28
CLT-11/CONF/209/2 Paris, 14 February 2012 Original: English/French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION NINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF CULTURAL PROPERTY IN THE EVENT OF ARMED CONFLICT (Paris, 12 December 2011- 10 a.m.-1 p.m.) NEUVIEME REUNION DES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES A LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARME (Paris, 12 décembre 2011- 10h00-13h00) List of participants/Liste des participants I. STATES PARTIES TO THE CONVENTION/ETATS PARTIES A LA CONVENTION ARGENTINA / ARGENTINE H. E. Mr Miguel Angel ESTRELLA Ambassador Permanent Delegate of Argentina to UNESCO Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.38 Fax: (+33.1) 43.06.60.35 E-mail: [email protected] Ms Elisabeth WIMPFHEIMER Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.38 Fax: (+33.1) 43.06.60.35 E-mail: [email protected] Mr Pablo PROSPERI Counsellor Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1)45.68.34.38 Fax: (+33.1)43.06.60.35 E-mail: [email protected]

Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

  • Upload
    dodien

  • View
    233

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

CLT-11/CONF/209/2 Paris, 14 February 2012 Original: English/French

UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION

NINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE

1954 HAGUE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF CULTURAL PROPERTY

IN THE EVENT OF ARMED CONFLICT (Paris, 12 December 2011- 10 a.m.-1 p.m.)

NEUVIEME REUNION DES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES

A LA CONVENTION DE LA HAYE DE 1954 POUR LA PROTECTION DES BIENS CULTURELS EN CAS DE CONFLIT ARME

(Paris, 12 décembre 2011- 10h00-13h00)

List of participants/Liste des participants

I. STATES PARTIES TO THE CONVENTION/ETATS PARTIES A LA CONVENTION ARGENTINA / ARGENTINE H. E. Mr Miguel Angel ESTRELLA Ambassador Permanent Delegate of Argentina to UNESCO Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.38 Fax: (+33.1) 43.06.60.35 E-mail: [email protected] Ms Elisabeth WIMPFHEIMER Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.38 Fax: (+33.1) 43.06.60.35 E-mail: [email protected] Mr Pablo PROSPERI Counsellor Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1)45.68.34.38 Fax: (+33.1)43.06.60.35 E-mail: [email protected]

Page 2: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

2 Mme Noelia DUTREY Second Secretary Permanent Delegation of Argentina to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1)45.68.34.38 Fax: (+33.1)43.06.60.35 E-mail: [email protected] AUSTRALIA / AUSTRALIE Ms Anne SIWICKI Policy Officer Permanent Delegation of Australia to UNESCO 4 rue Jean Rey 75724 Paris Tel: (+33.1) 40.59.33.44 Fax: (+33.1) 40.59.33.53 E-mail: [email protected] AUSTRIA / AUTRICHE Mr Heinz SCHÖDL Deputy Head of the Department for Restitution Federal Ministry for Education, Art and Culture Minoritenplatz 5 1014 Vienna Tel: (+43) 1 53120 3647 Fax: (+43) 1 53120 813647 E-mail: [email protected] Dr Thomas DESCH Director International Law Federal Ministry of Defence Rossauer Lände 1 1090 Vienna Tel: (+43) 50201 10 21650 E-mail: [email protected] AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN Mr Anar KARIMOV Permanent Delegate Permanent Delegation of Azerbaïdjan auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 45.68.28.77 E-mail: dl.azerbaï[email protected]

Page 3: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

3 BAHRAIN / BAHREIN Mme Fatima DJABALI Conseiller juridique Ambassade du Royaume de Bahreïn en France 3 bis place des États-Unis, 75116 Paris E-mail : [email protected] BELARUS / BÉLARUS Ms Inna VASILEVSKAYA Counsellor Deputy Permanent Delegate of Belarus to UNESCO Permanent Delegation of Belarus to UNESCO 38 boulevard Suchet 750 16, Paris Tel: (+33.1) 44.14.69.73 Fax: (+33.1) 44.14.69.70 E-mail: [email protected] BELGIUM / BELGIQUE M. Benjamin GOES Conseiller au SPF Chancellerie du Premier Ministre Rue de la Loi, 16 1000 Bruxelles Tel : (+32.2) 501.02.89 Fax : (+32.2) 503.50.01 E-mail : [email protected] Mme Gislaine DEVILLERS 1ère attachée – Département du Patrimoine Région wallonne Rue des Brigades d’Irlande, 1 5100 Jambes Tel: (+32.0) 81.33.21.64 Fax: (+32.0) 81.33.24.01 E-mail: [email protected] PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA/ ÉTAT PLURINATIONAL DE BOLIVIE H. E. M. Pablo Cesar GROUX Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente de l’Etat plurinational de Bolivie Maison de l’UNESCO Tel: (+33.7) 86 26 18 97 E-mail : [email protected]

