 Dólares y Nuevo sol

ID SOCIEDAD PAIS MONTO $ MONTO S/.

1 OSA REPUBLICA CHECA $96.43 S/. 259.88 2 IMRO IRLANDA $117.98 S/. 323.62 3 TEOSTO FINLANDIA $165.90 S/. 453.07 4 STIM SUECIA $220.06 S/. 599.10 5 ZAIKS POLONIA $235.42 S/. 639.71 6 APA PARAGUAY $313.00 S/. 879.22 7 SAMRO SUDAFRICA $314.49 S/. 884.35 8 SOBODAYCOM BOLIVIA $380.78 S/. 1,026.96 9 AEI GUATEMALA $413.21 S/. 1,137.77 10 BUMA HOLANDA $902.91 S/. 2,505.58 11 JASRAC JAPON $935.82 S/. 2,606.76 12 APRA AUSTRALIA $955.84 S/. 2,600.89 13 ABRAMUS BRASIL $1,038.81 S/. 2,868.52 14 SOCAN CANADA $1,147.39 S/. 3,149.30 15 SUISA SUIZA $1,181.05 S/. 3,277.41 16 AEPI GRECIA $1,755.27 S/. 4,858.59 17 SACEM FRANCIA $1,903.31 S/. 5,261.54 18 BMI USA $2,636.49 S/. 7,293.34 19 ACUM ISRAEL $2,826.61 S/. 7,623.24 20 KODA DINAMARCA $3,209.51 S/. 8,903.18 21 GEMA ALEMANIA $3,904.63 S/. 10,723.12 22 SIAE ITALIA $6,255.79 S/. 17,425.71 23 AGADU URUGUAY $8,011.54 S/. 21,935.60 24 SACM MEXICO $9,644.08 S/. 26,511.21 25 SGAE ESPAÑA $11,216.00 S/. 30,834.21 26 SAYCE ECUADOR $12,155.26 S/. 33,109.68 27 UCMR RUMANIA $15,861.43 S/. 43,301.70 28 SAYCO COLOMBIA $25,017.14 S/. 67,446.21 29 SADAIC ARGENTINA $34,456.12 S/. 95,293.58 30 SCD CHILE $37,069.22 S/. 102,607.60 31 ASCAP USA $48,273.06 S/. 133,668.10 TOTAL $232,614.55 S/. 640,008.74

TC 2.695

JORGE PARDO:

“Me alegra expresar que soy uno de los socios de APDAYC que puede dar testimonio de la importan-te gestión que realiza. A lo largo de mi trayectoria como cantante he representado al Perú en distin-tos lugares del mundo y gracias a esta sociedad he podido recibir un verdadero apoyo. Me siento respaldado porque mis regalías como autor y com-positor son recaudadas de manera eficiente. Un fuerte abrazo para todos los que componen esta importante familia de gestión colectiva”.

Testimonios

Page 30: Memoria 2011

30 Memoria APDAYC 2011

CODIGO SOCIEDAD AÑO => 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TOTAL DÓLARES

T/C 3.197 3.017 3.130 2.930 2.809 2.697

Ingresos Recibidos del Extranjero 2006-2011 Dólares

0005 AKM RECIBIDO 90.19 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 90.190227 SGACEDOM RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 132.17 32.74 0.00 164.910103 ACDAM RECIBIDO 102.95 78.54 0.00 33.72 243.86 0.00 459.070107 ACAM RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 789.80 0.00 0.00 789.800250 AEI RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 59.66 377.89 413.21 850.760201 ABRAMUS RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,038.81 1,038.810114 AGAYC RECIBIDO 0.00 160.90 1,153.55 0.00 0.00 0.00 1,314.450128 IMRO RECIBIDO 261.84 559.69 585.73 532.25 0.00 117.98 2,057.490015 APA RECIBIDO 0.00 793.00 555.00 660.45 0.00 313.00 2,321.450063 SAMRO RECIBIDO 0.00 224.87 0.00 1,670.76 375.11 314.49 2,585.230129 SOBODAYC RECIBIDO 153.39 179.64 284.71 670.83 1,037.27 380.78 2,706.620089 TEOSTO RECIBIDO 185.28 0.00 652.34 1,498.13 242.79 165.90 2,744.440090 TONO RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 0.00 2,799.06 0.00 2,799.060001 ACUM RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,826.61 2,826.610052 PRS RECIBIDO 2,216.49 632.11 0.00 0.00 0.00 0.00 2,848.600040 KODA RECIBIDO 184.72 0.00 0.00 0.00 0.00 3,209.51 3,394.230097 ZAIKS RECIBIDO 2,883.89 338.22 122.47 433.96 83.59 235.42 4,097.550038 JASRAC RECIBIDO 334.31 1,002.27 355.81 976.28 844.90 935.82 4,449.390008 APRA RECIBIDO 203.68 312.82 139.36 2,923.00 62.49 955.84 4,597.190078 STEMRA RECIBIDO 2,215.24 0.00 900.79 292.45 1,372.65 0.00 4,781.130079 STIM RECIBIDO 0.00 161.74 248.84 3,447.11 1,163.06 220.06 5,240.810101 SOCAN RECIBIDO 729.33 2,098.60 2,009.23 719.81 1,527.43 1,147.39 8,231.790023 BUMA RECIBIDO 0.00 485.98 337.75 0.00 6,657.96 902.91 8,384.600093 UBC RECIBIDO 1,449.75 0.00 0.00 9,503.46 0.00 0.00 10,953.210050 OSA RECIBIDO 11,327.21 734.08 0.00 216.82 0.00 96.43 12,374.540080 SUISA RECIBIDO 2,720.41 745.33 659.08 7,069.12 0.00 1,181.05 12,374.990115 UCMR RECIBIDO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 15,861.43 15,861.430060 SACVEN RECIBIDO 10,906.83 0.00 3,960.00 0.00 5,867.76 0.00 20,734.590035 GEMA RECIBIDO 2,360.91 2,100.34 2,626.71 1,695.30 8,408.40 3,904.63 21,096.290004 AGADU RECIBIDO 2,439.94 0.00 5,844.64 2,468.67 3,813.55 8,011.54 22,578.340003 AEPI RECIBIDO 4,234.71 9,113.73 3,049.91 3,068.33 3,835.27 1,755.27 25,057.220058 SACEM RECIBIDO 5,646.15 3,079.35 1,659.50 9,499.40 7,253.48 1,903.31 29,041.190065 SAYCE RECIBIDO 873.77 2,071.21 11,527.14 998.10 2,107.56 12,155.26 29,733.040021 BMI RECIBIDO 4,627.84 3,970.11 12,322.94 2,521.73 7,874.96 2,636.49 33,954.070029 SCD RECIBIDO 9,231.90 0.00 15,152.27 7,637.39 44,382.08 37,069.22 113,472.860010 ASCAP RECIBIDO 14,563.48 5,681.52 22,254.79 20,900.62 10,336.35 48,273.06 122,009.820061 SADAIC RECIBIDO 17,962.32 11,324.69 15,883.58 20,910.38 24,037.44 34,456.12 124,574.530084 SAYCO RECIBIDO 16,369.70 16,947.13 21,066.32 24,800.23 21,735.91 25,017.14 125,936.430074 SIAE RECIBIDO 3,528.30 3,213.97 0.00 102,223.26 19,888.52 6,255.79 135,109.840059 SACM RECIBIDO 19,682.13 36,805.81 59,787.35 13,478.00 5,794.96 9,644.08 145,192.330072 SGAE RECIBIDO 96,764.58 27,444.25 22,518.77 20,501.40 14,053.30 11,216.00 192,498.30

Totales US$ 234,251.24 130,259.90 205,658.58 262,210.34 196,210.34 232,614.55

Page 31: Memoria 2011

31Memoria APDAYC 2011

Asociados que más Cobraron del Extranjero 2008-2011

N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$ N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$

1 12250 TAFUR AMPUERO, JORGE MANUEL 47.842,63 2 12352 MONTOYA FLORES, CHRISTIAN MICHEL MAURICE 17.147,41 3 12332 SARANGO DÍAZ, JESSYCA PATRICIA 9.947,05 4 10045 FLORES ALBÁN, ADRIÁN 7.837,78 5 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ÁNGEL 5.799,06 6 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 5.445,62 7 10522 ZEVALLOS ROBLES, FÉLIX CONSTANTINO 4.614,39 8 11471 CAYCHO ALCÁNTARA, HUMBERTO FLORENCIO 4.502,34 9 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 3.542,48 10 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESÚS 3.190,98 11 11409 MINCHES CAMPOS, JUAN RAFAEL 2.370,57 12 13048 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 2.358,08 13 12522 HIDALGO VARGAS, ÓSCAR 1.932,72 14 11975 MORALES SÁNCHEZ, CÉSAR 1.929,75 15 12397 MEIER ZENDER, CHRISTIAN DIETRICH 1.891,21 16 10269 ALMANZA DURAND, HUGO 1.700,71 17 11036 CUESTAS CHACÓN, SEGUNDO EDILBERTO 1.539,29 18 12076 SUÁREZ VERTIZ ALVA, PEDRO MARTÍN JOSE MARÍA 1.510,80 19 12348 RINCÓN RUIZ, CARLOS ENRIQUE 1.384,01 20 10923 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 1.227,21Ç 21 12259 STRAUSS MARTÍNEZ DE LA TORRE, JEAN PAUL 976,20 22 14381 NUÑEZ DEL PRADO SANTANDER, DAVID ELIAS 923,62 23 10752 ABANTO CASTRO, YVÁN 889,13 24 12065 ROMERO SALAZAR, RAÚL GUSTAVO 790,48 25 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 730,57 26 11649 MORALES SÁNCHEZ, CARLOS 701,40 27 11120 ÁLVAREZ SALINAS, EBERTH 695,21 28 11731 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 677,57 29 12231 SALAZAR ANTÓN, WALTER 658,63 30 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 656,00

1 10158 ABANTO MORALES, LUIS 11.947,03 2 12352 MONTOYA FLORES, CHRISTIAN MICHEL MAURICE 11.772,59 3 13139 CUADRA FERNÁNDEZ, JAIME JOSÉ 8.581,03 4 10045 FLORES ALBÁN, ADRIÁN 7.831,87 5 12250 TAFUR AMPUERO, JORGE MANUEL 5.556,32 6 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 3.966,32 7 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 3.650,30 8 12076 SUÁREZ VERTÍZ ALVA, PEDRO MARTÍN JOSE MARÍA 2.235,36 9 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 2.174,39 10 11471 CAYCHO ALCÁNTARA, HUMBERTO FLORENCIO 1.282,50 11 14381 NUÑEZ DEL PRADO SANTANDER, DAVID ELIAS 1.242,32 12 11036 CUESTAS CHACÓN, SEGUNDO EDILBERTO 1.057,56 13 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 1.009,39 14 11649 MORALES SÁNCHEZ, CARLOS 785,65 15 11975 MORALES SÁNCHEZ, CÉSAR 774,85 16 12261 SOTO MENA, ANDRÉS ENRIQUE 672,06 17 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 661,62 18 12131 ZÁRATE PALOMINO, JOSÉ FELIPE 661,00 19 13048 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 575,08 20 12065 ROMERO SALAZAR, RAÚL GUSTAVO 445,97 21 11961 RIVERA CERRÓN, FREDDY WILLIAMS 445,78 22 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESÚS 426,16 23 10769 SIFUENTES SALAS, FERNANDO 418,66 24 12275 POLAR PIN, GONZALO 410,09 25 12490 SABOGAL DELLEPIANE, JORGE JOSÉ 404,89 26 11978 CAMPOS GUTIÉRREZ, JORGE FORTUNATO 385,75 27 10182 SANTA CRUZ GAMARRA,VICTORIA EUGENIA 354,05 28 11960 CHÁVEZ MALAVER, MANUEL JORGE 342,70 29 11958 RAMÍREZ CENTENO, CARLOS FERNANDO 335,16 30 10789 BENITES REYES, JUAN CRISÓSTOMO 327,46

“DERECHO DEL EXTRANJERO 2008” “DERECHO DEL EXTRANJERO 2009”

JAIME CUADRA:

“APDAYC es una institución que alberga a casi todo el universo de autores nacionales. En mi ex-periencia personal siempre me he sentido apoyado y he recibido un soporte eficiente a mis pedidos e inquietudes. Siempre están con ánimo de apoyar. Obviamen-te el amor es entre dos y tiene que ser recíproco y respetuoso. Estoy contento y satisfecho con mi sociedad”.

Testimonio

C o co Ta fur

Page 32: Memoria 2011

32 Memoria APDAYC 2011

N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$ N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$

1 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 12.818,97 2 10158 ABANTO MORALES, LUIS 6.737,72 3 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 6.502,16 4 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESÚS 5.843,34 5 10045 FLORES ALBÁN, ADRIÁN 5.827,50 6 11409 MINCHES CAMPOS JUAN 4.931,97 7 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ÁNGEL 3.434,00 8 12490 SABOGAL DELLEPIANE, JORGE JOSÉ 3.338,13 9 12275 POLAR PIN, GONZALO 3.299,95 10 13139 CUADRA FERNÁNDEZ, JAIME JOSÉ 2.088,49 11 12522 HIDALGO VARGAS ÓSCAR 1.825,78 12 11036 CUESTAS CHACÓN, SEGUNDO EDILBERTO 1.657,28 13 11731 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 1.571,62 14 10923 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 1.434,06 15 12348 RINCÓN RUIZ, CARLOS ENRIQUE 1.161,77 16 13441 HUAMANÍ VARGAS RUTH MARÍA 1.139,63 17 12076 SUÁREZ VÉRTIZ ALVA, PEDRO MARTÍN JOSE MARÍA 1.039,03 18 11649 MORALES SÁNCHEZ, CARLOS 1.018,03 19 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 980,85 20 11471 CAYCHO ALCÁNTARA, HUMBERTO FLORENCIO 921,73 21 11975 MORALES SANCHEZ, CESAR 883,18 22 11097 TORRES LIZA JOSÉ AUGUSTO 806,97 23 11186 FUENTES BARRIGA WALTER 740,70 24 10269 ALMANZA DURAND, HUGO 673,38 25 11960 CHÁVEZ MALAVER, MANUEL JORGE 601,65 26 12133 ZAMBRANO LUJÁN LUIS ANTONIO 577,49 27 13749 PARDO VALDESPINO JORGE LUIS 559,46 28 13833 LANDAVERE BOLOGNESI ANDRÉS EDUARDO 558,88 29 12081 GONZÁLES MASCÍAS JUAN MANUEL 541,92 30 10881 MOSTO DOMECQ JUAN ALFONSO 498,71

1 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 21,237.60 2 13048 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 8,887.04 3 10045 FLORES ALBÁN, ADRIAN 5,361.61 4 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESÚS 3,628.46 5 13003 MUÑOZ VIDARTE AGAPITO 2,447.59 6 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ÁNGEL 2,357.51 7 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 2,325.51 8 11036 CUESTAS CHACÓN, SEGUNDO EDILBERTO 2,154.49 9 11409 MINCHES CAMPOS JUAN 2,012.57 10 12076 SUÁREZ VÉRTIZ ALVA, PEDRO MARTÍN JOSE MARÍA 1,091.61 11 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 909.79 12 11960 CHÁVEZ MALAVER, MANUEL JORGE 789.97 13 10269 ALMANZA DURAND, HUGO 683.08 14 13078 ROJAS ORTÍZ JUAN BOSCO 681.96 15 11471 CAYCHO ALCÁNTARA, HUMBERTO FLORENCIO 658.23 16 10923 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 633.52 17 12348 RINCÓN RUÍZ, CARLOS ENRIQUE 578.27 18 11961 RIVERA CERRÓN FREDDY WILLIAMS 561.99 19 10058 MÁRQUEZ ZAVALA MAURO 517.66 20 11649 MORALES SÁNCHEZ, CARLOS 510.27 21 12227 SÁNCHEZ ESTRADA WILLY MIGUEL 503.91 22 11975 MORALES SÁNCHEZ, CÉSAR 497.65 23 12128 CARTAGENA BERNALES, ANTONIO NOLASCO 471.98 24 12530 HIDALGO GONZALES ALEX WILLIAM 446.11 25 10158 ABANTO MORALES, LUIS 410.98 26 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 410.79 27 11731 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 403.15 28 11638 EGAS SAENZ PEDRO MÁXIMO 372.87 29 11212 LAGUNA NAVARRO ANTONIO HILARIO 367.46 30 14168 DIAZ LIMACO LUCIANO 348.74

“DERECHO DEL EXTRANJERO 2010” “DERECHO DEL EXTRANJERO 2011”

Asociados que más Cobraron del Extranjero 2008-2011

JHOVAN TOMASEVICH:

“Desde que empecé como compositor hace ya varios años, nadie ha velado mejor por mí, mis obras y mis intereses que APDAYC. Además, pue-do dar fe de la ayuda y asesoría que recibimos quienes aportamos con nuestro trabajo a nues-tra entidad. En un país donde poca importancia se le da al arte y al artista, APDAYC es un gran soporte. A todos los que trabajan y aportan día a día, todo mi cariño”.

Testimonio

Augus to P olo C a mpos

Page 33: Memoria 2011

33Memoria APDAYC 2011

Félix Zevallos

Juan Minches

Asociados que más Cobraron del Extranjero 2008-2011

N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$ N° CODIGO NOMBRE DEL ASOCIADO PRODUCIDO US$

1 12250 TAFUR AMPUERO, JORGE MANUEL 53,739.71 2 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 35,248.56 3 12352 MONTOYA FLORES, CHRISTIAN MICHEL MAURICE 28,920.00 4 10045 FLORES ALBÁN, ADRIÁN 26,858.76 5 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 24,240.40 6 10158 ABANTO MORALES, LUIS 19,095.73 7 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESÚS 13,088.94 8 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 12,599.96 9 13048 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 12,282.86 10 13139 CUADRA FERNÁNDEZ, JAIME JOSÉ 10,890.13 11 12332 SARANGO DÍAZ JÉSSYCA PATRICIA 10,306.05 12 11409 MINCHES CAMPOS JUAN 9,315.11 13 11471 CAYCHO ALCÁNTARA, HUMBERTO FLORENCIO 7,364.80 14 11036 CUESTAS CHACÓN, SEGUNDO EDILBERTO 6,408.62 15 12076 SUÁREZ VÉRTIZ ALVA, PEDRO MARTÍN JOSÉ MARÍA 5,876.80

16 10522 ZEVALLOS ROBLES, FÉLIX CONSTANTINO 4,614.39 17 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 4,296.60 18 11975 MORALES SÁNCHEZ, CÉSAR 4,085.43 19 12522 HIDALGO VARGAS ÓSCAR 3,758.50 20 12490 SABOGAL DELLEPIANE, JORGE JOSÉ 3,743.02 21 12275 POLAR PIN, GONZALO 3,710.04 22 10923 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 3,536.83 23 10269 ALMANZA DURAND, HUGO 3,377.54 24 12348 RINCÓN RUIZ, CARLOS ENRIQUE 3,358.91 25 11649 MORALES SÁNCHEZ, CARLOS 3,015.35 26 11731 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 2,913.72 27 13003 MUNOZ VIDARTE AGAPITO 2,447.59 28 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 2,409.27 29 14381 NUÑEZ DEL PRADO SANTANDER, DAVID ELIAS 2,165.94 30 12397 MEIER ZENDER, CHRISTIAN DIETRICH 2,109.04

ACUMULADO

“DERECHO DEL EXTRANJERO 2008 - 2009 - 2010 - 2011”

Christian MeierCarlos Morales

Luis Abanto MoralesGonzalo Polar

Johnny Arce

Manuel Mantilla

Page 34: Memoria 2011

34 Memoria APDAYC 2011

Cuánto Paga la Música en el Perú según Diferentes Rubros

(Por cada canción) Valor expresado en Dólares

Pagó US$ 6,301 neto por canción en el concierto

del 9 de mayo de 2011.

