mednarodni simpozij o urgentni medicini - szum.si

SLOVENSKO ZDRUŽENJE ZA URGENTNO MEDICINO SLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE

mednarodnisimpozij o

urgentnimedicini

14.–16. junij 2018Portorož

internationalsymposium on

emergency medicineJune 14th–16th 2018,

Portorož, Slovenia

25.dokončniprogram

final programme

25.ODBORICOMMITTEES

Programski odbor za zdravniški del srečanjaProgram committee for physicians’ program

M. Gričar (predsednik / president), P. Gradišek, M. Grošelj Grenc, S. Herman,P. Kaplan, M. Mohor, D. Perne, G. Prosen, L. Šarc, R. Vajd, J. Vilman, D. Vlahović,M. Zelinka, A. Žmavc

Programski odbor za vsebine iz zdravstvene negeProgram committee for nurses’ program

V. Bračko (predsednica / president), D. Andoljšek, G. Bergant, M. Brvar,M. Cotič Anderle, T. Globačnik, T. Gros, R. Kočevar, S. Košir, J. Kramar,J. Prestor, P. Velikonja

Organizacijski odborOrganizing committee

R. Vajd (predsednik / president), M. Gričar, D. Grenc, L. Šarc, S. Zver, L. Žigon

Obišcite našo spletno stran:Visit our website:www.szum.si

Spremljajte nas na Twitterju:Follow us on Twitter:@SloZUM

SLOVENSKO ZDRUŽENJE ZA URGENTNO MEDICINOSLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE

v sodelovanju z / in association with

Zbornico zdravstvene in babiške nege Slovenije –Zvezo društev medicinskih sester, babic

in zdravstvenih tehnikov SlovenijeNurses Association of Slovenia

in / and

Sekcijo medicinskih sester inzdravstvenih tehnikov v urgenciSekcijo reševalcev v zdravstvu

prireja / organizes

25. MEDNARODNI SIMPOZIJO URGENTNI MEDICINI

25th INTERNATIONALSYMPOSIUM ON

EMERGENCY MEDICINE

14.–16. junij 201814th–16th of June, 2018

Portorož, SlovenijaKongresni center St. Bernardin

St. Bernardin, Adriatic Resort & Convention Center

SKUPNA PREDAVANJA – dvorana APLENARY SESSIONS – room A

08.30–10.30 MEHKE VEŠČINE V URGENTNI MEDICINI SOFT SKILLS IN EMERGENCY MEDICINE Moderatorja / Chairpersons: Živa Novak Antolič, Marko Zelinka

08.30–08.50 Učenje mehkih veščin ob reanimaciji Resuscitation soft skills learning Monika Grȕnfeld

08.50–09.10 Komunikacija zdravstvenega osebja z bolnikovimi bližnjimimed oživljanjem

Communication of medical personnel with patient's proxies during resuscitation

Mitja Mohor

09.10–09.30 Kako sporočiti slabo novico? How to break bad news Bernarda Logar Zakrajšek

09.30–09.50 Pasti komunikacije s starši bolnih otrok Challenges in communicating with sick childrens' parents Manja Rančigaj Gajšek

09.50–10.10 Izgorelost / zloraba v medicini je dejstvo. Skrajni čas je za akcijo! Burnout / abuse in medicine is a fact. We should act now! Živa Novak Antolič

10.10–10.30 Razprava / Discussion

10.30–11.00 Odmor za kavo / Coff ee Break

11.00–11.30 SPONZORIRANO PREDAVANJE – ALEXION SPONSORED LECTURE – ALEXION

Trombotična mikroangiopatija – Pravilna diagnoza je ključnega pomena za preživetje bolnika

Thrombotic microangiopathy – Accurate diagnosis is criticalfor patient survival

Samo Zver

Četrtek, 14. junij 2018 / Thursday, June 14, 2018

11.30–13.00 (NE)DOSEŽENI CILJI V SISTEMU NMP V SLOVENIJI UNMET NEEDS IN EMS IN SLOVENIA

Moderatorji / Chairpersons: Andrej Bručan, Darko Čander, Mitja Mohor

11.30–11.45 Ministrstvo za zdravje: Sektor za sistem nujne medicinske pomočiin katastrofno medicino Ministry of health: division for emergency medical service systemand disaster medicine

