Medicines List 2014-2016 - WHOapps.who.int/medicinedocs/documents/s21817en/s21817en.pdf · 5 NHIF_ML 5 1. ANTI-INFECTIVES 1.4 Anti-fungal Clotrimazole Tablet (Vaginal): 100mg, 200mg

1

NHIF_ML 5

National Health Insurance Fund

Medicines List 2014-2016

5th edition (December, 2014)

2

NHIF_ML 5

5th edition

Medicines Benefits Package

National Health Insurance Fund, Medicines List 2014-2016

Explanatory Notes

The NHIF Medicines list presents a list of at least one option for the single health care need and

based on the 18th Model List Of Essential Medicines of the WHO and the Sudan National

Medicines List, 2013. The selection of the list was based on priority health needs, medicines

efficacy, safety, suitability and cost-effectiveness.

The NHIF Medicines list will be updated every two years; however any proposal for

addition/deletion is mostly welcomed during this period and will be discussed by the National

Drug and Therapeutics Committee every six months.

The symbol indicates that there is an age or weight restriction on use of the medicine

Where the * symbol is placed next to the medicine, it signifies that there is precaution on

safety or restriction on the use of medicine(s) or require(s) specialist diagnostic or

monitoring facilities, and/or specialist medical care, and/or specialist training for their use

in children.

Level of Use: the NHIF Medicines List is classified into four categories according to the

Healthcare Level of Use:

Class A: Medicines used in health centers run by medical officers

Class B: Medicines used in rural hospitals in addition to (A) Medicines

Class C: Medicines used in hospitals with specialist departments(in addition to A& B medicines).

Class D: Medicines used in specialized centers or specialized units in some designated

(in addition to A, B& C).

3

NHIF_ML 5

وتشير لألدوية التي تستعمل في املراكز الصحية علي مستوى الطبيب العمومي( أ)القائمة

Medicines used in health centers run by medical officers 1. ANTI-INFECTIVES(Cont.)

1.1 Anti-malarials

AS+SP Artesunate+ (Sulfadoxine + Pyrimethamine)

Tablet: Paediatrics: 50mg +SP Adult: 100mg +SP

Artesunate Supp*

Rectal dosage form: Paediatric: 50mg Adult: 200mg * To be used only at Health centres in remote areas to be given to patients before referral.

1.2 Anti-bacterials

1.2.1 Beta lactam

Amoxicillin Suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml Capsule: 250mg, 500mg

Ampicillin Injection: 0.5g, 1g(as sodium salt) in vial

Benzathine Benzyl Penicillin Injection: 1.2 million IU(900mg Benzyl Penicillin), 2.4 million IU(1.44 g Benzyl Penicillin) .

Benzyl Penicillin Injection: 1 million IU (600mg) (sodium or potassium salt) in vial.

Cephalexin Suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml (anhydrous). Capsule: 250 mg, 500mg

Cephradine Suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml Capsule: 250mg, 500mg.

Phenoxymethyl Penicillin Oral Solution: 125mg/5ml(powder as potassium salt) Tablet: 250mg(as potassium)

1.2.2 Other anti-bacterials

Azithromycin Capsule: 250mg, 500mg Suspension: 200mg/5ml

Ciprofloxacin( Quinolons) Tablet: 250mg, 500mg

Cotrimoxazol

Suspension: (Sulfamethoxazole200mg+Trimethoprim40mg)/5ml Tablet: (Sulfamethoxazole400mg+Trimethoprim80mg)

4

NHIF_ML 5

1. ANTI-INFECTIVES(Cont.)


Doxycycline

Capsule: 100mg Use in children <8 years only for life-threatening infections when no alternative exists.

Erythromycin Suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml Tablet : 250mg

Metronidazole Suspension: 200mg/5ml Tablet: 200-250mg, 500mg

Naldixic acid Tablet: 500mg

Nitrofurantoin Tablet : 100mg

Norfloxacin Tablet: 400mg

Procaine Benzyl penicillin*

Injection: 1 million IU(1g) *Procaine benzylpenicillin is not recommended as first‐line treatment for neonatal sepsis except in settings with high neonatal mortality, when given by trained health workers in cases where hospital care is not achievable.

Tetracycline* Capsule: 250 mg * Should not be given to children <12 years, or to pregnant or breast-feeding women.

1.3 Anthelminthics

Albendazole Suspension: 100mg/5ml Tablet(chewable): 200mg, 400mg

Mebendazole Suspension: 50mg/5ml, 100mg/5ml Tablet(chewable): 100mg, 500mg

Niclosamide* Tablet(chewable): 500mg * Niclosamide is listed for use when Praziquantel treatment fails.

Praziquantel Tablet: 600mg

Tinidazole Tablet: 500mg

Pyrantel Suspension: 50mg/ml Tablet (chewable): 250mg

5

NHIF_ML 5

1. ANTI-INFECTIVES

1.4 Anti-fungal

Clotrimazole Tablet (Vaginal) : 100mg, 200mg 500mg Cream(Vaginal) : 1%, 2%

Griseofulvine. Tablet: 125mg, 500mg.

Miconazole: Oral gel :2%

Nystatin Tablet (Vaginal):100,000IU, 500,000IU Oral Drop: 100000IU

2. CARDIOVASCULAR MEDICINES

Adrenaline Injection: 100mcg/1ml

Amlodipine Tablet: 5mg, 10mg

Atenolol Tablet: 50mg, 100mg

Bisoprolol*

Tablet: 2.5 mg, 5mg, 10mg. *It is the representative of B- blockers.

Furosemide Tablet 40mg Injection: 10mg/1ml

Hydrochlorothiazide Tablet : 25mg

Nifedipine Tablet: 10mg, 20mg tab or caps SR

Propranolol Tablet:10mg, 40mg

6

NHIF_ML 5

3. MEDICINES AFFECTING THE BLOOD

Ferrous salt

Oral liquid: 40mg/5ml syrup equivalent to 25 mg iron /ml.

Tablet: 200mg (equivalent to 60 mg iron).

Ferrous salt + Folic acid

Capsules: Ferrous sulphate 150mg+ Folic Acid 0.5mg (Nutritional supplement for use during pregnancy).

Folic acid Tablet: 1 mg; 5 mg.

4. GASTROINTESTINAL MEDICINES

Antacid ( Aluminium hydroxide+ Magnesium hydroxide)

Syrup: 200 mg +200 mg/5 ml Tablet: 200mg+200mg

Antispasmodic Drop or Syrup

Bisacodyle Tablet: 5mg

Castor oil Oral Solution

Cimetidine Tablet: 200mg , 400mg

Diphenoxylate Hcl+Atropine sulphate Tablet: 2.5mg + 0.025mg

Disflatulant Drop: Tablet:

Famotidine Tablet: 20mg, 40mg

Fibrous preparations Laxative Granules

Hyoscine Tablet:10mg Tablet: 20mg/1ml inj

Lactullose Syrup: 3.35 mg/5ml

Liquid paraffin 100% liquid

Loperamide Tablet: 2mg

7

NHIF_ML 5

4.GASTROINTESTINAL MEDICINES(cont.)

Magnesium Sulphate powder, 5 – 50 gm

Metoclopromide

Syrup: 5mg/5ml Tablet: 10mg Injection: 5mg/1ml Not in neonates (0-28day).

Ranitidine Tablet: 150mg, 300mg

Vit-B6+Meclozine HCl Tablet: Pyridoxine HCl 50mg + Meclozine HCl 25mg

Zinc Sulfate 20mg*

Suspension: 10 mg/5ml Tablet: 10-20mg * In acute diarrhoea in children zinc sulfate should be used as an adjunct to oral rehydration salts.

Anti-inflamatory Medicines

Anti hemorrhoid Suppositories Cream Ointment

5. MEDICINES ACTING ON THE RESPIRATORY TRACT

Ambroxol Syrup: 15mg/5ml, 30mg/5ml Tablet: 30mg

Bromhexin Syrup: 4mg, 5m/5ml, oral drop; 2mg/ml

Anti-histamine +Analgesic Tablet: 4mg+ 300mg

Antitussive Syrup:

Expectorant Syrup: Paediatric Adult

Salbutamol

Syrup: 2mg/5ml Tablet 4 mg Inhaler: 100mcg/meterd inhalation Respirator solution: 5mg/ml for use in nebulizers

8

NHIF_ML 5

6. ANTIALLERGICS AND MEDICINES USED IN ANAPHYLAXIS

Chloropheniramine

Injection: 10 mg (hydrogen maleate) in 1‐ml ampoule. Oral liquid: 2 mg/5 ml (hydrogen maleate)

Tablet: 4 mg (hydrogen maleate).

Not in children less than 1 year.

Dexamethasone

Injection: 4 mg dexamethasone phosphate (as disodium salt) in1‐ml ampoule.

Adrenaline Injection: 100mcg/1ml

Hydrocortisone Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial.

