Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
�
��������������������� ���
�
�
�
��������������� ��
����������������������
�������������������������������� ������������������������
��������������� �����������������������������������
��������������������������
������������ 2
�������������
�
�
�
������ � � � � � � � � � !�
�
���������� � � � � � � � � "�
� ����������� � � � � � � � �
� ������ � � � � � � � � ��
� �� ������� ���� � � � � � � ��
� �������������� � � � � � � � ��
� ���� � � � � � � � � ��
�
#����� �����$������$����������� � � � � ��
� ��������������������� ��� ������������ ���� � � !�
� "�������������#������������� � � � � � $�
�
%&��� ����������� � � � � � � � '��
�
(������� � � � � � � � � '"�
�
��&���')�����(��&��*����
� ���%�&������ ����� � � � � � � %��
� ���'�&������� ���(������������� �� �# � � � � %��
� ���)�&�*�����#���������� � � � � � � %$�
�
��&����)�����(� ��+�
� ����&������#� ��� � � � � � � '%�
� �����&�+��� ���������#����,���������#�#� ��� � � ')�
� �����&�+��������������"�� ������� � � � � '��
�
��&���!)�����#����&��
� �����&������������������ � � � � � '��
� ���!�&�-����������#������������ � � � � '$�
�
��&���")�����,�� �
� ���$�&�.�� ������� � � � � � � )%�
� ���%/�&�������������� �#����� � � � � � ))�
� ���%%�&������-��,�����#�� � � � � � )��
������������ 3
���������
�
�
���� ������ ���� ����� �� � ��� ������ +���� ��-� ��� ���� ������ ��� ���� ��� �������.�
/���*������������������+����������*�������������������������������������-���������-�
��� �&�� �������� ����$���.� 0�&1&��-� 23���-� ��%-� ��� ���� ������� ����� ����� �������� ����
��*��$�+������ �������� ��� �&�� ������� �����.� 4������� ������� &�� �+� ��� ����
�����������-���������5����� ���� ����*������������������&����������+�������.��������� �
������������������� �������&����������++������������$��������������������������
����������������������.�6���*�����������������������������������������+����� -����
������������&��������������������������������*����������������� ����+��.��
�
�������� � ���� ������� ��� ���� &������ ���������� � �&����� �������-� ��������+-�
�����++��������� �������-���%��������17����+�������-�������&����������������
���������$���������*���������������$�� ������������������������������������������������
����������� ��� ���� ����� ����������� ���� ������� '�� ������ �����.� 8��� ������ ����
���� ����� �����������&�� ����� �&���-� ������������ ��� �������.� 2��� �����������&�� ��� ���
��*�������+����.���������.��.��
�
������ �� ��+���������������9������:&��&&��;���.�&��&&�.��<-����$�������������
�����������������������������������������������������������������������+�=�������
:��������>��+�����������������������������������+�����+�� �����&�����*�����������
���+�?-�@�������������������������.�1��������������������� �����+�� �����������
�� ���9������9�����-� ��*���� �+���$���������� �+� ���� ����������� ��� ������������5���
���&��*���� ��� �������.� 7�� ���.������������.��� ��� ���� ����� 9������ 9������
���������� ��� ������� ��.� 7����� ��� ��� ��� ���@� ������ ���� �� %������� /+����� � ����
�������������������������;A/�7/<��������������������������;���.����.��<�.��������� �
���� ������� �� �������� ����� �+�������� �������+�� ����� ������������ ���
�&�������.�7�����������$���������������.��+B���������.��.�
�
������������ 4
������ ����
�
�
���������������������������; ������������� ���+�?-�@-�����<�������������� � ���+�
��+�3����� �������+��������������.�2���������������&��� ��+������������C�����+�
���� �������� ��� ����������� ��� ���������++��C.� 2��� ������ �������� �D��� ���
��� ��������*������ ������������������������������5����� ���� �����������&�����
�� ���+��� ��� �����+�������-� ������ *��� ��� ���� *���� *���� ��� ������������ ���� ���������� ���
���&�����������&������.�2������+����� ����������������&�������� ����������$�����
��� +����� ��� ���� �� ��� ��� �� -� &�� ���� �� +��&����� ��� �� ��� ��������&� ���
����&������������++��.� ���� ���������� ���$�� &�� ��� ���� ��� *����� ���� ���������
���&��*����������������+�����+������������������������������;(���)�E%F�:/-����?<.�
�
2��� ���������� ������ &��� �*�� �������������� � ��� +��� ��&��� �� ��������� ����
�+������.�����������*���� �� ����� ���"���&���.���&���'������*���������� ��������+�����
�������� �������������������� ����������*����������������������+������������.���&���
!����"�*���������� ��������+������������������ ���������+��������&�����������������
���*����������&��������&������������+��&�����.�2��������+�� ����&&����� ������''�
&&�.�
�
��� ������
�
�����������������������
• ������� ������� �����*���������������������������������������'G�
• ������� ������� �����*��������������������� ���������������������������������
�������������������
• ������� ���������*�������&�������&���� ����&�� ����� ���&���������!�
�
���������������� ��
• ������� ������� �����*�����������������������*����������*�������������"G�
• ������� ������� �����*�������������������� ������������.��&�-������������
���������++��� ����H�������I��
• ������� ������� �����*������������� ���+����������������.��&�-����������*����
��+������������++��������-��$�����������&��������H�������?�
�
����������������������
• ������� ������� �����*���������������������++��� ���������������������*��
������++����+��������&��������������������*����������������+����������������.�
�&�-�����������������������H�������@G�
• ������� ����������+��������&��������������������*����������������J������++���
�+����������������;�..������&������<��������G�
������������ 5
������ ��������� ��
• ������� �������������*�����$��������&������+*�����-�����*��������������&�����
����������-���� �������-����$���������������G�
• ������� ����������+������������������������������&��������&������������
+��&������;�..�� ����+�����-��� ������+���K � �����<����������*�������&���
����������L&�����������&���� ������ �� �������'�G�
• ������� ������� ����&�����6�����+����������''�
�
��������
�
6������������������������� ����.����������������� ������*���-�����������+�������������
�� ��&�������-����������� ��� ����� ��������������!�� � ����� ��������������.����
�������&������ ������"I�?�����&���.��������&&��������������������������������&&������
� �+��������.�F���������������&�������������������������������������*�� � ��������$�����
�����.�#� ������������ ������� ��������� ���� ����-������������� ��+�������*&�����
+��������.� ������� ��� ������� � � +����� ����� �&�� ������ ��� ���� �� ���.� E� *&���
������� �� ����������� �������� ���������.� ��� ���� ���� ����� �������� �� ��� ������� ��
���������������&��������� �����������������-�����+��� ��+��� �������������.�2���
���+� ��+�������������� ���������&������� ��������&�����.����������������+������
��������-�������-�+���K � �������������� ����+��������� ������������������������.�,��$�
��������� ������&����������������&�������� ����������.�
�
F���������� ��������&���� ������������ ������������������*�������������-�*�������
�����������������������������& ���++�����������.�������� ������� ������� ��-�
������������������������������������ ��������������.���������������������������������
��� ���&���5���� ����� ���� ��+��� �� ������ &������� �������� ������������������ ���
���.���*�������������������&�� � �+&��������������������M����+���� �������� �"���
��� +��� ���� � ����� ��� �����-� ���� � ���� �� &���� � ��� �� ���� ��� ���� �������
��� �"����#������ ���+��������&��������������� �����&���� �������������������
*���� �&���� ������ ��� ��� ���+����&��� ��� ������.� 7���� ����� �� �+������� ��� �����+&����
��� -� ��� ���� � � ����� ��� �� ���.� 2�������� ��� �� ���� ������ ����������� � ��� ��
������������� �������� �+������.� (��� ��$���&����� � ��� �� �+������� ���*�� ������� ������
������� � ���&��������������������+� � �����������������;(���)�E%F�:/-����?<.�
�
• "����������� ��)� ������� ��� ��*����� ����� ���� ������ �����.� ��*�� �+�������
�&��������������������&���� ����������.�%����������������+��������������
������� �������+�����������������������+�����.�
�
• "��� ���� �0� ������������� ��)� ���� *>�� ����� ���&���5���� ����� ������������
���������+�� ���>���$���%��� ���.�
�
• +��,������� ��)� �������������.�(��&������� �����������������������������
����� ������-� ���� *��$� ���� ����� ��� ����.� ��� ������� ��� ������� �� ������� *��$�
����������������������*� ���� �.�
������������ 6
�
• ����������� ��)� ��� *���� �+������� ��� �� ������� ��� ��&��� ������� &��������.� 8��
��������������������&���&���������������-������������������������� �������-��$�
�&����� ����������&��.�2��������� �������&��������$�.�.�.���������$��+�
����� ������������������ ���+;��<������������������������������� � �-�
������������������&���+��������+��������&�����������������������.�
�
• �1"�� ������� 2�������� ��)�����������+*��������������������� ��;�$����������-�*���
����<�����������+������������������ ����+������������������*������������������.��
�
• 3��� ����� ������� ��)� ��&������-� �������-� ��*.� 4������� �&����� ������������ �&��
�� ���=����������+��>���&���������������+�������������������������+�����.�
�
E��&���������������������#"��+��������������-�*����������������������������+���
������� �����=����+>���.�
$�������������
�
7���� �� �+������ &������� ��� ���� ���� ������� +�� ���� *���� ��� &�� � �� ��� ��
��� ����+&����)�
�
'.� ��� �������������� �+�����+���������������������� �����.�6��������� ����� ���
����� ���*��� �+� �� ������ ��� ������C�-� ��� �&���� �� ��������� ��� �� ����������
����&����.��
�.� ���������������������������������������������� ������&�� � �+&��� ������.�
��*�� ������� ����� � ��&�� ���� *����� �����&������ ��� �� �������*��� ��� ����
����*����������������� ���*��$�;(���)�E%F�:/-����?<.�
!.� ��� ������� ������������&����&���� ���������� ����������������������*��$���
�����L&�����������&����� �� �������.�
".� 2��� �� ����� ��� ���� $�� �$� ����������� ��� �������� ����� �������� ����������
��������-� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ���&��*���� ��� �� ������� ����� ��
��������5��� ������������ �����++��� ��� ���� ����� ;(���)� 9� ����� �&��&&�-�
���I<.�
�
%�� �� ������
�
F���� ���� �����+������#"�+ ��>������������� ;���&����*��� � �+����������<.�(��� ������
���� ������ '� �$� �������� ��������.� 2��� ���������� ��� ���� ������� �� �� ���� *��
��������� ������������������ ���������������.�#�������������� �����������������)�
'.� ��������*�������������������������������
�.� ��������������*���
!.� ����������������+���������*��.�
7��������� �� �������������� ��������������������+*�����-��$�������������� ���������
�����+����������&��������.���*���D�������������� ���������+�������� � ����.��
������������ 7
&���
�
��� ��� ���� ��+�� �������&���� �� ���������� ���� ���� �$$�����$���� �+����� ���&����� �������
���������.�
����%4�5�����������������#�������0�,��������������� ���� ���
2����������� �&��� �*���������� �������������� ��������+�� ������������+��.��������� �
��������������$���������+����������&��&�+�� �������������-��� ������&�������
���� ���������-� ����� ����� ��$������� ��� ���������� ��� *��� ���.���������.��-�
��$��������� ��� ���� ���� �&�������.� 2��� ��� ���� �� ������ ���� �&��&�� ��� ������� �����
��������������������*��$���� ��.�
�
����'4�6� �� ��������������������������������� ��������������
�������� ����� �������������*���� ����������� �+� �������� ��� �����������-���� ����$�� ��
�&�������� ������������������������������ ������&���������+����� �������������+�
���� ����� ������� ������������.�7�����,����� ��������� �#�� ��00�� ��0��������������
�����(������������(�#����#��������������#� ������������#�������� ��������������������
����������� ������������� ���������������� � �� �������� �������������� �����(� �� ������
�����8� ;(���)�(������ ���J��������(�����&��<.���������$������������ ���������+�� ����
��������������������&�����-������������������������� �����&���������������������
��������+����.�2��������������&���� �����&�����������&��������������-�����*���
���������������&�������&�������������������.�2���+�� ����&&���'-I�&&����������
���� �������� � ���� ������� ���*�� .� 8�� ��� ������������ ���� ���� ���6�����+����
������&�� �����������������&�����.��
�
����)4�5������� ��#���������� ���
��� ��������&����������� �N��� ����� ��� ������������� ������� ������-�*���� �� ���+���
��*��� �$� ��������5�����.� 1������ �&����� �� ������� ��� +��� ���+�� ���� �$� ��� �����
������ ���&���.�#������������������������� ���*���������� ������������������������ ���
���*��-���������������� ���*�����+�����������&��������5������.� ���*�������&������������
���� ���������������� ������&�� ���� ����������=�+������������>.��������&�� ���� ����
�&���������&����������������������17�$� ���������� �����*���-��������C����������������
����������*����$����� ��-���������������-�&��������� ��.��
�
����4�����������
/+������������������������� ������������������������������������*���������(����
���,��&�� FD+�������� ���2������&�� ;���+��<.����� ��� ������&����� � ����&��&������� ��
���.�4�����+����.������ ��&�.��.�
������������ 8
'"��� � �����(� ���������� ����
�
��������������������)��"��������������� �
�������� � ���� ������� ���$�� ����������� ��� ����� ��������� ����������.� 2��������
*&����� �� ����� ��������� ���� ��� ����� ������� ��� ��� �������� ��� �&����� ������-�
��������� ������.�
�
��������� �����
/����������&��*��������������� �����+�����)�
• 4�������������$�����������������������������������O�
• 2������&���������������������������*� ��������������� �������O�
• 2��� ����������*��������������������������������������������������&��*���������
�� ����&�� ����� �� O�
• 2���*�����������������&�������������������������������������++��.�
�
2���������� ����������*�������������������������������������*���.������������� ���*�����
���������������� ������������������������������������������������ ������.�2��� ���
���������������������&����������������������������������������+������������
������ ���������.� ���������������$���������*���� ��� ������ ��� ����� ���� ����-�
�������������� ��+�����.�
�
������������
/��������� ��+������������ �����+�����)�
• (� ��+�������������$���������������������������������������������+O�
• 4��������������$$����������*���������$������O�
• 4����������������������� ���������+�������������������$������O�
• (� ��+����������������+&������������������5������.�
�
/�� ��� �������� ��� �&����� ������� ����� ��� ����� ��*����� ����������� ��� �� ���� �����
���������++��� ����� ������� ���� ���+��$����������$������� ;��&*��+��&������� ���
����������� $������<-� �&��&����-� ������-� ������������ ��� +��������� ��������.� 4������ �����
���������� ��� ��� �� ���+������� ��� ���� �����$������� ��� �� ��+� ����� ���� �*��
���������� �������������&��&�������N�������.�2�������� ��������� ��+������ ���&���
��������������������-�*�������&����������������������-����������-��������� ����-�
*���������������� ����.�
�
�����,� � ����
/������������&������������� �����+�����)�
• 2����&�������$���������������������������������+���*��$����$�O�
• 2������&��*������������ ����� �������-�$$�������-�������������; �� <����������+�
��������&O�
• 2��� �&����� ���������� ��� ����������� ��� ���������++��� �+� ����� ���
���&��*��������� ����������������������������������++��.�
�
������������ 9
(���������������������������� ������������������ ��������&�������������������������������
�������+������������������� .�2�����������������������������������������������
������������� ��������.� 2������� ������ ���� ���� ��*����� ���� ��� ��� �� ���������� ��� ��� ��
����������������+�������������������$��������������*�����&������� ���&���.�P2������&��
*��$� ��� ���� ���� ������+Q.� 2��� �� ����� ���� ��� ���� ���������-� �� ���+��� ��� ���������
����������������������������&����������������������.�
�
������������
/������� �� ������������ �����+�����)�
• 2��������������&���������&���������+��&�����������������&O�
• 4��������������������&��������� ���������������������������������������
���������+����+���O�
• 4����������������L&��������� ������ �� .�
�
4������������� ��������������*������&�������$��������&������+*�����-�����*�������������
�&����� ����������-� ��� �������-� $�������� ��� ���� *��� �� $*����� ��� �� ��$������� ��� ��
��$�������*��$��+������&������������.�2��� ������������������������������������
���+����� ��� �� ���� ���� ���� ������������ ��� ���� ���� ���������+����+���.� ������
���������������������������������������&���� ������ �� ��+����������$�.�
*� �������� ��� ���� ����
�
2��� ���+���������������� ������������ ��� ���� �������+������ ���R���� ��������� �����
���*����� � ��� �� ���������� ��� ���� ������������R� �� ��� ���� ���"� �� �� 1�����
4����������� ��� �������������������/:6.�
2��� ���+����� ����&������ �������� �� ��&&������� ���&�� ���� ���� ��� �� �����$��� ��
����������� ��������&������������������������������ ����&��&��������� ������������
��������� ����� ������������� ���$������� ����5�.� ������ ����� ���� �������
��������� ������������� ���� ������� �������� � ������� ������� �����.�2�������������
� � ����� ������ ���������� �� ��� ������ ��� ���� ���������� ��� �������� � ����
������.�/���������������+������������� �+��� ������ ��� �+������������� ����������
� � ����.�
�
����������
1���������� ��� ��� ���� � ���� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���������� ��� ����&��� ���
��� ����� ������� ���� �������������� ��.�1�����$�������������$&�����.�4�������������
�&������� ������������������-�����*������&��������������������++��������� �
������.� ����� �� ���� ���� ������� ���������� &��� ��� ����&��������� ���&����)�
�������������������&�������� ��+�������������������+����������������*� ��&��.���������
�����+��������)���+�5���-������������-����&��&�����������������������������������&�����
���������������������&���.�
�
"��������%4� +���������������������0��#� ��� �������������� ������ ��� ���9�.������������
��0��#� ����� ��� ������������ �������9�
"��������'4� +��������������������������������#������������� � ����� ��������� ��
������������ 10
����������������������0��#� ��(��� ��� ������������������(��� �����������
�� ���(��� ��� ���������������� ������:���9�
"��������)4� +���������������������0��#� ��� �������������������������������������� �
�� � ��0��#� ��0� �0� �����:����� ���� ��� ��� �� ��� ������ #� � ����#�� ��� ��
��������9�
"���������4� +�������������������������������������#� � ��� �����������#� ��������������
0��� ��(�����4���0��#����(��� ������(����� �������0���������������00��9�
"���������4� +���������������������0��#� ������#�������� ���������� ������ ����������������
������������� � ��9�
"��������!4� +���������������������0��#� ������#�������� ���������������� ��������������
���� ������(� 0��#������ �0� ��� � 9� .��� �� ����� �������� ������� � ����
�������������#�� ������ ����9�
�
���� � ��������������������
�� ��� ���� ����� ���5������� ������� ��� *���� �+� *���*��$� ��� �+� �� ��������� .� ��*��
��������� ���������������+ ������-��������� �������������������.�4�����������&������&�
�������������������������-����+�*���������������������������������.�2��� �������
���� ��� ������ �������&����.� ������� ��� ������ �&�������������� �� ��� �����&����
�������+��������&����R���������R�������� ��.�
�
"��������)�4� +�� ����������� ������ ����� ������#� �� ��������� ��� ������� ������ (� ���
��� ���������#�������������#�� 9�
"���������'4� +�� ����������� ������ ����� ��#�� ����� ���� ��� ���� ��� ���������
����� ��4��������������#�� ���
�
���� ������������ � ��
%��� ����$���������� ������������ ��� ���� ���� �����R���5������ �+� ��*��$� ��� �������R�
��������� ���+�������������������������� ������������� ���� �����R4&���*���� ��
���5�����R-� ����� �������� ������� ����� ���� �&���*���� �� ��� �&��&����� �+������ ��� �&��
���$�����.� 2��� �� �������� ��� ���� ���������� ��� ��� �� ������� ��� �� ���� ���
�&���*���� �� ��� �&��&����� ����������.� ���� ����� *����� �+� ������� +���-� ��� ��� �� ����� ��
����������������;�&����<�����.�4�������������*�����+�������������������������������������
���������� ������������������������������������*�����.�
�
"���������4� +��������������������������(� ���(�#���� (����������������� �������� ����#�
��� ��������� ��� ����������� #��� �� � �� ��� ��� ��� �#� ��� #��� ��
��##��������9�
"����������4� +������������������������������� ������ ������������� ����0��� ����9�
�
��������������� �����������������
%��� ������������ �+����� ����� ��� 1;��������2(�<���:� � �����������0�������������<� ���
< �� �������� ���:� � ��<-� ����� ��� ���� ���+����� ���� ���$������ �� ��
���� ������������ ���������$�����.�����������������+����������������������� ���
�������� �+����������+������������������%�����.�
�
������������ 11
���� ������������� �������������)�
• =� ��� �� ���������������������� ��������
• �� ��� ������������������� ���������������
• >�0��� ������������������������������
• ������������������� ���������0��#� ���
• >���� ������� �������� �� ������������������
• 5� �� ������������0��� �������
• >���� ������������ ��������� ��#�����#� ��� ����
• .���������������������������������0�#�������
�
8��������������������+������������������������*����.�(������������������������������
���+���������� � ����������������������������������.�
�
�
��&���� ������� 4���������
�
�#�����+��������� '.����������� '-�!-�!I-�I��
� �.���������-��&������������������ '-�I-�I�-�I"�
� !.�F� ������ ���&��� �-�!-�@-��-�!I-�II�
� � �
�#�����+�� �� ".���������� '-�!-�!I-�I�-�I"-�II�
� I.������������ �����������
������������
'-��-�!-�I-�@-�!I-�I��
� ?.����� ���+������4������*��� '-��-�!-�@-�!I-�I��
� � �
�#�����'������� @.����������++��� '-�!-�@-�!I�
� �.�6����� ������������ '-�!-�@-�!I�
� � �
#�����,�� �� �.�8��� �� � '-��-�I��
� '�.�7���� � ���&������� '-��-�!-�I-�@-��-�!I-�I�-�II�
� ''.����6�����+���� ��
�
������������ 12
-��������������
���.���������.���� ,������������������������������������� ��������+���
+�3����� �������+���������������
�
���.������������.���� ,������������������������������������������5���
���&��*�������������� ����������������.�2����������������
���������$��������������;�� ������*��������<�
�
���.���������&����.���� ���4��������&����������&�������&��� ����$������������
����������-�+&��������������������� ���������&��������
�
���.���"���.���� F�������������������������������� ����4��������&�����
������������9�����-� ��������+����������&������������'!�
���
�
���.�������������.��� ��*���������� ��$����������*��������������������������
%����������$�*�����+����� ������������������.����
����������� �������+���������������������������*����
��4��������������@����$���������������+����������
������������ ���+��������������������D+�����������&�.�
���������������*�����������������������������������������
��������+���������������������� ���+��.��
8����������*���$&�����������&��������&������������������
����� ���������+����� ��������#��������������������&
���� �������� �#������?�� ���������� ����� ������������ ��.�
�
���.��& �����.���� �������������D+������������&��S�& �������-����������
��������������$��������������*�������&������
�
���.����������.���� ��������$�����������������������4&��� ���&�����������
��������������
�
���.������ ��&�.���� �������� �(�������,��&����&����+��������������(�������
,��&���D+�����������2������&��;���+��<-�������&����� �
����&��&������������.�,����� �������������������M����
�&���� ���������?��+��.�
�
���.��������*���.���� �������� �=6����6��S��8���>����$�����KK�����������������
���������� ����������������� ������������������������ �����
����������������+�������������.�
�
���.�������������.���� /������&����&������������� � �������� ���&��������&��
��������
�
������������ 13
�
�
���.*++�&���.���� �$������������+&������������+���������������������������
�
���.���������.���� � /������&��� ��� �������������������������
�
���.�������*��.���� 4������*����������% :#����$���������&�����������������$����
$������$����+�� ���>������������&�����*����
�
���.������.���� �������� ���������������������������������������������*��$�
���+��&�������&����������;���.�����.������
���.�������.��<.�
�
�
�
(�������
�
E%F�:/� ;���?<.� ���� F&������ J� #� 4��� $��� 1������-� �1&����-� +������ ��
A��$��������.��
�
�������� �����+���/���������� �;���?<.7��&���� ����������.�
�
�
������������ 14
�������������+���������
�
����������������
�
�
��� ������
• ���������� ������� �����*������������������&���������������������������*���.�
• ���������� ������� �����*����������������������������.�
�
�
�#%�� �� ������
,�����D�������������� ���� .�
�
�#.�������������������/
P7� � ����� �� ������ ���� �� ���� ������� ������.� �� �*�� ���� ������������ ����
���&����-��������������������*���-������������������&������.Q�
�
�#* ������� ��
��*�������� ����������������������������������� ���������������� �������������� �*�����.�
E���� )���� ���������������� �0��� ���������� ������������������#����0�,�����(������� ������
����0��� �� ��������������������������������� 9�.����� �����������������������������������
����� ��� @�� � #����#A� ����� ��� ��� �� ��������9� B� � ��� ���� � �0� ��� ��� ����� ���0 �
��0��� �����������#����#��0��� ��������������� ���������������9�7� ������� �����$�
�����&�������� �������������&��;������&)����<���.�/��*���+��� �������+������
������� ������ �� *�� ���� *��$� ���� ���&�� ����.� ��� �� ������� ��� ��� *��$� �����
����������;����.����+&���-����<��+����������������$�������+��������.�
�
#���� �"���0�����������
-� �������#����#C�F������&�������������������������������������&���.�2����������������
�����������������$������.�S�������*��$������������&�.�S�����&&���������������������
������-�����������&�+�������������������-�������*�����������������.�/����������
����� �&�� ��� ���������� �������� ��.� S�� ����� ��� &�� ���� ���� ���&�.� 2��� ������&� ���
���&��������.�
�
-�� ��#������������C��
• ����+����������*��$��������&�-���=+���������������>O�
• ���17O�
• ����������+O�
• 7��������7�O�
• 2��� �������.�
• 4�����������������$���O�
• T���>�O�
• ���;�������<�����$���O�
• ������O�
• �A!��+������A��
������������ 15
�
7��������*������&���������������������������P���Q���� �����.�������������
��*���������������&-������ ���������������������������������&�������������.�
�
-� � ������#� �#����C�
• #�&������U�����+�����
• :���&��������������++����������� ���
• �$����������� ���U� �����
• ��� �����+���U������+���
• ������
�
1#2�� �"����
"����������� �@-�� �����%A4����������� ���������������&������6������'.�(��+�������
�+������� �� ���� �� ������� ��.� ����&������� ����� �� ���������-� ��� ��� ������ �&���
;�+�����'<�������������������$�������*����;�+������<.����������� �������������� ����.�
2����������� �����������������������������������������������)�
• #�&������U�����+����)�����.����������$������������+�17-������+���������+������+���
���+&���-��&*�����&���������+������.�
• :���&��������������++����������� ��)�����.��������-���������$����>�����������
�������$��������.�
• �$������� ���� ���U� ����)� ����.� ��� ��� �� �������� ��� ���� ������� �������-� �$� *��$�
��$��������+�������������+�����.�
• ��� �����+���U������+��)�����.�������.����+���.��.�
• �����)�����.��������17.�
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
�
������������ 16
�������������+���������
�
��������������4���������������
�
�
��� �������
• ���������� ���������*�������&����������$���������������������������������.��
• ��� ������� ��� ���� ��� ��*����� ��� �� ����������� � ��� �� ������������� ����������
��������������.�
�
�
�#%�� �� ������
,��$��� ������� ������� ��&���+����� ;-�� �����'<����� ��������������� ��+��*�� ���.�7����
�*���+������������*����&���&�����$��+��������������������������������������������
*���*���&���������*����&.�
�
(����*���������������������������.������&�����������-�����$���-����+&����������������
������������� ���&�������������;*�������A����A����������<.�8�� ���&���������������
�� ��� ���$�.� FD�������������� ;4����&��$���+��� ����� �� ����������� ��� ���������<� ���
�������+)����+)��� �.�����+.���� ������������H�����+����������&�����.���I''�!.�$�
�
�#.�������������������/
P �� �*�� ���� ������ ��� ������� �� ������������� ���������� *���� ������� ��� ����� ����
����������&��������� �������&.Q�
�
�#* ������� ��
�� ��� ���� ��+���� ����� �� ��&���+����� ;-�� ����� '<� ���+�����.� ��� �� ������� ���
���������� ��������������� ������� ��� ���������� ����� �&�� �&���� �$� �+���� ����*�� �&�
��������*��.��
�
#���� �"���02�����������
1����� ����� ����������� ����������&��� ��� �� ��� ���� �������� �+����� ���� ��� �&�� �*��
����� ���� �� ������� ��� ��.� ,���&��� �������� �� ������� ��� ��� ������ ��� ������� ��� ����
���� ��+��������&�������&������������$�������&�����������������&����.�
�
-�� ��#�������������������� ���C�
• F��� +������� ��� �� ������� ���� ���&�.� ������� ������� ���� �� =+������������ ���>.�
7��� ���������������� �����&�.�
• A����������������������� .��������'�����&��������������-�������$��������
������������*�����������������������������@� ���+�������������������.�
• �������$�����������'�@?�&�� �����������#��D����,����(���.�
• /+� ?� ��������-� '�'�� ���� �� ������� ����&��*���� � ��� %������ +���-� ����
�&*���+�� ���.�
• /+����������-�'�I'��������������17�&��*���� � ���%������+���.� ��%������
������+������������ ������I�������������.��
������������ 17
• /+� '�� & &��&�� '��'� ����� �� ������� ��&�����+&���� ;+������� ���+&���)� A:<�
&�� ��������������������$� (�.�7��������������������������������+&����-����
��� ����� *�� ����� ;����� �� ���� ������� ���������MM<� �� *�� ������ ��� $��������
���&���������.�
• (� ��� �����C������ ���������� ����$����&����&����� ���������� �����*��������-�
��� ����� �� ����� ��� ���� ,����������� ��� '��!� ���$�� �������� ����� ������
%����������� � �����������������$����.�
• ��'��?�������������� �������� �������%�����-�������*����������&�����
���������������5���6����6���6���;���<.�:�����������%����*������ ������� �
�� ���� �������� ��*� ����� ��� �������� �+� ��������-� ���� ���� *������ ���
��$��������������������������������������&*���$����.�
�
1#2�� �"����
"����������� �@-�� �����)A4�8�� ������������ �������� ����������+���������� ���*���� ��M�
(��+��������+������������������ ���;��������)�'���!-�!�'��-���'�!-�'���!-�'�!��<.����
��������������� �������������������������+����� .�
�
3��� ������������ 4�(����*���+��������������������� � �����������������������
��������������� ������������� �&��*���.�2���*������++������������������������+�����
�$������������++�����&���������&��H����������� ���*������� ���&�������������������&����
�&�������$�������������� ���������.�
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
�
������������ 18
�������������+���������
�
�����5����������� ���
�
�
��� �������
• ���������� ���������*�������&��������������������&���� ����� ���� .�
• ���������� ���������*�������&�������&���� ������ ���&��.�
�
�
�#%�� �� ������
�������������$ �����*��������&������������ ���������� ���������;6������
"<.����������� ��������������������������&����������� ��� ������'� �;�$���������
��<� ������� ����� ���� ��� ��&��� �����*���� �� ������ ���&��.� 7� � �� ������� ���
����������� ��� ������� ��� ���������� ��� *��� ��� �� ��&�����&���� ���� �&�� ���������� �
������-�������������*���������������-����������������.�������)�17-����-����+&����
;��������-� ���+&����+�����-� ��%-� ��*<-� ����-� �&*����+������ ;�A!��+������ �$� �A��<-� �7��
�+����-�-���������$���-�������-��+�����+&�����;%��������A�3������<-�����$���-����.�
;(���)�E%F�:/-����?<�
�
�#.�������������������/
P7� � ������������ ��������+������������ ������=T��������17�+�� �������
�������>�������*�� ���&��.Q�
�
�#* ������� ��
4��� ��+�����..�.������ ������ ��)�
• P2������������������������ ��������������&��H�;��&�-����������V.<Q.�
• ��� �������� ������� ��� ���������� ������� ����&� ��� �&����� ����.�������
�������������������� �������������������������&�*����������������� ��������
������&���� ������ �� .�P6��������*������������������ ������H�4�����&��
��� �� ����������������������� ������HQ�
• 7� � �� �� ������� ��� �$� ��� ��� �����$�� ���� ��� ���&��� ��&��� ���� �� ���� *����
�����.�P� ��������+�����17���������$������������+&����*�����H�4���������&����
������H�(����������������������� ���HQ�
• P(�������������3���� ���&����-� �������$��&��������� �����HQ�7� �������
���3� ���&�������$�*��*������������������ �����������������*��������������� ���
���&����H��
�
7��������������� �����*��������� ����� ����������������-����������������������
�����������*��������� ��+����& ������������.�
�
#���� �"����05����������� ���
F��*�����*������ ���������&�����.�
������������ 19
1#2�� �"�����
�
"��� ���� ������� � @�9�9�9� ��� ����� A4� ���� �� ����� ���� ����� ��� ���� =T�������� 17�
+�� ���� ��� 6������>� ������*�� � ���&��.� #���� ������� ��� ������� �&�� $�������� ���
+�� ���>�� ��� ��������� �� ��&�� �+� ������� "� �+����� �.� 2��� ��� ����� *�� �� �*��
+�� ���>�� ��� ��������� ��� �&�� ��� ����� ������� ���� �$� *�� ��� ��� ��� ������.�
(��� ����������*������� ���������������&��$���������.��
������ ������������������������+�� ���>�.� ������������ � ��$��*������+�!��-�������
�&�����'���!�+&��������� �-��&�����������+&���������&�����!���'�+&���;�&�$�����.��+�����
�����$��+���������++���-��������&�����������<.�2��������������������������� ���+�
�*��$�������.�
,��$� ��� ���������� �� �� +�+&����� +�� ���� ;+�� ���C�� ��� ���� �������� �����
�������������<� ����� ����� �� =�����>� +�� ���C��*���.� A�� ���C������������� �
�����������������-��&��������� ����+�� ���C��*���.�
�
3��� ������������ 4�7�������� ���+��������5�.�����������$�� ������+�������������������
������� ���*���$�������� ���+�� ���.��������� ������� ������������+���������������
����� ���*���$���������������.�%���������&��������&�������������� ��������+����������
����� ��� ���*��� ��� ����� �*�� �������� �$� ���+�� ���.� ��*�� ��������� �&�����
������� ��������������������������&�����&�����.�
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
�
������������ 20
�������������+�� ��
�
��� ��������� �
�
��� �������
• ���������� ��������������������++�������������� ����������.�
• ���������� ������� �����*�����������������������*����������*������.�
�
�
�#%�� �� ������
8�� �����������������&��*���� ��������S�& ��&��������$�����4����&����������������� ����
;�+������ �+� ������� �$� �������� ������.��& ��&���.��� ��� ���.��������&��.��� �$�
���.&��*���� �����.��<���� �����������������������������.�
�
�#.�������������������/
P��*����������������������������������������������������++�������.�6������������
������������������.�7��������������������������*���������������.Q�
�
�#* ������� ��
7� ������������ ����$������&�������� ���������������S�& ��&���� ���������.�
������$�����+�������������������� �����������+��������.�6�����*�� ������������
$&�����-������������� �����������*�����������������.��
�
#���� �"������������ �
���������++���*��������+�� ���>�-�$����-�+�����-����������-� �������� ;��*�������<�
�������� ���������������.��
�
6�� ������� ���� ���� ��� ���� ���� ��+������ ����� ���� S�& ��&���� ��.�2��� ��&���� ;�$�
���&��<����������+�����������������+-��$������+�� ���-�������� ��������+�17.�
������*������ ��������������+�� ���>��������*����*�����+�17.�(����������)�
• ���&�������-� ���� ����� ���&��� $���� ���� $�����.� (���.� ����� �� ���� ��� ��� ����
������ -��$�����$������������ ���.�
• T���-����������� ���&�.�(���.�2��3�A�����.�
• ��+-����� P ������+�������Q��������������� ���������$����� �������������*���.�
(����8��+��$�2&���#�&���.�
• 9�����$��+�� ���-�������������������P������������Q� ����������.������&�����
�������������*���-���������������%��������.�(���.����(&���.�
• ����&����+�� ���� ���� ����������� �$� ���� +&������ ��� �� ��&��.� (���� %/7#� �$� ���
6��������������.�
• 1����$���.�(���.��+�� ����.�
• W&�*.�(���.���� �.�
• �+���+�� ���>�.�(���.���&����+���.�
�
������������ 21
#�� �*�� +�� ���>�� ;���������++��<� ������ ����� ���� ������.� ���� �������
����������������������������.�%�����������������+�� ���>���+�17�����-�
������������� ����������������� ������������-��������+�� ��������-����������
����-����+&����+�����-���*.�
�
�������*�����&������������H�(�������������������+������2&���#�&����*�����������������
������ ���������.� 8�� ���� ��� ���������� � ���2&���#�&���.� ���� ��� �� ����� ��-� �������
���� ������ ��������� ��� �����.� ������ *���� ��� ��&&������ �� �� ���� ��� �� �������
;+����� ��<� ��� �� ��+������ �+����-� ������������ #++��� ��� A�����.� /��� *���� ���
� ��������.�����*�����������������������������������.�2���2&���#�&��������������������
����� ���&�-�������*�����.����������������������+������������+������������������������
*� ��.�������*�����������#���,�������������#��-�����������*�� ���������+� ���
�+� $���� ����� ��� ���-� ��� �� �������-� ��� ������� ����� *�� ��� �� �� �+����� ���
�����+��.� F�� ���*���� ������� ��� �� ����&+� �������� � ����� �� ��������� &�����*��.� ��*��
������� ������ ���� ���� D�� ��� �����.� #�� �*�� ������� ������� ������� �+� ���� ��
���������+����&��������������������&�����������*���.�
�
1#2�� �"����
�
+��,������� � @-�� ����� �A4� ��� ������� ��� �� ��������+��� ����*�����.� 4���� ������
����������� ������� ������;���� ��&������<�����&��*���� ��������S�& ��&��������$�
����4����&��.����������� ����&����������� ������� ���+�����$������&�����+������������
����������+*����������*�>��&��*���� � ���������-�����������������������������
���������-� ��� ��� �*�� ��������+��� ����&��.� ��� ������� ��� �&����� ������� I�
���&���������������� ������������������� ������*����&�-� ����������-��$��+������
�����.�
S�& ��&���)����+)�����.���.�����& ��&���������������������&����
4����&��)����+)�����.��������&��.��������������������������D.�����
�
+������������ 4� ����&������� ���� �� ������� ��� ���������� ��������+� �� ������� ��� ����
�+������������-�������*���������� ��������������������-��������������+�*��*��$�*�&���
������������������.�
;(���)���/<�
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
�
������������ 22
�������������+�� ��
�
���1�6�������������������� �"������ �
�
��� �������
• ���������� ������� �����*�������������������� ��������������.��
• ���������� ������� �����*�������������������� �����������������.�
�
�#%�� �� ������
�� �*�� ���� *�� 1�� � �� ���������#����� �� ��2� �N����&����������.� 2��� ��� ��&�� ��� ��
����������������������������+����������������;��������������������+����������������������
+����������&��$��������+�+ ���+-���+-����� ��-���*<.�����+����&�����*��������K����
�+*���������*�����+��������� ������������������������++������������.�
8�� ������������&����������������;++���-����$���<������������+����.��
�
�#.�������������������/
P���$ ���+������������������������������������� ��.���*������ ����������������
����� �� ���������� ��� ��� �*����������.� �&�-�����������*�� ���H�/�������������
��������������� �����������������Q.��
�
�#* ������� ��
7� � �� �� ������� ��� �$� ����� ����� ����� ��������� ��+�-� ���&��-� ��� �����
��������H�F��������*����������������������H�������$����������������������� ���
��������+��������.��
�
#���� �"���06�������������������� �"������ �
������'����������� �������������������������� �������������������.�6������&�����
�� ��������� ���*���H����������������������������������+�� ���>�-�*��� ����
����� ���������.�2��� ���&���&�����������&�����&�����-��������+����-���$����������
����-��������������-��������������+��-���*.�7��������*�����������������������*���.�
8��������������*���� ����������������������-��$�����������������������.��������&��
���� ������������������ .�2������������������������������������� ���+�� ����������-�
��������� ����������������������.��
�
����������������&��������������2&���#�&���� ����������������&����������������H�
�������� ����� ��������� �&���������� �����*���� �+�%���������-� ��*��������2&���
#�&���������&�� �*����.� 8��*��� ��� �������������������� ����� �+��� ��-���� ���� �����
���+&����+����������������+.�%�������������� �� ���������������������&�����������������
�����*���.�F�������������2&���#�&�������� ����������������������� ��.�F���������
���������*��������������������-����*��������$������ ���������������H�#�������������������
��� 2&��� #���&�� ������-� �� ������� ��������� ���� ����� ����� �&�� �������.� ��� ��� ����
�� ����-������&�����������������������������������������.�/+� ��������������������
������������ 23
���� ���� *�.� #�� ���� ������������+� ;�����<� �+� ���� �&�� ��*������ ����� ��������� ��
���������������������� ����������������������������������������+������.��
�
/����������������� ����������� ����-� �������������.�9������*�&� ��� ���� ������
�&����� ������������ ��� ���� ���������� ��� �+� ��&� *���� ������� ��� ��� ��&� ;'<� ����� �������
�����+��� ;����.�A�3����������� ���� ���&���+��� �����+��<-� ;�<� ��$�������������� ����� ;����.�
���� ����������:����������<-��$�;!<�������������&� ���������������$������ �;����.�����+�
���� ��+���+���������+����� ��� �������� ���� �� ������*�� ��<.�%��� ���������� ��� ��� ���
+���� �������� �+� ����������*���� ���� ��� �+� 17� ��������� ������� ���������-� ��� ��� �� �
������������������.�(���.�P+��&���+�������Q.�F������$����+���������������+�� ����������
������+���������$�������+������+�.�2�����������������������������+������� ���
�������-�*��� ����*������*���������� ���&����.����� ���&�������.� ���,����1�������������
1����.�/��� ���� ��� ��+������� ���+�� ���C�.� 7������� ��� �� ����� ����+�� ����
�� ���� ���� �� �� ��� ���� �����$� ������ ��� �*� )� P���� +�� ��������� ���� �� ������
��������VVQ.�F��*���������+����������+������������������������������������.�2������
��� ��� ��� ������ �� �� ��������� ��� ��� ������ ������� ����� ����� ��� ���� �������
��������.�9������+�������� ��&�&�� ��������&� ����� ����� ���������� ����� ��.���� ��&�
�� �������� ��$���&*������$���������� ������.�S����������M�2���������������������+ ���������
�������� �� ��� ������������ �� *�� ��� ������������� *���.� (���$� *��$� ������ ������� ���
����$������*������� ���*���.�4�����)��������������� ;*��� �������������+����+<M�@+��������
���� ����� ������� #� � ��� ����������� ����� �� � �� ���� ����� �� � ���4� ����� �������0� ������
����� ��(���� ������ �� ����������#��(���������������� ��A�
�
1#2�� �"����
�
"����������� �@-�� ������A4����������� ���������������&���������+������.�(��+�����
���+���������������������� ��.�E� ��������������� �%4�6�����������������;�<-�6�������
������+&����+��������;!<-�7� ���+�������$������� ��������;�<-���������+�������$���������
���� ;'<-�,1�1� ;"<-�S�& ��&���� ;�<-� ����������� ;�<-�9�����$����� ;!<-� F����� ��������
;'<-��+�������$�;!<.�
�
+��,������� 4� 7������ �� ���� ��� ���+���.� ���� ���+��� ��&�+�� ��� �� �&�� ��� ����
����������������������������������������*�������������&��+��&���;�������$�*��$�
���*�����<��&����������+��.������������������������$������� ��$������������������&���������
���������+��&��H�2�������������������������&� �����&��+��&��������+��H�����������&��
=�������+����>.� 7����� ���� ����� ��� ��� �� ���� ���� ����������� � ��+���� ����� �����
���+����&��=�������+����>�+����������.�
�
+�����,������� )�����&������������������������� ����������������������*����&�����������
�������&��������.����*��&���� �������.��
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<�
������������ 24
�������������+�� ��
�
���3�6���� �������*��������
�
��� �������
• ���������� ������������������� ���+���.�
• ��� ������� ��� ������ ���� �� 4������*��� ��� ����� ������� ��� ���� *��� �*�� *��$��&�����
���&����.�
�
�
�#%�� �� ������
�����������������4������*����+����.�������*��.���������.�����������.�&.��
�
�#.�������������������/
P6���������������������� ����������� ����������������-����*������-���������*��
��������.� ���*������ ��������������������*����������.����������������� ���+��.�
6�� ������������������������4������*��.Q�
�
�#* ������� ��
������������ ������������������+�� ���>���$����$� &�������*�������������� ������*���.�
������ �������-��$�*���� ��� �������$������������+��.�
�
#���� �"���06���� �������*�������� ;(���)����.�����������.�&<
-� ����������������C��� ������+� ��� ��� ����������� �����&&�-� �������� ����� ����
��+��� ���+������ ���.������� ���+.� ������������-��������������+�� ���C���������
��������� ���+��.�����������������*��������-�������-�������������$���$�����+�� ����
����.�8�����1��������������������������'������������������������&��������I�����I����.��
#����� ����������� ��� ��� ���+��)� �������-� ��& �������-� �&���-� �+>�� ��� ��>�-�
��� ���-��������-��+�������
�
���������� ��� ��� ��� ������ ����� �������������� ���+� ���� ��+���$���-� ���+�� �����$�
����������������$����������������������������������������*���-�������������������������
�� ��������.����4������*������+���������.�
�
-� � �� "�� ������C� 1��������+�� ���>�� �$� $����� ������� ��� ���+&����+��������� �+����� ���
���������� ��&�.����������� ���&������ �����$�� ���������*������� ����� ���������
������������ ������� ����������.�4������*����������������+�� ���>�-��&*������+���$�$�����
���� �� ������ ������� �+� �������� �&����� ������� ��� +���� ��� ���� ����+��� ���� ����
�����&����$�����+.�/+�������������� ��� ������&�.���������+��������������������+�
���������������������$��������������� ��.������������'�-������������������������*��
$���� ������� ���������� ��� �������� ����� �� '�� ��� ��� �&����� ���������.� ��*�� '��
������������&���������&&��% F1�������&��&��������+�� �����$�$����������������������
���'������$��&���*��������/F1F%�������M�2�������������������+�����������&������ �
������������ 25
+�� ���� ������������������������������.�4������*���*� ��&������������������&��
������+��+�� ������.�
�
#���4������*�������$����������+��������#��;#�������$�����<���������� ����+���������������
���������*��$����*���-�������������� ������$�� ����������������.�7������������������$����
����+������?-�'�����'?���.��������������������'?��+�����$���-����������������������
������������������&�����*������������ ���������'?���.�(�������*�����$��������+����*����
�������+��������� �������������&��������+�� �����$���$���.��
�
4������*���������������������+&����+��������-���������������AF, .�F���&�������� ��������
����������$�� ��������������������������� ��������� ������� ����������.���������$��AF, �
��������� �������F&��+�����+�����������������$���������+�����.���*���������������+���
����+�������+���������4������*��.�
�
1#2�� �"����
�
"����������� � @-�� ����� �A4� ��� ������� ��� ����� ���� ������� �����&���.� (��+����� ��
�+������� �� ���� �� ������� ��.� E� �������� ������� � %4� 2��� ��&���� �� 7���������-�
�����������S�� ���������-�,1�1����+$�����$�'����-�1�T���&*������$�������-�8//A���
��+$��������'����.�E� ��������������� �')�#��?�X����� O�'��X�����.���>������O�
'?�X�����.���>������.�E� ��������������� �)�;������������������<)�#�������$�����-�
#� ��-������+�����������������'�-�������������-�,����-�����-�,��$�1� ���&��.�
/+����.�����������.�&�;���� ��$��������������������4������*��-��+�����������������<�
�&����� �� ������� ��� �� � ����� ��*��� ����� �� 4������*��.� 8�� �&����� ����� �..� �&�� �������
��������������L&�*.��
�
1"�� ������� 2� ������� �@-�� �����!A4�4���� �������������� ��� ����$���� �$� ���+�� ���� ���
��+��������+���� ����������+�*�&���������.���*���+��������������������������
&�� �������������$���� � ����������������&���+����.�7�������+��������6������
�� ���&���������-�����������������.�����������.�&�&�� �����������.�/+��*�������
���������������;*���=1������*��$><���������+�����������4������*�������� ��������������.�
8���� �� ������� ��� ���� ����� ���� �� 4������*��+���� ������ ��� �� �� $���� �$� ���� ���
+�� ���� � �����*���H�
�
+������������ 4�2��� ��� ������*��$��������������������+������� ������-����������
��������� ��� ����������*���.� (���-� ����������� �� ���$����&��-� ����� �����+�����-� ����� �����
����� -�������������D-�������������������������;����.���������������������������<.�
A��� ����� ����� ����� ���� �� ������� ��.� 6�� *�&��� *��� ����� �� ���� ����� �� ���� �������
�+����������������������������������*� ������H��
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
������������ 26
�������������'�������
�
���7�����������"������
�
��� �������
• ���������� ������� �����*���������������������++��� �����������
• ���������� ����������+��������&��������������������*����������&���������������+�
����������������;�����&��&&�<.�
�
�#%�� �� ������
,�����D�������������� ���� .�
�
�#.�������������������/
P��*�� ���� ��������� �������������������++������������ ����������*���������� ������
������++��.Q�
�
�#* ������� ��
��������������� ������;�����&��<�17�+�� ���C���������������������� ���&���&�����*����
;����.������$���<��$��&�������.�
�
#���� �"���0����������"������
6����������� ���������������������++�������������-�����������-� �����
�����.���*�����������++��� ����� ��� ���� �&���� ����� �����������������-����
�������������*����������� ������������������������+.�F����� ���������������
������������&�.�������������*�����������������*� �������&*�������.�P6�����+�����
$������� � ��� ,1�1-� ���� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ���� ��HQ.� ��� ��&*��� ��� ��
��������������*����������������������&*��-�*�����������+&��-��������������&+.�
���������������������=�+������$$����>�����������������$��������*����*���.����������&*���
��������������&����$���������*������ ������+����.�6������&*�������� ���� ��������H�F������
���������������������� �+���H���������������+�������������� ���;����&�M<�
���*�������� ������������.�6������$������������������$�����������H����������+&�����&�����
�� ������� � ����� ��������� ������-� $���C�� ��� $���+���� �������� �����.� S��� �&��� ���
��������&��*��$���+�������������������*���.�4�����)���������������&���&������
������������������*���.��
�
F��*��������������������������++��)�
• ���������++��� ����� �� ��� ���&���� ��� ����� ����� *���-� �� *� �����
P���*�������������Q-�*������+����������$����.�
• ���������++��� ��� ���� ����� ��� �� ������������� ����� *���-� ��&����-�
��&��������-� �����3�17� ;���� �+)� ��� *���� ���*��� ��&����<-� �+������� ���
�+��+�� ���C�.�
�
������������ 27
������������++���������*������+�������������������������.���������+M��������
��������������+���������������������������.�/����������������������*���)�
��� �������� ����������&���*���-�����������������������������&������������ ��.�7��
#$���������-�*���������*������������������������� ��-���-������� �� �����.�����������
��������#$�������������������� ��� ���������������.�������������������&������
����� P ���� ���&��Q������ �$��� ������� ���� ������� ���&��� ;(���)� ��/<.����������++���
�����&��������+���������������������������.�F��*��������������������������� ����
����������-������� ��$���F��������$��F�������������.�2������������������� �����
������������������*�����������++����������������� �������� ������.�
�
1#2�� �"����
�
1"�� ����� �� 2� ������� 4� ��� �� ������� ��� ���� $���������$���-� ���� ;����+<����-� �$� ����
���+&����+��� ����&����.� ���� �+� �� ���������-� �� �&*���� ;���� *�&� ���� *���� *����� �*��
�&*���H�/$�����������&*���H<���+����� ���$� &���-�����*����*����&��-����� �� ���*��
*���-� ���� ������ *�� $ �����H� 6�� ��� ����������� ��� ��� ��� ����� ����������� �� �*��
���������++��H�;(���)�E%F�:/-����?<�
�
���4��+����+)������+ �.��.���� +���� ���������������'.��������
���+)�����.$�.����� ���+���������&�������&������D.�����;�����+)��������F� ���M�7���$��+*������
������ <���� ������*��������$���>�������������$�����������������.�
�
+��,������� �@-�� �����$A4� ��*���+�������� �����&���� �$� ��� ���+���� ����������.�
����� �� ���+������������� �+� ��� "��������� ;����-� 17-�9��� ����������<.� 8���������&���
���&���������+������*�������&����&*����� &��������.����������� �����+����&��*��$����
���� ��������&�����.�(��+��������+���������������������� ������������$����������������*����
�&������� ���+��.��
�
+��,������� 4�F�����&�������� ��+����� ����+����������������� ���������������������
�$������������������������� �������� ���&��������+����������� ���������.�����������
$���>�� ���.� #��� ��� ���� ��������� �&��� ���&����-� �&�� ��� ���� �*��$�� �+����� ���� ����
�������+������������&��������.����������� �����+����&��*��$������������������� �����+�
��$���>��$���������������.�+�������������������0����#� �������#���������������F�G���������
����#������������ � ������� �������������� ������ �#����#��������� ����� ��������������� ���
��� �� ����0�������������� ��� ������������9�
�
+��,������� 4�4��������������+����.��������&��.��-����.�������.��-����.�����.��-�
���.�����L&���.��-����.+�D����.��-����.��������&��.��.�����*���������������������*��$�
���+��&�������&��������������������*� ����������-������*��$���� �����
���&��&��*���� ����$�����������������+����������+��&�����.��
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
������������ 28
�������������'�������
�
���8�.�� �� �������� �����
�
��� �������
• ��� ������� ��� ������ �+� ���� ���&���� ��� ���������� ���*�� ����������� ��� J
������++����+����������������;�����������+������&������<.�
• ���������� ��������������������������������&���������$���������������� .�
�
�
�#%�� �� ������
,�����D�������������� ���� .�
�
�#.�������������������/
P ���*�� ���� ����� ���������������������������J������++����&����������������+�
�����&������.Q�
�
�#* ������� ��
������������ ���� ��������*�����&����������$������������;�������������������17��
������&���V.<��$� ���&�����*�����������������H�
�
#���� �"���0.�� �� �������� �����
6���������������������������� ������������������������������������������;*������
17-�������������-�������<-��������������������*�����$�������������� ������*����������
������� ;����������<� ����� ��.�����*����&������� ��� ��� ��$������.�F��������
���� �� � ����� �������� ��� ��� ��$������� ���� ��� ����.� 8�� ���� ��� +������������
�������-� ����.� ���� $�������� �$� ���� ������ ��� ��&� �� ���� ��$������� ����� ��$�.� /$� ����
������ �����-� ���� *��$� +������-� ��������� �$� ���&����� ��� ���� +��&��.� (���.� ���� +���$����
�������������&���������������� ����+��.�F��*����&�����*�������������������������
����+�� ����������� ������$������������*������$�������������� �����������.�
�
� ����������� ������ ����� �*�� �������� ����� ��$������� ����� ���� ����.� F����� ������� ��
��� �� ��������� ����*�� ��$������-� ������ �������� ��� ������-� ���� ��������-� �$��+� ���
�����-�*���������*��-���� ������.�����������������������������������H�/������� ������
*��������������������������.�8����������� ������Y��������*���-�*������Z���X�"������
���������.������� ��������-������������$���.�F����������������� ��� ������������
�������-��������������.�8������������=�����������>��$�=��������������������&�>.�������
��������� .�S���������������������������&�������-����������������������������
���������� ������������.�
�
2������&������ ������������������$�� �)�6��������������������������*����H�/$���������
���� ����� � � ����H� F�-� ����� ����� ������H� /$� ������ ��� ��+��� ��&����� ��$�������
�� �����H� F�������� �� ���� ��� ��*��$���� �������� ��� �������� ��������� �$� ���� �����
�����&���� ��� �$� ����-� ��)�6���� ��$�� �*�� ��������� ��$������.� ����� �� � ������� ��
������������ 29
���������� ���������������&�������I.�6��������������������������������������������
���$������������*����+��&������������H�/$��������������������&�������������*����+��&���
�����+������������������������ ������������+����������� �����++������*����+��&��-����
�������������� ��������������� �����*���H�6����&����������M�
�
1#2�� �"����
�
"����������� � @-�� ����� %/A4� ��� ������� ��� ����� ������ �����&���� �� ����� �+�������
����� ������ �������� *�� �+�� ��� ����� ���� ������&�� ��� ����� ���� ����+.� (��+����� ��
�+������������ �����+��� ������P6�� �������������� ��$������HQ-�P6������������$���� �����
���+�HQ-��P,����$��������&��������HQ-�P6�� ����������+��������+�����������������������+�HQ�
�
1"�� ������� 2�������� 4������������� ���������&��������*�����������������*������������
$������ ;������������ ����� ������-� �����-� �$� ����� ���� ����3<.� ��� ������� ��� *������ �&��
����������+����+�����������*���*��$����� ��������)�,��$���*����&�������������&���������
�������������+H�6������������� ����$�$������������� �H��
;(���)�E%F�:/-����?<�
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
������������ 30
������ ������,�� ��
�
���9�:������ ��
�
��� �������
• ���������� ������������*�����$��������&������+*�����.�
• ��� ������� ��� ���� ��� ��*����� ��� ���� *�� ���� ������ ��$������� �&����� ����������-�
��� �������-����$�������.�
�
�
�#%�� �� ������
,�����D�������������� ���� .�
�
�#.�������������������/
P��*������ �������������������������*�����������$��������������������������+������
��������������� ���&���������*����$������.Q�
�
�#* ������� ��
��� �� ������� ��� � ����� ��� *��� ���� ����� ��$������-� ������������ ����� ����
������&���+������&��-�����������������*���������������������� � ��;P ���&������
���� ��$������-� ����� ��� ��� ���� ���� ������$��*� �VHQ� ��� P6����� �&����� �� � ����� ����
���� ���������������� �������� ������������������$�������&������HQ<�
�
#���� �"���0:������ ��
����� ��� ����� ���� �+������&��� ��&��� ����� ������.� 6�� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���������
��$������� �����*�����H�2����� ������&&����������������������������� ����� )��������
��������H�
�
� ���%4���0��#� ��������#����9�� ��������������*���� ;'<���&������������&��������-� ;�<�
�����������-�;!<����3���+�����$�����������-�;"<��������&�� �-����;I<�������������.��
F���������������������$�����������������������&���������&������������&���+���������$�
�� �����������.� �� �� ��������������� ��� ���� ����� ������ ���� ��������� ;*�������<� ��� ���
�3+��������*��������������������������.�7��������������&������������������&������������
���&�� �� �&��� �����������.� (���.� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ���� ���� �������&��&�
�����-������������������������������������������������������� ����.��
#��� ��� ��$������� *����� �+� ���� ��������� � ��� ��� ������ �� �� �� � ���� ���� �������
*���������-�*����,�� ��.�%������ �&�$������*������ ����������������������������&������
��$��������+.�8�����*������������*���������+��������������� �������;�����������
=���><-�*����������������������������������������.�#������������������*�����-����� �����������
�����������������������*���.����*�������������$�� ���� �����$������������������������
��&�� �������+� ��� ����� ���$�.� 2��� *���� ������ �� ���� ����� �� ��� ����� �� ��3+�� �����
��������.� S�� ���� �� ���� ���������� ��� �������� �������� ��������-� ���������� ��� ����������
�������-� ����������������������� �����������������+������ ��$��������� �������.�S��������&�
*��$� ��&��*�������$������������� ��������������������.���������������� � ���&������
������������ 31
����������*�������������.�������.���;��$�����������������������<��$����.����.���
;���4��������������(�����������<.�����&��������*������������������������*��$�����������
���+����*��-�*������������������������������*���.�/����&��������*��������������%��������
�������.�(�������������������������������� ����P$�&��Q����������������������� �.�S���&�������
��������������������������$����3���+����;����.����.����+��.��<��+�� ��.��
�
� ���'4���0��#� ������� ����9����&��������������������$����������������������������������
��� ��� ���+��������+���������� �����������*���-������������+�������������������
�.�4������������������������������������������ �������;$���-������ ���*.-�������)�����
�����&��&�������� ���*����������� <.� �����������&���-������������������ ��$�������
��������������������������������$�������;���$��������*���<.� ������+������&�������������
����.������������ �������������������������-�������������������������.�
�
� ���)�4���0��#� ��������� ��9F��������������������&�������������������*����� �������
��$������� ���&���-������ ������ ����&���������������)�;'<�6������$������ ����H-�
;�<�6������������� ��$������� ������H� ����������.�����$�����$���������� H-����;!<�(� ���+� ���
���H.� 1���������&����� ��� ���������� ��� �� �������� .� 7������ ������� ��� �+������&��� ��� �����
�������������+��������������������1���+����-��������������������������������.�
�
� ���4����� � �������� ���������������� ���� �@�0���� � A9��
�
1#2�� �"����
�
"����������� �@-�� �����%%A4���� ������� ����&����� �����&�����������''� ��.�(��+�������
�+������������ �����+����������� ����������������������������������$�������*������
��� ���&����.� ;#��������� �+����� !� *���������)� ������ '� X� +��������-� ������ �� X�
��������&��-������&�����������.�,�����+�����$������ ���������������$����������� ����� ���
��������3+�-�*�����������������$���������;�������� �������������<.�1�����!�X��&������+����.��
�
+��,������� 4� �� ���� ������ ���� ��� ���� ������� ���� ���� �� ������� ��� ���� ����
*�����������&�����*�����.������������� ����������� ���+����������$�����;������+�����
!<.����������� ����������������������������������������������������� ���.��
��*�� �+����� ��� �� � &�� ������ ������ ���� �� ������� ��� ������ �$� ��� ���+���� ����
������&���$� �+������&��� ��� ����� ��&��� ����� ������������� �������+�������������� ���
����� ������.� /+� �*�������� �&����� ������� ��� ��$����� ��� ���� ���*�����-� ����������-�
���&����-����+����������������$������.�
�
+������������ 4�����&������������������ ������� ����������� P$�&��Q� ������*���� ;����������
*�����������-� �������������������&������ ��<.��
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
������������ 32
������ ������,�� ��
�
����;�%�������� �������
�
��� �������
• ��� ������� ��� �������+������������������������������&� �������&��������� ���
+��&������;�..�� ����+�����-��� ������+���K � �����<.�
• ���������� ���������*�������&�������������L&�����������&���� ������ �� .�
�
�
�#%�� �� ������
���������������������������� ��������������+����+)������� .���������.����
�
�#.�������������������/
P7� � �������������� ����� ���� ������� ;������ ���� ��������<� ����� ��&��� ���&����� ���
���������������&����� �� ��+����������$�Q.�
�
�#* ������� ��
����������������� ��������*����������������� ��������������������.�7� ������&�������
�������&���� .�7� ������$���������� ������������������*��$����������������� ������������
���������� ��.�
�
#���� �"���0%�������� �������
E����������� ��+������� ��������������������+��������������������� ���*�����$��������
����������&��*��������������*��$���� ����������������.��
�
S�����������������������������������������������-� �������� ��������������������
��� ������.�/+����� ���������*��������������� ������������� ���������������������� ������
����������.� #��� ��� ������������ ���� +�+�&+�� ;���� �������� ��� �� ��� � �+� ���
���+&��������������������<�������+� ������������������ ��������� �&�$�������-��&�� �����
*��$� ������� ���� ;������ �� �������� ��)����.������. �� ��.�������.������.���.��<.�
4��� ������������������������������������������;���������������������=�+�><-�����������
$*��������������.�4�������������+�2�����.�#��� �������������������$����������&�����+���
���� �������� �������� ���� ��-� ����.� ����� ���+�� ���C�� �$� �������+��.� 6������ ���
����������������&��������������+���������������������� �������&����������-����� ����
�������������������������������������������&������ �������+�����������.�(�������
���������������*���������� �����&�������������������� ����������������������.�F��*����
������ ��� ��� ��� �������-� ��� ����� ��� ������-� $� ��� ������ ;(���.�
���.����&���������.��������������.+�+<.�
������������ 33
���������������������� � ���&����������������������������������$� ��������������
����+���K�����.�6����������&-��������������������������������$�H�7���������)�
• ��&���?��&�����
• �������
• ������;P���� ���&��������������������+���������HQ<�
• ������������;�������&�� �����-�&�������������������M<�
• ��&��$���C�.�P����������������$���C�HQ�������$�����������&��$������������+&����
�����������*���������������������.�F�������*����� ������������-���&��$�������������
��%�+��$����*�����.�
/����&������������ � �����������������������������������������-����������$��*��
��� ���&����������&����������������&���.�
�
7����������������� ������� ����� ���������������������%�����$��+�+��$��������.� ����
������������������������ �����-�������������*��������&����������������.�����+����������
��� ���������������.�6������������ �� ����� �����+��$��������.�2�������������������������
������++��$�����+����*�����.����������*����;�+���������<����$�������������++��.�2�����������
����+��$������������������&�����������������$�������� �*�����������.�����������-� ���+�
������������������$������+��$�����+��������������-���������+������ ���������� ��.�
�
S���&���*��$��������������������+���������������.������������������������*�&�*����
�������*��$�����+�������������*�&������ ��H�6������������*�&�����������*�� �++� ������.�
A���� ���� ���� ���������������� �+� ��������.� F��*��� ���� ����$���>�� �$�$���+���� ���
�������+��������������*�������*������������.�/�����*�&����*��$��������&�������.��
�
1#2�� �"����
"����������� 4� /+� ���+)���������&�.���������.���������� ������������ �&����� ��
������� ����� �������������*������������� ������������.��
�
+������������ 4� ��� ������� � ��� �*�� �+����� ��� �� �� ������� ��� ���� ����� ��
���������������� ����������������� �����.� ����� ������� ����������������������*��� �����
+����3�������������*��������������.�F�����&�������������������L&����������&���� ���
��� �� .�P8�����������+������������������;�����&<����������H�6������� ����+����HQ�
7��*����������%��� ���.�T���&�����*��+������$��.+.�.�P����� �����V.Q��
�
3#'(��������
2�����������������*�����.�7� ����������������������*� ��������������&�������� ���
;P������� ��������� �����-�������� ��� ��&������ ��������� -������ ��� �������
����� ��-����*�&����������������&�������*�����HQ<.�
�
�
������������ 34
������ ������,�� ��
�
�����������.����������
�
6��������������
• 2����������������������� �������������+������
• ���������� ������� ����&�����6�����+����
�
�
�#%�� �� ������
7�������� ���+�������5�.�F���� ���+� ���������&������������ ������ ���&����.��+�����
������������� ���$������� �;'�@� ��<��������.� ����17� �����������.� ����� � ���+��)�
'.�,�����+����������+���;�+��<���+&�����$�����$����
�.�,�������������
!.�,����17�
��� ������� ��� ������� ����� �*��+������ ����� ���� ��� ����� �����&��� ;6������ '�<�
�����*��������� ������ ���&������������������������������������.�(��� �������������
������������&��������� ��+����������.�
�
�#.�������������������/
P��*������ ����������������� ��������+������������������������������������������
������+���+������ ���� ���&�������� �����������������+�����&�.Q�
�
�#* ������� ��
4��� ��+�����..�.������ ������ ��)�
• P2������������������+���&��������� ��������������&��H�;��&�-����$��������-�
���������V.<Q.�
• P2�����������������'�������������������� ��� ���&����H�6���������.+.�.�
�+��������������17H�������&����� ��+����� ���+���..HQ�
• ������������������ ������������������������&�����&�������� ����.�P8�������
��������������������'�� ����H�4��������&��������������HQ������� ������
�������������� �������������������������&�*����������������� ��������������&��
�� ������ �� .�
• P6���������������������� ������H�4�����&����� �� ���������������
�������� ������HQ�
• 7� ��� ������������� �����..�.���� ���&��.�P(�������������*��������������
�������� ���HQ�
�
#���� �"���
,���������&�����.�
������������ 35
1#2�� �"����
3��� ������������ 4������������� ����&���� ������6�����+����������$����������.�F��
��������������6�����+���� ���������������$����������.�
3#'(��������
%&���� ���� ��������������������������)����+����&�������� ������������ ������*����
�����������������&��������&�����������-����6����*���.��������*��&�������� ������
�+�������������������� ��.�2��������&&���������������&�������������������&���������
���.��
�
����������������� ���� ���������� ������ ���������������������� �� ������
��������� !� ��� ����"��������������������� ����� "����������� ����
����������#$%�������������� "�� �������&� ����������� ����������
�
