86
rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya' rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya' rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya' rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya' rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'

MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfrEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmf

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'

Page 2: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum

pOfpOfpOfpOfpOf taMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&m

pmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESm

r Sr Sr Sr Sr S x dx dx dx dx d

1 ed'gef; 1 -

2 tcef;(1) trnfESifh t"dyÜm,fazmfjycsuf 1 5

3 tcef;(2) NrdKUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif; 5 -

4 tcef;(3) zJGUpnf;jcif; 5 7

5 tcef;(4) aumfrwD0ifrsm; a&G;aumifwifajr§mufjcif; 7 13

6 tcef;(5) aumfrwD0ifrsm; cefYtyfjcif; 13 -

7 tcef;(6) aumfrwD0iftjzpfrS EIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? 14 15

xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudk xyfrHjznfhpGufjcif;

ESifh aumfrwDwpf&yfvkH;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?

zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESifh cefYxm;jcif;

8 tcef;(7) Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;? 15 18

wGJzuftwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;\

vkyfief;wm0efrsm;

9 tcef;(8) aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm; 18 23

10 tcef;(9) tpnf;ta0;usif;yjcif; 23 24

11 tcef;(10) aumfrwD\ vkyfydkifcGifhrsm; 24 26

12 tcef;(11) NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIpDrHudef;ESifh ajrrsm;pDrHcefYcGJjcif; 26 28

13 tcef;(12) taqmufttkHrsm; aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif; 28 30

rsm;ESifh vrf;rsm; azmufvkyfjcif;

14 tcef;(13) aps;rsm; pDrHcefYcGJjcif;ESifh BuD;Muyfjcif; 30 31

15 tcef;(14) ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh oefY&Sif;a&; 31 32

16 tcef;(15) jynfolYusef;rma&;ESifh ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&; 32 34

17 tcef;(16) a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESifh rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm; 34 36

Page 3: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum

22222

pOfpOfpOfpOfpOf taMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&m

pmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESm

r Sr Sr Sr Sr S x dx dx dx dx d

18 tcef;(17) wd&pämefrsm; arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom; 36 37

xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefYjzL;jcif;? wd&pämefrsm;

owfjzwfjcif;? om;ig;rsm; a&mif;csjcif;ESifh

jynfolYusef;rma&;tm; tEÅ&m,fjzpfaponfh

wd&pämefrsm; okwfoif&Sif;vif;jcif;udk pDrHcefYcGJjcif;

19 tcef;(18) tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif; 37 39

20 tcef;(19) b@ma&;ESifh &efykHaiGxdef;odrf;jcif; 39 42

21 tcef;(20) 0efxrf;zGJUpnf;ykH 42 43

22 tcef;(21) ppfaq;jcif;? BuD;Muyfjcif;ESifh ta&;,ljcif; 43 44

23 tcef;(22) aumfrwDu pDrHcefYcGJcGifh&Sdonfh ajrESifh taqmuf 44 45

ttkHrsm;tay: usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfol

tusdK;iSm z,f&Sm;&Sif;vif;jcif;

24 tcef;(23) NrdKUawmft*Fg&yfESifh nDnGwfap&ef wnfaqmufa&; 45 46

vkyfief;rsm;udk pDrHcefYcGJcGifhESifh xdef;odrf;Muyfrwfjcif;

25 tcef;(24) wm;jrpfcsufrsm; 46 62

26 tcef;(25) pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif; 62 63

27 tcef;(26) t,lcH0ifjcif; 63 -

28 tcef;(27) jypfrIESifh jypf'Pfrsm; 63 64

29 tcef;(28) taxGaxG 64 66

30 Z,m;(1) pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfh 67 73

wm;jrpfcsufrsm;

31 Z,m;(2) 74 78

32 Z,m;(3) 79 81

33 Z,m;(4) 82 83

Page 4: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'

(2014 ckESpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 11/)(2014 ckESpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 11/)(2014 ckESpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 11/)(2014 ckESpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 11/)(2014 ckESpf rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfOya'trSwf 11/)

1376 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf1376 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf1376 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf1376 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf1376 ckESpf? jymodkvqef; 3 &uf

(2014 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)(2014 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)(2014 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)(2014 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)(2014 ckESpf? 'DZifbmv 23 &uf)

ed'gef;ed'gef;ed'gef;ed'gef;ed'gef;

rEÅav;wdkif;a'oBuD;vTwfawmfonf þOya'udkjy|mef;vdkufonf/

tcef;(1)tcef;(1)tcef;(1)tcef;(1)tcef;(1)

trnfESif h t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESif h t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESif h t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESif h t"dyÜm,fazmfjycsuftrnfESif h t"dyÜm,fazmfjycsuf

1/ þOya'udk rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;Oya'[k ac:wGifap&rnf/

2/ þOya'onf rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;e,fedrdwfwpf0ef;vHk;wGif tmPmouf

a&mufap&rnf/

3/ þOya'wGifyg&Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dyÜm,f

oufa&mufap&rnf-

(u) tpdk;&tzGJU tpdk;&tzGJU tpdk;&tzGJU tpdk;&tzGJU tpdk;&tzGJU qdkonfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGUJudkqdkonf/

( c ) 0efBuD;csKyf 0efBuD;csKyf 0efBuD;csKyf 0efBuD;csKyf 0efBuD;csKyf qdkonfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU 0efBuD;csKyfudk qdkonf/

( * ) 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme 0efBuD;Xme qdkonfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD;Xmeudk

qdkonf/

(C) 0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD;0efBuD; qdkonfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD;pnfyifom,ma&;0efBuD;Xme? 0efBuD;udk

qdkonf/

( i ) NrdKUawmf0ef NrdKUawmf0ef NrdKUawmf0ef NrdKUawmf0ef NrdKUawmf0ef qdkonfrSm rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD Ouú|?

rEÅav;NrdKUawmf0efudk qdkonf/

( p ) 'kwd,NrdKUawmf0ef 'kwd,NrdKUawmf0ef 'kwd,NrdKUawmf0ef 'kwd,NrdKUawmf0ef 'kwd,NrdKUawmf0ef qdkonfrSm rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'kwd,Ouú|? 'kwd,NrdKUawmf0efudk qdkonf/

(q) aumfrwD aumfrwD aumfrwD aumfrwD aumfrwD qkdonfrSm þOya't&zJGUpnf;aom rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,m

a&;aumfrwDukd qdkonf/

Page 5: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( Z ) aumfrwD0ifaumfrwD0ifaumfrwD0ifaumfrwD0ifaumfrwD0if qdkonfrSm aumfrwD\ Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?

wGJzuftwGif;a&;rSL;ESifh aumfrwD0ifrsm;udk qdkonf/

(p s ) udk,fpm;vS,f udk,fpm;vS,f udk,fpm;vS,f udk,fpm;vS,f udk,fpm;vS,f qdkonfrSm aumfrwD0ifavmif;u a&G;aumufyGJumvtwGif;

a&G;aumufyGJqdkif&m vkyfief;rsm;twGufulnD&ef udk,fpm;wm0efay;tyf

xm;oludk qdkonf/

(n) jrdKUawmfe,fedrdwjrdKUawmfe,fedrdwjrdKUawmfe,fedrdwjrdKUawmfe,fedrdwjrdKUawmfe,fedrdwf qdkonfrSm wnfqJOya't& vkyfxHk;vkyfenf;ESifhtnD

owfrSwfaMunmonfh rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; e,fedrdwfukd qdkonf/

( # ) ½kH;tBuD;trSL;½k H;tBuD;trSL;½k H;tBuD;trSL;½k H;tBuD;trSL;½k H;tBuD;trSL; qdkonfrSm aumfrwD\ 0efxrf;tzJGUtpnf; tBuD;trSL;udk

qkdonf/

( X ) pnfyifom,mt&m&S d pnfyifom,mt&m&S d pnfyifom,mt&m&S d pnfyifom,mt&m&S d pnfyifom,mt&m&S d qdkonfrSm aumfrwDzGJUpnf;yHkt& cGifhjyKcsufjzifh

cefYxm;aom OD;pD;t&m&SdESifhtxuf t&mxrf;rsm;udk qdkonf/

( ! ) XmerSL;XmerSL;XmerSL;XmerSL;XmerSL; qdkonfrSm aumfrwD&Sd Xmewpfckcktm; BuD;MuyfuGyfuJ&aom t&m&Sdukd

qkdonf/

( ¡ ) NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k; NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k; qdkonfrSm rEÅav;NrdKUawmfpnfyif

om,ma&;e,fedrdwftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;\ NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyf

a&;rSL;½Hk;udk qdkonf/

(P) NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL; Nrd KUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL; Nrd KUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL; Nrd KUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL; Nrd KUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL; qdkonfrSm NrdKUe,fpnfyifom,m

tkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;udk BuD;MuyfuGyfuJ&aom t&m&Sdudk qdkonf/

(w) &efyHkaiG &efyHkaiG &efyHkaiG &efyHkaiG &efyHkaiG qdkonfrSm rEÅav;wdkif;a'oBuD; b@m&efyHkaiGtpDtpOft& cGifhjyKNyD;

aom rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD\ &efyHkaiGudk qdkonf/

(x) ywf0ef;usif ywf0ef;usif ywf0ef;usif ywf0ef;usif ywf0ef;usif qdkonfrSm ajrxk? a&xk? avxk? &moDOwk? toH? teHY? t&omwdkY

yg0ifonfh vlom;wdkYywf0ef;usif&Sd ½kyfydkif;qdkif&mtaMumif;tcsufrsm;udk

vnf;aumif;? wd&pämefESifh tyiftrsdK;rsdK;wdkY\ ouf&SdZD0qdkif&mtaMumif;

tcsufrsm; udkvnf;aumif;? ordkif;? ,Ofaus;rI? vlrIa&;ESifh yom'tvSty

qdkif&mtaMumif; tcsufrsm;udkvnf;aumif; qdkonf/

( ' ) tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief; tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief; tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief; tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief; tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief; qdkonfrSm vkyfief;oabmt&vnf;aumif;?

vkyfief; aqmif&GufyHk? aqmif&Gufenf;rsm;t&vnf;aumif;? vl\touf

odkYr[kwf usef;rma&;ESifhypönf;rsm;udkxdcdkufysufpD;taESmihft,Suf tEÅ&m,f

jzpfapEdkifaom odkYr[kwf ywf0ef;usifudk xdcdkufysufpD;apwwfaom vkyfief;

rsm;udk qdkonf/

22222

Page 6: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( " ) trIduf trIduf trIduf trIduf trIduf qdkonfrSm toHk;rjyKawmhonfh pGefYypfypönf;udkqdkonf/

( e ) tnpftaMu; tnpftaMu; tnpftaMu; tnpftaMu; tnpftaMu; qdkonfrSm wd&pämeftaoaumif? wd&pämefacs;? ykyfpyfeHapmf

onfh t&m0w¬K? rESpfNrdKUzG,f&mtaoG;t&nf odkYr[kwf pufqkyfzG,f&mypönf;

t&yf&yfudk qdkonf/

( y ) tcGef tcGef tcGef tcGef tcGef qdkonfrSm þOya't& pnf;Muyfonfh tcGeft&yf&yfudk qdkonf/

( z ) tc tc tc tc tc qdkonfrSm þOya't& aqmif&Gufay;jcif;rsm;twGuf aumufcHonfh

tcudk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif taumuf? tcESifh 'PfaMu;wdkYvnf;

yg0ifonf/

( A ) ypönf;cGef ypönf;cGef ypönf;cGef ypönf;cGef ypönf;cGef qdkonfrSm ajrjzpfap? taqmufttHkjzpfap? ajrESifh taqmufttHk

jzpfap ¤if;wdkY\ESpfpOfwefzdk;tay: owfrSwfaom &mcdkifEIef;jzifh aumufcHaom

tcGefudk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif taxGaxGcGef? rD;cGef? a&cGef? trIdufESifh

tnpftaMu;cGef wdkYyg0ifonf -

(1) taxGaxGcGef taxGaxGcGef taxGaxGcGef taxGaxGcGef taxGaxGcGef qdkonfrSm trsm;jynfolqdkif&mvrf;rsm;? wHwm;rsm;?

a&ajrmif;rsm;? aps;rsm;? yef;jcHrsm;? tm;upm;uGif;ponfrsm;

wnfaqmufjcif;? azmufvkyfjcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;ESifh ukefusp&dwfrsm;

twGuf pnf;MuyfonfhtcGefudkqdkonf/

(2) rD;cGef rD;cGef rD;cGef rD;cGef rD;cGef qdkonfrSm trsm;jynfolqdkif&m vrf;rsm;? wHwm;rsm;wGif

rD;xGef;ay;jcif;twGuf aumufcHaomtcGefudk qdkonf/

(3) a&cGef a&cGef a&cGef a&cGef a&cGef qdkonfrSm aumfrwDua&jzefYa0ay;jcif;twGuf aumufcHonfh

tcGefudk qdkonf/

(4) trIdufESifh tnpftaMu;cGef trIdufESifh tnpftaMu;cGef trIdufESifh tnpftaMu;cGef trIdufESifh tnpftaMu;cGef trIdufESifh tnpftaMu;cGef qdkonfrSm trIdufESifh tnpftaMu;rsm;

pkpnf;odrf;qnf;jcif;? pGefYypfjcif;? zsufqD;jcif;? rdv’moefYpifjcif;vkyfief;

rsm;ESifh a&pD;a&vmaumif;rGefap&ef a&ajrmif;rsm;&Sif;vif;jcif;

wdkYtwGuf aqmif&Guf&onfhp&dwfrsm;tm; uscHEdkifap&efpnf;Muyfonfh

tcGefudk qdkonf/

(5) ESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzd k;ESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzd k;ESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzd k;ESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzd k;ESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzd k; qdkonfrSm ypönf;cGefpnf;MuyfrnfhajrESifh

taqmufttHkudk rnfonfhtoHk;taqmify&dabm*rQryg0ifbJ

iSm;&rf;ygu wpfESpftwGuf&½dSEdkifrnf[k arQmfrSef;xm;aom wefzdk;aiG

udkqdkonf/,if;pum;&yfwGif ypönf;cGefpnf;Muyfrnfh ajrESifh taqmuf

33333

Page 7: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

ttHk\ wefzdk;tay: aumfrwDutcgtm;avsmfpGm owfrSwfay;onfh

&mcdkifEIef;t& &½dSvmrnfhwefzdk;aiGvnf; yg0ifonf/

(b) ul;wdk Yvkyfief;ul;wdk Yvkyfief;ul;wdk Yvkyfief;ul;wdk Yvkyfief;ul;wdk Yvkyfief;qdkonfrSmjrpfacsmif; odkYr[kwfa&uefBuD;rsm;wGif qdyfcHwHwm;?

aAmwHwm;? a&qif;wHwm;? ul;wdkYqdyfcH odkYr[kwf ul;wdkYqdyfwpfckrS wpfckodkY

c&D;onf? ukefpnf? ypönf;ud&d,m odkYr[kwf wd&pämefudk tcaMu;aiG,lí

avS? orÁmef? pufwyfa&,mOf? oabFmponfwdkYjzifh o,f,lydkYaqmifonfh

trsm;jynfolqdkif&mul;wdkYvkyfief;udk qdkonf/

( r ) taES;,mOftaES;,mOftaES;,mOftaES;,mOftaES;,mOf qkdonfrSm vludkjzpfap? ukefypönf;udkjzpfap? ,if;ESpf&yfvHk;udk

jzpfap? o,f,lydkYaqmifay;&ef vltiftm; odkYr[kwf wd&pämeftiftm;udk

toHk;jyKaom bD;wyf,mOfudk qdkonf/

(,) taES;,mOfarmif;ol taES;,mOfarmif;ol taES;,mOfarmif;ol taES;,mOfarmif;ol taES;,mOfarmif;ol qkdonfrSm taES;,mOfukd eif;ol? wGef;ol? qGJol okdYr[kwf

armif;olukdqkdonf/

( & ) ,mOf ,mOf ,mOf ,mOf ,mOf qdkonfrSm puftm;udkjzpfap? vQyfppftm;udkjzpfap? aepGrf;tm;udkjzpfap?

tjcm;pGrf;tm;udkjzpfap tm;vHk;aomfvnf;aumif;? tcsdKUt0ufrQaomfvnf;

aumif;? toHk;jyKí vrf;ay:wGif armif;ESifoGm;vmonfh odkYr[kwf armif;ESif

oGm;vmEdkifonfh ,mOfrsm;yg0ifonf/

(v) t&efajr t&efajr t&efajr t&efajr t&efajr qdkonfrSm jynfaxmifpktpdk;&ESifh wkdif;a'oBuD;tpdk;&tzGJUwdkYu

tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/

( 0 ) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

odkUr[kwf pnfyifom,ma&; aumfrwDu pDrHcefUcJGcGifh½dSaomajr? vrf;ajr? aps;?

yef;NcH? okomef?upm;uGif;? taqmufttHkrsm;ay:wGif cGifhjyKcsufr½dSbJ ,m,D

odkUr[kwf tNrJwrf;aexdkifjcif;? tcsdefydkif;aexdkifjcif;? aps;a&mif;csjcif;ESifh

pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;vkyfudkifjcif;udk qdkonf/ xdkpum;&yfwGif txufyg

aqmif½Gufcsufrsm;udk tm;ay;ulnDjcif;? tm;xkwfjcif;wdkUvnf; yg0ifonf/

(o) udk,fyk difaps; udk,fyk difaps; udk,fyk difaps; udk,fyk difaps; udk,fyk difaps; qdkonfrSm NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; yk*¾dKvfwpfOD;OD; odkYr[kwf

tzGJUtpnf; wpf&yf&yfu aps;tjzpftoHk;jyK&ef aumfrwDxHrSvdkifpif&,lí

zGifhvSpfaom aps;udk qdkonf/ ,if;pum;&yfwGif aps;tqifhowfrSwfonfh

ukefya'omqdkifESifh ukefwdkufrsm;vnf; yg0ifonf/

([) usL;ausmfaps;onf usL;ausmfaps;onf usL;ausmfaps;onf usL;ausmfaps;onf usL;ausmfaps;onf qdkonfrSm aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwf

twGif; cif;usif;a&mif;csaeaom aps;onfudk qdkonf/

44444

Page 8: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( V ) usL;ausmfaps; usL;ausmfaps; usL;ausmfaps; usL;ausmfaps; usL;ausmfaps; qdkonfrSm usL;ausmfaps;onfrsm; pka0;a&mif;csonfh ae&mudk

qdkonf/

( t ) wd&pämef wd&pämef wd&pämef wd&pämef wd&pämef qdkonfrSm vlrSwpfyg; tjcm;ouf½dSowå0gudk qdkonf/

(u-1)uRJ? EGm;? wd&pämef uRJ? EGm;? wd&pämef uRJ? EGm;? wd&pämef uRJ? EGm;? wd&pämef uRJ? EGm;? wd&pämef qdkonfhpum;&yfü uRJ? EGm;? EGm;aemuf? qif? jrif;? 0uf?

vm;? odk;ESifh qdwf ponfwdkU yg0ifonf/

tcef;(2)tcef;(2)tcef;(2)tcef;(2)tcef;(2)

Nrd KUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif;Nrd KUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif;Nrd KUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif;Nrd KUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif;Nrd KUawmfe,fedrdwfowfrSwfjcif;

4/ aumfrwDonf tpdk;&tzJGU\ oabmwlnDcsufjzifh NrdKUawmfe,fedrdwfrsm;udk trdefY

aMumfjimpm xkwfjyefí owfrSwfaMunm&rnf-

(u) NrdKUawmftjzpf owfrSwfaMunmxm;aom e,fedrdwfudkvnf;aumif;? ,if;

e,fedrdwfESifh wpfqufwpfpyfwnf;&Sdaoma'orsm;udk xnfhoGif;í vnf;aumif;?

NrdKUtoGifzGHUNzdK;wdk;wufaom aus;&Gmtkyfpkrsm;? &yfuGufrsm;\ e,fedrdwfrsm;udk

vnf;aumif; NrdKUawmfe,fedrdwftjzpf owfrSwfEdkifonf/

( c ) ,cifuwnf&SdcJhaom NrdKUawmfe,fedrdwfrsm;udk þOya't& NrdKUawmfe,fedrdwf

tjzpfowfrSwfonf[k rSwf,l&rnf/

5/ aumfrwDonf tpdk;&tzGJU\oabmwlnDcsufjzifh NrdKUawmfe,fedrdwfrsm;udkowfrSwf

aMunmjcif;? jyifqifajymif;vJjcif;? y,fzsufjcif;jyKEdkifonf/

tcef;(3)tcef;(3)tcef;(3)tcef;(3)tcef;(3)

zG J Upnf;jcif;zG J Upnf;jcif;zG J Upnf;jcif;zG J Upnf;jcif;zG J Upnf;jcif;

6/ tpdk;&tzGJUonf aumfrwDudk EdkifiHom; (13)OD; odkYr[kwf (15)OD;jzifh zGJUpnf;&rnf/

7/ aumfrwDudk (13)OD;jzifh zGJUpnf;vQif atmufygtwdkif; zGJUpnf;&rnf -

(u) 0efBuD; (NrdKUawmf0ef) Ouú|

( c ) 'kwd,NrdKUawmf0ef 'kwd,Ouú|

( * ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; wpfNrdKUe,fvQif (1)OD;EIef;jzifh tzGJU0if

a&G;aumufwifajr§mufcH&ol aumfrwD0if (6)OD;

(þ 6 OD;xJrS 'kwd,NrdKUawmf0efudk a&G;cs,fwm0efay;&rnf)

(C) tpdk;&tzGJUu cefYtyfwm0efay;onfh aumfrwD0if (4)OD; tzGJU0if

55555

Page 9: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( i ) tpdk;&tzGJUu cefYtyfwm0efay;onfh twGif;a&;rSL; twGif;a&;rSL;

( p ) aumfrwD½Hk;tBuD;trSL; wGJzuftwGif;a&;rSL;

8/ aumfrwDudk (15)OD;jzifh zGJUpnf;vQif a&G;aumufwifajr§mufcH&ol aumfrwD0if (1)OD;ESifh

tif*sifeD,mynm&Sif (1)OD;udk xyfrHcefYtyf&rnf/

9/ a&G;aumufwifajr§mufolrsm;xJrS 'kwd,NrdKUawmf0eftjzpf cefYtyfwm0efay;&rnf/

10/ tpdk;&tzGJUu twGif;a&;rSL;ESifY aumfrwD0ifrsm;udk wpfygwnf; owfrSwfwm0efay;&rnf/

11/ ½Hk;tBuD;trSL;onf aumfrwD\ wGJzuftwGif;a&;rSL;jzpfonf/

12/ aumfrwD\oufwrf;umvonf yHkrSeftm;jzifh (5)ESpfjzpfjyD; aemufxyfaumfrwD

rzGJUpnf;rDumvtxdjzpfonf/ tpdk;&tzGJUonf aumfrwD\ oufwrf;udk enf;Oya'jzifh owfrSwf

jy|mef;&rnf/

13/ aumfrwDonf 0efBuD;csKyftm;wm0efcH&rnf/

aumfrwD0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufjcif;ESif h cefUxm;jcif;aumfrwD0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufjcif;ESif h cefUxm;jcif;aumfrwD0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufjcif;ESif h cefUxm;jcif;aumfrwD0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufjcif;ESif h cefUxm;jcif;aumfrwD0ifrsm;ukd a&G;aumufwifajr§mufjcif;ESif h cefUxm;jcif;

14/ (u) a&G;aumufwifajr§mufolrsm;xJrS 'kwd,NrdKUawmf0eftjzpfcefYtyf&ef NrdKUawmf0ef

(Ouú|)rSvGJí usefaumfrwD0iftm;vHk;\ qE´rJjzifh a&G;cs,fcefYtyfwm0ef

ay;&rnf/

( c ) tpkd;&tzGJUonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; NrdKUe,frsm;tvdkuf pnfyifom,m

a&G;aumufyGJrsm;ukdusif;yapvsuf a&G;aumufwifajr§muf&efvkdtyfaom aumfrwD0if

rsm;ukd jynfolwdkYu qE´rJay;a&G;cs,fap&rnf/

( * ) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;ukd pepfwusvkyfaqmifEkdifa&;twGuf ynm&Sifrsm;

yg0ifap&eftvdkYiSm NrdKUawmf0ef\ axmufcHtBuHjyKcsuft& tpkd;&tzGJUonf

tif*sifeD,mbGJU&ynm&Sif (1)OD;? q&m0efbGJU&ynm&Sif (1)OD;? Oya'bGJU&ynm&Sif

(1)OD;? pdkufysdK;a&; odkYr[kwf opfawm okdYr[kwf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;

ynm&Sif (1)OD;wkdYukd aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcefUxm;&rnf/

(C) tkyfcsKyfa&;ESifh ½Hk;vkyfief;uRrf;usifolwpfOD;udk NrdKUawmf0ef\ axmufcHtBuHjyK

csuft& tpdk;&tzGJUu twGif;a&;rSL;tjzpfcefYtyf&rnf/

( i ) txufygcefYtyfrnfh yk*¾dKvfrsm;onf vkyfief;tawGUtBuHK&Sdaom usef;rm

oefpGrf;olrsm;jzpf&rnf/

66666

Page 10: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

vpfvyfaomaumfrwD0ifjznf hpGufcefUxm;jcif;vpfvyfaomaumfrwD0ifjznf hpGufcefUxm;jcif;vpfvyfaomaumfrwD0ifjznf hpGufcefUxm;jcif;vpfvyfaomaumfrwD0ifjznf hpGufcefUxm;jcif;vpfvyfaomaumfrwD0ifjznf hpGufcefUxm;jcif;

15/ 'kwd,Ouú| okdYr[kwf twGif;a&;rSL; okdUr[kwf aumfrwD0ifrsm; vpfvyfonfhtcgwkdif;

þOya'wGif txufjy|mef;csufrsm;ygtwkdif; a&G;cs,fjcif;? cefUtyfjcif;jyK&rnf/ a&G;cs,fcefYtyf

jcif;cH&onfhyk*¾dKvfonf usef&Sdoufwrf;umvtwGuf wm0efxrf;aqmifap&rnf/

tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)tcef;(4)

aumfrwD0ifrsm; a&G;aumufwifajr§mufjcif;aumfrwD0ifrsm; a&G;aumufwifajr§mufjcif;aumfrwD0ifrsm; a&G;aumufwifajr§mufjcif;aumfrwD0ifrsm; a&G;aumufwifajr§mufjcif;aumfrwD0ifrsm; a&G;aumufwifajr§mufjcif;

a&G;aumufyG Jaumfr&SifzG J Upnf;jcif;a&G;aumufyG Jaumfr&SifzG J Upnf;jcif;a&G;aumufyG Jaumfr&SifzG J Upnf;jcif;a&G;aumufyG Jaumfr&SifzG J Upnf;jcif;a&G;aumufyG Jaumfr&SifzG J Upnf;jcif;

16/ tpkd;&tzGJUonf yk'fr 14(c)t& aumfrwD0ifrsm;ukd jynfolwkdUu a&G;aumuf

wifajr§mufEkdifa&;twGuf a&G;aumufyGJrsm;ukd BuD;MuyfEkdif&ef a&G;aumufyGJ aumfr&SifwGif

wkdif;a'oBuD;taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xmeudk,fpm;vS,fukd Ouú|tjzpf aqmif&GufapNyD;

twGif;a&;rSL;ESifh tzGJU0ifrsm;ukd tenf;qHk; (7)OD;xufrenf; oifhavsmfaom EkdifiHom;rsm;jzifh

yHkrSeftm;jzifh tpdk;&tzGJU zGJUpnf;jyD;aemuf wpfvtwGif;ESifh yxrtBudrfvTwfawmfoufwrf;

umvtwGif;wGif þOya'twnfjyKjyD;onfh&ufrS (45)&uftwGif; zGJUpnf;&rnf/ a&G;aumuf

jcif;ESifhywfoufí ukefusp&dwfrsm;tm; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD&efyHkaiGrS

uscH&rnf/

a&G;aumufyG Jusif;yEk dif&ef pwifpDpOfjcif;a&G;aumufyG Jusif;yEk dif&ef pwifpDpOfjcif;a&G;aumufyG Jusif;yEk dif&ef pwifpDpOfjcif;a&G;aumufyG Jusif;yEk dif&ef pwifpDpOfjcif;a&G;aumufyG Jusif;yEk dif&ef pwifpDpOfjcif;

17/ a&G;aumufyGJaumfr&Sifonf aumfr&SiftzGJU zGJUpnf;NyD;aemuf (2)vtwGif; atmufyg

twkdif; aqmif&Guf&rnf-

(u) NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJ? &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJtqifhqifhukd zGJUpnf;jcif;?

( c ) rJqE´e,fajrrsm;ukd owfrSwfjcif;?

( * ) rJpm&if;rsm;ukdjyKpkapjcif;?

(C) rJ½kH rJ½HkrSL;rsm;owfrSwfwm0efay;jcif;?

( i ) a&G;aumufyGJusif;yrnfh aeU&ufaMunmjcif;/

qE´rJay;jcif;twGuf aeU&ufowfrSwfjcif;qE´rJay;jcif;twGuf aeU&ufowfrSwfjcif;qE´rJay;jcif;twGuf aeU&ufowfrSwfjcif;qE´rJay;jcif;twGuf aeU&ufowfrSwfjcif;qE´rJay;jcif;twGuf aeU&ufowfrSwfjcif;

18/ (u) a&G;aumufyGJusif;y&ef tpkd;&tzGJUu owfrSwfay;onfhaeY&ufudk aumfr&Sifonf

a&G;aumufyGJusif;yrnfhaeY&uftjzpf (3)ywfBudKwif aMunmrnf/

77777

Page 11: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( c ) trsm;jynfol½kH;ydwf&ufaeUwGif eHeuf (7)em&DrS nae (4)em&DtwGif; wpfaeYwnf;

qE´rJay;apvsuf usif;y&rnf/

( * ) a&G;aumufyGJusif;yonfh aeY&ufonf aumfr&SifzGJUpnf;jyD;csdefrS (3)vtwGif;

jzpf&rnf/

rJpm&if;jyKpkjcif;rJpm&if;jyKpkjcif;rJpm&if;jyKpkjcif;rJpm&if;jyKpkjcif;rJpm&if;jyKpkjcif;

19/ (u) aumfrwD0ifrsm;a&G;aumufwifajr§mufEdkif&ef rJqEe,ftoD;oD;twGuf qErJ

ay;ykdifcGifh &Sdolrsm;\ rJpm&if;ukd aumfr&Sifu jyKpk&rnf/

( c ) rJpm&if;jyKpkjcif;ESifhpyfvsOf;í aumfr&Sifonf aumfr&SiftzGJUcGJrsm;ukd wm0efay;í

aqmif&GufapEkdifonf/

( * ) oufqdkif&mrJqEe,f\ tdrfaxmifpkpm&if;t& tdrfaxmifpkwpfpkvQif qErJwpfrJ

ay;ydkifcGifh&Sdrnf/

(C) qErJay;rnfhudk,fpm;vS,fudk oufqdkif&mtdrfaxmifpku &yfuGufaus;&Gmtkyfpk

aumfr&SiftzGJUcGJokdY a&G;aumufyGJrusif;yrD (14)&ufBudKwifí pm&if;ay;&rnf/

( i ) pm&if;ay;&mwGif BudKwifowfrSwfxm;aomyHkpHjzif h tdrfaxmifOD;pD;u

vufrSwfa&;xdk; ay;ydkY&rnf/

( p ) qE´rJay;rnfholonf qE´rJay;yd kifcGif h&S dolrsm;\ t&nftcsif;rsm;ESif h

jynfhpHk&rnf/

qE´rJay;yk difcGif h& S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif h& S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif h& S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif h& S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif h& S dolrsm;

20/ rJay;rnfhtdrfaxmifpkudk,fpm;vS,fonf atmufygt&nftcsif;rsm;ESifhjynfhpkH&rnf-

(u) a&G;aumufyGJusif;yonfhaeU&ufwGif touf(18)ESpfjynfhNyD;aom EkdifiHom;jzpfol?

( c ) oufqkdif&mrJqE´e,f\ tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;wGif yg&SdNyD; w&m;0ifae

xkdifol/

qE´rJay;yk difcGif hr&S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif hr&S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif hr&S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif hr&S dolrsm;qE´rJay;yk difcGif hr&S dolrsm;

21/ atmufygtcsufwpf&yf&yfESifh NidpGef;aomrnfolrqkd pnfyifom,ma&G;aumufyGJrsm;

wGif qE´rJay;cGifhr&Sdap&-

(u) omoemh0efxrf;?

( c ) pdwfayghoGyfol[k Oya't&owfrSwfcH&ol?

88888

Page 12: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( * ) w&m;½kH;\ pD&ifcsuft& axmif'PfuscHae&ol?

(C) EkdifiHjcm;om;?

