y{ËkðkË : fze þnuhLke Íðuhe økÕMkonkEMfq÷Lkkt f÷kfoLke ÷kþ ¾uíkh{ktÚke{¤e ykðíkkt [f[kh {[e Au. fzeÃkku÷eMku ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu {kuf÷eyk fuMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. fzeLkeÍðuhe økÕMko nkEMfq÷Lkkt f÷kfo økßshMkwrLk÷¼kE Lkxðh¼kE (ô.ð.45) hnu røkhehks fkìBÃ÷uõMk,Ëuºkkus hkuz, fzeLke ÷kþ ykshkusÃkxu÷ Mkrík»k¼kE çku[h¼kELkkt

¾uíkhLkkt þuZkt ÃkhÚke {¤íkkt çkLkkðLkeòý fze Ãkku÷eMkLku fhkE níke.½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞu÷kt fzeÃkeyuMkykE ze.su. ðk½u÷kyu íkÃkkMkfhíkkt {]íkfu ËkY ÃkeÄku nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt níkwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.21rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷kuMký økk{u

ÃkkuíkkLke ½uh ykðu÷e yuf ÞwðíkeLkwt{kYrík økkze{kt yÃknhý fhe sE íkuLkkyLÞ ÔÞÂõík òuzu Vw÷nkh fhkðe ËELkuçk¤kífkh økwòÞko Lke [f[khe Ãkku÷eMkVrhÞkË rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðkÃkk{e Au.

{k÷kuMký økk{u Xkfkuh Ãkrhðkh LkerËfhe yksÚke ºký {kMk Ãkwðuo økk{{kt

ðh½kuzku òuðk økE níke íÞkhuøkk{{kt ykðu÷e fk¤k f÷hLke {kYíkeðkLk{kt rËÞkuËhLkku Xkfkuh WËkS fuþkSLkk{Lkku EMk{ íkuLkw t {kuZwËçkkðeLku yÃknhý fherËÞkuËh ÷E økÞku níkku sÞkt

Ãkkt[ rËðMk MkwÄe yk Xkfkuh Þwðíke LkuøkkUÄe hk¾e níke yLku íkuLke yku¤¾kýðk¤k Xkfkuh rËLkuþS Lkk{Lkk ÔÞÂõíkMkkÚku yk ÞwðíkeLkk Vw÷nkh fhkðe ËuíkkrËLkuþSyu íkuLkk ½uh Ãkwhe hk¾eLkufux÷kf rËðMkku MkwÄe yk Þwðíke Ãkh íkuLke{hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkuo níkkuíÞkhçkkË Xkfkuh rËLkuþS Lkk ½uh ÚkeøkÞk çkkË íkuLkk ½h{kt ÃkqhkÞu÷e ykXkfkuh Þwðíke çkkswðk¤e Akufhe Lke{ËË Úke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ Úkíkktsu{ íku{ fhe Lku ½uh ÃknkU[e níke yLkuÃkkuíkkLke MkkÚku çkLku÷e ½xLkk ÃkkuíkkLkk{kíkk-rÃkíkkLku sýkðíkk AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke ÃkkuíkkLke rËfhe Lke þkuľku¤ykËhe hnu÷k yk {kíkk-rÃkíkk ¼kuøkçkLkLkkh Ëefhe Lke yhs rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk Lku fhe níke yLku yk¾hursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzksu.ykh.{kuÚk÷eÞkyu yk ytøku rðòÃk-wh Ãkku÷eMk Lku ykËuþ fhíkkt Ãkku÷eMku ykytøku yÃknhý yLku çk¤kífkhLkku økwLkkuXkfkuh WËkS fuþkS , íkuLke ÃkíLkeXkfkuh ntMkkçkuLk WËkS suLkeMkkÚku Vw÷nkh íku{ýu fhkÞkníkk íku Xkfkuh rËLkuþS yLkuyÃknhý su økkze{kt fhkÞwníkw íkuLkku zÙkÞðh yLku yufyòÛÞku {kýMk yu{ Ãkkt[{kýMkku rðYæÄ VrhÞkËËk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, ;t.22-8-201h bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

{k÷kuMkýLke ÞwðíkeLkwt yÃknhýfhe çk¤kífkh fhíkkt [f[kh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz Ãkh~Þk{rðnkh xkWLkeþeÃk{kt hnuXkýLkkhMkkuzkLke LkkLke çkkhe íkkuze ytËh«ðuþu÷k íkMfhkuyu Y.22,000Lke{¥kkLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktíkðzLkøkh íkk÷wfkLkk ŸZkE økk{{kt¾wÕ÷e ykuhze{kt «ðuþ fhe íkMfhkuyuY.41,200Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke.

hkÄLkÃkwh hkuz Ãkh MknkhkxkWLkeþeÃk{kt ~Þk{ rðnkh økúeLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {nuíkk AkÞkçkuLk÷k¼þtfhLkk hnuXkýLkk hMkkuzkLke çkkheíkkuze íkMfhku ytËh «ðu~Þk níkk. {Ähkíku

1.30Lkk Mkw{khu Y.22,000Lke [kuhefhe rLkþk[hku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk. ykE.su.f÷kMkðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík, ðzLkøkhLkk ŸZkE økk{LkeMke{{kt hnuíkk Xkfkuh LkkhMktøkS÷û{ýSLkk {fkLkLke ¾wÕ÷e ykuMkhe{kt«ðuþ fhe rLkþk[hkuyu Mkwxfuþ yLkuÃkíkhkLkk ÃkeÃk{kt {wfu÷ MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufz {¤eY.41,200Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk S.fu.çkkhkux [÷kðe hÌkk Au.

Mkkík rËðMkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík þnuhesLkku

f÷ku÷{kt ÃkeðkLkk znku¤k ÃkkýeÚkeºkkMke økÞu÷e {rn÷kykuLkku ntøkk{ku

y{ËkðkË,íkk.h1

f÷ku÷{kt ykÃkðk{kt ykðíkk Lk{oËk fuLkk÷Lkk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt AuÕ÷k MkkíkrËðMkÚke yríkþÞ «{ký{kt znku¤w Ãkkýe ykððkLkk ÷eÄu f÷ku÷Lkk LkøkhsLkku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au íÞkhu [kuϾw Ãkkýe ykÃkðk þnuhesLkku{ktÚke Wøkú {ktøkýeWXðk Ãkk{e Au.yLku znku¤w Ãkkýe {¤íkk yksu Mkðkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãknku[eøkÞu÷ {rn÷kykuyu {kx÷k Vkuze íktºk rðYæÄ yk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku.

huÃkLkku ¾kuxku økwLkku LkkUÄkðLkkhrÃkíkk Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

«u{e MkkÚku ÷øLk fhLkkh Ãkwg ðÞLke Ëefhe MkøkehnkuðkLkk fkuxo{kt ¾kuxk MkkuøktË ¾kE ykhkuÃkeLku Mkðk çku ð»koMkwÄe sÞwrzþÞ÷ fMxze{kt h¾kðLkkh rÃkíkk rðÁæÄ{nuMkkýk rsÕ÷k yËk÷íkLkk hrsMxÙkhu VkusËkhe økwLkku

LkkUÄkÔÞku níkku. «u{÷øLk fhLkkh ÞwðkLkLku økt¼eh ykhkuÃk{ktMktzkuðe Ëuðk ELMkkVe fkÞoðkne ËhBÞkLk çkLkkðx fhLkkhþ¾Mk rðÁæÄ {nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞkuníkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk yu{.yu{.Mkku÷tfeyu nkÚkÄhe Au.

ykhkuÃke «u{e Mkðk çku ð»ko su÷{kt hnuíkkt fkuxo ¾Vk çkLke

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk{kt hk{kuMkýk sfkíkLkkfkLkSf W{k ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hnuíkkhksw¼kE [{Lk÷k÷Lke Ãkwºke ÃkwgðÞLke níke yLku íkuýeyu ÞwðkLk «u{eMkíkÃkk÷®Mkn MkkÚku «u{÷øLk fÞkO níkkt.yk ½xLkk ytøku hksw¼kEyu ÃkkuíkkLkeÃkwºkeLkw t yÃknhý fhe çk¤kífkhøkwòhkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk {qfeVrhÞkË fhe níke. yk fuMkçk¤kífkhLkku Lk nkuðk Aíkkt Mkkrçkíkfhðk {kxu ÃkkuíkkLke Ãkwºke ÃkwgðÞLkenkuðk Aíkkt Mkøkeh nkuðkLkwt yËk÷ík{kt

ykhkuÃke rÃkíkkyu MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwOníkwt. «Úk{Úke s ¾kuxe VrhÞkË fheMkíkÃkk÷®MknLku økt¼eh ykhkuÃk{ktMktzkuðe Ëuðk LÞkrÞf fkÞoðkne ËhBÞkLk¾kuxk Ãkwhkðk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.hksw¼kELke yk økwLkkrník fkÞoðkneLkufkhýu MkíkÃkk÷®Mknu íkk.31-3-2010 Úke fuMkLkk rLkfk÷ MkwÄeíkk.10-7-2012 ËhBÞkLk Mkðk çkuð»koLkk økk¤k MkwÄe su÷{kt hnuðwt ÃkzÞwtníkwt.