PRESENTACIÓN BRUTO NETO 1.- Concierto de Paul McCartney 01 12,602 6,301 2.- Concierto Red Hot Chili Pepper 01 6,122 3,061 3.- Concierto de Justin Bieber 01 5,141 2,570 4.- Sting 01 2,536 1,268 5.- Camila 01 1,871 935 6.- Camilo Sesto 01 1,534 767 7.- Grupo 5 Todo el año 788 394 8.- Hermanos Yaipén Todo el año 1,277 638 9.- Agua Marina Todo el año 194 97 10.- Marisol Todo el año 419 209 11.- Dina Páucar Todo el año 363 181 12.- Eva Ayllón Todo el año 441 220 13.- Erick Elera Todo el año 733 36614.- América TV Todo el año 1.22 0.6115.- ATV Todo el año 0.95 0.4716.- Panamericana TV Todo el año 0.19 0.0917.- Radio Moda Todo el año 3.37 1.6818.- Nueva Q Todo el año 0.53 0.2619.- OKEY Todo el año 0.13 0.0620.- Cable Mágico Todo el año 1.62 0.081

*El siguiente informe es aplicado en promedio con desviación estándar de 10% según las Declaraciones Juradas de los artistas y lo efectivamente recaudado por APDAYC.

IMPORTANTE:El autor sigue la suerte de su obra.

No todos los rubros pagan lo mismo.

Cada autor va a percibir regalías en razón de dónde se utilice su obra.

Elmer Yaipén, director del Gru

po 5.

Erick Elera

Paul Mc Cartney

Justin Bieber

Page 35: Memoria 2011

35Memoria APDAYC 2011

Principales Megaconciertos 2011

500,000.00

400,000.00

300,000.00

200,000.00

100,000.00

50,000.00

0

US$ 441,091

US$ 214,281

US$ 134,235 US$

112,967

US$ 76,088 US$

69,859US$

68,598 US$ 67,715

US$ 65,618

US$ 65,340

PAUL

MC C

ARTN

EY 09

.05.11

RED

HOT C

HILI

PEPP

ERS 1

4.09.1

1

JUST

IN BI

EBER

17.10

.11

PEAR

L JAM

17.11

.11

STIN

G 23

.02.11

ZIGGY

MAR

LEY,

TRAIN

, SHA

KIRA,

LESL

IE SH

AW 25

.03.11

JUAN

LUIS

GUER

RA 15

.09.11

CAMI

LO SE

STO

11.06

.11

AERO

SMITH

22.10

.11

CAMI

LA 13

.05.11

ROD

STEW

ART 1

5.10.1

1

MILE

Y CYR

US, N

ICOLE

PILL

MAN

01.05

.11

GILB

ERTO

SANT

A ROS

A, DO

N OM

AR, V

ICTOR

M. 1

1.06.1

1

BRITN

EY SP

EARS

24.11

.11

IRON

MAID

EN,

CONT

RACO

RRIEN

TE 23

.03.11

CHAY

ANNE

14.04

.11US$

56,140 US$ 52,631 US$

49,878US$

47,693US$

46,048US$

43,247

Red Hot Chili Peppers

Pearl Jam Sting Shakira

Page 36: Memoria 2011

36 Memoria APDAYC 2011

Ranking de Radiodifusión 2011: TOP 200

ORDEN INTÉRPRETE OBRA TOCADAS AUTORES CÓDIGO NACIONAL SOCIEDADES SGS EXTRANJERO

1 THE BLACK EYED PEAS THE TIME (DIRTY BIT) 12905 MARKOWITZ DONALD JAY 2335882 EXTRANJERO ASCAP 2 PITBULL (CON NE-YO, AFROJACK & NAYER) GIVE ME EVERYTHING 11075 PEREZ ARMANDO CHRISTIAN/SMITH SHAFFER 3259772 EXTRANJERO BMI/ASCAP 3 JOEY MONTANA LA MELODIA 11062 MIRANDA BEIRO EDGARDO ANTONIO 3305363 EXTRANJERO NS 4 MAELO RUIZ TE VA A DOLER 10979 TORRES MODESTO ALVARO 3824546 EXTRANJERO ASCAP 5 JENNIFER LOPEZ (CON PITBULL) ON THE FLOOR 10062 PEREZ ARMANDO CHRISTIAN/KHAYAT NADIR/ 3151097 EXTRANJERO BMI/GEMA/STIM

JANNUSI ACHRAF/HAJJI BILAL/ 6 PLAN B SI NO LE CONTESTO 9590 ROSA CINTRON EGBERT ENRIQUE/ 3305928 EXTRANJERO BMI VALLE VEGA ORLANDO J/VASQUEZ EDWIN 7 FAINAL (CON CHINO Y NACHO) DAME UN BESITO 8724 MIRANDA PEREZ JESUS ALBERTO/ 3149050 EXTRANJERO BMI/SAYCO

MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO/ CARVAJAL VALENCIA SANTIAGO

8 MIRIAM Y LAS CHICAS LA LOBA 8635 VALOY RAMON ORLANDO 3439424 EXTRANJERO BMI 9 ADOLESCENT’SORQUESTA AQUELLUGAR 8132 BALOADIAZVICTORPORFIRIO 6716873 EXTRANJERO ASCAP 10 RAKIM Y KEN-Y QUEDATE JUNTO A MI 7953 PINA NIEVES RAFAEL/VAZQUEZ FELIX KENNY/ 3309526 EXTRANJERO ASCAP/SOCAN

NIEVES JAIME JOSE/PALENCIA KARL 11 HERMANOS YAIPEN NECESITO UN AMOR 7950 YAIPEN UYPAN JAIME 3149588 NACIONAL APDAYC 12 LMFAO PARTY ROCK ANTHEM 7867 LISTENBEE DAVID JAMAHL/ 3308655 EXTRANJERO ASCAP

GORDY STEFAN KENDAL/ SCHROEDER PETER GEORGE/ 13 ZION Y LENNOX (CON TONY DIZE) HOY LO SIENTO 7744 PINA NIEVES RAFAEL A 3308598 EXTRANJERO ASCAP 14 ANGELES (CON JIMMY SAA Y JUNIOR JEIN) YA NO QUEDA NADA 7665 SANCHEZ PANCHANO JHON FELIX 3316571 EXTRANJERO SAYCO 15 DADDY YANKEE (CON TONY DIZE) LA DESPEDIDA (REMIX) 7649 DADDY YANKEE/LOPEZ EDUARDO/GARCIA ELIEZER 3149067 EXTRANJERO ASCAP/BMI 16 USHER(CONPITBULL) DJ’SGOTUSFALLININLOVE 7507 KOTECHASAVANHARISH/PEREZARMANDOCHRISTIAN/ 3260271 EXTRANJERO ASCAP/BMI/STIM

SCHUSTER JOHAN KARL/MAX MARTIN 17 DADDY YANKEE (CON PRINCE ROYCE) VEN CONMIGO 7322 AYALA RAMON L/ROJAS GEOFFREY R/ 3308500 EXTRANJERO ASCAP/BMI

LOPEZ EDUARDO/GARCIA ELIEZER 18 EL POTRO ALVAREZ (CON CHINO Y NACHO) BLA BLA BLA 7320 RODRIGUEZ EDUARDO/PADRON ANDRE F/ 3307451 EXTRANJERO BMI/SGAE

LEVIN WULFF ANDRES FEDERICO 19 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE DIME GITANA MIA 7218 PALOMINO ESPINOZA EDGARD FELIX 2898676 NACIONAL APDAYC 20 CHINO Y NACHO TU ANGELITO 7209 MIRANDA PEREZ JESUS ALBERTO/ 3149049 EXTRANJERO BMI

MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO 21 KATY PERRY FIREWORK 7182 WILHELM SANDY JULIEN/ERIKSEN MIKKEL STORLEER/ 3150650 EXTRANJERO SACEM/PRS/

HERMANSEN TOR ERIK/DEAN ESTHER/PERRY KATY BMI/ASCAP 22 ADOLESCENT’SORQUESTA VIRGEN 7092 BALOADIAZVICTORPORFIRIO 371708 EXTRANJERO ASCAP 23 PLAN B (CON TEGO CALDERON) ES UN SECRETO (REMIX) 7064 VAZQUEZ EDWIN/VALLE VEGA ORLANDO/ 3308672 EXTRANJERO BMI

ROSA CINTRON EGBERT E 24 DON OMAR TABOO 7061 LANDRON WILLIAM OMAR/ 3154595 EXTRANJERO BMI/GEMA

RESTITUYO ESPINAL MILTON JHOAN/ HERMOZA ULISES/HERMOZA GONZALO

25 TOMMY PORTUGAL PEDACITO DE MI VIDA 6985 VALENCIA GARAY ABDON MARINO 32943 NACIONAL APDAYC 26 ADOLESCENT’SORQUESTA SEACABOELAMOR 6633 BALOADIAZVICTORPORFIRIO 4404123 EXTRANJERO ASCAP 27 J. ALVAREZ (CON ARCANGEL) REGALAME UNA NOCHE 6390 LOZADA ALGARIN ALBERTO/ALVAREZ JAVID DAVID 3152925 EXTRANJERO ASCAP/BMI 28 J BALVIN (CON JOWEL Y RANDY) SIN COMPROMISO (REMIX) 6347 OSORIO BALVIN JOSE ALVARO 3150285 EXTRANJERO SAYCO 29 CHARANGA HABANERA GOZANDO EN LA HABANA 6217 MOTA CENTENO ANED/MARTINEZ AMEY RANDY MALCOM 3149314 EXTRANJERO SGAE 30 CAMILA ALEJATE DE MI 6185 DOMINGUEZ ZARZAR MARIO ALBERTO 3149447 EXTRANJERO SACM 31 HERMANOS YAIPEN UNA ROSA LO SABE 5978 CARDINI ANIBAL LUIS/MARCUCCI RAUL OSVALDO 1313284 EXTRANJERO SADAIC 32 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE EL MANTENIDO 5864 COLCHADO PINTO OSCAR ENRIQUE 3150925 NACIONAL APDAYC 33 CALI Y EL DANDEE YO TE ESPERARE 5811 RENGIFO ALEJANDRO/RENGIFO MAURICIO 3317788 EXTRANJERO ASCAP 34 DON OMAR (CON LUCENZO, DANZA KUDURO (REMIX) 5731 LANDRON WILLIAM//BARKATI FAOUZI/ 3149310 EXTRANJERO BMI/SACEM

DADDY YANKEE Y ARCANGEL) DE OLIVEIRA PHILIPPE LOUIS 35 J ALVAREZ (CON DADDY YANKEE) JUNTO AL AMANECER (REMIX) 5661 LOZADA ALGARIN ALBERTO/ALVAREZ JAVID DAVID 3153179 EXTRANJERO ASCAP/BMI 36 ALEXIS Y FIDO (CON NIGGA) CONTESTAME EL TELEFONO 5644 PADILLA ERNESTO FIDEL/ 3307515 EXTRANJERO BMI/ASCAP

GOMEZ MARTINEZ JOSE/MARTÍNEZ VÍCTOR/ 37 INTERNACIONAL PACIFICO TE ECHE AL OLVIDO 5637 MOGOLLÓN BENITES ESTANIS 2990103 NACIONAL APDAYC 38 NOVA & JORY BESAME 5523 ONI EXTRANJERO 39 GRUPO 5 QUEDATE CON EL 5402 RINCON RUIZ CARLOS ENRIQUE 3126715 NACIONAL APDAYC 40 AGUA MARINA DAME UN MOMENTO 5338 ZAMBRANO LUJAN LUIS ANTONIO 13414 NACIONAL APDAYC 41 HUEY DUNBAR TE AMARE 5280 PILOTO JORGE LUIS/HUEY IV DUNBAR 3259720 EXTRANJERO ASCAP/BMI

Fuente: Dial & Marketing

The Black Eyed Peas.

Page 37: Memoria 2011

37Memoria APDAYC 2011

Ranking de Radiodifusión 2011: TOP 200

ORDEN INTÉRPRETE OBRA TOCADAS AUTORES CÓDIGO NACIONAL SOCIEDADES SGS EXTRANJERO

42 CHINO Y NACHO EL POETA 5206 MIRANDA PEREZ JESUS ALBERTO/ 3309520 EXTRANJERO BMI MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO

43 J-KING Y MAXIMAN CUANDO, CUANDO ES? 5105 PADILLA VAZQUEZ HECTOR L/ 3260278 EXTRANJERO ASCAP/BMI BORGES BONILLA JAIME A II/AROCHO MORENO ALEX

44 SHAKIRA LOCA 5092 MEBARAK SHAKIRA ISABEL/ 3148141 EXTRANJERO BMI/ASCAP PEREZ ARMANDO CHRISTIAN/PEREZ ARMANDO CHRISTIAN/

45 TITO EL BAMBINO LLUEVE EL AMOR 5048 FINES NEVARES EFRAIN/ 3309524 EXTRANJERO ASCAP/BMI 46 DILBERT AGUILAR Y LA TRIBU AY AMOR 4962 ZELADA GOMEZ JOSE ALFREDO/ 3124432 NACIONAL APDAYC

CHAVEZ MORALES LUIS ENRIQUE 47 FARRUKO(CONDADDYYANKEE, PA’ROMPERLADISCOTECA 4905 AYALARAMONL/TOMMYVIERA 3157769 EXTRANJERO ASCAP

YOMO, ZION Y LENNOX) (REMIX) 48 ANGEL Y KHRIZ ME ENAMORE 4807 COLON ROLON CHRISTIAN R/RIVERA ANGEL/ 3305639 EXTRANJERO BMI/ASCAP

TORRES CASTRO JOSE ANGEL/SANTANA LUGO JUAN JESUS 49 JESSIE J (CON B.O.B.) PRICE TAG 4718 GOTTWALD LUKASZ/KELLY CLAUDE/ 3152303 EXTRANJERO ASCAP/BMI/PRS

SIMMONS BOBBY RAY JR/CORNISH JESSICA 50 EMINEM (CON RIHANNA) LOVE THE WAY YOU LIE 4700 GRANT ALEXANDER/HAFERMANN HOLLY/ 3147410 EXTRANJERO PRS/BMI

MATHERS MARSHALL B III 51 CORAZON SERRANO TU AUSENCIA 4698 HIDALGO VARGAS OSCAR 3305958 EXTRANJERO APDAYC 52 ORQUESTA LA PALABRA EL TUN TUN (DE TU CORAZON) 4671 FOSTER RODOLFO MARTIN 5493956 EXTRANJERO ASCAP 53 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE NO ME RESIGNO A PERDERTE 4612 ALLCA VALER RIDER 29849 NACIONAL APDAYC 54 ENRIQUE IGLESIAS CUANDO ME ENAMORO 4586 BUENO MARTINEZ DESCEMER/IGLESIAS ENRIQUE M 3147116 EXTRANJERO SGAE/ASCAP

(CON JUAN LUIS GUERRA) 55 LOS VILLACORTA MIX NORTEÑITO 4585 JARAMILLO PAREDES FERNANDO (SAYCO)/ 125683 EXTRANJERO SAYCO/SOCIMPRO

ALVAREZ QUINTERO PETRONIO(SAYCO)/ 131836 VELASQUEZ BALCAZAR ALVARO(SAYCO) 73000

56 RAKIM Y KEN-Y MI CORAZON ESTA MUERTO 4528 PINA NIEVES RAFAEL A/VAZQUEZ FELIX KENNY R/ 3307450 EXTRANJERO ASCAP NIEVES JAIME JOSE M

57 RIHANNA(CONDRAKE) WHAT’SMYNAME 4340 ERIKSENMIKKELSTORLEER/HERMANSENTORERIK/ 3314900 EXTRANJERO PRS/SESAC/BMI/ HALE TRACI COLLEEN/

58 ANGEL Y KHRIZ ME ENAMORE (REMIX) 4323 COLON ROLON CHRISTIAN/RIVERA ANGEL/ 3305639 EXTRANJERO BMI/ASCAP (CON TITO EL BAMBINO Y ELVIS CRESPO) TORRES CASTRO JOSE ANGEL/SANTANA LUGO JUAN JESUS

59 VERNIS HERNANDEZ (CON BAMBOLEO) SI ESTUVIERAS AQUI 4270 ONI EXTRANJERO 60 ROCKO & BLASTY BESITOS DE COLORES 4227 MELCHIADE GONZALEZ GOSUE ANDREE/ 3263132 EXTRANJERO SAYCE

CHAVEZ GONZALEZ ALEJANDRO JAVIER 61 MAROON 5 (CON CHRISTINA AGUILERA) MOVES LIKE JAGGER 4189 LEVINE ADAM NOAH/LEVIN BENJAMIN JOSEPH/ 3309517 EXTRANJERO BMI/STIM

MALIK AMMAR/SCHUSTER JOHAN KARL 62 DAVID GUETTA (CON FERGIE & CHRIS WILLIS)GETTIN’OVERYOU 4188 GUETTAPIERREDAVID/RIESTERERFREDERICJEAN/ 3149311 EXTRANJERO SACEM/BMI/ASCAP

SINDRES JEAN CLAUDE 63 ENRIQUE IGLESIAS (CON WISIN Y YANDEL) NO ME DIGAS QUE NO 4167 IGLESIAS ENRIQUE M/BUENO MARTINEZ DESCEMER/ 3315542 EXTRANJERO ASCAP/SGAE/BMI

VEGUILLA MALAVE LLANDEL 64 FAR*EAST MOVEMENT ROCKETEER 4138 NISHIMURA KEVIN MICHAELLAWRENCE PHILIP MARTIN II/ 3309530 EXTRANJERO ASCAP/BMI

(CON CATARACS & DEV) REEVES JEREMY L/YIP JONATHAN JAMES/ 65 WIDA LOPEZ (CON DYLAND Y LENNY) NUNCA LO FUI 4119 SANTIAGO WIDALYS LOPEZ/ANTHONY ROMAN CRESPO/ 3305974 EXTRANJERO ASCAP

NASHIRA CEDENO 66 PIPE CALDERON TUS RECUERDOS SON MI DIOS 4114 CASTILLO UTRIA WILFRAN 3305528 EXTRANJERO SAYCO 67 ALEXIS Y FIDO DONDE ESTES LLEGARE 4112 PADILLA ERNESTO FIDEL/ORTIZ ROLON RAUL A/ 3308680 EXTRANJERO BMI/ASCAP

MARTINEZ JOEL/ 68 CAMILA MIENTES 4105 VELEZ SOLANO ANA MONICA/ 3127215 EXTRANJERO SACM

DOMINGUEZ ZARZAR MARIO ALBERTO 69 MARTIN GUEVARA Y LA NOVEL DEBES COMPRENDERME 4092 NEGRINI VALERIO/FACCHINETTI CAMILLO 8960038 EXTRANJERO SIAE 70 MICHEL TELO AI SE EU TE PEGO 4088 ARCOVERDE SHARON ACIOLY/ 3307275 EXTRANJERO ABRSAMUS/

CERQUEIRA ANTONIO CARLOS PAIM SBACEM/AMAR 71 WISIN Y YANDEL ESTOY ENAMORADO 4014 MORERA LUNA JUAN LUIS/PADILLA ERNESTO FIDEL/ 3152083 EXTRANJERO BMI/ASCAP

VEGUILLA MALAVE LLANDEL/GOMEZ MARTINEZ JOSE M 72 FLORIDA(CONDAVIDGUETTA) CLUBCAN’THANDLEME 3964 RIESTERERFREDERICJEAN/GUETTADAVID/ 3149941 EXTRANJERO SACEM/BUMA/

TUINFORT GIORGIO H/LIVINGSTON KASIA BMI/ASCAP 73 DILBERT AGUILAR NO ME OLVIDES 3883 ZAMBRANO LUJAN LUIS ANTONIO 3106300 NACIONAL APDAYC

Fuente: Dial & Marketing

Page 38: Memoria 2011

38 Memoria APDAYC 2011

Ranking de Radiodifusión 2011: TOP 200

ORDEN INTÉRPRETE OBRA TOCADAS AUTORES CÓDIGO NACIONAL SOCIEDADES SGS EXTRANJERO

74 HERMANOS SILVA SI SUPIERAS 3869 ONI 75 PLAN B POR QUE TE DEMORAS 3856 VALLE ORLANDO JAVIER/VASQUEZ VEGA EDWIN/ 3308607 EXTRANJERO BMI