Prednisolone Oral liquid: 5 mg/ml

7. ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES (NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)

Acetylsalicylic acid Tablet: 75mg-100mg, 300mg

Diclofenac( sod. Or potassium salt) Tablet: 25mg, 50mg, 75mg, 100mg Injection: 75mg

Hydrocortisone Injection: 100mg/

Ibuprofen

Suspension, or syrup: 100mg/5ml Tablet: 200mg, 400mg, 600mg Not in children less than 3 months

Indomethazine Capsule: 25mg

Mefenamic acid Suspension: 50mg/5ml Tablet: 250mg, 500mg

Muscle relaxant + Analgesic Tablet

Muscle relaxant Tablet

Paracetamol*

Suspension: 120mg/5ml Suppositories: 125mg, 250mg Tablet: 500mg * Not recommended for anti‐inflammatory use due to lack of proven benefit to that effect.

9

NHIF_ML 5

8. HORMONES AND ENDOCRINE AGENTS

Insulins and other medicines used for diabetes

Glibenclamide * Tablet: 5mg *glibenclamide not suitable above 60 years

Metformin Tablet: 500mg, 850mg

Gliclazide Tablet: 30mg, 60mg 80mg

9. IMMUNOLOGICALS

Sera, Immunoglobulins and Vaccines

Antirabies vaccine

Antisera of rabies

10. NERVOUS SYSTEM& PSYCHOTROPIC AGENTS

Diazepam Injection: 10mg

Promethazine Injection: 25mg/1ml Syrup: 5mg/5ml Tablet: 25mg

7.ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NON-STEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICINES (NSAIMs), MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs) (Cont.)

Prednisolone Tablet: 5mg

Topical

Diclofenac Cream, Gel: 1%

Ibuprofen Cream, Gel: 10%

10

NHIF_ML 5

12. SENSORY ORGANS

12.1 Ophthalmological

12.1.1 Anti-infectives

Chloramphenicol Eye Drop: 0.5% Ointment: 1%

Tetracycline Eye Ointment: 1%

12.1.2 Anti-allergic

Antihistamine eye/nasal solution Drop

12.2 Ear/ nasal preparation

Nasal decongestant: Xylometazoline

Nasal drop: Adult 0.1%, Paediatrics, .05%

Chloramphenicol Ear drop: 5%

11. ANAETHETICS& RELATED AGENTS

Lidocaine Injection: HCl 2%

Lidocaine 2% with adrenaline Injection Lidocaine HCl 2% + adrenaline 12.5 mcg/ml

11

NHIF_ML 5

13. DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)

13.1 Anti-fungal medicines

Clotrimazole Cream or ointment: 2% (nitrate).

Nystatin Cream: 100,000IU Ointment : 100,000IU Oral drops: 100,000IU

sodium thiosulfate Solution: 15%.

13.2 Anti-infective medicines

potassium permanganate Aqueous solution: 1:10 000.

Tetracycline Ointment.: 2%

13.3 Anti-inflammatory and antipruritic medicines

Calamine+ Zinc oxide Lotion: 15%+5%

Hydrocortisone Cream or ointment: 1% (acetate).

13.4 Medicines affecting skin differentiation and proliferation

Diethylamine salicylate Cream: 0.5%

13.5 Scabicides and pediculicides

Benzyl benzoate

Lotion: 25% Not in children less than 2 years.

12

NHIF_ML 5

14. VITAMINS, MINERALS & TRACE ELEMENTS

Ferrous sulfate Syrup: 140mg/5ml Tablet: 200mg

Ferrous sulfate + Folic acid Capsule or tablet: 150mg+ 0.5mg

Folic acid Tablet: 5mg

Pyridoxine HCl(Vitamin- B6) Tablet: 40mg Injection: 100mg/2ml

Vitamin.B-complex Tablet: Injection: Syrup:

Retinol(Vitamin-A) Capsule: 50,000IU

15. SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES

15.1 Oral

Oral Rehydration Salts Powder for dilution in 200 ml; 500 ml; 1 L.

15.2 Parenteral

Glucose

Injectable solution: 5% (isotonic); 10% (hypertonic); 50% (hypertonic).

Glucose with sodium chloride

Injectable solution: 4% glucose, 0.18% sodium chloride (equivalent to Na+ 30 mmol/L, Cl‐ 30 mmol/L).

Injectable solution: 5% glucose, 0.9% sodium chloride (equivalent to 150 mmol/L Na+ and 150 mmol/L Cl‐); 5% glucose, 0.45% sodium chloride (equivalent to 75 mmol/L Na+ and 75 mmol/L Cl‐)

Sodium chloride(Normal Saline)

Injectable solution: 0.9% isotonic (equivalent to Na+ 154 mmol/L, Cl‐ 154 mmol/L).

Sodium lactate, compound solution(Ringer)

Injectable solution.

15.3 Miscellaneous

Water for injection Ampoules;2‐ml; 5‐ml; 10‐ml

13

NHIF_ML 5

16. PARAMEDICALS, DISINFECTANTS & ANTISEPTICS

16.1 Paramedicals

Cannula Size: 16, 18, 20, 22, 24

Catheter Size: 16 , 18, 20, 22, 24

Catheter( 3 way) Size: 16 , 18, 20, 22, 24

NG-tube Size: 5, 8, 14, 16

Syringes 1ml, 2-3ml, 5ml (with injectable D.form only)

Urine bag

16.2 Antiseptics & Disinfectants

Chlorhexidine Solution: 5%

Chloroxylenol(Disinfectant.) Solution: 4.8%.

Ethanol Solution: 70% (denatured).

Gargle mouth wash

Iodine tincture.

K - permanganate

Polyvidone iodine Solution: 10% (equivalent to 1% available iodine).

17. MISCELLANEOUS

Potassium citrate Powder of oral solution

14

NHIF_ML 5

الواردة في وتشير لألدوية التي تستخدم في املستشفيات الريفية باإلضافة لألدوية ( ب)القائمة

(.أ)القائمة

(B) Medicines used in rural hospitals in addition to (A) Medicines 1. ANTI-INFECTIVE MEDICINES

1.1 Anti-malarial medicines

Artemether + Lumfantrine* Tablet: (20mg+ 120mg) * Not recommended in the first trimester of pregnancy or in children below 5 kg.

Quinine *

Injection: 300mg/1ml Tablet: 300mg * For use only in the management of severe malaria, and should be used in combination with doxycycline.

1.2 Anti-bacterials

1.2.1 Beta lactam

Amoxicillin + Clavulonic acid

Suspension: ( 125mg amoxicillin+ 31mg clavulonic acid)/5ml

(200mg amoxicillin+28.5mg clavulonic acid)/5ml (400mg amoxicillin+ 57mg clavulonic acid)/5ml

Tablet: (500mg amoxicillin+ 125mg clavulonic acid) (250mg amoxicillin+ 125mg clavulonic acid)

Cephradin Injection: 0.5g


Gentamicin Injection: 40mg/1ml

Metronidazole Infusion: 5mg/1ml

15

NHIF_ML 5


Captopril Tablet: 25mg, 50mg

Chlorthalidone

Tablet: 50mg

Digoxin Tablet: 0.25mg Injection: 0.25mg/1ml

Labetalol Injection: 5mg/1ml

Lisinopril Tablet: 2.5mg, 5mg, 10mg, 20mg.

Losartan Tablet: 25mg, 50mg, 100mg

Losartan + Hydrochlorothizide

Tablet: 50mg+12.5mg

Methyldopa*

Tablet: 250mg * Methyldopa is listed for use in the management of pregnancy‐ induced hypertension only. Its use in the treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines.

Metoprolol Injection: Tablet: 50mg, 100mg


Iron dextran Injection: 50mg/1ml

Iron(III) hydroxide polymaltose Injection: 100mg/2ml


Evacuation enema Enema:

Charcoal, activated

(Non specific antidote) Powder:

16

NHIF_ML 5


Oxygen inhalation

Salbutamol Respirator solution: 1mg/1ml for use in nebulizers


Dexamethasone Injection: 4mg/1ml


Allopurinol Tablet: 100mg, 300mg

Pethidine Injection: 50mg/1ml

8. HORMONES AND ENDOCRINE AGENTS (OXYTOCICS AND ANTIOXYTOCICS)

Ergometrine Tablet: 500 mcg Injection: 500mcg/1ml

Oxytocine Injection: 10 IU/1ml

9. IMMUNOLOGICALS

9.1.Sera, Immunoglobulins and Vaccines

Anti-D Injection : 250mcg, 300mcg/2ml( 1500 IU)

Anti-scorpion venom Injection :

Anti-snake venom Injection :

Antitetanus curative Injection :

Antitetanus preventive Injection:

17

NHIF_ML 5


Chlorpromazine Tablet: 25mg, 50mg, 100mg Injection: 25mg/1ml

12. SENSORY ORGANS

13. DERMATOLOGICAL MEDICINES (topical)

Anti (bacterial+ fungal+ inflammatory) (Nystatin + Neomycin sulphate + Gramicidin + Triamcinolone acetonide)

Cream Ointment

14. VITAMINS, MINERALS& TRACE ELEMENTS

Iron dextran Injection: 50mg/1ml

Iron(III) hydroxide polymaltose Injection: 100mg/2ml

Alfacalcidol (Vitamin D) Tablet : 0.25mcg, 1mcg

11. ANAETHETICS & RELATED AGENTS

Atropine Injection: 1mg/1ml

Lidocaine 2% with adrenaline, dental Injection : Lidocaine HCl 2% + adrenaline 12.5 mcg/ml

Ketamine Injection : 50mg/1ml

Nitrous oxide Inhalation

18

NHIF_ML 5

وتشير لألدوية التي تستخدم في وحدات ألاختصائيين باإلضافة لألدوية الواردة في ( ج)القائمة

(.ب)و ( أ)القائمة

(C): Medicines used in hospitals with specialist departments (in addition to A &B medicines).