Darko Čander

11.45–12.00 Triaža v sistemu nujne medicinske pomoči Triage in emergency medical system Renata Rajapakse

12.00–12.15 Model odločanja v Dispečerski službi zdravstva s prikaziprimerovModel of decision in the emergency medical dispatch service with case reports

Denis Gorjup, Andrej Fink

12.15–12.30 Predstavitev Urgentnega centra Celje Presentation of the Emergency unit Celje Rok Maček

12.30–12.45 Predstavitev smernice za delovanje služb NMP ob kemijskih, bioloških, radioloških in jedrskih nesrečahPresentation of guidelines for HazMat accident managementfor Emergency medical units

Lucija Šarc, Ada Čargo, Dragana Dujić, Darko Čander

12.45–13.00 Razprava / Discussion

13.00–13.30 Simpozij / SymposiumTHERMO FISHER SCIENTIFICS

Prokalcitonin na urgentnem oddelku – utopija ali realnost? Procalcitonin in the Emergency Room – Utopia or reality? Péter Kanizsai, Budapest, Hungary

13.30–14.30 Odmor za kosilo / Break for lunch

Thursday, June 14, 2018 / Četrtek, 14. junij 2018


PROGRAM ZA ZDRAVNIKE – dvorana APHYSICIANS’ PROGRAMME – room A

14.30–16.00 TOKSIKOLOGIJA TOXICOLOGY Moderatorja / Chairpersons: Tine Pelcl, Damjan Grenc

14.30–14.50 Izpiranje želodca Gastric lavage Damjan Grenc

14.50–15.10 Nove psihoaktivne droge New psychoactive substances Miran Brvar, Damjan Grenc

15.10–15.30 Konoplja Cannabis Damjan Grenc

15.30–16.00 Razprava Discussion

16.00–16.10 Odmor / Break

16.10–17.30 PROSTE TEME FREE TOPICS Moderatorja / Chairpersons: Pavel Skok, Rajko Vajd

16.10–16.20 Pregled podatkov o oživljanju otrok v letu 2017 in predlog protokola za dokumentiranje znotrajbolnišničnih srčnih zastojev

Review of pediatric cardiopulmonary resescitation in 2017 and anintrahospital report preposition

Maja Jakič, Mojca Grošelj Grenc

16.20–16.30 Uporaba ultrazvoka pri oživljanju – izkušnje službe NMP Kranj Ultrasound in cardiac arrest – expirience in medical rescue service Kranj Barbara Vencelj

16.30–16.40 Kavstični ezofagitis – predstavitev sodobnih priporočil za obravnavo bolnikov

Caustic esophagitis - presentation of contemporary recommendations for patients treatment

Pavel Skok, Maja Prah, Kristijan Skok


16.40–16.50 Urgentna obravnava omrzlin Emergency care of frostbite injuries Matija Šatej, Jurij Gorjanc

16.50–17.00 Nekrotizirajoči fasciitis – urgentna kirurška obravnava Necrotizing fasciitis – urgent surgical treatment Jana Miklavčič, Igor Frangež

17.00–17.10 Kapnometrija in kapnografi ja – uporaba v urgentni medicini Capnometry and capnography – use in emergency medicine Ana Andrejc, Matej Strnad

17.10–17.20 Dislokacija mandibule – redukcija izpaha na terenu Dislocation of mandibule – joint reposition in the prehospital setting Aleš Kajtna, Boštjan Čavničar, Primož Kurnik

17.20–17.30 Nova psihoaktivna snov – alfa-pirolidinopentiofenon (FLAKKA) New psychoactive substance – alpha-pyrrolidinopentiophenone (FLAKKE) Lara Leben, Miran Brvar