Mk{økú çkLkkðx fkuxoLkk æÞkLkuykðíkkt {nuMkkýk rsÕ÷k yËk÷íkLkk

hrsMxÙkh Ãke.Ãke.þknu {nuMkkýkLkkhksw¼kE [{Lk÷k÷ rðÁæÄ {nuMkkýkyu rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

LkkUÄÃkkºk Au fu, WÃkhkuõík íkÚkkfrÚkíkykhkuÃkku{kt ¾kuxe Mktzkuðýe nkuðkLkwt«fkþ{kt ykðíkkt yËk÷íkuMkíkÃkk÷®MkøkLkku rLkËkuo»k Awxfkhku fÞkuoníkku. yk{, çkLkkðxe ykûkuÃk fhe¾kuxe VrhÞkË fhLkkh rÃkíkk MðÞtVMkkE økÞk níkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuykhkuÃke rÃkíkkLke ÄhÃkfz fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkwg Ãkwºke Mkøkeh nkuðkLkwt sýkðe yËk÷íkLku økw{hkn fhe

LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hnu÷e Þwðíkeyu Ãkkt[ rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe

íkkuzVkuz {kx÷k Vkuze {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk «{w¾Lke ykurVMk{kt íkkuzVkuz {[kðíkk ËkuzÄk{

f÷ku÷ þnuhLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Lk{oËk fuLkk÷{ktÚkeVeÕxh fhe Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk Ãkkýe{ktAuÕ÷k A-Mkkík rËðMkÚke yríkþÞ «{ký{kt znku¤w Ãkkýesu ÃkeðkLkk fk{{kt Ãký ykðíkw Lkne nkuðkÚke ºkkMke WXu÷kþnuhLke {rn÷kyku îkhk yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkyksu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktÚke {kx÷k MkkÚkuLke XkXzeíkiÞkh fhe hu÷e fkZðk{kt ykðe níke su{kt ykMkÃkkMkLke{rn÷kyku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkE níke yLku íÞkhçkkË ykhu÷e f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt rðhkuÄ «Ërþík fhíkkÃknku[e níke yLku znku¤k ÃkkýeLkk fkhýu ¼khu ºkkne{k{Ãkkufkhe WXu÷e {rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fk rðYæÄ òuhËkhyk¢kuþ ÔÞfík fhe MkkÚku ÷kðu÷k {kx÷k ÄzkÄz Vkuzðk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

fzeLke nkEMfq÷Lkkt f÷kfoLke¾uíkh{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe

{nuMkkýk{kt {Ähkíku çkkheíkkuze 22 nòhLke [kuhe

¾uhk÷w{kt 19 rf÷kuLke[ktËe [kuheLkk fuMk{kt

ðÄw 3 ykhkuÃke ÍzÃkkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

Ãkkuýk Ãkkt[ {rnLkk yøkkW¾uhk÷w{kt [ktËeLkk ðuÃkkheLke ËwfkLk{ktøkúknf íkhefu «ðuþ fhe hufe fÞko çkkË19 rf÷ku [ktËeLke [kuhe fhðkLkkfuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh {nuMkkýkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u ðÄw ºkýþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k íkMfhku ÃkkMkuÚke yíÞkhMkwÄe{kt Y.8 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk[ktËeLkk ËkøkeLkk fçksu ÷uðk{ktykÔÞk Au. yk yøkkW Ãký Ãkku÷eMkuyuf zÍLkÚke ðÄw þf{tËkuLkeyxfkÞík fhe ÃkqAíkkA nkÚk Äheníke.

¾uhk÷w{kt íkk.31-3-2012Lkkhkus [ktËeLkk ðuÃkkheLku íÞkt íkMfhkuºkkxõÞk níkk yLku ytËksu 19 rf÷ku[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke.yk fuMkLke íkÃkkMk {nuMkkýk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[u nkÚk Ähe níke. ÃkeykE®n{ík®Mkn çke.ðk¤kLkk {køkoËþoLknuX¤ xe{u {wÏÞ MkqºkÄkhLke yuf MkóknyøkkW ÄhÃkfz fhe ÃkqAíkkA ËhBÞkLkyLÞ þf{tËkuLkkt Lkk{ ¾q÷íkkt Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe {wÆk{k÷ fçksu÷uðk íksðes nkÚk Ähe níke yLku Y.8÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk [ktËeLkk ËkøkeLkkfçksu ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk WýkËøkk{Lkk økýuþ¼kE rðhMktøk¼kE,rðòÃkwhLkk þu¾ y{eh{eÞktfkËh{eÞkt yLku Xkfkuh fw tðhS{tøkkS(rðòÃkwh)Lke yxfkÞík fheníke. yk{, ¾uhk÷w{kt Ãkkuýk Ãkkt[{rnLkk yøkkW 19 rf÷ku [ktËe[kuhðkLkk ykhkuÃk{kt íkMfhkuLke ÄhÃk-fz çkkË nðu [kuheLkku {k÷ ¾heËLkkh{ËËøkkheLkk ykhkuÃk{kt yuf ÃkAeyuf ÃkfzkE hÌkk Au.

yk{, Ãkkuýk Ãkkt[{rnLkk yøkkW [ktËeLke[kuhe fhðkLkk fuMkLkku ¼uËWfu÷ðk{kt MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[Lku MkV¤íkk {¤e Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

sið [kiÄheÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ¼kE{B{e : þkhËkçkuLksL{ íkk.22-8-2010{uW

yku{«MkkË yk[kÞoÃkÃÃkk : rð&™w«MkkË {B{e : {Lke»kkçkuLksL{ íkk. 22-8-2010çkkufhðkzk

Þwøk MkÚkðkhkÃkÃÃkk : Ãkhuþ¼kE{B{e : MLkun÷çkuLksL{ íkk.22-8-2007{nuMkkýk

r«LMk [kiÄheÃkÃÃkk: {nuLÿfw{kh{B{e: Mke{kçkuLksL{ íkk.hh-8-2009f÷ku÷

suLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãkhuþfw{kh{B{e : þeB{eçkuLksL{ íkk.22-8-2010MkhMkÃkwh(y{ËkðkË)

ykrËíÞ Ãkt[k÷ÃkÃÃkk: rðÃkw÷fw{kh{B{e: Lke÷kçkuLksL{ íkk.hh-8-2008rðòÃkwh

Ãkýo MkwÚkkhÃkÃÃkk : ¼kðuþfw{kh{B{e : Mkwr{ºkkçkuLksL{ íkk.21-8-2010{nuMkkýk

ûku{ Mkku÷tfeÃkÃÃkk: {nuþfw{kh{B{e: E÷kçkuLksL{ íkk.hh-8-2010{nuMkkýk

ykhðe «òÃkríkÃkÃÃkk : {Lkkus¼kE{B{e : fwtËLkçkuLksL{ íkk.19-8-2011{nuMkkýk

rMkÿkLkkÍ ½kt[eÃkÃÃkk : Mk÷e{¼kE {B{e : þçkkLkkçkuLksL{ íkk.22-8-2006{nuMkkýkßÞkuík òLkeÃkÃÃkk : sÞuþfw{kh{B{e : rþðktøkeLkeçkuLksL{ íkk. 22-8-2010zk¼÷k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

{nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe ykÞkuSík rsÕ÷k fûkkLke ytzh19 rs{LkkMxef MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt {nuMkkýk yçkoLk çkUf økÕMko nkEMfq÷LkerðãkÚkeoLke hkð¤ {rLk»kk, Mkku÷tfe ¼qr{fk, ðk½u÷k hðeLkk, ¼økkuhk yts÷e,{fðkýk {Þwhe, {w÷kýe ÷eLkk, Vfeh íkçkMMkw{ «Úk{ ¢{ {u¤ðe hkßÞ fûkkyuÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. su.yu.Ãkt[ku÷e, ÔÞkÞk{ rþûkf fLkw¼kE zçkøkh, ytsLkkçkuLkrËrûkíkLku yk[kÞko rnLkkçkuLk Ãke.Ãkxu÷yu þk¤k Ãkrhðkh ðíke yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au.f÷ku÷{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

y{ËkðkË : ¼khíkLkk 66{kMðkíktºkrËLkLke Wsðýe rLkr{¥kuçkkuheMkýk {wfk{u LÞw÷û{eLkøkh«k.þk¤kLkk «ktøký{kt ÷kÞLMkf÷çk ykuV f÷ku÷ {uELk íkÚkkf÷ku÷ ËqÄðkÃkhLkkhkLke Mknfkhe{tz¤eLkk MkkisLÞÚke æðsðtËLkíkÚkk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw æðsðtËLk çkkËþk¤kLkk çkk¤fku {kxu y÷øk-

y÷øk h{íkkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ íkÚkk¼køk ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku ykïkMkLk ELkk{ ÷kÞLMk f÷çkLkk «{w¾ «fkþ¼kEÃkxu÷ íkÚkk nksh MkÇÞkuLkk nMíku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk MkkÚku-MkkÚku Ëhuf çkk¤fLkuLkkuxçkwfku- ftÃkkMk- ðkuxh çkkux÷- çkku÷ÃkuLk-ÃkuLMke÷ ðøkuhuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwyk MkkÚku þk¤k{kt «ðuþ÷uLkkhk ík{k{ çkk¤fkuLku f÷ku÷ ËqÄ {tz¤eLkk [hu{uLkzko.zknÞk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku Lkðk Mfw÷ ÞwrLkVku{o ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk fkÞo¢{Lkkytíku Mkki {kxu LkkMíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw yk «Mktøku Lkkhý¼kE Mkku{uMkhk,ðMktík÷k÷ þkn, Íe÷uMkªøk [kiÄhe, Mkwh[k®Mkøk, Wsð÷®Mkøk, «Vw÷¼kE Ãkxu÷,¼hík¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu MkÇÞkuyu nksh hne MðkíktºkrËLkLkk yk ÃkðoLku WíMkkn Ãkqðof{kÛÞku níkku.7 ð»koLkk {nt{Ë yMkuo 2 hkuò hkÏÞk{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt Äku.3{kt yÇÞkMk fhíkk 7 ð»koLkk {nt{ËyMkoMkw÷u{kLk¼kEyu çku rËðMkLkk hkuò hkÏÞk níkk. EË Ãkqðuo hkuò hk¾Lkkh ÃkwgðÞLkkt÷½w{íke rçkhkËhku MkkÚku yMktÏÞ {kMkw{ ¼q÷fkt Ãký òuzkÞkt níkkt.søkwËý nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk søkwËý økk{Lke þuX.ze.yuMk.nkEMfq÷{kt MðkíktºÞrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuhsw fÞko níkk. Ãkxu÷ h{uþ¼kE ytçkk÷k÷¼kELkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoyku íku{s økúk{sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.f÷ku÷Lkwt økkihðy{ËkðkË : f÷ku÷{kt ykðu÷ fu.S.yu{.økÕMko nkEMfw÷Lkk rþûkf {eíku»k¼kE çkesuXðkyu Mkíkík ºkeò ð»kuo çke.ykE.yuMk yuS{kt ykuLk÷kELk yuÍÞwfuþLk ykÃkðk{ktíkÚkk økrýík rð¿kkLk rð»kÞ{kt ÃkMktËøke Ãkk{íkk þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt økkihðLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au yk rþûkfu h{ík øk{ík ûkuºku Ãký Ws¤kuËu¾kð fhíkk þk¤k{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.ŸÍk íkk÷wfk{kt MðíktºÞrËLkLke WsðýeŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk{kt XuhXuh 66 {k hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su ytíkøkoík ŸÍk S.yu÷.Ãkxu÷ nkE.{kt æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íku{sWLkkðkLke ©e {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ yLku ©e yu[.Ãke.nkE.{kt MðíktºkíkkÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt þneËkuLke þnkËík íku{s÷kufþkne ðÄw {sçkwík çkLku, Ëuþ Vq÷u Vk÷u, ËuþLke «økrík ÚkkÞ yLku ykÍkËeLkk÷zðiÞkykuLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt zkLMk,Ëuþ¼Âõíkøkeík, ðõíkÔÞ rðãkÚkeoykuyu hsw fÞko níkk.

f÷ku÷Lkk ¾kºks{kt ÞwðkLkLku MkkÃk fhzÞkuy{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kºks økk{{kt ykðu÷ MkqÞo ftÃkLke{kt Mkku{ðkhu h7ð»koLkk rþðw yh®ð˼kE ðkÕ{efe Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ykMkÃkkMk{ktÚke ykðe økÞu÷kMkkÃku fhze ¾kíkk çkw{kçkw{ yLku ËkuzÄk{ {[e økE níke çkLkkðçkkË ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷kÞwðkLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku níkku yk çkkçkíku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

økku÷Úkhk{kt ºkkMk ykÃkíkk MkkMkrhÞk rðhwØ VrhÞkËy{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økku÷Úkhk økk{{kt hnuíke ðk½u÷k økeíkkçkuLk Ëe÷eÃk®MknLkk{Lke ÃkrhýeíkkLku þkhehef yLku {kLkMkef ºkkMk ykÃke {khÍwz fhðk{kt ykðíkkf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku {rn÷kLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk [÷kðe Au.yk çkkçkíku f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku MkkMkrhÃkûkLkk ðk½u÷k økVw÷çkk yhsýS , rð¢{®Mkn yhsýS,rð÷kMkçkk rð¢{®Mkn yLku {nuLÿ çk¤ðtík®Mkn (ík{k{ hnu.økku÷Úkhk) ðøkuhu rðYæÄøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

ŸÍk þnuh{ktÚke hÃk nòhLkk çkkEfLke [kuheŸÍk : ŸÍk rðMíkkh{kt n{ýktÚke ðknLk [kuheykuLkk rfMMkkyku rËLk«ríkrËLk ðÄehÌkk Au. íkksuíkh{kt ŸÍk{ktÚke 18 ÷k¾Lke ®f{íkLkk zBÃkh yiXkuh{ktÚke [kh÷k¾Lke ®f{íkLkk xÙuõxh yLku çkúkñýðkzk{ktÚke Mkkzk[khLke ®f{íkLkk çkku÷uhkuSÃkzk÷kLke WXktíkhe ÚkE níke. suLke íkÃkkMk{k nS [kuhkÞu÷ ðknLk fu íkMfhkuLkefkuE ¼k¤ {¤e LkÚke. íÞkt ŸÍk þnuh{kt ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷{kuíkeÃkkfo{kt hnuíkk Ãkxu÷ LkrðLk¼kE þtfh÷k÷u ÃkkuíkkLkwt nkuLzk MkkELk {kuxh MkkÞf÷Lkt.Ssu.h4 yuV h33h {fkLk ykøk¤ Ãkkfo fÞwO níkwt. suLke hkíkLkk Mk{Þu fkuEíkMfhku [kuhe fhe õÞktf Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. [kuhkÞu÷ çkkEfLke ®f{ík YrÃkÞkÃkå[eMk nòhLke Úkðk òÞ Au. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku ðknLk[kuheLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