( i ) oufqkdif&mrJqEe,fwGif tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;jzifh w&m;0ifaexddkifjcif;

r&Sdol/

aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S dolrsm;

22/ atmufygt&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpkHolonf pnfyifom,ma&G;aumufyGJrsm;wGif

aumfrwD0iftjzpf a&G;aumufwifajr§mufcHykdifcGifh &Sdap&rnf -

(u) touf (30)ESpfjynfhNyD;ol jzpf&rnf/

( c ) EdkifiHom;rdbESpfyg;rS arG;zGm;aom EdkifiHom;jzpf&rnf/

( * ) tpdk;&ESifh EdkifiHwumtodtrSwfjyK wuúodkvfwpfckckrS bGJU&&SdjyD;oljzpf&rnf/

(C) rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,me,fajrtwGif;&Sd oufqdkif&mNrdKUe,fwpfckwGif

a&G;aumufyGJ rusif;yrD tenf;qkH; (10)ESpfESifhtxuf aexdkifvsuf&Sdoljzpf&rnf/

rdrdukd,fwdkif okdYr[kwf rdrd\ ZeD;^cifyGef;wpfOD;OD; trnfaygufvsufykdifqkdifxm;

cJhaom ajrESifhtdrfwGifaexdkifvsuf&Sdol jzpf&rnf/

( i ) þOya't& qErJay;ykdifcGifh&Sdol wpfOD;\t&nftcsif;ESifhjynfhpkHol jzpf&rnf/

( p ) aumfrwD0iftjzpfa&G;cs,fcH&olonf EkdifiHh0efxrf;jzpfygu EkdifiHh0efxrf;tjzpfrS

vnf;aumif;? vTwfawmfudk,fpm;vS,fjzpfygu vTwfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS

vnf;aumif; EIwfxGuf&rnf/

aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif hr&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif hr&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif hr&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif hr&S dolrsm;aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif hr&S dolrsm;

23/ yk'fr 22 yg t&nftcsif;rsm;ESifh udkufnDjcif;r&SdolrnfolrQ pnfyifom,m a&G;aumufyGJ

rsm;wGif ,SOfNydKifa&G;cs,fcHcGifh r&Sdap&/

aumfrwD0iftjzpf trnfpm&if;wifoGif; jcif;E Si f h a&G;aumufyG J ud k,fpm;vS,faumfrwD0iftjzpf trnfpm&if;wifoGif; jcif;E Si f h a&G;aumufyG J ud k,fpm;vS,faumfrwD0iftjzpf trnfpm&if;wifoGif; jcif;E Si f h a&G;aumufyG J ud k,fpm;vS,faumfrwD0iftjzpf trnfpm&if;wifoGif; jcif;E Si f h a&G;aumufyG J ud k,fpm;vS,faumfrwD0iftjzpf trnfpm&if;wifoGif; jcif;E Si f h a&G;aumufyG J ud k,fpm;vS,f

cefUtyfjcif;cefUtyfjcif;cefUtyfjcif;cefUtyfjcif;cefUtyfjcif;

24/ aumfrwD0iftjzpf a&G;aumufcHvdkolwpfOD;onf owfrSwfxm;onfh pnf;urf;

csufrsm;ESifhtnD a&G;aumufyGJaumfr&SifokdU aumfrwD0ifavmif;tjzpf trnfpm&if;udk

owfrSwfcsdef twGif;wifoGif;&rnfhtjyif rdrdtwGufa&G;aumufyGJ udk,fpm;vS,fwpfOD;\

trnfpm&if;ukdvnf; wifoGif;cGifh&Sdonf/

99999

Page 13: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

aumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S donfh rJqE´e,fajraumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S donfh rJqE´e,fajraumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S donfh rJqE´e,fajraumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S donfh rJqE´e,fajraumfrwD0iftjzpf a&G;cs,fcHyk difcGif h&S donfh rJqE´e,fajr

25/ aumfrwD0iftjzpfa&G;cs,fcH&ef Oya't&owfrSwfjyXmef;csufrsm;ESifh jynfhpkHolrnfolrqdk

NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aexkdifvsuf&Sdonfh NrdKUe,fwpfNrdKUe,fwGifom ,SOfNydKifa&G;cs,fcHcGifh

&Sdonf? tu,fí wpfae&mxufydkjyD; wifoGif;xm;onfudkawGU&Sd&ygu rnfonfh NrdKUe,fwGifrQ

a&G;cs,fcHydkifcGifhr&Sdap&/

qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;ESif h twnfjyKaMunmjcif;qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;ESif h twnfjyKaMunmjcif;qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;ESif h twnfjyKaMunmjcif;qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;ESif h twnfjyKaMunmjcif;qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif;ESif h twnfjyKaMunmjcif;

26/ qErJay;yGJusif;yonfhaeU&ufwGif qErJay;jcif; NyD;qkH;onfESifhwpfNydKifwnf; atmufyg

twdkif; tqifhqifhaqmif&GufMu&rnf -

(u) rJ&kHrSL;rsm;onf aumfrwD0ifavmif;ESifh 4if;\ udk,fpm;vS,f&SdvQif 4if;wkdYESifh

trsm;jynfolwkdYa&SUwGif qErJrsm;ukd a&wGufMu&rnfhtjyif owfrSwfxm;onfh

twkdif; rJpm&if;rsm;ukdjyKpkvsuf NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJokdU aqmvsifpGm ay;ykdY

Mu&rnf/ rdwåLwpfapmifudk &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJokdYvnf; ay;ykdY&rnf/

( c ) &yfuGufaumfr&SiftzGJUcGJonf rdrde,fajrtwGif;&Sd rJ&kHrsm;ESifhywfoufí rJ½kHrSL;

rsm;u jyKpkxm;aom rJpm&if;rsm;ukd NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJokdU tjrefqkH;ay;ykdY

Ekdifa&;twGuf BuD;Muyfaqmif&Guf&rnf/

( * ) NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJrsm;onf rJqEe,fajrtvkduf aumfrwD0ifavmif;rsm;

&&SdaomrJpm&if;ukd aMunm&rnfhtjyif ,if;rJpm&if;ukd a&G;aumufyGJ aumfr&SifokdY

csufcsif;ay;ykdY&rnf/

(C) a&G;aumufyGJaumfr&Sifonf NrdKUe,faumfr&SiftzGJUcGJrS wifjyaom rJpm&if;t&

rJqEe,f tvdkuf a&G;aumufwifajr§mufcH&aom pnfyifom,m aumfrwD0if

wkdY\ trnfpm&if;ukdaMunm&rnfhtjyif tpkd;&tzGJUokdYvnf; csufcsif;tpD&ifcH

&rnf/

qE´rJwlnDaejcif;qE´rJwlnDaejcif;qE´rJwlnDaejcif;qE´rJwlnDaejcif;qE´rJwlnDaejcif;

27/ (u) aumfrwD0ifavmif;(2)OD;onf rJta&twGufwlnDvsuf qE´rJtrsm;qkH;

&&Sdaomtajctaejzpfay:aevQif xkdqE´rJwlnDaeol (2)OD;twGuf xyfrH

a&G;aumufyGJ usif;yvsuf ,SOfNydKifEdkifa&;twGuf aumfr&Sifonf tpkd;&tzGJUokdU

tpD&ifcH&rnf/

1010101010

Page 14: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( c ) tpkd;&tzGJUonf txufygudpö&yftwGuf oifhavsmfaomaeU&ufwGif xyfrH

a&G;aumufyGJ usif;yap&ef aumfr&SifodkY ñTefMum;&rnf/

aumfr&Sif\vkyfyk di fcGif hrsm;aumfr&Sif\vkyfyk di fcGif hrsm;aumfr&Sif\vkyfyk di fcGif hrsm;aumfr&Sif\vkyfyk di fcGif hrsm;aumfr&Sif\vkyfyk di fcGif hrsm;

28/ a&G;aumufyGJaumfr&Sifonf atmufygtwkdif;vkyfykdifcGifh&Sdonf-

(u) ½kwfw&uf obm0ab;tEÅ&m,fjzpfay:jcif;? vkHjcHKa&;tEÅ&m,fjzpfay:jcif;

wpf&yf&yf&Sdvmygu a&G;aumufyGJukda&TUqkdif;jcif;?

( c ) jzpfay:vsuf&Sdaom tajctaet&a&G;aumufyGJusif;y&ef roifhaoma'orS

rJ&kHrsm;ukd oifhavsmfaoma'ookdU ajymif;a&TUapjcif; odkYr[kwf a&G;aumufyGJ

rusif;y&ef qkH;jzwfjcif;?

( * ) jzpfay:vsuf&Sdaomtajctaet& w&m;rQwaoma&G;aumufyGJrjzpfEkdif

aMumif;awGU&Sd&ygua&G;aumufyGJ wpfckvkH;ukd a&TUqdkif;jcif;?

(C) qE´rJay;ydkifcGifh&Sdoltm;vkH;\ 50% ausmfrJay;NyD;jzpfvQif txajrmufaom

a&G;aumufyGJjzpfonf[k owfrSwfjcif;?

( i ) txrajrmufaoma&G;aumufyGJjzpfygu 'kwd,tBudrf a&G;aumufyGJ usif;yjcif;ESifh

'kwd,tBudrfa&G;aumufyGJ&vm'fonf twnfjzpfapjcif;/

a&G;aumufyG Jqk dif&mjypfrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&mjypfrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&mjypfrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&mjypfrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&mjypfrIrsm;

29/ (u) rnfolrqkdatmufygudpö&yfrsm;ukd rusL;vGefap&-

(1) a&G;aumufyGJwGifyk*¾dKvfwpfOD;\ w&m;ojzifh qErJay;ykdifcGifhukdjzpfap?

a&G;aumufwifajr§mufcHydkifcGifhukdjzpfap xdckdufap&ef aESmifh,Sufjcif;?

Ncdrf;ajcmufjcif;? tMurf;zufjcif;? vdrfvnfjcif;? ravsmfMoZmokH;jcif;?

vmbfay; vmbf,lrIjyKjcif;? aoG;aqmifjcif;ponfh w&m;rJhjyKusifhrIrsm;

aqmif&Gufjcif;?

(2) a&G;aumufyGJusif;yaecsdefwGif rJ½kHtwGif;üjzpfap? rJ½kHESifh ukduf(500)

twGif;ü jzpfaprJqG,fjcif;? atmf[pfjcif; okdYr[kwf toHcsJUpufzGifhí

taESmifht,Suf jzpfapjcif;?

(3) bmoma&;?vlrsdK;a&;ukdtaMumif;jyKí rJqG,fjcif;?

( c ) txufygtcsufwpf&yf&yfukdazmufzsufusL;vGefygu (1)ESpfxdaxmif'Pf

jzpfap? usyfwpfodef;xd aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvkH;jzpfap csrSwfcH&rnf/

1111111111

Page 15: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

w&m;pG Jqk d jcif;w&m;pG Jqk d jcif;w&m;pG Jqk d jcif;w&m;pG Jqk d jcif;w&m;pG Jqk d jcif;

30/ (u) txufyk'frygjypfrIrsm;ukd a&G;aumufyGJusif;yonfhaeU&ufrS &ufaygif; (30)

twGif; w&m;pGJqkdcGifh &Sdap&rnf/

( c ) ,if;jypfrIrsm;ukd &Jta&;ykdifaomjypfrI[k owfrSwfonf/

a&G;aumufyG Jqk dif&m uefYuGufrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&m uefYuGufrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&m uefYuGufrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&m uefYuGufrIrsm;a&G;aumufyG Jqk dif&m uefYuGufrIrsm;

31/ a&G;aumufyGJwGif yk'fr 29(u) yg jy|mef;csufrsm;tm; usL;vGefonf[k,lqojzifh

pnfyifom,maumfrwD0if wpfOD;tjzpf a&G;aumufwifajr§mufcH&oltay: uefYuGufvdkygu

uefYuGufvdkonhf ,SOfNydKifta&G;cs,fcHolonf a&G;aumufyJGusif;yonfhaeU&ufrS (7)&uftwGif;

aumfr&Sif odkY tmrcHaiGusyfwpfodef;wifoGif;í pnf;urf;csufrsm;ESifYtnD avQmufxm;vQuf

uefUuGufvTm wifoGif;cGifY&Sdonf/

uefUuGufcsuftay:qHk;jzwfjcif;uefUuGufcsuftay:qHk;jzwfjcif;uefUuGufcsuftay:qHk;jzwfjcif;uefUuGufcsuftay:qHk;jzwfjcif;uefUuGufcsuftay:qHk;jzwfjcif;

32/ (u) aumfr&Sifonf uefUuGufvTmudk vufcH&&Sdaomtcg ppfaq;qHk;jzwfap&rnf/

( c ) aumfr&Sifonf atmufygtwdkif; ppfaq;aqmif&Guf&rnf-

(1) a&G;cs,fwifajr§mufcH&rIonf w&m;0ifjcif;&Sdr&Sdudk uefYuGufvTmyg tqHk;

tjzwf ay;Ekdifavmufaom t"dutqdkjyKonfh yk'fr 29(u) jy|mef;csuf

rsm;yg w&m;rJYjyKusifYrI usL;vGefonf[k,lqojzifh w&m;rJhjyKusifhrI

pGyfpJGcsufudk xkwfEkwfí ,if;tcsuftay:rlwnfvQuf ppfaq;rnf

jzpfaMumif; uefUuGufolESifY uefUuGufcH&olwdkUudk today;&rnf/

(2) uefUuGufolESifY uefUuGufolwifjyaomoufaorsm;udk OD;pGmppfaq;

NyD;aemuf uefUuGufcH&oludk,fwdkifESifY ¤if;wifjyaomoufaorsm;udk

ppfaq;vsuf ESpfzufwifjyrIt& ay:aygufcsufwdkUudkoHk;oyfí

qHk;jzwfcsuf csrSwf&rnf/

(3) pHkprf;ppfaq;&mwGif a&G;cs,fwifajr§mufcH&rIonf w&m;0ifjcif;

&Sdr&Sd[laom qHk;jzwfcsufodkUra&muf&SdEdkif[k,lqaom w&m;rJYjyKusifhrI

pGyfpJGcsufudk tajcjyK ppfaq;&efrvkdonfhjyif xkwfEkwfppfaq;vsuf

&Sdonfh t"dutcsufESifY roufqdkifaom xGufqdkcsufrsm;udk vufcH&ef

rvdktyfap&/

1212121212

Page 16: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( * ) ,if;odkUppfaq;qHk;jzwf&mwGif w&m;rusifhxHk;Oya'ESifh oufaocHtufOya'udk

vdkufemusifhoHk;Edkifonf/

33/ a&G;aumufyGJuefYuGufvTmrsm;udk pdppfMum;em&mwGif aumfr&SiftzJGUonf vdktyfygu

wdkif;a'oBuD;Oya'csKyfudk ½Hk;awmfo[m,tjzpfzdwfMum;í Oya'tBuHÓPfrsm;awmif;cH

Edkifonf/

34/ uefYuGufvTmwifoGif;olonf ¤if;wifoGif;xm;onfh uefYuGufcsufay:vGifxif&Sm;

aMumif; ppfaq;qHk;jzwfcJhygu wifoGif;xm;onfh tmrcHaiGusyfwpfodef;tm; jyefvnf

xkwfay;rnfjzpfjyD; uefYuGufcsufonfrSm;,Gif;aMumif; ppfaq;qHk;jzwfcJhygu wifoGif;xm;

onfh tmrcHaiGusyfwpfodef;tm; aumfrwD&efyHkaiGtjzpf odrf;qnf;rnf/

35/ uefYuGufcsufrSefuefygu uefYuGufcH&oltm; a&G;aumufwifajr§mufcH&oltjzpfrS

y,fzsufí 'kwd,qErJtrsm;qHk;oltm; a&G;aumufwifajr§mufcH&oltjzpf owfrSwf&rnf/

qHk;jzwfcsufudk oufqdkifolrsm;tm; wpfygwnf;ay;&rnf/

t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;

36/ (u) aumfr&Sif\ qHk;jzwfcsufudk rauseyfolonf ,if;qHk;jzwfcsuf csrSwfonfh

aeUrS(7)&uftwGif; tpdk;&tzJGUxH t,lcH0ifcGifY&Sdonf/

( c ) tpdk;&tzJGU\ qHk;jzwfcsufonf tNyD;tjywfjzpfap&rnf/

tcef;(5)tcef;(5)tcef;(5)tcef;(5)tcef;(5)

aumfrwD0ifrsm;cef Ytyfjcif;aumfrwD0ifrsm;cef Ytyfjcif;aumfrwD0ifrsm;cef Ytyfjcif;aumfrwD0ifrsm;cef Ytyfjcif;aumfrwD0ifrsm;cef Ytyfjcif;

uwdopömjyKjcif;ESif h vufrSwfa&;xdk;jcif;uwdopömjyKjcif;ESif h vufrSwfa&;xdk;jcif;uwdopömjyKjcif;ESif h vufrSwfa&;xdk;jcif;uwdopömjyKjcif;ESif h vufrSwfa&;xdk;jcif;uwdopömjyKjcif;ESif h vufrSwfa&;xdk;jcif;

37/ a&G;aumufwifajr§mufjcif;cH&aom aumfrwD0ifrsm;ESifh cefYtyfjcif;cH&aom aumfrwD0if

rsm;tm; tpdk;&tzGJU0efBuD;csKyfa&SUarSmufü uwdopömjyKNyD; vufrSwfa&;xdk;í cefYtyfwm0efay;

tyf&rnf/

1313131313

Page 17: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)tcef;(6)

aumfrwD0iftjzpfrSEIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudkaumfrwD0iftjzpfrSEIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudkaumfrwD0iftjzpfrSEIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudkaumfrwD0iftjzpfrSEIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudkaumfrwD0iftjzpfrSEIwfxGufjcif;? &yfpJjcif;? xkwfy,fjcif;? vpfvyfae&mudk

xyfrHjznfhpGufjcif;ESih faumfrwDwpf&yfvk H;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?xyfrHjznfhpGufjcif;ESih faumfrwDwpf&yfvk H;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?xyfrHjznfhpGufjcif;ESih faumfrwDwpf&yfvk H;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?xyfrHjznfhpGufjcif;ESih faumfrwDwpf&yfvk H;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?xyfrHjznfhpGufjcif;ESih faumfrwDwpf&yfvk H;tm; ,m,D½kyfodrf;jcif;?

zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESih fcefUxm;jcif;zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESih fcefUxm;jcif;zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESih fcefUxm;jcif;zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESih fcefUxm;jcif;zsufodrf;jcif;? jyefvnfa&G;cs,fjcif;ESih fcefUxm;jcif;

38/ aumfrwD0ifwpfOD;OD;onf rdrdqEtavsmuf &mxl;rS EIwfxGufvdkvQif aumfrwDrSwqifh

tpdk;&tzGJUodkY pmjzifh ay;ydkYavQmufxm;&rnf/ tpdk;&tzGJU\ twnfjyKcsufjzihf EIwfxGufcGifh

&Sdonf/

39/ aumfrwD0ifwpfOD;OD;onf atmufazmfjyygudpö&yfrsm; ay:aygufvQif xdkaumfrwD0if\

ae&monf xdktcsdefü vpfvyfonf[k rSwf,l&rnf -

(u) uG,fvGefjcif;?

( c ) rdrd\qEtavQmuf aumfrwD0iftjzpfrS EIwfxGufvkdvQifEIwfxGufcGifh&&Sdjcif;?

( * ) aumfrwD0iftjzpfrS&yfpJcH&jcif;?

(C) aumfrwDu usif;yonfh yHkrSefESifhtxl;tpnf;ta0;rsm;udk taMumif;vHkavmuf

rIr&SdbJ wpfqufwnf; (5)Budrfwufa&muf&ef ysufuGufjcif;?

( i ) oufqdkif&mpnfyifom,ma&;e,fedrdwftwGif;qufvufaexdkifjcif;r&SdbJ

tjcm;a'o odkUa&TUajymif;jcif;?

( p ) aumfrwD0iftjzpf þOya't&owfrSwfxm;aom a&G;cs,fcefUxm;ydkifcGifh

t&nftcsif;ysuf,Gif;jcif;/

ae&mvpfvyfrItwGuf aqmif&Gufjcif;ae&mvpfvyfrItwGuf aqmif&Gufjcif;ae&mvpfvyfrItwGuf aqmif&Gufjcif;ae&mvpfvyfrItwGuf aqmif&Gufjcif;ae&mvpfvyfrItwGuf aqmif&Gufjcif;

40/ (u) aumfrwDtwGif;a&;rSL; vpfvyfonhftcg wGJzuftwGif;a&;rSL;udk ,m,D

twGif;a&;rSL;tjzpf xrf;aqmifap&rnf/

( c ) vpfvyfonfh aumfrwD0ifudk Oya'ESihftnDaqmvsifpGm jyefvnfa&G;cs,f&rnf/

41/ (u) tpdk;&tzGJUonf Ouú|rSty aumfrwD0ifwpfOD;OD;u rdrd\wm0efudkxrf;aqmif

&mwGif þOya'tcef; (8) yg aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;rS tm;vHk;udkvnf;aumif;?

wpfpdwfwpfa'oudkvnf;aumif; xrf;aqmif&ef ysufuGufcJhvQifjzpfap? rdrdtm;

tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhwm0efudk tvGJokH;pm;jyKcJhvQifjzpfap pkHprf;ppfaq;

apNyD;aemuf ay:aygufygu ¤if;aumfrwD0iftm; wm0efrS xkwfy,fonfh

trdefUcsrSwfEdkifonf/

1414141414

Page 18: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( c ) tpdk;&tzJGUonf OuúXrSty aumfrwDwpf&yfvkH;u rdrd\wm0efudkxrf;aqmif

&mwGif þOya'tcef; (8) yg aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;rS tm;vHk;udk

vnf;aumif;? wpfpdwfwpfa'oudkvnf;aumif; xrf;aqmif&ef ysufuGufcJhvQif

jzpfap? rdrdtm; tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifhwm0efudk tvGJokH;pm;jyKvkyfcJhvQif

jzpfap pkHprf;ppfaq;NyD;aemuf ay:aygufygu ¤if;aumfrwD wpf&yfvkH;tm;

zsufodrf;onfh trdefUcsrSwfEdkifonf/

( * ) tpdk;&tzGJUonf Ouú|tm; yk'fr 41(u)(c) wdkYESifhpyfvsOf;í aqmif&Guf&ef

ay:aygufvQif ¤if;onf tpdk;&tzGJU0if 0efBuD;ESifh vTwfawmfukd,fpm;vS,fwpfOD;

jzpfí zGJUpnf;yHktajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD ta&;,laqmif&Guf

Edkifonf/

42/ yk'fr 41 t& aumfrwD0ifwpfOD;OD;udkjzpfap? aumfrwDwpf&yfvkH;udkjzpfap ta&;,lvQif

xdkaumfrwD0if odkYr[kwf xdkaumfrwDwpf&yfvkH;tm; xkacs&Sif;vif;&ef tcGifhta&;ray;bJESihf

xdkaumfrwD0if odkYr[kwf xdkaumfrwDwpf&yfvkH;\ tusdK;udk xdckdufepfemapaom rnfonfh

trdefYwpfpkHwpf&mudkrQ rcsrSwf&/

43/ yk'fr 41 t& tpdk;&tzJGU\ qkH;jzwfcsufonftwnfjzpf&rnf/

tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)tcef;(7)

Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?Ouú|? 'kwd,Ouú|? twGif;a&;rSL;?

wGJzuftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;wGJzuftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;wGJzuftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;wGJzuftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;wGJzuftwGif;a&;rSL;ESif h aumfrwD0ifrsm;\ vkyfief;wm0efrsm;

44/ Ouú|\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) aumfrwDudk BuD;MuyfuGyfuJí aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;udk atmifjrifatmif

taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;?

( c ) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;udk wpfvvQif tenf;qHk; (2)Budrf usif;yjcif;?

obmywdwm0efxrf;aqmifí tpnf;ta0;udk tusdK;&Sd&Sd xda&mufrI&Sdap&ef

BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;?

( * ) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;wGif rJcGJqHk;jzwf&mü qE´rJwlnDaevQif Ouú|\

tEdkifrJjzifh qHk;jzwfjcif;?

(C) tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh aumfrwD0iftoD;oD;\wm0efrsm;udk cGJa0

owfrSwfjcif;?

1515151515

Page 19: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( i ) aumfrwD\ tpnf;ta0;qHk;jzwfcsufrsm;ESifh vkyfief;aqmif&Gufcsufrsm;udk

tpdk;&tzGJUokdY tpD&ifcHwifjyjcif;?

( p ) vkyfief;ESifhpyfvsOf;í vdktyfygu aumfrwD\ qHk;jzwfcsuft& Oya'ESifhtnD

trdefY? ñTefMum;csufrsm; xkwfjyefaqmif&Gufjcif;?

(q) vkyfief;vdktyfcsuft&ESifh trsm;jynfoltusdK;iSmvdktyfygu Oya'? enf;Oya'

rsm;wGif jyifqifjznfhpGuf jy|mef;ay;Edkif&ef owfrSwfxm;aom enf;vrf;rsm;ESifh

tnD aumfrwDokdY tBuHjyKwifjyjcif;/

45/ 'kwd,Ouú|\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-

(u) Ouú|udkulnDí aumfrwDukd BuD;MuyfuGyfuJjcif;? aumfrwD\ vkyfief;wm0ef

rsm;udk atmifjrifatmif taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;?

( c ) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufjcif;?aumfrwDtpnf;ta0;

qkH;jzwfcsufrsm;wGif rJcJGqkH;jzwf&rnfh udpö&yfrsm;ü qE´rJay;jcif;?

( * ) aumfrwD\ vkyfief;wm0efESifh vkyfydkifcGifhrsm;udk usifhoHk;í NrdKUawmfzGHUNzdK;wdk;wuf

a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif vdktyfonfh tBuHÓPfrsm;ay;jcif;?

(C) vkyfief;vdktyfcsuft&ESifh trsm;jynfoltusdK;iSm vdktyfygu Oya'? enf;Oya'

rsm;wGif jyifqifjznfhpGuf jy|mef;ay;Edkif&ef owfrSwfxm;aom enf;vrf;rsm;ESifh

tnD aumfrwDokdY tMuHjyKwifjyjcif;?

( i ) Ouú| wm0efxrf;aqmifEdkifjcif; r&SdonfhtcsdefwGif Ouú|udk,fpm; wm0ef,l

aqmif&Gufjcif;?

( p ) Ouú|uay;tyfaom wm0efrsm;udk xrf;aqmifjcif;/

46/ twGif;a&;rSL;\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf-

(u) aumfrwDwpf&yfvHk;\ &nfrSef;csufrsm;? vkyfief;wm0efrsm;? tkyfcsKyfa&;ESifh pDrH

cefYcGJa&;vkyfief;rsm; atmifjrifatmiftaumiftxnfazmfa&;twGuf aumfrwDtm;

wm0efcHí aqmif&Gufjcif;?

( c ) tpdk;&tzGJUESifh aumfrwDucsrSwfxm;aom rl0g'tm;vHk;udkod&Sdem;vnfNyD;

aumfrwDESifh 0efxrf;rsm;tm;vHk;u wduspGmvdkufemtaumiftxnfazmf

aqmif&Gufap&ef BuD;Muyfjcif;?

( * ) aumfrwD\ b@maiG t&^toHk;qdkif&m pm&if;rsm;udkvnf; OD;pD;OD;aqmifjyKí

vsmxm;csufrsm;twdkif; jynfhrDpGm &&Sd? oHk;pGJapa&; xdef;odrf;Muyfrwfjcif;?

1616161616

Page 20: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(C) aumfrwDwpf&yfvHk;\ vkyfief;pGrf;aqmifrI t&nftaoG;? wm0efausyGefpGm

BudK;pm;aqmif&GufrI? pdwf"gwfjrifhrm;a&;? usef;rma&;? oufomacsmifcsda&;

ESifh tkyfcsKyfa&;udpörsm;wGif rl0g'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD atmifjrifatmif

wm0ef,ltaumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;?

( i ) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufjcif;? aumfrwDtpnf;ta0; qkH;jzwf

csufrsm;wGif rJcJGqkH;jzwf&rnfhudpö&yfrsm;ü qE´rJay;jcif;?

( p ) vkyfief;vdktyfcsuft&ESifh trsm;jynfoltusdK;iSm vdktyfygu Oya'? enf;Oya'

rsm;wGif jyifqifjznfhpGuf jy|mef;ay;Edkif&ef owfrSwfxm;aom enf;vrf;rsm;ESifh

tnD aumfrwDokdY tMuHjyKwifjyjcif;?

(q) 'kwd,OuúX wm0efxrf;aqmifEdkifjcif; r&SdonfhtcsdefwGif udk,fpm;wm0ef,l

aqmif&Gufjcif;?

( Z ) aumfrwDuay;tyfaom oD;jcm;wm0efrsm;xrf;aqmifjcif;/

47/ wGJzuftwGif;a&;rSL;\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) aumfrwD\ 0efxrf;tzGJUtpnf; tBuD;trSL;tjzpf wm0efcHaqmif&Gufjcif;?

( c ) aumfrwD½Hk;ESifh Xmetm;vHk;\ b@ma&;? pDrHceYfcGJa&;? tkyfcsKyfa&;ESifh vkyfief;

aqmif&GufrItm;vHk;udk aumfrwD\ rl0g'ESifhtnD BuD;MuyfuGyfuJjcif;?

( * ) aumfrwD\ b@maiGqdkif&m ESpfpOft&^toHk; cefYrSef;ajcpm&if;rsm; jyKpka&;qGJ

wifjyjcif;? ESpfcsKyfpm&if;rsm; jyKpka&;qGJwifjyjcif;?

(C) oufqdkif&m XmerSL;rsm;tm; aiGpm&if;xdef;odrf;a&;enf;vrf;nTefMum;csufrsm;

ESifhtnD &efyHkaiGpm&if;rsm; jyKpkxdef;odrf;xm;&Sdapjcif;? pm&if;Z,m;rsm;?

b@ma&;qdkif&m ESpfcsKyfpm&if;rsm;ESifhpyfvsOf;í wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;\

ppfaq;jcif; udkcH,lapjcif;?

( i ) 0efxrf;a&;&mudpö&yfrsm;udk EdkifiHh0efxrf;Oya'? enf;Oya'? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;

ESifhtnD pDrHaqmif&Gufjcif;?

( p ) aumfrwD\ 0efxrf;tiftm; zGJUpnf;yHkudkoHk;oyfí vdktyfovdkjyifqifzGJUpnf;

Edkif&ef aumfrwDokdYwifjyjcif;?

(q) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufjcif;? aumfrwDtpnf;ta0; qkH;jzwf

csufrsm;wGif rJcJGqkH;jzwf&rnfhudpö&yfrsm;ü qE´rJay;jcif;?

1717171717

Page 21: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( Z ) vkyfief;vdktyfcsuft&ESifh trsm;jynfoltusdK;iSm vdktyfygu Oya'? enf;Oya'

rsm;wGif jyifqifjznfhpGufjy|mef;ay;Edkif&ef owfrSwfxm;aomenf;vrf;rsm;ESifh

tnD aumfrwDokdY tMuHjyKwifjyjcif;?

(p s ) twGif;a&;rSL; wm0efxrf;aqmifEdkifjcif; r&SdonfhtcsdefwGif ukd,fpm;wm0ef,l

aqmif&Gufjcif;?

(n) wGJzuftwGif;a&;rSL;onf wm0efxrf;aqmifEdkifjcif; r&SdonfhtcsdefwGif Ouú|u

wm0efay;olwpfOD;OD;xHokdY vTJajymif;wm0efay;tyfjcif;/

48/ aumfrwD0ifrsm;\ wm0efrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf -

(u) aumfrwDtpnf;ta0;rsm;udk wufa&mufjcif;? aumfrwDtpnf;ta0; qkH;jzwf

csufrsm;wGif rJcJGqkH;jzwf&rnfh udpö&yfrsm;ü qE´rJay;jcif;?

( c ) aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm; atmifjrifpGmtaumiftxnfazmfEdkif&ef aumfrwD\

vkyfydkifcGifhrsm;? Oya'? enf;Oya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnD vdktyfaom

tBuHÓPfrsm;ay;jcif;? aqG;aEG;jcif;?

( * ) owfrSwfwm0efay;tyfaom Xmersm;udk BuD;MuyfuGyfuJjcif;?

(C) NrdKUawmfzGHUNzdK;wdk;wufa&;udpörsm;wGif enf;ynmqdkif&muRrf;usifrI tBuHÓPf

rsm;ay;jcif;?

( i ) vkyfief;vdktyfcsuft&ESifh trsm;jynfoltusdK;iSm vdktyfygu Oya'? enf;Oya'

rsm;wGif jyifqifjznfhpGufjy|mef;ay;Edkif&ef owfrSwfxm;aom enf;vrf;rsm;ESifh

tnD aumfrwDokdY tMuHjyKwifjyjcif;?

( p ) aumfrwDuay;tyfaom Xmetvdkuf? NrdKUe,ftvdkufESifh oD;jcm;wm0efrsm;xrf;

aqmifjcif;? a&G;aumufcHaumfrwD0ifrsm;onf rdrdwdkYNrdKUe,f zGHUNzdK;wdk;wufa&;

pnfyifom,ma&;udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í uGif;qif;Munfh½Ippfaq;jcif;?

Muyfrwf aqmif&Gufjcif;?