1. ANTI-INFECTIVES

1.1 Anti-malarials

Artemether * Oily injection : 40mg/1ml, 80mg/1ml *For use in the management of severe malaria.

1.2 Anti-bacterials

1.2.1 beta lactam

Cefixime Capsule: 200mg, 400mg Oral liquid: 100mg/5ml

Cefotaxime * Injection: 0.5g, 1g *3rd generation cephalosporin of choice for use in hospitalized neonates.

Ceftazidime Injection: 500mg, 1g

Ceftizoxime Injection: 1g

Ceftriaxone

Injection: 250mg, 500mg, 1g Not in infant less than 41 weeks corrected gestational age.

Cloxacillin: Capsule: 500mg (as sodium salt). Powder for injection: 500mg, 1g (as sodium salt) in vial. Powder for oral suspension: 125mg/5ml.

19

NHIF_ML 5

1. ANTI-INFECTIVES(cont.)


Chloramphenicol Capsule: 250mg Injection: 1g Suspension:125mg/5ml

Clarithromycin

Powder for suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml Tablet: *500mg, 250mg * For use in combination regimens for eradication of H. Pylori in adults.

Metronidazole Suppository : 500mg

Trimethoprim: Tablets: 100mg, 200mg

Clindamycin

Capsule: 150mg, 300mg Injection: 150mg,600mg(as phosphate)/ml

a. Anthelminthics

Pyrantel pamoate Suspension: 50mg/ml Tablet (chewable): 250mg

1.4 Antifungal

Econazole Tablet: 150mg

Fluconazole Capsule: 150mg

Itraconazole Tablet: 100mg

Miconazole Suppository: 200mg, 400mg

1.5 Antiviral

Aciclovir Tablet: 200mg, 400mg

20

NHIF_ML 5


Adenosine Injection: 3mg/ml

Amiodarone Tablet: 100mg, 200mg

Atorvastatin Tablet: 10mg, 20mg , 40mg, 80mg

Clopidogrel *

Tablet: 75mg * Reduced effectiveness in impaired CYP2C19 function: Avoid concomitant use with Omeprazole or Lansoprazole.

Dihydroergocristine + Clopamide+ Reserpine

Tablet: 0.5mg + 5mg + 0.1mg

Diltiazem Tablet: 60mg

Diosmin Tablet: 150mg

Dipyridamole Tablet: 75mg

Disopyramide Capsule: 100mg

Dobutamine Injection: 50 mg/ml

Dopamine Injection: 40mg/1ml

Doxazocine Tablet: 1mg, 2mg, 4mg

Felodipine Tablet: 5mg

Glyceryl trinitrate Capsule: 500mcg

Heparin sodium Injection: 5000IU/1ml

Hydralazine *

Injection: 20mg/1ml *Hydralazine is listed for use in the acute management of severe pregnancy‐induced hypertension only. Its use in the treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines.

Indapamide Tablet: 1.5mg, 2.5mg

Isosorbide 5-mononitrate Tablet: 20mg, 40mg,60mg

21

NHIF_ML 5

2.CARDIOVASCULAR MEDICINES(cont.)

Isosorbide dinitrate Tablet: 5mg, 10mg, 20mg

Propranolol Injection:

Protamine sulphate Injection: 10mg/1ml

Simvastatin Tablet: 10mg, 20mg, 40mg, 80mg

Spironolactone Tablet: 25mg, 50mg

Streptokinase Injection: 1,500,000 IU

Verapamil Tablet: 40mg, 80mg Injection: 2.5mg/1ml

Warfarin*

Tablet: 1mg, 3mg, 5mg *It is essential that the INR be determined daily or on alternate days in early days of treatment then at longer intervals(depending on response) then up to every 12 weeks


Clopidogrel Tablet: 75mg

Dipyridamole Tablet: 75mg

Heparin sodium Injection: 5000IU/1ml

protamine sulfate Injection: 10mg/1ml

Vitamin B12( mecobalamin, hydroxocobalamin)

Injection: 500mcg/ml, 100mcg/ml(depot) Tablet: 500mcgm

Warfarin Tablet: 1mg, 3mg, 5mg

22

NHIF_ML 5


Pinene + Beta-Pinene + Borneol + Camphene + Menthone + Cineol + Menthol + Olive oil

Capsule

Chlordiazepoxide + Clinidium bromide

Tablet: 5mg+ 2.5mg

Cimetidine Injection: 100mg/1ml

Domperidone

Tablet: 10mg Suspension: 5ml/5ml

Lansoprazole

Capsule: 30mg

Mebeverine

Tablet: 135mg Capsule: 200mg

Omeprazole Tablet, capsule: 20 mg Injection: 40mg/1ml

Polyethylene glycol 3350

Prifinium bromide Tablet: 30mg Injection: 15mg/1ml

Ranitidine Injection: 25 mg/1ml

23

NHIF_ML 5


Beclomethazone

Inhalation (aerosol): 50mcg/metered dose, 100mcg/dose

Budesonide Turbohaler: 200mcg per dose; 400 micrograms per dose.

Budesonide + formoterol fumarate Inhalation: (160mcg+4.5mcg)/dose (80mcg+4.5mcg)/dose (200mcg+6mcg)/dose

Cetirizine Tablet: 10mg

Dexamethasone Syrup: 0.5mg/5ml

Fluticasone propionate Evohaler: 50mcg/dose, 125mcg/dose, 250mcg/dose Nasal spray: 0.05%

ipratropium bromide Inhalation: 29mcg

Loratadine Tablet: 10mg

Salmetrol xinofoate Inhalation: 25mcg/dose inhaler

Salmetrol xinofoate+ Fluticasone propionate

Inhalation: (50mcg+100mcg)/dose, (25mcg+250mcg)/dose, (50mcg+250mcg)/dose, (25mcg+125mcg)/dose

Terbutaline Syrup: 2mg/5ml

Theophylline Tablet: 200mg SR tablet: 300mg

24

NHIF_ML 5


Dexamethasone Tablet: 0.5mg, 1.5mg

Hydrocortisone Tablet: 10mg

Methylprednisolone Injection: 500mg, 1g

Triamicinolone acetonide Injection: 40mg/1ml

7. ANALGESICS, ANTIPYRETICS, NSAID, MEDICINES USED TO TREAT GOUT AND DISEASE MODIFYING AGENTS IN RHEUMATOID DISORDERS (DMARDs)

Indomethacin Suppository: 100mg

Tenoxicam

Tablet, Capsule: 20mg

25

NHIF_ML 5

8. HORMONES, OTHER ENDOCRINE MEDICINES AND CONTRACEPTIVES

Bromocriptine Tablet: 2.5mg

Carbimazole Tablet: 5mg

Clomifene citrate Tablet: 50mg (For 3 months)

Desmopressin Inhalation: Tablet: 60mcg, 120mcg

Dydrogesterone Tablet: 10mg (For 3 months)

Finastride Tablet: 5mg

Glimepiride Tablet: 1mg, 2mg, 3mg, 4mg,

Human Chorionic Gonadotrophin(HCG)

Injection: 1500 IU, 5000 IU

Insulin mixed Injection: 100 IU/1ml

Insulin soluble Injection: 100 IU/1ml

Insulin zinc Injection: 100 IU/1ml

Prostaglandin selective E2 (Dinoprostone)

Injection: 1mg/1ml Tablet (Vaginal ovule): 3mg

Norethisterone Tablet: 5mg

Progesterones: Medroxyprogesterone Hydroxyprogesterone

Injection: 150mg/1ml 250mg/1ml

Tamoxifen Tablet: 10mg

Thyroxin Tablet: 50mcg, 100mcg

9. IMMUNOLOGICALS

26

NHIF_ML 5

10. MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS

Amitriptyline

Tablet: 10mg, 25mg

Benzhexole Tablet: 2mg, 5mg

Betahistine Tablet: 8mg Syrup:

Bromazepam Tablet: 3mg

Carbamazepine Tablet: 200mg, 400mg Syrup: 100mg/5ml

Amitriptyline HCl + Chlordiazepoxide

Tablet: (12.5mg+ 5mg)

Cinnarizine Tablet: 25mg, 75mg

Citalopram Tablet: 20mg

Clomipramine Injection: 25mg/2ml Tablet, Capsule:10mg, 25mg, 75mg

Diazepam Tablet: 5mg

Fluoxetine HCl

Tablet: 20mg Not in children less than 8 years

Flupenthixole decanoate Injection: 40mg/2ml, 20mg/1ml

Flupentixol Dihydrochloride Injection: 100mg Tablet: 0.25mg, 0.5mg, 1mg

Flupenthixole+ Melitracin Tablet: ( 0.5mg + 10mg)

Fluphenazine Injection: 25mg/1ml

27

NHIF_ML 5

10.MEDICINES FOR MENTAL AND BEHAVIOURAL DISORDERS(cont.)