{nuMkkýk{kt Ãkkýe Zku¤ðkLkk {k{÷u ®nMkf nw{÷ku {nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku {kunLkÃkwhk rðMíkkh{kt hMíkk Ãkh Ãkkýe Zku¤ðkLkk {k{÷uÃkzkuþeyku çkk¾zÞkt níkkt. Mkk{kLÞ íkfhkh{kt {k{÷ku ðýMkíkkt Ahe yLku ÃkkEÃkÚkenw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. EòøkúMíku {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt {kunLkÃkwhk rðMíkkh{kthnuíkk hkXkuz çknkËwh®Mkn sðkLkrMktn MkkÚku MÚkkrLkf hneþ Xkfkuh suýkS øku{kSLkuhMíkk Ãkh Ãkkýe Zku¤ðkLkk {k{÷u íkfhkh ÚkE níke. W~fuhkÞu÷k suýkS XkfkuhuAheÚke nw{÷ku fÞkuo níkku sÞkhu øku{kS Xkfkuhu ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku yLkuXkfkuh hksuþS øku{kSyu økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. EòøkúMík hkXkuzçknkËwh®MknLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄíkkt yuyuMkykE LkShnwMkuLkMkw÷u{kLk¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

E{ zkÞhe¢k

{nuMkkýk : ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk {÷ufÃkwh(fÕÞkýÃkwhk)økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktVhs çkòðíkk yuf rþûkfu þhkçk Ãkeðk500 YrÃkÞk Lk ykÃkíkkt çkeò rþûkfunw{÷ku fÞkuo níkku yLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Mkku{ðkhuMkktsu 4.00 f÷kfu «kÚkr{f þk¤k{ktçkLku÷e yk ½xLkk ytøk fr¤Þwøke rþûkfMkk{u ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt íkÃkkMkfhLkkh nuzf k u L M x u ç k ÷ç k ¤ ð t í k ® M k nAøkw®Mkn «kÚkr{fþk¤k{kt ÃknkUåÞkníkk. þhkçk ÃkeðkLkkt LkkýktLkk {k{÷u yufrþûkfu yLÞ rþûkf Ãkh nw{÷ku fhðkLke½xLkkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au.fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ŸÍk íkk÷wfkLkkçkúkñýðkzk økk{Lkk «òÃkrík yíkw÷fw{khðÕ÷¼¼kE yLku ¾uhk÷w íkk÷wfkLkkøkXk{ý økk{Lkk {q¤ ðíkLke yLku nk÷{ktøkýuþÃkwhk økk{{kt hnuíkk [kiÄhe{nuþ¼kE «n÷k˼kE çkLLku {÷ufÃkwh-fÕÞkýÃkwhk økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au.Mkku{ðkhuMkktsu 4.00Lkk Mkw{khu [kiÄhe{nuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke MkkÚku rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk «òÃkrík yíkw÷fw{kh ÃkkMkuËkY Ãkeðk 500 YrÃkÞkLke {køkýe fheníke. ËkY {kxu ÃkiMkk ykÃkðkLkku ELkfkhfhLkkh rþûkf yíkw÷fw{kh Ãkh Mknf{eo

[kiÄhe {nuþ¼kE «n÷k˼kE hku»ku¼hkÞk níkk.þhkçkÃkkLk fhðk ÃkiMkkykÃkðkLkku ELkfkh fhLkkh rþûkf Ãkh ykrþûkfu ÄkufkÚke nw{÷ku fÞku o níkk u.½q txýÚke Lke[uLkk ¼køku {kh {kheEòyku ÃknkU[kze níke. yk nw{÷k{kt«òÃkrík yíkw÷fw{khLku nkÚkLkk ¼køkuÃký Eòyku ÃknkU[e níke. EòøkúMíkrþûkfLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk.íku{Lkk rLkðuËLk yLkuVrhÞkËLkk ykÄkhu¾uhk÷w Ãkku÷eMku hkºku11.15Lkk Mkw{khunw{÷ku fhLkkh

rþûkf rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷çk¤ðtík®Mkn Aøkw®MknLku Mkk UÃkðk{ktykðíkkt íkuyku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo ½xLkkMÚk¤ {÷ufÃkwh-fÕÞkýÃkwhk «kÚkr{fþk¤k{kt ÃknkUåÞk níkk yLku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.rþûký søkíkLk u çkËLkk{ fhíkkykhkuÃkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au. yufrþûkfu þhkçk Ãkeðk ÃkiMkk Lk ykÃkíkktyLÞ rþûkfu nw{÷ku fhðkLke ½xLkkyufÚk¤íke síke þiûkrýf søkíkLkeLkerík{¥kkLkku Ãkz½ku Ãkkzâku Au. yufMk{Þu, rþûkfku Mk{ks {kxu økwÁsLkfnuðkíkk níkk yLku ÃkqsÞ økýkíkk níkksÞkhu yksu rþûkfkuLke rð[khÄkhkLkwtMíkh Lke[u ykðe økÞwt Au.

þhkçke rþûkfu s rþûkfLkuxeÃke Lkk¾íkkt nkuçkk¤ku...!

{÷ufÃkwh(fÕÞkýÃkwhk) «kÚkr{f þk¤kLke ½xLkkÚke [f[kh

¾uhk÷w Ãkku÷eMk þk¤k{ktÃknkU[e yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mðk{e

rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtríkrLkr{¥ku ÞwðkLkkuLkk þÂõíkfhý {kxuøkúkBÞfûkkyu 648 Þwðf {tz¤ku h[ðk÷ûkktf yÃkkÞku níkku. òu fu, yk {k{÷uÞwðk ðøko{kt òøk]ríkLkk y¼kðLkk fkhýunsw MkwÄe {kºk 476 {tz¤kuLkw thrsMxÙuþLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. {tz¤kuLkufkÞoþe÷ hk¾ðk {kxu hksÞ Mkhfkh 5nòhÚke {ktze 45,000Lke økúkLxVk¤ðLkkh Au.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktMðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞwðkÄLkLkuMkþÂõíkfhýLke «uhýk {¤u íku nuíkwÚkeÞwðk {tz¤ku h[ðk Mkhfkhu yr¼øk{yÃkLkkÔÞku Au. su{kt rsÕ÷kLkk çku[hkSíkk÷wfk{kt 53, fze{kt 134, ¾uhk÷w{kt

53, {nuMkkýk{kt 141, Mkík÷kMkýk{kt38,ŸÍk{kt 36, ðzLkøkh{kt 41,rðòÃkwh{kt 85, íku{s rðMkLkøkh{kt 67{¤e fw÷ 648 Þwðk {tz¤ku h[ðk ÷ûkktfVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku.

yktíkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrsÕ÷{kt Mðk{e rððufkLktË Þwðf {tz¤Lkeh[Lkk fhðkLkk {k{÷u WËkMkeLkíkk òuðk{¤e hne Au. hksÞ Mkhfkhu hrsMxÙuþLkÚkÞu÷ ík{k{ Þwðf {tz¤kuLku ykŠÚkfyLkwËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe nkuðk

Aíkkt Þwðkyku{kt WíMkknLkku y¼kð òuðk{¤e hÌkku Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt Þwðf{tz¤ h[ðk Vk¤ðu÷ ÷ûkktf Mkk{u nsw172 {tz¤kuLkwt økXLk ÚkE þfÞwt LkÚke.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mk¥kkðkhynuðk÷ «{kýu çku[hkS{kt 52, fze{kt88, ¾uhk÷w{kt 30, {nuMkkýk{kt 96,Mkík÷kMkýk 25, ŸÍk{kt 36,ðzLkøkh{kt 22, rðòÃkwh{kt 85, íku{srðMkLkøkh{kt 42 {¤e fw÷ 476 {tz¤kus hrsMxÙuþLk Úkðk ÃkkBÞkt Au.