(q) aumfrwD0ifwpfOD;csif;pDonf aumfrwDudkwm0efcH&rnf/

tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)tcef;(8)

aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;aumfrwD\ vkyfief;wm0efrsm;

49/ aumfrwDonf vkyfief;wm0efrsm;atmifjrifpGmaqmif&GufEkdif&eftwGuf atmufygXmersm;

zGJUpnf;aqmif&Guf&rnf-

1818181818

Page 22: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(u) aumfrwD½kH;tzGJU

( c ) pDrHa&;&mXme

( * ) puf½kHESifh armfawmf,mOfXme

(C) aps;ESifh om;owfXme

( i ) b@ma&;Xme

( p ) tcGefXme

(q) oefU&Sif;a&;Xme

( Z ) yef;O,smOfESifh upm;uGif;rsm;Xme

(p s ) a&ESifh oefU&Sif;rIXme

(n) NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefUcGJrIXme

( # ) taqmufttkHESifh ukef½kHXme

( X ) vrf;wHwm;Xme

( ! ) jynfolUqufqHa&;ESifh jyefMum;a&;Xme

( ¡ ) pkdufysdK;a&;ESifh arG;jrLa&;Xme

(P) ppfaq;a&;Xme

50/ aumfrwDonf tpkd;&tzGJU\ cGifhjyKcsufjzifh XmeESifh 0efxrf;zGJUpnf;ykHudk vdktyfovkd

wdk;csJUzGJUpnf;jcif;? jyifqifajymif;vJowfrSwfjcif;? y,fzsufjcif;jyKEdkifonf/

51/ aumfrwDonf þOya't& zGJUpnf;xm;aom Xmetvdkuf vkyfief;wm0efrsm;

aqmif&GufEdkif&ef vdktyfaomenf;Oya'rsm;a&;qGJjyKpkí tpdk;&tzJGUokdYwifjy&rnf/

52/ aumfrwDonf atmufygvkyfief;wm0efrsm;ESifhpyfvsOf;í rl0g'csrSwfjcif;? vrf;ñTefrI

ay;jcif;? BuD;MuyfuGyfuJjcif;ESifh taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;jyK&rnf -

(u) pnfyifom,m0efxrf;rsm; t&nftcsif;wdk;jr§ifha&;twGuf vdktyfonfh oifwef;rsm;

zGifhvSpfjcif;? BuD;Muyfaqmif&Gufjcif;? 0efxrf;a&;&mudpö&yfrsm;twGuf vrf;nTefrI

ay;jcif;?

( c ) aumfrwDupDrHcefYcGJcGifh&Sdaom ajrESifhpyfvsOf;í rl0g'csrSwfjcif;? vrf;nTefrIay;jcif;?

BuD;MuyfuGyfuJjcif;ESifh taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;?

( * ) trsm;jynfoloHk; yef;O,smOf? yef;jcH? upm;uGif;? tyef;ajz&dyfomrsm;ESifh

ae&mrsm;? a&ul;uef? a&csdK;qdyf? a&csdK;cef;? oefYpifcef;rsm;? aomufa&tdk;pifrsm;

wnfaqmufjcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;? trsm;jynfolESifhqdkifaom udpöwpf&yf&yf

1919191919

Page 23: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

twGuf vG,fulpGmtoHk;jyKEdkif&ef ajruGufvyfrsm;pDrHxm;&Sdjcif;? BuD;Muyfjcif;ESifh

xdef;odrf;jcif;?

(C) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm; taxmuftuljyKap&eftwGuf aqG;aEG;yGJrsm;?

jyyGJ? NydKifyGJ? a[majymyGJrsm;usif;yjyKvkyfjcif;?

( i ) NrdKUwGif;ESifh ta0;ajy; ,mOf&yfem;pcef;rsm; wnfaqmufjcif;? ,mOfa&mif;0,fa&;

pcef;rsm;zGifhvSpfaqmif½Gufjcif;?

( p ) ,mOfESifh taES;,mOfrsm; oGm;vmjcif;ESifh &yfem;jcif;? ,mOfa&mif;0,fa&;pcef;rsm;

zGifhvSpfaqmif&Gufjcif;? ,mOfESifh taES;,mOfrsm;jyKjyif wyfqifjcif;vkyfief;rsm;

zGifhvSpfjcif;wdkYESifhpyfvsOf;í pnf;urf;rsm;owfrSwfjcif;?BuD;Muyfjcif;?

(q) taES;,mOftrsdK;tpm;tvdkuf pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí taES;,mOf

vdkifpifESifh taES;,mOfarmif;vdkifpifxkwfay;jcif;? ppfaq;jcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

vdkifpifudk umvtuefYtowfjzifh &yfqdkif;jcif; odkYr[kwf owfrSwfumv

twGif; oufwrf;wdk;&ef ysufuGufonfhvdkifpifudk,m,D&yfqdkif;jcif;? pdppf

cGifhjyKjcif;? y,fzsufjcif;?

( Z ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; vrf;pnf;urf;ESifh vrf;toHk;jyKrIpnf;urf;rsm;

owfrSwfjcif;? pDrHcefUcJGjcif;? BuD;MuyfuGyfuJjcif;? ta&;,laqmif½Gufjcif;? &yfuGuf

ESifhvrf;rsm;\trnfudk owfrSwfjcif;ESifh taqmufttHktrSwfowfrSwfjcif;?

(p s ) uRJ? EGm; wd&pämefrsm;? tdrfarG;wd&pämefrsm;ESifhpyfvsOf;í-

(1) wd&pämefrsm;xm;&Sdjcif;? arG;jrLjcif;? xdef;ausmif;jcif;? o,faqmifjcif;?

pD;eif;jcif;wdkYESifhqdkif&m pnf;urf;csufrsm; owfrSwfjcif;? cGifhjyKjcif;?

(2) uRJ?EGm;yGJaps;rsm;wnfaxmifjcif;? pDrHcefYcGJjcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

(3) trsm;jynfolpm;oHk;&eftvdkYiSm tom;xkwfvkyf½Hkrsm;wnfaxmifjcif;?

tom;rsm;jyKjyifxkwfvkyfjcif;? pepfwusxkyfydk;o,faqmifjcif;? jzefYjzL;

a&mif;csjcif;ESifh om;ig;rsm;? tdrfarG;wd&pämefrsm;? xkwfvkyfjcif;?

o,faqmifjcif;? a&mif;csjcif;wdkYudk pDrHcefYcGJjcif;ESifhBuD;Muyfjcif;?

(4) w&m;r0iftom;rsm; xkwfvkyfjcif;? odkavSmifjcif;? o,faqmifjcif;

rsm;ESifh ywfoufí BuD;Muyfppfaq;jcif;? ta&;,ljcif;?

(5) jynfolYusef;rma&;udk tEÅ&m,fjzpfaponfh acG;avacG;vGifh? <uuf?

usD;ESifh a&m*gydk;rsm;o,faqmifwwfonfh tjcm;wd&pämefrsm;udk

okwfoif&Sif;vif;jcif;? wd&pämefxdef;odrf;a&;½Hkrsm;aqmufvkyfí

2020202020

Page 24: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

pnf;urf;rJhoGm;vmaeaom wd&pämefrsm;udk zrf;qD;xdef;odrf;ta&;,l

aqmif&Gufjcif;?

(n) aps;rsm;wnfaqmufjcif;? jyifqifjcif;? wdk;csJUjcif;? xdef;odrf;jcif;? pDrHcefYcGJjcif;?

( # ) vrf;ab;aps;qdkifrsm;? usL;ausmfaps;onfrsm;ESifhpyfvsOf;í pnf;urf;rsm;

owfrSwfjcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;?

( X ) ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh pGefYypftrIdufrsm;pDrHcefYcGJaqmif&Gufjcif;?

( ! ) trIdufyHk;? trIdufuef? ,m,DpGefYypfrnfhtrIdufyHkae&mrsm;? xyfqifhvTJajymif;

pepfaqmif&Gufrnfh trIdufpGefYae&mrsm;ESifh aemufqHk;pGefYypftrIdufyHkajrae&mrsm;

owfrSwfjcif;? a&TUajymif;jcif;? ydwfodrf;jcif;? tjcm;enf;vrf;jzifh toHk;jyKjcif;?

pDrHcefYcGJBuD;Muyfjcif;?

( ¡ ) NrdKUawmfywf0ef;usift&nftaoG; xdef;odrf;a&;ESifhjr§ifhwifa&;wdkYtwGuf xkwfvTwf

tcdk;taiGUrsm;? pGefYxkwft&nfrsm;ESifhpGefYxkwftpdkiftcJrsm;? ukefxkwfvkyfrI

enf;vrf;rsm;?vkyfief;pOfrsm;ESifh xkwfukefrsm;\ pHcsdefpHnTef;rsm; tygt0if

ywf0ef;usift&nftaoG; owfrSwfpHcsdefpHnTef;rsm;udk wkdif;wm&efESifh owfrSwf&ef

taumiftxnfazmfaqmif&Gufjcif;? owfrSwfpHcsdefpHnTef;rsm;ESifhtnD taumif

txnfazmf&ef ñTefMum;jcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;?

(P) ul;wdkYe,fedrdwfowfrSwfjcif;? ul;wdkYvrf;aMumif;owfrSwfjcif;? ul;wdkYvkyfief;rsm;

wnfaxmifvkyfudkifcGifhjyKNyD; ul;wdkYvkyfief;vdkifpifrsm; xkwfay;jcif;? &yfqdkif;jcif;?

y,fzsufjcif;? ul;wdkYvkyfief;pDrHcefYcGJjcif;? BuD;Muyfjcif;ESifh e,fedrdwfcsif; qufpyf

vsuf&Sdaom tjcm;wkdif;a'oBuD;? c½dkifESifhNrdKUe,f&Sdul;wdkYrsm;\ tcGef&aiGESifh

pyfvsOf;í n§dEIdif;aqmif&Gufjcif;?

(w) yGJ½Hkvkyfief;rsm;ESifh yk*¾vdutaygifqdkifvkyfief;rsm; vkyfudkifcGifhjyKjcif;? pDrHcefYcGJ

jcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

(x) rD;ab;? a&ab;?avab;? ivsifab; ponfh obm0ab;tEÅ&m,fBudKwif

umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? aumfrwDydkifvdktyfaomypönf;rsm;tm;

rD;tmrcHxm;&Sdjcif;? rD;ab;ESifhtjcm;tEÅ&m,f&Sd taqmufttHkESifhwJrsm;tm;

zsufodrf;z,f&Sm;apjcif; odkYr[kwf zsufodrf;jcif;?

( ' ) a&wGif;? a&uef? a&ajrmif;rsm;ESifhpyfvsOf;í tEÅ&m,f&SdapEdkifaom a&wGif;?

a&uef? a&tdkifrsm;udk um&Hapjcif;? jyKjyifapjcif;? usef;rma&;ESifhrnDnGwfaom

2121212121

Page 25: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

a&wGif;? a&uef? a&avSmifuef? a&pnf? a&tdk;ponfwdkYudk aq;aMumokwfoif

apjcif;? jyKjyifapjcif;? a&jznfhapjcif;? zHk;tkyfapjcif;?

( " ) aetdrftaqmufttHkrsm;ESifh trsm;jynfolaysmfyGJ&TifyGJtwGuf toHk;jyKonfh

taqmufttHkwdkYudk rD;ab;vHkjcHKrI&Sdap&ef pDrHaqmif&Gufjcif;?

( e ) avvGifhoGm;vmaeaom pdwfa0'em&Sifrsm;? udk,fa&jym;a&m*gpGJuyfolESifh

awmif;&rf; pm;aomufolrsm;udk oufqdkif&mXmersm;odkY nd§EdIif;ay;ydkYí xdef;odrf;

apmifha&SmufrI vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;?

( y ) ema&;udpötwGuf oN*KØ[fpufrsm;wnfaqmufjcif;? oN*KØ[fcGifhjyKjcif;? pDrH

cefYcGJjcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

( z ) okomefajrrsm;owfrSwfjcif;? okomefajrudk a&TUajymif;apjcif;? okomefajrudk

qufvuftoHk;jyKcGifhrjyKbJ ydwfxm;apjcif; odkYr[kwf zsufodrf;jcif;? xdkodkY

zsufodrf;onfh okomefajrudk tjcm;enf;toHk;jyKjcif;? pDrHcefYcGJjcif;ESifhBuD;Muyfjcif;?

( A ) jynfolvlxktm;xdckdufEdkifonfh taESmihft,Suftwm;tqD;rsm;? ab;tEÅ&m,f

rsm;ESifhywfoufonfh owif;tcsuftvufrsm;tm; tcsdefESifhwpfajy;nD

today;Edkifap&ef aqmif&Gufjcif;?

(b) aumfrwD\rl0g't&aqmif&Gufcsufrsm;? wm;jrpfcsufrsm;ESifh jypf'Pfrsm;tm;

NrdKUawmfaejynfolvlxkwpf&yfvHk;ESifh NrdKUawmfwGif; 0ifxGufoGm;vmol tm;vHk;rS

tcsdefESifhwpfajy;nD od&SdEdkifap&ef vlxkqufoG,fa&; enf;vrf;rsdK;pHkjzifh

aqmif&Gufjcif;?

( r ) pufqkyfzG,f&mjzpfonfhtjyif ab;tEÅ&m,fjzpfapEdkifaom om;ig;rsm;? ypönf;rsm;

a&mif;0,fjcif;? o,faqmifjcif;udkwm;jrpfjcif;?

(,) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; vrf;rsm;azmufvkyfrIESifhywfoufí pDrHcefYcGJjcif;?

BuD;MuyfuGyfuJjcif;? pnf;urf;owfrSwfjcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;?

( & ) a&ay;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;? a&uefrsm;? a&avSmifuefrsm;? a&ydkuf

vdkif;rsm;wnfaqmufjcif;ESifh jyKjyifxdef;odrf;jcif;?

(v) ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pGJjcif;? jzefYa0jcif;ponfwdkYESifhpyfvsOf;í

cGifhjyKjcif;? pDrHcefYcGJjcif;? pnf;urf;csufowfrSwfjcif;?

( 0 ) pnfyifom,ma&;tcGeftcrsm; aumufcHjcif;ESifh pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;

aqmif&Guf&mwGif aumfrwDu wm0efcHaqmif&Gufjcif;? vdktyfygu oifhavsmf

aom tzGJUtpnf;wpf&yf&yf odkYr[kwf yk*¾dKvfwpfOD;OD;tm; oifhavsmfonfhumv

2222222222

Page 26: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

twGuf uefx½dkuf pepfjzifhjzpfap? avvHpepfjzifhjzpfap? wif'gpepfjzifhjzpfap?

tjcm;oifhavsmfaumif;rGefaom pepfjzifhjzpfap? yGifhvif;jrifomrI&Sdap&ef

aqmif&Gufí wm0efay;tyfEdkifjcif;?

(o) aumfrwDydkifajr odkYr[kwf aumfrwDu pDrHcefYcGJydkifcGifh&Sdaomajr odkYr[kwf

ajruGufvyfrsm;ESifh t&efajrwdkYtm; rlvowfrSwfxm;onfh tpDtrHtpm;

NrdKUjy zGHUNzdK;rIt& vdktyfygu ydkrdkwdk;wufjzpfxGef;rnfh tpDtrHrsm;tm; tpdk;&tzGJU

\ oabmwlnDrIjzifh aqmif&Gufjcif;?

([) trsm;jynfoltusdK;jyK tjcm;pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufjcif;?

( V ) pnfyifom,me,fedrdwftwGif; enf;vrf;wpfckckjzifh usL;ausmfjcif;r&Sdap&ef

pDrHaqmif&Gufjcif;? wm;jrpfjcif;? zsufodrf;jcif;? usL;ausmfaqmufvkyfxm;aom

taqmuftODrsm;ESifh taqmufttHkrsm;udk vdktyfygu oifhavsmfonfhtiftm;

toHk;jyKí zsufodrf;z,f&Sm;apjcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;/

53/ aumfrwDonf rdrd\vkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&mwGif ydkrdkxda&mufatmifjrifa&;

twGufvdktyfygu oufqkdif&mtpdk;&XmetzGJUtpnf;rsm;ESifh n§dEIdif;aqmif&GufEdkifonf/

tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)tcef;(9)

tpnf;ta0;usif;yjcif;tpnf;ta0;usif;yjcif;tpnf;ta0;usif;yjcif;tpnf;ta0;usif;yjcif;tpnf;ta0;usif;yjcif;

54/ aumfrwDonfvkyfief;wm0efrsm; atmifjrifpGmaqmif&GufEdkif&ef tpnf;ta0;rsm;

usif;y&mü atmufygwdkYudk vdkufem&rnf-

(u) aumfrwD\yHkrSeftpnf;ta0;udk wpfvvQiftenf;qHk; (2)BudrfjyKvkyf&rnf/

( c ) trsm;jynfoltusdK;twGufjzpfap? aumfrwDqdkif&mudpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;í

jzpfap tvsiftjrefaqmif&Guf&rnfh udpö&yfrsm;&SdvQif txl;tpnf;ta0;

ac:,lusif;yí aqG;aEG;qHk;jzwf&rnf/

( * ) Ouú|onf tpnf;ta0;usif;yjyKvkyfrnfh aeY&ufESifh tcsdefwdkYudk owfrSwfí

aumfrwD0ifrsm;tm; BudKwiftoday; taMumif;Mum;&rnf/

(C) yHkrSeftpnf;ta0;wGifjzpfap? txl;tpnf;ta0;wGifjzpfap wufa&mufol

aumfrwD0ifOD;a&onf wufa&mufcGifh&Sdol\ 50% ausmf wufa&mufrSom

tpnf;ta0;twnfjzpfaMumif; rSwf,l&rnf/

( i ) tpnf;ta0;twnfrjzpfygu Ouú|onf oifhavsmfonfhtcsdefwGif jyefvnf

usif;y&ef aumfrwD0ifrsm;tm; BudKwiftoday;taMumif;Mum;&rnf/ ,if;odkY

2323232323

Page 27: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

jyefvnfusif;yonfh tpnf;ta0;onf aumfrwD0if(3)yHk(1)yHkwufa&mufygu

twnfjzpfaMumif; rSwf,l&rnf/

( p ) tpnf;ta0;rsm;wGif Ouú|rS obmywdtjzpfaqmif&GufíBuD;Muyf&rnf/

Ouú|tpnf;ta0;rwufa&mufEdkifvsif 'kwd,Ouú|uvnf;aumif;? Ouú|ESifh

'kwd,Ouú|wdkY tpnf;ta0;rwufa&mufEdkifvQif twGif;a&;rSL;uvnf;aumif;

obmywdtjzpfaqmif&Gufí tpnf;ta0;udkBuD;Muyf&rnf/

(q) tpnf;ta0;qHk;jzwfcsufrsm;wGif rJcGJqHk;jzwf&efvdktyfygu obmywdrSvGJí

tpnf;ta0;wufa&mufolaumfrwD0ifrsm;u qErJay;&rnf/ rJta&twGuf

ESpfzufnDrQaevQifom obmywd\qE´rJjzifh tqHk;tjzwf,l&rnf/

( Z ) aumfrwD0ifwpfOD;OD;onf tpnf;ta0;odkY rwufa&mufEdkifygu cGifhwdkifMum;í

aumfrwD\ BudKwifcGifhjyKcsuf&,l&rnf/

55/ tpnf;ta0;wufa&mufol rnfolrqdk tcsif;csif;pGyfpG Jykwfcwfajymqdkjcif;?

odu©mcsjcif;? ½kefY&if;Murf;wrf;aomudk,ftrlt&m okdYr[kwf EIwftrlt&mrsm;jyKjcif;?

udk,fxdvufa&muf usL;vGefjcif;rjyK&? azmufzsufygu obmywdonf azmufzsufoludk

aqG;aEG;cGifh&yfqdkif;jcif;? tpnf;ta0;cef;rSxGufoGm;apjcif;? wnfqJOya'wpf&yf&yft&

ta&;,ljcif;wdkY aqmif&GufEdkifonf/

tcef;(10)tcef;(10)tcef;(10)tcef;(10)tcef;(10)

aumfrwD\vkyfyd ki fcGif hrsm;aumfrwD\vkyfyd ki fcGif hrsm;aumfrwD\vkyfyd ki fcGif hrsm;aumfrwD\vkyfyd ki fcGif hrsm;aumfrwD\vkyfyd ki fcGif hrsm;

56/ aumfrwDonf þOya't&ay;tyfaom tjcm;vkyfydkifcGifhrsm;udk rxdcdkufapbJ

atmufygudpörsm;udk aqmif&GufydkifcGifh&Sdonf-

(u) jynfwGif;jynfy tzGJUtpnf;rsm;? yk*¾dKvfrsm;ESifhqufoG,fí NrdKUawmfpnfyifom,m

a&;twGuf taxmuftuljyKaomvkyfief;rsm;udk wnfqJOya'? enf;Oya'rsm;?

pnf;rsOf; pnf;urf;rsm;ESifhtnD &efyHkaiGjzifhvnf;aumif;? ulnDaxmufyHhaiGjzifh

vnf;aumif;? acs;aiGjzifhvnf;aumif; vkyfudkifaqmif&Gufjcif;?

( c ) aumfrwDydkif taqmufttHkESifh ajrrsm;udk iSm;&rf;jcif;? pnf;urf;csufwpf&yf&yf

azmufzsufaom tiSm;,lolrsm;udk ta&;,ljcif;ESifh z,f&Sm;&Sif;vif;jcif;?

( * ) EdkifiHawmfumuG,fa&;ESifhoufqdkifonfh odkYr[kwf vQdKU0SuftqifhowfrSwfxm;

onfh taqmufttHkrsm;rSty Xmeqdkif&mydkif taqmufttHkrsm; aqmufvkyf

2424242424

Page 28: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

jcif;? jyifqifxdef;odrf;jcif;wdkYESifhpyfvsOf;í þOya'ESifhtnDppfaq;jcif;?

ppfaq;awGU&Sdcsufudk wifjyjcif;?

(C) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;twGuf tBuHÓPfrsm;&,lEdkif&ef vdktyfygu

tBuHay;ESifh tBuHay;tzGJUwdkYudk zGJUpnf;Edkifjcif;? zGJUpnf;jyD;ygu wm0efay;tyfjcif;

ESifh ,if;wdkY\ vpmp&dwfESifh csD;jr§ifhaiGrsm;udk tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh

owfrSwfjcif;?

( i ) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm; ydkrdkxda&mufpGm taumiftxnfazmf aqmif&Guf

Edkif&ef jynfwGif;jynfyrS acwfrDwdk;wufonfh enf;ynmtultnDESifh taxmuf

tyHhrsm;&,laqmif&Gufjcif;?

( p ) aumfrwDu pDrHcefYcGJydkifcGifh&Sdaom ajrrsm;wGif rnfonfhyk*¾dKvf? tzGJUtpnf;?

Xmeqdkif&mrQ usL;ausmfrIr&Sdap&ef xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;? pDrHcefYcGJjcif;?

usL;ausmfrIrsm;tm; ta&;,ljcif;ESifh z,f&Sm;jcif;? txl;ojzifh aumfrwDrS pDrH

cefYcGJcGifh&Sdaom tdrf&mpDrHudef;rsm;ESifh tjcm;ae&mrsm;wGif owfrSwfxm;aom

yef;O,smOf? yef;jcHESifhupm;uGif;rsm; taMumif;trsdK;rsdK;aMumifh aysmufuG,f

qHk;½IH;rI r&Sdap&efwm0ef,ljcif;?

(q) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;&Sd owfrSwfxm;aomvrf;e,fedrdwftwGif; rnfonfh

yk*¾dKvf? tzGJUtpnf;? Xmeqdkif&mrQ usL;ausmfaqmufvkyfjcif;r&Sdap&ef wm;jrpfjcif;?

ppfaq;Muyfrwfjcif;? ta&;,laqmif&Gufjcif;ESifh z,f&Sm;jcif;?

( Z ) t&efajrrsm;wGif rnfonfhyk*¾dKvf? tzGJUtpnf;? Xmeqdkif&mrQ usL;ausmfrIr&Sdap&ef

xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;?

(p s ) þOya'yg pDrHcefYcGJa&;enf;vrf;t& ta&;,laqmif&GufrIrsm;wGif owfrSwf

xm;aom 'PfaMu;udkay;aqmifygu ta&;,laqmif&GufrIudk &yfqdkif;jcif;

odkYr[kwf ausat;cGifhjyKEdkifjcif;?

(n) aumfrwD&efykHaiGwkd;wuf&&Sda&;twGuf jynfwGif;rSjzpfap? jynfyrSjzpfap &if;ESD;

jr§KyfESHvkdolrsm;ESifh yl;aygif;í vnf;aumif;? aumfrwDrS&mEIef;jynfh &if;ESD;jr§KyfESHí

vnf;aumif; tusdK;tjrwf&&Sd&ef aocsmonf[kaumfrwDu qHk;jzwfaom

pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;udk vkyfukdifaqmif&Gufjcif;?

( # ) jynfyEkdifiHrsm;&Sd NrdKUBuD;rsm;ESifh cifrif&if;ESD;pGm aygif;oif;qufqHvsuf todtjrif

A[kokwrsm;zvS,fjcif;? taxmuftyHhrsm;&,ljcif;? tjyeftvSeftultnD

ay;jcif;rsm;udk aqmif&GufEkdif&eftwGuf nDtpfrNrdKUawmf(Sister Cities)rsm;

2525252525

Page 29: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

zGJUjcif;? em;vnfrIo0PfvTmrsm; vufrSwfa&;xkd;jcif;ESifh oabmwlpmcsKyfrsm;

csKyfqdkjcif;?

( X ) jynfolvlxkokdU todynmjzefUa0ay;jcif;? jyefMum;ay;jcif;? azsmfajzay;jcif;

vkyfief;rsm; aqmif&GufEkdif&eftwGuf vkdtyfaom rD'D,mvkyfief;rsm;ukd

wnfaxmifvkyfukdifjcif;?

( ! ) tpdk;&tzGJUu tcgtm;avsmfpGmay;tyfonfh vkyfykdifcGifhrsm;udkusifhoHk;jcif;/

tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)tcef; (11)

NrdKUjyESif h tdk;tdrfzG HU NzdK;rIpDrHudef;ESif h ajrrsm;pDrHceY fcG J jcif;NrdKUjyESif h tdk;tdrfzG HU NzdK;rIpDrHudef;ESif h ajrrsm;pDrHceY fcG J jcif;NrdKUjyESif h tdk;tdrfzG HU NzdK;rIpDrHudef;ESif h ajrrsm;pDrHceY fcG J jcif;NrdKUjyESif h tdk;tdrfzG HU NzdK;rIpDrHudef;ESif h ajrrsm;pDrHceY fcG J jcif;NrdKUjyESif h tdk;tdrfzG HU NzdK;rIpDrHudef;ESif h ajrrsm;pDrHceY fcG J jcif;

57/ aumfrwDonf tpdk;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh atmufygwdkYudkaqmif&Guf&rnf -

(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGufjzpfap? wdk;csJU&ef&nf&G,fonfhae&ma'otwGufjzpfap?

NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;wdk;wufa&;twGufjzpfap? NrKdUawmfpnfyifom,ma&;

vkyfief;rsm;twGufjzpfap? ajr,mrl0g'rsm;ESifh ajrtoHk;csjcif;qkdif&m pDrHcsufrsm;

tygt0if NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIpDrHudef;rsm; a&;qGJ&rnf/

( c ) NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIpDrHudef;ESifhtnD rl0g'csrSwfjcif;? NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

taumiftxnfazmf aqmif&Gufjcif;? vrf;nTefrIay;jcif;ESifh BuD;MuyfuGyfuJjcif;

jyK&rnf/

( * ) NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rIpDrHudef;qdkif&m t*Fg&yfrsm;ESifhtnD NrdKUuGufrsm;azmfxkwfí

NrdKUopfrsm;wnfaxmifEdkifonf/

(C) NrdKUawmft*Fg&yfESifh nDñGwfjcif;r½dSonfhae&mrsm;udk oufqdkifolrsm;ESifh nd§EdIif;

oabmwlnDcsuf&,lí pepfwusNrdKUuGuf½dkufjcif;ESifh jyefvnfae&mcsxm;jcif;

wdkUjyKEdkifonf/

( i ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; taqmufttHkrsm;aqmufvkyf&mwGif cGifhjyKrnfhajrudk

toHk;csrI? taqmufttHktxyfta&twGufESifh tjrifhayrsm;udk enf;Oya'jzifh

owfrSwfaqmif½Guf&rnf/

58/ aumfrwDonf-

(u) þOya'? wnfqJOya'rsm;ESifhtnD aumfrwDydkifajrrsm;? aumfrwDupDrHcefYcGJ

ydkifcGifh&Sdaomajrrsm;? wnfqJOya'ESifhtnD odrf;,lxm;aomajrrsm;? oufqdkif&m

0efBuD;Xmersm;rS vTJajymif;&,lxm;aom ajrrsm;udk pDrHcefUcJGydkifcGifh½dSonf/

2626262626

Page 30: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( c ) ajriSm;pmcsKyfjzifhjzpfap? vdkifpifjzifhjzpfap? ygrpfjzifhjzpfap aexdkiftoHk;jyKcGifh

ay;xm;aomajrrsm;ESifh yk*¾vduydkifajrrsm;udk NrdKUawmft*Fg&yfESifh udkufnDjcif;

r½dSygu oufqdkifolrsm;ESifh nd§EdIif;NyD; Oya'ESifhtnD pDrHcefYcGJEdkifonf/

( * ) NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHYNzdK;rIpDrHudef;ESifhtnD NrdKUuGuf? NrdKUopfESifhNrdKUajrpm&if;rsm;? &yfuGuf

pm&if;rsm;? NrdKUe,fESifh &yfuGufajryHkrsm;udkjyKpkjcif;? rSwfwrf;wifjcif;ESifh xdef;odrf;

jcif;wdkYudk jyKvkyf&rnf/

(C) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; ajriSm;&rf;jcif;qdkif&mpmcsKyfrsm;? ajriSm;*&efpmcsKyfrsm;

xkwfay;jcif;? oufwrf;owfrSwfí aexdkifcGifh? toHk;jyKcGifhay;jcif;? oufwrf;

wdk;jr§ifhay;jcif;ESifh pnf;urf;azmufzsufygu ,if;wdkYudk zsufodrf;jcif;jyKEdkifonf/

( i ) NrdKUjyESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;rIpDrHudef; taumiftxnfazmf&mwGif rvGwfuif;aom

taqmufttHkrsm;udkz,f&Sm;jcif;ESifh zsufodrf;jcif;wdkYjyKEdkifonf/ xdkokdYaqmif&Guf

&mü yk*¾vduydkifypönf;qHk;½IH;rI enf;EdkiforQenf;apatmifjyKvkyf&rnf/ tu,fí

qHk;½IH;rIjzpfay:ygu ydkif&Siftm;epfemaMu;ay;&rnf/

( p ) pnfyifom,mydkifajrrsm;jzpfaMumif; trsm;jynfolod&Sdap&ef aMunmjcif;?

usL;ausmfrIjyKvQif wm;qD;z,f&Sm;jcif;? usL;ausmftdrfrsm;? usL;ausmf

taqmufttHkrsm;? usL;ausmf&yfuGufrsm;? zsufodrf;jcif;ESifh pDrHcefYcGJjcif;

jyKEdkifonf/

59/ oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzGJUtpnf; odkYr[kwf yk*¾vdutzGJUtpnf;onf NrdKUawmf

e,fedrdwftwGif; atmufygvkyfief;udpörsm;vkyfudkifaqmif&Guf&ef vdktyfyguaumfrwDESifh

n§dEIdif;NyD;rS aqmif&Guf&rnf-

(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; ajrtoHk;csjcif;? taqmufttHkwnfaqmufjcif;?

ajrjyKjyifjcif;?

( c ) pufrIZkefrsm;ESifh pdrf;vef;Zkefrsm; wnfaxmifjcif;? vkyfudkifjcif;?

( * ) vrf;ESifhwHwm;rsm;aqmufvkyfjcif;? eef;BudK;rsm;? >yefrsm;ESifhydkufvdkif;rsm;qufoG,f

jcif;? ajratmufOrifvIdPfacgif;rsm; azmufvkyfjcif;/

60/ aumfrwDonf trsm;jynfoltusdK;twGuf Xmeqdkif&majrESifhtaqmufttHkrsm;udk

odrf;qnf;&efvdktyfyguwnfqJOya'ESifhtnD oufqdkif&mXmersm;ESifh n§dEIdif;í tpdk;&tzJGUodkU

wifjyaqmif½Guf&rnf/

2727272727

Page 31: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

61/ aumfrwDonf trsm;jynfoltusdK;twGuf yk*¾vduydkifajrESifhtaqmufttHkrsm;udk

&,l&ef vdktyfygu oufqdkifolrsm;\ nd§EdIif;oabmwlnDcsufjzifh umvwefzdk;n§dí

0,f,l&,ljcif; jyKEdkifonf/

tcef;(12)tcef;(12)tcef;(12)tcef;(12)tcef;(12)

taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;rsm;ESif h vrf;rsm;azmufvkyfjcif;taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;rsm;ESif h vrf;rsm;azmufvkyfjcif;taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;rsm;ESif h vrf;rsm;azmufvkyfjcif;taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;rsm;ESif h vrf;rsm;azmufvkyfjcif;taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;rsm;ESif h vrf;rsm;azmufvkyfjcif;

62/ aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? a&ajrmif;

rsm;ESifh vrf;rsm;azmufvkyfjcif;ESifhpyfvsOf;í atmufygvkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&rnf-

(u) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;twGuf vdktyfaomtaqmufttHkrsm;

aqmufvkyfjcif;? jyifqifxdef;odrf;jcif;? zsufodrf;jcif;? ppfaq;jcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

( c ) taqmufttHkrsm;udk pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí aqmufvkyfcGifhjyKjcif;?

odkYr[kwf aqmufvkyfcGifhjyK&efjiif;y,fjcif;? aqmufvkyfjyD;pD;ygu owfrSwf

xm;onfh pnf;urf;csufrsm;ESifhnDñGwfrI&Sd^r&SdpdppfjyD; taqmufttHk

jyD;pD;aMumif; vufrSwfxkwfay;jcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif;? aexdkiftokH;jyK&ef

cGifhjyKjcif; odkYr[kwf jiif;y,fjcif;?

( * ) taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? jyifqifjcif;jyK&mwGif a&ajrmif;rsm;udk

owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aumfrwDydkifa&ajrmif;rBuD;ESifh qufoG,fazmufvkyf

apjcif;?