DE LA CRUZ JOSIAS 76 TITO NIEVES FABRICANDO FANTASIAS 3795 PILOTO JORGE LUIS/DEL SOL RAUL A 3603666 EXTRANJERO ASCAP 77 GOLPE A GOLPE ESTAR ENAMORADO 3791 BERRIO GONZALEZ JOHAN ALEXANDER/ 3149615 EXTRANJERO SAYCO

RESTREPO CARDENAS JUAN FERNANDO 78 KATY PERRY LAST FRIDAY NIGHT 3755 MARTIN MAXGOTTWALD LUKASZ/PERRY KATY 3150649 EXTRANJERO ASCAP 79 JIMMY SAA CONFLICTO DE AMOR 3744 SAA OROBIO YIMINSON/ZAPATA PAZ JUAN CARLOS 3150106 EXTRANJERO SAYCO 80 TONY ROSADO E INTERNACIONAL PACIFICO CORAZON DE PIEDRA 3730 MOGOLLON BENITES ESTANIS 4324638 NACIONAL APDAYC 81 BRUNO MARS JUST THE WAY YOU ARE 3716 CAIN KHARI/LAWRENCE PHILIP MARTIN II/ WALTON KHALIL 3150623 EXTRANJERO ASCAP 82 CHINO Y NACHO MI NIÑA BONITA 3678 PENA RICHARD/MIRANDA PEREZ JESUS ALBERTO/ 3125253 EXTRANJERO BMI

MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO 83 INTERNACIONAL PACIFICO PEDAZO DE LUNA 3667 MORALES SANCHEZ CARLOS 34367 NACIONAL APDAYC 84 ORQUESTA CARIBEÑOS MIL CERVEZAS 3656 DE LA CRUZ ORE JOSE MANUEL/ 2899792 NACIONAL APDAYC

PEREZ HEREDIA SEGUNDO CONRADO 85 ENRIQUE IGLESIAS TONIGHT 3651 FRANKS JUSTIN SCOTT/BRIDGES CHRISTOPHER BRIAN/ 3152299 EXTRANJERO ASCAP/BMI/SESAC

(CON LUDACRIS Y D.J. FRANK E) IGLESIAS ENRIQUE M/ 86 BRUNO MARS THE LAZY SONG 3637 LAWRENCE PHILIP MARTIN II/LEVINE ARI/ 3152596 EXTRANJERO ASCAP/BMI

WARSAME KEINAN ABDI/ 87 DON OMAR (CON DADDY YANKEE) HASTA ABAJO 3591 LANDRON WILLIAM O/LIND ELIEL/ 3158101 EXTRANJERO BMI/ASCAP/PRS

TAYLOR JOHN CHRISTOPHER 88 TAIO CRUZ (CON TRAVIE MCCOY) HIGHER 3590 WILHELM SANDY JULIEN/CRUZ TAIO 3309521 EXTRANJERO SACEM/PRS 89 FAR*EAST MOVEMENT LIKE A G6 3546 ROH JAMES JI HWAN/CHOUNG JAE WON/ 3149942 EXTRANJERO BMI/ASCAP

(CON CATARACS & DEV) NISHIMURA KEVIN MICHAEL 90 TONY DIZE (CON DON OMAR & KEN-Y) EL DOCTORADO (REMIX) 3535 PINA NIEVES RAFAEl/CRUZ PADILLA GABRIEL ANTONIO/ 3125749 EXTRANJERO ASCAP/SGAE

SEMPER VARGAS EDGAR WILMER/ESPARZA RUIZ RAFAEL/ 91 LADY GAGA THE EDGE OF GLORY 3509 BLAIR PAUL/GARIBAY FERNANDO/GERMANOTTA STEFANI 3157970 EXTRANJERO BMI 92 GRUPO 5 MOTOR Y MOTIVO 3506 MOGOLLON BENITES ESTANIS 666215 NACIONAL APDAYC 93 GRUPO 5 TU HIPOCRESIA 3496 MUÑOZ VIDARTE AGAPITO 2988192 NACIONAL APDAYC 94 ALEXANDRA STAN MR. SAXOBEAT 3480 PRODAN VASILE MARCEL/NEMIRSCHI ANDREI 3308654 EXTRANJERO SACEM 95 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE MARIMIX DEL RECUERDO 3459 96 DON OMAR Y LUCENZO DANZA KUDURO 3404 BARKATI FAOUZI/DE OLIVEIRA PHILIPPE LOUIS/ 3149310 EXTRANJERO SACEM/BMI

MOORE ALI FITGZERALD 97 DILBERT AGUILAR Y LA TRIBU EL PAÑUELITO 3403 PALACIOS MEJIA FRANCISCO NEPTALI 3148513 NACIONAL APDAYC

(YA NO SERE TU PAÑUELITO) 98 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE LA ESCOBITA 3374 FLORES DIAZ YSIDRO MARTIN 3336378 NACIONAL APDAYC 99 LSQUADRONFRANCOYOSCARCITO PA’QUELOTENGASCLARO 3319 HERNANDEZVILLEGASOSCAREDUARDO/ 3124145 EXTRANJERO BMI

BELLOMO CEDENO FRANCISCO DANIEL 100 MAELO RUIZ HE VUELTO POR TI 3293 SAINT JEAN HERNANDEZ JORGE IGNACIO/ 4353078 EXTRANJERO SCD

HERNANDEZ NAVARRO MYRIAM RAQUEL 101 TRAVIE MCCOY (CON BRUNO MARS) BILLIONAIRE 3271 LAWRENCE PHILIP MARTIN II/ 3150636 EXTRANJERO ASCAP

MCCOY TRAVIS L/BRUNO MARS/LEVINE ARI 102 TONY ROSADO E INTERNACIONAL PACIFICO AHORA SOY FELIZ 3260 SALAZAR ANTON WALTER 653894 NACIONAL APDAYC 103 PLAN B ES UN SECRETO 3227 VAZQUEZ EDWIN/VALLE VEGA ORLANDO J/ 3308672 EXTRANJERO BMI

ROSA CINTRON EGBERT E 104 PITBULL BON BON (PANAMERICANO) 3213 SALERNO NICOLA/CAROSONE RENATO 3149181 EXTRANJERO SIAE 105 GRUPO GALE REGRESA PRONTO 3203 UPEGUI TAVERA JOHN WILLIAM 3046149 EXTRANJERO SAYCO 106 CHARANGA HABANERA LA CHICA MAS BELLA 3183 FENTY LEONARD MARVIN FREDDY 3307661 EXTRANJERO ACDAM107 B.O.B.(CONBRUNOMARS) NOTHIN’ONYOU 3180 LAWRENCEPHILIPMARTINII/HERNANDEZPETERGENE/ 3124748 EXTRANJERO ASCAP/BMI

LEVINE ARI 108 INTERNACIONAL PACIFICO Y LLORO 3170 MOGOLLON BENITES ESTANIS 22633 NACIONAL APDAYC 109 LADY GAGA BORN THIS WAY 3168 BLAIR PAUL/GARIBAY FERNANDO/ 3152304 EXTRANJERO BMI/KODA

GERMANOTTA STEFANI 110 THE BLACK EYED PEAS I GOTTA FEELING 3161 GUETTA PIERRE DAVID/RIESTERER FREDERIC JEAN/ 3123591 EXTRANJERO SACEM/BMI/ASCAP

PINEDA ALLAN APLL 111 DYLAND Y LENNY NADIE TE AMARA COMO YO 3159 SALDAÑA FRANCISCO 3125750 EXTRANJERO BMI 112 COSCULLUELA (CON WISIN Y YANDEL) PRRRUM 3154 FELIX VLADIMIR/HENDERSON GARY/ COSCULLUELA JOSE F 3157935 EXTRANJERO BMI

Fuente: Dial & Marketing

Isidro Flores

Page 39: Memoria 2011

39Memoria APDAYC 2011

Ranking de Radiodifusión 2011: TOP 200

ORDEN INTÉRPRETE OBRA TOCADAS AUTORES CÓDIGO NACIONAL SOCIEDADES SGS EXTRANJERO

113 GRUPO 5 JURAME 3101 LAURA SAAVEDRA MIGUEL NICANOR 3125429 NACIONAL APDAYC114 FARRUKO(CONDADDYYANKEEYYOMO) PA’ROMPERLADISCOTECA 3083 AYALARAMONL/TOMMYVIERA 3157769 EXTRANJERO ASCAP 115 MARISOL Y ORQUESTA 30 SEGUNDOS 3082 SANCHEZ ESTRADA WILLY MIGUEL 805114 NACIONAL APDAYC 116 DUO DINAMICO ESOS OJITOS NEGROS 3080 CALVA DIEGO MANUEL DE LA/ARCUSA ALCON RAMON 465008 EXTRANJERO SGAE 117 DILBERT AGUILAR Y LA TRIBU AGONIA DE AMOR 3028 ZELADA GOMEZ JOSE ALFREDO/ 3085183 NACIONAL APDAYC

MOGOLLON BENITES ESTANIS 118 CHINO Y NACHO LO QUE NO SABES TU 3012 MENDOZA DONATTI MIGUEL IGNACIO 3146026 EXTRANJERO BMI

(CON EL POTRO ALVAREZ Y BARONI)119 DYLANDYLENNY QUIEREPA’QUETEQUIERAN 3004 CRUZCARLOSM/TAVAREZJULIOII/SALDANAFRANCISCO 3149060 EXTRANJERO ASCAP/BMI 120 INTERNACIONAL PACIFICO OTRO DIA MAS SIN TI 2992 SALAZAR ANTON WALTER 30807 NACIONAL APDAYC 121 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE CANALLA 2959 URQUIZA LAZCANO NICOLAS 2899739 EXTRANJERO ASCAP 122 PRINCE ROYCE STAND BY ME 2915 NELSON BENJAMIN/LEIBER JERRY/STOLLER MIKE 2324388 EXTRANJERO BMI 123 MARISOL Y ORQUESTA BUSCAME 2907 MORALES SANCHEZ CESAR 5405 NACIONAL APDAYC 124 ORQUESTA CARIBEÑOS MIX ZANCUDITO LOCO 2900 125 TAIO CRUZ (CON LUDACRIS) BREAK YOUR HEART 2868 THORNEYCROFT SMITH FRASER LANCE/CRUZ TAIO 3305926 EXTRANJERO PRS 126 AGUA MARINA ME ESTA QUEMANDO EL ALMA 2862 RINCON RUIZ CARLOS ENRIQUE 3152428 NACIONAL APDAYC 127 GRUPO 5 TE PROMETO OLVIDARTE 2859 MASSE FERNANDEZ ARMANDO JOAQUIN 2988900 NACIONAL APDAYC 128 GRUPO 5 PURO CORAZON 2858 SALAZAR ANTON WALTER 3106346 NACIONAL APDAYC 129 GRUPO 5 QUIEN CURA 2853 MOGOLLON BENITES ESTANIS 8924605 NACIONAL APDAYC 130 RIHANNA ONLY GIRL (IN THE WORLD) 2832 WILHELM SANDY JULIEN/ERIKSEN MIKKEL STORLEER/ 3306191 EXTRANJERO SACEM/PRS/ASCAP

HERMANSEN TOR ERIK 131 NATALIE IMBRUGLIA TORN 2818 THORNALLEY PHILIP CARDEN/CUTLER SCOTT MICHAEL/ 2450330 EXTRANJERO PRS/ASCAP/BMI

PREVEN ANNE 132 GRUPO 5 MORIR DE AMOR 2806 MOGOLLON BENITES ESTANIS 4324641 NACIONAL APDAYC 133 BABY RASTA Y GRINGO CUPIDO ME MINTIO 2780 ALICEA WILMER MANUEL/MONGE SAMUEL GERENA/ 3318067 EXTRANJERO BMI

RODRIGUEZ SANCHEZ HILDAMARYS 134 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE JAMAS VAS A DECIRLE 2758 ALVAREZ LUIS MARIO 4774514 EXTRANJERO SADAIC 135 GRUPO 5 TE VAS 2723 MOGOLLON BENITES ESTANIS 3335901 NACIONAL APDAYC 136 HERMANOS YAIPEN LARGATE 2716 RINCON RUIZ CARLOS ENRIQUE 2990725 NACIONAL APDAYC 137 SIE7E TENGO TU LOVE 2713 RODRIGUEZ DAVID 3309535 EXTRANJERO BMI 138 J. ALVAREZ NADA ES ETERNO 2701 FELICIANO ELIOT JOSE/ALVAREZ JAVID DAVID 3309525 EXTRANJERO ASCAP/BMI139 THEBLACKEYEDPEAS JUSTCAN’TGETENOUGH 2699 BROWNTOMMY/JERKINSRODNEYROY/ 3314909 EXTRANJERO SACEM/BMI/ASCAP

PINEDA ALLAN APLL 140 ORQUESTA CANDELA CANTINERO 2697 OCHOA TARDIU ROLANDO ANTONIO 3259921 EXTRANJERO SAYCO 141 RICARDO ARJONA HISTORIA DE TAXI 2660 ARJONA MORALES RICARDO 151225 EXTRANJERO NS142 N’SAMBLE CORAZONEMBUSTERO 2656 HERREROIBARZPABLO 1505159 EXTRANJERO SGAE 143 ARMONIA 10 SIN TI NO HA SIDO FACIL 2647 PACHECO MEJIA ROBERT 659782 NACIONAL APDAYC

(QUISE MORIR) 144 INTERNACIONAL PACIFICO YA TE OLVIDE 2638 PARRALES ZARATE JUAN CARLOS 44543 NACIONAL APDAYC 145 LYNN PAZ Y ORQUESTA CHAVELA 2623 ONI NACIONAL 146 B.O.B. (CON HAYLEY WILLIAM) AIRPLANES 2618 GRANT ALEXANDER JUNIOR/SIMMONS BOBBY RAY JR/ 3146655 EXTRANJERO BMI/ASCAP/NS

FRANKS JUSTIN SCOTT 147 LATIN FRESH ELLA SE ARREBATA 2615 DE LOS RIOS REYES ROBERTO CARLOS 4362154 EXTRANJERO BMI 148 MARISOL Y ORQUESTA SOLAMENTE UN AMOR 2560 PAZ CARO JUAN CARLOS 653013 NACIONAL APDAYC 149 FARRUKO HOLA BEBA 2541 REYES ROSADO CARLOS EFREN/ 3318235 EXTRANJERO ASCAP

MOTA CEDENO URBANI 150 TOMMY PORTUGAL AMOR INCOMPARABLE 2538 MORALES SANCHEZ CARLOS 3106 NACIONAL APDAYC 151 GRUPO 5 LA AMANTE 2526 MOGOLLON BENITES ESTANIS 2988002 NACIONAL APDAYC 152 LMFAO SEXY AND I KNOW IT 2517 CHATMAN KENNETH OLIVER/ROBERTSON TONY GEORGE/ 3309532 EXTRANJERO BMI/PRS/ASCAP

GORDY STEFAN KENDAL 153 AGUA MARINA BASTA YA MI AMOR 2508 QUEREVALU CARRASCO HUGO 652243 NACIONAL APDAYC 154 SIE7E (CON YOMO) TENGO TU LOVE 2499 RODRIGUEZ DAVID 3309535 EXTRANJERO BMI

(REGGAETON VERSION) 155 DON OMAR (CON MACKIE RANKS) EN SU NOTA 2495 LANDRON WILLIAM OMAR/JARY/TOLI 3157771 EXTRANJERO BMI/NS 156 LOS VILLACORTA LA LOBA 2491 VALOY RAMON ORLANDO 3439424 EXTRANJERO BMI 157 D.J. PELIGRO COQUETA MIX 2488 ONI NACIONAL 158 GRUPO GALE EL AMOR DE MI VIDA (SE FUE) 2478 UPEGUI TAVERA JOHN WILLIAM 3046147 EXTRANJERO SAYCO

Fuente: Dial & Marketing

Page 40: Memoria 2011

40 Memoria APDAYC 2011

Ranking de Radiodifusión 2011: TOP 200

ORDEN INTÉRPRETE OBRA TOCADAS AUTORES CÓDIGO NACIONAL SOCIEDADES SGS EXTRANJERO

159 ONE REPUBLIC GOOD LIFE 2468 ZANCANELLA NOEL P/TEDDER RYAN B/ 3318073 EXTRANJERO BMI/ASCAP FISHER EDDIE RAY

160 ENANITOS VERDES LA MURALLA VERDE 2467 PICCOLO JOSE DANIEL/CANTERO HORACIO EDUARDO 668077 EXTRANJERO SADAIC 161 MARISOL Y ORQUESTA SEÑOR CARCELERO 2465 RECOBA CHAVEZ HUMBERTO IVAN 40580 NACIONAL APDAYC 162 MARC ANTHONY A QUIEN QUIERO MENTIRLE 2442 MUNIZ MARK ANTHONY/REYES JULIO/ 3318074 EXTRANJERO ASCAP/BMI

ROMERO HENRIQUEZ JIMENA 163 DON OMAR (CON NATTI NATASHA) DUTTY LOVE 2437 LANDRON WILLIAM OMAR/ RESTITUYO ESPINAL MILTON JHOAN 3309518 EXTRANJERO BMI 164 MARISOL Y ORQUESTA SI ME IBAS A DEJAR 2436 CORONADO CAPCHA PASCUAL 40847 NACIONAL APDAYC 165 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE YO LO QUERIA 2434 SANCHEZ ESTRADA WILLY MIGUEL 8947043 NACIONAL APDAYC 166 BABY RASTA Y GRINGO (CON DADDY YANKEE) LA, LA, LA, LA (REMIX) 2432 ONI EXTRANJERO 167 HUGO 99 PROBLEMS 2384 PAPPALARDI FELIX A/SQUIER WILLIAM H/ 2799827 EXTRANJERO ASCAP/BMI

LANDSBERG NORMAN 168 DAVID GUETTA (CON AKON) SEXY CHICK/SEXY BITCH 2382 GUETTA PIERRE DAVID/SINDRESS/ SANDY VEE 3148490 EXTRANJERO SACEM/ASCAP/BUMA 169 HOT CHELLE RAE TONIGHT TONIGHT 2380 KIRIAKOU EMANUEL/OVERSTREET NASH/ 3309536 EXTRANJERO BMI/ASCAP

BOGART E KIDD 170 KATY PERRY E.T. 2368 MARTIN MAX/GOTTWALD LUKASZ/ PERRY KATY 3150660 EXTRANJERO STIM/ASCAP 171 CHAYANNE ME ENAMORE DE TI 2359 FIGUEROA ELMER/DIAZ JOSE JAVIER/TONDO PAOLO 3148324 EXTRANJERO BMI/ASCAP 172 HERMANOS YAIPEN A LLORAR A OTRA PARTE 2328 PEREZ MARCO ANTONIO 2899467 EXTRANJERO BMI 173 ONDA VASELINA TE QUIERO TANTO, TANTO 2327 MENDEZ GUILLERMO GUIU 4626094 EXTRANJERO SACM 174 BABY RASTA Y GRINGO NA, NA, NA, NA, NA 2319 RODRIGUEZ SANCHEZ HILDAMARYS/MONGE SAMUEL GERENA/ 3318078 EXTRANJERO BMI/NS

ALICEA WILMER MANUEL 175 HERMANOS YAIPEN AQUI SIN TU AMOR 2307 YAIPEN UYPAN JAIME 3149587 NACIONAL APDAYC 176 BRITNEY SPEARS I WANNA GO 2294 KOTECHA SAVAN HARISH/MAX MARTIN/ 3308737 EXTRANJERO ASCAP/STIM

SCHUSTER JOHAN KARL 177 CHARANGA HABANERA JUANA MAGDALENA 2288 CALZADO ALMENARES SERGIO DAVID/ 3125808 EXTRANJERO SGAE

COLLADO MARTINEZ OSMANI178 ORQUESTACANDELA LEJOSDETI 2283 D’AMBROSIOROBLESSERGIO 3106295 NACIONAL APDAYC 179 PIPE CALDERON (CON RAKIM & KEN-Y) TUS RECUERDOS 2254 CASTILLO UTRIA WILFRAN 3305528 EXTRANJERO SAYCO