Page 4: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

4 BOSNIA AND HERZEGOVINA/ BOSNIE-HERZEGOVINE H. E. Mrs Nina SAJIC Ambassador, Permanent Delegate Permanent Delegation of Bosnia and Herzegovina to UNESCO Ambassade de Bosnie-Herzégovine 174, rue de Courcelles 75017 Paris Tel: (+33.1) 42 67 34 22 Fax : (+33.1) 40 53 85 22 Email : [email protected] Mrs Sanja KENIG Minister, Counsellor Ambassade de Bosnie-Herzégovine 174, rue de Courcelles 75017 Paris Tel: (+33.1) 42 67 34 22 Fax : (+33.1) 40 53 85 22 Email : [email protected] BRAZIL / BRÉSIL Mr Leonardo GUSMÃO Capitan of Brazilian Navy, Advisor to International Humanitarian Law , Deputy Chief of Operation of the Ministry of Defence of Brazil SAS 112 Bloco K Apt 305 Brazilia DF, Brazil 70.375-110 Tel : (+55) 61 33 12 90 75 Email: [email protected] M. Luciano SOUZA Delegation of Brazil to UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 01.45.68.28.88 E-mail : dl.brazil(a)unesco-delegations.org BULGARIA / BULGARIE Mme Christina YOTOVA Délégué Permanent adjoint Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 01.45.68.34.02 E-mail : dl.bulgarie(a)unesco-delegations.org

Page 5: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

5 BURKINA FASO Mme Awa THIOMBIANO Délégué Permanent adjoint Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 01.45.68.34.66 E-mail : [email protected] CANADA Ms Kathryn ZEDDE Senior Heritage Policy Analyst Department of Canadian Heritage 15 Eddy St., 3rd Floor Gatineau, QC KIS 0V9 Tel: +1(819) 997.77.60 Fax: +1(819) 997.83.92 E-mail: [email protected] CHILE / CHILI Ms Beatriz RIOSECO Chargée de Culture Permanent Delegation of Chile to UNESCO UNESCO House Tel : (+33.1) 45 68 29 55 E-mail : [email protected] M. Alavro JARA Délégué permanent adjoint Permanent Delegation of Chile to UNESCO UNESCO House Tel : (+33.1)45 68 29 50 COLOMBIA / COLOMBIE M. Francisco GUTIERREZ 2ème Secrétaire Délégation Permanente de la Colombie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1)45 68 28 71 Email : dl.colombia(a)unesco-delegations.org

Page 6: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

6 COSTA RICA Mr PINTO Minister, Counsellor UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.25.76 Email : dl.costa-rica(a)unesco-delegations.org CÔTE D’IVOIRE S.E M. Denise HOUPHOUËT BOIGNY Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente de Côte d’Ivoire Maison UNESCO Tel: (+33.1) 45 68 33 31 Email : dl.cote-d-ivoire(a)unesco-delegations.org CROATIA/CROATIE Professor Maja SERŠIĆ Professor of Law University of Zagreb Prilaz Gjure Dezelica 25 10000 Zagreb Tel : (+ 385) 94 5528 597 Fax : (+ 385) 1 4581 801 Email: [email protected] Mme Alida MATKOVIC Minister Counsellor Permanent delegation of the republic of Croatia to Unesco Tel : (+ 33.1) 45 68 31 49 Fax : (+ 33.1) 53 70 02 90 Email: [email protected] CYPRUS / CHYPRE Ms Photini PANAYI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Cyprus to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45 68 34 64 Fax: (+33.1) 45 68 34 67 E-mail: [email protected]

Page 7: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

7 Ms Monika ASIMENSOU Intern Permanent Delegation of Cyprus 1 rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1)45 68 34 64 Fax: (+33.1)45 68 34 67 E-mail: dl.cyprus@unesco_delegations.org CZECH REPUBLIC / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Mr Michal BENEŠ Head of the UNESCO Unit Deputy Senior Director of Section B of the Ministry of Culture of the Czech Republic External Relations and Analysis Section Ministry of Culture of the Czech Republic Maltézské náměstí 1 110 00 Prague 1 Tel: (+420) 2-570 85 299 Fax: (+420) 224 310 668 E-mail: [email protected] Mr Jiří VAJČNER Deputy Director Department of the Protection of Cultural Heritage Ministry of Culture of the Czech Republic Maltézské náměstí 1 110 00 Prague 1 Tel: (+420) 267 085 414 Fax: (+420) 224 310 668 E-mail: [email protected] Ms Dita LIMOVÁ Ministry of Culture Assistant of UNESCO Department Maltézské Nám. 471/1, Prague 1 Tel: (+420) 257 085 371 Email: [email protected] DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO / RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO M. Kizabi MANDA Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la République démocratique du Congo auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45 68 34 23 Email : [email protected]