(C) puf½Hk? tvkyf½Hk? taqmufttHkESifh ajray:rSpD;qif;onfha&aMumifh trsm;

jynfolESifh oufqdkifaomvrf;ESifh tjcm;ypönf;rsm;udk xdcdkufysufpD;jcif; r&Sdap&ef

ESifh a&pD;a&vmaumif;ap&ef a&wHavQmuf? a&qif;ydkuf? a&ajrmif;ponfwdkYudk

jyKvkyfapjcif; odkYr[kwf jyKjyifapjcif;?

( i ) aumfrwDonf rdrdydkifa&ajrmif;rsm;tm;vHk;udkjzpfap? tcsdKUt0ufudkjzpfap?

{&m0wDjrpf? 'k|0wDjrpftwGif;okdY ywf0ef;usifudkxdcdkufrIr&Sdap&ef pDrHaqmif&Guf

í pGefUxkwfcGifh&Sdonf/ xdkYjyif ,if;a&ajrmif;rsm;udk NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;ü

jzpfap? tjyifüjzpfap? oifhavsmfaomae&mü pGefYxkwfEdkifonf/

( p ) trsm;jynfolrsm;twGuf aetdrftaqmufttHkrsm;? tcef;rsm;? pkaygif;ydkif

taqmufttHkrsm;aqmufvkyfjcif;? ydkifqdkifcGifh odkYr[kwf wpfenf;enf;jzifh

aexdkif cGifhay;jcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

2828282828

Page 32: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(q) a&ajrmif;rsm;azmufvkyfjcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;? oefY&Sif;a&;jyKvkyfjcif;ESifh

yk*¾vduydkifa&ajrmif;rsm; azmufvkyfcGifhjyKjcif;? oefY&Sif;a&;jyKvkyfapjcif;?

BuD;Muyfjcif;?

( Z ) jynfwGif;c&D;onfrsm;om wnf;cdkrnfhwnf;cdkcef;rsm; zGifhvSpfcGifhjyKjcif;ESifh

[dkw,f? rdkw,f? {nfha*[mESifh wnf;cdkcef;rsm;tm; pnfyifom,ma&;qdkif&m

udpörsm;ESifh pyfvsOf;íppfaq;jcif;?

(p s ) trsm;jynfoltoHk;jyKaom taqmufttHkrsm;? vrf;rsm;ESifhae&mrsm;wGif

roefpGrf;olrsm;vG,fultqifajypGm oGm;vmtoHk;jyKEdkifa&;twGuf vdktyfaom

tpDtrHrsm;csrSwfí aqmufvkyf? jyKjyifxdef;odrf;aqmif½Gufapjcif;?

(n) trsm;jynfoloHk; udk,fydkifvrf;rsm;udk pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí azmufvkyf

cGifhjyKjcif;? jyKjyifxdef;odrf;apjcif;ESifh xdkvrf;rsm;tqifhrDygu trsm;jynfolqdkif&m

vrf;tjzpf owfrSwfjcif;ESifh jyKjyifxdef;odrf;jcif;?

( # ) trsm;jynfolqdkif&mvrf;ESifh wHwm;topfazmufvkyfjcif;? tqifhjr§ifhwifjcif;?

jyifqifxdef;odrf;jcif;? vrf;ab; 0J? ,mwGifvdktyfaom taqmufttHkrsm;

aqmufvkyfjcif;ESifh t&dyf&opfyifrsm; pdkufysdK;jcif;? xdef;odrf;jcif;?

( X ) &yfuGuf? vrf;trnfrsm;owfrSwfjcif;ESifh taqmufttHktrSwfrsm; owfrSwf

jcif;?

( ! ) trsm;jynfolqdkif&mvrf;rsm;? wHwm;rsm;wGif twm;tqD;rsm;? rvGwfruif;

tEÅ&m,f&Sdaom t&mrsm;ESifh taqmufttHkrsm;rS pGef;xGufaomt&mrsm;udk

z,f&Sm;apjcif;ESifh z,f&Sm;jcif; okdYr[kwf zsufqD;jcif;?

( ¡ ) trsm;jynfolqdkif&mvrf;rsm; jyKjyif&eftwGufaomfvnf;aumif;? trsm;jynfol

tusdK;ESifh ta&;BuD;aomudpörsm; toHk;jyK&eftwGufaomfvnf;aumif;?

vrf;udktcsdefumv uefYowfí ydwfxm;rnfhtaMumif; BudKwifaMunmjyD; acwå

ydwfxm;jcif;?

(P) trsm;jynfolqdkif&mvrf;rsm; taqmufttHkrsm;? aps;rsm;ESifhvdktyfaom

ae&mrsm;wGif vQyfppfrD; odkYr[kwf qdkvmrD;xGef;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;?

trsm;jynfoloHk; yk*¾vduydkifvrf;rsm;wGif vdktyfaomvQyfppfrD; odkYr[kwf

qdkvmrD;xGef;ay;apjcif;?

(w) NrdKUawmft*Fg&yfESifhnDnGwfap&ef taqmufttHkrsm;ESifh 0if;jcHrsm;udk opfyif

csHKyifrsm; &Sif;vif;apjcif;? oefY&Sif;apjcif;ESifh oyf&yfaomaq;a&mifrsm;

2929292929

Page 33: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

okwfapjcif;? 0if;jcH rcwfonfhajrudk 0if;jcHcwfapjcif;? a[mif;EGrf;,dk,Gif;onfh

0if;jcHudkjyKjyifapjcif;?

(x) yk'frcGJ(w)t& nTefMum;onfudk vdkufemaqmif&Guf&ef ysufuGufygu aumfrwD\

tpDtpOfjzifh aqmif&GufEdkifjyD; ukefusp&dwfudkay;&ef ydkif&Sif odkYr[kwf vuf&Sd

aexdkifolxHawmif;qdkjcif;/

tcef;(13)tcef;(13)tcef;(13)tcef;(13)tcef;(13)

aps;rsm;pDrHcef YcG J jcif;ESif h BuD;Muyfjcif;aps;rsm;pDrHcef YcG J jcif;ESif h BuD;Muyfjcif;aps;rsm;pDrHcef YcG J jcif;ESif h BuD;Muyfjcif;aps;rsm;pDrHcef YcG J jcif;ESif h BuD;Muyfjcif;aps;rsm;pDrHcef YcG J jcif;ESif h BuD;Muyfjcif;

63/ aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aps;rsm;? qdkifrsm;? pm;aomufqdkifrsm;ESifh

pyfvsOf;í atmufygvkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&rnf-

(u) aumfrwDydkiftqifhjrifhaps;rsm;wnfaqmufjcif;? tEÅ&m,f&Sdaom aps;a[mif;

rsm;tm; rlvaps;olaps;om;rsm; epfemrIr&SdatmifpDrHí zsufodrf;jcif;? topf

wnfaqmufjcif;? tqifhjr§ifhrGrf;rHjyifqifjcif;? wdk;csJUjcif;? xdef;odrf;jcif;? pDrHcefYcGJ

jcif;ESifhBuD;Muyfjcif;?

( c ) udk,fydkifaps;rsm; vdkifpifxkwfay;jcif;? vdkifpif½kyfodrf;jcif;ESifhBuD;Muyfjcif;?

( * ) aumfrwDydkif qdkifcef;rsm;udk pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí tiSm;csxm;jcif;?

tiSm;csxm;jcif;udk&yfpJjcif;?

(C) vrf;ab;aps;qdkifrsm;? tdrfqdkif? ypönf;pHkqdkif? ukefya'omqdkif? ukefwdkuf?

eH&Huyfqdkif? avSum;cGifwGifa&mif;csonfhqdkif? aeYaps;? naps;rsm;? vrf;ab;wGif

ukefpnfcif;usif; a&mif;csjcif;? cif;usif;jyojcif;? ,mOfjzifhvSnfhvnfa&mif;

csjcif;? vufayGUa&mif;csol? acgif;&GufAsufxdk;a&mif;csol? tjcm;enf;trsdK;rsdK;jzifh

a&mif;0,fazmufum;onfh udpö&yfrsm;ESifhpyfvsOf;onfh pnf;urf;rsm;owfrSwf

jcif;? pDrHcefYcGJjcif;ESifhBuD;Muyfjcif;?

( i ) aps;rsm;wGif aps;tusdK;awmfaqmiftzGJUrsm;udk enf;Oya'ESifha&;qGJí zJGUpnf;jcif;

ESifhtnD BuD;Muyfjcif;?

( p ) aps;rsm;wGif oefY&Sif;pifMu,faomtajctae&Sdatmifaqmif&Gufjcif;?

(q) aps;rsm;twGif; a&ay;a0a&;udpörsm;? a&qdk;ajrmif;rsm;? vQyfppfrD;oG,fwef;a&;

udpörsm;? trsm;oHk;oeYfpifcef;rsm;ESifh av0ifavxGufudpörsm; pepfwus&Sdapa&;

twGuf pDrHcefYcGJjcif;?

3030303030

Page 34: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( Z ) usL;ausmfaps;rsm;udk y,fzsufjcif;? ydwfodrf;jcif;? ppfaq;Muyfrwfjcif;?

pDrHcefYcGJjcif;/

64/ aumfrwDonf qdkifcef;tiSm;csxm;jcif;cH&olu rdrdtm;tiSm;csxm;aom qdkifcef;

udkwpfqifh a&mif;csjcif;? arwåmjzifhay;urf;jcif;? iSm;&rf;jcif;? wpfenf;enf;jzifh vTJajymif;jcif;?

rlvqdkifcef; tiSm;csxm;jcif;cH&oluG,fvGefojzifh rdom;pk0ifrsm;tm; vTJajymif;jcif;wdkYESifh

pyfvsOf;í jy|mef;xm;aom enf;Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD aqmif&GufEdkifonf/

tcef;(14)tcef;(14)tcef;(14)tcef;(14)tcef;(14)

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefY&Sif;a&;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefY&Sif;a&;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefY&Sif;a&;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefY&Sif;a&;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefY&Sif;a&;

65/ aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? oefY&Sif;a&;ESifh

pyfvsOf;í atmufygvkyfief;wm0efrsm;udk aqmif&Guf&rnf -

(u) ywf0ef;usift&nftaoG; wdk;wufa&;ESifh ywf0ef;usifnpfnrf;rIr&Sdapa&;

twGuf xdef;odrf;a&;ESifh umuG,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Gufjcif;?

( c ) NrdKUawmfoefY&Sif;om,mvSya&;? pdrf;vef;pdkjynfa&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;ESifh

aygif;jrufopfyifrsm;ckwfxGif&Sif;vif;jcif;?

( * ) tEÅ&m,f&SdapEdkifonfh odkYr[kwf oefY&Sif;oyf&yfrIr&Sdonfh opfyif? csHKyifrsm;udk

ckwfxGif½Sif;vif;jcif;? &Sif;vif;apjcif;? csdKifh0Srf;udkajrzdkYapjcif;? xdkokdYaqmif&Guf&ef

nTefMum;onfudk vdkufemaqmif&Guf&ef ysufuGufygu aumfrwD\tpDtpOfjzifh

aqmif&GufEdkifjyD; ukefusp&dwfudkay;aqmifapjcif;?

(C) trsm;jynfolESifhoufqdkifaom a&ajrmif;i,frsm;wGif pGefYypfa&rsm;? tnpf

taMu;a&rsm;tm; ajrmif;rBuD;rSwqifh aumif;rGefpGmpD;qif;ap&ef a&ajrmif;

rsm;udk azmufvkyfjcif;? aqmufvkyfjcif;? jyKjyifxdef;odrf;jcif;ESifh oefY&Sif;ap&ef

aq;aMum&Sif;vif;jcif;?

( i ) trIdufrsm;? pGefYypfypönf;rsm;? tnpftaMu;rsm;ESifh pufqkyfzG,ft&mrsm;

udkodrf;qnf; o,f,lpGefYypfjcif;? zsufqD;jcif;? jyefvnfjyKjyifoefYpifjcif;?

pDrHcefYcGJjcif;ESifh tqdkygvkyfief;rsm;twGuf oufqdkif&mXme? tzGJUtpnf;ESifhn§dEIdif;

oabmwljyD; pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí vkyfudkifcGifhjyKjcif; odkYr[kwf

uefx½dkufpepfjzifhjzpfap? avvHpepfjzifhjzpfap? wif'gpepfjzifhjzpfap? vkyfudkif

aqmif&GufcGifhjyKjcif;?

3131313131

Page 35: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( p ) trIdufrsm;ESifheHapmfaeaom t&m0w¬Kypönf;rsm;udk pGefYypfjcif;rjyKrDpkaqmif;í

xnfh xm;&efoifhavsmfaom trIdufyHk;rsm;udk vHkavmufpGmxm;&Sdapjcif;?

(q) wnf;cdkcef;? abmf'gaqmif odkYr[kwf tcef;vdkufiSm;aom taqmufttHkwdkYudk

usef;rm a&;? oefY&Sif;a&;ESifh rD;ab;vHkjcHKa&;wdkY nDnGwfap&efaqmif&Gufapjcif;?

( Z ) trsm;jynfolaysmfyGJ&TifyGJtwGuftoHk;jyKonfh taqmufttHkrsm;ESifh ajzazsmfa&;

cef;rrsm;udk usef;rma&;? oefY&Sif;a&;ESifh nDnGwfap&ef pDrHaqmif&Gufjcif;ESifh

BuD;Muyfjcif;?

(ps) trsm;jynfolqdkif&mvrf;rsm;ESifh ae&mrsm;wGif trsm;jynfoloHk; a&qJGtdrfom

rsm; aqmufvkyfxm;&Sdjcif;? xdef;odrf;jcif;? oefYpifjcif;vkyfief;rsm; aqmif&Guf

jcif;ESifh tqdkyg vkyfief;rsm;twGuf oufqdkif&mXme? tzGJUtpnf;ESifh n§dEIdif;

oabmwljyD; pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí vkyfudkifcGifhjyKjcif; odkYr[kwf

uefx½dkufpepfjzifhjzpfap? avvHpepfjzifhjzpfap? wif'gpepfjzifhjzpfap wdk;csJUvkyfudkif

aqmif&GufcGifhjyKjcif;?

(n) ab;tEÅ&m,fjzpfapaom pGefYypftrIdufrsm;ESifh tDvufxa&mepf pGefYypftrIduf

rsm;udk pDrHcefYcGJrIaqmif&Gufjcif;?

( #) pGeYfypfwd&pämeftaorsm;ESifhywfoufí pDrHaqmif&Gufjcif;?

( X) NrdKUawmfpnfyifom,me,fedrdwftwGif;&Sd NrdKUe,frsm;wGif aemufaz;vrf;Mum;

rsm;ü trIdufrsm;vHk;0 rpGefYypfapa&;? a&ajrmif;rsm; a&pD;a&vmaumif;rGef

apa&;udk pDrHaqmif&Gufjcif;ESifhBuD;Muyfjcif;/

tcef;(15)tcef;(15)tcef;(15)tcef;(15)tcef;(15)

jynfolYusef;rma&;ESif h ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;jynfolYusef;rma&;ESif h ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;jynfolYusef;rma&;ESif h ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;jynfolYusef;rma&;ESif h ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;jynfolYusef;rma&;ESif h ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;

66/ aumfrwDonf jynfolYusef;rma&;ESifh ab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;vkyfief;rsm;ESifh

pyfvsOf;í atmufygvkyfief;wm0efrsm;udkaqmif&Guf&rnf-

(u) ul;pufa&m*gBudKwifumuG,fa&;ESifh jynfolYusef;rma&;qdkif&mvkyfief;rsm;udk

oufqdkif&musef;rma&;0efBuD;Xme odkYr[kwf tzGJUtpnf;ESifhn§dEIdif;í yl;aygif;

aqmif&Gufjcif;?

( c ) ul;pufa&m*grsm;usa&mufapwwfonfh <uuf? jcif? ,ifESifhtjcm;ydk;rTm;wd&pämef

rsm;udk okwfoif&Sif;vif;a&;twGuf tpDtrHrsm;csrSwfaqmif&Gufjcif;?

3232323232

Page 36: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( * ) pm;oHk;&efroifhavsmfaom tpm;taomufrsm;ESifh t&nftaoG;nhHzsif;atmif

a&mpyfxm;aom tpm;taomufrsm;udkxkwfvkyf?jzefUjzL;? a&mif;cs? cif;usif;jcif;

udkwm;jrpfjcif;? pm;aomufukefrsm;wGif cGifhrjyKaom "gwkqdk;aq;rsm;yg0ifrI

&Sd r&SdESifh t&nftaoG;ppfaq;jcif;udk aumfrwD&Sd "gwfcGJcef;wGif ppfaq;jcif;?

BuD;Muyfjcif;? ta&;,laqmif½Gufjcif;?

(C) tpm;taomufrsm; usef;rma&;ESifh nDñGwfap&eftwGuf oufqdkif&mtpm;

taomufESifh aq;0g;rsm;BuD;MuyfuGyfuJa&;aumfrwDESifh n§dEIdif;aqmif&Gufjcif;?

oufqdkif&mae&mrsm;odkY 0ifa&mufMunfh½Ippfaq;jcif;? odrf;qnf;jcif;? zsufqD;jcif;

ESifh ta&;,laqmif&Gufjcif;?

( i ) tpm;taomufqdkif&mvkyfief;rsm;? rkefYzdkrsm;ESifh pm;aomufqdkifrsm;tygt0if

pufrIvkyfief;? vufrIvkyfief;ESifh tdrfwGif;rIvkyfief;ponfhvkyfief;rsm;ESifh

pyfvsOf;í pnf;urf;rsm;owfrSwfjcif;ESifh BuD;Muyfjcif;/

67/ aumfrwDonf vkyfief;cGifab;tEÅ&m,fuif;&Sif;a&;? usef;rma&;ESifhpyfvsOf;í

atmufygvkyfief;rsm;udk aqmif&Guf&rnf -

(u) tEÅ&m,f&SdapEdkifaomvkyfief;rsm;ESifh puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;wnfaxmifcGifh? ae&m

a&TUajymif;cGifh? vkyfief;cGifae&m twdkif;twmwdk;csJUcGifh? jyifqifcGifhjyK&ef

avQmufxm;csufudkpdppfjyD; pnf;urf;rsm;owfrSwfí cGifhjyKjcif; odkYr[kwf

jiif;y,fjcif;? ,if;vkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;í pnf;rsOf;rsm; owfrSwfjcif;?

BuD;Muyfjcif;?

( c ) tEÅ&m,f&SdapEdkifaom ypönf;rsm;? rD;avmifvG,faom ypönf;rsm;? avmifpm

rsm;ponfwdkYudk xkwfvkyfjcif;? odkavSmifjcif;? jzefYjzL;jcif;? o,f,ljcif;? a&mif;cs

jcif;wdkYESifh pyfvsOf;í pnf;rsOf;rsm;owfrSwfjcif;?

( * ) tEÅ&m,f&SdapEdkifaom vkyfief;vkyfudkif&mwGif ywf0ef;usiftwGuf tEÅ&m,f&Sd

vmvQif odkYr[kwf taESmihft,SufjzpfvmvQif vkyfief;ae&mudk toHk;rjyKbJ

aeapjcif; odkYr[kwf jyifqifpDrHaqmif&Gufapjcif;?

(C) vkyfief;cGifoHk;ypönf;rsm;? ZD0ypönf;rsm;ESifh "gwkypönf;rsm;udk tcsdefMumjrifhpGm

udkifwG,fxdawGU toHk;jyKrIaMumifh usef;rma&;tEÅ&m,fxdcdkufEdkifonfh vkyfief;

rsm;tm; uefYowfjcif;? wm;jrpfydwfyifjcif; odkUr[kwf uefYowf&ef? wm;jrpf

ydwfyif&ef oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzGJUtpnf;rsm;ESifh n§dEIdif;jyD; yl;aygif;

aqmif&Gufjcif;/

3333333333

Page 37: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

68/ aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; vkyfief;wpf&yf&yfukd ywf0ef;usifrS uefUuGufrI

rsm; &Sdvmygu ,if;vkyfief;onf ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESifh ywf0ef;usiftaESmifht,Sufrsm;

½dS^r½dS vHkavmufaom pHkprf;ppfaq;rIrsm;jyKvkyfNyD;aemuf vkyfief;udkvkyfudkifcGifhjyKEkdifonf?

odkUr[kwf jiif;y,fEdkifonf/

tcef;(16)tcef;(16)tcef;(16)tcef;(16)tcef;(16)

a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESif h rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm;a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESif h rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm;a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESif h rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm;a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESif h rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm;a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESif h rdv’moefYpifa&;vkyfief;rsm;

69/ aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; a&ay;a&;vkyfief;rsm;ESifh rdv’moefYpifa&;

vkyfief;rsm;twGuf atmufygvkyfief;wm0efrsm; aqmif&Guf&rnf -

(u) trsm;jynfolrsm; oefY&Sif;aomaomufoHk;a&vHkavmufpGm&&Sda&;twGuf

a&ay;a&; vkyfief;rsm;udk pDrHaqmif&Gufjcif;?

( c ) a&wdk;csJUay;a0Edkifa&;twGuf a&t&if;tjrpftopfrsm;&SmazGowfrSwfjcif;?

n§dEIdif;aqmif&Gufjcif;ESifh a&uefrsm;? a&avSmifuefrsm;? pifjrifha&avSmifuef

rsm;? pufa&wGif;rsm;wnfaqmufjcif;ESifh jyKjyifxdef;odrf;jcif;?

( * ) a&vTJa&ydkYydkufrBuD;rsm;? a&ydkufvdkif;rsm; qufoG,fwyfqifjcif;? a&wGef;puf?

a&ydkY pufrsm;wyfqiftoHk;jyKjcif;? ,if;wdkYudk jyKjyifxdef;odrf;jcif;?

(C) a&ydkufvdkif;rsm;rS aomufoHk;a&udk cGifhjyKcsufjzifh aetdrf? taqmufttHk

twGif;odkU a&oG,fydkufjzifh qufoG,ftoHk;jyKcGifhay;jcif;? oHk;pJGcGifhjyKjcif;?

( i ) a&ay;oGif;&ef pDrHxm;½dSaom a&uefrsm;ESifh a&avSmifuefrsm;wGif a&csdK;jcif;?

avQmfzGyfjcif;? a&aq;aMumjcif; odkYr[kwf a&udkwpfenf;enf;jzifh npfnrf;

apatmif rjyKvkyf&efwm;jrpfjcif;?

( p ) usef;rma&;ESifh rnDñGwfaMumif; awGU½dS&onfh trsm;jynfolESifhoufqdkifaom

a&ay;a&;vkyfief;? udk,fydkifa&ay;a&;vkyfief;wdkUudk ydwfyifwm;jrpfjcif;?

(q) rdv’mvkyfief;ESifh a&qdk;oefUpifa&;vkyfief;rsm;udk pDrHaqmif½Gufjcif;?

( Z ) puf½Hk? tvkyf½Hk? taqmufttHkESifh ajrwdkUwGifa&qJGtdrfom? a&avmif;tdrfom?

rdv’mydkuf? rdv’muefponfwdkUudk pDrHxm;½dSapjcif;?

(ps) puf½Hk? tvkyf½Hkrsm;rS pGefYypfonfha&qdk;a&npfrsm;udk vlae&yfuGufrsm;? vltrsm;

toHk;jyKaom acsmif;? a&wGif;? a&uef? a&ajrmif;? a&ydkufrsm;? wd&pämefrsm;

aomufoHk;onfha&uefESifha&ajrmif;rsm;? pdkufcif;rsm;odkY ra&muf&Sdap&ef

wm;jrpfjcif;?

3434343434

Page 38: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(n) cGifhjyKcsufr½dSbJjzpfap? cGifhjyKcsufyg owfrSwfcsufrsm;ESifh nDñGwfrIr½dSbJjzpfap

jyKvkyfxm;on fha&qJGtdrfom? a&avmif;tdrfom? rdv’mydkuf? rdv’muef ponfwdkUudk

ydwfxm;apjcif; odkYr[kwf zsufodrf;apjcif; odkUr[kwf ajymif;vJjyifqifapjcif;?

(#) trsm;jynfoltusdK;iSm rdv’mydkuf odkYr[kwf a&ydkufudk tjcm;olwpfOD;ydkifqdkif

onfh qufpyfaeaom ajrudkjzwfí aqmif½Guf&vQif oufqdkif&majrydkif½Sifu

aqmif½Guf cGifhjyKapjcif;?

( X) rdv’mydkuf? a&ydkufudk tjcm;olwpfOD;\ ajrudkjzwfí aqmif½Gufjcif;aMumifh

ajrydkif½SifwGif epfemrI½dSvQif xdkepfemrItwGuf aumfrwDuowfrSwfonfh

wefzdk;aiGudk rdv’mydkuf? a&ydkufqufoG,folu epfemoltm;ay;apjcif;?

( !) aomufoHk;a&? pGefYypfa&qdk;ESifhrdv’mt&nfrsm;udk urÇmhusef;rma&;tzJGU

odkYr[kwf oufqdkif&m0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfjy|mef;xm;aom

pHcsdefpHñTef; rsm;ESifhtnDpDrHaqmif½Gufjcif;?

( ¡) a&ay;a0a&;vkyfief;? rdv’moefUpifa&;vkyfief;ESifh a&qdk;oefYpifa&;vkyfief;rsm;

twGuf vdktyfaomajrae&mrsm;? vkyfief;oHk;ypönf;rsm;? ydkufvdkif;qufoG,f

wyfqifa&;ypönf;ud&d,mrsm;0,f,ljcif;? iSm;&rf;oHk;pJ G jcif; odkUr[kwf

,if;vkyfief;rsm;aqmif½Guf&eftwGuf vdktyfonfhajrrsm;tm; þOya'tcef;

(11)yg jy|mef;csufrsm;ESifhtnDpDrHcefUcJGjcif;?

( P) a&ay;oGif;&ef pDrHxm;½dSaoma&uefrsm;?a&avSmifuefrsm;?a&ay;oGif;a&;

qdkif&m taqmufttHkrsm;? a&ydkufvdkif;rsm;ESifh rdv’muefrsm;?rdv’muefi,frsm;?

rdv’mydkufvdkif;rsm;tm; 0ifa&mufppfaq;jcif;?

(w) a&t&if;tjrpf&½dSa&;ESifh a&ay;oGif;a&;vkyfief;rsm;? rdv’moefUpifa&;vkyfief;

rsm;twGuf rnfonfhyk*¾dKvf?rnfonfhjynfwGif;jynfytzJGUtpnf;ESifhrqdk ñd§EdIif;

oabmwlNyD; pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí vkyfudkifcGifhjyKjcif; odkUr[kwf

uefx½dkufpepfjzifhjzpfap? avvHpepfjzifhjzpfap? wif'gpepfjzifhjzpfap? acs;aiGjzifh

jzpfap? ulnDaxmufyHhaiGjzifhjzpfap vkyfudkifaqmif½GufcGifhjyKjcif;?

(x) a&ay;oGif;&efpDrHxm;½dSaom a&uefrsm;?a&avSmifuefrsm;? a&ay;oGif;a&;

qdkif&m taqmufttHkrsm;?a&ydkufvdkif;rsm;ESifh rdv’muefrsm;?rdv’muefi,frsm;?

rdv’mjyGef? rdv’mydkufvdkif;rsm;tm; xdcdkufapaom odkUr[kwf taESmifht,Sufjzpf

apaom taqmufttHkrsm; aqmufvkyfjcif; odkUr[kwfypönf;rsm;xm;½dSjcif;udk

wm;jrpfjcif;?

3535353535

Page 39: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(') a&ay;a0a&;vkyfief;?rdv’moefUpifa&;vkyfief;rsm;ESifhoufqdkifonfh taqmuf

ttHk? ydkufvdkif;ESifh qufpyf{&d,mt0ef;t0dkif; owfrSwf{&d,mtwGif; ,m,D

jzpfap? tNrJwrf;aexdkif&efjzpfap? usL;ausmf0ifa&mufaexdkifrIr½dSa&;twGuf

Muyfrwfjcif;ESifh ta&;,laqmif½Gufjcif;/

tcef; (17)tcef; (17)tcef; (17)tcef; (17)tcef; (17)

wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefUjzL;jcif;?wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefUjzL;jcif;?wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefUjzL;jcif;?wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefUjzL;jcif;?wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyfjcif;? jyKjyifjzefUjzL;jcif;?

wd&pämefrsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;ESif h jynfolUusef;rma&;tm;wd&pämefrsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;ESif h jynfolUusef;rma&;tm;wd&pämefrsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;ESif h jynfolUusef;rma&;tm;wd&pämefrsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;ESif h jynfolUusef;rma&;tm;wd&pämefrsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;ESif h jynfolUusef;rma&;tm;

tEÅ&m,fjzpfaponfh wd&pämefrsm; okwfoif½Sif;vif;jcif;udk pDrHcefUcJ G jcif;tEÅ&m,fjzpfaponfh wd&pämefrsm; okwfoif½Sif;vif;jcif;udk pDrHcefUcJ G jcif;tEÅ&m,fjzpfaponfh wd&pämefrsm; okwfoif½Sif;vif;jcif;udk pDrHcefUcJ G jcif;tEÅ&m,fjzpfaponfh wd&pämefrsm; okwfoif½Sif;vif;jcif;udk pDrHcefUcJ G jcif;tEÅ&m,fjzpfaponfh wd&pämefrsm; okwfoif½Sif;vif;jcif;udk pDrHcefUcJ G jcif;

70/ aumfrwDonf-

(u) trsm;jynfolpm;oHk;&ef arG;jrLxm;aom wd&pämefrsm;?tdrfarG;wd&pämefrsm;

usef;rma&;? ul;pufa&m*gumuG,fa&;ESifh wd&pämefrsm;rSvlrsm;odkU ul;puf

a&m*grjzpfyGm;apa&; twGufBudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;udk oD;jcm;tpD

tpOfjzifhvnf;aumif;? oufqkdif&mtpdk;&Xme? tzJGUtpnf;rsm;ESifh nd§EdIif;í

vnf;aumif;aqmif½Gufjcif;?

( c ) uRJ? EGm;wd&pämefESifh tdrfarG;wd&pämefrsm; arG;jrLjcif;? odkavSmifa&mif;csjcif;?

uRJ? EGm;yJGaps;rsm; wnfaxmifjcif;wdkUudk pnf;urf;csufrsm; owfrSwfí cGifhjyKjcif;?

pDrHcefUcJGjcif;ESifh BuD;Muyfjcif;?

( * ) uRJ? EGm; wd&pämefESifh tdrfarG;wd&pämefrsm;udk xdef;ausmif;jcif;? pD;eif;jcif;? NrdKUawmf

e,fedrdwftwGif; o,faqmifjcif;wdkUudk pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí cGifhjyKjcif;ESifh

zrf;qD;xdef;odrf;ta&;,ljcif;?

(C) trsm;jynfolpm;oHk;&eftvdkYiSm oifhavsmfonfhae&mwGif tom;xkwfvkyfjcif;

ESifh tom;jyKjyifxkwfvkyfjcif; vkyfief;rsm;aqmif½Guf&eftwGuf tom;

xkwfvkyf½kHrsm; wnfaxmifjcif;ESifh pDrHcefYcGJjcif;?

( i ) uRJ?EGm;?jrif;?odk;?qdwf?0uf?Muuf?bJ ponfwd&pämefrsm;wdkUudk trsm;jynfolpm;oHk;

&eftvdkUiSm yk'frcJG (C) t& wnfaxmifxm;onfh tom;xkwfvkyf½Hkrsm;wGif

pnf;urf;rsm;ESifhtnD xkwfvkyfjcif;?jyKjyifjcif;? jzefUjzL;jcif;?o,faqmifjcif;?

owfrSwfxm;onfhae&mwGif pnf;urf;rsm;ESifhtnD om;ig;rsm;a&mif;cs&efcGifh

jyKjcif;? cGifhjyKcsufr½dSbJ xkwfvkyf? odkavSmif? o,faqmif? a&mif;csjcif;udk ppfaq;

ta&;,laqmif½Gufjcif;?

3636363636

Page 40: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( p ) a&m*gpJGuyfaeonfh rnfonfhwd&pämefudkrqdk oifhavsmfonfhenf;vrf;jzifh

z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;? ¤if;wd&pämefrsm;tm; pm;oHk;jcif;? a&mif;csjcif;rjyK&ef

ppfaq;ta&;,ljcif;?

(q) pm;oHk;&ef roifhaom om;ig;rsm; a&mif;csjcif;? a&mif;cs&ef cif;usif;jcif;rjyK&ef

ppfaq;ta&;,ljcif;?

(Z) jynfolUusef;rma&;udk tEÅ&m,fjzpfaponfh acG;avacG;vGifh? <uuf? usD;ESifh

a&m*gydk; o,faqmifwwfonfh tjcm;wd&pämefrsm;udk oifhavsmfonfh enf;vrf;

jzifh okwfoif½Sif;vif;jcif;/

71/ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; trsm;jynfolpm;oHk;&efrSty bmoma&;ESifh tjcm;udpö&yfrsm;

twGuf uRJ? EGm;wd&pämefrsm; owfjzwfcGifh trdefU&½dSoludk owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD aqmif½Guf&ef

BuD;Muyf&rnf/

72/ aumfrwDonf uRJ? EGm;rsm; tom;xkwfvkyfcGifhjyK&mwGif v,f,mvkyfief;oHk; uRJ?