Fluphenazine+ Nortriptyline Tablet: (0.5mg +10mg)

Gabapentin Capsule: 100mg, 300mg, 400mg

Haloperidol

Tablet: 0.5mg, 1.5mg, 5mg Injection: 5mg/1ml

Imipramine Tablet: 10mg, 25mg

Lamotrigine Tablet: 25mg, 50mg, 100mg, 200mg

Levodopa + Carbidopa.f Tablet: (250mg + 25mg), (100mg + 25mg)

Magnesium sulfate * Injection: 500mg/1ml * For use in eclampsia and severe pre-eclampsia and not for other convulsant disorders.

Maprotilline Tablet: 10mg, 25mg

Olanzapine Tablet: 5mg, 10mg

Phenobarbitone Tablet: 30mg

Phenytoin Tablet: 100mg

Suspension: 30mg/1ml

Piracetam Injection: 200mg/1ml Capsule400mg, 800mg Syrup: 100mg/5ml, 200mg/5ml, 1g/5ml

Prochlorperazine Tablet: 5mg

Pyridostigmine Tablet: 60mg

Risperidone Tablet: 0.5mg, 1mg, 2mg, 3mg, 4mg Injection: 25mg/2ml, 37.5mg/2ml, 50mg/2ml

Sertraline Tablet: 50mg, 100mg

Sodium valproate Tablet (enteric coated): 200 mg; 500 mg Syrup: 200mg/5ml

Topiramate Tablet: 25mg,50mg, 100mg, 200mg

Trifluperazine Tablet: 1mg, 5mg

Zuclopenthixole Injection: 50mg/1ml, 200mg/1ml Oral Drop: 20mg/20ml Tablet: 10mg, 25mg

28

NHIF_ML 5


12. SENSORY ORGANS MEDICINES:

12.1. Ophthalmological preparations

12.1.1 Anti-infective agents

12.1.1.1 Anti-bacterial agents

Ciprofloxacin Solution (eye drop): 0.3%

Gentamicin Solution (eye drop): 0.3%

lomefloxacin Solution (eye drop): 0.3%

Norfloxacin Solution (eye drop): 0.3%

Ofloxacin Solution (eye drop): 0.3%, 0.4%

Tobramycin Solution (eye drop): 0.3%

Tobramycin + Dexamethasone Solution (eye drop): (0.3% + 0.17%)

11.1.1.2 Anti-viral agents

aciclovir Eye ointment: 3% W/W.

12.1.2 Anti-inflammatory agents

Dexamethasone Solution (eye drops): 1% Eye oint: 0.5mg

Diclofenac Solution (eye drops): 0.1%

Fluorometholone Solution (eye drops): 0.1% 0.25%

Fluorometholone + Tetrazoline HCL

Solution (eye drops): (0.1% + 0.025%)

Prednisolone Eye Drop: 0.5%

Sodium chromoglycate Solution (eye drops): 2%, 4%

29

NHIF_ML 5

12.SENSORY ORGANS MEDICINES(Cont.):

12.1.3 Miotics and Antiglaucoma medicines

Acetazolamide Tablet: 250 mg.

Brinzolamide Solution (eye drops): 1%

Dorzolamide Solution (eye drops): 20mg/1ml

Betaxolol Solution (eye drops): 5mg/1ml

Pilocarpine Solution (eye drops): 2%; 4% (hydrochloride or nitrate).

Timolol Solution (eye drops): 0.5% Gel: 0.1%

12.1.4 Mydriatics

Atropine

Solution (eye drops): 0.5%, 1% Not in infant less than 3 months.

Cyclopentolate Solution (eye drops): 1%- 10mg/1ml

Tropicamide Solution (eye drops): 1%, 0.5%

Complementary List

Dexamethazone +Chloramphenicol

Solution (eye drops): (0.1%+ 0.5%)

Dexamethasone + Neomycin sulphate + Polymyxin-B sulphate

Eye drop: (1mg + 3500 IU + 6000 IU)/1ml Eye oint: (1mg + 3500 IU + 6000 IU)/gm

Hypromellose + Dextran 70 Eye drop:( 0.3% + 0.1%)

Dried,protein free biologically standardised dialysate of calf blood

Eye gel: 8.3mg/gm

12.2 Ear preparations

Clotrimazole (antifungal) Ear drop: 1%

Sodium bicarbonate (wax removal)

Ear drop:

Steroid + antibiotic Ear drop:

30

NHIF_ML 5

13. DERMATOLOGICAL MEDICINES (TOPICAL)

Aciclovir Skin Cream: 5% Skin Ointment: 3% W/W

Benzoyl peroxide Gel, Lotion, Cream: 5%, 10%

Betamethasone *

Cream: 0.1% Ointment: 0.1%

*Hydrocortisone topical preparations are preferred in neonates

Clobetazole Cream: 0.05% Ointment: 0.05%

Clotrimazole + Beclomethasone

Cream: (1% +0.025%)

Coal tar in vaseline

Econazole Cream: 1%

Fusidic acid Cream: 2% Ointment: 2%

Ketoconazole Cream: 2%

Miconazole Cream: 2% Spray: 0.2%

Mupirocin Ointment: 2%

Sodium thiosulfate solution: 15%

Polymixin B + Neomycin + Bacitracin

Cream: or Onit: (500IU+ 3.5mg+ 400 IU)

Dried,protein free biologically standardised dialysate of calf blood

Jelly: 4.15mg/gm Ointment: 2.07mg/gm Dental gel: 2.12mg/gm

Silver sulfadiazine Cream: 1%

Urea Cream or ointment: 5%; 10%.

31

NHIF_ML 5

14. VITAMINS AND MINERALS Vitamin B12( mecobalamin, hydroxocobalamin)

Injection: 500mcg/ml, 100mcg/ml(depot) Tablet: 500mcgm

Vitamin D Tablet: 0.025mg, 1mg

Vitamin E Capsule: 100mg, 200mg

15. SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES

Potassium chloride Tablet: 600mg

Calcium carbonate Tablet: 500mg Powder for solution

16. PARAMEDICALS& ANTISEPTICS

17. MISCELLANEOUS

Pinene, Camphene, brorneol, Fenchone , Anethole, Cineole

Capsule: (31mg,15mg,10mg, 4mg, 4mg, 3mg)

Khellin Tablet: 20mg

Piperazine + Hexamine + khellin

Tablet: (0.45g + 1.5g + 5.25g)

32

NHIF_ML 5

وتشير لألدوية التي تستخدم في مستشفيات متخصصة بواسطة الاختصاصيين ( د)القائمة -4

(ج)و( ب)و( أ)عالوة علي الادوية في القائمة

4- (D) Medicines used in specialized centers or specialized units in some designated hospitals (in addition to A, B& C).

1. ANTI-INFECTIVES

1.2 Anti-bacterials

1.2.1 Beta lactam

Cefaclor Suspension: 125mg/5ml, 250mg/5ml Capsule: 250mg, 500mg

Cefuroxime Injection: 0.75g, 1.5g. Tablet: 250mg, 500mg

Amoxicillin + Clavulonic acid Injection: 1.2 g.


Ciprofloxacin( Quinolons) Infusion: 2mg/1ml

Vancomycin Injection: 0.5g,1g(as hydrochloride) in vial


Amiodarone Injection: 50mg/ml.

Candesartan Cilexetil Tablet: 4mg, 8mg, 16mg, 32mg.

Enoxaparin Sodium (LMwt Heparin)

Injection: 2000 IU/0.2ml, 4000 IU/0.4ml, 6000 IU/0.6ml, 8000 IU/0.8ml, 10000 IU/1ml

Metolazone Injection: Tablet:

33

NHIF_ML 5


Enoxaparin Sodium Injection: 2000IU/0.2ml, 4000IU/0.4ml, 6000IU/0.6ml, 8000IU/0.8ml, 10000IU/1ml

Epoetin Alpha( Erythropoietin) Injection: 2000 I.U/1ml, 4000 I.U/1ml

Iron Sucrose Injection: 20mg/1ml

phytomenadione (Vit-K) Injection: 1mg/1ml

Tinzaparin Sodium Injection: 3500 IU/0.35ml, 4500 IU/0.45ml, 10000 IU/0.5ml, 14000 IU/0.7ml, 18000 IU/0.9ml



Aminophylline Injection: 25mg/1ml.