ÞwðkLkkuLkk MkþrfíkfhýLkk «ÞkMk{kt ÞwðkLkku s WËkMkeLk

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt {kºk 476Mðk{e rððufkLktË {tz¤ s h[kÞkt

rsÕ÷k{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150 {e sL{sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃkuhrsMxÙuþLk ÚkLkkh Þwðf {tz¤kuLku Y.5 Úke 45 nòh MkwÄeLke ykŠÚkf yLkwËkLk{¤Lkkh Au. su{kt økúkBÞ fûkkLkk Þwðf {tz¤Lku Y.5000 íkk÷wfk fûkkLkk {tz¤LkuY.25,000, LkøkhÃkkr÷fk fûkkLkk {tz¤Lku Y.35,000 íku{s rsÕ÷k fûkkLkk{tz¤Lku Y.45,000Lke Mkhfkh íkhVÚke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au.

Þwðf {tz¤kuLku Y.Ãk Úke 4Ãk nòhLke MknkÞ {¤þu

fze{ktÚke çkkEf[kuhkE økÞwt

y{ËkðkË,íkk.21

fze þnuh{kt Lkkhk LkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkksøkËeþ¼kE çk[w¼kEøkkuMðk{eLke çkkEf ½hyk-tøkýuÚke fkuE [kuhe síkk íkuytøkuLke VrhÞkË íku{ýu fzeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.Ãke.yuMk.yku. [{LkSyuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

{nuMkkýk yçkoLk çkUf økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkMkwË Ãkkt[{,çkwÄðkh,22-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 31.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 12-43MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 14-36 MkwÄeÃkAe Mðkrík.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 26-49 MkwÄe çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 14-36Úke.MkkÞLk fLÞk hkrþ{kt MkqÞo f. 22-38Úke. þhË ÉíkwLkku «kht¼. ¾økku¤: [tÿ-þrLkLke Þwrík. [tÿ-{tøk¤LkeÞwrík. * þw¢ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt«ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo{kxu þw¼ rËðMk. ðkðýe-hkuÃkýe-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh íkÚkk {k÷¾heËe-LkkýkfeÞ ykÞkusLk {kxuþw¼. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke, Ãkhtíkw LkkLke-{kuxe hf{Ãkhík fhðkLkku «ÞíLk fhðkÚke ËuðwtMkíðhu Qíkhu Au. íku÷erçkÞkt-fÃkkMk{ktMkwÄkhku ykðu. hknwfk÷: rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rððkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. {kLkrMkf íkýkð ðÄíkku÷køku. «ðkMk{kt rðÎLk.ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞíkMkk[ðòu.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MkV¤rËðMk.LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄehsLke fMkkuxe. íkrçkÞíkMkk[ðòu.ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. {LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku.¾[o ½xkzòu.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄe Lk òÞ íku òuòu. yøkíÞLkk fkÞo{ktyðhkuÄ sýkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yøkíÞLkk fkÞoykøk¤ ðÄu. LkðeLk íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkòu.¾[o-¾heËe ðÄu.fkixwtrçkf «&™kuÚke [f{f hnu. MkkLkwfq¤íkk çkkË yðhkuÄ.yøkíÞLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u.{n¥ðLkwt fk{ rð÷tçkÚke ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u síkkt ÷køku. yøkíÞLkk fk{{ktyðhkuÄ. Lkðe {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.{kLkrMkf Wîuøk ðÄu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.rLkhkþk {¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-19 7-07 19-06

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rMkÃkknMkk÷kh (4) íkõíkku (7)øks (9) zh (10) hkusËkh (12) ¼zfýP (14) rþð (16)fkLkkufkLk (18) nuðkLk (20) Vkuh{ (22) Lkk{e (23) Lkðk÷ku (25)f÷kÃk (26) þeþøkh (28) MktÃk (30) fkuh (31) hð (32) Ëh(33) fkuÃk (34) síkLk* Q¼e [kðe : (1) rMkíkkhku (2) Mkkøkh (3) ÷ks (5) fzf (6)íkkuhý (8) ÷k¼ (11) s{kLkku (13) zÍLk (15) ðnu{ (16) fkLkqLk(17) LkVku (19) fk{e (21) hneþ (22) LkkÃkMktË (24) ðkMkh(25) fhðík (26) þe¤Ãk (27) økhs (29) Ãkhík (30) fkuze

MkkÞLk ffLÞk{kt MMkqÞo, þþhË ÉÉíkw þþY, [[tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík

ykze [kðe(1) ÷~fhLkku WÃkhe, MkuLkkÃkrík (6)(4) yheMkku (3)(7) fwtsh, nkÚke (2)(9) çkef, ¼Þ (2)(10) ËnkrzÞku (4)(12) [{fLkkhwt, çkefý (4)(14) þw¼, {nkËuð (2)(16) swËk swËk fkLku ÚkELku (4)(18) Zkuh, Ãkþw (3)(20) MkwøktÄ, MkwðkMk (3)(22) «ÏÞkík (2)(23) fkur¤Þku, økúkMk (3)(25) Mk{qn, ½huýwt (3)(26) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(28).... íÞkt stÃk (2)(30) rfLkkh, çkksw (2)(31) yðks (2)(32) ®f{ík, ¼kð (2)(33) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(34) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)

Q¼e [kðe(1) Ëþk, LkMkeçk (3)(2) ò{, ËrhÞku (3)(3) þh{, {÷kòu (2)(5) ykfhwt, fXý (3)(6) f{kLkðk¤ku Ëhðkòu (3)(8) VkÞËku (2)(11) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3)(13) çkkhLkku Mk{qn (3)(15) þf, ¼ú{ (3)(16) fkÞËku. Äkhku (3)(17) f{kýe, ÷k¼ (2)(19) rð»kÞe (2)(21) hnuðkMke (3)(22) yýøk{íkwt (4)(24) rËðMk, ðkh (3)(25) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh(4)(26) Xtzf (3)(27) ¾Ãk, MðkÚko (3)(29) ÃkkAwt (3)(30) ðeMkLke Mkt¿kk (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1159 Mkwzkufw 1158Lkku WWfu÷

3 2 4 5 7 1 6 8 96 1 8 4 9 2 3 5 77 5 9 3 8 6 1 2 42 8 1 9 3 7 5 4 69 6 5 2 4 8 7 1 34 3 7 1 6 5 2 9 85 4 6 7 2 9 8 3 18 9 2 6 1 3 4 7 51 7 3 8 5 4 9 6 2

2 15 1 6 9

9 3 15 8 3 24 7 5

2 93 2

16 8 4

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1760

rMk 5k n Mkk ÷k h1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

Y.10 ÷k¾ [wfÔÞk Lk nkuðk Aíkkt{nuMkkýk{kt Ãkkt[ ÷e{ze ¾kíku ykðu÷es{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk ¾kuxku ðu[ký ÷u¾fhkðe ËuðkLkk ykhkuÃk{kt çku {rn÷kMkrník ºký þ¾Mkku rðÁæÄ Auíkh®ÃkzeLkeVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkçk ELMk ykh.S. hkýkyu yk fuMkLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku ÃkxðkÃkku¤{kt hnuíkkt òLkeW»kkçkuLk Ä{uoLÿfw{khu ÃkkuíkkLke fwtxwtçkLke{kr÷feLke Ãkkt[ ÷e{ze ¾kíkuLker{÷fíkLkku ðu[ký fhkh ÷u¾ økkuMðk{en»koøkehe ËkËwøkeheLku fhe ykÃÞku níkku.yk søÞk n»koøkehe økkuMðk{eyuøkkuMðk{e MktøkeíkkçkuLk n»koËøkehe yLku

økkuMðk{e sÞkuíMkLkkçkuLk {LknhøkeheLkuY.10 ÷k¾{kt ðu[ký ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwO níkwt. yk s{eLk Y.10 ÷k¾{ktòLke W»kkçkuLku ykÃku÷ Au íkuðwt ÷¾kýfhe fhkh ÷u¾ WÃkh Mkne fhkðe níke.Y.10 ÷k¾ Lk [qfÔÞk nkuðk Aíkkt[wfðe ËeÄkLkw t Ëþkoðe rðïkMk½kíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

f÷ku÷{kt{kzíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt íku{s

LkøkhÃkkr÷fkLkk MkçktÄeíkMk¥kkðk¤kyku{kt ¼khu nkunk {[e sðkÃkk{e níke yLku yk {rn÷kykuyu WøkúMðYÃk Äkhý fhe LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾Lke ykuVeMkLkk fk[ íkkuzeVkuzeLkk¾íkk LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku{kt