Page 8: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

8 Ms Rose MBUYI Présidente, Soutien à l’enfance scolarisée 8, rue des Vautours, n°8 Quartier Jamaïque, Commune de Kintambo Email: [email protected] ECUADOR / ÉQUATEUR Mr Marcelo VAZQUEZ-BERMUDEZ Minister, Deputy Permanent Delegate of Ecuador to UNESCO Permanent Delegation of Ecuador to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.33.03 Fax: (+33.1) 43.06.49.06 E-mail: [email protected] EGYPT / ÉGYPTE Mr Mohamed EL ZAHABY Acting Permanent Delegate to UNESCO Permanent Delegation of Egypt to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.33.09 Fax: (+33.1) 47.83.41.87 Email: [email protected] Mr Ahmed MEGAHED Counsellor Permanent Delegation of Egypt to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.33.09 Fax: (+33.1) 47.83.41.87 Email: [email protected] EL SALVADOR H.E. Mrs Lorena SOL DE POOL Ambassador, Permanent delegate Permanent Delegation of El Salvador to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.03 E-mail: [email protected] Ms Rosa MOREIRA DE LEMOINE Counsellor Deputy Permanent Delegate of El Salvador to UNESCO Permanent Delegation of El Salvador to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.03 Fax: (+33.1) 47.34.41.86 E-mail: [email protected]

Page 9: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

9 FINLAND/ FINLANDE Ms Kirsi VANAMO-SANTACRUZ Deputy Permanent Delegate – Minister Counsellor Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1)45 68 34 32 Fax: (+33.1)43 06 19 02 E-mail: [email protected] Mr Karim PELTONEN Head of Preparedness The Finish National Rescue Association Ratamestarinkatu 11 FI-00520 Helsinki Tel: (+358) 9.47 61 13 29 Fax: (+358) 9.47 61 14 00 E-mail: [email protected] Mr Hannu VAINONEN Special Advisor Ministry of Education and Culture P.O. Box 29 Fl-00023 Government Finland Tel: (+358) 9 1607 7244 Fax: (+358) 9 1607 6980 E-mail: [email protected] Ms Laura LEIPAKKA Intern Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45 68 34 33 Fax: (+33.1) 43 06 19 02 E-mail: [email protected] FRANCE Mme Claudine SERRE Première Secrétaire Délégation Permanente de la France auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 43 17 56 35 Tel: (+33.1) 43 17 56 41 Email : [email protected]

Page 10: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

10 M. Bruno FAVEL Chef du département des affaires européennes et internationales, Direction générale des patrimoines Ministère de la culture et de la communication 6 rue des Pyramides 75001 Paris Tel : (+33.1) 40 15 33 11 Fax: (+33.1) 40 15 33 07 Email: [email protected] Mrs Beatrice BOISSON - SAINT-MARTIN Responsable pôle patrimoine mondial au département des affaires européennes et internationales, Direction générale des patrimoines Ministère de la culture et de la communication 6 rue des Pyramides 75001 Paris Tel : (+33.1) 40 15 33 35 Fax: (+33.1) 40 15 33 07 Email: [email protected] GEORGIA/ GÉORGIE Ms Ekaterina ENUKIDZE Minister, Counsellor 104 Avenue Raymond Poincaré 75116 Paris Tel: (+33.1) 45.02.16.16 Fax: (+33.1) 45.02.16.01 Ms Alexis VEILLE 104 Avenue Raymond Poincaré 75116 Paris Tel: (+33.1) 45.02.16.16 Fax: (+33.1) 45.02.16.01 GERMANY / ALLEMAGNE H. E. Ms Martina WIBBELING-WRIESSNIG Ambassador Embassy of the Federal Republic of Germany 13/15, avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris Tel: (+33.1) 53.83.46.60 Fax: (+33.1) 53.83.46.67 Mr Reinhad HASSENPFLUG Deputy Permanent Delegate Embassy of the Federal Republic of Germany 13/15, avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris Tel: (+33.1) 53.83.46.61 Fax: (+33.1) 53.83.46.67