Ipratropium bromide Nebulized solution: 500mcg/dose



Cyclophosphamide Injection: 0.5g, 1g

Hydroxychloroquine Tablet: 200mg

Methotrexate Tablet: 2.5mg

Methyl prednisolone Injection: 40 mg/1ml, 0.5g/1ml, 1g/1ml

Morphine Injection: 10mg/1ml

34

NHIF_ML 5

8. HORMONES AND ENDOCRINE AGENTS

9. IMMUNOLOGICALS



Ether inhalation

Halothane inhalation

Lidocaine Injection: 5%

Midazolam Injection: 5mg/1ml

Morphine Injection: 10mg/1ml

Neostigmine( as Methyl Sulphate Injection : 2.5mg/1ml, 0.5mg/1ml,

Thiopental Injection: 0.5mg

35

NHIF_ML 5

12. SENSORY ORGANS

12.1 Opthalmological

12.1.1 Anti-infectives

Fusidic Acid Eye ointment: 1%

12.1.2 Miotics and Antiglaucoma medicines

Brinzolamide Eye drop: 1%

Brinzolamide + Timolol Eye drop: 10mg/1ml+ 5mg/1ml

Dorzolamide+ Timolol Eye drop: 20mg/1ml +5mg/1ml

Latanoprost Eye drop: 50micrograms/1ml

Travoprost + Timolol Eye drop: 40mcg/1ml + 5mg/1ml

Travoprost Eye drop: 40mcg/1ml

12.2 Ear/ Nasal preparation

Budesonide Nasal spray: 0.1%

Budesonide Nasal inhaler: 32mcg/Dose, 64mcg/Dose

Econazole Spray: 1% sol.

13. DERMATOLOGICAL MEDICINES (TOPICAL)

14. VITAMINS, MINERALS& TRACE ELEMENTS

Phytomenadione (Vit-K) Injection: 1mg/1ml

Calcium carbonate + Vitamin D Tablet: 500mg +400IU

36

NHIF_ML 5

15 SOLUTIONS CORRECTING WATER, ELECTROLYTE AND ACID-BASE DISTURBANCES

15.1 Oral

15.2 Parenteral

Calcium gluconate Injection: 100mg/1ml

Human albumin Injection : 20%

Hypertonic sodium chloride

Injectable solution: 3%

Mannitol Infusion: 20%

Potassium chloride Injection: 150mg/1ml

16. PARAMEDICALS& ANTISEPTICS

17. MISCELLANEOUS

Iohexol (contrast media) Injection : 300mg/1ml, 350mg/1ml

Pyritenol Syrup: 80mg/5ml Tablet: 100mg

Deleted Medicines from the List

Medicine name Reason(s) for deletion

Ampicillin + cloxacillin Availability of more effective alternatives

Ketoconazole tablet Withdrawn from the registered medicines in Sudan due to toxicity

Kanamycin injection Availability of more safe and effective alternatives

37

NHIF_ML 5

بقائمة أدوية التأمين الصحياستمارة تقديم الضافة أدوية : 1-ملحق

الصندوق القومي للتأمين الصحي

إلادارة العامة للخدمات الصحية

لجنة الدواء واملعالجة

تنقيح قائمة أدوية التأمين الصحي

Application form-1(medicine inclusion)

Dose Regimen

Level of care Cost/treatment/month*

Strength/Dosage form Proposed Item

*cost/month for chronic medication

1. Is the proposed medicine requested as a representative of its group or as an individual medicine?

2. What are the main benefits of the new medicine in comparison with the medicines of the same outcome in the NHIF list?

3. What are the main restrictions (precautions) for the use of the new medicines?

4. Is the effectiveness of the new medicine significant with regard to the total cost(including ADRs, Administration and indirect cost) and to what extend the patient and his/her community can afford?

38

NHIF_ML 5

وزارة الرعاية والضمان الاجتماعي

الصندوق القومي للتأمين الصحي

1026 -1024قائمة أدوية التأمين الصحي

خامسةالنسخة ال

(1024ديسمبر )

39

NHIF_ML 5

:املحتويات

40

NHIF_ML 5

مقدمةت الدوائية في اطار التجويد والتحسين املستمر للخدمات العالجية التي يغطيها الصندوق القومي للتأمين الصحي، درج الصندوق علي تنقيح حزمة الخدما

بالقائمة القومية لل مرة كل عامين مستهديا

علي املعايير وألاسسدوية ألاساسية وقائمة أدوية منظمة الصحة العاملية دوريا

العلمية واملرجعيات ومستندا

.(From Belief-based to Evidence-Based Practice) املتبعة في اختيار ألادوية

التأمين الصحي دويةهذا وقد كان للمشاركة الواسعة للطباء والصيادلة وكل ألاطر العاملة في الحقل الصحي ألاثر الكبير في تحقيق الهدف من تنقيح قائمة أ

يق النتائج ترقية وتطوير حزمة الخدمات الصيدالنية للمؤمن لهم بتحسين اتاحة ألادوية مأمونة الجودة، الفاعلية والسالمة وبتكلفة ميسرة وذلك لتحقوهو

بالعديد من فقد شارك الجميع في كل خطوات التنقيح والتي توجت بالورشة ألاخيرة إلجازة القائمة بصورتها .الصحية املرجوةالنهائية حيث خرجت أيضا

:التوصيات والتي لو وجدت حظها من التطبيق نحسب أنها ستسهم بصورة كبيرة في تحسين الخدمة العالجية بالسودان، ومن أهم التوصيات

.الطبية بالبالد التأكيد علي ضرورة تفعيل التنسيق بين مؤسسات القطاع الصحي ووضع وتطبيق السياسات الالزمة لتحسين املمارسة .2

.وضرورة توحيدها في اطار قومي تحت مظلة وزارة الصحة العالجية واملوجهات القياسية التنسيق بين املؤسسات الصحية حول الاستفادة من البرتكوالت .1

.يمضرورة وضع خطة واضحة لنشر وتطبيق املوجهات القياسية للعالج تتضمن التدريب، التوعية والتثقيف، املتابعة والتقو .3

وامكانية تسجيل املهمة منها ووضع ملراجعة قائمة املضادات الحيوية املسجلة انشاء جمعية وطنية من كل الشركاء تتضمن املجالس الاستشارية .4

.ستددامهاال موجهات

.وباإلدارات التنفيذية للتأمين الصحي دوية واملعالجة باملستشفياتألا انلج تفعيل .5

.عاما ( 40)مع املراجعة الروتينية لذوي الاعمار فوق ال( والسكري الضغط ) دعم املسوحات الصحية .6

دعم الدراسات والبحوث في مجال الخدمات الصحية .7

.التأمين الصحي والتوعية الصحية عن مداطرها عبر الوسائط املدتلفة ةفي قائمة أدوي( NSAIDs)مراجعة .8

.لدوائيةتوفير املعلومات الطبية املحايدة بتفعيل مراكز املعلومات ا .9

.الالتزام باملوجهات القياسية في التعاقدات مع مقدمي الخدمة وتفعيل إلاشراف الطبي .20

.بذل الجهود للتوعية والتثقيف للمشتركين في التأمين الصحي وتصحيح املفاهيم الخاطئة عن استددام ألادوية .22

.جهات القياسية للعالج وتنقيح قائمة ألادوية والتدريبالتأكيد علي دور الجمعيات العلمية للتدصصات املدتلفة في وضع وتطبيق املو .21

نتمني من الجميع أال يترددوا في ابداء النصح ورفع مقترحاتهم حول إلاضافة، الحذف أو التعديل في القائمة آملين من هللا عز و جل أن يوفق الجميع في وختاما

.خدمة املواطن وأن يؤمن الجميع في أبدانهم وأوطانهم

عصام الدين محمد علي مصطفي.د

إدارة الخدمات الصيدلية مدير

41

NHIF_ML 5

كلمة املدير العام

من حزمة ألادوية التي يغطيها الصندوق تصدر في صورتها املنقحة والذي كان الهدف منها ترقية وتطوير الخدمات الخامسةبحمد هللا ها هي إلاصدارة

، حيث استند التنقيح علي ألاسس واملعايير مأمونة الجودة، الفاعلية والسالمة وبتكلفة ميسرةالعالجية املقدمة للمؤمن لهم وذلك بتحسين اتاحة ألادوية

كما استند علي مبدأ ألاكاديمية واملهنية ذات الصلة توسيع دائرة املشاركة في كل خطوات تنقيح القائمة باشراك كل الجهاتالعلمية املتفق عليها عامليا

العدالة بتلبية احتياجات كافة الشرائح خاصة ألاطفال وألامهات وذوو أتحقيق مبدكما راعي .مع استصحاب رأي املؤمن لهمبكافة القطاعات العام والخاص

أصناف جديدة وتعديل بعضها من مستوي الاختصاص ي إلي مستوي الطبيب العمومي باملراكز هذا وقد تمت إضافة .مراا املزمنةألا الاحتياجات الخاصة و

علي توص الصحية علي توصية الخبراء واملختصين واستنادا

يات الجهات املختصة واملوجهات القياسية والبروتوكوالت العالجية املجازة بالبالد والتي بناءا

.ول في اضافة أو حذف أي دواءتعتبر املرجع ألا

ي الخدمة قدمبالرغم من الجهد الكبير الذي بذل لتنقيح حزمة ألادوية لكن تظل أهم التحديات التي تواجه الاستفادة منها هي توفر املعلومات الطبية مل

ية املساهمة وللمواطن والتطبيق الكامل لها بما يتفق مع السياسات العامة للدولة، لذا نتمني من جميع العاملين في الحقل الصحي واملؤسسات ألاكاديم

.الفاعلة في التطبيق الكامل والالتزام التام بهذه الحزمة واملساهمة في عملية املتابعة والتقويم

للتطور املستمر في املمارسة الطبية والاحتياجات املتصلة لتقنيات عالجية جديدة ستظل عملية املتابعة والتقويم والتنقيح مستمرة لذا نتمني من نظرا