¼khu Ënuþík ðå[u ËkuzkËkuze{[e økE níke íÞkhçkkË{rn÷kykuyu LkøkhÃkkr÷fkLkku«[tz rðhkuÄ fhe ¼khuyk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞfík fheníke yk hu÷e {rn÷k fkUøkúuMkîkhk fkZðk{kt ykðe níke.f÷ku÷{kt þnuhesLkku znku¤kÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkÚke ¼khuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk AuíÞkhu yk Mk{MÞkLkku ÍzÃke yLkufkÞ{e Wfu÷ ÷kððk Ãkkr÷fkLkkyk¤Mkw Mk¥kkðk¤kyku íkkfeËuÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkøk÷k ¼heMk{økú f÷ku÷Lkk LkøkhsLkkuLkeþwæÄ ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXkuÃkwhku Ãkkzu yuðe yk¢kuþ¼uh Wøkú÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.fze{kt

íku{s íkuLkkt þheh Ãkh fkuEøkt¼eh Eò «kÚkr{f árüyusýkE ykðe Lk níke. fzeÃkeyuMkyku [{LkSyu yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. {]íkf Ãkhrýík níkku yLkuíkuLku yuf Akufhku nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ŸÍk{ktŸÍk yuMk.xe.çkMk MxuþLk

LkSfLkk rðMíkkh{kt ¾kLkøke

ðknLkkuLku Úkku¼ðkLke {LkkE nkuðkAíkk t f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkk uMkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Au. ÃkhtíkwfrÚkík nókLke ÷k÷[u MÚkkrLkfíku{s SÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMkíktºkîkhk fkuE fzf Ãkøk÷kt ¼hkíkktLkÚke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.21

rMkØÃkwh þnuhLkku rðfkMk ðuøkðtíkkuçkLke hÌkku Au íÞk yk rðfkMk{kt fkÞo{ktyLkuf Lkðk W{uhk ÚkE hÌkk Au íÞkhurMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku Ãkkr÷fksLkh÷ Mk¼k{kt ykøkk{e rËðMkku{ktrðfkMkLkk fk{ku ytøku þnuhLkk ÷û{e{kfuox ÃkkA¤ ykðu÷ xeÃke Mfe{Lkt-1LkkVkELk÷ Ã÷kux Lkt-1Ãk{kt Mkk{kSfþiûkrýf nuíkwt {kxu ytËksu çku fhkuzLkk¾[uo MkwrðÄkÞwõík fkuBÞwrLkxe nku÷çkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. íku{sfi÷kMkÄk{ ÞkusLkk Lke[u ÃkkuÕÞwMkLkrðrník E÷uõxÙefyÚkðk økuMkykÄkheík LkðwtM { þ k L kç k k L k k ð ð k { k tykðþu. yLkwMkwr[íkòíke, yLkwMkwr[ík sLkòíke, çkûkeÃkt[íkÚkk ËuðeÃkwsf rðøkuhu Mk{ksLkk ÷kufkuLkuÃkwhíkk «{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku {¤e hnu

íku MkkY ykuÃkLk ÚkeÞuxh{kt 1h ÷k¾Lkk¾[uo LkðeLk ÃkkýeLkku çkkuh çkLkkððk{kt

ykðþu íku{syLkwMkwr[ík òíkeM k { k s L k e{ r n ÷ k y k u L k kÃkríkLkk {wíÞwt çkkË[wz÷kf{o fhðkLke

nÞkík søÞkLku ¾kMk ytøk¼qík ÞkusLkkLke[u çku ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkqýo MkwrðÄkÞwõíkçkLkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

YrÃkÞk Lknª ykÃkeþ íkku rðãkÚkeoykuLku ÷E íkkhe fku÷us Ãkh ykðeþ

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.21Ãkkxý xkWLk{kt ykðu÷ ¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkk{kt Vhs

çkòðíkk EMk{Lku yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk «{w¾Lkk Lkk{u yufEMk{u ¾tzýe Ãkuxu YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke {ktøkýe fhe yLku òu

íku Lkne ykÃku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk çkuEMk{ku rðYæÄ Ãkkxý þnuh çke zeðesLk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. yøkkW yk þ¾MkLku ËkuZ ÷k¾YrÃkÞk Ãký yÃkkÞk níkk íkuðe VrhÞkË ÚkE Au.

yøkkW ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk: Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkEÃkkxý xkWLk{kt ykðu÷ yuf

¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkk{kt Vhsçkòðíkk Ãkxu÷ fkiþ÷fw{kh çkkçkw÷k÷hnu.Mkwh¼e Lkøkh, nktMkkÃkwhðk¤kLkeVrhÞkË yLkwMkkh íkuyku økík hkusíkuykuLke ykuVeMk{kt çkuXu÷ níkk íkuMk{Þu íkuykuLkk {kuçkkE÷ WÃkh VkuLkykðu÷ yLku fnu÷ fu hrð ËuMkkE çkku÷wtAwt ík{u S.E.çke. ykøk¤ ykðku {khuík{kY fk{ Au íÞkhu VrhÞkËe íkÚkkMkknuË S.E.çke. ykøk¤ økÞu÷ íÞkhuhrð ËuMkkE íku MÚk¤u ykðu÷ Lkne íÞkhuVrhÞkËeyu íkuykuLkk {kuçkkE÷Úke hrð

ËuMkkELku VkuLk fhe MÚk¤ WÃkhçkku÷kðu÷ íÞkhu hrð ËuMkkEyufkiþ÷fw{khLku fnu÷ fu YrÃkÞk Ãkkt[÷k¾ ykÃkku Lkneíkh nwtyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkku «{w¾ Awt yLkufk÷u Ãk00 MkÇÞku ÷ELku ík{khefku÷us{kt ykðeþwt yLku íkkuz Vkuz fheík{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt íkuðesýkðe íÞkhu fkiþ÷fw{khu sýkÔÞwtníkw t fu yk yøkkW {U íkLkuYk.1,Ãk0,000 ykÃku÷ Au yLku ykheíku ík{u ðkhtðkh {khe ÃkkMku ÃkiMkkLke{ktøkýe Lk fhku íÞkh çkkË VrhÞkËe

yLku MkknuË çktLku sýk íÞktÚke Lkef¤eøkÞu÷ ÃkAe MkktsLkk Mk{Þu Vheðkhhrð íkuò¼kE ËuMkkE hnu.ykrËðkzkíkk.çku[hkS S.{nuMkkýkðk¤kLkkuVkuLk ykðu÷ íÞkhu ÃkiMkk fu{ ykÃku÷LkÚke suÚke nwt yuLk.yuMk.Þw.ykE.LkkÃk00 fkÞofhku MkkÚku ykðe íkkuzVkuzfhe íkLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt íÞkhuÃkxu÷ fkiþ÷fw{kh çkkçkw¼kEyuËuMkkE hrð¼kE íkuò¼kEhnu.ykrËðkzk íkÚkk yrïLk¼kErðYæÄ Ãkkxý þnuh çke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rMkØÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLke

MkkÄkhýk Mk¼k {¤e

Ãkkxý{kt NSUILkk 5qðo {nk{tºkeyuÃkkt[ ÷k¾Lke ¾tzýe {køkíkkt [f[kh

rMkØÃkwh LkøkhLku MkeMkexeðefu{uhkÚke Mkßs çkLkkðkþu

s{eLk {kr÷f MkkÚku Y.10 ÷k¾Lke XøkkE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21{nuMkkýk Mkrník rsÕ÷kLkk ík{k{