EGm;rsm; jyKef;wD;rIr½dSap&ef ñTefMum;csufrsm;ESifhtnD aqmif½Guf&rnf/

73/ yk'fr 70(C)? (i) ESifh yk'fr 71 yg cGifhjyKcsuf&½dSoludkomvQif uRJ? EGm;? odk;? qdwfrsm;udk

owfjzwfjcif;? tom;a&mif;csjcif;? tom;ESifh om;a&udk v,f0,fxm;jcif;ESifh tjcm;wd&pämef

rsm;udk owfjzwfjcif;? tom;a&mif;csjcif;wdkYudk cGifhjyKEdkifonf/

tcef;(18)tcef;(18)tcef;(18)tcef;(18)tcef;(18)

tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif;tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif;tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif;tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif;tcGeftcpnf;MuyfaumufcHjcif;

74/ aumfrwDonf pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;ESifh oufqdkifaom atmufazmfjyyg tcGeftc

trsdK;tpm;ESifh EIef;xm;rsm;udk tpdk;&tzJGU\ oabmwlnDcsufjzifh trdefYaMumfjimpm xkwfjyefí

owfrSwfjcif;ESifh vdktyfygu jyifqifowfrSwfjcif;jyKEdkifonf-

(u) ajrcGef? ajrc? tdrfcGefESifh ypönf;cGefrsm;?

( c ) a&cGef? a&zdk;? a&c? rdv’mtcGef? rdv’mtc? trdIufESifh tnpftaMu;cGef? trsm;oHk;

tdrfomcGefponfh oefU½Sif;a&;tcGeftcrsm;? rD;cGefESifh taxGaxGcGefrsm;?

( * ) aps;cGef? qdkifcGef? qdkifc? aps;cESifh aps;aumufrsm;?

(C) ul;wdkYcGefESifh yJG½HkcGefrsm;?

( i ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; armif;ESifoGm;vmaom ,mOfrsm;?&yfem;aom,mOfrsm;?

NrdKUawmfe,fedrdwfjyifyrS 0ifa&muf&yfem;aom ,mOfrsm;tay: aumufcHonfh

3737373737

Page 41: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

&yfem;c? bD;cGef? ntdyfcGef? NrdKU0ifaMu;? ,mOfwefydkaMu;? bD;aumuftc?

vrf;toHk;jyKcESifh,mOf&yfem;crsm;?

( p ) tdrfarG;wd&pämefESifh vlpD;wd&pämefrsm;tay: aumufcHonfhtcGef?

(q) vkyfief;vkdifpifc? taES;,mOfrSwfyHkwifaMu;? taES;,mOfarmif;vdkifpifc? vdkifpif

oufwrf;wdk;jr§ifhcESifh ygrpfcrsm;?

( Z ) 0efaqmifcrsm;?

(ps) pDrHcefUcJGa&;jypf'PftjzpfcsrSwfaom 'PfaMu;rsm;?

(n) þOya'ESifh enf;Oya'rsm;t& cGifhjyKowfrSwfonfh pnfyifom,ma&;qdkif&m

tjcm;tcGefrsm;/

75/ aumfrwDonf -

(u) NrdKUawmft*Fg&yfESifhtnD NrdKUjyESifh tdk;tdrfzGHUNzdK;rI pDrHudef;atmifjrifa&;? pnfyif

om,ma&;vkyfief;rsm; wdk;csJUaqmif½GufEdkif&ef tvdkUiSmtcGeftcrsm; pnf;Muyf

aumufcH&rnf/

( c ) taqmufttHkESifh ajrcGefwdkUudk pnf;Muyf&mwGif ajrESifh taqmufttHk\ ESpfpOf

pHiSm;&rf;cwefzdk;tay: enf;Oya'wpf&yf&yfwGif owfrSwfxm;onfhtwdkif;

tcGeftc pnf;MuyfaumufcH&rnf/

( * ) ajrESifh taqmufttHkrsm;wGif pD;yGm;a&;vkyfief;tvdkUiSm puf,EÅ&m; odkUr[kwf

pufrI ud&d,mrsm;wyfqifxm;ygu ,if;wdkUudkESpfpOfpHiSm;&rf;cwefzdk; owfrSwf

&mü xnfhoGif;wGufcsuf&rnf/

(C) 0efaqmifcrsm;pnf;Muyf&mwGif 0ifaiGESifh toHk;p&dwfrQwap&ef pnf;Muyf

aumufcH&rnf/

( i ) jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; ESpfpOf&½dSaom t&yf&yf

0ifaiG pkpkaygif;\ 5 &mcdkifEIef;ESifh nDrQaomaiGudk ypönf;cGeftjzpf pnf;Muyf&

rnf/

( p ) tpdk;&Xme? tzJGUtpnf;ydkifajrESifh taqmufttHktay:wGif tcGeftcpnf;

Muyfjcif;ESifhpyfvsOf;í oufqdkif&mXme? tzJGUtpnf;rS wm0ef½dSolrsm;ESifh nd§EdIif;NyD;

pnf;MuyfaumufcH&rnf/

76/ aumfrwDonf atmufygwdkUrSpnf;Muyfxkdufaom tcGeftcrsm;udk aumfrwDu

owfrSwfaom jrefrmusyfaiGjzifh aumufcH&,lEdkifonf-

3838383838

Page 42: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(u) rnfolUudkrqdk EdkifiHjcm;aiGjzifhjzpfap? EdkifiHjcm;om;xHrS jrefrmusyfaiGjzifhjzpfap

iSm;&rf;c,lí tiSm;csxm;aom vlaetdrf? tcef;? abmf'gaqmifESifh tjcm;

taqmufttHkrsm;?

( c ) EdkifiHjcm;aiGjzifh tcaMu;aiG&,laom [dkw,f? rdkw,f? tif;? {nfha*[mESifh

wnf;cdk&dyfomrsm;?

( * ) jrefrmEdkifiH&if;ESD;jr§KyfESHrIaumfr½SifrS cGifhjyKcsufjzifh aqmif½Gufvsuf½dSaom

vkyfief;rsm;/

77/ tcGeftca<u;usefwdkUESifhpyfvsOf;í tcGeftca<u;usefrsm;udk ajrcGefrajyusefaiGuJhodkU

t&aumufcHEdkifonf/

78/ aumfrwDonf-

(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; trsm;jynfoltusdK;twGuf toHk;jyKaom odkUr[kwf

bmoma&;twGuf toHk;jyKaomajrESifh taqmufttHkrsm;ay:wGifjzpfap?

vkyfief;wpf&yf&yftwGufjzpfap? tcGeftcpnf;Muyfjcif;rS uif;vGwfcGifhjyKjcif;?

y,fzsufjcif; odkUr[kwf tcGeftcavQmhayghí pnf;Muyfjcif;jyKEdkifonf/

( c ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;w&m;½Hk;\ trdefUt& vlrJGpm&if;cH,lxm;olrsm;tay:

wGif pnf;MuyftcGeftcrsm;udk ¤if;wdkUwifjyrItay:pdppfí avQmhay;jcif;

odkUr[kwf acwåy,fzsufjcif; aqmif½GufEdkifonf/

tcef;(19)tcef;(19)tcef;(19)tcef;(19)tcef;(19)

b@ma&;ESif h &efyH kaiGxdef;odrf;jcif;b@ma&;ESif h &efyH kaiGxdef;odrf;jcif;b@ma&;ESif h &efyH kaiGxdef;odrf;jcif;b@ma&;ESif h &efyH kaiGxdef;odrf;jcif;b@ma&;ESif h &efyH kaiGxdef;odrf;jcif;

79/ aumfrwDonf-

(u) zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnD wdkif;a'oBuD; b@m&efyHkaiGtpDtpOfjzifh

aqmif½GufNyD; rdrd&efyHkaiGjzifh&yfwnf&rnf/ vdktyfygujznfhqnf;vdkaom

&efyHkaiGtwGuf wdkif;a'oBuD;\ b@maiGt&toHk;qdkif&m Oya't&cGifhjyK

xm;onfhtwdkif; tpdk;&tzJGUxHrS taxmuftyHh? acs;aiG&,lEdkifonf/ rdrd\

b@ma&;qdkif&m udpö&yfrsm;udkvnf; wm0ef,l&rnf/

( c ) &efyHkaiGudk zGJUpnf;yHktajccHOya'ESifhtnD cGifhjyKonfh wdkif;a'oBuD;b@m&efyHkaiG

tpDtpOfjzifh atmufyg&aiGrsm;ESifh &yfwnfEdkifonf-

(1) Oya't& pnf;MuyfaumufcH&½dSonfh tcGef? tcrsm;? pDrHcefUcJGrI 'PfaMu;

ESifh w&m;½Hk;aiG'Pfrsm;?

3939393939

Page 43: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(2) pnfyifom,ma&;vkyfief;rS&½dSonfh iSm;&rf;c? 0efaqmifc? ypönf;rsm;

a&mif;&aiGESifh tjcm;enf;vrf;jzifh &½dSonfhaiGrsm;?

(3) aumfrwDydkifvrf;rsm;ay:wGif ajy;qJGaeaom ,mOfrsm;ay:rS pnf;Muyf

aumufcH&½dSonfh 0ifaiGrsm;?

(4) vkyfief;vdkifpifc? oufwrf;wdk;jr§ifhc? cGifhjyKcsufay;onfhtc? rSwfyHkwifc

ESifh vkyfief;qdkif&m tcGeftcrsm;?

(5) rwnfypönf;rsm; a&mif;cs&aiGESifh rwnftoHk;p&dwfrS aiGyifaiG&if;rsm;

jyefvnf&½dSjcif;rsm;?

(6) tpdk;&tzJGUu axmufyHhaiGrsm;?

(7) &efyHkaiGrS &if;ESD;jr§KyfESHí vkyfudkifaomvkyfief;rsm;rS &½dSaom0ifaiGrsm;ESifh

tusdK; tjrwfrsm;?

(8) 0ifaiGcGefOya'yg jy|mef;csufrsm;t& aumfrwDe,fedrdwftwGif;½dS NrdKUe,f

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmetoD;oD;u ay;oGif;onfh 0ifaiGcGefa0pkrsm;?

(9) aumfrwDe,fedrdwftwGif;½dS ra½TUrajymif;Edkifonfh ypönf;vJTajymif;onfh

pmcsKyfpmwrf;rsm;csKyfqdk&mwGif xrf;aqmifonfh tcGefwHqdyfacgif;

wefzdk;ESifhpyfvsOf;í owfrSwfxm;aom &mcdkifEIef;t& oufqdkif&mXmeu

vJTajymif;ay;aomaiGrsm;?

(10) jrefrmhqdyfurf;tmPmydkifu ESpfpOf&½dSaom t&yf&yf0ifaiGpkpkaygif;\

owfrSwfxm;aom &mcdkifEIef;t& vJTajymif;ay;aomaiGrsm;?

(11) jynfwGif;jynfyrS vSL'gef;axmufyHhaiGrsm;ESifhypönf;rsm;?

(12) taqmufttHkrsm;iSm;&rf;íjzpfap? ajrrsm;iSm;&rf;íjzpfap? tjcm;

enf;jzifhjzpfap &½dSonfh EdkifiHjcm;aiGrsm;/

( * ) ESpfpOft&toHk;cefUrSef;ajcaiGpm&if;udk taumiftxnfazmfaqmif½Guf&mwGif

vdkaiG ay:ayguf&ef½dSygu tpdk;&tzJGUxHrSjzpfap? jynfwGif;jynfytzJGUtpnf;

rsm;xHrSjzpfap? wnfqJOya'? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESifhtnD rdrdwm0efjzifh

aiGacs;,ljcif;ESifh taxmuftyHhrsm;&,ljcif;udk jyKEdkifonf/

(C) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;aqmif½Guf&mwGifvdktyfygurdrd\wm0efjzifh

'Dbifcsm (Debenture)aiGacs;pmcsKyfrsm;ESifhtpdk;&tmrcHaiGacs;pmcsKyfrsm;

xkwfa0Edkifonf/

4040404040

Page 44: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

80/ aumfrwDonf-

(u) ESpfpOft&toHk;cefUrSef;ajcaiGpm&if;udk a&;qJGNyD; tpdk;&tzJGUodkU wifjy&rnf/

( c ) wdkif;a'oBuD; b@maiGt&toHk;qdkif&m Oya't& twnfjyKxm;aom

&oHk;rSef;ajcaiGpm&if;ESifhtnDom aumufcHoHk;pJGEdkifcGifh½dSonf/

( * ) NrdKUawmfe,fedrdwfjyify½dS vkyfief;udpöwpfckcktwGuf trsm;jynfoltusdK;iSm trSef

wu,foHk;pJG&ef vdktyfonfhudpörsm;wGif tpdk;&tzJGU\cGifhjyKcsufjzifh &efyHkaiGrS

oHk;pJGEdkifonf/

(C) wdkif;a'oBuD;&efyHkaiGtpDtpOfjzifh bPfpm&if;zGifhvSpfí aqmif½Guf&rnf/

aumfrwD\ &aiGrsm;tm;vHk;udk xdkbPfpm&if;odkU ay;oGif;NyD; toHk;p&dwfrsm;

udkvnf;ESpfpOft&toHk;cefUrSef;ajcaiGpm&if;yg cGifhjyKcsuftwdkif; oHk;pJG&rnf/

( i ) &½dSaom EdkifiHjcm;aiGudk oD;jcm;bPfpm&if;zGifhvSpfxm;½dSNyD; xdkbPfpm&if;odkU

ay;oGif;&rnf/ESpfpOf&½dSaom EdkifiHjcm;oHk;aiGrsm;udk usyfaiGjzifh vJvS,fí

aumfrwD&efyHkaiGodkU ay;oGif;&rnf/

( p ) txl;pDrHudef;BuD;rsm;aqmif½Gufjcif;ESifh obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufrIaMumifh

rdrd&efyHkaiGjzifh uscHoHk;pJGEdkifpGrf;r½dSonfhudpö&yfrsm;wGif jynfaxmifpktpdk;&\

axmufyHhaiGudk awmif;cHay;&eftwGuf tpdk;&tzJGUxH wifjycGifh½dSonf/

81/ aumfrwDonf b@ma&;ESpftvdkuf cGifhjyK&efyHkaiGtwGif;rS aqmif½Gufrnfh tif*sifeD,m

vkyfief;rsm;ESifh XmetoD;oD;rSaqmif½Gufaomvkyfief;rsm;udk aiGaMu;? ypönf;? vkyftm;avvGifh

rIr½dSapa&;? vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD aqmif½Gufa&;? aumfrwD\0ifaiGwdk;wuf&½dSapa&;

wdkUtwGuf atmufygtwdkif; aqmif½Gufjcif;? yHkrSefppfaq;jcif;ESifh BuD;Muyfjcif;wdkUjyK&rnf-

(u) tif*sifeD,mvkyfief;rsm;aqmif½Guf&mwGif aqmufvkyfa&;ypönf;ESifh vkyfca'o

qdkif&maps;EIef;rsm;udk tcgtm;avsmfpGm pdppfowfrSwfjcif;ESifh cefUrSef;ajcpm&if;

jyKpkxm;½dSjcif;?

( c ) tif*sifeD,mvkyfief;aqmif½GufrIrsm;udk tp? tv,f? tqHk;ppfaq;í vkyfief;

NyD;pD;rIwefzdk;rsm; owfrSwfjcif;?

( * ) Xme?½Hk;rsm;\ vkyfief;aqmif½GufrIrsm;rSm vkyfxHk;vkyfenf;ESifh uJGvJGjcif;? ypönf;ESifh

vkyftm;crsm;? 0ifaiGrsm;avsmhenf;rIESifh tvJGoHk;pm;rIrsm;½dS? r½dSyHkrSefppfaq;jcif;?

(C) ESpfpOfb@ma&;ESpfukefqHk;onfh aeUwGif½dSonfh aumfrwD\ yHkaoydkifypönf;rsm;

pm&if;ESifh ypönf;vufusef? aiGom;vufusefrsm;udk ppfaq;jcif;/

4141414141

Page 45: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

82/ ½Hk;tBuD;trSL;ESifhoufqdkif&mXmerSL;wdkUonf-

(u) b@ma&;0efBuD;Xme &oHk;rSef;ajcaiGpm&if;OD;pD;Xmeu owfrSwfxm;aom

OD;pD;Xmersm;\ tajccHpm&if;jyKXmersm;twGuf aiGpm&if;xdef;odrf;a&;enf;vrf;

ñTefMum;csufESifhtnD &efyHkaiGpm&if;rsm;udk jyKpkxdef;odrf;xm;½dS&rnf/

( c ) yk'frcJG (u) t& jyKpkxdef;odrf;xm;½dSonfh pm&if;Z,m;rsm;?b@ma&;qdkif&m

ESpfcsKyfpm&if;rsm;ESifhpyfvsOf;í rEÅav;wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;\ ppfaq;jcif;

udkcH,l&rnf/

83/ aumfrwDonf ESpfpOfb@ma&;ESpfukefqHk;NyD;aemuf owfrSwfxm;onfh aiGpm&if;

vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD jyKpka&;qJGxm;onfh b@ma&;qdkif&mESpfcsKyfpm&if;rsm;udk

wdkif;a'oBuD;pm&if;ppfcsKyf½Hk;u ppfaq;NyD;onfhtcg ESpfcsKyfpm&if;ppfaq;awGU½dScsuf

tpD&ifcHpmudktpdk;&tzJGUodkU owfrSwfxm;aom tcsdefumvtwGif; wifjytpD&ifcH&rnf/

tcef;(20)tcef;(20)tcef;(20)tcef;(20)tcef;(20)

0efxrf;zJ G Upnf;yH k0efxrf;zJ G Upnf;yH k0efxrf;zJ G Upnf;yH k0efxrf;zJ G Upnf;yH k0efxrf;zJ G Upnf;yH k

84/ þOya' tmPmrwnfrDu zGJUpnf;xm;&Sdonfh 0efxrf;zGJUpnf;yHkrsm;udk þOya't&

zGJUpnf;onfh 0efxrf;zGJUpnf;yHkrsm;[k qufvufrSwf,l&rnf/

85/ aumfrwDonf-

(u) vkyfief;vdktyfcsuft& 0efxrf;zJGUpnf;yHkudk wdk;csJU? jyifqif&efvdktyfygu

tpdk;&tzJGU\ twnfjyKcsuf&,lí jyifqifzGJUpnf;Edkifonf/

( c ) 0efxrf;tzJGUwGif aumfrwDvkyfief;rsm;udk taxmuftuljyKonfh atmufazmfjyyg

0efxrf;rsm;udkvnf; oufqdkif&mXmersm;ESifhñd§EdIif;NyD; zJGUpnf;yHkwGif xnfhoGif;

Edkifonf-

(1) a&m*gBudKwifumuG,fa&;ESifh jynfolUusef;rma&;qdkif&m vkyfief; wm0efrsm;

aqmif½Gufaom0efxrf;rsm;?

(2) rD;ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;wm0efudk aqmif½Gufaom 0efxrf;

rsm;?

(3) vHkNcHKa&;ESifhpnf;urf;xdef;odrf;onfh vkyfief;wm0efudk aqmif½Gufaom

pnfyifom,ma&;&JwyfzJGU0ifrsm;ESifhtjcm;0efxrf;rsm;/

4242424242

Page 46: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

86/ aumfrwDonf-

(u) tpdk;&tzJGUutwnfjyKaom 0efxrf;zJGUpnf;yHkESifhtnD vdktyfaom0efxrf;rsm;udk

cefUtyfwm0efay;Edkifonf/

( c ) 0efxrf;rsm;cefUxm;&mwGif pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;udk xda&mufpGm

aqmif½GufEdkifrnfh 0efxrf;rsm;tm; oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzJGUtpnf;rsm;

ESifhñd§EdIif;NyD;vJTajymif;&,lícefUxm;Edkifonf/

( * ) 0efxrf;a&;&mudpö&yfrsm; BuD;Muyfaqmif½GufEdkif&ef ½Hk;tBuD;trSL;udk vdktyfovdk

vJTtyfaqmif½Gufap&rnf/

87/ aumfrwDonf-

(u) 0efxrf;rsm;cefUxm;&mwGif vpmESifh p&dwfudk ESpfpOf&½dSaom 0ifaiG\ 30

&mcdkifEIef; xufausmfvGefíoHk;pJGjcif;rjyK&/

( c ) 0efxrf;rsm;tm; vpm? p&dwf? u½kPmaMu;ESifh yifpif cHpm;cGifhjyKEdkifonf/

tcef;(21)tcef;(21)tcef;(21)tcef;(21)tcef;(21)

ppfaq;jcif;?BuD;Muyfjcif;ESif hta&;,ljcif;ppfaq;jcif;?BuD;Muyfjcif;ESif hta&;,ljcif;ppfaq;jcif;?BuD;Muyfjcif;ESif hta&;,ljcif;ppfaq;jcif;?BuD;Muyfjcif;ESif hta&;,ljcif;ppfaq;jcif;?BuD;Muyfjcif;ESif hta&;,ljcif;

88/ aumfrwDuwm0efay;tyfonfh pnfyifom,mt&m½dSujzpfap? ESpfOD;xufydkaom

pnfyifom,m0efxrf;ujzpfap-

(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;tm; ppfaq;Munfh½I&ef

odkUr[kwf ajrwdkif;wm&efudpöESifhpyfvsOf;í oufqdkif&mydkif½Sif odkUr[kwf vuf½dS

aexdkifolxHodkU BudKwiftaMumif;Mum;NyD; aeUtcsdef (aexGufcsdefESifh ae0ifcsdef

tMum;)rnfonfhvkyfief;cGif? taqmufttHk odkUr[kwf ae&mtwGif;odkY rqdk

0ifa&mufNyD; vkyfief;wm0efrsm; ppfaq;ydkifcGifh½dSonf/

( c ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; cGifhjyKcsufrJhaqmif&Gufaeaom vkyfief;ae&mwpfckck

twGif;odkYjzpfap? ta&;ay:udpö&yfrsm;ay:aygufvsif taqmufttHkae&m

wpfckck twGif;odkYjzpfap ppfaq;&eftvdkYiSm rnfhonfhtcsdefürqdk 0ifa&muf

ppfaq; Munfh½IEkdifcGifh&Sdonf/

( * ) þOya't&cGifhjyKrdefUxkwfay;xm;onfh vkyfief;wpf&yf&yf? ajr?taqmufttHk?

ae&mwpfckcktwGif; odkUr[kwf aumfrwDodkY cGifhjyKcsufwpfpHkwpf&m&½dS&ef

avQmufxm;aom vkyfief;wpf&yf&yf? ajr?taqmufttHk? ae&mwpfckcktwGif;

4343434343

Page 47: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

odkU cGifhjyKxkwfay;xm;onfh owfrSwfcsuf?pnf;urf;csufrsm;ESifh nDñGwfrI½dS? r½dS?

ywf0ef;usifjynfolrsm; pdwfNidKjiifrI½dS? r½dS? cGifhjyKxkwfay;&ef oifhavsmfrI½dS? r½dSwdkUudk

pdppf&eftvdkUiSm rnfonfhtcsdefü rqdk0ifa&mufppfaq;Munfh½IydkifcGifh? tjcm;

vdktyfonfrsm; ñTefMum;owfrSwfcGifh½dSonf/

(C) aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ uRJ? EGm;? wd&pämefwpfpHkwpf&mudk owfjzwfaeaMumif;

odkUr[kwf owfjzwfNyD;aMumif; ,HkMunf&eftaMumif;½dSvQif oifhavsmfaom

&yfuGuf? aus;½GmvlBuD;ESpfOD;ESifhtwl rnfonfhtcsdefürqdk 0ifa&mufppfaq;cGifh

½dSonfhtjyif w&m;r0ifowfjzwfxm;onfh rnfonfhuRJ? EGm;? wd&pämeftaoaumif?

4if;wdkU\tpdwftydkif;rsm;ESifh owfjzwf&eftvdkUiSm pkpnf;xm;½dSaom rnfonfh

wd&pämeft½Sifukdrqdkodrf;,lí wnfqJOya'rsm;ESifhtnD ta&;,lcGifh½dSonf/

(i) þOya't& ta&;,lrnfhudpörsm;wGif vdktyfygu oufqdkif&mjrefrmEdkifiH

&JwyfzJGU\tultnDudk awmif;cH&,lEdkifonf/

tcef;(22)tcef;(22)tcef;(22)tcef;(22)tcef;(22)

aumfrwDu pDrHcefUcJ GcGif h½d Sonfh ajrESif htaqmufttHkrsm;tay:aumfrwDu pDrHcefUcJ GcGif h½d Sonfh ajrESif htaqmufttHkrsm;tay:aumfrwDu pDrHcefUcJ GcGif h½d Sonfh ajrESif htaqmufttHkrsm;tay:aumfrwDu pDrHcefUcJ GcGif h½d Sonfh ajrESif htaqmufttHkrsm;tay:aumfrwDu pDrHcefUcJ GcGif h½d Sonfh ajrESif htaqmufttHkrsm;tay:

usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfoltusdK;iSm z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfoltusdK;iSm z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfoltusdK;iSm z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfoltusdK;iSm z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;usL;ausmfrIrsm;tm; trsm;jynfoltusdK;iSm z,f½Sm;½Sif;vif;jcif;

89/ aumfrwDydkifajrESifh aumfrwDu pDrHcefUcJGydkifcGifh½dSonfh ajr? ajruGufvyfrsm;ESifh t&efajrrsm;

ay:wGif aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ taqmufttHkrsm;? aetdrfrsm;? wJrsm;ESifh ypönf;rsm;udk

usL;ausmf?aqmufvkyf? pkyHkxm;½dSaMumif; ppfaq;awGU½dSvQif oufqdkif&mXmeonf xkdodkU

usL;ausmf? aqmufvkyf? aexdkif? pkyHkxm;½dSolwdkUxHodkU taMumif;Mum;pm&½dSonfh&ufrS (15)&uf

twGif; z,f½Sm;½Sif;vif;ay;&ef taMumif;Mum;pmay;ydkU&rnf/

90/ xkwfqifhonfhtaMumif;Mum;pmudk vdkufem&efysufuGufvQif odkUwnf;r[kwf jiif;qef

vQif aumfrwDonf z,f½Sm;½Sif;vif;a&;tzJGU zJGUpnf;aqmif½Guf&rnf/ z,f½Sm;½Sif;vif;a&;

tzJGUonf &ufaygif; (30)twGif; z,f½Sm;½Sif;vif;ay;&ef EdkUwpfpmxkwfqifh&rnf/

91/ xkwfqifhonfhEdkUwpfpmudk vdkufem&efysufuGufvQif odkUwnf;r[kwf jiif;qefvQif

z,f½Sm;½Sif;vif;a&;tzJGUu usL;ausmfolESifhwuG taqmufttHkrsm;? aetdrfrsm;? wJrsm;ESifh

ypönf;rsm;udkz,f½Sm;í usL;ausmfonfhajrae&mudk jyefvnfvufa&muf&,lEdkifonf/

xdkodkUz,f½Sm;½Sif;vif;&mwGif tpdk;&tzJGUxHrS vHkNcHKa&;ESifhtjcm;vdktyfonfh tultnDrsm;

awmif;cHEdkifonf/

4444444444

Page 48: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

92/ aumfrwDydkifajr? aumfrwDu pDrHcefUcJGydkifcGifh½dSaomajr? ajrESifh taqmufttHk? qdkifcef;udk

tiSm;csxm;jcif;cH&olwdkUonf tiSm;csxm;onfh pmcsKyfygpnf;urf;csufwpf&yf&yfudk azmufzsuf

usL;vGefaMumif; odkUwnf;r[kwf vdkufem&efysufuGufaMumif; ppfaq;awGU½dS&vQif tiSm;

csxm;jcif;udk &yfpJíowfrSwfumvtwGif; z,f½Sm;&ef taMumif;Mum;&rnf/ vdkufemjcif;

r½dSvQifþOya'yk'fr 89? 90? 91 ygjy|mef;csufrsm;twdkif;aumfrwDrS aqmif½Guf Edkifonf/

93/ aumfrwDonf aumfrwDydkifajrESifhaumfrwDu pDrHcefUcJGydkifcGifh½dSonfhajr? ajruGufvyfrsm;

ESifht&efajrrsm;ay:wGif aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ usL;ausmfonfh rnfonfhyk*¾dKvf?tzJGUtpnf;?

Xmeqdkif&mudkrqdk usL;ausmfol[kowfrSwfNyD; þOya'yk'fr 89? 90? 91 ygtwdkif;

aqmif½GufEdkifonf/

tcef;(23)tcef;(23)tcef;(23)tcef;(23)tcef;(23)

NrdKUawmft*Fg&yfESif hnDñGwfap&ef wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefUcJ GcGif hESif hNrd KUawmft*Fg&yfESif hnDñGwfap&ef wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefUcJ GcGif hESif hNrd KUawmft*Fg&yfESif hnDñGwfap&ef wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefUcJ GcGif hESif hNrd KUawmft*Fg&yfESif hnDñGwfap&ef wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefUcJ GcGif hESif hNrd KUawmft*Fg&yfESif hnDñGwfap&ef wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;udk pDrHcefUcJ GcGif hESif h

xdef;odrf;Muyfrwfjcif;xdef;odrf;Muyfrwfjcif;xdef;odrf;Muyfrwfjcif;xdef;odrf;Muyfrwfjcif;xdef;odrf;Muyfrwfjcif;

94/ cGifhjyKcsufr½dSbJjzpfap? cGifhjyKcsufyg pnf;urf;csufrsm;ESifhnDñGwfrIr½SdbJjzpfap?

taqmufttHk aqmufvkyfonfudk odkUr[kwf jyifqifaqmufvkyfonfudk &yfqdkif;xm;&ef?

jyefvnfjyKjyifap&ef?jzdKzsuf&ef? zsufodrf;z,f½Sm;&ef ñTefMum;jcif;wdkUudk vdkufem&ef

ysufuGufvQifaomfvnf;aumif;? ywf0ef;usifESifhtrsm;jynfoludk xdcdkufepfemapEdkifonf[k

aumfrwDrSppfaq;awGU&SdvQifaomfvnf;aumif;cGifhjyKcsufudk y,fzsufjcif;? owday;wm;jrpfcsuf

qdkif;bkwfteDwyfqifjcif;? aumfrwD\tpDtpOfjzifh csdyfydwfjcif;? jzdKzsufjcif;? z,f½Sm;jcif;

wdkUtjyif xdkodkUaqmif½Guf&onfhtwGuf ukefusp&dwfudkawmif;cHjcif;/

95/ trsm;jynfolqdkif&m vrf;? a&ajrmif;? a&ydkuf? rdv’mydkufponfrsm;ay:wGif usL;ausmf

aqmufvkyfxm;onfh taqmufttHkjzpfap? taqmufttHk\ tpdwftydkif;jzpfap? NzdKzsuf

ap&ef odkUr[kwf z,f½Sm;&ef ñTefMum;jcif;/

96/ trsm;jynfolqdkif&m vrf;? wHwm;? a&ajrmif;? ajratmufOrifvdIPfacgif;? rdk;ysHwHwm;rsm;?

rdk;ysHtjrefvrf;rrsm;? a&ydkufvdkif;? rD;vdkif;? qufoG,fa&;vdkif;ESifh rdv’mydkufwdkU wnfaqmuf

jyKjyifjyifqifrGrf;rHjcif;rsm;aqmif½Guf&mwGif rvGwfuif;aomtaqmufttHk odkUr[kwf

taqmufttHk\tpdwftydkif;udk EdkifiHom;\w&m;0if &&Sdydkifqdkifxm;aomydkifqdkifrIudk xdcdkuf

qHk;½IH;rIr&SdapbJ pDrHaqmif&Gufjcif;/

97/ aexdkiftoHk;jyK&ef roifhavsmfonfh taqmufttHkudkjzpfap? ,if;\tpdwftydkif;udk

jzpfap? owfrSwfumvtwGif; jyefvnfjyKjyifap&ef ñTefMum;jcif;? tEÅ&m,fjzpfapEdkifygu

4545454545

Page 49: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

ab;tEÅ&m,f½dS taqmufttHktjzpfowfrSwfjcif;? ,if;taqmufttHkrSaexkdiftoHk;jyKol

rsm;udk z,f½Sm;&efñTefMum;jcif;? taqmufttHktm;zsufodrf;apjcif;? topfjyefvnf

wnfaqmuf apjcif;/

98/ yk'fr 94? 95? 96? 97 ygjy|mef;csufwpf&yf&yfudk ydkif½Sif odkUr[kwf aexdkif toHk;jyKolESifh

yl;aygif;yg0iftm;ay;ulnDolwdkUu vdkufemaqmif½Guf&ef ysufuGufygu oufqdkif&mXmeonf

(15)&uftwGif; z,f½Sm;½Sif;vif;ay;&ef taMumif;Mum;pmay;ydkU&rnf/ xkwfqifhonfh

taMumif;Mum;pmudk vdkufem&efysufuGufygu aumfrwDonf z,f½Sm;½Sif;vif;a&;tzJGU

zJGUpnf;aqmif½Gufí&ufaygif;(30)twGif; zsufodrf;½Sif;vif;z,f½Sm;&ef EdkUwpfxkwfqifh&rnf/

xkwfqifhonfhEdkUwpfudk vdkufem&efysufuGufvQif odkUr[kwf jiif;qefvQif zsufodrf; ½Sif;vif;a&;

tzJGUu aexdkiftoHk;jyKolESifhwuG taqmufttHkESifhypönf;rsm;udk zsufodrf; z,f½Sm;Edkifonf/

xdkodkUzsufodrf;z,f½Sm;&mwGif tpdk;&tzJGUxHrSvHkNcHKa&;ESifh tjcm;vdktyfonfh tultnDrsm;

awmif;cHEdkifonf/

tcef;(24)tcef;(24)tcef;(24)tcef;(24)tcef;(24)

wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;wm;jrpfcsufrsm;

taES;,mOfqd kif&mwm;jrpfcsufrsm;taES;,mOfqd kif&mwm;jrpfcsufrsm;taES;,mOfqd kif&mwm;jrpfcsufrsm;taES;,mOfqd kif&mwm;jrpfcsufrsm;taES;,mOfqd kif&mwm;jrpfcsufrsm;

99/ (u) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDuxkwfay;aom taES;,mOf

rSwfyHkwifpmtkyfr½SdbJ taES;,mOfo,f,l ydkYaqmifa&;vkyfief;vkyfudkifjcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQtaES;,mOfrSwfyHkwifpmtkyfESihf vdkifpifr½SdbJ vrf;ay:wGif taES;,mOf

udk eif;jcif;? wGef;jcif;? qJGjcif; odkYr[kwf armif;ESifjcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ aumfrwDu taES;,mOfrsm;pkpnf;pcef;cs&yfem;&ef owfrSwfxm;aom

ae&mrSty tjcm;ae&mwGif taES;,mOfudkpkpnf;pcef;cs&yfem;jcif;rjyK&/

(C) rnfolrQNrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDydkifvrf;?

vrf;ajr odkYr[kwf vloGm;pBuø? yvufazmif;wdkYwGif taES;,mOf&yfem;&ef ae&m

tjzpf rjyKvkyf&/

( i ) rnfolrQaumfrwDu taES;,mOfrsm;armif;ESifajy;qJGcGihfrjyKaMumif; owfrSwf

xm;onhfe,fajrESihf vrf;rsm;ay:wGifvnf;aumif;? aumfrwDuuefYowf

xm;onhf e,fajrESihf vrf;rsm;ay:wGif uefYowfwm;jrpfxm;aomtcsdefwGif

vnf;aumif; taES;,mOfudk eif;jcif;? wGef;jcif;? qJGjcif; odkYr[kwf armif;ESifjcif;

rjyK&/

4646464646

Page 50: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

usef;rma&;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;usef;rma&;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;usef;rma&;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;usef;rma&;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;usef;rma&;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;

100/ (u) rnfolrQ oufqdkif&mtpdk;&Xme? tzJGUtpnf;u vdkifpifxkwfay;xm;aom

xdef;csKyf tpm;taomufrStytjcm;tpm;taomufrsm;udk aumfrwDu

xkwfay;xm;aomvkyfief;vd kifpifr½d SbJ xkwfvkyfjcif;? a&mif;csjcif;?

odkavSmifjcif;? jzefYjzL;jcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQ aumfrwDu tcgtm;avsmfpGm trdefUaMumfjimpmxkwfjyefí owfrSwf

xm;aom tpm;taomuftrsdK;tpm;udk "gwfcJGt&m½dSu vlwdkUpm;oHk;&ef

oifhavsmfaMumif; xkwfay;xm;aom vufrSwfr&½dSbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

xkwfvkyfjcif;? a&mif;csjcif;? odkavSmifjcif;? jzeYfjzL;jcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ aumfrwDu owfrSwfxm;aom pnf;urf;csufrsm;ESifh nDñGwfjcif;

r½dSonfh tpm;taomufrsm;tav;csdefwdk;yGm;ap&ef enf;vrf;rsdK;pHkjzifh jyKjyif

aqmif½Gufxm;onfh tpm;taomufrsm;udk xkwfvkyfjzefUjzL;a&mif;csjcif;rjyK&/

(C) rnfolrQ trsm;jynfolwdkUtm; usef;rma&;udk xdcdkufaprnfh? ab;tEÅ&m,f

jzpfaprnfh odkUr[kwf jzpfap&eftaMumif;½dSonfh vkyfief;wpfckckudk aumfrwD\

cGifhjyKcsufr½dSbJ rdrdaetdrf?taqmufttHk odkUr[kwf ydkifeuftwGif; vkyfudkifjcif;

rjyK&/

( i ) rnfolrQ trsm;jynfolwdkUtm; usef;rma&;udk xdcdkufaprnfh? ab;tEÅ&m,f

jzpfaprnfh odkUr[kwf jzpfap&ef taMumif;½dSonf[kaumfrwDu owfrSwfxm;

aomypönf;rsm;udk aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ rdrdaetdrf? taqmufttHk

odkUr[kwf ydkifeuftwGif; odkavSmifxm;jcif;rjyK&/

( p ) tpm;taomufxkwfvkyfjcif; odkUr[kwf tpm;taomufa&mif;csjcif;vkyfief;

vdkifpif&½dSol rnfolrQaumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ atmufygudpö&yfwpf&yf&yfudk

vkyfudkifjcif;rjyK&-

(1) vkyfief;wnfae&ma½TUajymif;jcif;?