PROGRAM ZA ZDRAVSTVENO NEGO – dvorana BNURSES’ PROGRAMME – room B

14.30–16.00 NEGOVALNI PROBLEMI PRI NEFROLOŠKIH NUJNIH STANJIH NURSING CARE PROBLEMS IN NEPHROLOGICAL PATIENTS Moderatorji / Chairpersons: Maruša Brvar, Tahi Globačnik, Milica Podobnik

14.30–14.45 Posebnosti pri kardiopulmonalnem oživljanju dializnega bolnika Diff erences in cardiopulmonary resuscitation of a dialysis patient Tahi Globačnik

14.45–15.00 Akutna dializa Acute dialysis Marija Završnik, Vesna Koštomaj, Elizabeta Kralj

15.00–15.25 Nujna stanja pri kronični hemodializi Urgently state at chronic dialysis Marija Završnik, Vesna Koštomaj, Elizabeta Kralj

15.25–15.45 Hiperkaliemija kot urgentno stanje Hyperkalemia as medical emergency Monika Kralj



16.10–17.40 IZZIVI ZDRAVSTVENE NEGE PRI PRIZADETOSTI OBRAZA THE CHALLENGES OF THE HEALTH CARE IN THE FACE INJURIES Moderatorji / Chairpersons: Gorazd Bregant, Tina Gros, Rudi Kočevar

16.10–16.30 Pacienti s poškodami v predelu obraza in njihova oskrba v urgentni kirurški ambulanti

Treatment of patients with facial injury at the emergency department Aleš Fischinger, Tina Gros, Aleš Vesnaver

16.30–16.45 Krvavitev iz nosu Bleeding from the nose Polona Režun, Jelka Jakomin

16.45–17.00 Zdravljenje nujnih stanj v oromaksilofacialnem področju Treatment of emergencies in oromaxillofacial region Marjeta Logar Čuček, Mojca Mikulič

17.00–17.15 Poškodbe oči in nujna medicinska pomoč Eye injuries and emergency medical care Jožica Rebolj

17.15–17.30 Oskrba dihalne poti pri poškodbi obraza Airway management of maxillofacial trauma Ema Jenko, Zlatko Grubešić






18.10–19.40 AGRESIVEN IN ODKLONILEN PACIENT AGRESSIVE AND UNCOOPERATIVE PATIENT Panalisti / Panel: Urban Bole, Damijan Perne, Ilonka Vučko Miklavčič,

Andrej Žmitek

18.10–18.25 Bolezenska stanja povezana z agresivnim odzivom pacienta Psychiatric disorders associated with aggressive response Ilonka Vučko Miklavčič

18.25–18.40 Kako predvideti nasilen odziv pacienta – BVC(Brøsetova lestvica za napoved agresivnega vedenja)

How to predicte an agresive response of a patient – BVC(Brøset violence checklist)

Damijan Perne

18.40–18.55 Nasilje v zdravstvu: kako uporabiti deeskalacijske tehnike Violence in healthcare: how to use de-escalation techniques Urban Bole

18.55–19.10 Posebni varovalni ukrepi pri bolnikih z duševnimi motnjami Restraint and seclusion in mental disorders Andrej Žmitek


20.30 Cocktail s plesom pri cerkvici sv. Bernardina Cocktail dinner with dance at st. Bernardin church

Friday, June 15, 2018 / Petek, 15. junij 2018


08.30–10.30 KRITIČNA STANJA NE POZNAJO MEJA CRITICAL CARE DOES NOT RESPECT BOUNDARIES

Moderatorji / Chairpersons: Primož Gradišek, Andrej Markota,Gregor Prosen

08.30–08.45 Hemodinamska stabilizacija pacienta v NMP – do katere mere je mogoča?Hemodynamic stabilization of the patient in EMS – to what extent it is possible?