Page 11: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

11 Mr Wolfgang LAHR Alternate Embassy of the Federal Republic of Germany 13/15, avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris Tel: (+33.1) 53 83 46 64 Fax: (+33.1) 53 83 46 67 Ms Heike DELPY Alternate Embassy of the Federal Republic of Germany 13/15, avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris Tel.: (+33.1) 53.83.46.29 Fax: (+33.1) 53.83.46.67 GREECE / GRÈCE Ms Ersi BROUSKARI Hellenic Ministry of Culture and Tourism 20-22 Bouboulinas Str. 10682 Athens Tel: (+30) 213 13 22 525 Fax: (+30) 210 8201 447 E-mail: [email protected] HONDURAS H.E. Mr Alejandro PALMA NERNA Ambassador, Permanent Delegate Permanent Delegation of Honduras to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.28.45 E-mail: [email protected] Mr Jose Antonio FUNES Counsellor Permanent Delegation of Honduras to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.28.45 E-mail: [email protected] ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN / RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’IRAN M. Ali HAJILARI First secretary Permanent delegation of the Islamic Republic of Iran to UNESCO UNESCO House Telephone: (+33.6) 30.63.02.29 E-mail: [email protected]

Page 12: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

12 IRAQ / IRAK Ms Dalal NAJIMALDIN Deputy Permanent Delegate of Iraq to UNESCO Permanent Delegation of Iraq to UNESCO UNESCO House Telephone: (+33.1) 45.68.34.21 E-mail: [email protected] ISRAEL / ISRAËL Mr Alexander SIEDES Chargé de mission for UNESCO Ambassade d’Israel, 3 rue Rabelais 75008 Paris Tel: (+33.1) 40.76. 54.51 Fax: (+33.1) 40.76.53.32 Email: [email protected] ITALY / ITALIE S. E. M. Maurizo Enrico SERRA Ambassadeur, Délégué permanent Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45.68.31.41 Fax : (+33.1) 45.66.41.78 E-mail : [email protected] Mr Franceso TAFURI Conseiller d’Ambassade Délégué permanent adjoint de l’Italie auprès de l’UNESCO Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45.68.31.41 Fax : (+33.1) 45.66.41.78 E-mail : [email protected] M. Michele ROSSI Premier Secrétaire Délégation permanente de l’Italie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45.68.31.41 Fax : (+33.1) 45.66.41.78 E-mail : [email protected] Mme Sabrina URBINATI Conseillère juridique du Ministère des Affaire Etrangères Università Milano bicocca Tel: (+33.1) 45.68.31.41 Fax: (+33.1) 45.66.41.78 E-mail : [email protected]

Page 13: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

13 M. Fabio CARAPEZZA GUTTUSO Délégué Ministère pour les Biens et les Activités Culturelles Tel: (+33.1) 45.68.31.41 Fax: (+33.1) 45.66.41.78 E-mail : [email protected] Lieutenant Ferdinando FEDI Ministère de la Défense Mr. Alberto DEREGIBUS Head of Command Office Carabinieri for the Protection of Cultural Heritage Piazza S. Ignazio, 152 00186 Rome - Italy Tel: (+39) 066920301 Fax: (+39) 0669203069 E-mail : [email protected] JAPAN / JAPON Mr Noritsugu TAKAHASHI Counsellor Permanent Delegation of Japan to UNESCO 100, avenue de Suffren 75015 Paris Tel: (+33.1) 53.59.27.00 Fax: (+33.1) 53.59.27.27 E-mail: [email protected] Mr Toshiya KAI Researcher / Advisor Permanent Delegation of Japan to UNESCO 100, avenue de Suffren 75015 Paris Tel: (+33.1) 53.59.27.00 Fax: (+33.1) 53.59.27.27 E-mail: [email protected] Ms Mariko FUJIOKA Visiting Researcher Research Center for Advanced Science and Technology University of Tokyo Tel: (+ 81) 80 41 23 17 91 Fax: (+ 81) 3 53 92 66 31 E-mail: [email protected]

Page 14: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

14 KAZAKHSTAN Mr Shynar ZAKIYEVA First secretary Permanent Delegation of Kazakhstan to UNESCO Tel: (+33.7) 61.76.13.37.9 E-mail: [email protected] KUWAIT / KOWEÏT Mr Muhammad AL- SHATTI Deputy permanent delegate Permanent Delegation of Kuwait to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.26.69 Fax: (+33.1) 40.65.93.05 E-mail: [email protected] LITHUANIA / LITUANIE Ms Violeta BALTRUSYTE Délégué permanent adjointe Délégation permenente de la Lituanie auprès de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45 68 33 20 E-mail : [email protected] Ms Aukse USIENE Lithuanian Armed Forces Chief Specialist for the Protection of Cultural Properties St. Igonoto Str. 8/29 LT, 01121 Vilinus Lithuania Tel : (+370) 52 78 50 57 Fax : (+370) 52 78 50 32 E-mail : [email protected] LUXEMBOURG Mr Christian MULLER Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Luxembourg to UNESCO E-mail: [email protected] MEXICO / MEXIQUE Mr Mauricio ESCANERO Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Mexico to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.33.35 Fax: (+33.1) 47.34.92.45 E-mail: [email protected]