íkk÷wfkyku{kt yksu ðøko-1LkkyrÄfkheykuLke yæÞûkíkk{kt MðkøkíkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt ÞkuòLkkhMðkøkík fkÞo¢{{kt hsq ÚkLkkh 16 «&™kursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke yæÞûkíkk{ktrLkfk÷ fhðk{kt ykðLkkh Au. sÞkhuŸÍk ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxhLkeyæÞûkíkk{kt Mðkøkík fkÞo¢{ Þkuòþu.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt Ëh{rnLku Þkusíkkt íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{yksu Mkkøk{xu ík{k{ íkk÷wfkyku{ktÞkuòLkkh Au. WÃkhkuõík fkÞo¢{ku{kt ðøko-1Lkk yrÄfkheyku íkk÷wfk ðkEÍ nksh

hnuþu. su{kt {nuMkkýk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, rðMkLkøkh{kt «kLík yrÄfkhe,ðzLkøkh{kt rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe,¾uhk÷w{kt «kLík yrÄfkhe, ðzLkøkh{ktrsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe, ¾uhk÷w{kt«kLík yrÄfkhe, Mkík÷kMkýk{kt ¾kMks{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe, ŸÍk{ktf÷ufxh, rðòÃkwh{kt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe, fze{kt «kLík yrÄfkhe íku{sçku[hkS{kt rsÕ÷k hrsMxÙuþLk Mknfkhe{tz¤e WÃkÂMÚkík hnuþu. {nuMkkýk ¾kíkuyksu ÞkuòLkkh íkk÷wfk MðkøkíkfkÞo¢{{kt W.økw. ðesftÃkLke-1, íkk÷wfkÃkt[kÞík-6, rsÕ÷k MknkÞf ykurzxrð¼køk-1, Ãkku÷eMk-7 íku{s s{eLk-{¤e fw÷ 16 «&™ku hsq ÚkLkkh Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.21ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk þnuh{kt yktíkrhf {køkkuoLke rçkM{kh

nk÷ík ykzuÄz Ãkk‹føk, VwxÃkkÚk ÃkhLkk Ëçkkýku yLku Ãkkr÷fkíktºkLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu þnuh xÙkrVf Mk{MÞk{kt yxðkÞwt

Au. yøkkWLkk ð»kkuo{kt ðMkríkLkk «{ký{kt Ãknku¤k ÷køkíkk{køkkuo nk÷ ðMkríkLkk «{ký{kt íku{s ðknLkkuLke ðÄíkesíke MktÏÞkLku ÷eÄu Mkktfzk ÷køke hÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{ktxÙkrVfLke Mk{MÞk ðfhíke òÞ Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 22 AUGUST 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.21{nuMkkýk yuMk.xe.rð¼køkLkk swËk

swËk yuMk.xe.zuÃkku îkhk ËirLkfMkt[kr÷ík økwsohLkøkhe yLku MkkËeyufMk«uMk çkMkkuLke MÃkez çkktÄe ËeÄu÷nkuE {wMkkVh sLkíkk{kt f[ðkx÷køkýe Vu÷kE Au. íku{syrLkÞr{íkíkkÚke hku»k Vu÷kÞku Au.

{nuMkkýk yuMk.xe.rð¼køk{kt{nuMkkýk, ŸÍk, rðMkLkøkh, Ãkkxý,çku[hkS, f÷ku÷,fze, ðzLkøkh,¾uhk÷wt, [kýM{k,nkhes zuÃkkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk zuÃkkuÃkife fux÷kf zuÃkku îkhk Mkt[kr÷ík

{kuxk¼køkLke ÷ktçkk ytíkhLkk YxLkeøkwsohLkøkhe yLku MkkËe çkMkkuLke MÃkezçkktÄe Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke nkEðu ÃkhyLÞ ðknLkkuLku ykuðhxuf fhðk{ktzÙkEðhkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. íku{ s{wMkkVhkuLku ykðe çkMkku{kt {wMkkVhe fhðeftxk¤ksLkf çkLkíke nkuÞ Au. Ãkrhýk{ufux÷kf {wMkkVhku yk çkMkku{kt {wMkkVhefhðkLkwt xk¤eLku yLÞ rð¼køkLke çkMkku{kt{wMkkVhe fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.21ðzLkøkh þnuh{kt ðhMkkË ÃkzíkktLke

MkkÚkus XuhXuh rðMíkkhku{kt øktËk Ãkkýe¼hkÞk nkuðkLkwt Lkshu ÃkzuAu.LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk nS MkwÄe[ku{kMkk ËhBÞkLk hkuøk[k¤kuyxfkððkLkk ¼køkYÃku stíkwLkkþfËðkykuLkku Atxfkð fÞkuo LkÚke.suLkufkhýu Ëhuf rðMíkkhku{kt {åAhkuLkkWÃkÿðÚke hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkeËnuþík Vu÷kE Au.ðzLkøkhLkk XuhXuh

rðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kzk-¾kçkku[eÞkt òuðk {¤u Au.ÃkhtíkwÃkkr÷fk íktºk îkhk MkkVMkVkELkky¼kðu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe sðkÃkkBÞku Au. suLku ÷eÄu ðzLkøkh Ãkkr÷fkçkuËhfkhe Ëk¾ðe yLku þnuh{ktðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kzk-¾kçkku[eÞkt¼hkÞu÷k rðMíkkhku{kt ÞkuøÞ stíkwLkkþfËðkykuLkku Atxfkð Lkne fhu íkkuhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke ÃkwhuÃkwheMkt¼kðLkk hnu÷e Au.

Mk{MÞk

W.økwshkík{kt 65 xfk øk¼oðíke{rn÷kyku fwÃkku»kýLkku rþfkh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.21

W¥kh økwshkíkLkk ÃkAkík {Lkkíkk rðMíkkhku{kt øk¼oðíke Ãkife 65 xfkÚke ðÄw{rn÷kyku ÷kuníkíðLke WýÃkÚke ÃkezkÞ Au yLku 25 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku ÷kuníkíðLke¼hÃkkE fhðk Ëðkyku Ãký ÷uíke LkÚke. {rn÷kykuLkk rníkLke ðkíkku fh{kh Mkhfkhe

íktºk yk Mkt˼uo ½kuh Ëw÷oûk Ëk¾ðe hÌkwt Au. fwÃkku»kýÚke Ãkerzíkkyku{kt Ãkkxý rsÕ÷kLkkMkhnËe, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk MkhnËe rðMíkkhkuLke ÃkAkík yLkuøkheçk {rn÷kykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíke {rn÷kykuLkuøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk sYhe ¾kuhkf sYhe ¾kuhkf LkÚke {¤íkku.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkk{krsf fkÞofh {Lkw¼kE[kufMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ûkuºk{kt rðþu»kfk¤S ÷uðkÞ íku sYhe Au. {nuMkkýk íkk÷wfk WÃkhktíkrsÕ÷k{kt {rn÷k ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu íku{ýuøkk{zktLkku «ðkMk fÞkuo níkku yLku furz÷k ftÃkLkeLkeËðkyku ykÃke fwÃkku»kýÚke Ãkezkíke øk¼oðíke{rn÷kykuyu ÷kuníkíð yLku fuÂÕþÞ{Lke WýÃk rðþuòøk]ík fhe níke. {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Mk{]æÄ yLku rþrûkík rðMíkkhku{ktøk¼oðíke {rn÷kyku{kt fwÃkku»kýLkwt «{ký ykuAwt Au.

Ãkhtíkw, ykŠÚkf Mkk{krsf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøkoLke {rn÷kyku fwÃkku»kýLkku MkkiÚke ðÄw ¼kuøk çkLkuAu. hk»xÙeÞ nuÕÚk MkðuoûkýLkk yktfzk Ãký yunrffíkLkk Mkkûke Au fu, ÷kuníkíð-fuÂÕþÞ{Lke WýÃkÄhkðíke øk¼oðíke {rn÷kykuLku yk ½x Ãkqhðk Mkt˼uoòøk]ík fhðk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku yLku {rn÷kÃkrh[krhfkyku rLk»V¤ hne Au. MðkÞ¥k MktMÚkkyku ykMkt˼uo Mkr¢Þ çkLku íkku s fwÃkku»kýÚke Ãkezkíke{rn÷kyku yLku íku{Lkkt øk¼oMÚk rþþw íktËwhMík hneþfu íku{ Au.