Simona Kržišnik Zorman

08.45–09.00 Podpora dihanju pri ogroženem bolniku Respiratory support in the endangered patient Rihard Knafelj

09.00–09.15 Oživljanje z omejitvijo škode Damage control resuscitation Dušan Vlahović

09.15–09.30 Oživljanje z omejitvijo škode – pogled kirurga Damage control resuscitation – view of the surgeon Anže Kristan

09.30–09.45 Zgodnja reanimacija pri sepsi in septičnem šoku Early resuscitation in sepsis and septic shock Metin Omerović, Milica Lukić

09.45–10.00 Srčni zastoj – od jarka do oddelka za intenzivno medicino Cardiac arrest – from ditch to intensive care unit Špela Baznik, Andrej Markota



Petek, 15. junij 2018 / Friday, June 15, 2018

11.00–12.30 NUJNA STANJA V PEDIATRIJI PEDIATRIC EMERGENCIES Predsedujoči / Chairpersons: Mojca Grošelj Grenc, Peter Najdenov,

Tomo Havliček

11.00–11.15 Zakaj oživljamo otroke tako, kot jih oživljamo? Why we resuscitate children the way we do? Mojca Grošelj Grenc

11.15–11.30 Simulacija reanimacije na bolniških oddelkih – kaj nam prinese? On site resuscitation simulation – what are the benefi ts? Minca Mramor, Mojca Grošelj Grenc

11.30–11.45 Selektivna imobilizacija vratne hrbtenice pri otroku Selective immobilisation of the cervical spine in children Peter Najdenov

11.45–12.00 Inhalacijska terapija pri otroku v urgentnih situacijah Inhalation therapy in children in emergency situations Majda Oštir


12.30–13.30 Simpozij / Symposium MEDIS

EVOLUCIJA V LAJŠANJU BOLEČINE PRI POŠKODBAH EVOLUTION IN TRAUMATIC PAIN RELIEF Moderator / Chairperson: Marko Gričar

12.30–12.45 Iz anestetika v analgetik: novost v Evropi – inhalacijski metoksifl uran From anaesthetic to analgesic: novelty in Europe – inhaled methoxyfl urane Eva Pogačar

12.45–13.00 Pomembnost in koristi takojšnje analgezije na urgentnem oddelku Importance and benefi ts of immediate analgesia in emergency department Roman Košir

13.00–13.15 Hitro in učinkovito lajšanje bolečine na terenu: ali je že čas za kaj novega?

Fast and effi cient trauma pain analgesia in pre-hospital setting: is it time to make a step forward?

Iztok Tomazin


13.30–14.30 Odmor za kosilo / Break for lunch

PROGRAM ZA ZDRAVNIKE – dvorana APHYSICIANS’ PROGRAMME – room A

14.30–16.00 INTERNISTIČNA NUJNA STANJA – KAKO SE IZOGNITI PASTEM MEDICAL EMERGENCIES – HOW TO AVOID PITFALLS Predsedujoča / Chairpersons: Miha Kovač, Hugon Možina

14.30–14.45 Nujna stanja v endokrinologiji – kako se izogniti pastem Emergencies in endocrinology – how to avoid pitfalls Antonela Sabati Rajić

14.45–15.00 Urgentni ultrazvok – kako se izogniti napakam Emergency point-of-care ultrasound – how to avoid common mistakes Hugon Možina

15.00–15.15 Intervencija pri bolniku na neinvazivni ventilaciji – kako se izogniti pastem

Mananging a patient on noninvasive ventilation – how to avoid pitfalls Irena Šarc

15.15–15.30 Izbrana kardiološka nujna stanja – kako se izogniti pastem Selected cardiologic emergencies – how to avoid pitfalls Marko Gričar, Rajko Vajd



16.10–17.40 PRIKAZI PRIMEROV CASE REPORTS Moderatorja / Chairpersons: Katarina Rednak Paradiž, Jelena Vilman

16.10–16.20 Stresna kardiomiopatija Stress cardiomyopathy Miha Kodela

16.20–16.30 Zastrupitev z jesenskim podleskom Poisoning wiht autumn crocus Lidija Peterlin, Miran Brvar

16.30–16.40 Kako ne zgrešiti pravilne diagnoze – prikaz primera How not to miss the right diagnosis – a case report Ksenja Kmetič, Špela Baznik



16.40–16.50 Anevrizma ascendentne torakalne aorte z disekcijo tipa A – prikaz primera