SON MI DIOS (REMIX) 180 GRUPO NECTAR EL ARBOLITO 2218 LEON AGUILAR WALTER 4743503 EXTRANJERO SACEM 181 INTERNACIONAL PACIFICO MI AMOR NO ES UN JUGUETE 2201 MINCHES CAMPOS JUAN 3124384 NACIONAL APDAYC 182 CORAZON SERRANO SUEÑO O PESADILLA 2198 DIESTRO HERRERA ERNESTO 5178214 NACIONAL APDAYC 183 ANGEL Y KHRIZ AYER LA VI 2184 COLON CHRISTIAN/KHRIZ/ANGEL 3149612 EXTRANJERO ASCAP/BMI 184 PITBULL HOTEL ROOM SERVICE 2168 RODGERS NILE GREGORY/HOBBS DAVID P/ 3124527 EXTRANJERO BMI/ASCAP/

WONGWON CHRISTOPHER PRS/SOCAN 185 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE VETE AL CARAJO 2167 SANCHEZ ESTRADA WILLY MIGUEL 2990883 NACIONAL APDAYC 186 BAD MEETS EVIL (CON BRUNO MARS) LIGHTERS 2165 RESTO LUIS EDGARDO/LAWRENCE PHILIP MARTIN II/ 3309348 EXTRANJERO ASCAP/BMI

BATTLE ROY JR 187 FUEGO UNA VAINA LOCA 2159 EDWARDS WINDEL B/VARGAS BENJAMIN/ 3309537 EXTRANJERO ASCAP/BMI

RUIZ MANUEL ALEJANDRO 188 FITO PAEZ EL AMOR DESPUES DEL AMOR 2142 PAEZ RODOLFO 674852 EXTRANJERO SGAE 189 TONY DIZE (CON PLAN B) SOLOS 2136 ROSA CINTRON EGBERT 3305297 EXTRANJERO BMI 190 CIDINHO & DOCA RAP DAS ARMAS 2136 JUNIOR FRANCISCO DE ASSIS MOTA/ 3305340 EXTRANJERO ABRAMUS

MOTA LEONARDO PEREIRA 191 SHAKIRA (CON PITBULL) RABIOSA 2127 MEBARAK SHAKIRA ISABEL/ 3259775 EXTRANJERO BMI/ASCAP

PEREZ ARMANDO CHRISTIAN/BELLO EDWARD E 192 KE$HA TIK TOK 2107 GOTTWALD LUKASZ/SEBERT KESHA ROSE/ 3146780 EXTRANJERO ASCAP/BMI

LEVIN BENJAMIN JOSEPH 193 RIHANNA (CON CALVIN HARRIS) WE FOUND LOVE 2101 HARRIS CALVIN 3309539 EXTRANJERO PRS 194 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE DEJAME EL PERRO 2090 FLORES DIAZ YSIDRO MARTIN 3336382 NACIONAL APDAYC 195 AGUA MARINA ESTA VEZ ME ENAMORE 2069 MASSE FERNANDEZ ARMANDO JOAQUIN 659062 NACIONAL APDAYC 196 KATY PERRY (CON SNOOP DOGG) CALIFORNIA GURLS 2065 BROADUS CALVIN CORDAZOR/WILSON BRIAN DOUGLAS/ 3148489 EXTRANJERO BMI/ASCAP/STIM

LOVE MIKE E/MC KEE BONNIE LEIGH 197 ORQUESTA CARIBEÑOS YO SIN TU AMOR 2064 BOJALIL GARZA FELIPE 3105843 EXTRANJERO SACM 198 SELENA GOMEZ & THE SCENE LOVE YOU LIKE A LOVE SONG 2062 ARMATO ANTONINA/SCHMALHOLZ ADAM/JAMES TIM 3309516 EXTRANJERO ASCAP/BMI 199 HERMANOS YAIPEN OJALA QUE TE MUERAS 2059 MARTINEZ ESCAMILLA FELIPE SEGUNDO 2899551 EXTRANJERO BMI 200 INTERNACIONAL PRIVADOS CHIPIBO ENAMORADO 2057 VERONA SEGURA / CASTANEDA CABANILLAS 3124566 NACIONAL APDAYC

Fuente: Dial & Marketing

Pelo D’Ambrosio

Page 41: Memoria 2011

41Memoria APDAYC 2011

Artistas que Generaron Mayores Ingresos en el 2011

1 GRUPO 5 323,725.64 CONSOLIDADOS COVER 155 2 HNOS. YAIPÉN 287,751.99 CONSOLIDADOS COVER 85 3 TONY ROSADO 171,313.39 CONSOLIDADOS COVER 149 4 AGUA MARINA 152,893.38 CONSOLIDADOS COVER 297 5 FALLO MUÑOZ 148,259.17 CONSOLIDADOS COVER 130 6 JOSELITO 130,332.38 CONSOLIDADOS COVER 143 7 MARISOL Y LA MAGIA DEL NORTE 120,152.58 CONSOLIDADOS COVER 108 8 CARIBEÑOS 116,275.21 CONSOLIDADOS COVER 245 9 AMÉN 112,454.56 DECLARACIÓN JURADA 32 10 EXPLOSIÓN DE IQUITOS 86,986.35 CONSOLIDADOS COVER 212 11 LOS VILLACORTA 83,443.05 CONSOLIDADOS COVER 198 12 EVA AYLLÓN 72,376.34 CONSOLIDADOS COVER 164 13 ARMONÍA 10 69,929.38 CONSOLIDADOS COVER 272 14 CORAZÓN SERRANO 68,823.26 CONSOLIDADOS COVER 283 15 ORQUESTA CANDELA 58,954.02 CONSOLIDADOS COVER 64 16 BARETO 57,514.95 CONSOLIDADOS COVER 34 17 JHOVAN 54,322.34 DECLARACIÓN JURADA 14 18 BANDA MÚSICOS 22 BRIGADA 51,142.11 0 19 GUIBELL Y SU ORQUESTA 51,056.76 CONSOLIDADOS COVER 129 20 RAÚL ARQUINIGO 49,407.16 CONSOLIDADOS COVER 92 21 PEDRO SUÁREZ VÉRTIZ 46,601.87 DECLARACIÓN JURADA 35 22 HERMANOS SILVA 45,985.46 DECLARACIÓN JURADA 50 23 DINA PÁUCAR 43,957.11 CONSOLIDADOS COVER 121 24 NECROPSYA 41,118.47 DECLARACIÓN JURADA 15 25 PAPILLÓN 40,719.12 CONSOLIDADOS COVER 106 26 LUCÍA DE LA CRUZ 39,428.52 CONSOLIDADOS COVER 43 27 DILBERT AGUILAR 38,912.63 CONSOLIDADOS COVER 90 28 TOMMY PORTUGAL 37,851.97 CONSOLIDADOS COVER 34 29 SONIA MORALES 37,149.59 CONSOLIDADOS COVER 95 30 ERICK ELERA 35,223.28 CONSOLIDADOS COVER 48 31 PACHO VOCES Y ORQUESTA 34,037.55 CONSOLIDADOS COVER 55 32 LIMA FIESTA Y ORQUESTA 33,398.51 CONSOLIDADOS COVER 21 33 LOS PUNTOS DEL AMOR 32,930.69 DECLARACIÓN JURADA 38 34 ILUSIÓN DE IQUITOS 32,514.83 CONSOLIDADOS COVER 98 35 JEAN PIERRE MAGNET 32,051.58 CONSOLIDADOS COVER 26 36 TOÑO Y SU GRUPO CENTELLA 31,718.09 CONSOLIDADOS COVER 154 37 BARTOLA 30,071.57 CONSOLIDADOS COVER 54 38 SOMOS MOLLENDO 30,042.64 DECLARACIÓN JURADA 23 39 ORQUESTA INTERNACIONAL NEW POINT 29,511.23 DECLARACIÓN JURADA 40 40 MARICARMEN MARIN Y LOS DIABLOS DE LA CUMBIA 29,391.57 CONSOLIDADOS COVER 46 41 MANGÚ 28,783.27 CONSOLIDADOS COVER 56 42 ALMA BELLA 28,609.98 CONSOLIDADOS COVER 82 43 CREMA Y CANELA 28,313.83 CONSOLIDADOS COVER 133 44 ABENCIA MEZA 27,864.30 CONSOLIDADOS COVER 59 45 GRUPO AMÉRICA 27,150.90 CONSOLIDADOS COVER 112 46 ROSITA DE ESPINAR 26,112.08 CONSOLIDADOS COVER 39 47 CONQUISTADORES DE LA SALSA 25,975.36 DECLARACIÓN JURADA 17 48 LÍBIDO 25,536.23 CONSOLIDADOS COVER 32 49 GRUPO RÍO 25,412.76 CONSOLIDADOS COVER 55 50 SÓSIMO SACRAMENTO 24,149.33 CONSOLIDADOS COVER 79

N° INTÉRPRETE IMPORTE TIPO DE REPERTORIO RECAUDADO S/. DOCTRINA DECLARADO

Hermanos Yaipèn

José Q uiroga

Bareto

Joseli to

Eva Ayllón

Marisol

Page 42: Memoria 2011

42 Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN TVAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 LIMA PROVINCIA

PERÍODO 2008 1,815,594.67 27,511.40 PERÍODO 2009 2,176,481.09 36,478.00 PERÍODO 2010 3,157,139.63 51,633.00 PERÍODO 2011 3,953,215.23 62,704.40

TELEVISIÓN TOTAL 11,102,430.62 178,326.80

RECAUDACIÓN TVAño 2011

Usuario Monto S/.

América Televisión 1,711,020.90ATV 1,335,435.97Frecuencia Latina 741,357.86Panamericana Televisión 101,487.67Canal 33 40,679.38RBC Televisión 17,017.96Otros 14,429.00La Tele 6,197.38

Total 3,967,626.12

4.000.000.00

3.500.000.00

3.000.000.00

2.500.000.00

2.000.000.00

1.500.000.00

1.000.000

500.00.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

LIMA

70.000.00

60.000.00

50.000.00

40.000.00

30.000.00

20.000.00

10.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

PROVINCIA

Page 43: Memoria 2011

43Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN RADIOAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 LIMA PROVINCIA

PERÍODO 2008 916,549.12 131,712.49 PERÍODO 2009 1,012,622.78 132,952.69 PERÍODO 2010 1,235,328.52 211,622.35 PERÍODO 2011 1,418,667.12 221,022.37

RADIO TOTAL 4,583,167.54 697,309.90

250.000.00

200.000.00

150.000.00

100.00.00

50.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

PROVINCIA

1.600.000.00

1.400.000.00

1.200.000.00

1.000.000.00

800.000.00

600.000.00

400.000.00

200.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

LIMA

RECAUDACIÓN RADIOAño 2011

USUARIO 2011

MODA 236,650.17 RITMO ROMÁNTICA 181,591.03 NUEVA Q 99,436.37 LA INOLVIDABLE 129,133.28 PANAMERICANA 102,028.02 RADIOMAR 92,347.72 STUDIO 92 80,137.04 PLANETA 91,928.01 LA MEGA 21,272.08 OASIS 56,989.95 FELICIDAD 24,373.98 OKEY 25,152.30 VIVA FM 27,057.55 OXÍGENO 21,690.59 INCA AM 14,985.67 ONDA CERO 12,857.42 RPP 9,677.53 OTROS 191,358.41

TOTAL 1,418,667.12

Page 44: Memoria 2011

44 Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN CABLEAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 LIMA PROVINCIA

PERÍODO 2008 1,693,723.82 70,269.59 PERÍODO 2009 2,255,927.78 93,775.62 PERÍODO 2010 2,686,661.29 116,498.99 PERÍODO 2011 3,183,973.34 137,269.55

CABLE TOTAL 9,820,286.23 417,813.75

3.500.000.00

3.000.000.00

2.500.000.00

2.000.000.00

1.500.000.00

1.000.000

500.00.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

140.000.00

120.000.00

100.000.00

80.000.00

60.000.00

40.000.00

20.000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

LIMA

PROVINCIA

RECAUDACIÓN CABLEAño 2011

USUARIO MONTO S/.

Cable Mágico 2,257,912.62Direct Tv 460,514.54Claro Tv 456,491.18Otros 9,055.00

Total 3,183,973.34

GERENTE DE RADIOS

TatianaQuintana

Page 45: Memoria 2011

45Memoria APDAYC 2011

RECAUDACIÓN CADENASAl 31 de Diciembre del 2011(Expresado en Nuevos Soles)

RECAUDACIÓN 2008 - 2011 IMPORTE

PERÍODO 2008 2,087,416.80 PERÍODO 2009 3,300,625.46 PERÍODO 2010 3,978,011.13 PERÍODO 2011 5,669,241.69

CADENAS TOTAL 15,035,295.08

6,000,000.00

5,000,000.00

4,000,000.00

3,000,000.00

2,000,000.00

1,000,000.00

0 PERÍODO 2008 PERÍODO 2009 PERÍODO 2010 PERÍODO 2011

2,087,417

3,300,625

3,978,011

5,669,242

Principales Usuarios de Cadenas

Supermercados Peruanos SA Plaza VeaHipermercados Tottus SA TOTTUSHipermercados Metro SA MetroE. Wong SA WongSodimac SA SodimacMaestro Peru SA Maestro Home centerTiendas por Departamento Ripley RipleySaga Falabella SA Saga Falabella