Page 15: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

15 Ms Beatriz Hernández NARVÁEZ Second Secretary Permanent Delegate of Mexico to UNESCO Permanent Delegation of Mexico to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.81 Fax: (+33.1) 47.34.92.45 E-mail: [email protected] MONACO S. E. Mme Yvette LAMBIN-BERTI Ambassadrice, Déléguée permanente Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45.68.34.60 / 04 Fax : (+33.1) 45.67.24.52 E-mail : [email protected] Mme Corinne BOURDAS-MAGAIL Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45 68 34 60/04 Fax : (+33.1) 45 67 24 52 E-mail : [email protected] Mlle Aurélie LOPEZ Stagiaire Délégation permanente de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.6) 64. 30. 21. 03 Fax : (+33.1) 45 67 24 52 E-mail : [email protected] MYANMAR H.E. Mr Kyaw ZWAR MINN Ambassador, Permanent Delegate of Myanmar to UNESCO 60, rue de Courcelles 75008 Paris Tel: (+33.1) 56 88 15 90/91 Fax: (+33.1) 45 62 13 30 Email: [email protected] Ms Aye Mya Mya KHAING Second Secretary, Myanmar Embassy Permanent Delegation of Myanmar to UNESCO 60, rue de Courcelles 75008 Paris Tel : (+33.1) 56 88 15 90/91

Page 16: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

16 Fax : (+33.1) 45 62 13 30 Email : [email protected] NETHERLANDS / PAYS-BAS H. E. Mr Robert ZELDENRUST Ambassador, Permanent Delegate Permanent Delegation of the Kingdom of the Netherlands to UNESCO 7 rue Eblé 75007 Paris Tel: (+33.1) 40 62 33 88 Fax: (+33.1) 40 62 34 65 E-mail: [email protected] Mr Nout VAN WOUDENBERG Legal Counsel International Law Division Ministry of Foreign Affairs P.O. Box 20061 2500 EB Den Haag Tel: (+ 31) 70 348 61 44 Fax: (+ 31) 70 348 51 28 E-mail: [email protected] Ms Hanna OOSTERBAAN Intern Permanent Delegation of Netherlands to UNESCO 7, rue Eblé 75007 PARIS Tel: (+33.1) 40.62.33.88 Fax: (+33.1) 40.62.34.65 E-mail: [email protected] NICARAGUA Mrs Gloria HENRIQUEZ Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Nicaragua auprès de l’UNESCO 34, avenue Bugeaud 75116 Paris Tel: (+33.1) 44.05.90.42 Fax: (+33.1) 44.05.92.42 E-mail : [email protected] NIGER Mrs Haoua ALOU Délégation permanente du Niger auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 45.68.25.68 E-mail : [email protected]

Page 17: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

17 NORWAY / NORVÈGE Mr Ronny HENRIKSEN Senior Advisor Ministry of Environment Department of Cultural Heritage Management PB 8013 DEP, N-0030 Oslo Tel: (+ 47) 22 24 59 26 Fax: (+47) 22 24 95 61 E-mail : [email protected] Mr Jørgen Holten JORGENSEN Adviser, Section for International Issues Directorate for Cultural Heritage P.O. Box 8196 Dep., 0034 Oslo Tel: (+47) 9820 2714 E-mail : [email protected] Mme Ann Therese KUFAS Intern at the Permanent Delegation UNESCO House E-mail : [email protected]@unesco-delegations.org Mme Kristin KARLSEN Chargé de mission Délégation permanente du Royaume de Norvège auprès de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75015 Paris E-mail : [email protected] PAKISTAN Mr Rafiuzzaman SIDDIQUI Deputy Head of Mission Embassy of Pakistan UNESCO House Tel : (+33.1) 45 68 25 44 Fax: (+33.1) 45 66 62 15 Email: [email protected] PANAMA Mr Jorge PATINO Délégué permanent adjoint du Panama auprès de l’UNESCO 145, avenue de suffren 75015 Paris Tel: (+33.1) 45.66.42.44 Fax: (+33.1) 45.67.99.43 Email: [email protected]