Aneurysm of ascending thoracic aorta with dissection type A – a case report

Jakob Kovač, Miha Kovač

16.50–17.00 Akutna dihalna stiska pri otroku – prikaz primera Acute respiratory distress in children – a case report Urška Kladnik, Katarina Rednak Paradiž

17.00–17.10 Wellensov sindrom – prikaz primera Wellens syndrome – a case report Ana Petek, Denis Voga, Darko Taseski

17.10–17.20 Dober nevrološki izhod bolnika s srčnim zastojem zaradi hemoragičnega šoka – prikaz primera

Good neurological outcome of a patient with heart failure causedby haemorrhagic shock – a case report

Damjana Kunej, Tine Pelcl

17.20–17.30 Mož, prvi posredovalec, oživljal svojo ženo – prikaz primera Husband, fi rst responder, resuscitated his wife – a case report Nina Čuš, Matjaž Vaupotič

17.30–17.40 Sporna bolečina v trebuhu – prikaz primera Controversial abdominal pain – a case report Milan Popovič


PROGRAM ZA ZDRAVSTVENO NEGO – dvorana BNURSES’ PROGRAMME – room B

14.30–16.00 NOVOSTI PRI IMOBILIZACIJI POŠKODOVANCEV – PRIPOROČILA NOVELTIES IN IMMOBILIZATION OF INJURIES - RECOMMENDATIONS Moderatorja / Chairpersons: Vida Bračko, Janez Kramar, Primož Velikonja

14.30–14.45 Pregled poškodovanega otroka (Smernice ITLS) Assessment of injured child (Guidelines ITLS) Gorazd Bregant

14.45–15.00 Imobilizacija poškodovanega otroka – namenski pripomočkiin improvizacija

Immobilization of an injured child – dedicated devices and improvisation Primož Velikonja

15.00–15.15 Zdravstvena oskrba ranjenca na bojišču in osnove evakuacije Medical care of wounded on the battlefi eld and basic evaquation Jure Rozman

15.15–15.30 Sodobna imobilizacija – ali poškodovanec res vse potrebuje? Immobilization – does trauma patient really needs all of them? Janez Kramar

15.30–15.45 Terapevtske imobilizacije – novosti in priporočila Therapeutic imobilization – novelties and recommendations Marko Pavlović, Edin Adrović



16.10–17.30 PROSTE TEME IN PRIKAZI PRIMEROV FREE TOPICS AND CASE REPORTS

Moderatorja / Chairpersons: Gorazd Bregant, Tina Gros

16.10–16.20 Blizu a tako daleč: reanimacija v Ljubljanskem nebotičniku –prikaz primera

Close but so far: cardiopulmonary resuscitation in the ljubljanaskyscraper – a case report

Andrej Šmon, Marko Zelinka, Katja Avguštin

16.20–16.30 Indicirana hipotermija pri novorojenčkih – naše izkušnje in primeri Indicated hypothermia in newborns – our experience and examples Maja Fajfar , Mojca Gorgiev Borovnik, Tanja Dukić Vuković

16.30–16.40 Vloga medicinske sestre pri akutni dializi v 24-urni bolnišnici Internistične prve pomoči LjubljanaThe active nurse role in acute dialysis in Emergency medicaldepartmant-24 hour hospital Ljubljana

Angelika Ferjan, Snežana Knežević

16.40–16.50 KPO z asistenco zdravstvenega dispečerja – prikaz primera Dispatcher assisted cpr – a case report Katja Avguštin, Domen Kleva

16.50–17.00 Pet prstov – nov način učenja temeljnih postopkov oživljanja Five fi ngers – a new way of training basic life support Matjaž Livk, Urban Mesec, Mitja Mohor



17.00–17.10 Vpliv uvedbe petstopenjskega triažnega sistema pri sprejemanju telefonskih klicev v službi pediatrične nujne medicinske pomoči

Manchester triage system -telephone triage and acceptanceof telephone calls at the paediatric emergency service

Inge Vrbovšek, Uroš Zafošnik

17.10–17.20 Kronična zastrupitev s koloidnim srebrom – prikaz primera Chronic poisoning with colloidal silver – a case report Urška Povše, Tanja Stojanović Sukur, Vid Leban, Miran Brvar