GERENTE DE CLIENTES ESPECIALES

Milagros Vidal

Page 46: Memoria 2011

46 Memoria APDAYC 2011

POR

SEDE

S Y

GEST

ORAS

201

1

EN

ERO

FEBR

ERO

MARZ

O AB

RIL

MAYO

JU

NIO

JULIO

AG

OSTO

SE

PTIEM

BRE

OCTU

BRE

NOVIE

MBRE

DIC

IEMBR

E TO

TAL

SED

E PRO

VINCIA

68

8,778

.49

703,8

05.59

69

7,804

.28

626,0

77.92

78

8,215

.26

812,9

19.29

81

9,595

.65

846,2

35.49

77

8,422

.00

782,4

39.67

86

4,791

.93

1,133

,921.2

6 9,5

43,00

6.83

621

- AR

EQUIP

A 11

4,099

.64

143,3

76.42

12

8,692

.62

142,7

00.28

19

2,585

.56

152,3

74.52

12

8,128

.05

232,1

75.79

18

8,970

.55

140,9

66.28

22

0,496

.17

159,2

22.48

1,9

43,78

8.36

611

- CH

ICLAY

O 83

,030.9

0 61

,314.6

0 95

,860.4

8 52

,240.6

9 10

2,746

.50

93,44

5.20

125,3

49.83

10

0,259

.75

95,02

2.58

107,1

64.19

90

,164.5

5 18

0,271

.41

1,186

,870.6

8

618 -

TRU

JILLO

12

6,103

.60

104,5

76.20

73

,117.2

0 60

,095.8

0 77

,417.8

0 83

,049.7

0 82

,119.4

0 59

,186.9

0 11

0,882

.60

83,12

4.40

96,82

7.80

183,5

42.95

1,1

40,04

4.35

61

2 - P

IURA

52,51

7.80

54,40

2.50

54,05

7.30

50,40

0.40

67,23

9.35

92,41

4.37

70,00

9.20

88,61

1.20

77,81

0.60

83,08

1.50

103,0

99.70

13

8,013

.30

931,6

57.22

6

24 -

CUSC

O 44

,079.2

0 38

,054.7

0 37

,273.0

0 53

,451.0

0 76

,174.0

0 73

,327.0

0 91

,726.9

2 70

,765.0

0 54

,663.5

0 80

,342.4

6 73

,117.6

6 70

,244.0

0 76

3,218

.44

661

- HU

ANCA

YO

24,43

8.00

33,53

0.00

38,26

8.00

48,38

0.00

40,05

0.00

47,26

1.00

62,53

9.00

49,54

7.00

40,36

7.00

54,77

6.00

58,37

5.00

43,95

0.00

541,4

81.00

6

22 -

TACN

A 38

,295.6

0 36

,161.0

0 35

,561.5

0 34

,863.5

0 38

,056.5

0 53

,048.5

0 44

,016.5

0 51

,018.5

0 34

,111.5

0 48

,014.0

0 46

,397.5

0 60

,400.4

8 51

9,945

.08

653

- ICA

33

,614.6

0 48

,441.0

0 81

,463.0

0 51

,350.8

0 31

,557.0

0 29

,645.0

0 35

,252.0

0 39

,780.0

0 23

,470.5

0 28

,870.0

0 32

,864.0

0 46

,630.0

6 48

2,937

.96

652

- CA

ÑETE

56

,213.6

0 80

,227.5

2 53

,693.3

3 18

,677.6

0 7,9

58.00

8,0

60.00

12

,535.0

0 14

,480.0

0 8,4

60.00

11,

750.0

0 9,0

25.00

43

,698.6

8 32

4,778

.73

61

7 - C

HIMBO

TE

12,69

8.40

14,03

1.00

13,10

7.20

17,08

3.00

41,03

3.00

60,31

4.00

20,52

2.40

18,35

9.00

16,07

8.00

18,23

7.20

13,64

5.00

39,00

4.80

284,1

13.00

613 -

CAJ

AMAR

CA

32,51

3.00

25,14

1.70

19,01

0.30

17,82

0.50

17,81

0.70

14,12

7.00

31,35

3.00

26,56

8.50

28,87

5.72

16,30

5.29

14,21

0.50

29,99

2.40

273,7

28.61

6

64 -

PUCA

LLPA

12,16

5.40

15,15

1.00

14,13

8.00

15,47

4.00

17,119

.00

28,04

4.00

20,02

3.00

17,98

2.00

12,82

6.00

21,08

6.00

20,04

4.00

30,24

2.00

224,2

94.40

6

25 -

PUNO

16

,174.3

5 9,9

22.35

11,

530.3

5 19

,353.3

5 9,9

87.35

20

,180.0

0 19

,223.3

5 18

,681.3

5 19

,384.3

5 24

,362.3

5 25

,556.3

5 25

,912.4

0 22

0,267

.90

616

1 - A

NCAS

H 12

,247.8

0 11,

109.0

0 9,7

24.50

10

,185.5

0 23

,178.0

0 13

,211.0

0 39

,633.5

0 20

,558.5

0 11,

651.5

0 21

,243.5

0 15

,576.5

0 28

,879.5

0 21

7,198

.80

61

4 - J

AEN

6,034

.00

7,147

.60

10,03

4.60

10,12

7.60

12,68

4.80

10,54

7.00

9,620

.00

7,140

.60

29,00

6.60

10,22

6.00

7,020

.20

10,00

5.00

129,5

94.00

616 -

TUM

BES

9,902

.40

5,059

.00

5,188

.00

6,998

.00

12,43

3.70

10,16

3.00

8,309

.00

8,212

.50

11,16

7.50

8,463

.00

9,743

.50

13,50

1.50

109,1

41.10

6

23 -

MOQU

EGUA

4,4

24.00

6,5

89.00

4,0

64.00

5,7

84.00

7,3

04.00

4,4

44.00

5,2

79.00

5,2

34.00

3,0

09.00

5,9

09.00

11,

554.0

0 8,9

64.00

72

,558.0

0 6

67 -

TINGO

MAR

IA 4,0

19.00

3,0

85.00

5,0

09.00

3,2

09.00

5,5

05.00

8,2

29.00

4,6

69.00

4,4

39.00

4,4

77.00

7,8

72.00

5,1

67.00

5,8

27.00

61

,507.0

0 6

27 -

APUR

IMAC

1,5

30.00

2,6

95.00

3,9

67.50

3,2

30.00

3,2

65.00

2,9

80.00

4,1

65.00

6,3

55.50

4,0

55.00

3,9

35.00

6,6

70.00

9,1

48.90

51

,996.9

0 6

62 -

PASC

O 2,6

65.00

2,5

76.00

3,6

51.40

3,8

13.90

4,1

10.00

4,2

95.00

4,2

42.50

4,4

31.40

4,1

32.50

3,9

02.50

4,4

17.50

5,0

06.40

47

,244.1

0

615 -

CHA

CHAP

OYAS

1,2

07.20

1,2

15.00

39

3.00

839.0

0 0.0

0 3,7

60.00

88

0.00

2,449

.00

0.00

2,809

.00

820.0

0 1,4

64.00

15

,836.2

0 6

612 -

LA O

ROYA

80

5.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

805.0

0

GES

TORA

PROV

INCIA

100,3

23.09

12

6,744

.94

125,2

45.33

117

,359.2

6 14

5,249

.20

135,5

66.15

13

7,473

.15

122,6

07.70

12

1,357

.16

143,0

31.50

14

5,678

.90

202,0

54.58

1,6

22,69

0.96

651

- HU

AURA

28

,771.0

0 29

,942.0

0 31

,272.0

0 30

,003.0

0 41

,081.6

0 36

,008.8

0 33

,558.0

0 34

,850.0

0 36

,774.6

0 39

,634.0

0 43

,068.0

0 62

,160.0

0 44

7,123

.00

654

- IQ

UITOS

22

,025.0

9 42

,837.9

4 23

,320.9

3 25

,541.2

6 29

,324.4

0 40

,213.3

5 30

,762.1

5 26

,049.7

0 23

,141.5

6 32

,829.5

0 29

,167.4

0 43

,156.9

8 36

8,370

.26

61

9 - T

ARAP

OTO-S

AN M

ARTIN

13

,193.0

0 15

,835.0

0 18

,344.4

0 15

,726.0

0 28

,099.2

0 18

,295.0

0 22

,924.0

0 17,

458.0

0 19

,650.0

0 18

,763.0

0 24

,103.0

0 34

,907.0

0 24

7,297

.60

665

- GE

STOR

HUAN

UCO

13,37

7.00

15,39

9.00

20,15

2.00

13,56

4.00

16,94

0.00

19,23

1.00

15,50

5.00

21,14

7.00

19,04

9.00

20,19

2.00

23,28

4.00

30,18

0.60

228,0

20.60

65

31 -

CHINC

HA

8,314

.00

8,051

.00

16,31

6.00

13,25

0.00

12,34

5.00

7,505

.00

9,095

.00

8,114

.00

8,185

.00

14,18

5.00

9,707

.50

13,17

0.00

128,2

37.50

6

55 -

AYAC

UCHO

6,7

09.00

10

,660.0

0 9,0

20.00

12

,445.0

0 8,1

44.00

8,8

03.00

10

,044.0

0 7,6

24.00

7,5

32.00

9,3

63.00

7,9

54.00

7,6

70.00

10

5,968

.00

626

- MA

DRE D

E DIO

S 7,9

34.00

4,0

20.00

6,8

20.00

6,8

30.00

9,3

15.00

5,5

10.00

15

,585.0

0 7,3

65.00

7,0

25.00

8,0

65.00

8,3

95.00

10

,810.0

0 97

,674.0

0

TOT

ALES

78

9,101

.58

830,5

50.53

82

3,049

.61

743,4

37.18

93

3,464

.46

948,4

85.44

95

7,068

.80

968,8

43.19

89

9,779

.16

925,4

71.17

1,0

10,47

0.83

1,335

,975.8

4 11,

165,6

97.79

Rank

ing

de R

ecau

dació

n Pr

ovin

cias

Page 47: Memoria 2011

47Memoria APDAYC 2011

LOS TOP 10 - PROVINCIAS A NIVEL NACIONAL CON MAYOR RECAUDACIÓN EN TODO EL 2011

ITEMSEDE Y/O

GESTORASDIFERENCIA

Variación %

2011/2010

TOTAL DE LO RECAUDADO

RECAUD. 2010 RECAUD. 2011

1 Arequipa 1,457,273.00 1,945,103.00 487,830.00 33% 2 Piura 800,781.00 931,697.00 130,916.00 16% 3 Huaura 322,160.00 447,123.00 124,963.00 39% 4 Chiclayo 1,069,709.00 1,186,871.00 117,162.00 11% 5 Cusco 646,640.00 763,218.00 116,578.00 18% 6 Ica 386,290.00 482,408.00 96,118.00 25% 7 Cañete 247,551.00 325,371.00 77,820.00 31% 8 Chimbote 234,101.00 284,113.00 50,012.00 21% 9 Apurimac 12,575.00 51,997.00 39,422.00 313% 10 Jaen 92,993.00 129,594.00 36,601.00 39%

LAS TOP 10 - PROVINCIAS

350%300%250%200%150%100%50%

0%

33% 16% 39%11% 18% 25% 31%

21% 39%

313%

Areq

uipa

Piur

a

Huau

ra

Chicl

ayo

Cusc

o Ica

Cañe

te

Chim

bote

Apur

imac

Jaen

Ranking Recaudación Provincias

EUSEBIO “CHATO” GRADOS:

“En este mo-mento soplan nuevos vientos en mi casa au-toral. Dios ben-diga a todos los miembros del Consejo Direc-tivo por tan im-portante labor. ¡APDAYC siem-pre APDAYC!”.

JOSÉ “PEPE” VILLALOBOS:

“Creo que como todos los socios, es-toy muy feliz por el gran crecimiento que ha tenido APDAYC, en beneficio de todos los autores y compositores del Perú. Estoy muy orgulloso y agradecido por esta nueva APDAYC”.

Testimonios

GERENTE DE RECAUDACIÓN CENTRO ORIENTE

José Ramírez

Page 48: Memoria 2011

48 Memoria APDAYC 2011

MUSAS

Reconocemos la hermosa apuesta de Alicia Maguiña por el Perú.

Ruth Márquez, hija de don Eduardo Márquez Talledo (Presidente Fundador de APDAYC), recibió a nombre de los herederos el reconocimiento de manos del maestro José Escajadillo.

Musa: Chabuca Granda posee una obra monumental que está en nuestros corazones y las audiencias de otros países.

MARIO CAVAGNARO. Sus herederos recibieron el reconocimiento. En la foto junto al Dr. Armando Massé, Presidente Ejecutivo de APDAYC.

ESTANIS MOGOLLÓN. El más popular autor de cumbias de los últimos tiempos

Distinguimos con la Gran Musa APDAYC a los asociados de trayectoria reconocida, previo cumplimiento de los requisitos establecidos por el Consejo Directivo de nuestra institución.

JULIO ANDRADE JULIO MUSA DE PLATA JULIO CAVAGNARO MARIO MUSA DE PLATA JULIO GRANDA ISABEL “CHABUCA” MUSA DE PLATINO JULIO LAURA MIGUEL MUSA DE PLATA JULIO MAGUIÑA ALICIA MUSA DE PLATA JULIO MÁRQUEZ TALLEDO EDUARDO MUSA DE PLATA JULIO VALENCIA MARINO MUSA DE PLATINO NOVIEMBRE MOGOLLÓN ESTANIS MUSA DE URANIO

MES SOCIO OBRA

MUSAS 2011

Page 49: Memoria 2011

49Memoria APDAYC 2011

JOYAS FEBRERO CASTAÑEDA MIGUEL FRIA FEBRERO CAVAGNARO MARIO LA NOCHE DE TU AUSENCIA FEBRERO CUESTAS EDILBERTO PALOMA AJENA FEBRERO FERNÁNDEZ JUAN CARLOS AMOR FEBRERO FLORES ALBÁN ADRIÁN POR NUESTRO AMOR FEBRERO GRANDA ISABEL “CHABUCA” FINA ESTAMPA FEBRERO HARO ALBERTO TIENDEME LA MANO FEBRERO MÁRQUEZ TALLEDO EDUARDO ALMA DE MI ALMA FEBRERO MIRÓ CÉSAR TODOS VUELVEN FEBRERO MOGOLLÓN ESTANIS LA AMANTE FEBRERO OTERO RAFAEL ROSA VICTORIA FEBRERO PINGLO FELIPE CON LA FE VERDADERA FEBRERO RINCÓN CARLOS LARGATE FEBRERO SALAZAR WALTER JURARE NO AMARTE MAS ABRIL ABANTO MORALES LUIS/ FERNÁNDEZ CÉSAR / SILVA MIGUEL MATARINA ABRIL ALFONSO JUAN CARLOS MI CUERPO ABRIL ALMANZA HUGO NI PERDON NI OLVIDO ABRIL CASTAÑEDA MIGUEL VIVO POR TU AMOR ABRIL FERNÁNDEZ JUAN CARLOS LA TERECUMBIA

MES SOCIO OBRA

DIAMANTE MUSICAL 2011

ABRIL JAUREGUI ANTONIO “TOÑO” TRES ABRIL MOGOLLÓN ESTANIS EL EMBRUJO ABRIL ROMERO RAÚL LA PACHA ABRIL SÁNCHEZ WILLY SUFRO AL NO TENERTE ABRIL VALENCIA MARINO MI CARTA FINAL ABRIL WILINDORO JOSÉ / WONG JUAN YA SE HA MUERTO MI ABUELO ABRIL ZELADA JOSÉ SE ACABO LA FARSA JULIO MUÑOZ AGAPITO “ALEX AGAPITO” ES TU HUPOCRESIA JULIO BARRETO FEDERICO ODIAME JULIO BARRIENTOS ARTURO HABLA CAUSA JULIO LARRAÑAGA DIEGO / TOMASEVICH JHOVAN SOL JULIO MASSÉ ARMANDO ESTA VEZ ME ENARMOE JULIO ORÉ PAUL MIS NOSTALGIAS JULIO POLAR GONZALO POBRE DIABLA JULIO PASACHE FÉLIX NUESTRO SECRETO JULIO POLO CAMPOS AUGUSTO CUANDO LLORA MI GUITARRA JULIO SABOGAL JORGE POBRE DIABLA JULIO SALAZAR WALTER PURO CORAZON JULIO SÁNCHEZ WILLY YO LO QUERIA JULIO ZAMBRANO LUIS NO QUIERO QUE VUELVAS A LLORAR NOVIEMBRE BUSTAMANTE CESAR / DULUDE ANDRÉS AV LARCO

MES SOCIO OBRA

DIAMANTE MUSICAL 2011

PURO CORAZÓN. Del maestro norteño Walter Salazar.

PALOMA AJENA. Del maestro Edilberto Cuestas, fundador del grupo Los Ecos.

MI CUERPO. Del maestro cubano Juan Carlos Alfonso.

En cada ceremonia de entrega de Las Joyas Musicales de APDAYC se cumple cabalmente lo que pregonamos de nuestra institución: Que es La Casa de Todas las Sangres. Autores de los diferentes estilos se reúnen para ser reconocidos.

Page 50: Memoria 2011

50 Memoria APDAYC 2011

FEBRERO MAGUIÑA ALICIA ESTAMPA LIMEÑA ABRIL BRICEÑO JULIO LA RICOTONA ABRIL ESCAJADILLO JOSÉ HUELLAS ABRIL GALARZA LUCIO / GALARZA JOSE LA UNIVERSIDAD ABRIL JÁUREGUI ANTONIO “TOÑO” NO SERA LO MISMO ABRIL JÁUREGUI ANTONIO “TOÑO” NO VOY A VERTE MAS ABRIL MAGUIÑA ALICIA INOCENTE AMOR ABRIL MASSÉ ARMANDO ASÍ ES SU AMOR ABRIL PIZARRO LUIS MAMBO DE MACHAHUAY ABRIL PARRALES JUAN CARLOS TE OLVIDE ABRIL PRIETO ARTURO “POCHO” LA UNIVERSIDAD ABRIL RINCON CARLOS ASÍ ES EL AMOR ABRIL RISCO JOSÉ YA NO QUIERO ENAMORARME ABRIL SALAZAR WALTER SOLO ABRIL SOTO PEDRO “CAITRO SOTO” NO VALENTIN ABRIL SUAREZ- VERTIZ PEDRO CUANDO PIENSES EN VOLVER

ABRIL VALVERDE JOSE LUIS “JOSELITO” RITMO VUELTA ABRIL VASQUEZ RAÚL NATACHA ABRIL ZAMBRANO LUIS CENIZAS ABRIL ZELADA JOSÉ SOLO LAGRIMAS JULIO ALMANZA DURAND HUGO POR DIOS QUE NO JULIO BONILLA JORGE “KOKY” UNA NOCHE MAS JULIO CARTAGENA ANTONIO COMO TU JULIO CASTAÑEDA MIGUEL TE NECESITO JULIO CAVAGNARO MARIO LA HISTORIA DE MI VIDA JULIO FERNÁNDEZ JUAN CARLOS UNA NOCHE JULIO FLORES ALBÁN ADRIÁN CRUEL DESTINO JULIO GALARZA LUCIO AL NORTE DE AMERICA JULIO JAUREGUI ANTONIO “TOÑO” UNIVERSO JULIO MANTILLA MANUEL SUENA EL TELEFONO JULIO RULLO DOMINGO QUE TE MATE EL TREN JULIO SUAREZ -VERTIZ PEDRO DEGENERACION ACTUAL

MES SOCIO OBRA

MES SOCIO OBRA

ZAFIRO MUSICAL 2011

ZAFIRO MUSICAL 2011

UNA NOCHE MÁS. Éxito de Koky Bonilla.

COMO TÚ. Salsa de nuestro asociado

Antonio Cartagena.

LA RICOTONA.- Obra creada por el maestro Julio Briceño.

DEGENERACIÓN ACTUAL. Del maestro Pedro Suárez Vértiz.

Page 51: Memoria 2011

51Memoria APDAYC 2011

FEBRERO NEYRA GONZALO EL BURRO DE MI COMPADRE FEBRERO VILLALOBOS JOSÉ MUEVE TU CUCU ABRIL AGUILAR PIERRE SIN PARAR ABRIL ANDRADE JULIO MI CUCHI CUCHI BUM BUM ABRIL ARANA JUAN LA CERVEZA ABRIL CAMPODÓNICO HUMBERTO NADA PARA MI ABRIL MALDONADO JHONY “JHONY CAMPOS” TODO EMPEZO ABRIL DAMIÁN LUIS FALSO JURAMENTO ABRIL ESPINEL PEDRO CAMPESINA ABRIL JAMANCA ALFREDO INGRATA TE FUISTE SIN DECIRME ADIOS ABRIL LAURA MIGUEL CONTIGO HASTA LA MUERTE ABRIL LOZANO ARTURO BUSCANDOTE MI AMOR ABRIL MÁRQUEZ TALLEDO EDUARDO DOÑA MARIQUITA ABRIL MAURI FEDERICO “TITO” NO LO VUELVAS A QUERER ABRIL MORALES SONIA CHICO MENTIROSO ABRIL MORALES CARLOS AMOR INCOMPARABLE ABRIL MUÑOZLENER TORMENTA ABRIL NÚÑEZ DAVID EL JARANERO ABRIL OROSCO DEYVIS AUN TE AMO ABRIL PRADO MANUEL “MANUEL CHA” PIEDRA ABRIL PACHECO BENITO PENUMBRAS

ABRIL RAMOS JAVIER PAGARAS ALGUN DIA ABRIL STRAUSS JEAN PAUL HOY COMO AYER ABRIL ZARATE OSCAR MI CORAZON LLORO ABRIL ZELADA JOSÉ BELLA ILUSION JULIO BARRERA JULIO “RULLI RENDO” UN PAÑUELO Y UNA FLOR JULIO BARRIOS JOSÉ ENTRE LOS ARBOLES JULIO MALDONADO JHONY “JHONY CAMPOS” COBARDE JULIO CASTILLO NELSON / VELÁSQUEZ MARTÍN CAMINO A CASA JULIO CHÁVEZ LUIS “LUCHITO” / REÁTEGUI RONALD CANTINERO DEME OTRA CERVEZA JULIO COPELLO ANNA CARINA SEMAFORO JULIO DAGHA ZENOBIO VASO DE CRISTAL JULIO DE LA CRUZ JOSÉ EL CORAZONCITO JULIO DE LA CRUZ RONY PIENSO EN TI JULIO DÍAZ SALOMÓN / FERNÁNDEZ OCTAVIO EL PAYASO JULIO FUENTES WALTER KARINA Y TIMOTEO JULIO GONZALEZ JUAN MANUEL “MIKY” VAMOS A TOCACHE JULIO HIDALGO OSCAR HUELLAS DE AMOR JULIO HUAMÁN ISABEL / ZAMBRANO FRANCISCO “PACO” SED DE AMOR

JULIO IPARRAGUIRRE LUZ CORAJE CHOLO JULIO ESCOBAR DANIEL “EL KIRI” TUS MANOS SON DE VIENTO JULIO MAURI FEDERICO “TITO” ME ENGAÑASTE NO LO PUEDES NEGAR JULIO MINCHES JUAN JUGADORA JULIO MOSTO JUAN VIEJO VERDE JULIO MORALES CÉSAR CERVEZA RON Y GUINDA JULIO MUÑOZ S LENER INCOMPRENSION JULIO OROSCO JHONNY CICATRICES JULIO PRADO MANUEL “MANUEL CHA” TRILCE JULIO QUEREVALÚ HUGO QUIERO OLVIDARTE JULIO REMUZGO ALBERTO EL SOLTERITO JULIO RODRÍGUEZ JORGE TIRENSE CON LA ESCOBA JULIO SUÁREZ HÉCTOR ME HACE FALTA TU AMOR JULIO VENEGAS DANIEL QUE SERA DE MI JULIO ZAPATA EDUARDO PROFUNDO AMOR NOVIEMBRE CASTILLO OCTAVIO / DULUDE ANDRÉS VALDERRAMA LUIS LOS ANIMALES

MES SOCIO OBRA

MES SOCIO OBRA

MES SOCIO OBRA

ESMERALDA MUSICAL 2011

NADA PARA MÍ. Obra de Humberto Campodónico

NO LO VUELVAS A QUERER. Conocida cumbia de Tito Mauri.

CHICO MENTIROSO. Huayno de nuestra asociada Sonia Morales.

ESMERALDA MUSICAL 2011

ESMERALDA MUSICAL 2011

Page 52: Memoria 2011

52 Memoria APDAYC 2011

FEBRERO COSENTINO CLAUDIO “CLAUDIO FABBRI” RUMOR DE OLAS ABRIL BUSTAMANTE HÉCTOR NEGRA CONSENTIDA ABRIL CAYCHO HUMBERTO CHIQUITA ABRIL COLONIA RICHARD PALOMITA KUKULI ABRIL CRUZ LUIS SEÑORITA MARINERA ABRIL DE LA CRUZ JOSÉ VENDE MIEL ABRIL FLORES RAÚL HASTA MAÑANA Y LEJOS DE TI ABRIL HERNÁNDEZ PABLO EL ULTIMO ADIOS ABRIL LAVADO GISELA MI CORAZONCITO ABRIL LAVADO GISELA PORQUE TE VAS ABRIL MEDINA CASIMIRO AMARTE HASTA LA MUERTE ABRIL POLAR GONZALO PARA BUSCAR LA SALIDA ABRIL ROQUE HUGO SUPLICA ABRIL SABOGAL JORGE PARA BUSCAR LA SALIDA

ABRIL VARGAS ANDRÉS ALEGRIA EN LA SELVA JULIO ABANTO MORALES LUIS QUIEREME JULIO ARQUÍNIGO RAÚL NOS QUEDAMOS SOLOS JULIO BALDEÓN ANTONIO MI DICCIONARIO JULIO BASAURI AUGUSTO EL CHANCHO DE MARCELINA JULIO BURGOS LEONCIO ALMA ENAMORADA JULIO BUSTAMANTE HÉCTOR POR UN CAPRICHO JULIO CABALLERO SANTIAGO HUAMANCHUMO VICENTE “CHALO REYES” MARABU JULIO CASAHUAMÁN VÍCTOR JUNTO AL MAR JULIO CASTRO ALEJANDRO “GARGANTITA” ESPOSA MIA JULIO CONDEZO CARLOS EL FASTIDIOSO JULIO DE LA CRUZ JOSÉ A MI QUE CHU JULIO GUTIERREZ FLOR DE MARÍA EL SACOLARGO JULIO GUZMÁN VÍCTOR SUFRIENDO DE AMOR

JULIO GUTIERREZ ABELARDO “TONGO” NAVIDAD DE UN PRESO JULIO LEVERONE EDUARDO EL DOLOR DEL AMOR JULIO LEYTH FRANCISCO ESCRITO ESTA JULIO MATOS GUSTAVO EL DIVORCIADO JULIO MORALES SONIA DEJARE QUE LLOREN MIS OJOS JULIO MORALES CARLOS LA ULTIMA COPA JULIO MOTTA MARCELO FIN DEL TIEMPO JULIO QUILLATUPA JUAN AMOR ES SOLO UNA PALABRA JULIO PURIZAGA MIGUEL DEVUELVEME EL ANILLO JULIO SANTA CRUZ VICTORIA LANDO JULIO SOTO ANDRÉS QUISIERA SER CARAMELO JULIO STRAUSS JEAN PAUL SIMPLEMENTE AMOR JULIO VILLANUEVA PABLO “MELCOCHITA” PEGASO JULIO ZÁRATE ALEJANDRO LA CIEGA JULIO ZEVALLOS FÉLIX “DINO” LUCIERNAGA

MES SOCIO OBRA

MES SOCIO OBRA

MES SOCIO OBRA

JADE MUSICAL 2011

JADE MUSICAL 2011

JADE MUSICAL 2011

NOS QUEDAMOS SOLOS. Creación del cantautor andino Raúl Arquínigo.