Page 18: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

18 PERU/PÉROU Ms Patricia DURAN First Secretary Permanent Delegation of Peru to UNESCO UNESCO House POLAND/ POLOGNE Mme Kataryna BANASKIEWICZ Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Republic of Poland to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.29.97 PORTUGAL Mr Pedro SOUSA ABREU Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Portugal to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.30.60 E-mail: [email protected] QATAR Mr Okasha EL DALY Director of projects and Vice chairman’s office Qatar Museums Authority P.O. Box 2777 Doha Tel: (+974) 455 80 48 89 Email : [email protected] ROMANIA / ROUMANIE Mr Matei-Iulian CRISTEA Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs Aleea Modrogan Nr. 14, Sector 1, Bucharest Tel: (+40) 743024695 Fax: (+40) 213192354 E-mail: [email protected]

Page 19: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

19 RUSSIAN FEDERATION / FÉDÉRATION DE RUSSIE S. E. Mme Eleonora MITROFANOVA Déléguée permanente de la Fédération de Russie auprès de l’UNESCO 8, rue de Prony, Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected] Mme Galina ANDREEVA Directeur adjoint du Département de la coopération internationale Ministère de culture de la Fédération de Russie 8, rue de Prony Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected] M. Konstantin VOLKOV Conseiller à la Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l’UNESCO 8, rue de Prony Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected] M. Alexandre RABOTKEVITCH Directeur adjoint du Département du contrôle dans le domaine du patrimoine culturel, Ministère de la culture de la Fédération de Russie 8, rue de Prony Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected] M. Mikhail PETROSSIAN Département de droit, Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie 8, rue de Prony Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected] Mme Vera SIDOROVA Conseillère à la Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l’UNESCO Département de droit, Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie 8, rue de Prony Paris 75017 Tel : (+33.1) 42 12 84 30 Fax : (+33.1) 42 67 51 99 Email: [email protected]

Page 20: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

20 SAUDI ARABIA / ARABIE SAOUDITE Mr Mansour ALOSAIMI Counsellor for Education Permanent Delegation of Saudi Arabia to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.06 Fax: (+33.1) 47.83.27.24 E-mail: [email protected] Mr Sultan ALJABRIN Counsellor Supreme Commission for Tourism and Antiquities Tel: (+96) 655555 2662 Email: [email protected] SENEGAL / SÉNÉGAL M. Papa Momar DIOP Ambassadeur, Délégué permanent Délégation Permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 01 45 33 92 E-mail: [email protected] M. Ousmane- Blondin DIOP Délégué permanent adjoint Délégation Permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 01 45 33 92 E-mail: [email protected] M. Moctar SONKO Délégation Permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO 1 rue Miollis 75015 Paris Tel: (+33.1) 01 45 33 92 E-mail: [email protected] SLOVAKIA / SLOVAQUIE Ms Alena PROKEŠOVÁ Counsellor Department of the Protection of the Cultural Monuments Ministry of Culture SNP è.33 813 31 Bratislava 1 Tel: (+421) 2.24.08.24.11 Fax: (+421) 2.24.08.24.75 E-mail: [email protected]

Page 21: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

21 SLOVENIA / SLOVENIE H. E. Ms Veronika STABEJ Ambassador, Permanent Delegate, Head of Delegation Permanent Delegation of the Republic of Slovenia to UNESCO 28, rue Bois le Vent 75016 Paris Tel: (+ 33.1) 44 96 50 71 Fax: (+ 33.1) 45 24 67 05 Ms Darja GOLEŽ Minister Plenipotentiary Embassy of Slovenia 28, rue Bois le Vent 75016 Paris Tel: (+ 33.1) 44 96 50 62 M: (+ 33.1) 45 24 67 05 Email: [email protected] Ms Milica SLOKAR Secretary Ministry of Defence Administration for Civil Protection and Disaster Relief Vojkova cesta 61 1000 Ljubljana, Slovenia Tel.: (+386 1) 471 22 82 Fax: (+386 1) 431 81 17 Email: [email protected] Ms Mag. Magdalena PETRIČ Secretary Ministry of Culture RS Maistrova 10 1000 Ljubljana, Slovenia Tel.: (+ 386 1) 369 58 52 M: (+ 386) 41 656 305 Fax.: (+ 386 1) 369 5902 Email: [email protected] SPAIN / ESPAGNE Mr German SEGURA GARCÍA Delegate Ministry of Defence P° Moret, 3 28008 Madrid Tel: (+34)917808666 Fax: (+34)917808679 E-mail: [email protected]