.الجميع علي مستوي املؤسسات والافراد عدم التردد في إلادالء بمالحظاتهم حتي تنعكس علي املواطن صحة ورفاهية

نزجي أسمي آيات التقدير ل .كل الذين شاركوا في تنقيح حزمة ألادوية ولهم من هللا الجزاء ألاوفيأخيرا

الطاهر طالل الفاضل مهدي. د

املدير العام

42

NHIF_ML 5

شكر وعرفان

:ونخص بالشكرنزجي أسمي آيات الشكر لكل من ساهم في تنقيح قائمة ادوية التأمين الصحي آملين أن يثقل هللا به ميزان حسناتهم

جامعة الخرطوم -أستاذ الطب الباطن وطب املناطق الحارة عمر زايد بركة . ب .2

جامعة الخرطوم_أستاذ الجراحة العامة الرشيد أحمد عبدهللا . ب .1

أستاذ الطب الباطن وأمراض الجهاز الهضمي واملناظير سليمان صالح فضيل. ب .3

أستاذ الطب الباطن وأمراض الكلي وضغط الدم حسن أبوعائشة. ب .4

جامعة العلوم الطبية والتكنولوجيا_ أستاذ علم ألادوية عبدهللا عمر الخواض. ب .5

جامعة ألاحفاد_أستاذ علم ألاحياء الدقيقة كمال مصطفي الحاج. ب .6

جامعة كرري_أستاذ الطب الباطن وأمراض الكلي بابكر جابر كبلو. ب .7

جامعة الزعيم ألازهري _ أستاذ طب املجتمع خيري عبدالرحمن. ب .8

جامعة الجزيرة_ أستاذ طب ألاطفال علي بابكر حبور . ب .9

جامعة الجزيرة_ أستاذ طب ألاطفال هدي محمد هرون. ب .20

مدير مكتب منظمة الصحة العاملية بالسودان نعيمة حسن القصير.د .22

استشاري أمراض الصدر الخاتم الياس. د .21

جامعة أفريقيا العاملية_ أستاذ أمراض القلب سام أحمد عليابت. ب .23

جامعة دنقال_ استشاري الطب الباطن محمد عثمان عبدالعزيز.د .24

كلية الصيدلة، جامعة الخرطوم_ أستاذ علم ألاحياء الدقيقة ألامين ابراهيم النعمة. ب .25

ألامين العام للمجلس الطبي السوداني الشيخ علي العبيد. ب .26

تعليميمستشفي ودمدني ال_ أستشاري الباطنية والقلب عبدهللا عبدالكريم جبريل. د .27

وزارة الصحة الاتحادية_مدير إلادارة العامة للطب العالجي عبدهللا عبدالكريم عثمان. د .28

جامعة الفاشر جمال عبدهللا علي. د .29

رة الصحة، والية الخرطوموزا عبدالقادر علي بشير.د .10

مستشفي أمدرمان التعليمي_ استشاري الجراحة عمر محمد اسماعيل. د .12

وزارة الصحة الاتحادية_ املجالس الاستشارية أبوبكر محمد توم.د .11

مستشفي ودمدني_ استشاري الباطنية هاشم التوم. د .13

منظمة الحكمة معاوية مصطفي إدريس. د .14

جامعة النيلين_ استشاري النساء والتوليد معاوية الصادق. د .15

43

NHIF_ML 5

جامعة الفاشر الطاهر أحمد الطاهر. د .16

استشاري الباطنية، والية جنوب كردفان حمودة عبدالباقي. د .17

استشاري أمراض القلب، جامعة الخرطوم، مستشفي الشعب نأحمد علي أحمد سليما. د .18

استشاري جراحة القلب، جامعة الزعيم ألازهري، مستشفي الشعب أحمد السيد أحمد. د .19

جامعة الفاشر_استشاري الباطنية جمال اسماعيل خليفة .30

جامعة الفاشر_ استشاري الجراحة الحاج ادريس . د .32

جامعة الفاشر حسام الدين أحمد زين العاب. د .31

مستشفي الشعب التعليمي_استشاري أمراض الصدر يوسف الحاج عمر الجيلي. د .33

مستشفي رويال كير_ استشاري الصيدلة السريرية محمد عبدالرحمن زين العابدين. د .34

املجلس السوداني للتدصصات الطبية_أمين الشئون العلمية حمد علي الترابي.د .35

والية الخرطوم_مدير إلادارة العامة للصيدلة هشام الحاج أحمد. د .36

جامعة الخرطوم_عميد كلية الصيدلة عثمان بشير ابراهيم. د .37

جامعة الخرطوم_كلية الصيدلة الرشيد علي العبيد. د .38

وزارة الصحة السعودية عبدالرحمن حسن. د .39

وزارة الصحة الاتحادية_ إلادارة العامة للصيدلة طارق بدوي محمد بانقا. د .40

عبداملنعم محمد أحمد علي. د .42

املجلس القومي للدوية والسموم سليمان عبدالجبار عبدهللا. د .41

نجوي يحيي الحسين. د .43

الية الخرطومو _ مدير صندوق الدواء الدائري حسن بشير خضر الجندي. د .44

وزارة الصحة الاتحادية_إدارة ألاسنان سارة بدر جمعة. د .45

:وا بفاعلية في الورشة الختامية لتنقيح القائمةكما نشكر ألاطباء والصيادلة العاملين بالتامين الصحي والذين شارك

محمد عوض عبد العزيز. د .2

عبدهللا حسين فكي.د .1

عبدالفتاح أحمد عثمان. د .3

ابراهيم عبدالرحمن.د .4

محمد يوسف أحمد. د .5

أحمد املدتار نصرالدين سيد.د .6

املغيرة ألامين جاد السيد. د .7

44

NHIF_ML 5

محمد عبدهللا بريمة.د .8

محمد أحمد ابراهيم. د .9

تكنة محمد الطاهرسلمي . د .20

منير أبكر محمد عبدهللا. د .22

خالد محمد عيس ي. د .21

محمد أحمد ابراهيم الحاج. د .23

سلمي مكي يوسف. د .24

عمر ادريس العطايا. د .25

زحل بلة أحمد. د .26

فتحي عثمان محمد.د .27

مجتبي عمر عبدهللا. د .28

خالد علي عيس ي وادي. د .29

ألامين حسين عمر. د .10

مبارك ادريس آدم. د .12

ابراهيم عبدالعالاكرامي .د .11

منير محمد ابراهيم. د .13

محجوب عبد الرحيم عبدالقادر. د .14

حيدر محمد هاشم. د .15

علي ألامين منوفلي.د .16

مهدي الصافي محمد مالك. د .17

سلوي عبدهللا محمد. د .18

يوسف ذوالنون . د .19

الحسينأحمد علي . د .30

أبو العز حسن ابراهيم. د .32

علي محمد علي أحمد. د .31

عبدالباقيمصعب عبدالسالم . د .33

عبداملنعم مهدي عبدالقادر.د .34

محمد حسن عثمان املاحي. د .35

45

NHIF_ML 5

عزالدين علي مرسال. د .36

محمد حسين عبدالقادر. د .37

أحمد قيلو أحمد. د .38

اقبال حسين أبو زيد. د .39

عوض املئناف محمد عوض. د .40

سارة عبدالرحمن. د .42

ناهد عبدالباقي الشيخ. د .41

46

NHIF_ML 5

تعريفات

هو : الاسم الجنيس أو أي اسم أخر للدواء أو املادة التي تنسب إليها الفاعلية فيه أو املستحضر الصيدلي الذي يحدده مجلس , الاسم العلمي أو العالمي غير اململوك تجاريا

(م2997الئحة ألاسماء الجنيسة لسنة .)الصحة العام أو يعترف به

علي الدواء أو املستحضر الخاص به ليميزه عن ألادوية و املستحضرات , ضر الصيدلي أو منتجه أو موزعههو الاسم الذي يطلقه صانع الدواء أو املستح: الاسم التجاري

(م2997الئحة ألاسماء الجنيسة لسنة . )املماثلة له

أو الصادرة من أي / و....( التنفيذية واليةإلادارة –الصندوق القومي للتأمين الصحي ) يقصد بها الوصفة الخاصة بالتأمين الصحي واملروسة باسمه : الوصفة الطبية

.مركز عالجي معتمد لتقديم خدماته للمؤمن لهم

هي الوصفة باملواصفات أعاله والصادرة من مركز عالجي مملوك للتأمين الصحي :الوصفة الطبية املباشرة

(خدمة بالتعاقد) مملوك للتأمين الصحي غير هي الوصفة باملواصفات أعاله والصادرة من مركز عالجي :الوصفة الطبية غير املباشرة

هي الوصفة التي يحملها غير املؤمن له: الوصفة الطبية التجارية .

هو الشخص الذي يحمل بطاقة الصندوق القومي للتأمين الصحي سارية املفعول :املؤمن له.

الصحي ويحق للمريض شراؤها بربع قيمة تكلفتها الكلية علي أن يتحمل التأمين الصحي عنه هي مجموعة ألادوية التي تشملها مظلة التأمين :قائمة أدوية التأمين الصحي

بقية التكلفة

النفسية والعصبية, أمراض القلب, الربو, الروماتيزم, السكري , الضغط -:تعني في التأمين الصحي ألامراض آلاتية :ألامراا املزمنة.