17.20–17.30 Udeležba reševalne postaje UKC Ljubljana na mednarodnem kongresu urgentne medicine ter zaščite in reševanja v Charlotte / Severna Karolina / ZDA

UMC Ljubljana ambulance service participation at the international congress of emergency medicine and civil protection in Charlotte,North Carolina – USA

Andrej Šmon

PROGRAM ZA ZDRAVSTVENO NEGO – dvorana CNURSES’ PROGRAMME – room C

16.10–17.30 PROSTE TEME IN PRIKAZI PRIMEROV FREE TOPICS AND CASE REPORTS Moderatorja / Chairpersons: Tahi Globačnik, Majda Cotič Anderle

16.10–16.20 Tehnike neinvazivnih meritev vitalnih funkcij in nastanek možnih napak

Noninvasive tehniques for vital functions measurement and potencial errors

Andrej Rihtar, Jožefa Tomažič, Matej Strnad

16.20–16.30 Taktični nastop reanimacijskega tima predbolnišnične enote nujne medicinske pomoči

Tactical approach resuscitation team in prehospital settings Matej Mažič, Jure Nežmah, Rok Maček

16.30–16.40 Vzpostavitev mreže prvih posredovalcev v Šaleški dolini The establishment of a fi rst responders in the Šalek valley Matjaž Andrejc, Andrej Lesjak, Boštjan Čavničar, Tanja Šučurović

16.40–16.50 Oskrba vitalno ogroženega otroka Medical care of a critically ill child Uroš Zafošnik, Liljana Klančnik, Urška Kočevar

16.50–17.00 Reanimacijski voziček v urgentnem centru An emergency trolley in the emergency centre Matej Mihalič

17.00–17.10 Vloga anestezijske medicinske sestre pri masivni krvavitvipolitravmatiziranega pacienta

The role of anesthesian nurse in massive hemorrhageof a politraumatized pacient

Tjaša Korelič, Patricija Dragšič

17.10–17.20 Prvi posredovalci v Celju – zakaj, kako in kdo First responders in Celje – why, how and who Jure Nežmah, Matej Mažič, Neva Natek

17.20–17.30 Suvereni Malteški viteški red, delovanje in organizacija članov Malteške pomoči v Sloveniji, čisto pravi vitez danes?Sovereign military order of Malta, activity and organisation of Maltese aid in Slovenia, are they the real knights nowadays?

Brigita Šolar


18.10–19.40 POŠKODBE KOLENA KNEE INJURIES

Moderatorja / Chairpersons: Tomaž Malovrh, Tomaž Randl

18.10–18.25 Akutne poškodbe kolena Acute Knee Injuries Tomaž Malovrh

18.25–18.40 Kronične poškodbe kolenaKnee overuse disorders

Urban Kurent, Tomaž Randl

18.40–18.55 Pregled in slikovna diagnostika kolena Clinical examination and knee diagnostics Jošt Kokalj, Tomaž Randl

18.55–19.10 Oteklo koleno Swollen knee Brin Štabuc


20.30 Večerja s plesom Dinner with dance


Ministrstvo za zdravje RSZbornica – Zveza, Seksija reševalcev v zdravstvu

Slovensko združenje za urgentno medicine

organizirajo

XII. strokovno – izobraževalno tekmovanjeekip nujne medicinske pomoči

Rogla, 20. in 22. september 2018

Pisne prijave, obrazci in dodatne informacije so dostopni na:www.zbornica-zveza.si

www.resevalci.orgwww.szum.siwww.nmp.si

SL

OV

EN

SK

O

ZDRUŽENJE ZA URGENTN

OM

ED

ICIN

OS

LO

VE

NIA

N

SOCIETYFOREMERGENC

YM

ED

ICIN

E

SL

OV

EN

SK

O

ZDRUŽENJE ZA URGENTN

OM

ED

ICIN

OS

LO

VE

NIA

N

SOCIETYFOREMERGENC

YM

ED

ICIN

E

Sobota, 16. junij 2018 / Saturday, June 16, 2018

Praktično usposabljanje in delavniceHands-on Training and Workshops

09.00–10.00 UČNE DELAVNICE 1–6 / WORKSHOPS 1–6



11.15–11.45 Odmor s kavo / Coff ee break




Saturday, June 16, 2018 / Sobota, 16. junij 2018

NA VOLJO SO NASLEDNJE UČNE DELAVNICE (izberete 4 izmed 6):LIST OF WORKSHOPS (please select 4 out of 6):