Page 22: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

22 SUDAN/ SOUDAN Mr Elawad ABDELHATIF Deputy delegate Delegation of Sudan UNESCO House Tel: (+31) 45.68.34.88 E-mail: [email protected] SWITZERLAND / SUISSE Mr Rino BUCHEL CHEF PBC 3003 Bern Tel: (+41) 322 51 84 E-mail: [email protected] THAILAND / THAÏLANDE Mr Orachart SUEBSITH Deputy permanent delegate Permanent Delegation of kingdom of Thaïalnde to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.31.23 E-mail: [email protected] TURKEY / TURQUIE H. E. Mr Gürcan TÜRKOĞLU Ambassador extraordinary and plenipotentiary, Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Turkey to UNESCO UNESCO House Tel: (+ 33.1) 45.68.27.19 Fax: (+ 33.1) 40.56.04.13 E-mail: [email protected] Mrs Şebnem CENK First Counsellor Permanent Delegation of the Republic of Turkey to UNESCO UNESCO House Tel: (+ 33.1) 45.68.27.15 Fax: (+ 33.1) 40.56.04.13 E-mail: [email protected] Mrs Muge ANT Second Secretary Permanent Delegation of the Republic of Turkey to UNESCO UNESCO House Tel: (+ 33.1) 45.68.27.19 Fax: (+ 33.1) 40.56.04.13 E-mail: [email protected]

Page 23: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

23 UNITED STATES OF AMERICA / ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE Ms Carolyn WILLSON Senior Legal Advisor United States of America Delegation to UNESCO 12 avenue Raphael 75016 Paris Tel: (+33.1) 45.24.74.56 Fax: (+33.1) 45.24.74.58 Email : [email protected] Mr. Thomas NACHBAR Senior Advisor for Rule of Law and International Humanitarian Policy VIA USUNESCO 12 avenue Raphael 75016 Paris Tel: (+1)703-901-3060 E-mail: [email protected] URUGUAY H.E. Mr Omar MESA Ambassador, Permanent Delegate Permanent Delegation of Uruguay to UNESCO UNESCO House Tel: (+ 33.1) 45.68.34.70 Fax: (+ 33.1) 42.73.31.52 E-mail: [email protected] Mr Pedro KEUROGLIAN Counsellor Permanent Delegation of Uruguay to UNESCO UNESCO House Tel: (+ 33.1) 45.68.34.70 Fax: (+ 33.1) 42.73.31.52 E-mail: [email protected] II. OBSERVERS / OBSERVATEURS (i) OTHER UNESCO MEMBER STATES / AUTRES ETATS MEMBRES DE L'UNESCO AFGHANISTAN S.E. M. Mohammad Kacem FAZELLY Ambassadeur, Délégué Permanent Délégation permanente de l’Afghanistan auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel : (+33.1) 45.68.27.73 Fax : (+33.1) 45.68.27.72 E-mail : [email protected]

Page 24: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

24 ALGERIA / ALGERIE Mme Rachida ZADEM Conseillère au Cabinet du ministre de la Culture d’Algerie Palais de la Culture M. Zaccharia – kouba Alser Tel: (+213) 21 29 20 82 Fax: (+213) 21 29 21 13 E-mail: [email protected] BENIN / BÉNIN Ms Françoise MEDEGAN Premier Conseiller Délégation Permanente du Bénin auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel: (+33.1) 45.68.30.63 Fax: (+33.1)43.06.15.55 E-mail: [email protected] Mme D. Marguerite YALLOU Conseiller Délégation Permanente du Bénin auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Tel: (+33.1) 45.68.30.89 Fax: (+33.1) 43.06.15.55 E-mail: [email protected] ETHIOPIA/ ÉTHIOPIE Mrs Yamrole Alemu HAILE SELASSIE Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO UNESCO House Tel: (+33.1) 45.68.34.62 Fax: (+33.1) 47.34.41.86 E-mail: [email protected] REPUBLIC OF KOREA / REPUBLIQUE DE COREE Mr Jaebok CHANG Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Republic of Korea to UNESCO 23 Avenue du Maine 75015 Paris Tel : (+33.1) 44 10 24 00 Email : j.chang.kr@unesco_delegations.org Mr Jihom KIM Deputy Permanent Delegate Korean National Commission for Unesco (100- 810) Myeongdong 2 ga 50- 14, Jung-gu, Seoul, Korea Tel : (+82) 6958 4128