لم يوفرها له التأمين الصحي رغم إتباعه( دوائية)من جملة املبلغ النقدي الذي دفعه املؤمن له مقابل خدمة طبية% 75أل هو عبارة عن عملية إرجاع مبلغ :الاسترداد

.وذلك بعد املصادقة الفنية واملالية للخدمة داخل املظلة من الجهات املدول لها ذلك ( الدوائية)إلاجراءات والخطوات الالزمة في تقديم الخدمة الطبية

يعني بها مستويات تقديم الخدمة العالجية للمؤمن لهم وتكون كاألتي: ويات تقديم الخدمةمست:-

.املراكز الصحية و عيادات ألاطباء العموميون و املستشفيات الطرفية: علي مستوي الطبيب العمومي عبر .2

(إحالة أولي)علي مستوي ألاخصائي عبر وحدات وعيادات ألاخصائيين .1

(.إحالة ثانية)ات والوحدات التدصصية علي مستوي املستشفي .3

47

NHIF_ML 5

مالمح عامة -تنقيح قائمة أدوية التأمين الصحي

:ألاهداف .1

للمؤمن لهم بتحسين اتاحة ألادوية مأمونة الجودة، قائمة أدوية التأمين الصحي ترقية وتطوير :الهدف العام 1.1

.لتحقيق النتائج الصحية املرجوةوذلك مع ضمان حسن استخدامها الفاعلية والسالمة وبتكلفة ميسرة

:ألاهداف املحددة 1.1

تنقيح قائمة أدوية التأمين الصحي وذلك بمراجعة ومطابقة القائمة مع املوجهات القياسية للعالج وقائمة 1.1.1

.1112السودان لألدوية ألاساسية

واملوجهات القياسية للعالج وتوزيعها طباعة القائمة 1.1.1

حايدةتوفير مصادر املعلومات الطبية امل 1.1.2

:الفوائد املرجوة .1

:للمريض 1.1

توفر ألادوية املحدودة ذات الفعالية والسالمة تقود لتقليل زيارات املرض ي وتحسين النتائج العالجية وبالتالي رفع

.العبء املرض ي والاقتصادي علي املريض واملجتمع

الزمنيةتحسين الالتزام بالطرق السليمة في استددام وحفظ الدواء حسب الجرعة والفترة.

تغطي ألاولويات الصحية للمواطنين الحصول علي قائمة محدودة من ألادوية .

بعث ثقة املريض في النظام الصحي.

للطبيب 1.1

تغطية ألادوية ذات الجودة والسالمة فقط.

48

NHIF_ML 5

سهولة توفر املعلومات الالزمة عن ألادوية واملام الاطباء التام بها.

للدوية املرغوب فيهاغير سهولة معالجة ومتابعة آلاثار.

للنظام 1.2

تقليل خطر املقاومة ضد املضادات البكتيرية.

سهولة الرقابة علي جودة وسالمة ألادوية.

سهولة توفير ألادوية.

احتواء التكاليف العالجية ومصروفات الامداد والتدزين.

تحسين جودة الخدمة.

:الجدوي والاستدامة .2

تعتبر ذات جدوي تقنية حيث تتيح تدريب ألاطر الطبية وتوفير املعلومات املجردة العلميةإن تنقيح القائمة وفق ألاسس

عن ألادوية، وجدوي مالية حيث تحد من الصرف غير الضروري علي ألادوية، وجدوي اجتماعية بتحسين الحالة الصحية

النتائج علي صرف املزيد من ألاموال للمواطن ورفع العبء الاقتصادي عليه، كما انها ذات جدوي سياسية إذ تشجع هذه

علي الصحة وتزيد من الالتزام السياس ي لزيادة التغطية التأمينية كما أن خبرات ومقدرات الصندوق في التنسيق مع كافة

الجهات والاستعانة بالخبراء واملدتصين تتيح استدامة التطوير املستمر لتلبية احتياجات وتوقعات املؤمن لهم

49

NHIF_ML 5

ايير الاختيارمع .4

الحاجة –

الفاعلية –

السالمة –

املالءمة –

.التكلفة الكلية مع النتائج –

:معايير وموجهات لتحديد مستوي الوصف •

فحوصات خاصة أو مرفق صحي بامكانات خاصة/الحاجة لوسائل تشخيصية –

/معدي/ مزمن: نوع املرض –

موجهات الاضافة .5

باملجلس • والسموم، وتوفره الجهات املرخص لها توفيره دويةلأل القومي أن يكون الدواء مسجال

.أن يكون باسمه الجنيس فقط •

بالتأمين الصحي أو ضمن في برتكوالت عالجية إلمراا هي تحت •إذا كان الدواء ملرا تمت تغطيته حديثا

.مظلة التأمين الصحي

.ختياره مع أدوية أخري موجودة بالقائمةاأالتكون هناك إزدواجية في •

أن تكون • .له إيجابيات تفوق ماهو موجود بالقائمة أصال

(.الفترة العالجية –آلاثار الجانبية -التكلفة)نسبة تكلفته العالجية مع املنفعة العالجية تكون هي ألاقل •

مراعاة عدد الحاالت التي يغطيها الدواء وإمكانية إحتواء تكاليفها •

50

NHIF_ML 5

موجهات الحذف .6

.عليه في الفاعلية وإلايجابياتعند إضافة دواء آخر يتفوق •

و إذا أأن يثبت عدم فاعليته حسب توجيهات الجهات الفنية في الدولة •

أثبتت التجارب إلاكلينيكية املوثقة هذا ، أو أوصت املؤسسات

.املرجعية بعدم أوخطورة استخدامه

.سوء الاستخدام الذي يصعب ضبطه •

.ية املسجلة بالسوداناستبعاده أو حذفه من قائمة ألادو •

51

NHIF_ML 5

الاعالن عن بدء

تحديث القائمة

أدوية مدرجة ضمن

بروتوكوالت مجازة

تكوين لجنة الدواء

لجنة استشارية من الخبراء

جمع تصني املقترحات

البروتوكوالت العالجية املجازة

آراء جمع مقترحات ألاطباءبالواليات أصحاب املصلحة

والخرطوم

اجازة تصور التحديث

بواسطة اللجنة

نعم

التوصية باضاف ها

للقائمة حسب املستوي جمع الدراسات حولها

تحويلها للجان الفنية

املتخصصة عمل دراسات التكلفة املقارنة لألصناف التي

لها نظير بالقائمة

أدوية تم ح ها الغاء

من تسجيلها

السودان

نعم

اجازة التوصيات النهائية بواسطة لجنة الدواء

عقد ورشة تدشين القائمة طباعة وتوزيع القائمة

والبروتوكوالت

رفع الوعي للمواطنين ومقدمي الخدمة

التوصية

بحذفها

جمع مزيد من

ألادلة

أصناف لالضافةأصناف للحذف

الال

مخطط سير عمليات اختيار ألادوية تحديث القائمة بالصندوق

52

NHIF_ML 5

مهمةتنبيهات

توصف بواسطة الاختصاص ي تتم املتابعة فيها بواسطة الطبيب العمومي ما لم تحتاج لتغيير الجرعة أدوية ألامراض املزمنة التي .1

كجزء حزمة أدوية وملح .1 من الخدمة املقدمةقات العمليات والتشخيص تقدم ضمنا

داخل قائمة أدوية التأمين الصحي .2 بقوة أخري يعتبر ضمنا

.أي دواء وارد في هذه القائمة وتم تسجيله حديثا

.تصرف مع ألادوية التي يحتاج تناولها لهذه امللحقات.( إلخ...كانيوالت، سيرينجات )امللحقات الطبية .4

والتي تستددم لعالج ألامراض املزمنة تكون ضمن القائمة إذا كانت كل املكونات لهذا املركب ألادوية املركبة من أكثر من صنف .5

مما لو أخد املريض كل صنف علي حدة وتزيد من التزام املريض بتناول أفضلداخل الحزمة ويتيح املركب فرصة أخذ جرعة

.الدواء حسب التعليمات

53

NHIF_ML 5

قواعد عامة

:الوصفة الطبية

يجب أن تكون وصفة التأمين الصحي املعروفة .1

)أن تكون من أصل وصورة .1 يدتم ألاصل بدتم املركز والطبيب وتدتم الصورة بدتم الصيدلية في حالة عدم (مكربنة ذاتيا

وجود صنف ما ويحفظ ألاصل في صيدلية التأمين الصحي ويحتفظ املريض بالصورة في حالة توفر كل ألادوية أو يقدمها

.لية ألاخري في حالة عدم توفر بعض ألاصناف املوصوفة بصيدلية التأمين الصحيللصيد

اسم , توقيعه, اسم الطبيب, رقم البطاقة ,التأريخ, التشخيص, العمر , اسم املريض:يجب أن تحوي الوصفة املعلومات ألاتية .2

.رقم املركز, الصيدلي وتوقيعه

املددم مسئولية ضابط التأمين الذي يدتم , رقم البطاقة, العمر, مإلاس)كل ما يرد من معلومات عن املريض بالوصفة .4