ALMA ENAMORADA. De la pluma del maestro Leoncio Burgos.

FIN DEL TIEMPO. De la autoría de Marcello Motta.

Page 53: Memoria 2011

53Memoria APDAYC 2011

PREMIO ESTÍMULO “EDUARDO MÁRQUEZ TALLEDO” AÑO 2011

N° AUTOR OBRA IMPORTE S/.

1 ALBERTO HARO DOS ENAMORADOS 750.00 2 CANALES ALBINO ENTERATE 750.00 3 AGUIRRE ZAPATA ALFREDO GUITARRA MI AMANTE MI AMIGA 750.00 4 ALI CACERES ARATA DONDE ESTARA 750.00 5 LAGUNA NAVARRO ANTONIO N BRINDO 750.00 6 AUGUSTO CASTILLO GARCIA CARMENCITA 750.00 7 BAQUERIZO CASTRO CARLOS NOCHE DE LUNA 750.00 8 INGA ZEGOVIA CARLOS PERU DE MIS AMORES 750.00 9 PINTO GONZALES ENRIQUE EL CAPITAN DE LOS 7 MARES 750.00 10 EDWIN SIERRA LLAMAME 750.00 11 MORALES MARZANO EMILDA Y ANDA VETE 750.00 13 FIGUEROA GOYTIZOLO FELIX AUNQUE ME ODIES 750.00 14 GANOZA TORRES GENARO SIEMPRE LOS DOS 750.00 15 FARFAN CANALES HECTOR MATASTE MI AMOR 750.00 16 TORRES BECERRA HECTOR MI DESVENTURA 750.00 17 ROJAS BERNAZA JHON ARCO IRIS 750.00 18 CHAMBERGO PORTA JORGE PRIMOROSA LINDA COLEGIALA 750.00 19 NUÑEZ DEL PRADO, JORGE POR LAS PURAS 750.00 20 VILLALOBOS CAVERO JOSE MORENA 750.00 21 JOSE MENA TELLO ORACION 750.00 22 REQUENA CUEVA JUAN TIERRA BENDITA 750.00 23 VEGA BARRENECHEA JUAN MIGUEL A MI PERU 750.00 24 PALMA FELIX JULIA TU ME DECIAS 750.00 25 DIAZ CASTILLO JULIA DEJALA 750.00 26 GUERRERO NEYRA LORENZO TU FUISTE 750.00 27 LUIS YOUNG AGÜERO A GUAPACHAR 750.00 28 ALOR SILVA, LUPE SOMOS AMIGOS 750.00 29 MANUEL RODRIGUEZ SANCHEZ EL CHOLO SALVADOR 750.00 30 ALANYA CARHUAMACA MAXIMILIANO VIDA BOHEMIA 750.00 31 MIGUEL PEREZ JULIAN RENACER 750.00 32 PACO CARRION PEÑA TODAS TUS FALSAS PROMESAS 750.00 33 SALAS PADILLA PAULA CARIÑO 750.00 34 PEDRO ANTONIO BOZANIC NAVARRO PAGARAS 750.00 35 VASQUEZ RENJIFO RAUL VAS A SER MI COMPAÑERA 750.00 36 DIAZ BARRAZA REYNALDO ADIOS QUERIDA 750.00 37 SIERRA BLAS TERESA FIESTA DE AMOR 750.00 40 APAZA MONROY UBALDO CHUCHI CUCHI 750.00 41 MANOLO ROJAS IBAÑEZ EL BOMBERO 750.00 42 ABANTO YVAN VOLVER 750.00 43 DE LA CRUZ DAVILA VICTOR MOZO DEME OTRA COPA 750.00

S/. 30,000.00

Edwin Sierra

A lb erto H ar o E m ild a M or ale s

A lfre d o A g uirr e H é c to r F arfá n

Genaro Ganoza

Paco Carrión

Page 54: Memoria 2011

54 Memoria APDAYC 2011

Renta Socios Fundadores

Renta Socios PrincipalesFONDO SOCIO CULTURAL ART.153 INC”J” DL.822 SECCION VI - ESTATUTO

RENTA VITALICIA PARA SOCIOS PRINCIPALES BRUTA DSCTO. NETA

1. 1471 HUMBERTO CAYCHO ALCANTARA 947.37 47.37 900.00 2. 1649 CARLOS MORALES SANCHEZ 947.37 47.37 900.00 3. 0045 ADRIAN FLORES ALBAN 947.37 47.37 900.00 4. 0269 HUGO ALMANZA DURAND 947.37 47.37 900.00 5. 0923 MARINO VALENCIA GARAY 947.37 47.37 900.00 6. 0995 JOSE ESCAJADILLO FARRO 947.37 47.37 900.00 7. 0139 ALICIA MAGUIÑA 947.37 47.37 900.00 8. 0926 FRANKLIN CABREJOS BERMEJO 947.37 47.37 900.00 9. 1409 JUAN MINCHES CAMPOS 947.37 47.37 900.00 10. 2261 ANDRES SOTO MENA 947.37 47.37 900.00 11. 0522 FELIX ZEVALLOS ROBLES 947.37 47.37 900.00 12 1178 HECTOR BUSTAMANTE GOMEZ 947.37 47.37 900.00 13. 2262 ARMANDO JOAQUIN MASSE FERNANDEZ 947.37 47.37 900.00 14. 1189 MANUEL ANGEL MANTILLA PAREDES 947.37 47.37 900.00 15. 1731 FEDERICO ALBERTO MAURI ALMONACID 947.37 47.37 900.00 16. 1975 CESAR MORALES SANCHEZ 947.37 47.37 900.00 17. 1097 JOSE TORRES LIZA 947.37 47.37 900.00 S/. 16,105.29 805.29 15,300.00

Renta Socios VitaliciosFONDO SOCIO CULTURAL ART.153 INC”J” DL.822 ART.11 INC “ G “ ESTATUTO VIGENTE

RENTA MENSUAL PARA SOCIOS FUNDADORES BRUTA DSCTO. NETA

1. 1186 WALTER FUENTES BARRIGA 473.68 23.68 450.00 2. 0349 TOMAS REBATA ACEVEDO 473.68 23.68 450.00 3. 1171 LENER MUÑOZ REYES 473.68 23.68 450.00 4. 0115 TERESA SIERRA BLAS 473.68 23.68 450.00 5. 1326 JORGE RODRIGUEZ GRANDEZ 473.68 23.68 450.00 6. 1365 JOSE ALBERTO VILLALOBOS CAVERO 473.68 23.68 450.00 7. 0915 RAUL ORLANDO VASQUEZ RENGIFO 473.68 23.68 450.00 8. 0266 HECTOR TORRES BECERRA 473.68 23.68 450.00 9. 0276 LUIS YOUNG AGÜERO 473.68 23.68 450.00 10. 0475 CARLOS BAQUERIZO CASTRO 473.68 23.68 450.00 11. 0761 JULIO DIAZ CASTILLO 473.68 23.68 450.00 12. 0722 VICENTE RAUL HUAMANCHUMO REYES 473.68 23.68 450.00 13. 0316 JOSE MENA TELLO 473.68 23.68 450.00 14. 0158 LUIS ABANTO MORALES 473.68 23.68 450.00 15. 0166 LEONCIO BURGOS ACEVEDO 473.68 23.68 450.00 16. 1212 ANTONIO HILARIO LAGUNA NAVARRO 473.68 23.68 450.00 17. 0182 VICTORIA SANTA CRUZ GAMARRA 473.68 23.68 450.00 18. 0235 GENARO GANOZA TORRES 473.68 23.68 450.00 19. 1065 EMILIO AUGUSTO LOYOLA CASTRO 473.68 23.68 450.00 20. 0431 FELIX FIGUEROA GAYTIZOLO 473.68 23.68 450.00 21. 1438 ALEJANDRO ZARATE ESPINOZA 473.68 23.68 450.00

S/. 9,947.28 497.28 9,450.00

FONDO DE PREVISION SOCIAL Y APORTES POR PRESTAMOS

RENTA MENSUAL PARA SOCIOS FUNDADORES BRUTA DSCTO. NETA

1. 0073 DIAZ BARRAZA, REYNALDO 947.37 47.37 900.00 2. 0088 REQUENA CUEVA, JUAN 947.37 47.37 900.00 3. 0071 MINBELA ROJAS, ALBERTO 947.37 47.37 900.00 4. 0054 HARO HARO, MAXIMO ALBERTO 947.37 47.37 900.00 5. 0063 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 947.37 47.37 900.0 6. 0094 CABRERA GARCIA, RAQUEL 947.37 47.37 900.0 7. 2095 RODRIGUEZ SANCHEZ, VICTOR M. 947.37 47.37 900.00 8. 0009 INGA SEGOVIA, CARLOS ALBERTO 947.37 47.37 900.00 9. 0012 SANTOS ESPINOZA, GUILLERMO E. 947.37 47.37 900.00 10. 0049 CACERES ARATA, ALI LAY 947.37 47.37 900.00 11. 0061 SALAS PADILLA, PAULA ETELGIVA 947.37 47.37 900.00 12. 0565 PEREZ JULIAN, MIGUEL 947.37 47.37 900.00 13. 0466 CASTILLO GARCIA, AUGUSTO 947.37 47.37 900.00 14. 0055 VEGA BARRENECHEA, JUAN MIGUEL 947.37 47.37 900.00

S/. 13,263.18 663.18 12,600.00

Carlos Inga. Socio fundador.Maestro Raúl Vásquez. Socio Vita

licio.

Don Tito Caycho, creador de

inmortales cumbias nacionales.

Page 55: Memoria 2011

55Memoria APDAYC 2011

Fondo de Sepelio

Apoyo Social 2011

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

18/10/11 FELIX CASAVERDE 2,542.37 19/09/11 HIDALGO VARGAS, OSCAR 4,500.00 13/12/11 MIGUEL ANGEL TAPIA QUINTANA 2,500.00 16/11/11 REQUENA CUEVA, JUAN 7,395.92 16,938.29

7/02/11 ARANA ZUMAETA, JUAN MIGUEL 250.00 15/09/11 BADARACCO URIBE, BELSA LUZ 120.00 18/05/11 BALDEON POVIS, ANTONIO MOISES 100.00 27/04/11 BAZAN CONNY, DORIS 300.00 21/01/11 BEDOYA MARTINEZ, GUILLERMO FRANCISCO 500.00 2/11/11 BENITES ADANAQUE, JULIO WALTER 250.00 23/12/11 CACERES PEREA ALEJANDRO 300.00 16/09/11 CALDERON SUAREZ WILFREDO PRAXERES 100.00 26/10/11 CARRILLO BOISSET, LUIS 100.00 22/03/11 CASTAÑEDA VIDAURRE, JESUS BERARDO 350.00 19/09/11 CASTILLO PEREZ, LUIS JULIO 150.00 19/12/11 CAYCHO CHAMPAC, DEMETRIO 1,000.00 17/06/11 CHUQUIYAURI CARBAJAL, RICARDO CANON 120.00 23/12/11 CISNEROS DAVILA, JOSE LUIS 500.00 23/12/11 DE LA CRUZ DAVILA, VICTOR 400.00 24/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 1,000.00 30/09/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 750.00 7/12/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 250.00 21/12/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 1,400.00 16/05/11 FARFAN CANALES, HECTOR MANUEL 100.00 17/08/11 FLORES PURIZACA EDGAR JAVIER 300.00 9/12/11 FUENTES BARRIGA, WALTER 200.00 18/04/11 GUZMAN DE LA CRUZ, ALEXANDER ANTONIO 1,000.00 3/08/11 HEREDIA VENTES, GUILLERMO RAUL 100.00 4/11/11 MALDONADO CAMPOS, JHONNY JORGE 500.00 10/06/11 MEDINA ABANTO, CASIMIRO 250.00 31/08/11 MEDINA VILCHEZ, SANDRO MITCHELL 75.00 21/10/11 MENA TELLO, JOSE 250.00 10/06/11 MONTERO TALLEDO, WALTER 100.00

29/08/11 NEYRA DEZA, ALEJANDRO GONZALO 200.00 2/09/11 NINAPAITAN HUAYTA, JOSE FRANCISCO 125.00 23/03/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 500.00 11/05/11 PECHO CAYCHO, MANUEL ALBERTO 250.00 14/06/11 PECHO CAYCHO, MANUEL ALBERTO 150.00 30/09/11 PECHO CAYCHO, MANUEL ALBERTO 125.00 13/04/11 PEÑA CASTILLO, ELVA 250.00 13/05/11 QUENES TORRES, GLADIS PILAR 300.00 12/10/11 QUINTANA AQUINO, DULEN RODRIGUO 200.00 22/06/11 RAMIREZ MENACHO, DIGNO 250.00 18/05/11 REBATA ACEVEDO, TOMAS FELIX 1,000.00 26/07/11 RIVERA CERRON, FREDDY WILLIAMS 400.00 5/10/11 RIVEROS FERNANDEZ, DONATO CIRILO 350.00 20/04/11 ROMERO ALVARADO LUZ ELENA 500.00 30/12/11 SANCHEZ ESTRADA, ENRIQUE JAVIER 300.00 26/09/11 SEBASTIANI LECCA, CARLOS 150.00 7/02/11 SOTELO VALER WALTER 50.00 25/03/11 SOTELO VALER WALTER 100.00 1/07/11 SOTELO VALER WALTER 348.00 7/07/11 SOTELO VALER WALTER 30.00 3/08/11 SOTELO VALER WALTER 50.00 20/09/11 SOTELO VALER WALTER 150.00 9/09/11 SOTO MENA, ANDRES ENRIQUE 250.00 1/07/11 TORRES BECERRA, HECTOR 600.00 3/06/11 VASQUEZ MONTERO, JOSE PORFIRIO 700.00 9/05/11 VASQUEZ RENGIFO, RAUL ORLANDO 300.00 25/10/11 YOUNG AGUERO, LUIS 300.00 18,743.00

NOTA: SEGÚN REGLAMENTO 1 VEZ AL AÑO

Juan Requena.

Miguel Tapia.

José Mena. Andrés Soto.

Page 56: Memoria 2011

56 Memoria APDAYC 2011

Apoyo Médico 2011 FECHA SOCIO IMPORTE S/.

20/04/11 ARANA ZUMAETA, JUAN MIGUEL 200.00 26/07/11 ARIAS FERNANDEZ, GENARO 200.00 28/09/11 ARIAS FERNANDEZ, GENARO 250.00 13/10/11 BAQUERIZO CASTRO, CARLOS PORFIRIO 80.00 17/06/11 BENITES ADANAQUE, JULIO WALTER 250.00 19/05/11 BUSTAMANTE GOMEZ, HECTOR ENRIQUE 500.00 16/09/11 CALDERON SUAREZ WILFREDO PRAXERES 200.00 3/11/11 CARHUAZ RIVERA, LOURDES BEATRIZ 350.00 23/11/11 CARHUAZ RIVERA, LOURDES BEATRIZ 1,161.05 6/10/11 CASTAÑEDA VIDAURRE, JESUS BERARDO 250.00 4/11/11 CASTRO HERRERA, ALEJANDRO FAVIO 200.00 9/05/11 CONDEZO MENDEZ, CARLOS EDDY 350.00 28/03/11 CONTRERAS SANCHEZ, JOSE ANTONIO 150.00 15/07/11 CORRALES SANCHEZ, JESUS ALFONSO 100.00 27/06/11 COSSIO AGUILAR EDBI RICARDO 100.00 14/04/11 DIAZ SALAZAR, VICTOR JUAN 200.00 17/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 12.00 19/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 332.60 20/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 112.40 21/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 258.90 23/05/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 283.61 30/09/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 750.00 25/10/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 1,400.00 24/11/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 1,400.00 9/03/11 FARFAN CANALES, HECTOR MANUEL 150.00 23/09/11 FLOREZ FERNALD, VICTOR HUGO 72.00 15/06/11 FUENTES BARRIGA, WALTER 500.00 9/12/11 FUENTES BARRIGA, WALTER 300.00 2/12/11 FUENTES CACERES, ELIAS DAVID 300.00 21/01/11 GADINO DAVILA, MARCIAL 200.00 22/08/11 GADINO DAVILA, MARCIAL 250.00 16/03/11 GUTIERREZ ALANYA, ABELARDO 500.00 22/03/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 400.00 27/10/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 240.00 4/05/11 HERRERA VIVANCO, JOSE TEOBALDO 250.00 6/12/11 HERRERA VIVANCO, JOSE TEOBALDO 120.00 1/08/11 HUAMANCHUMO REYES, VICENTE RAUL 700.00 20/09/11 INGA SEGOVIA, CARLOS 1,000.00 9/03/11 LAVADO LOPEZ, GISELA TANIA 1,000.00 3/02/11 MAGUIÑA MALAGA, ALICIA 1,400.00 16/12/11 MANTILLA PAREDES, ELEODORO ANGEL 300.00 15/02/11 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 500.00 29/08/11 MARTINEZ ROMERO, FELIX 500.00 31/08/11 MEDINA VILCHEZ, SANDRO MITCHELL 225.00 7/11/11 MORALES SANCHEZ, CESAR 500.00 2/09/11 NINAPAITAN HUAYTA, JOSE FRANCISCO 200.00 10/06/11 ORTEGA ANDRADE, JESUS OSWALDO 250.00 10/06/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 350.00 31/10/11 QUEREVALU CARRASCO, ALFREDO ABAD 350.00 29/04/11 QUINTANA ALFARO, WILFREDO 300.00 12/10/11 QUINTANA AQUINO, DULEN RODRIGUO 200.00 30/09/11 RIVERA CERRON, FREDDY WILLIAMS 450.00 20/05/11 RIVEROS FERNANDEZ, DONATO CIRILO 500.00 30/03/11 ROJAS AMARILLO, AUGUSTO 200.00 3/10/11 RUEDA PINTO GOMEZ MILAGROS DEL ROCIO VIV 500.00 26/07/11 SALAZAR MEDRANO, TEODOMIRO 400.00 15/06/11 SARAVIA CHAVARRY, CONSUELO 200.00 26/09/11 SEBASTIANI LECCA, CARLOS 150.00 23/09/11 SIERRA BLAS DE QUINTANA MARIA FRANCISCA 300.00 16/06/11 SOTO MENA, ANDRES ENRIQUE 250.00 4/05/11 TICERAN VELA, MANUEL 250.00 8/06/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 700.00 25/03/11 VASQUEZ MONTERO, JOSE PORFIRIO 650.00 3/06/11 VENTURA CASTRO, OSWALDO 300.00 25/10/11 YOUNG AGUERO, LUIS 300.00 13/05/11 ZAMBRANO SAN BENTO, FRANCISCO OSWALDO 300.00 25,597.56

Carlos Baquerizo.

Lourdes Carhuaz.

Juan Arana

Vicente Huamanchumo “Chalo Reyes”.

Page 57: Memoria 2011

57Memoria APDAYC 2011

Compra de Medicinas

FECHA SOCIO IMPORTE S/. FECHA SOCIO IMPORTE S/.