Page 25: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

25 Fax: (+82) 6958 4252 Email : [email protected] Mr Jaebok CHANG Deputy Permanent Delegate Permanent delegation of Korea to UNESCO 33 Avenue du Maine 75015 Paris Tel : (+331) 44 10 24 00 Email [email protected] Mr Byengsoo BAE Ministry of Foreign Affairs (100- 707) Mofat, Seoul Korea Tel : (+82) 22100 7549 Email : [email protected] Mr Mznhong YI Ministry of Foreign Affairs (100- 707) Mofat, Seoul Korea Tel : (+82) 22100 7549 Email : [email protected] Mr Kwanglyo LEE Ministry of Foreign Affairs (100- 707) Mofat, Seoul Korea Tel : (+82) 010. 5088. 17555 Email : [email protected] (ii) INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS / ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES INTERNATIONAL CENTER FOR THE STUDY OF THE PRESERVATION AND THE RESTORATION OF CULTURAL PROPERTY (ICCROM) CENTRE INTERNATIONAL D’ÉTUDES POUR LA CONSERVATION ET LA RESTAURATION (ICCROM) Ms Aparna TANDON Project Specialist ICCROM 13 Via San Michele, Roma 00153 - Italy Tel: (+39) 0658553324 Fax: (+39) 0658553349 E-mail: [email protected]

Page 26: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

26 INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (ICRC) / COMITÉ INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE (CICR) Mr Antoine BOUVIER Legal Advisor Advisory Service in International Humanitarian Law 19, avenue de la Paix 1202 Genève Suisse Tel: (+41) 22 73 02 687 Fax: (+41) 22 73 02 956 E-mail : [email protected]

(iii) NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE BLUE SHIELD (ICBS) / COMITÉ INTERNATIONAL DU BOUCLIER BLEU (CIBB) Mr Hans MULDER Chair BLUE SHIELD Netherlands Secretary ANCBS (Association of National Committees of the Blue Shield) Artis Bibliotheek, Plantage Middenlaan 45, NL-1018 DC Amsterdam Tel: (+31) 6 29 393199 Email: [email protected] INTERNATIONAL COUNCIL OF MUSEUMS (ICOM)/ CONSEIL INTERNATIONAL DES MUSÉES Ms France DESMARAIS Direction of Programmes UNESCO House Tel: (+33.1) 47.34.05.00 Fax: (+33.1) 43.06.78.62 E-mail: [email protected] Mr Roig RAPHAEL Programme Officer UNESCO House Tel: (+33.1) 47.34.05.00 Fax: (+33.1) 43.06.78.62 E-mail: [email protected]

Page 27: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

27 III. SECRETARIAT OF UNESCO / SECRETARIAT DE L'UNESCO SECTOR FOR CULTURE / SECTEUR DE LA CULTURE Mr Francesco BANDARIN Assistant Director-General for Culture Tel: (+33.1) 45 68 43 75 Fax: (+33.1) 45 68 55 91 E-mail: [email protected] Ms Galia SAOUMA-FORERO Director Division for Cultural Expressions and Heritage Tel: (+33.1) 45 68 42 80 Fax: (+33.1) 45 68 55 96 E-mail: [email protected] Mr Jan HLADÍK Acting Chief Cultural Heritage Protection Treaties Section Division for Cultural Expressions and Heritage 1, rue Miollis F-75 732 Paris CEDEX 15 Tel.: (+33.1)45.68.43.42 Fax: (+33.1)45.68.55.96 E-mail: [email protected] Ms Françoise GIRARD Programme Specialist Cultural Heritage Protection Treaties Section Division for Cultural Expressions and Heritage 1, rue Miollis F-75 732 Paris CEDEX 15 Tel: (+33.1) 45 68 38 77 Fax: (+33.1) 45 68 55 96 E-mail: [email protected] Mr Aurélien SEGUIN Consultant Cultural Heritage Protection Treaties Section Division for Cultural Expressions and Heritage Fax: (+33.1) 45 68 55 96 E-mail: [email protected] Ms Claire KRAMER Intern Cultural Heritage Protection Treaties Section Division for Cultural Expressions and Heritage Tel: (+33.1) 45 68 45 41 Fax: (+33.1) 45 68 55 96 E-mail: [email protected]

Page 28: Meeting of the High Contracting Parties to the 1954 …unesdoc.unesco.org/images/0023/002312/231270m.pdfNINTH MEETING OF THE HIGH CONTRACTING PARTIES TO THE 1954 HAGUE CONVENTION FOR

28 Mr Joseph AKOUA Intern Cultural Heritage Protection Treaties Section Division for Cultural Expressions and Heritage Fax: (+33.1) 45 68 55 96 E-mail: [email protected]