(الوصفة بدتمه

.املسئولية الفنية املتعلقة بالوصف مسئولية الطبيب الذي وصفها .5

املسئولية الفنية والسعرية وإلادارية املتعلقة بضوابط صرف الدواء مسئولية الصيدلي أو من ينوب عنه بالصيدلية .6

.ة مسئولية املحاسبواملسئولية املالي

ضوابط وص وصرف الدواء

ضوابط الوص :

أو حسب ما هو متبع في )علي الطبيب التأكد من أن املريض يحمل بطاقة تأمين صحي سارية املفعول بإبراز البطاقة للطبيب .1

(نظام تلقي الخدمة

علي –والتشخيص –العمر –التأريخ –كتابة إسم املريض .1 .الوصفة الطبية ورقم البطاقة واضحا

.إلالتزام بكتابة ألادوية علي حسب مستويات الرعاية الطبية املوضحة بالقائمة .2

إلالتزام بكتابة ألادوية بأسمائها الجنيسة فقط .4

.مع مراعاة تحديد الجرعة والكمية بصورة واضحة .5

طاقةال يجوز كتابة أي أدوية في الوصفات الطبية الخاصة بالتأمين الصحي لغير حاملي الب .6

ال يجوز كتابة أي أدوية خارج قائمة أدوية التأمين الصحي في وصفات التأمين وتوضيح ذلك للمريض .7

.ال يجوز وصف أدوية ألكثر من شخص في وصفة طبية واحدة .8

.يجب أن تكتب ألادوية في وجه واحد للوصفة .9

54

NHIF_ML 5

وإلالتزام بتسجيل كمية ألادوية والفترة الزمنية التي ال يجوز كتابة أي أدوية ألكثر من شهر واحد بالنسبة للمراض املزمنة .11

تكفي بها بكروت ألامراض املزمنة

بالنسبة للمرض ي املنومين باملستشفيات توصف الوصفة الطبية كاملة وتصرف كل أربعة وعشرين ساعة فقط علي أن تجدد .11

.الوصفة كل مرة حسب رؤية الطبيب بعد إبراز امللف

جية في الوصفات الطبية الخاصة بالتأمين الصحي اليجوزنقل الوصفات الخار .11

.بالنسبة للمرض ي املحالين من الواليات ألاخري توصف لهم أدوية ألامراض املزمنة لشهر فقط علي أن يواصل عالجه بواليته .12

.إلالتزام بكتابة ألادوية للمريض في وصفة طبية واحدة .14

.الطبيةإلالتزام بكتابة اسم الطبيب وتوقيعه وختمه بالوصفة .15

ضوابط الصرف من الصيدلية:

.وإبراز بطاقة التأمين الصحي, التأكد من صحة وإكتمال البيانات الواردة في الوصفة .1

.الالتزام باالسم الجنيس عند صرف الدواء دون مراعاة إلاسم التجاري املكتوب علي الوصفة مع إلالتزام باإلدوية ألاقل تكلفة .1

.التأمين الصحي ملرض ي التأمين الصحي بربع القيمةعدم صرف أي أدوية خارج قائمة .2

.عدم صرف أي أدوية غير موصوفة علي حسب مستويات الرعاية املوضحة بقائمة أدوية التأمين الصحي .4

تأريخ صرفها بكروت ألامراض , اليجوز صرف أدوية ألكثر من شهر بالنسبة لإلمراض املزمنة وإلالتزام بكتابة الكمية املصروفة .5

.نة ممهورة بتوقيع الصيدلي املسئول املزم

بالنسبة للمرض ي املنومين توصف الوصفة كاملة وتصرف الجرعة التي تكفي ملدة أربعة وعشرين ساعة فقط علي أن التصرف .6

بوصفة جديدة كتبت بواسطة الطبيب ويسجل أسماء املرض ي املنومين في دفتر خاص ويراعي أيام العطالت .أدوية جديدة إال

.أي وصفة مض ي علي كتابتها أكثر من ثالثة أيام عدا أدوية ألامراض املزمنة فأقص ي فترة لوصفتها أسبوع عدم صرف .7

.اليجوز صرف أي وصفة بها كشط أو تلف حتي تعاد كتابتها بواسطة الطبيب .8

واليحق للمسئول عن صرف الدواء استبدال أي دواء موصوف بدواء أخر% 15تسدد قيمة .9 .من ألادوية نقدا

ي حالة عدم وجود الدواء يجب ختم الوصفة الطبية بعد تسجيلها وتوجيه املريض للحصول علي الدواء من الصيدليات ف .11

املتعاقد معها أو شراؤها من الصيدليات ألاخري ومن ثم عرضها مع فاتورة بقيمتها مدتومة بدتم الضرائب توطئة السترداد

.من قيمة ألادوية داخل مظلة التأمين الصحي% 75

في الصيدليات الداخلية باملراكز واملستشفيات اليجوز صرف اي وصفة طبية من مركز أخر ما لم تكن معتمدة من صيدلية .11

.املركز بما يفيد بعدم توفر الدواء

علي الصيدلي إلاتصال بالطبيب الذي وصف الدواء في حالة وجود خطأ في الوصفة أو كانت هناك معلومة غير واضحة قبل .11

.ءصرف الدوا

11.

55

NHIF_ML 5

ضوابط إلاسترداد:-

-:تسترد قيمة األدوية في الحاالت األتية

.إذا كانت الوصفة مكتوبة من مراكز التأمين الصحي وكل بياناتها صحيحة ومدتومة بدتم املركز .2

.إذا كانت الوصفة مدتومة ومعتمدة من صيدلية التأمين الصحي بما يفيد عدم وجود الدواء .1

.داخل قائمة أدوية التأمين الصحيإذا كانت كل ألادوية بها .3

.إذا تم إعتمادها بواسطة رئيس الخدمات الصيدلية أو من ينوب عنه وأرفق معها فاتورة بقيمة الدواء مدتومة بدتم الضرائب .4

%(.15)فقط من قيمة الفاتورة ويتحمل املريض بقية املبلغ % 75تسترد .5

56

NHIF_ML 5

الخدمة الدوائيةمؤشرات قياس جودة

:نسبة تغطية الخدمة الدوائية خالل فترة محددة .1

قياس فعالية ومتابعة إلامداد الدوائي: الغرا •

:كيفية الحساب •

عدد أصناف ألادوية املصروفة خالل الفترة املحددة

عدد أصناف ألادوية املوصوفة خالل الفترة املحددة

% ( 98 – 91) :املعيار •

:املفتاحية خالل فترة محددة نسبة توفر ألادوية .1

:نسبة تغطية الخدمة الدوائية خالل فترة محددة :الغرا •


عدد ألادوية املفتاحية املتوفرة خالل الفترة املحددة

صن معرفة بالنظام الدوائي( 11)عدد ألادوية املفتاحية

% 111 :املعيار •

:الصرف خالل فترة محددةنسبة تكلفة الخدمة الدوائية من جملة .2

لتحديد الكفاءة والفعالية إلدارة إلامداد واملوارد :الغرا •


التكلفة الكلية للخدمة الدوائية خالل الفترة املحددة

جملة الصرف الكلي خالل الفترة املحددة

%( 41- 21) : املعيار •

:متوسط تكلفة الوصفة الطبية املباشرة .4

تكلفة الفرد املؤمنحساب : الغرا •


التكلفة الكلية الدوائية املباشرة خالل الفترة املحددة

علي الخدمة الدوائية املباشرة خالل الفترة املحددة( عدد الوصفات الطبية)جملة التردد

: املعيار •

:متوسط تكلفة الوصفة الطبية غير املباشرة .5

حساب تكلفة الفرد املؤمن :الغرا •

57

NHIF_ML 5


التكلفة الكلية الدوائية غير املباشرة خالل الفترة املحددة

املحددة علي الخدمة الدوائية غير املباشرة خالل الفترة( عدد الوصفات)جملة التردد

:متوسط تكلفة الوصفة التجارية .6

حساب تكلفة الفرد غير املؤمن :الغرا •


التكلفة الكلية الدوائية التجارية خالل الفترة املحددة

علي الخدمة الدوائية التجارية خالل الفترة املحددة( عدد الوصفات)جملة التردد

:املعيار •

:من إجمالي ألادوية املوصوفة خالل فترة محددة( Generic)نسبة ألادوية املوصوفة باالسم الجنيس .7

الالتزام بالوص باالسم الجنيستحديد مستوي :الغرا •


خالل فترة محددة عدد ألادوية املوصوفة باالسم الجنيس

إجمالي ألادوية املوصوفة خالل الفترة املحددة

%111 :املعيار •

:متوسط عدد ألادوية املوصوفة بالوصفة التأمينية خالل فترة محددة .8

:الغرا •

:الحساب كيفية •

جملة ألادوية املوصوفة خالل فترة محددة

إجمالي عدد الوصفات الطبية خالل الفترة املحددة

صن ( 3 - 1) :املعيار •

Documents

Medicines List 2014-2016 - WHOapps.who.int/medicinedocs/documents/s21817en/s21817en.pdf · 5 NHIF_ML 5 1. ANTI-INFECTIVES 1.4 Anti-fungal Clotrimazole Tablet (Vaginal): 100mg, 200mg