21/01/11 AVILES ARCOS, OSCAR 193.70

21/09/11 CAYCHO CHAMPAC, DEMETRIO 150.30

23/12/11 DE LA CRUZ DAVILA, VICTOR 265.00

3/06/11 ESPINEL GARCIA, ADELA SOCORRO 21.40

16/02/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 362.90

16/03/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 160.56

23/09/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 130.00

13/07/11 LAGOS ARCE, VICTOR 194.00

7/10/11 LAGOS ARCE, VICTOR 214.00

11/11/11 LAGOS ARCE, VICTOR 216.00

25/03/11 LAGOS RAMOS ALVARO FERNANDO 190.00

13/05/11 LAGOS RAMOS ALVARO FERNANDO 194.00

19/08/11 LAGOS RAMOS ALVARO FERNANDO 196.00

12/12/11 LAGOS RAMOS ALVARO FERNANDO 220.00

20/05/11 MAGUIÑA MALAGA, ALICIA 391.10

30/08/11 MAGUIÑA MALAGA, ALICIA 508.90

15/04/11 MONTANO JARAMILLO, IRMA 149.20

3/06/11 MONTANO JARAMILLO, IRMA 74.60

3/08/11 MONTANO JARAMILLO, IRMA 74.85

24/05/11 PEÑA CASTILLO, ELVA 80.00

23/09/11 SOTELO VALER WALTER 52.50

5/04/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 210.95

6/04/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 49.3

20/05/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 198

5/08/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 216.1

4,713.36

NOTA: SEGÚN REGLAMENTO 1 VEZ AL AÑO

HUGO ALMANZA:

“He sido testigo de los momentos bue-nos y malos de APDAYC. Estamos en una época de apogeo, pues hemos lo-grado un avance increíble. Estoy muy contento. Agradezco a los miembros del Consejo Directivo, quienes son los artífices de este logro”.

AMANDA PORTALES:

“Me siento muy contenta de pertene-cer a APDAYC. A lugar que voy están presentes con sus recaudadores tra-bajando en beneficio de los autores y compositores. Le doy las gracias a esta institución por proteger nuestras obras”.

Testimonios

Page 58: Memoria 2011

58 Memoria APDAYC 2011

BONO DE RECONOCIMIENTO AUTORAL-2011

MES SOCIO IMPORTE S/.

19/09/11 PAZ CARO, JUAN CARLOS 514.29 514.29

BONO DE DISCAPACIDAD-2011

SOCIO EMÉRITO-2011

FECHA SOCIO IMPORTE S/. 15/04/11 BEDOYA MARTINEZ, GUILLERMO FRANCISCO 1,000.00 28/02/11 FLOREZ VENTURA, JOSE 500.00 9/08/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 500.00 2,000.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

29/09/11 BRACAMONTE CHOCANO NORMA CECILIA 900.00 30/09/11 PORTALES SOTELO AMANDA 900.00 7/10/11 AVILES ARCOS, OSCAR 900.00 10/10/11 GARCIA ZARATE, RAUL 900.00 3,600.00

BONO PARTICIPACIÓN /AUTORAL ARTÍSTICA EN EL EXTERIOR AÑO 2011

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

28/01/11 MURIAS OCAMPO FRANCISCO ALFONSO 831.60 5/04/11 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 983.50 6/07/11 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 687.50 5/09/11 ANDRADE RIOS, JULIO SAMUEL 546.20 21/09/2011 BRAVO BEAUMONT RENZO MANUEL 274.10 21/09/2011 CACERES HENRICKSEN FRANCISCO NICHOLA 274.10 21/09/2011 CASTAÑON FORTTINI, JAVIER HUGO 548.20 21/09/2011 ROMERO SALAZAR, BARBARA MARIA 548.20 21/09/2011 BARRERA LARRIEGA, JULIO EDGARDO 548.20 21/09/2011 DIBOS CARAVEDO, DIEGO JOAQUIN 548.20 21/09/2011 UBIERNA CHUMBEZ DIEGO MARTIN 274.10 21/09/2011 GONZALES MASCIAS, JUAN MANUEL 548.20 21/09/2011 OLIVA RICCI EZIO LUIS 274.10 21/09/2011 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 548.20 21/09/2011 PILLMAN ZAMUDIO MARSHA NICOLE 548.20 26/10/11 GONZALES MASCIAS, JUAN MANUEL 815.10 26/10/2011 PARDO VALDESPINO, JORGE LUIS 815.10 9,612.80

Juan Carlos Paz Caro

Cecilia Bracamonte

Flor de María Gutiérrez Pardo

Raúl García Zárate

Diego Dibós.

Nicole Pillman.

Page 59: Memoria 2011

59Memoria APDAYC 2011

Bono de Escolaridad 2011

31/03/11 ABANTO CASTRO, YVAN 100.00 31/03/11 ABANTO MORALES, LUIS 300.00 31/03/11 ALMANZA DURAND, HUGO 300.00 31/03/11 ALVAREZ TORRES CARLOS VIRGILIO 100.00 31/03/11 ANDRADE RIOS, JULIO SAMUEL 300.00 31/03/11 APAZA MONROY, UBALDO 100.00 31/03/11 ARANA ZUMAETA, JUAN MIGUEL 100.00 31/03/11 ARBULU ZUMAETA, JOSE VICTOR 100.00 31/03/11 ARCE ZURITA, MANUEL JESUS 300.00 31/03/11 BARRIENTOS VASQUEZ, VICTOR ARTURO 300.00 31/03/11 BARRIOS DE LA PUENTE, JOSE MANUEL OCTAVI 300.00 31/03/11 BENITES ADANAQUE, JULIO WALTER 100.00 31/03/11 BENITES MARQUEZ, FELIX JOSE 100.00 31/03/11 BONILLA MONTOYA, JORGE LUIS 300.00 31/03/11 BRICEÑO AGUILAR, JULIO CESAR 300.00 31/03/11 BUSTAMANTE GOMEZ, HECTOR ENRIQUE 300.00 31/03/11 CABREJOS BERMEJO, FRANKLIN DOMINGO 300.00 31/03/11 CABRERA GARCIA, RAQUEL 200.00 6/04/11 CACERES ARATA, ALI LAY 200.00 31/03/11 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 200.00 31/03/11 CARHUAZ RIVERA, LOURDES BEATRIZ 100.00 31/03/11 CARRANZA JUAREZ, JOAN MANOEL 300.00 31/03/11 CARRASCO TINEO, VICTOR 100.00 31/03/11 CARRION PEÑA PACO EBERTO 100.00 31/03/11 CASAHUAMAN BENDEZU, VICTOR HORACIO 300.00 31/03/11 CASIQUE FLORES, JOSE WILIDORO 300.00 31/03/11 CASTAÑEDA CABANILLAS, MIGUEL ANGEL 300.00 31/03/11 CASTILLO GARCIA, AUGUSTO BERNARDINO 200.00 31/03/11 CAYCHO ALCANTARA, HUMBERTO FLORENCIO 300.00 31/03/11 CERRON AGUILAR, FERNANDO GUILLERMO 100.00 31/03/11 CHAVEZ MORALES LUIS ENRIQUE 300.00 31/03/11 CONDORI MONTERO, HERNAN RENEE 100.00 31/03/11 CONTRERAS RODRIGUEZ, WILMA 100.00 31/03/11 CUESTAS CHACON, CORE 100.00 31/03/11 DE LA CRUZ FERNANDEZ, RONY ELMER 300.00 31/03/11 DE LA CRUZ ORE, JOSE MANUEL 300.00 31/03/11 DEL AGUILA TORRES, GILMER SAUL 100.00 31/03/11 DIAZ BARRAZA, REYNALDO 200.00 31/03/11 DIAZ CASTILLO, JULIO GONZALO 250.00 31/03/11 DIBOS CARAVEDO, DIEGO JOAQUIN 300.00 31/03/11 DOLORES JIMENEZ, JOSE JAVIER 100.00 31/03/11 EGAS SAENZ, PEDRO MAXIMO 100.00 31/03/11 ESCAJADILLO FARRO, JOSE ELOY 300.00 6/04/11 FERNANDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 FLORES ALBAN, ADRIAN 300.00 31/03/11 FLORES DIAZ, ISIDRO MARTIN 300.00 31/03/11 FUENTES BARRIGA, WALTER 250.00 31/03/11 GALARZA URRUNAGA, JOSE ANDRES EUSEBIO 300.00 31/03/11 GALARZA URRUNAGA, LUCIO LUIS AURELIO 300.00 31/03/11 GANOZA TORRES, GENARO 250.00 31/03/11 GUERRERO BUENO, CARLOS MANUEL 100.00 31/03/11 GUEVARA MARTINEZ, MARTIN JORGE LUIS 100.00 31/03/11 GUTIERREZ ALANYA, ABELARDO 300.00 31/03/11 GUTIERREZ PARDO, FLOR DE MARIA 300.00 31/03/11 GUZMAN CONDEZO, VICTOR FERNANDO 300.00 31/03/11 HARO HARO, MAXIMO ALBERTO 250.00 31/03/11 HERNANDEZ CASTILLO, PABLO 300.00 31/03/11 HIDALGO VARGAS, OSCAR 300.00 31/03/11 HUAMANCHUMO REYES, VICENTE RAUL 250.00 31/03/11 HUMALA LEMA, ANGEL WALTER 100.00 31/03/11 INGA SEGOVIA, CARLOS 200.00 31/03/11 LAGUNA NAVARRO, ANTONIO 250.00 31/03/11 LARA BAUMANN DE METZ, JUAN ALEJANDRO 100.00 31/03/11 LAURA AMAO, TEODORO 100.00 31/03/11 LAURA SAAVEDRA, MIGUEL NICANOR 300.00 31/03/11 LAZARES CRISTOBAL, CARLOS ALBERTO 100.00 31/03/11 LEON LUIS, NELSI ELIZABETH 100.00 31/03/11 LEVERONE MU?OZ, EDUARDO JOSE 300.00 31/03/11 LUNA MOSCOSO, WILLIAM 300.00 31/03/11 MAGUIÑA MALAGA, ALICIA 300.00 31/03/11 MALDONADO CAMPOS, JHONNY JORGE 300.00 31/03/11 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 300.00 6/04/11 MASSE FERNANDEZ, ARMANDO JOAQUIN 300.00 31/03/11 MATOS ARTEAGA, PASCUAL 100.00 31/03/11 MAURI ALMONACID, FEDERICO ALBERTO 300.00 31/03/11 MEDINA ABANTO, CASIMIRO 100.00 31/03/11 MENA TELLO, JOSE 250.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/: FECHA SOCIO IMPORTE S/.

31/03/11 MENDO RUIZ HERNAN 100.00 31/03/11 MENDOZA ALZAMORA MAXIMO BENIGNO 100.00 31/03/11 MEZA LUNA, ABENCIA 100.00 31/03/11 MEZA POVIS ROMULO RUBEN 100.00 31/03/11 MIMBELA ROJAS, ALBERTO 200.00 31/03/11 MOGOLLON BENITES, ESTANIS 300.00 31/03/11 MONTAÑO JARAMILLO DE CARHUANCOTA IRMA P. 100.00 31/03/11 MORALES MARZANO, EMILDA 100.00 31/03/11 MORALES SANCHEZ, CARLOS 300.00 31/03/11 MORALES SANCHEZ, CESAR 300.00 31/03/11 MOREIRA MERCADO, VENTURO 300.00 31/03/11 MOTTA VELARDE, MARCELO GUSTAVO 300.00 31/03/11 MUÑOZ REYES, LENER ALEJANDRO 250.00 31/03/11 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 300.00 31/03/11 NINAPAITAN HUAYTA, JOSE FRANCISCO 100.00 31/03/11 NOLE LEQUERNAQUE ERWIN 300.00 31/03/11 NUÑEZ CABRERA DAVID 300.00 11/04/11 OLIVARES LEON, ELMER 100.00 31/03/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 100.00 31/03/11 ORTIZ ORTIZ, ROLANDO JORGE 100.00 31/03/11 PACHECO CLAROS, TOMAS 300.00 31/03/11 PACHECO MEJIA, ROBERT 300.00 31/03/11 PACHECO MEJIA, ROSMEL JOEL 100.00 31/03/11 PAREDES BOLARTE, EDUARDO MARTIN 100.00 31/03/11 PARRALES ZARATE, JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 PAZ CARO JUAN CARLOS 300.00 31/03/11 PECHO CAYCHO MANUEL ALBERTO 100.00 31/03/11 PEREZ JULIAN, MIGUEL MARINO 200.00 31/03/11 POMACAJA DURAN, ABEL ORLANDO 100.00 31/03/11 PRIETO RODRIGUEZ, ARTURO JORGE 300.00 31/03/11 QUEREVALU CARRASCO, ALFREDO ABAD 100.00 31/03/11 QUEREVALU CARRASCO, HUGO 300.00 31/03/11 QUINTANA ALFARO, WILFREDO 100.00 31/03/11 QUISPE SOLIS, HAYDEE ELVA 100.00 31/03/11 RAMIREZ ESPINOZA, JUAN MANUEL 100.00 31/03/11 REQUENA CUEVA, JUAN 200.00 31/03/11 RINCON RUIZ, CARLOS ENRIQUE 300.00 31/03/11 RIOS FLORES, OTONIEL CHRIS 300.00 31/03/11 RISCO FLORES, JOSE DE GUADALUPE 300.00 31/03/11 RIVERA CERRON, FREDDY WILLIAMS 300.00 31/03/11 RIVEROS FERNANDEZ, DONATO CIRILO 300.00 31/03/11 RODRIGUEZ BARRERA ORLIN 100.00 31/03/11 RODRIGUEZ GRANDEZ, JORGE 250.00 31/03/11 ROMERO PUENTE, MARCO ANTONIO 100.00 31/03/11 ROMERO SALAZAR, RAUL GUSTAVO 300.00 31/03/11 SALAS PADILLA, PAULA ETELGIVA 200.00 20/04/11 SALAZAR ANTON, WALTER 300.00 31/03/11 SALAZAR MEDRANO, TEODOMIRO 300.00 31/03/11 SANCHEZ ESTRADA, WILLY MIGUEL 300.00 6/04/11 SANTA CRUZ GAMARRA,VICTORIA 300.00 31/03/11 SANTOS ESPINOZA, GUILLERMO ENRIQUE 200.00 31/03/11 SIERRA BLAS DE QUINTANA MARIA FRANCISCA 250.00 31/03/11 SOTO MENA, ANDRES ENRIQUE 300.00 31/03/11 SUAREZ MIRANDA, HECTOR ISIDRO 300.00 31/03/11 SUAREZ VERTIZ ALVA, PEDRO MARTIN 300.00 31/03/11 TAFUR AMPUERO, JORGE MANUEL 300.00 31/03/11 TORRES BECERRA, HECTOR 250.00 31/03/11 TORRES LIZA, JOSE AUGUSTO 300.00 31/03/11 VALENCIA GARAY, ABDON MARINO 300.00 6/04/11 VALVERDE LOPEZ, JOSE LUIS 300.00 31/03/11 VASQUEZ MONTERO, JOSE PORFIRIO 350.00 31/03/11 VASQUEZ QUIROZ, TOBIAS 300.00 31/03/11 VASQUEZ RENGIFO, RAUL ORLANDO 250.00 31/03/11 VEGA BARRENECHEA, JUAN MIGUEL 200.00 31/03/11 VELASQUEZ TARAZONA, ROGELIO MARTIN 300.00 31/03/11 VENEGAS PURIHUAMAN, DANIEL FELIX 100.00 31/03/11 VILLALOBOS CAVERO, JOSE ALBERTO 250.00 31/03/11 YBARRA MELGAREJO ELBA 100.00 31/03/11 YOUNG AGUERO, LUIS 250.00 31/03/11 ZAMBRANO LUJAN, LUIS ANTONIO 300.00 31/03/11 ZAMBRANO SAN BENTO, FRANCISCO OSWALDO 100.00 31/03/11 ZAPATA QUEREVALU, EDUARDO FRANCISCO 300.00 31/03/11 ZARATE ESPINOZA, ALEJANDRO 250.00 31/03/11 ZELADA GOMEZ, JOSE ALFREDO 300.00

TOTAL: 33,600.00

Page 60: Memoria 2011

60 Memoria APDAYC 2011

Bonos de Producción Fonográfica 2011

Bonos de Auspicio de Homenaje Artístico 2011

17/08/11 ANDRADE RÍOS, JULIO SAMUEL 900.00 23/12/11 CANALES COSTA, FRANCISCO ALBINO 600.00 13/04/11 CASTAÑEDA CABANILLAS, MIGUEL ÁNGEL 900.00 9/09/11 DIBÓS CARAVEDO, DIEGO JOAQUÍN 900.00 21/09/11 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 900.00 13/09/11 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 900.00 22/08/11 ORTIZ ISLA, ALONSO MANUEL 450.00 25/02/11 RODRÍGUEZ GRANDEZ, JORGE 1,200.00 30/12/11 RODRÍGUEZ GRANDEZ, JORGE 100.00 9/09/11 VALENCIA GARAY, ABDÓN MARINO 1,800.00

8,650.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

12/12/11 CABREJOS BERMEJO, FRANKLIN DOMINGO 700.00 1/03/11 GUTIÉRREZ ALANYA, ABELARDO 500.00 8/07/11 MAGUIÑA MÁLAGA, ALICIA 500.00 6/10/11 MALDONADO CAMPOS, JHONNY JORGE 700.00 2/06/11 MORALES SÁNCHEZ CÉSAR 700.00 12/12/11 ORTEGA ANDRADE, JESÚS OSWALDO 500.00 13/12/11 QUEREVALÚ CARRASCO, ALFREDO ABAD 700.00 31/08/11 RAMÍREZ VÁSQUEZ, ROLANDO ORESTES 500.00 23/02/11 SÁNCHEZ SANTOS, LUCILA 500.00 5/08/11 TELLO LÓPEZ, JORGE 500.00 5,800.00

FECHA SOCIO IMPORTE S/.

Abelardo G utiérrez “Tongo”.

Álex Agapito Muñoz.

Manuel Ortiz. Albino Canales. Miguel Castañeda.

César M orales.

Page 61: Memoria 2011

61Memoria APDAYC 2011

Estudio de Grabaciones de APDAYC

La Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC) cuenta con el Complejo de Grabaciones “Enrique Delgado Montes”, que está a disposición de nuestros asociados y del público en general. Diversos

artistas han grabado en nuestro estudio. Todos han quedado complacidos con el alto nivel y el profesionalismo de la sala. ¡Los esperamos!

Sistema Protools 10 HDX, Avalon, Universal Audio, Neumann, Neve, Vintech,

Siete vehìculos, Akg, Senheisser 48 Canales, Instalados.

Oscar Soto, responsable del

Estudio de Grabaciones de APDAYC, junto a la

gran Bartola.

Guillermo Dansey 1225 (altura de la cuadra 12 de la

Avenida Colonial). Contamos con cámaras de seguridad y parqueo para seis vehículos.

Teléfonos: 7172532 / 7172533 / RPC: 997566046 / Nextel: 111*1547Email: [email protected]

SI QUIERES SER PARTE DE LA HISTORIA MUSICAL DEL PERÚ, VEN Y GRABA CON NOSOTROS

Page 62: Memoria 2011

62 Memoria APDAYC 2011

Los mejores del 2010 fueron distinguidos en una ceremonia

realizada en el Teatro Mario Vargas Llosa de la Biblioteca

Nacional. La elección fue realizada por votación popular

en dos etapas: Prenominados y Nominados.

Los resultados fueron valida-

dos por la Notaría Cruzado del

distrito de Miraflores y entre-

gados en 14 categorías. En una

noche donde se reunieron expo-

nentes de los diferentes géneros

musicales, así como reconocidos

compositores, bellas damas del

espectáculo y connotados perso-

najes del mundo televisivo y de la

actuación.

Además de un homenaje a la

cumbia peruana, El Gran Premio

APDAYC contó con tres invitados

internacionales: Pipe Calderón

(Colombia), Américo (Chile) y

Jandy Feliz (República Dominica-

na). Clara muestra de hermandad

y, más, cuando la música circula

libre, feliz y sin fronteras entre

nuestros países.