økk{zu Vhe ÷kuník¥ð yLku fuÂÕþÞ{ Ãkqhf zkuÍ ykÃkðk sYhe Aíkkt Mkuðkíke WËkMkeLkíkk

25 xfkÚke ðÄw {rn÷kyku Mkkhðkh ÷uíke s LkÚke

ŸÍk{kt rçkM{kh hMíkkykuykzuÄz Ãkk‹føkÚke nk÷kfe

ðknLk[k÷fkuLku ¼kuøkððe Ãkzíke {w~fu÷e Aíkkt íktºkLke [qÃkrfËe

YrÃkÞk çku nòhLke {íkk sÃík fhkE : swøkkheyk÷{{kt VVzkx

nkEðu Mkfo÷ Ãkh ¾kLkøke ðknLkkuLkk y®zøkk

ŸÍk þnuh{kt yktíkrhf {køkkuoLkenk÷ík ¾hkçk ÚkE Au. þnuhLkk {wÏÞ{køkku o Ãkh hknËkheyku {kxuLkeVwxÃkkÚkku Ãkh ykzuÄz økuhfkÞËuËçkkýku ÚkÞk Au. ðuÃkkheykuLkeðMíkwyku,ðknLkkuyu VwxÃkkÚkku hkufeËeÄe Au. çknw{k¤e{fkLkku,fkuBÃk÷uûkku{kt Ãkk‹føkLke fu{kSoLkLke søÞk LkÚke. yøkkWLkkð»kkuo{kt ðMkríkLkk «{ký{kt Ãknku¤k÷køkíkk {køkku o nk÷ ðMkríkLkk«{ký{kt íku{s ðknLkkuLke ðÄíkesíke MktÏÞkLku ÷eÄu Mkktfzk ÷køke hÌkk

Au. ykðe ÂMÚkrík{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkðfhíke òÞ Au. nkEðuLku òuzíkk ykyLzhrçkúsLkk Auzu nkEðu Mkfo÷ Ãkh¾kLkøke ðknLkkuLkk y®zøkk ò{u Au.

suÚke Lkk¤k{ktÚke nkEðu íkhV Zk¤[zíke ðu¤k ðknLk [k÷fkuLkuyfM{kíkLkku ¼Þ hÌkk fhu Au.

Ÿ[k ¼kzkt{kt ftxk¤ksLkf {wMkkVhe

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

hkuøk[k¤ku zk{ðk stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð ÚkÞku LkÚke

ðzLkøkh þnuh{kt hkuøk[k¤kuVkxe Lkef¤ðkLke Mkt¼kðLkk

{nuMkkýk rð¼køkLke çkMkkuLkeyrLkÞr{íkíkkÚke ¼khu hku»k

zeÍ÷Lke çk[ík Mkk{u ½xíke ykðfyuMk.xe.yrÄfkheyku zeÍ÷Lke çk[ík ÚkkÞ yLku fu.yu{.Ãke.yu÷. ðÄu íkuykþÞÚke çkMkkuLke MÃkez çkktÄu Au. Ãkhtíkw fu.yu{.Ãke.yu÷. ðÄkhðk síkkt ykðføkw{kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {wMkkVhkuLku ¼kuøkððeÃkzíke nk÷kfe rLkðkhðk {kxu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk íkuðe {ktøkýe Au.

rðMkLkøkhLkk zkuMkk¼kR çkkøk{ktÚkeswøkkh h{íkkt [kh sýk ÍzÃkkÞkt(Mkt.LÞq.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21

MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷k zkuMkk¼kRçkkøk{kt rËLk Ënkzu ònuh{kt swøkkhh{kR hÌkku Au íkuðe nfefík Lku ykÄkhuÃkku÷eMku huz fhíkkt [kh þÏMkku swøkkhLkkMkkrníÞ Mkrník YrÃkÞk 1.930 MkkÚkuÍzÃke ÷R swøkkhÄkhk nuXý økwLkku Ëk¾÷fhe swøkkheykuLku su÷ ¼uøkk fhkÞkAu.su{k ònuh{kt swøkkh fkuý h{kzu Au.?

rðMkLkøkh þnuh{kt swøkkheyku rËLkËnkzu ònuh{kt økík hrððkhu [khswøkkheyku ÍzÃkkÞk níkk íku{ {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu zkuMkk¼kR çkkøk{kt [kh swøkkheykuswøkkh h{íkk ze-MxkVu Y 1.930 Lkkhkufz hf{ íku{s swøkkh Lkk MkkrníÞMkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu ÃkÞkoðhý Lkw MÚk¤ zkuMkk¼kR çkkøk LkuMkk[ððkLke Lke sðkçkËkhe LkøkhMkuðkMkËLk Lkk ðku[{uLk Lke nkuÞ Au Ãký fkuRçkkøk{kt íkfuËkhe hk¾ðkðk¤w Lkk nkuðkÚkeyMkk{kSf íkíðku rËðMk¼h ßÞk íÞkçkuXk nkuÞ Au. suÚke MkkhkLkkøkhefku,çkk¤fku çkkøk{kt ykððkLkwt yufrËðMk sYh xk¤þu íku Ãknu÷k LkøkhMkuðk

MkËLk Äxíkw fhu íkuðe òøk]ík Lkkøkhefku{ktøkýe fhe hÌkk Au.

swøkkheykuLkk LLkk{kurðLkkuË yhrðtË Ãkxu÷ (rðMkLkøkh)

rð¢{®Mkn ®n{ík rMktn Mkku÷tfe (¾hkuz)

Xkfkuh {wfuþS ÃkhçkíkS¾ku¾h Mk{MkkËy÷e çkkËçkh¾kt (Mkðk÷k)

yksLkk Mðkøkík fkÞo¢{{ktfw÷ 16 «&™ku hsq Úkþu

y{ËkðkË, íkk.21

f÷ku÷{kt ykðu÷k yuMkxe zuÃkku{ktÃkkMk fZkððk ykðLkòðLk fhíkkrðãkÚkeoyku îkhk yksu Mkðkhu ÃkkMkfkZðkLke çkkheyu Äe{e økríkÚkeÃkkMk fkZðkLkk {wÆu yk¢kuþ Vu÷kEøkÞku níkku yLku ÍzÃke heíku ÃkkMkfkZe ykÃkðk rðãkÚkeoykuyunkuçkk¤ku fhe {wfíkk f÷ku÷ yuMk.xezuÃkkuLkk Mk¥kkðk¤kyku{kt ËkuzÄk{{[e økE níke íÞkhçkkËrðãkÚkeoykuLkk nkuçkk¤kLku þktíkfhðk yuMk.xe zuÃkkuLkkMk¥kkðk¤kykuyu Ãkku÷eMkLku òý fheníke suÚke yuMk.xe zuÃkku{kt Ëkuzeykðu÷e Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzÞku níkku íku{s rðãkÚkeoykuLkuÍzÃke ÃkkMk fkZe ykÃkðk {kxuzuÃkkuLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkkfeËu«kÚkr{f Äkuhýu yuf f{o[kheLkeMkkÚku ðÄw yuf f{o[khe fk{økehe{ktçkuMkkzíkk rðãkÚkeoyku þktík ÃkzÞkníkk íÞkhu hkusçkhkus ÃkkMkfkZðkLke {kÚkkfwx{kt yuMkxe íktºkLkkMkçktÄeík Wå[ yrÄfkheyku íku{sf÷ku÷Lkk yuMkxe zuÃkkuLkk ÃkýMk¥kkðk¤kyku îkhk {kºk yuff{o[kheLke søÞkyu fkÞ{e ÄkuhýuðÄw yuf f{o[khe ÃkkMk fkZðkLkefk{økehe fhíke ykuVeMk{ktçkuMkkzðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLku¼khu hkník ÚkE þfu íku{ Au.

f÷ku÷ yuMkxe zuÃkku{ktÃkkMk fkZðk {k{÷urðãkÚkeoyku{kt hku»k