(2) vkyfief;vkyfudkifcGifh&½dSoltrnfajymif;vJjcif;?

(3) vkyfief;udk wpfESpfxufrenf;aom umvMumatmif ydwfxm;NyD;rS

topfjyefvnfzGifhvSpfjcif;?

(4) vkyfief;trsdK;tpm;wdk;csJUajymif;vJvkyfudkifjcif;?

(5) vkyfief;wdk;csJUvkyfaqmifjcif;/

4747474747

Page 51: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(q) ul;pufa&m*gjzpfyGm;apEdkifojzifh aumfrwDujzpfap? oufqdkif&mtpdk;&Xme

qdkif&mtzJGUtpnf;ujzpfap? ydwfyifxm;aom tpm;taomufESifh ypönf;udk

rnfolrQ a&mif;csjcif;rjyK&/

( Z ) tpm;taomufxkwfvkyfaom? odkavSmifaom odkUr[kwf a&mif;csaomae&modkU

ul;pufa&m*gjzpfyGm;oludk 0ifa&mufapjcif;? tvkyfvkyfudkifapjcif; rnfolrQ

rjyK&/

(p s ) aumfrwDu xkwfjyefxm;onfh pnf;urf;csufrsm;ESifh nDñGwfjcif; r½dSbJtrsm;

jynfoloHk;a&ul;uef? a&csdK;cef;? tdrfomESifh wnf;cdkcef;vkyfief;rsm;udk rnfolrQ

vkyfudkifaqmif½Gufjcif;rjyK&/

a&ay;a&;ESif hoefU½Sif;rIvkyfief;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;a&ay;a&;ESif hoefU½Sif;rIvkyfief;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;a&ay;a&;ESif hoefU½Sif;rIvkyfief;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;a&ay;a&;ESif hoefU½Sif;rIvkyfief;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;a&ay;a&;ESif hoefU½Sif;rIvkyfief;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;

101/ (u) rnfolrQ w&m;r0ifa&qufoG,fjcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk vkyfukdifjcif;

rjyK& -

(1) aumfrwDydkif a&ydkufudkazmufjcif;? a&ydkufudkazmufí rdrdaetdrftwGif;

odkU a&udkqufoG,f&,ljcif;?

(2) aumfrwDu cGifhjyKxm;aom a&oG,fydkufrS qifhyGm;ydkufqufjzifh wyfqif

qufoG,fjcif;?

(3) aumfrwDucGifhjyKxm;aom a&oG,fydkufrS a&udkydkrdk&½dS&efvQyfppf

odkUr[kwf pGrf;tifwpfrsdK;rsdK;udk toHk;jyKíjzpfap? vufESdyfwHkuif toHk;jyK

íjzpfap a&udk&,loHk;pJGjcif;?

(4) aumfrwD\ cGifhjyKcsufjzifh rlvwyfqifxm;aom a&ESifhoefU½Sif;rIqdkif&m

ypönf; trsdK;tpm;? t½G,ftpm;ESifhta&twGufwdkUudk jznfhpGufajymif;vJ

wyfqifjcif; odkUr[kwf wdk;csJUwyfqifjcif;?

(5) ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pGJjcif;? jzefYa0jcif;?

(6) rD;owfydkufacgif;rSa&&,loHk;pGJjcif;/

( * ) rnfolrQ aumfrwDu wyfqifxm;aoma&rDwmudk w&m;r0ifjyKjyifjcif;?

zsufqD;jcif;? jzKwfodrf;jcif;?wpfenf;enf;jzifh ajymif;vJwyfqifjcif; odkUr[kwf

wyfqifxm;aoma&rDwmudktoHk;rjyKbJ a&qufoG,fjcif;rjyK&/

4848484848

Page 52: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(C) rnfolrQ aumfrwDuwyfqifxm;aom a&rDwmudk ysufpD;apjcif;? aESmifhaES;

apjcif;? vG,fulpGmzwfr&atmif jyKvkyfjcif;rjyK&/

( i ) rnfolrQ atmufygjyKvkyfrIwpfckckudk rjyKvkyf& -

(1) aumfrwDuaqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;rSa&udk npfnrf;apjcif;?

(2) aumfrwDuaqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;rSa&udkjzKef;wD;jcif;

odkUr[kwf aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ tdrfOypmjyifyodkU wpfqifhjzefUa0

ay;jcif; odkUr[kwf a&mif;pm;jcif;?

(3) aumfrwDu aqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;ydkifajr odkUr[kwf 4if;\

tpdwftydkif;tay:wGif ypönf;rsm;pkyHkjcif;? ajrudkwl;qGjcif;? ajrzdkUjcif;

odkUr[kwf ajrwGifjr§KyfEHSjcif;?

(4) aumfrwDydkifa&avSmifueftwGif;odkU wd&pämefudk 0ifa&mufapjcif;

odkUr[kwf a&avSmifuefrS owfrSwfxm;aom e,fedrdwftwGif; a&aq;

aMumjcif; odkUr[kwf a&csdK;ay;jcif;?

(5) aumfrwDydkifa&avSmifuef? usHK;? usHK;a&oGif;ajrmif;? usHK;a&ppfuef?

usHK;a&ueftwGif;odkY a&npfnrf;rIudkjzpfapaom trIdufESifhtnpf

taMu; odkYr[kwf a&\t&nftaoG;udkusqif;apaom rnfonfhypönf;

udkrqdk ypfcsjcif; odkUr[kwf arQmcsjcif;?

(6) aumfrwDydkifa&avSmifuef\ owfrSwfe,fedrdwftwGif; opfawmrsm;udk

xdcdkufysufpD;apEdkifaom jyKvkyfrIwpfckckudk jyKvkyfjcif;/

( p ) rnfolrQ aumfrwD\ a&ay;a&;vkyfief;twGuf xdef;odrf;xm;½dSaom a&uef?

a&avSmifuef\ uefaygif odkUr[kwf 0if;NcHe,fajr? ydkufvdkif;e,fedrdwftwGif;

aumfrwD\ cGifhjyKcsuf r½dSbJawmckwfjcif;? pdkufcif;rsm;ESifh O,smOfrsm;jyKvkyfjcif;?

ausmufxkwfjcif;? tkwfzkwfjcif;? qdkifcef;rsm;wnfaqmufjcif;? taqmufttHk

aqmufvkyfjcif;? uefaygifrsm;? 0if;NcHrsm;? a&ydkufrsm;ESifh qufpyfypönf;rsm;udk

a½TUajymif;jyifqifjcif;? ajymif;vJjcif; odkUr[kwf zsufqD;jcif;rjyK&/

(q) rnfolrQ aumfrwDykdif a&ydkufrsm;wGif wyfqifxm;½dSaom a&wHcg;udk

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJzGifhjcif;? ydwfjcif;? twdk;tavQmhjyKvkyfjcif;? topf

wyfqifjcif;?½dSNyD;a&wHcg;tm;jzKwfodrf;jcif; odkUr[kwf ae&ma½TUajymif;jcif;rjyK&/

( Z ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwfjyifyrS qufoG,fonfh a&ydkUydkufrBuD; odkUr[kwf

NrdKUwGif;yifra&ydkufrsm;? usHK;a&oGif;ajrmif;ay:ESifh ajrmif;teD;wGif vrf;? rD;&xm;

4949494949

Page 53: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

oHvrf;? wHwm;? taqmufttHk? ydkufvdkif; odkYr[kwf eef;BudK;vdkif;udk aumfrwD\

cGifhjyKcsufr½dSbJ aqmufvkyfjcif;? jyifqifjcif;? csxm;qufoG,fjcif;? wdk;csJUjcif;

rjyK&/

(p s ) rnfolrQaumfrwDydkif a&uef? a&avSmifuefrsm;? usHK;? usHK;a&oGif;ajrmif;?

usHK;a&ppfueftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ avSavSmfjcif;?a&ul;jcif;?

ig;zrf;jcif;? t0wfavQmfzGyfjcif;? a&csdK;jcif;rjyK&? a&avSmifuef rSowfrSwfxm;

aom e,fedrdwftwGif; a&csdK;jcif;? t0wfavQmfzGyfjcif;? ajrwl;jcif;? ajrzdkUjcif;?

,mOfrsm; a&aq;jcif;ESifh tjcm;udpö&yfrsm;twGuf a&udk&,ljcif;? toHk;jyKjcif;

rjyK&/

(n) rnfolrQ rdrdaexdkifaom NcH?ajr? taqmufttHk? txyfjrifhrsm;½dS rdv’mydkuf?

a&qdk;ydkufrsm;twGif;rS trsm;jynfoludk tEÅ&m,fjzpfapEdkifaom odkUr[kwf

NidKjiifaprIudk jzpfapaomt&m? tnpftaMu; odkUr[kwf teUHqdk;xGufaom

t&mudk jrpfacsmif;rsm;? a&ajrmif;rsm;twGif;odkU pD;xGufapjcif;? pdrfhxGufapjcif;

odkUr[kwf pGefUypfjcif;rjyK&/

( # ) rnfolrQ rdrd\taqmufttHkt0ef;t0dkif;rS xGuf½dSaom tnpftaMu;

odkUr[kwf a&qdk;udk aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ aumfrwDydkifrdv’mjyGefpepfodkU

qufoG,f pGefUypfjcif;rjyK&/

aps;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;aps;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;aps;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;aps;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;aps;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;

102/ (u) rnfolrQ pnfyifom,maps;twGif; owfrSwfxm;aom pnf;urf;azmufzsufí

aps;a&mif;csjcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQ oufqdkif&mpnfyifom,maps;{&d,mtwGif; cGifhjyKcsufr&½dSbJ

aps;a&mif;csjcif;? wnfcif;jcif;? jyojcif;? aMumfjimjcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ rrSefuefonfhtav;? csdefcGif? tcsdeftwG,f? twdkif;twmwdkUjzifh

a&mif;csjcif; rjyK&? xdktav;? csdefcGif? tcsdeftwG,f? twdkif;twmrsm;udk

rSefuefrI &Sd^r&Sd tppfaq;cHEdkif&rnf/

(C) rnfolrQ pnfyifom,maps;e,fedrdwftwGif;,m,D odkUr[kwf tNrJwrf;

taqmufttHkudk aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ aqmufvkyfjcif;rjyK&? rlv

aps;qdkifcef;rsm;tm; jyKjyifjcif;? wdk;csJUjcif;rjyK&/

5050505050

Page 54: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( i ) rnfolrQ vlwdkUpm;oHk;&efroifhaom om;? ig;? [if;oD;[if;½Guf? toD;tESHponfh

tpm;taomufrsm;? oufqdkif&mXmersm;rS wm;jrpfxm;onfh aq;0g;? tpm;

taomuf? vloHk;ukef? toHk;taqmifypönf;rsm;ESifh tcgtm;avsmfpGm trdefU

xkwfjyefí wm;jrpfxm;onfh ypönf;rsm;udk aps;e,fedrdwftwGif; a&mif;csjcif;?

wnfcif;jcif;? odkavSmifjcif;? tcrJhjzefYa0jcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ pnfyifom,maps;twGif; aumfrwDu

owfrSwfxm;aomae&mrSty tjcm;ae&mrsm;wGif armfawmf,mOfESif h

taES;,mOfrsm;udk ,laqmifjcif;? armif;ESifpD;eif;jcif;rjyK&/

(q) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ pnfyifom,maps;e,fedrdwftwGif;wGif

rD;zdkjcif;? trdIufrD;½dIUjcif;? csufjyKwfaMumfavSmfjcif;? ntdyfaexdkifjcif; rjyKvkyf&/

( Z ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ pnfyifom,maps;twGif; vQyfppf

"mwftm;ESifh a&qufoG,ftoHk;rjyK&?owfrSwfxm;onfh vQyfppf"mwftm;

xuf ydkrdkoHk;pJGjcif;rjyK&/

(p s ) rnfolrQ pnfyifom,maps;twGif; trsm;jynfoludk taESmifht,Sufjzpfapaom

jyKvkyfrIwpfckckudk rjyKvkyf&/

(n) rnfolrQ pnfyifom,maps;twGif; aumfrwDuowfrSwfay;xm;aomae&m

wGifrSty tjcm;ae&mwGif tpm;tpmtvdkUiSm wd&pämefrsm;udk owfjzwfjcif;?

tarT;EIwfjcif;?a&mif;csjcif;?a&mif;cs&eftwGuf jyifqifjcif;rjyK&/

( # ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr½dSbJ pnfyifom,maps;twGif; tvSLaiGESifh

tjcm;&efyHkaiGrsm; aumufcHjcif;? azsmfajzyJGrsm;jyKvkyfjcif;? rsufvSnfhjyjcif;?

a[majymjcif;? w&m;yJGrsm;?ewfyJGrsm;?tjcm;yJGrsm;usif;yjcif;rjyK&/

( X ) pnfyifom,maps;twGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aps;tusdK;awmfaqmif

tzGJUrsm; zGJUpnf;jcif;rjyK&/

yef;O,smOfESif htm;upm;uGif;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;yef;O,smOfESif htm;upm;uGif;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;yef;O,smOfESif htm;upm;uGif;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;yef;O,smOfESif htm;upm;uGif;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;yef;O,smOfESif htm;upm;uGif;rsm;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;

103/ (u) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu pDrHjyKvkyfxm;aom vrf;v,f

uRef;? jrufcif;t0dkif;? Mwd*Hjrufcif;? ysdK;NcH? yef;O,smOf? uGufvyfajrae&m odkUr[kwf

vrf;v,fyef;cHk pdkufysdK;xm;onfhjrufcif;? tyif odkUr[kwf wyfqifxm;onfh

ypönf;rsm;udk ,laqmifjcif;? zsufqD;jcif; odkUr[kwf ysufpD;apjcif;rjyK&/

5151515151

Page 55: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( c ) rnfolrQcGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDupDrHjyKvkyfxm;aom

vrf;v,fuRef;? jrufcif;t0dkif;? ajruGufvyf? ajrae&m? Bwd*Hjrufcif;? ysdK;jcH?

yef;O,smOf? tm;upm;uGif;ae&m? udk,fvufusef;rmBuHhcdkifa&;ajrae&m?

ajr,m½Icif;ae&mrsm;wGif qkdif;bkwfrsm;pkdufxljcif;? upm;ckefpm;jyKvkyfjcif;?

aps;a&mif;csjcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ yef;O,smOf? uGufvyfajrae&m okdUr[kwf &Icif;ae&mtwGif;&Sd a&uef?

a&uefaygif okdUr[kwf a&avSmifuefudk zsufqD;jcif; okdUr[kwf ysufpD;apjcif;

rjyK&/

(C) rnfolrQ cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; obm0tavsmuf

aygufa&mufvsuf&Sdaom opfyifrsm;? pdkufysdK;xm;aomopfyifrsm;udk aoqHk;ap

jcif;? ckwfxGifjcif;? csdK;zJhjcif;? csdKifjcif;? a&TUajymif;jcif; odkUr[kwf ckwfvJjcif;rjyK&/

(i) cGifhjyKxm;onfhae&mrSty rnfolrQ cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDydkif yef;O,smOfrsm;

&Icif;ae&mrsm;ESifh uGufvyfajrae&mrsm;wGif taqmufttkHaqmufvkyfjcif;?

tyifpkdufysdK;jcif;? tm;upm;uGif; jyKvkyfjcif; okdUr[kwf jyyGJjydKifyGJrsm;? aysmfyGJ&TifyGJ

rsm;? yGJvrf;obifrsm;? tcrf;tem;rsm;usif;yjcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;tpkd;&XmetzGJUtpnf;rsm;u aqmif&Gufonfh

udpörSty aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ pD;yGm;a&;tvdkUiSm ysdK;jcH? ysdK;yifta&mif;

qdkifrsm;?aysmf&TifzG,ftm;upm;uGif;rsm;? usef;rma&;avhusifhcef;tm;upm;

uGif;rsm;? tm;upm;&kHrsm;? tm;upm;cef;rsm;? a&ul;uefrsm;ESifh tm;upm;

enf;ynmoifwef;ausmif;rsm; zGifhvSpfvkyfudkifjcif;rjyK&/

(q) obm0ywf0ef;usif a*[pepfudk xdckdufysufpD;apEkdifonfh rD;&dIUjcif;? opfyifrsm;

ckwfxGifjcif;? a&aeowå0grsm;? wd&pämefrsm; zrf;qD;jcif;rjyK&/

( Z ) yef;jcHrsm;twGif;&Sd a&ueftwGif;okdU pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;rS a&qdk;rsm;ukd

wkduf½kdufaomfvnf;aumif;? oG,f0kdufíaomfvnf;aumif; oefUpifjcif;rjyKbJ

pGefUypfjcif; rjyK&/

(p s ) bD;wyfvufwGef;vSnf; odkUr[kwf roefpGrf;olrsm;tokH;jyKonfh ,mOfud&d,m

rsm; rSty rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDupDrHjyKvkyfxm;aom

yef;jcH?yef;O,smOfrsm;twGif; trsm;jynfoltyef;ajzvrf;avQmuf&eftwGufom

owfrSwfxm;aomvrf;twGif; pufwyf,mOf?pufrJh,mOfrsm; 0ifa&muf

armif;ESifjcif;? pudwfpD;jcif;rjyK&/

5252525252

Page 56: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(n) aumfrwD\ cGifhjyKcsufjzifh iSm;&rf;xm;aomajrae&mrsm;? qdkifrsm;? vkyfief;&Sifrsm;

taejzifh owfrSwfcGifhjyK{&d,mxuf taqmufttHkrsm; ydkrdkaqmufvkyfjcif;

rjyK&? pmcsKyfyg pnf;urf;wpf&yf&yfudk azmufzsufjcif;rjyK&? cGifhjyKiSm;&rf;umv

ausmfvGefjyD;aemuf z,f&Sm;&ef ysufuGufjcif;rjyK&/

(#) rnfolrQ cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,ffedrdwftwGif; aumfrwDupDrHjyKvkyf

xm;aom vrf;v,fuRef;? jrufcif;t0kdif;? ajruGufvyf? ajrae&m?Bwd*Hjrufcif;?

ysdK;jcH? yef;O,smOf? tm;upm;uGif;ae&m? udk,fvufusef;rmBuHYckdifa&;ajrae&m?

ajr,m&Icif;ae&mrsm;wGif usL;ausmfcif;usif;jcif;? vl0ifa&mufaexkdifjcif;rjyK&/

taqmufttkHqk dif&mwm;jrpfcsufrsm;taqmufttkHqk dif&mwm;jrpfcsufrsm;taqmufttkHqk dif&mwm;jrpfcsufrsm;taqmufttkHqk dif&mwm;jrpfcsufrsm;taqmufttkHqk dif&mwm;jrpfcsufrsm;

104/ (u) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; taqmufttkH

aqmufvkyfjcif;vkyfief; vkyfukdifjcif;rjyK&?tm;ay;ulnDjcif; rjyK&/

( c ) rnfolrQ aumfrwDutaqmufttkHaqmufvkyfjcif;? vkyfief;aqmif&Gufjcif;

rjyK&ef wm;jrpfxm;aom taqmufttkHukd aqmufvkyfjcif;?jyiffqifjcif; rjyK&/

( * ) rnfolrQ aumfrwDu taqmufttkHaqmufvkyfcGifhukd umvtuefUtowfjzifh

&yfqkdif;xm;aom? tjyD;owfy,fzsufxm;aom taqmufttkHukd aqmufvkyf

jcif;? jyifqif jcif;rjyK&/

(C) rnfolrQ aumfrwDucGifhjyKxm;onfh taqmufttkHykHpHESifh uGJvGJjcm;em;onfh

taqmufttkHukd aqmufvkyfjcif; rjyK&/

( i ) rnfolrQaqmufvkyfjyD;aom taqmufttkHwpfckwGifjzpfap? ,if;taqmuf

ttkH\ tpdwftykdif;wpfckwGifjzpfap aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ 0ifa&muf

aexkdifjcif;? tokH;jyKjcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ aumfrwDuowfrSwfaom NrdKUe,f okdUr[kwf vrf;&Sdvlaexkdif&eftwGuf

aqmufvkyfxm;aom taqmufttkHwGif aumfrwDucGifhrjyKonfh pD;yGm;a&;

vkyfief;udk vkyfudkifjcif; rjyK&/

(q) rnfolrQ ypönf;okdavSmif&eftwGuf aqmufvkyfxm;onfh taqmufttkHwGif

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ aexkdifjcif;rjyK&/

( Z ) rnfolrQ aumfrwDu xkwfay;xm;aom vkdifpifr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;wGif uefx½kdufwmtjzpf vkyfudkifjcif;rjyK&/

5353535353

Page 57: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(p s ) jrefrmEdkifiH tif*sifeD,maumifpDtodtrSwfjyK rSwfyHkwifvufrSwf&&Sdxm;aom

tif*sifeD,m? bGJU&enf;ynmuRrf;usifolESifh enf;ynmuRrf;usifolrsm;taejzifh

rEÅav;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD enf;Oya'? pnf;rsOf; pnf;urf;?

trdefYESifhnTefMum;csufrsm;udk azmufzsufjcif;rjyK&/

(n) rnfolrQ aumfrwDu vlaexkdifjcif;rjyK&ef wm;jrpfcsuf oauFwtrSwftom;

a&;rSwfxm;onfhtaqmufttkH odkUr[kwf taqmufttkH\wpfpdwfwpfa'o

twGif; 0ifa&mufaexkdifjcif;rjyK&/

( # ) rnfolrQ aumfrwDu NzdKzsufxm;onfh tEÅ&m,f&Sd taqmufttkH&Sd&m ajruGuf

twGif; 0ifa&mufaexkdifjcif;rjyK&/

( X ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;&Sd trsm;jynfolqkdif&m vrf;ESifh a&ajrmif;

ay:wGif prkwfaqmif? vomaqmif? qif0if?aeum? wHpufNrdwf? avSum;xpf?

tkwfckH? tkwfjrpf? qifajcavQm? "mwfqDqkdif? "mwfqDyefU? rdv’muef? vlul;ckH;ausmf

wHwm;? ,m,Dr@yf okdUr[kwf tjcm;taqmufttkHudk aumfrwD\ cGifhjyKcsuf

r&SdbJ aqmufvkyfjcif;rjyK&/

( ! ) rnfolrQ aumfrwDucGifhjyKxm;onfh twdkif;twmxufykdí aumfrwDykdif

vrf;ay:wGif aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;udk pkykHxm;jcif;rjyK&/

( ¡ ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfoljrifomonfhae&mrsm;wGif

aMumfjimqkdif;bkwfpkdufxljcif;? wyfqifjcif;? uyfjcif;? csdwfqGJjcif; okdUr[kwf

a&;qGJjcif;rjyK&/

(P) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&dSbJ rlv&Sdaom ajrtjrifhukd ESdrfhjcif;? edrfhoGm;

apjcif;? rlvedrfhonfhajr? rlvcsdKifh0Srf; okdUr[kwf rlva&tkdif?a&uefudk ajrzkdUjcif;?

ykHoP²mef ajymif;vJjcif;rjyK&/

(w) rnfolrQ Oya'ESifhtnD aqmif½Gufrnfh zsufodrf;½Sif;vif;a&;tzJGUudk wm;qD;

aESmifh,Sufjcif;rjyK&/

ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefU&Sif;a&;qkdif&mwm;jrpfcsufrsm;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefU&Sif;a&;qkdif&mwm;jrpfcsufrsm;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefU&Sif;a&;qkdif&mwm;jrpfcsufrsm;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefU&Sif;a&;qkdif&mwm;jrpfcsufrsm;ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESif h oefU&Sif;a&;qkdif&mwm;jrpfcsufrsm;

105/ (u) rnfolrQ jcHxGuftrdIuf? puf½kH? tvkyf½kHxGuftrdIuf? wnfaqmufa&;vkyfief;xGuf

trdIuf? pD;yGm;a&;vkyfief;xGuftrdIuf? aq;½kH? aq;cef; pGefUypfypönf;rsm;?

ab;tEÅ&m,fjzpfapaom pGefUypftrdIufrsm;? tDvufxa&mepf pGefUypftrdIuf

rsm;ESifh pufqkyfzG,ft&mrsm;udk aumfrwDu oD;oefUowfrSwfxm;onfhae&mrS

5454545454

Page 58: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

ty omreftrdIufpGefUypf&ef pDrHxm;&Sdonfh trdIufykH;? trdIufuefESifh trdIufykH&ef

owfrSwfxm;onfhae&mwGifvnf;aumif;? tjcm;ae&mwGifvnf;aumif; pGefYypf

jcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQtaqmufttkHajrnDxyfESifh txyftvTmtqifhqifhrStrdIuf odkUr[kwf

pufqkyfzG,ft&mukd a&ajrmif;twGif;okdUjzpfap? trsm;jynfolESifhoufqkdifaom

vrf;ay:odkUjzpfap? tjcm;wpfpHkwpfOD;ydkifqdkifaom jcH0if;twGif;okdUjzpfap

vSnf;csjcif;? ypfcsjcif;? oGefcsjcif;? usa&mufapjcif; odkUr[kwf pGefUypfjcif; rjyK&/

( * ) rnfolrQ yef;O,smOf?yef;jcH? tm;upm;uGif;? uGufvyfajrrsm;twGif;okdUjzpfap?

a&ajrmif;twGif;okdUjzpfap? trsm;jynfolESifhoufqkdifaom vrf;ay:odkUjzpfap?

aemufaz; vrf;Mum;odkUjzpfap? trdIuf odkUr[kwf pufqkyfzG,ft&mudk vSnf;cs

jcif;? ypfcsjcif;? oGefcsjcif;? usa&mufapjcif; odkUr[kwf pGefUypfjcif;rjyK&/

(C) rnfolrQ trdIufykH;? trdIufuef okdUr[kwf trdIufykH&efowfrSwfxm;aom ae&mwGif

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ wl;jcif;? qGjcif; okdUr[kwf jyefUusJapjcif; rjyK&/

( i ) rnfolrQ trdIufykHae&mwGif pkykHjyD;aom trdIufudk ajraqG;tjzpfajymif;vJ

tokH;jyK&efjzpfap? tjcm;enf;tokH;jyK&efjzpfap? aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ

,laqmifjcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ puf½kH? tvkyf½kHESifh pD;yGm;a&;vkyfief;wpf&yf&yfrS pGefYypfaoma&qdk;

rsm;ukd aumfrwDuowfrSwfxm;aom pHcsdefpHnTef;ESifhtnD oefUpifap&ef

aqmif&Gufxm;jcif;r&SdbJ a&ajrmif;rsm;? jrpfacsmif;rsm;? pdkufysdK;ajrrsm;twGif;okdU

pGefUxkwfjcif;? pD;qif;apjcif;rjyK&/

(q) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ okomefwGifajrjrKyfxm;aom okdUr[kwf

*loGif;xm;aomtavmif;ukd wl;azmfjcif;aomfvnf;aumif;? tat;wkduf

twGif;xm;&Sdaom tavmif;udk jyefvnf,laqmifjcif;aomfvnf;aumif; rjyK&/

( Z ) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&&SdbJ okomef*ludkazmufxGif;jcif;? zsufqD;jcif;?

ajymif;a&TUjcif; odkUr[kwf jyifqifjcif; rjyK&/

(p s ) rnfolrQ cGifhjyKcsufr&SdbJ-

(1) okomefrSty tjcm;ae&mwpfckckwGif tavmif;udk oN*ØK[fjcif;?

tat;cef; jzifh xm;okdjcif;rjyK&/

(2) rdrdykdiftaqmufttkHudk tat;wkduf? tokb½Itaqmif odkUr[kwf

rD;oN*ØK[fpuftjzpf wnfaqmufjcif;? tokH;jyKjcif; okdUr[kwf vkyfukdifjcif;

rjyK&/

5555555555

Page 59: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(n) rnfolrQ aumfrwDuxkwfay;onfh rSwfykHwifvufrSwfr&SdbJ tokb,mOf

vkyfief; okdUr[kwf acgif;trsdK;rsdK;jyKvkyfjcif;ESifh a&mif;csjcif;vkyfief;udk vkyfukdif

jcif;rjyK&/

( # ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; tavmif;o,f,mOfrsm;ESifh tokb,mOf

rsm;udk aumfrwDuowfrSwfxm;onfh ae&mrSty tjcm;ae&mwGif xm;&Sdjcif;

rjyK&/

( X ) rnfolrQ rnfonfhpGefUypftrdIuftrsdK;tpm;udkrqkd aumfrwDu owfrSwfxm;

aom ae&mrSty rdrdykdifjcH0if;? vkyfief;cGif tjcm;jyify rnfonhfae&mwGifrqdk

rD;½dIUjcif;rjyK&/

( ! ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ pGefYypftrdIufrsm;udk odrf;qnf;jcif;rjyK&/

xkdokdU odrf;qnf;trdIufrsm;udk aumfrwDuowfrSwfxm;aom trdIufpGefUypf&ef

ae&mrSty tjcm;ae&mrsm;okdU o,f,lpGefUypfjcif;rjyK&/

( ¡ ) rnfolrQ puf&kH?tvkyf&kHESifh pD;yGm;a&;vkyfief;wpf&yf&yfrS avxknpfnrf;rI

jzpfapEdkifaom pGefYypftcdk;taiGUrsm;udk owfrSwfxm;aom pHcsdefpHnTef;ESifhtnD

oefUpifap&ef aqmif&Gufxm;jcif;r&SdbJ avxktwGif;okdU pGefUypfjcif;? pGefUxkwf

jcif; rjyK&/

(P) trIdufpGefYypfjcif;ESifh pGefYypfonfhtrIdufrsm;udk jyefvnftoHk;jyKjcif;qdkif&m

aumfrwD \ nTefMum;csufudk rnfolrQqefYusifjcif;rjyK&/

vrf;ESif hwHwm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;vrf;ESif hwHwm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;vrf;ESif hwHwm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;vrf;ESif hwHwm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;vrf;ESif hwHwm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;

106/ (u) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&mvrf; okdUr[kwf wHwm;

ukdydwfqkdUjcif;? zsufqD;jcif;? NzdKzsufjcif;? ykdif;jzwfjcif; odkUr[kwf npfnrf;apjcif;

rjyK&/

( c ) rnfolrQ aumfrwDykdif vrf;ESifh owfrSwfonfh vrf;rsm;ay:wGif atmufygjyKvkyfrI

wpf&yf&yfudk rjyKvkyf&-

(1) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ uRJ? EGm;? qif? jrif;? jrnf;? vm;? okd;? qdwf?