• Dihalna pot Airway management Primž Gradišek, Dušan Vlahović, Anita Mrvar Brečko, Jelena Berger

• Temeljni postopki oživljanja otroka Pediatric Basic Life Support Monika Grünfeld, Minca Mramor, Primož Velikonja, Maja Jakič, Minja Petrovič,

Mojca Grošelj Grenc

• Pregled in imobilizacija poškodovanega otroka Evaluation and immobilization of an injured child Peter Najdenov, Gorazd Bregant, Matej Mažič

• Uporaba triažnih algoritmov The use of triage algorithms Zafošnik Uroš, Mitja Košec, Inge Vrbovšek

• Agresiven in odklonilen pacient Agressive and uncooperative patient Marko Saje, Urban Bole, Darko Loncnar, Žagar Marjan

• Urgentni ultrazvok Emergency Ultrasound Gregor Prosen, Marko Zelinka, Dajna Buić Rerečić, Mateja Škufca Sterle

DRUŽABNI PROGRAMSOCIAL PROGRAMME

OtvoritevČetrtek, 14. junij 2018, ob 08.25, Grand Hotel Bernardin

OpeningThursday, June 14, 2018, at 8.25 am, Grand Hotel Bernardin

Cocktail s plesom pri cerkvici sv. BernardinaČetrtek, 14. junij 2018 ob 20.30, Ploščad ob cerkvici Sv. Bernardina

Cocktail dinner with dance at st. Bernardin churchThursday, June 14, 2018, at 8.30 pm, Terrace at St. Bernardin’s ChurchKoncert / Concert:Samuel Lucas

Večerja s plesomPetek, 15. junij 2018, ob 20.30, Grand Hotel Bernardin, 10 nadstropjeDinner with danceFriday, June 15, 2018, at 8.30 pm, Grand Hotel Bernardin, 10th fl oorKoncert / Concert:Manca Špik & The Substitutes

Udeležba je vključena v kotizacijo.Social programme is included in registration fee.

25.DRUŽABNI PROGRAM25.DRUŽABNI PROGRAMSOCIAL PROGRAMME25.SOCIAL PROGRAMME

Otvoritev25.

Otvoritev

Večerja s plesomPetek, 15. junij 2018, ob 20.30, Grand Hotel Bernardin, 10 nadstropjeDinner with danceFriday, June 15, 2018, at 8.30 pm, Grand Hotel Bernardin, 10th fl oorKoncert / Concert:Manca Špik & The Substitutes

Udeležba je vključena v kotizacijo.Social programme is included in registration fee.

Fotografija na naslovnici / Cover photo:

Mirko Kunšič

Oblikovanje / Design:

Lenart Slabe

Priprava za tisk / Pre Press:

Syncomp d. o. o.

Tisk / Print:

Tiskarna Povše BM d. o. o.

Organizator se za sodelovanje zahvaljuje naslednjim podjetjem:Symposium organizer wants to thank the following companies for their co-operation:

ALEXION PHARMA

ALKALOID FARM

AMOMED PHARMA

DRAGER SLOVENIJA

IMAGE & IMFORMATION

KARL STORZ ENDOSKOPIJA

MEDIAS INTERNATIONAL

MEDIPRO

MEDIS

NOVO NORDISK

SCHILLER

THERMO FISHER SCIENTIFIC

SLOVENSKO ZDRUŽENJE ZA URGENTNO MEDICINOSLOVENIAN SOCIETY FOR EMERGENCY MEDICINE

www.zsum.si

Documents

mednarodni simpozij o urgentni medicini - szum.si