Al margen de la competencia

fueron entregados Premios Espe-

ciales a: El maestro Oscar Avilés

(La Primera Guitarra del Perú),

Grupo We All Together (por sus

40 años de trayectoria) y a don

Humberto Martínez Morosini por

su brillante carrera como maes-

tro de ceremonias y conductor

de programas televisivos de corte

deportivo y musical.

La revista argentina Prensario Música

(Todo el negocio

de la música del

cono sur en un

solo sitio) informó sobre El Gran Premio

APDAYC.

TERCA APUESTA DE APDAYC

En su edición cuarta, El Gran Premio APDAYC incluyó la categoría «Mejor

Concierto» a manera de reconocimiento al empresario de espectáculos

musicales. Más cuando son fieles cumplidores del Derecho de Autor y mejor

todavía cuando gracias a su esfuerzo el Perú se ha convertido en una capital

del espectáculo internacional. Tras la ceremonia, el maestro José Escajadillo,

Presidente Institucional de APDAYC, dijo: “Hay mucho por comentar. Por

ejemplo, de la Categoría Mejor Producción Fonográfica Calificada… A pesar

del delito grave que es la piratería es bello el ejemplo que nos dan productores,

compositores y artistas que persisten en seguir haciendo discos, legalmente

editados y respetando el Derecho de Autor. Porque nada se compara con

la dicha de tener entre manos un disco original. APDAYC sigue en su terca

apuesta de dar el lugar que merece a la música que se hace en el Perú, así

como a sus compositores”.

Page 63: Memoria 2011

63Memoria APDAYC 2011

Maestro Marino Valencia distingue a la

popular cantante Marisol, elegida como

Mejor Artista Tropical Femenina.

Juan Carlos

Fernández cosecha las

mieles de la

serie Al fondo

hay sitio. Fue

elegido autor

del año por su

tema Amor,

que interpreta

Erick Elera.Grupo Libido se impuso en una categoría muy disputada:

Mejor Producción Fonográfica. Triunfo del rock.

Maju Mantilla fue una de las

presentadoras de los galardones.

Orquesta La Novel triunfó

en la categoría Salsa.

Cantante Mauricio Mesones

luce el galardón otorgado al

grupo Bareto en la categoría

de Artista/Grupo de Fusión. Tributo a la cumbia nuestra. A cargo de Marino

Valencia, Danny Johnston, Tommy Portugal,

Edilberto Cuestas y Tito Caycho.

Carlos Guerrero

agradece el Premio

Especial otorgado a su

grupo We All Together.

Page 64: Memoria 2011

64 Memoria APDAYC 2011

Homenaje a socios fallecidos¡Siempre presentes! En el 2011 nos

dejaron asociados de la APDAYC que

nunca dejarán de estar con nosotros. Queda el legado de

sus creaciones.

También nos dejaron los

maestros Ricardo

Castro Pinto, Rogelio Puicón

Custodio, Raúl Rosales

Alvarado, María

Oropeza de Vivanco y

María Ballón de Gómez.

CREADOR DE LOS OLÍMPICOS DE HUANCAYO

El folclor andino vistió de luto. Nos dejó don Aurelio Miranda Quispe, autor saxofonista y creador de la emblemática orquesta Los Olímpicos de Huancayo con más de 40 años en la música. “Mi padre incorporó la guitarra electrónica, el órgano y el bajo y luchó bastante ya que en los primeros años no era aceptada esa fusión…”, nos dice su hijo Horacio, quien toca el teclado y ha tomado la posta de su padre.

JUAN REQUENA CUEVA, SOCIO FUNDADOR

Fue socio fundador de la APDAYC con el carné número 82. Autor de temas como Alianza Lima Campeón, Arriba Perú, Qué lindo es mi Perú y Mujer Caprichosa. Nuestra institución supo reconocer la pluma del maestro Requena otorgándole Joyas Musicales por sus canciones Mercedarias y Padre y Amigo.

ÓSCAR HIDALGO VARGAS

Nació en la provincia de Tocache, departamento de San Martín. Integró la agrupación Los Yungas. Creador de canciones reconocidas, como Quiero que amanezca, Qué lindo cielo, Los pobres también somos felices y Sólo un cigarro.Grabó con el Cuarteto Continental, Invasores de Progreso, Rulli Rendo, Grupo Celeste y otros. Su obra más famosa es Quiero que amanezca, considerada como una obra clásica de la cumbia peruana y que mereció un Diamante de APDAYC en el 2010.Varias de sus canciones fueron grabadas en el extranjero por artistas como Rodolfo Aicard y Pastor López. Otros de sus temas premiados por APDAYC fueron: Boquita de caramelo que obtuvo un Zafiro, y Huellas de amor una Esmeralda.

Carmen Pinglo, asociada heredera. Hija del inmortal creador de El plebeyo.

Guillermo Bedoya Martínez, más conocido como Eddy Martínez. Voz de la popular polka Perú Campeón. En la imagen junto a nuestros representantes Franklin Cabrejos y Alejandro Lara el día que APDAYC le otorgó una pensión de invalidez.

Tomás Rebata Acevedo, creador de la conocida cumbia Elsa. Fue trompetista, director de orquesta y profesor de varias generaciones de músicos.

MIGUEL TAPIA, cantante, compositor y líder del Grupo Dudó, que en los 80 impuso los temas Hipocampo, Da da da y Extraños. Su repentina partida causó hondo pesar en el ambiente rockero.

Page 65: Memoria 2011

65Memoria APDAYC 2011

Page 66: Memoria 2011

66 Memoria APDAYC 2011

Sedes APDAYC Norte P

IUR

AC

HIM

BO

TE

TR

UJI

LLO

TU

MB

ES

CH

ICLA

YO

Jr. Richard Cushing 282 – Centro de Piura Teléfonos: (073) 302122 – [email protected]

Dirección: Mz.P Lote 56, Urb. Los Cipreces - Nuevo Chimbote - Provincia del Santa (Chimbote).Teléfonos: (043) 319186 – [email protected]

Psje. Torre Tagle 183, Urb. Santa Rosa Teléfonos: (044) 220035 - 997526163 [email protected]

Jr. Simón Bolívar N° 600 Teléfonos: (072) 522363 – 972730048 [email protected]

Los Sauces 453 - Urb. Santa VictoriaTeléfonos: (074) 224522 - 979352019 [email protected]

HUARAZ

CAJAMARCA

JAÉN

Jr. Julián de Morales 816 (2do piso) – Centro de HuarazTeléfonos: (043) 587101 – 943529496. [email protected]

Jr. Ucayali 442. Barrio San Pedro - Cajamarca(076) 368318 / [email protected]

Calle Cajamarca 655Teléfonos: (076) 432055 - 976331419Correo: [email protected]

Page 67: Memoria 2011

67Memoria APDAYC 2011

Sedes APDAYC SurC

US

CO

AR

EQU

IPA

ICA

TA

CN

AH

UA

UR

A

Urb. Barrio Profesional Mz.B Lt.8 – Cusco CercadoTeléfonos: (084) 253448 – 989143864. [email protected]

Calle Jorge Polar 104 - Urbanización La Victoria. Teléfonos: (054) 205035 - 959356451 [email protected]

Calle 4 Mz.E Lt 9 - Urb. Las Mercedes.Teléfonos: (056) 231422 – 956789818. [email protected]

Calle Blondell 76 – 78Teléfonos: (052) 421498 – 997526159. [email protected]

Av. San Francisco 261Teléfonos: 2357285 – 997503150 Correo: [email protected]

PUNO

MADRE DE DIOS

Jr. Lima Nº 208 Stand 1 - 2do PisoTeléfonos: (051) 363501 – 951751771. [email protected]

Jr. Jaime Troncoso 164 – Cercado TambopataTeléfonos: (082) 573057 - 982701354. [email protected]

CAÑETEJr. O’Higgins 142 - San VicenteTeléfonos: 581-2171- 993508262. cañ[email protected]

Page 68: Memoria 2011

68 Memoria APDAYC 2011

Sedes APDAYC Centro

HUA

NCA

YO

TA

RM

A

Jr. Dos de Mayo 460 - Urb. San Carlos Teléfonos: (064) 217153 - 964307403. Correo: [email protected]

Jr. Callao N° 187Teléfonos: (064) 322701 – 962767015 Correo: [email protected]

HU

ÁN

UC

O

Jr. Dos de Mayo N° 862 - Plaza Santo DomingoTeléfonos: (062) 514626 – 962932269 Correo: [email protected]

PASCOJr. Yauli 418, Chaupimarca.Teléfonos: (063) 421367Correo: [email protected]

Sedes APDAYC Oriente

PU

CA

LLP

A

IQU

ITO

S

Jr. Tarapacá N° 475 (1er piso) Teléfonos: (061) 575118 – 997526175. [email protected]

Calle Putumayo 700 – 704 (Iquitos, Maynas y Loreto) Teléfonos: (065) – 231110 – [email protected]

TARAPOTOJosé Olaya 343 Teléfonos: (042) 527672 – 985934347Correo: [email protected]

Page 69: Memoria 2011

69Memoria APDAYC 2011

Sedes APDAYC Lima

SED

E C

ENT

RA

L

LIM

A N

OR

TE

Av. Petit Thouars 5038 – Miraflores Central Telefónica: 5126130 Fax: 5126130 anexo: 468. [email protected]

Los Olivos / San Martín de Porres /Independencia / Comas / Carabayllo / Puente Piedra / Ancón / Santa Rosa / Canta

Avenida Antúnez de Mayolo 1260, Segundo Piso, en Los Olivos-Lima. 7325060 / 732 6660 y 5223507. [email protected]

LIN

CE

CER

CA

DO

Calle Los Mirtos N° 215/219Teléfonos: 719-3812/3813 – 993502038. [email protected]

Av. Tacna 329 3er piso Of: 305. Teléfonos: 719-1493 – 997512506. [email protected]

JESÚS MARÍA / MAGDALENA / SAN ISIDRO / MIRAFLORES / SAN BORJA

Av. Arequipa 3383 – San Isidro / Teléfonos: 7193810 – 989139199. [email protected]

SJM

CALLAO SJL

SANTIAGO DE SURCOAv. Aviación 4541 Teléfonos: 7195713 – 5714 – 997538474. [email protected]

San Juan de MirafloresVilla El Salvador / Villa María Del Triunfo

San Miguel / Pueblo Libre / Ventanilla

Av. Vargas Machuca 431- A (2do piso) Teléfonos 276 4581 – 993502038 / [email protected]

Av. Sáenz Peña 182 Of: 301 3er piso - Callao Teléfonos: 719-2886/2887 – 997512510. [email protected]

Av. Próceres de la Independencia 1807 Oficina: 301.Teléfono: 7156041/ [email protected]

Page 70: Memoria 2011

70 Memoria APDAYC 2011

SED

E FI

NA

NC

IER

A

GRAN COMPLEJO DE GRABACIONES

SED

E S

OC

IET

AR

IA

Av. Petit Thouars 5029 – Miraflores.Teléfono: 5126130

Estudio de Grabaciones Enrique Delgado Montes

Av. Guillermo Dansey N° 1225 Cercado de Lima

Teléfonos 717 2532 / 717 2533 - 997566046 Nextel 111 *1547

[email protected]

Salón Andrés Soto Mena / Hospedaje Caitro SotoJr. Ica N° 559 Teléfonos: 373 7724 – 99750 [email protected]

CHORRILLOS / BARRANCO

LA MOLINA

Av. Huaylas 953. 2do piso / Teléfonos: [email protected]

Av. La Molina 648 of. 204. Teléfonos: 7192503 / [email protected]

AN

BA

RT

OLO

Av. San José s/n Mz. F Lt 1 - Urb. San José.Teléfonos: 430-7283 - 989059521. [email protected]

Page 71: Memoria 2011

71Memoria APDAYC 2011

LOS MEJORES PAGOS POR RUBROS

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO EJECUCIÓN S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO RADIO Y TV S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO REGALÍAS DEL SOCIO EXTRANJERO US$

1 12670 MOGOLLON BENITES, ESTANIS 240,152.84 2 12227 SANCHEZ ESTRADA, WILLY MIGUEL 65,029.22 3 12348 RINCON RUIZ, CARLOS ENRIQUE 51,625.71 4 13474 CASTAÑEDA CABANILLAS, MIGUEL ANGEL 47,876.36 5 12518 MOTTA VELARDE, MARCELLO GUSTAVO 47,387.66 6 13003 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 45,253.66 7 12939 FERNANDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 35,856.47 8 12133 ZAMBRANO LUJAN, LUIS ANTONIO 33,122.18 9 13623 ZELADA GOMEZ, JOSE ALFREDO 32,982.89 10 12231 SALAZAR ANTON, WALTER 27,228.29 11 13855 NOLE LEQUERNAQUE, ERWIN 23,054.88 12 12494 TOMASEVICH HERBOZO, JHOVAN 22,604.22 13 14993 BERMUDEZ SOLARI, GUSTAVO JAVIER 19,912.33 14 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSE ELOY 17,643.30 15 12463 ARQUINIGO LUIS, RAUL 16,981.64

1 12939 FERNANDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 354,794.94 2 13125 BONILLA MONTOYA, JORGE LUIS 126,754.45 3 11395 BARRIENTOS VASQUEZ, VICTOR ARTURO 64,014.28 4 17237 SAN MIGUEL DAMMERT, JOSE ANTONIO 17,070 .00 5 17236 SAN MIGUEL DAMMERT, CARLOS EDUARDO 17,070.00 6 12670 MOGOLLON BENITES, ESTANIS 16,839.81 7 12453 ORTEGA PALACIOS, JOSE ALBERTO 8,268.81 8 12128 CARTAGENA BERNALES, ANTONIO NOLASCO 5,342.88 9 12231 SALAZAR ANTON, WALTER 4,924.10 10 12576 JAUREGUI HIDALGO, MANUEL ANTONIO 4,462.13 11 12348 RINCON RUIZ, CARLOS ENRIQUE 4,164.49 12 13266 FLORES DIAZ, YSIDRO MARTIN 3,253.58 13 13363 PALOMINO ESPINOZA, EDGARD FELIX 2,836.94 14 12133 ZAMBRANO LUJAN, LUIS ANTONIO 2,793.10 15 12262 MASSE FERNANDEZ, ARMANDO JOAQUIN 2,788.09

1 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 14,606.60 2 10045 FLORES ALBAN, ADRIAN 10,032.72 3 12670 MOGOLLON BENITES, ESTANIS 9,996.89 4 10158 ABANTO MORALES, LUIS 9,894.61 5 11157 ARCE ZURITA, MANUEL JESUS 6,399.34 6 11189 MANTILLA PAREDES, MANUEL ANGEL 6,131.08 7 11409 MINCHES CAMPOS, JUAN RAFAEL 4,951.28 8 12490 SABOGAL DELLEPIANE, JORGE JOSE 3,338.26 9 12275 POLAR PIN, GONZALO 3,309.78 10 12522 HIDALGO VARGAS, OSCAR 2,909.69 11 15031 MARTINEZ NAVARRO, MARIA MAGDALENA 2,822.04 12 12716 PAZ CARO, JUAN CARLOS 2,532.26 13 13139 CUADRA FERNANDEZ, JAIME JOSE 2,519.22 14 11036 CUESTAS CHACON, SEGUNDO EDILBERTO 2,414.34 15 15079 PINGLO RIVERA, CARMEN 2,243.68

EJECUCIÓN PÚBLICA

RADIO Y TV

DERECHO DEL EXTRANJERO

Page 72: Memoria 2011

72 Memoria APDAYC 2011

LOS MEJORES PAGOS POR RUBROS

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO FONOMEC. S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO DERECHO SOCIO JINGLES S/.

N° COD. NOMBRE ASOCIADO PRODUCIDO S/. SOCIO

1 12348 RINCÓN RUIZ, CARLOS ENRIQUE 43,842.66 2 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 28,232.22 3 12939 FERNÁNDEZ VALDIVIA, JUAN CARLOS 9,897.66 4 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 8,481.71 5 13003 MUÑOZ VIDARTE, AGAPITO 5,959.86 6 12133 ZAMBRANO LUJÁN, LUIS ANTONIO 5,515.70 7 13855 NOLE LEQUERNAQUE, ERWIN 5,379.64 8 13623 ZELADA GÓMEZ, JOSE ALFREDO 4,932.15 9 12231 SALAZAR ANTÓN, WALTER 4,768.59 10 12227 SÁNCHEZ ESTRADA, WILLY MIGUEL 4,520.46 11 12262 MASSÉ FERNÁNDEZ, ARMANDO JOAQUÍN 4,308.75 12 14801 CASIQUE FLORES JOSE WILINDORO 3,679.97 13 12458 DIESTRO HERRERA, ERNESTO 3,446.93 14 12607 SUÁREZ MIRANDA, HÉCTOR ISIDRO 3,345.25 15 12216 LAURA SAAVEDRA, MIGUEL NICANOR 3,063.81

1 10995 ESCAJADILLO FARRO, JOSÉ ELOY 39,750.57 2 14168 DIAZ LIMACO, LUCIANO AUGUSTO 28,036.38 3 14726 CUADROS ROLDÁN, JANIO LUIS 15,254.81 4 14812 NEYRA PUMAPILLO, GINO GUSTAVO 15,251.81 5 15036 MORALES DELGADO, JULIO CÉSAR 15,071.40 6 12412 VÁSQUEZ MONTERO, JOSÉ PORFIRIO 8,892.45 7 12512 MITRE WERDAN, FAHED ALFREDO 8,844.60 8 12456 FIGUEROA FAJARDO, MIGUEL ERNESTO 8,004.60 9 12670 MOGOLLÓN BENITES, ESTANIS 7,779.40 10 12441 VELÁSQUEZ TARAZONA, ROGELIO MARTÍN 7,590.00 11 14251 CASTRO LÓPEZ, WALTER DOMINGO 4,632.50 12 15332 LA SERNA DE GUERRERO, DIANA ESPERANZA 3,459.90 13 10128 POLO CAMPOS, AUGUSTO ARMANDO 3,404.40 14 15493 YZAGUIRRE SILVA, ELSA ELIZABETH 3,131.70 15 15494 CHAMORRO YZAGUIRRE, MARIAM LISETTE 3,131.70

1 15473 TREJO VDA. DE ORÉ, TERESA 19,916.93 2 5244 MIRO QUESADA MONTOYA, CÉSAR GABRIEL 8,483.16 3 15036 MORALES DELGADO, JULIO CÉSAR 17,723.16 4 15100 CAVAGNARO ODE, MARIO MIGUEL ÁNGEL 16,319.18 5 15099 BADARACCO URIBE, BELSA LUZ 16,319.18 6 15474 ACOSTA ANGELES DE ROSADO, EUGENIA ESTELINA 15,638.14 7 15079 PINGLO RIVERA, CARMEN 14,481.43 8 15426 BAUTISTA PALACIOS VDA DETAKAHASHI MA. NILA 11,121.80 9 15020 WONG LOPEZ, MAO 10,728.31 10 15021 WONG LOPEZ, JHANNY 10,725.50 11 15022 WONG LOPEZ, LIN 10,725.49 12 15333 ARAGONEZ PACAHUALA DE JIMENEZ, FELICITA LUPE 9,909.85 13 15200 PIZARRO ROJAS, CARMEN ANGELA 9,463.25 14 15330 SOTO MENDOZA, ANA MARIA TERESA 9,244.82 15 15331 SOTO MENDOZA, JAIME MARTIN 9,244.82

FONOMECÁNICOS

SINCRONIZACIÓN

PRODUCCIÓN DE HEREDEROS 2010

Page 73: Memoria 2011

73Memoria APDAYC 2011 73Memoria APDAYC 2011

Page 74: Memoria 2011

74 Memoria APDAYC 2011

Asociación Peruana de

Autores y Compositores

Av. Petit Thouars 5038 - Miraflores Central Telefónica: 5126130 Fax: 512-6156

e-mail: [email protected] www.apdayc.org.pe

Síguenos en:

/APDAYCPERU /PRENSAAPDAYC/APDAYCPERU www.apdaycperu.blogspot.com