0ufudk armif;ESifjcif;? qGJiifjcif;? pD;eif;jcif;? csnfxm;jcif; okdUr[kwf

xdef;ausmif;jcif;?

(2) oJ? ajrBuD;? &TUH? ausmufp&pf? ausmufcJ? tkwf? tkwfusdK;? tkwfyJh?

opfwkdopfp? vTpmrIefU? aumuf½kd;? wd&pämefacs;? npfnrf;onfh t&nf?

5656565656

Page 60: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

aqmufvkyfa&;vkyfief;okH; pGefUypft&nf okdUr[kwf ypönf;ponfwdkUudk

pGefUypfjcif; okdUr[kwf zdwfpifapjcif;?

(3) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ ukefypönf;rsm;ukd a&mif;cs&efcif;usif;jcif;

okdUr[kwf jyKjyifrGrf;rH&ef aevSef;jcif;?vrf;udkazmufí a&ykdufjr§KyfESHjcif;/

( * ) rnfolrQ aumfrwDydkifvrf;rsm;ay:wGif atmufygjyKvkyfrIwpf&yf&yfudk

rjyKvkyf&-

(1) usifBuD;pGefUjcif;? usifi,fpGefUjcif; odkUr[kwf a&csdK;jcif;?

(2) ,mOfwpfrsdK;rsdK;udk a&aq;jcif;? jyifqifjcif;? cGifhjyKcsufr&SdbJ ntdyf

&yfem;jcif;?

(3) upm;jcif;? pGefvTwfjcif;/

(C) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDuowfrSwfonfh vrf;wGif

armif;ESifcGifhrjyKaom armfawmf,mOftrsdK;tpm;ukdjzpfap? cGifhjyKonfh 0efcsdefxuf

ydkaom armfawmf,mOfudkjzpfap armif;ESifjcif; rjyK&/

( i ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&m vrf;tay:tkyfrkd;í

jzpfap?tpGef;xGufíjzpfap? taqmufttkHaqmufvkyfjcif;? aqmufvkyfa&;

ypönf;rsm;pkykHxm; jcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&mvrf;? pBuø? yvufazmif;

rsm;ay:wGif ukefypönf;rsm;? aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;? tdrfaxmify&dabm*rsm;

csxm;jcif;? taqmufttkHrsm;aqmufvkyfjcif;? ypönf;rsm;pkykHjcif;? a&mif;csjcif;?

cif;usif;jcif; okdUr[kwf jyKjyifrGrf;rHjcif;? aevSef;jcif; rjyK&/

(q) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;atmufujzpfap? vrf;tay:u

jzpfap? vlul;vrf;azmufvkyfjcif; rjyK&/

( Z ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ udk,fykdifvrf;azmufvkyfjcif; rjyK&/

(p s ) rnfolrQ aumfrwDuwyfqifxm;aom vrf;trnfESifh vrf;trSwfrsm;udk

zsufqD;jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&m trSwftom;rsm;? vrf;nTef

qdkif;bkwfrsm;udkzsufqD;jcif;? aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ a&TUajymif;wyfqifjcif;

okdUr[kwf tjcm;trnfudk ajymif;vJa&;om;í wyfqifjcif;rjyK&/

(n) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ rlvobm0jrpfacsmif;? jrpfxGufaygufukd

jzpfap? ,if;\tpdwftykdif;udkjzpfap? aumfrwDydkifa&ajrmif;udkjzpfap?

ajratmufa&ajrmif;udkjzpfap? obm0tavsmuf&SdjyD;om; a&pD;aMumif;

5757575757

Page 61: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

a&ajrmif;udkjzpfap wpfenf;enf;jzifhydwfqkdUjcif;? a&vrf;aMumif;ajymif;vJ

apjcif;? a&pD;a&vmudk taESmifht,Sufjzpfapjcif;? ajrzdkUjcif; okdUr[kwf vTJajymif;

pD;qif;apjcif;rjyK&/

( # ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; armfawmf,mOf

vkdif;topfzGifhvSpfwnfaxmifjcif;? o,f,lydkUaqmifjcif; rjyK&/

( X ) trsm;jynfolokH;vrf;ab;a&ajrmif;i,f? a&ajrmif;BuD;? jrpf? jrpfxGufayguf?

acsmif;rsm;twGif;okdY pGefUypfypönf;rsm;? a&qdk;rsm; pGefUypfjcif;? xm;&Sdjcif; rjyK&/

( ! ) trsm;jynfolqkdif&m vrf;e,fedrdwfrsm;ay:wGif owfrSwfxm;onfhae&mrSty

,mOfrsm; taMumif;rJh MumjrifhpGm&yfwefUjcif;? ,mOfaMumydwfqdkY&yfwefYjcif;?

,mOfESpfxyf&yfjcif;? jyKjyifjcif;? xm;&Sdjcif;rjyK&/

( ¡ ) trsm;jynfolqkdif&m vrf;rsm;ay:wGif ,mOfrsm;oGm;vmjcif;? &yfem;jcif;wdkYtwGuf

taESmifht,SufjzpfapEdkifonfh twm;tqD;rsm;csxm;jcif; rjyK&/

(P) trsm;jynfolqkdif&m vrf;e,fedrdwfrsm;ay:wGif npfnrf;atmifrjyK&/

(w) taqmufttkHrsm;aqmufvkyf&mwGif um;yguif? rD;puf? x&efpazmfrmwkdUudk

cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;e,fedrdwftwGif; okH;pGJcsxm;jcif;rjyK&/

(x) txyfjrifhrsm;wGif rdrdykdif{&d,mtwGif;rS xGuf&Sdvmaom a&qkd;rsm;udk trsm;

jynfolqkdif&ma&ajrmif;rsm;? jrpfacsmif;rsm;twGif;odkU cGifhjyKcsufr&SdbJpGefUxkwf?

azmufvkyf? pD;qif;apjcif; rjyK&/

( ' ) rdrdykdif{&d,mtwGif;0ifxGufoGm;vm&ef ,mOf0ifxGufae&mrsm;udk cGifhjyKcsuf

r&SdbJ jyKvkyfjcif;? cGifhjyKowfrSwfonfh ykHpHrSuGJvGJíaqmif&Gufjcif; rjyK&/

( " ) cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolykdif vrf;? pBuø? yvufazmif;rsm;tm; wl;azmfjcif;

rjyKvkyf&/

( e ) rnfolrQ vuf&Sdvrf;e,fedrdwfESifhajrmif;e,fedrdwftwGif;&Sd ajrjyiftae

txm;udk cGifhjyKcsufr&SdbJwl;qGjcif;? ajrzkdUjcif;? jyKjyifjcif;wkdUudk rjyKvkyf&/

,mOf? ul;wkdU? yGJ&kHESifh yk*¾vduaiGacs;vkyfief;rsm; tcGefpnf;Muyfjcif;ESifh aumufcHjcif;,mOf? ul;wkdU? yGJ&kHESifh yk*¾vduaiGacs;vkyfief;rsm; tcGefpnf;Muyfjcif;ESifh aumufcHjcif;,mOf? ul;wkdU? yGJ&kHESifh yk*¾vduaiGacs;vkyfief;rsm; tcGefpnf;Muyfjcif;ESifh aumufcHjcif;,mOf? ul;wkdU? yGJ&kHESifh yk*¾vduaiGacs;vkyfief;rsm; tcGefpnf;Muyfjcif;ESifh aumufcHjcif;,mOf? ul;wkdU? yGJ&kHESifh yk*¾vduaiGacs;vkyfief;rsm; tcGefpnf;Muyfjcif;ESifh aumufcHjcif;

qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;

107/ (u) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ ,mOf&yfem;

pcef;zGifhvSpf jcif;? ukefwifukefcs*dwfzGifhvSpfjcif;? NrdKU0ifaMu;? ,mOfnOfhtdyfcGef?

5858585858

Page 62: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

,mOfwefydkaMu;ESifh armfawmf,mOf&yfem;c? armfawmf,mOfapmifha&Smufc

aumufcHjcif;rjyK&/

( c ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu owfrSwfxm;onfhae&mESifh

vrf;rSty pnfyifom,mykdifvrf;rsm;ESifh ajrrsm;ay:wGif (3)weftxuf

ukefwif,mOfrsm;? ukefaowåmwif aemufwGJ,mOfrsm;udk ntdyf&yfem;jcif;

okdUr[kwf 0ifa&mufjcif; rjyK&/

( * ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrdykdifajr

okdUr[kwf rdrdvuf0,f&Sdajrudk tcaMu;aiG,líaomfvnf;aumif;? wpfenf;enf;

jzifh vTJajymif;vkyfykdifcGifhay;íaomfvnf;aumif;? ,mOf&yfem;pcef;? ,mOf

a&mif;0,fa&;pcef; okdUr[kwf ,mOfarmif;oifuGif;tjzpf rjyKvkyf&/

(C) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrdydkifajr

okdUr[kwf taqmufttkHudk tcaMu;aiG,líaomfvnf;aumif;? wpfenf;enf;

jzifh vTJajymif;vkyfykdifcGifhay;íaomfvnf;aumif;? c&D;onfrsm;wifcsjyKvkyfonfh

armfawmf,mOfvufrSwfa&mif;&efae&m okdUr[kwf armfawmf,mOfrsm; 0ifxGuf

&yfem;*dwfxdk;&ef ae&mtjzpf rjyKvkyf&/

( i ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDydkifvrf;?

vrf;ajr okdUr[kwf vloGm;pBuø? yvufazmif;wkdUwGif c&D;onfrsm; wifcsjyKvkyf

onfh armfawmf,mOfvufrSwfa&mif;&efae&mtjzpfvnf;aumif;? armfawmf,mOf

rsm; 0ifxGuf&yfem;*dwfxkd;&efae&mtjzpfvnf;aumif; rjyKvkyf&/

( p ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDuxkwfay;aom yk*¾vduaiGacs;

vkyfief;vkdifpifr&SdbJ yk*¾vduaiGacs;vkyfief; rjyKvkyf&/

(q) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDuxkwfay;aom ul;wkdUvkyfief;

vkdifpifr&dSbJ ul;wdkUvkyfief;rjyKvkyf&/

( Z ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ c&D;onfwif,mOf&yfem;pcef;rsm;wGif

ukefwif,mOfrsm;? aemufwGJ,mOfrsm;ESifh tjcm;uefUowfxm;onfh,mOfrsm;

0ifa&muf&yfem;jcif;rjyK&/

(p s ) rnfolrQ aumfrwDu owfrSwfxm;onfh ,mOf&yf&efae&mrSty tjcm;rnfonfh

ae&mwGifrS ,mOf&yfjcif;rjyK&/

(n) rnfolrQowfrSwfxm;onfh vrf;pnf;urf;rsm;ESifh vrf;toHk;csrIpnf;urf;rsm;udk

azmufzsufjcif;rjyK&/

5959595959

Page 63: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

wd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyf&k Hrsm;wnfaxmifjcif;? wd&pämefwd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyf&k Hrsm;wnfaxmifjcif;? wd&pämefwd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyf&k Hrsm;wnfaxmifjcif;? wd&pämefwd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyf&k Hrsm;wnfaxmifjcif;? wd&pämefwd&pämefrsm;arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;? tom;xkwfvkyf&k Hrsm;wnfaxmifjcif;? wd&pämef

rsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;rsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;rsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;rsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;rsm;owfjzwfjcif;? om;ig;rsm;a&mif;csjcif;qkdif&m wm;jrpfcsufrsm;

108/ (u) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;-

(1) aumfrwDuxkwfay;onfhvkdifpif odkUr[kwf cGifhjyKcsufr&SdbJ om;ig;rsm;

udkxkwfvkyfjcif;? o,faqmifjcif;? a&mif;csjcif; rjyK&?

(2) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aetdrfOypmtygt0if rnfonfhae&mwGif

rqkd om;ig;rsm;udka&mif;csjcif; rjyK&?

(3) pm;oHk;&efroifhaom om;ig;rsm;ESifh a&m*gpGJuyfaeonfh rnfonfh

wd&pämefudkrqkd owfjzwfjcif;? a&mif;csjcif;rjyK&?

(4) aumfrwDu xkwfay;onfh rSwfykHwifvufrSwfr&SdbJ rSwfykHwif&ef vkdtyf

onf[kowfrSwfxm;aom tdrfarG;wd&pämefrsm;udk arG;jrLjcif;? okdavSmif

jcif;? o,faqmifjcif;? a&mif;csjcif;rjyK&?

(5) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfoltm; tEÅ&m,fjzpfapEkdifonf[k

aumfrwDu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfaom tjcm;wd&pämefrsm;udk

arG;jrLjcif;? a&mif;csjcif;rjyK&?

( c ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDu

tcgtm;avsmfpGm owfrSwfonfhe,fajra'owGif uRJ?EGm; wd&pämefrsm;udkjzpfap?

tdrfarG;wd&pämef rSty aumfrwDuowfrSwfonfh tjcm;wd&pämefwpfrsdK;rsdK;udk

jzpfap? arG;jrLjcif;? xdef;ausmif;jcif;?armif;ESifjcif;?qGJ,ljcif;? pD;eif;jcif; okdUr[kwf

o,faqmifjcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;-

(1) bmoma&;ESifh tjcm;udpö&yfrsm;twGuf owfjzwfcGifhtrdefUxkwfay;onfh

udpörSty aumfrwDuxkwfay;onfh om;owfcGifhvkdifpifr&SdbJ uRJ? EGm;

wd&pämefrsm;udk owfjzwfjcif;rjyK&/

(2) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ uRJ? EGm; yGJaps;rsm;? tom;xkwfvkyf½kHrsm;

wnfaxmifjcif;rjyK&/

(C) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDykdif

om;owf½kHESifh aumfrwDu cGifhjyKonfh om;owf&kHrsm; owfrSwfae&mrsm;rSty

tjcm;ae&mwpfckckwGif uRJ? EGm;wd&pämeftygt0if Muuf? bJ? iSuf? ikH;wpfrsdK;rsdK;udk

okdavSmifjcif;? t&Sifa&mif;csjcif;?owfjzwfjcif; rjyK&/

6060606060

Page 64: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( i ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDuowfrSwfonfh om;? ig;rsm;udk

owfrSwfonfh om;? ig;wif,mOfESifhvrf;aMumif;rSty o,faqmifjcif;rjyK&/

vkyfief;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;vkyfief;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;vkyfief;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;vkyfief;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;vkyfief;qdkif&m wm;jrpfcsufrsm;

109/ (u) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; vkyfief;wpf&yf&yfukd aqmif&Guf&ef aumfrwDu

xkwfay;aom vkyfief;vkdifpifr&SdbJ vkyfief;wpf&yf&yfukdjzpfap? wnf;cdkcef;?

abmf'gaqmifvkyfief;ukdjzpfap vkyfudkifaqmif&Gufjcif; rjyK&/

( c ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; ,m,DZmwf&kH

aqmufvkyfjcif;rjyK&/

( * ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; tdrfqdkif?

ypönf;pkHqkdif? ukefya'omqkdif odkUr[kwf ukefwkdufrsm;?udk,fykdifaps;rsm; zGifhvSpf

a&mif;csjcif; rjyK&/

(C) rnfolrQ ,mOfjzifhvSnfhvnfa&mif;cscGifh vkdifpifr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

,mOfwpfrsdK;rsdK;udk tokH;jyKí xDvufrSwf okdUr[kwf ukefypönf; rsm;ukd vSnfhvnf

aMumfjimjcif; okdUr[kwf a&mif;csjcif; rjyK&/

( i ) rnfolrQ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;ab;aps;qkdif

zGifhvSpfa&mif;csjcif;rjyK&/

( p ) rnfolrQ aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; eH&HuyfqdkifzGifhvSpf

a&mif;csjcif;rjyK&? avSum;cGifwGif qkdifzGifhvSpfa&mif;csjcif; rjyK&/

(q) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; vkyfief;

wpf&yf&yfudk ywf0ef;usifrSaxmufcHrIrsm;&Sdapumrl tem*wfwGif aumfrwD

&nfrSef;csufjzpfaom EkdifiHwumNrdKUawmftqifhtwef;ESifh nDnGwfrIr&Sdí

roifhavsmf[k rSwf,lwm;jrpfjcif;ukd vkdufem&efysufuGufjcif; r&Sdap&/

NrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcG JrIqkdif&m wm;jrpfcsufNrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcG JrIqkdif&m wm;jrpfcsufNrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcG JrIqkdif&m wm;jrpfcsufNrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcG JrIqkdif&m wm;jrpfcsufNrdKUjypDrHudef;ESif h ajrpDrHcefUcG JrIqkdif&m wm;jrpfcsuf

110/ (u) rnfolrQ aumfrwDykdifajrESifhaumfrwDu pDrHcefUcGJykdifcGifh&Sdonfhajr? ajruGufvyf

rsm;ESifh t&efajrrsm;ay:wGif aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ ypönf;rsm;udkpkykHjcif;?

taqmufttkHrsm;? aetdrfrsm;ESifh wJrsm;ukd usL;ausmfaqmufvkyfjcif;? aexkdif

jcif;rjyK&/

( c ) Oya'ESifhtnD aqmif½Gufrnfh z,f½Sm;½Sif;vif;a&;tzJGUudk [efUwm;jcif;?

aESmifh,Sufjcif;rjyK&/

6161616161

Page 65: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( * ) ajrykH? ajr&mZ0ifESifhajr,mrSwfwrf;rsm;udk jyifqifjcif;? jznfhpGufjcif;? jcpfzsufjcif;

rjyKvkyf&/

(C) EkdifiHawmfvkdtyfcsuft& pDrHudef;vkyfief;rsm;twGuf ajrwkdif;wm&mwGif

vnf;aumif;? yk*¾vdursm;rS w&m;0ifajrwkdif; avQmufxm;csuft& ajrwkdif;wm

&mwGifvnf;aumif; wm0ef&Sdolrsm;ESifh ajrwkdif;tzGJUtm; [efUwm;aESmifh,Sufjcif;

rjyK&/

( i ) ajrykH? ajr&mZ0if? bkd;bGm;ykdifajrykdifqkdifcGifhpmtkyf? ajriSm;*&efpmcsKyf? vkdifpif? ygrpf

ponfh pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;udk XmerSvkdtyfí vma&mufjyo&ef? tyfESH&ef

awmif;cHjcif;udk jiif;y,fjcif;rjyK&/

111/ rnfolrQ rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,me,fedrdwftwGif;-

(u) þOya't& okdYr[kwf þOya't& xkwfjyefonfh enf;Oya'?pnf;urf;rsm;

t& wm0ef0wå&m;aqmif&Guf&ef ajr odkYr[kwf taqmufttHktwGif;odkY vkyfxHk;

vkyfenf;ESifhtnD 0ifa&mufrnfhaumfrwDudkjzpfap? aumfrwD0ifudkjzpfap?

enf;vrf;wus tcGifhtmPmvTJtyfjcif;cH&aom aumfrwD0efxrf;udkjzpfap

wm;jrpfjcif;? ydwfyifjcif;? [efYwm;aESmihf,Sufjcif;? jypfrIruif;aomtEdkiftxuf

jyKjcif; rjyK&/

(c) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef aumfrwDESifh pmcsKyfcsKyfqdkxm;onfh

uefx½dkufwmtm; pmcsKyfygvkyfief;wpf&yf&yf odkYr[kwf vkyfief;ESifh qufEG,f

aeonfh vkyfief;wpf&yf&yfudk aqmif&Gufjcif;rjyKEdkifap&ef Oya'ESifhtnD

r[kwfbJ ydwfyifjcif;? wm;qD;aESmihf,Sufjcif;rjyK&/

tcef;(25)tcef;(25)tcef;(25)tcef;(25)tcef;(25)

pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;

112/ rnfolrqdk Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)wGifazmfjyxm;onfh wm;jrpfcsufwpf&yf&yfukdjzpfap? oufqkdif

onfh jy|mef;csuf? enf;Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfenf;? trdefUESifh nTefMum;csufrsm;

udkjzpfap vkdufem&efysufuGufaMumif;? azmufzsufusL;vGefaMumif; ppfaq;awGU&Sd&ygu

pDrHcefUcGJa&; enf;vrf;t& atmufygta&;,lrIwpf&yf&yfudk csrSwfEdkifonf-

(u) jypfrIESifhtusHK;0ifoufqdkifonfhypönf;rsm;tm; aumfrwDydkiftjzpfodrf;qnf;jcif;

odkYr[kwf 'PfaMu;aiGtenf;qHk; aiG'Pfusyfwpfaomif;rS trsm;qHk; aiG'Pf

usyfig;aomif;txd csrSwfjcif;?

6262626262

Page 66: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

(c) vdkifpif? rSwfyHkwifvufrSwf odkYr[kwf cGihfjyKcsuf&&Sdoljzpfygu owday;jcif;?

umvtuefYtowfjzifh &yfqdkif;jcif;? y,fzsufjcif;/

113/ aumfrwDonf yk'fr 112(u) yg 'PfaMu;aiGtm; owfrSwfjcif;? jyifqifowfrSwfjcif;

aqmif&GufEdkifonf/ pDrHcefYcJGa&;qdkif&m trdefYt&csrSwfonhf 'PfaMu;aiGudkay;aqmif&ef

ysufuGufygu xkd'PfaMu;aiGudk ajrcGefrajyusefaiGjzpfbdouJhodkY aumufcH&rnf/

tcef;(26)tcef;(26)tcef;(26)tcef;(26)tcef;(26)

t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;t,lcH0ifjcif;

114/ (u) þOya't&csrSwfonfh pDrHcefYcGJrIqdkif&mqHk;jzwfcsufudk rauseyfygu ,if;

qHk;jzwfcsufcsrSwfonfhaeYrS &ufaygif; (30)twGif; 0efBuD;xH t,lcH0ifEdkifonf/

(c) 0efBuD;\qHk;jzwfcsufonf twnfjzpfap&rnf/

tcef;(27)tcef;(27)tcef;(27)tcef;(27)tcef;(27)

jypfrIESif h jypf'Pfrsm;jypfrIESif h jypf'Pfrsm;jypfrIESif h jypf'Pfrsm;jypfrIESif h jypf'Pfrsm;jypfrIESif h jypf'Pfrsm;

115/ rnfolrqdk yk'fr 112 t& pDrHcefYcGJa&;qdkif&m jypf'PfcsrSwfjcif;cH&vQif yk'fr 114

t& t,lcHumvausmfvGefjyD;aemuf xyfrHusL;vGefygu xdkoludk tenf;qHk;aiG'Pfusyf

ESpfaomif;rS trsm;qHk;aiG'PfusyfESpfodef;txdjzpfap? axmif'Pf(1)vtxdjzpfap?

'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

116/ rnfolrqdk Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)ygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudkjzpfap? ¤if;ESifhoufqkdifonfh jy|mef;csuf?

enf;Oya'?pnf;rsOf;pnf;urf;?vkyfxkH;vkyfenf;? trdefUESifh ñTefMum;csufrsm;udkjzpfap vkdufem&ef

ysufuGufaMumif;? azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk tenf;qHk;

aiG'PfusyfokH;aomif;rS trsm;qHk; aiG'PfusyfokH;odef;txdjzpfap? axmif'Pf(3)v

txdjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

117/ yk'fr 116 t& jypf'PfcsrSwfjcif;cH&olonf tqdkygjy|mef;csufudk qufvuf azmufzsuf

usL;vGefvQif odkYr[kwf vdkufem&efysufuGufvQif xdkoludk qufvufazmufzsuf usL;vGefjcif;

odk Yr[kwf ysufuGufjcif;jyKonfhaeYtoD;oD;twGuf wpfaeYvQif tenf;qHk;aiG'Pf

usyfokH;aomif;rStrsm;qHk;aiG'Pfusyfwpfodef;txdjzpfap? axmif'Pf (3)vtxdjzpfap

csrSwf&rnf/

6363636363

Page 67: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

118/ rnfolrqdk Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)ygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudkjzpfap? ¤if;ESifhoufqkdifonfh jy|mef;csuf?

enf;Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfenf;? trdefUESifh ñTefMum;csufrsm;udkjzpfap vkdufem&ef

ysufuGufaMumif;? azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludk tenf;qHk;

aiG'Pfusyfav;aomif;rS trsm;qHk;aiG'Pfusyfav;odef;txdjzpfap? axmif'Pf (6)vtxd

jzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfapcsrSwf&rnf/

119/ yk'fr 118 t& jypf'PfcsrSwfjcif;cH&olonf tqdkygjy|mef;csufudkqufvufí

azmufzsufusL;vGefvQif odkYr[kwf vdkufem&efysufuGufvQif xdkoludk qufvufazmufzsuf

usL;vGefjcif; odkYr[kwf ysufuGufjcif;jyKonfhaeYtoD;oD;twGuf wpfaeYvQiftenf;qHk; aiG'Pf

usyfoHk;aomif;rS trsm;qHk; aiG'Pfusyfwpfodef;txdjzpfap? axmif'Pf(6)vtxdjzpfap

csrSwf&rnf/

120/ rnfolrqdk Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)ygwm;jrpfcsufrsm;udkjzpfap? 4if;ESifhoufqkdifonfhjy|mef;csuf?

enf;Oya'? pnf;rsOf;pnf;urf;? vkyfxkH;vkyfenf;? trdefUESifhnTefMum;csufrsm;udkjzpfap vkdufem&ef

ysufuGufaMumif;? azmufzsufusL;vGefaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xdkoludktenf;qHk;

aiG'Pfusyfig;aomif;rS trsm;qHk;aiG'Pfusyfig;odef;txdjzpfap? axmif'Pf (1)ESpftxd

jzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwf&rnf/

121/ yk'fr 120 t& jypf'PfcsrSwfjcif;cH&olonf tqdkygjy|mef;csufudk qufvufí

azmufzsufusL;vGefvQif odkYr[kwf vdkufem&efysufuGufvQif xdkoludk azmufzsufusL;vGefjcif;

od k Yr[kwf ysufuGufjcif;jyKonfhaeYtoD;oD;twGuf wpfaeYvQiftenf;qHk;aiG'Pf

usyfokH;aomif;rS trsm;qHk;aiG'Pfusyfwpfodef;txdjzpfap? axmif'Pf (1)ESpftxdjzpfap

csrSwf&rnf/

122/ þOya'tcef;(27)yg jypfrIrsm;onf &Jta&;ydkifaomtrIrsm;tjzpf owfrSwfonf/

tcef;(28)tcef;(28)tcef;(28)tcef;(28)tcef;(28)

taxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxGtaxGaxG

123/ aumfrwDonf rdrd\ vkyfief;wm0efrsm;ESifh vkyfykdifcGifhrsm;udk usifhokH;aqmif&Guf&mwGif

atmufazmfjyygvkyfief;rsm;ESifhpyfvsOf;í tpdk;&tzGJU\ cGifhjyKcsuf&&SdjyD;rS aqmif&Guf&rnf-

(u) rl0g'oabmyg&Sdaom vkyfief;rsm;?

( c ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; taumiftxnfazmf aqmif&Guf&rnfh txl;pDrHudef;

rsm;ESifh ESpf&Snf&if;ESD;jr§KyfESHí vkyfudkif&rnfhvkyfief;rsm;?

6464646464

Page 68: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

( * ) owfrSwfxm;aom &efykHaiGyrmPxuf ausmfvGefrnfh pnfyifom,ma&; vkyfief;

rsm;ESifh acs;aiG&,lrIrsm;?

(C) jynfwGif;jynfytultnDtaxmuftyHhjzifh aqmif&Gufrnfhvkyfief;rsm;/

124/ þOya't& jypfrIrsm;udk ppfaq;pD&ifEkdif&eftvkdUiSm aumfrwDonf NrdKUawmfe,fedrdwf

twGif; oifhavsmfonfhae&mrsm;ü pnfyifom,mw&m;½kH;rsm;ESifh pnfyifom,mOya'½kH;rsm;ukd

xlaxmifzGifhvSpfxm;&SdEkdifa&;twGuf tpkd;&tzGJUrSwqifh jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyfESifh

vnf;aumif;? jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;ESifhvnf;aumif; wifjyaqmif&Guf&rnf/

125/ þOya't& vHkjcHKa&;ESifh pnf;urf;xdef;odrf;a&;twGuf pnfyifom,m&JwyfzGJUudk

zGJUpnf;Edkif&ef tpdk;&tzGJUrSwqifh jynfxJa&;0efBuD;XmeokdY n§dEIdif;aqmif&Guf&rnf/

126/ aumfrwDonf ukd,fykdiftrnf? wHqdyfjzifh aqmif&GufykdifcGifh? pOfqufrjywf qufcH

aqmif&GufykdifcGifh? w&m;pGJqkdEkdifcGifhESifh w&m;pGJqkdcHEkdifcGifh&Sdap&rnf/

127/ w&m;raMumif;t& aumfrwDtm; w&m;pGJqdkjcif;rjyKrD tenf;qHk;(2)vBudKwifí

aumfrwDokdY EdkYwpfpmay;ydkYjyD;jzpfap&rnf/

128/ þOya't& tyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifht& Oya'ESifhtnD rdrdwm0efudk oabm½dk;jzifh

aqmif&Gufaom aumfrwD0ifrsm;? þOya't& pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;tvdkUiSm

cefUtyfxm;onfh okdUr[kwf wm0efay;tyfxm;onfhpnfyifom,mt&mxrf;? trIxrf;rsm;

tay: aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ w&m;raMumif;t&aomfvnf;aumif;? jypfrIaMumif;t&

aomfvnf;aumif; w&m;pGJqdkcHxdkufjcif;r&Sdap&/

129/ aumfrwD0ifwpfOD;OD;onf odkYr[kwf 0efxrf;wpfOD;OD;onf aumfrwDESifh y#dnmOfjyKvkyf

csKyfqdkaom vkyfief;wGifaomfvnf;aumif;? aumfrwDydkifvkyfief;wGifaomfvnf;aumif;?

aumfrwDuvTJtyfonfh vkyfief;wGifaomfvnf;aumif;? rdrd\yk*¾dKvfa&; tusdK;pD;yGm;twGuf

wdkuf½dkufjzpfap? oG,f0dkufíjzpfap wpfenf;enf;jzifh yg0ifywfoufjcif; r&Sdap&/

130/ aumfrwDucefUtyfwm0efay;xm;aom "gwfcGJprf;oyfppfaq;ol\ ppfaq;csuftpD&if

cHpmukd þOya't& pGJqkdonfhtrIrsm;twGuf oufaocHtufOya't&uRrf;usifol\

ppfaq;csufuJhokdY oufaocHtjzpfvufcH&rnf/

131/ þOya't& oufaocH&eftvdkYiSm w&m;½Hk;okdYrwifjyEkdifaom oufaocHypönf;wpfckck

ESifhywfoufí oufqdkif&mwm0efay;tyfjcif;cH&onfh ppfaq;xGufqdkol\ xGufqdkcsuf?

ppfaq;csufrSwfwrf;onf oufaocHypönf;jzpfouJhokdY rSwf,l&rnf/

132/ trsm;jynfolonf NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; oefU&Sif;? oyf&yf? om,m? vSy? pdrf;vef;

pkdjynfa&;twGuf aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;udk umuG,fapmifha&Smufxdef;odrf;&ef wm0ef&Sdonfh

6565656565

Page 69: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

tavsmuf þOya't& xkwfjyefxm;onfh enf;Oya'rsm;?pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? trdefU

aMumfjimpmrsm;? trdefYESifh ñTefMum;csufrsm;ukd vdkufem&efwm0ef&Sdonf/

133/ þOya'rwkdifrD xkwfjyefcJhonfh pnfyifom,ma&;qkdif&m Oya'rsm;? enf;Oya'rsm;?

pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;? trdefUaMumfjimpm? trdefUESifh ñTefMum;csufrsm;ukd

þOya'\ &nf&G,fcsuf? oabmxm;rsm;ESifh rqefUusifoa&GU qufvufusifhokH;Ekdifonf/

134/ þOya't& ay;tyfaom wm0efESifh vkyfykdifcGifhrsm;udk usifhokH;aqmif&Guf&mwGif

vkdtyfygu aumfrwDonf oufqkdif&mXmerSL;ESifh pnfyifom,mt&m&SdwpfOD;OD;udk vTJtyf

aqmif&GufapEkdifonf/

135/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;udkaqmif&GufEdkif&ef-

(u) tpdk;&tzGJUonf vdktyfaom enf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;pnf;urf;rsm;udk xkwfjyef

Edkifonf/

( c ) 0efBuD;XmeESifhaumfrwDonf vdktyfaom trdefYaMumfjimpm? trdefY? ñTefMum;csuf

ESifhvkyfxHk;vkyfenf;rsm;udk xkwfjyefEdkifonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya't& uREkfyfvufrSwfa&;xkd;onf/

6666666666

&Jjrif h& J jrif h& J jrif h& J jrif h& J jrif h

0efBuD;csKyf0efBuD;csKyf0efBuD;csKyf0efBuD;csKyf0efBuD;csKyf

rEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJUrEÅav;wdkif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU

Page 70: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)Z,m;(1)

pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfhwm;jrpfcsufrsm;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfhwm;jrpfcsufrsm;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfhwm;jrpfcsufrsm;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfhwm;jrpfcsufrsm;pDrHcefUcJ Ga&;enf;vrf;t& ta&;,ljcif;cH&rnfhwm;jrpfcsufrsm;

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

99(u) taES;,mOfrSwfyHkwifpmtkyfr&SdbJ taES;,mOfo,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;

vkyfudkifjcif;?

99(c) taES;,mOfrSwfyHkwifpmtkyfESifh vdkifpifr&SdbJ vrf;ay:wGiftaES;,mOfudk

eif;jcif;? wGef;jcif;? qGJjcif; odkYr[kwf armif;ESifjcif;?

99(C) cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;? vrf;ajr odkYr[kwf vloGm;pBuø ?yvufazmif;wdkUwGif

taES;,mOf&yfem;&efae&mtjzpfjyKvkyfjcif;?

100(u) vkdifpifxkwfay;xm;aomtpm;taomufrSty vkdifpifr&SdbJ xkwfvkyf

a&mif;csjcif;?

100( c ) pm;okH;&efoifhavsmfaMumif;vufrSwfr&SdbJ xkwfvkyfa&mif;csjcif;?

100( * ) pnf;urf;csufrsm;ESifh nDñTwfjcif;r&Sdonfh tpm;taomufrsm; xkwfvkyf

jzefUjzL;a&mif;csjcif;?

100(C) usef;rma&;ukdxdckdufaponfh vkyfief;? cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrdaetdrfykdifeufwGif

vkyfukdifjcif;?

100( i ) usef;rma&;ukdxdckdufaponfh vkyfief;? cGifhjyKcsufr&SdbJ rdrdaetdrfykdifeuf

twGif; okdavSmifjcif;?

100( p ) pm;aomufvkdifpif&&Sdolonf cGifhjyKcsufr&SdbJ trnf ae&m ajymif;a&TU?

wkd;csJUjcif;?

100(q) ydwfyifxm;aom tpm;taomufESifhypönf; a&mif;csjcif;?

100( Z ) tpm;taomufxkwfvkyfokdavSmifa&mif;csae&mokdU ul;pufa&m*g&Sdol

0ifa&mufvkyfukdifjcif;?

100(p s ) pnf;urf;ESifh nDñGwfjcif;r&SdbJ a&ul;uef? a&csdK;cef;? tdrfom? wnf;ckdcef;

vkyfukdifjcif;?

6767676767

Page 71: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

101(u) w&m;r0ifa&qufoG,fjcif;?

101(c)(1) aumfrwDydkif a&ydkufudkazmufjcif;? a&ydkufudkazmufí rdrdaetdrftwGif;odkU

a&qufoG,f&,ljcif;?

101(c)(2) aumfrwDu cGifhjyKxm;aom a&oG,fydkufrS qifhyGm;ydkufqufjzifh wyfqifquf

oG,fjcif;?

101(c)(3) aumfrwDcGifhjyKxm;aom a&oG,fydkufrS a&udkydkrdk&½Sd&ef vQyfppf odkUr[kwf

pGrf;tifwpfrsdK;rsdK;udk toHk;jyKíjzpfap? vufESdyfwHkuiftoHk;jyKíjzpfap

a&&,loHk;pGJjcif;?

101(c)(4) aumfrwD\cGifhjyKcsufjzifh rlvwyfqifxm;aom a&ESifh oefU½Sif;rIqdkif&mypönf;

trsdK;tpm;? t½G,ftpm;ESifh ta&twGufwdkUudk jznfhpGufajymif;vJwyf

qifjcif; odkUr[kwf wdk;csJUwyfqifjcif;?

101(c)(5) ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pG J jcif;?jzefUa0jcif;?ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pG J jcif;?jzefUa0jcif;?ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pG J jcif;?jzefUa0jcif;?ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pG J jcif;?jzefUa0jcif;?ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pG J jcif;?jzefUa0jcif;?

(1) rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDodkU ,m,Dwl;azmfcGifhjyKrdefU

vdkifpifavQmufxm;jcif;rjyKbJ wl;azmfjcif;?

(2) cGifhjyKrdefUvdkifpifrusrD pufa&wGif;wl;azmfjcif;?

(3) wl;azmf&efavQmufxm;onfh wGif;t½G,ftpm;tm; wl;azmfjcif;rjyKbJ

ajymif;vJwl;azmfjcif;?

(4) wGif;wl;pOfxGuf½Sdvmaom ajrpmESifh pGefUypfa&rsm;udk a&ajrmif;rsm;

twGif;odkU pD;qif;0ifa&mufapjcif;ESifh wdkuf½dkufpGefUypfjcif;?

(5) ajratmufa&wl;azmfjcif;? xkwf,loHk;pGJjcif;?jzefUa0jcif;? wGif;wl;azmfaepOf

ywf0ef;usifaetdrfrsm;odkU taESmifht,Sufjzpfaprnfh qlnHoHrsm;jzpf

ay:apjcif;?

(6) ,m,Dwl;azmfcGifhjyKcsufjzifh wl;azmfNyD; xGuf½Sdvmaom a&tm; Xmeydkif

"mwfcGJcef;wGif a&"mwfprf;oyfjcif;jyKvkyfNyD; tNrJwrf;oHk;pGJcGifhvdkifpif

r&½SdrD a&xkwf,loHk;pGJjcif;?

(7) t0DpdwGif;wl;azmf&mwGif pnf;urf;csufESifh rudkufnDjcif;?

(8)wl;azmf&efavQmufxm;ol ydkifqdkifonfh ajrae&mtwGif;om wl;azmf

apjcif;?

Z,m;(1)tquf - 2Z,m;(1)tquf - 2Z,m;(1)tquf - 2Z,m;(1)tquf - 2Z,m;(1)tquf - 2

6868686868

Page 72: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

(9) wl;azmfrnfh aetdrf½Sd rdv’muef? teD;ywf0ef;usifaetdrfrsm;½Sd rdv’muef

rsm;ESifh eD;uyfpGmwl;azmfjcif;?

(10)wl;azmfxm;aom pufa&wGif;tm; toHk;jyKí a&qdk;pGefUypfjcif;?

(11)t0DpdwGif;wl;azmfNyD; xkwf,loHk;pGJ&mwGif pnf;urf;csufESifh rudkufnDjcif;?

101(c)(6) rD;owfydkufacgif;rS a&&,loHk;pGJjcif;?

101(C) aumfrwDu wyfqifxm;aom a&rDwmudk ysufpD;apjcif;? aESmifhaES;apjcif;?

vG,fulpGmzwfr&atmifjyKvkyfjcif;?

101(i)(2) aumfrwDu aqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;rSa&udk jzKef;wD;jcif; odkUr[kwf

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½SdbJ tdrfOypmjyifyodkUwpfqifhjzefUa0ay;jcif; odkUr[kwf

a&mif;pm;jcif;?

102(u) pnfyifom,maps;twGif; owfrSwfxm;aom pnf;urf;azmufzsufí

aps;a&mif;csjcif;?

102(c) oufqkdif&m pnfyifom,maps;{&d,mtwGif; cGifhjyKcsufr&&SdbJ aps;

a&mif;csjcif;? wnfcif;jcif;? jyojcif;? aMumfjimjcif;?

102(*) rrSefuefonfh tav;? csdefcGif? tcsdeftwG,f? twkdif;twmwkdUjzifh

a&mif;csjcif;? xkdtav;? csdefcGif? tcsdeftwG,f? twkdif;twmrsm;ukd

rSefuefrI&Sd^r&Sd tppfaq;cH&ef ysufuGufjcif;?

102(p) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ pnfyifom,maps;twGif; aumfrwDu

owfrSwfxm;aomae&mrSty tjcm;ae&mrsm;wGif armfawmf,mOfESifh

taES;,mOfrsm;ukd ,laqmifjcif;? armif;ESifpD;eif;jcif;?

102(ps) pnfyifom,maps;twGif; trsm;jynfolukd taESmifht,Sufjzpfapaom

jyKvkyfrIwpfckckudkjyKvkyfjcif;?

102(X) pnfyifom,maps;twGif; aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ aps;tusdK;awmf

aqmiftzJGUrsm; zJGUpnf;jcif;?

103(C) cGifhjyKcsufr½dSbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; obm0tavsmufaygufa&muf

vsuf½dSaomopfyifrsm;? pdkufysdK;xm;aomopfyifrsm;udk aoqHk;apjcif;?

ckwfxGifjcif;? csdK;zJhjcif;? csdKifjcif;? a½TUajymif;jcif; odkUr[kwf ckwfvSJjcif;?

104(ps) jrefrmEdkifiHtif*sifeD,maumifpDtodtrSwfjyK rSwfyHkwifvufrSwf&&Sdxm;

aomtif*sifeD,m? bGJU&enf;ynmuRrf;usifolESifh enf;ynmuRrf;usifolrsm;

Z,m;(1)tquf - 3Z,m;(1)tquf - 3Z,m;(1)tquf - 3Z,m;(1)tquf - 3Z,m;(1)tquf - 3

6969696969

Page 73: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

taejzifh rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD enf;Oya'? pnf;rsOf;?

pnf;urf;? trdefUESifh ñTefMum;csufrsm;udk azmufzsufjcif;?

105(u) ab;tEÅ&m,fjzpfapaom pGefUypftrIduf? pufqkyfzG,frsm; owfrSwfae&mrS

ty omrefpGefUypfae&m? tjcm;ae&mwGif pGefUypfjcif;?

105( c ) taqmufttkH? trIduf? pufqkyfzG,ft&mukd trsm;ESifhqkdifaomae&mwGif

pGefUypfjcif;?

105( * ) yef;O,smOf? yef;jcH? upm;uGif;? trsm;ESifhoufqkdifonfhae&mwGif pufqkyfzG,f

t&mukd pGefUypfjcif;?

105(C) trIdufykH&efowfrSwfae&mwGif cGifhjyKcsufr&SdbJ wl;? qG? jyefUMuJjcif;?

105( i ) pkykHNyD;aom trIdufukd ajraqG;? tjcm;enf;tokH;jyK&ef cGifhjyKcsufr&SdbJ

,laqmifjcif;?

105( p ) pD;yGm;a&;vkyfief;rS pGefUypfa&qkd;ajrmif;? a&ajrmif;? jrpfacsmif;? pkdufysdK;ajr

twGif; pD;qif;apjcif;?

105(q) cGifhjyKcsufr&SdbJ tavmif;wl;azmfjcif;? jyefvnfo,faqmifjcif;?

105( Z ) cGifhjyKcsufr&SdbJ okomefukdazmufxGif;? zsufqD;? ajymif;a&TUjyifqifjcif;?

105(ps)(1) cGifhjyKcsufr&SdbJ okomefrStytjcm;ae&mwGif tavmif;xm;okdjcif;?oN*KØ[fjcif;?

105(ps)(2) rdrdykdiftaqmufttkHukd tat;wkduf? tokbaqmif? rD;oN*KØ[fpuftjzpf

wnfaqmuftokH;jyKvkyfukdifjcif;?

105(n) rSwfykHwifvufrSwfr&SdbJ tokb,mOf odkYr[kwf tacgif;trsdK;rsdK;vkyfief;

vkyfukdifjcif;?

105( # ) tavmif;o,f,mOf? tokb,mOfrsm;ukd aumfrwDowfrSwfae&mrSty

tjcm;ae&mwGifxm;&Sdjcif;?

105( X ) rnfonfhpGefUypftrIdufukdrqkd owfrSwfaomae&mrSty rdrdykdifjcH0if;

vkyfief;cGif tjcm;jyifyae&mwGif rD;½IdUjcif;?

Z,m;(1)tquf - 4Z,m;(1)tquf - 4Z,m;(1)tquf - 4Z,m;(1)tquf - 4Z,m;(1)tquf - 4

7070707070

Page 74: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

105( ! ) cGifhjyKcsufr&SdbJ pGefYypftrIdufukd odrf;qnf;jcif;? xkdokdUodrf;qnf;trIduf

rsm;ukd pGefUypf&efae&mrSty tjcm;ae&mokdU o,f,lpGefUypfjcif;?

105( ¡ ) pD;yGm;a&;vkyfief;rS avxknpfnrf;rIjzpfapaom pGefUypftckd;taiGUrsm;ukd

avxktwGif;okdU pGefUypfpGefUxkwfjcif;?

105(P) trIdufpGefYypfjcif;ESifh pGefYypftrIdufjyefvnftoHk;jyKjcif;qdkif&m ñTefMum;csuf

udkqefYusifjcif;?

106(c)(1) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ uRJ? EGm;? qif? jrif;? jrnf;? vm;? okd;? qdwf?

0ufudkarmif;ESifjcif;? qGJiifjcif;? pD;eif;jcif;? csnfxm;jcif; okdYr[kwf

xdef;ausmif;jcif;?

106(c)(2) oJ? ajrBuD;? &TUH? ausmufp&pf? ausmufcJ? tkwf? tkwfusdK;? tkwfyJh? opfwkdopfp?

vTpmrIefU? aumuf½kd;? wd&pämefacs;? npfnrf;onfht&nf? aqmufvkyfa&;

vkyfief;okH;pGefUypft&nf okdUr[kwf ypönf;ponfwdkYudk pGefUypfjcif;

okdUr[kwf zdwfpifapjcif;?

106(c)(3) aumfrwDu cGifhjyKcsufr&SdbJ ukefypönf;rsm;ukda&mif;cs&ef cif;usif;jcif;

okdUr[kwf jyKjyifrGrf;rH&ef aevSef;jcif;? vrf;udkazmufí a&ykdufjr§KyfESHjcif;?

106(*)(1) aumfrwDydkifvrf;rsm;ay:wGif usifBuD;pGefUjcif;? usifi,fpGefUjcif; odkUr[kwf

a&csdK;jcif;?

106(*)(2) aumfrwDydkifvrf;rsm;ay:wGif ,mOfwpfrsdK;rsdK;udk a&aq;jcif;? jyifqifjcif;?

cGifhjyKcsufr&SdbJ ntdyf&yfem;jcif;?

106(*)(3) aumfrwDydkifvrf;rsm;ay:wGif upm;jcif;? pGefvTwfjcif;?

106(C) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDuowfrSwfonhf vrf;wGif armif;ESif

cGifhrjyKaom armfawmf,mOftrsdK;tpm;ukdjzpfap? cGifhjyKonfh0efcsdef xufydk

aom armfawmf,mOfudkjzpfap armif;ESifjcif;?

106(p) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&mvrf;? pBuø? yvufazmif;

rsm;ay:wGif ukefypönf;rsm;?aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;? tdrfaxmify&d

abm*rsm;?taqmufttkHrsm;csxm;jcif;? aqmufvkyfjcif;? ypönf;

rsm;pkykHjcif;? a&mif;csjcif;? cif;usif;jcif; okdUr[kwf jyKjyifrGrf;rH? aevSef;jcif;?

Z,m;(1)tquf - 5Z,m;(1)tquf - 5Z,m;(1)tquf - 5Z,m;(1)tquf - 5Z,m;(1)tquf - 5

7171717171

Page 75: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

106(X) trsm;jynfolokH; vrf;ab;a&ajrmif;i,f? a&ajrmif;BuD;? jrpf? jrpfxGufayguf?

acsmif;rsm;twGif;okdU pGefUypfypönf;rsm;? a&qdk;rsm;pGefUypfjcif;? xm;&Sdjcif;?

106(!) trsm;jynfolqkdif&mvrf;e,fedrdwfrsm;ay:wGif owfrSwfxm;onfhae&mrS

ty,mOfrsm; taMumif;rJh MumjrifhpGm&yfwefUjcif;? ,mOfaMumydwfqdkY&yfwefY

jcif;?,mOfESpfxyf&yfjcif;? jyKjyifjcif;? xm;&Sdjcif;?

106(P) trsm;jynfolqkdif&m vrf;e,fedrdwfrsm;ay:wGif npfnrf;atmifjyKvkyfjcif;?

106(w) taqmufttkHrsm;aqmufvkyf&mwGif um;yguif?rD;puf?x&efpazmfrm

wkdUudkcGifhjyKcsufr½SdbJ vrf;e,fedrdwftwGif; okH;pGJcsxm;jcif;?

106(x) txyfjrifhrsm;wGif rdrdykdif{&d,mtwGif;rS xGuf&Sdvmaom a&qkd;rsm;udk

trsm;jynfolqkdif&m a&ajrmif;rsm;? jrpfacsmif;rsm;twGif;odkU cGifhjyKcsufr½SdbJ

pGefUxkwf? azmufvkyf? pD;qif;apjcif;?

106(') rdrdykdif{&d,mtwGif;0ifxGufoGm;vm&ef ,mOf0ifxGufae&mrsm;udk

cGifhjyKcsufr&SdbJ jyKvkyfjcif;? cGifhjyKowfrSwfonfh ykHpHrSuGJvGJíaqmif&Gufjcif;?

106(") cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolykdifvrf;? pBuø?yvufazmif;rsm;tm;

wl;azmfjcif;?

106(e) vuf&Sdvrf;e,fedrdwfESifh ajrmif;e,fedrdwftwGif;½Sd ajrjyiftaetxm;udk

cGifhjyKcsufr½SdbJ wl;qGjcif;? ajrzkdUjcif;? jyKjyifjcif;?

107( c ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu owfrSwfxm;onfhae&mESihf

vrf;rSty pnfyifom,mydkifvrf;rsm;ESihf ajrrsm;ay:wGif (3)weftxuf

ukefwif,mOfrsm;? ukefaowåmwif aemufwJG,mOfrsm;udk ntdyf&yfem;jcif;

odkYr[kwf 0ifa&mufjcif;?

107(ps ) aumfrwDu owfrSwfxm;onfh ,mOf&yf&efae&mrSty tjcm;ae&mwGif

,mOf&yfjcif;?

108(u)(1) aumfrwDuxkwfay;onfh vkdifpif okdUr[kwf cGifhjyKcsufr&SdbJ om;ig;rsm;ukd

xkwfvkyfjcif;? o,faqmifjcif;? a&mif;csjcif;?

108(u)(2) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aetdrfOypmtygt0if rnfonfhae&mwGifrqkd

om;ig;rsm;ukd a&mif;csjcif;?

108(u)(3) pm;okH;&efroifhaom om;ig;rsm;ESifh a&m*gpJGuyfaeonfh rnfonfhwd&pämef

ukdrqkd owfjzwfjcif;? a&mif;csjcif;?

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

Z,m;(1)tquf - 6Z,m;(1)tquf - 6Z,m;(1)tquf - 6Z,m;(1)tquf - 6Z,m;(1)tquf - 6

7272727272

Page 76: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

108(u)(4) aumfrwDu xkwfay;onfh rSwfykHwifvufrSwfr&SdbJ rSwfykHwif&ef vkdtyf

onf[k owfrSwfxm;aom tdrfarG;wd&pämefrsm;ukd arG;jrLjcif;? okdavSmif

jcif;? o,faqmifjcif;? a&mif;csjcif;?

108(u)(5) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfoltm; tEÅ&m,fjzpfapEkdifonf[k

aumfrwDu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfaom tjcm;wd&pämefrsm;ukd arG;jrL

jcif;?

108(i) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu owfrSwfonfh om;? ig;rsm;ukd

owfrSwfonfhom;?ig;wif,mOfESifhvrf;aMumif;rSty o,faqmifjcif;?

109(u) vkyfief;vkdifpifr&SdbJ vkyfief;wpf&yf&yf? wnf;ckdcef;? abmf'gaqmif

vkyfukdifjcif;?

109( * ) cGifhjyKcsufr&SdbJ tdrfqkdifypönf;pkHqkdif? ukefya'omqkdif? ukefwkduf?

ukd,fykdifaps;zGifhvSpfa&mif;csjcif;?

109(C) ,mOfjzifhvSnfhvnfa&mif;cscGifh vkdifpifr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

,mOfwpfrsdK;rsdK;udk tokH;jyKíxDvufrSwf okdUr[kwf ukefypönf;rsm;ukd

vSnfhvnfaMumfjimjcif; okdUr[kwf a&mif;csjcif;?

109(p) rnfolrQ aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; eH&Huyf

qdkifzGifhvSpf a&mif;csjcif;? avSum;cGifwGif qkdifzGifhvSpfa&mif;csjcif;?

109(q) cGifhjyKcsufr&SdbJ vkyfief;wpf&yf&yfukd ywf0ef;usifrSaxmufcHapumrl

tem*wfwGif aumfrwD&nfrSef;csufjzpfaom EkdifiHwumNrdKUawmf

tqifhtwef;ESifh nDñTwfrIr&Sdí wm;jrpfjcif;ukd vkdufem&efysufuGufjcif;/

&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/ txufazmfjyygZ,m;pmwdkif(2) jy|mef;csuftusOf;acgif;pOf

atmuf&Sd azmfjycsufrsm;onf oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJrsm;yg jypfrIrsm;twGuf t"dyÜm,f

zGifhqdkcsufrsm; r[kwfbJ oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJygtaMumif;jcif;&mrsm;udk &nfnTef;azmfjycsuf

rsm;omjzpfyg onf/

Z,m;(1)tquf - 7Z,m;(1)tquf - 7Z,m;(1)tquf - 7Z,m;(1)tquf - 7Z,m;(1)tquf - 7

7373737373

Page 77: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcGJ yk'fr yk'frcGJ yk'fr yk'frcGJ yk'fr yk'frcGJ yk'fr yk'frcGJ jy|mef;csuftusOf; jy|mef;csuftusOf; jy|mef;csuftusOf; jy|mef;csuftusOf; jy|mef;csuftusOf;

1 2

99(*) owfrSwfxm;aomae&mrSty tjcm;ae&mwGif taES;,mOfudkpkpnf;

pcef;cs &yfem;jcif;?

99(i) ajy;qGJcGifhrjyKonfhe,fajrESifh vrf;rsm;ay:wGifvnf;aumif;? owfrSwf

xm;aomtcsdefü ajy;qGJcGifhrjyKonfh e,fajrESifh vrf;rsm;ay:wGifvnf;

aumif; taES;,mOfudk eif;jcif;? wGef;jcif;? qGJjcif; odkYr[kwf armif;ESifjcif;?

101(*) aumfrwDu wyfqifxm;aom a&rDwmudk w&m;r0ifjyKjyifjcif;? zsufpD;jcif;?

jzKwfodrf;jcif;? wpfenf;enf;jzifh ajymif;vJwyfqifjcif; odkUr[kwf wyfqif

xm;aoma&rDwmudk toHk;rjyKbJ a&qufoG,fjcif;rjyK&?

101(i)(1) aumfrwDu aqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;rSa&udk npfnrf;apjcif;?

101(i)(3) aumfrwDuaqmif½Gufonfh a&ay;a&;vkyfief;ydkifajr odkUr[kwf 4if;\

tpdwftydkif;tay:wGif ypönf;rsm;pkyHkjcif;? ajrudkwl;qGjcif;? ajrzdkUjcif;

odkUr[kwf ajrwGifjr§KyfEHSjcif;?

101(i)(4) aumfrwDydkifa&avSmifueftwGif;odk Y wd&pämefudk 0ifa&mufapjcif;

odkUr[kwf a&avSmifuefrS owfrSwfxm;aom e,fedrdwftwGif; a&aq;

aMumjcif; odkUr[kwf a&csdK;ay;jcif;?

101(i)(5) aumfrwDydkif a&avSmifuef? usHK;? usHK;a&oGif;ajrmif;? usHK;a&ppfuef?

usHK;a&ueftwGif;odkY a&npfnrf;rIudkjzpfapaom trIdufESifh tnpf

taMu; odkYr[kwf a&\ t&nftaoG;udk usqif;apaom rnfonfhypönf;

udkrqdk ypfcsjcif; odkUr[kwf arQmcsjcif;?

101(i)(6) aumfrwDydkifa&avSmifuef\ owfrSwfe,fedrdwftwGif; opfawmrsm;udk

xdcdkuf ysufpD;apEdkifaom jyKvkyfrIwpfckckudk jyKvkyfjcif;?

101( p ) aumfrwD\ a&ay;a&;vkyfief;twGuf xdef;odrf;xm;½dSaom a&uef?

a&avSmifuef\ uefaygif odkUr[kwf 0if;NcHe,fajr? ydkufvdkif;e,fedrdwf

twGif;aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJawmckwfjcif;? pdkufcif;rsm;ESifh O,smOf

rsm;jyKvkyfjcif;? ausmufxkwfjcif;? tkwfzkwfjcif;? qdkifcef;rsm;wnfaqmuf

Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)Z,m;(2)

Z,m;(1)tquf - 8Z,m;(1)tquf - 8Z,m;(1)tquf - 8Z,m;(1)tquf - 8Z,m;(1)tquf - 8

7474747474

Page 78: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

jcif;? taqmufttHkaqmufvkyfjcif;? uefaygifrsm;? 0if;NcHrsm;?

a&ydkufrsm;ESifh qufpyfypönf;rsm;udk a½TUajymif;jyifqifjcif;? ajymif;vJjcif;

odkUr[kwf zsufqD;jcif;?

101(q) aumfrwDykdif a&ydkufrsm;wGif wyfqifxm;½dSaom a&wHcg;udk aumfrwD\

cGifhjyKcsufr½dSbJzGifhjcif;? ydwfjcif;? twdk;tavQmhjyKvkyfjcif;? topf

wyfqifjcif;? ½dSNyD;a&wHcg;tm; jzKwfodrf;jcif; odkUr[kwf ae&ma½TUajymif;jcif;?

101(p s ) aumfrwDyd kif a&uef? a&avSmifuefrsm;? usHK;? usHK;a&oGif;ajrmif;?

usHK;a&ppfueftwGif; aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ avSavSmfjcif;?a&ul;jcif;?

ig;zrf;jcif;? t0wfavQmfzGyfjcif;? a&csdK;jcif;? a&avSmifuefrSowfrSwfxm;

aom e,fedrdwftwGif; a&csdK;jcif;? t0wfavQmfzGyfjcif;? ajrwl;jcif;?

ajrzdkUjcif;? ,mOfrsm; a&aq;jcif;ESifh tjcm;udpö&yfrsm;twGuf a&udk

&,ljcif;? toHk;jyKjcif;?

101(n) rdrdaexdkifaom NcH? ajr? taqmufttHk? txyfjrifhrsm;½dS rdv’mydkuf?

a&qdk;ydkufrsm;twGif;rS trsm;jynfoludk tEÅ&m,fjzpfapEdkifaom odkUr[kwf

NidKjiifaprIudk jzpfapaomt&m? tnpftaMu; odkUr[kwf teUHqdk;xGuf

aomt&mudk jrpfacsmif;rsm;? a&ajrmif;rsm;twGif;odkU pD;xGufapjcif;?

pdrfhxGufapjcif; odkUr[kwf pGefUypfjcif;?

101( # ) rdrd\ taqmufttHkt0ef;t0dkif;rS xGuf½dSaom tnpftaMu; odkUr[kwf

a&qdk;udk aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½dSbJ aumfrwDydkifrdv’mjyGefpepfodkU

qufoG,fpGefUypfjcif;?

102(C) pnfyifom,maps; e,fedrdwftwGif; ,m,D odkUr[kwf tNrJwrf;

taqmufttHkudk aumfrwD\cGifhjyKcsufr½SdbJ aqmufvkyfjcif;? rlv

aps;qdkifcef;rsm;tm; jyKjyifjcif;? wdk;csJUjcif;?

102(q) aumfrwD\cGifhjyKcsufr½SdbJ pnfyifom,maps;e,fedrdwftwGif;wGif rD;zdkjcif;?

trdIufrD;½dIUjcif;? csufjyKwfaBumfavSmfjcif;? ntdyfaexdkifjcif;?

102( Z ) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½SdbJpnfyifom,maps;twGif; vQyfppf"mwftm;

ESifh a&qufoG,ftoHk;jyKjcif;? owfrSwfxm;onhf vQyfppf"mwftm;xuf

ydkrdkoHk;pJGjcif;?

Z,m;(1)tquf - 9Z,m;(1)tquf - 9Z,m;(1)tquf - 9Z,m;(1)tquf - 9Z,m;(1)tquf - 9

7575757575

Page 79: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

102(n) pnfyifom,maps;twGif; aumfrwDuowfrSwfay;xm;aom ae&mrSty

tjcm;ae&mwGif tpm;tpmtvdkUiSm wd&pämefrsm;udk owfjzwfjcif;?

tarT;EIwfjcif;? a&mif;csjcif;? a&mif;cs&eftwGuf jyifqifjcif;?

103(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu pDrHjyKvkyfxm;aom vrf;v,fuRef;?

jrufcif;t0dkif;? Bwd*Hjrufcif;? ysdK;NcH? yef;O,smOf? uGufvyfajrae&m odkUr[kwf

vrf;v,fyef;cHk pdkufysdK;xm;onfhjrufcif;? tyif odkUr[kwf wyfqifxm;

onfh ypönf;rsm;udk,laqmifjcif;? zsufqD;jcif; odkUr[kwf ysufpD;apjcif;?

103( c ) cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,ffedrdwftwGif; aumfrwDu pDrHjyKvkyfxm;aom

vrf;v,fuRef;? jrufcif;t0kdif;? ajruGufvyf? ajrae&m? Bwd*Hjrufcif;?ysdK;jcH?

yef;O,smOf? tm;upm;uGif;ae&m? udk,fvufusef;rmBuHUckdifa&;ajrae&m?

ajr,m&Icif;ae&mrsm;wGif qkdif;bkwfrsm;pkdufxljcif;? upm;ckefpm;

jyKvkyfjcif;? aps;a&mif;csjcif;?

103(i) cGif h jyKxm;onfhae&mrSty rnfolrQ cGif h jyKcsufr&SdbJ aumfrwDyd kif

yef;O,smOfrsm; &Icif;ae&mrsm;ESifh uGufvyfajrae&mrsm;wGif taqmuf

ttkHaqmufvkyfjcif;? tyifpkdufysdK;jcif;? tm;upm;uGif; jyKvkyfjcif;

okdUr[kwf jyyGJjydKifyGJrsm;? aysmfyGJ&TifyGJrsm;? yGJvrf;obifrsm;? tcrf;tem;rsm;

usif;yjcif;?

103( p ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; tpkd;&XmetzGJUtpnf;rsm;u aqmif&Gufonfhudpö

rSty aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ pD;yGm;a&;tvdkUiSm ysdK;jcH? ysdK;yifta&mif;

qdkifrsm;?aysmf&TifzG,ftm;upm;uGif;rsm;? usef;rma&;avhusifhcef;tm;upm;

uGif;rsm;? tm;upm;&kHrsm;? tm;upm;cef;rsm;? a&ul;uefrsm;ESifh tm;upm;

enf;ynmoifwef;ausmif;rsm;zGifhvSpfvkyfudkifjcif;?

103(q) obm0ywf0ef;usifa*[pepfudk xdcdkufysufpD;apEdkifonfh rD;½dIUjcif;? opfyif

rsm;ckwfxGifjcif;? a&aeowå0grsm;? wd&pämefrsm;zrf;qD;jcif;?

103(p s ) bD;wyfvufwGef;vSnf; odkUr[kwf roefpGrf;olrsm;tokH;jyKonfh ,mOf

ud&d,mrsm;rSty NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDupDrHjyKvkyfxm;aom

yef;jcH? yef;O,smOfrsm;twGif; trsm;jynfoltyef;ajzvrf;avQmuf&ef

twGufom owfrSwfxm;aom vrf;twGif; pufwyf,mOf? pufrJh,mOfrsm;

0ifa&mufarmif;ESifjcif;? pudwfpD;jcif;?

Z,m;(1)tquf - 10Z,m;(1)tquf - 10Z,m;(1)tquf - 10Z,m;(1)tquf - 10Z,m;(1)tquf - 10

7676767676

Page 80: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

104(C) aumfrwDu cGifhjyKxm;onfh taqmufttHkyHkpHESifh uGJvGJjcm;em;onfh

taqmufttHkudkaqmufvkyfjcif;?

104(!) aumfrwDu cGif h jyKxm;onfh twdkif;twmxufydkí aumfrwDydkif

vrf;ay:wGif aqmufvkyfa&;ypönf;rsm;udk pkyHkxm;jcif;?

106(u) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&mvrf; okdUr[kwf wHwm;ukd

ydwfqkdUjcif;? zsufqD;jcif;? NzdKzsufjcif;? ykdif;jzwfjcif; odkUr[kwf npfnrf;

apjcif;?

106(i) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfolqkdif&m vrf;tay:tkyfrkd;í

jzpfap? tpGef;xGufíjzpfap? taqmufttkHaqmufvkyfjcif;? aqmufvkyf

a&;ypönf;rsm;pkykHxm;jcif;?

106(ps) aumfrwDu wyfqifxm;aom vrf;trnfESifh vrf;trSwfrsm;udk zsufqD;

jcif;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;qdkif&m trSwftom;rsm;? vrf;nTef

qdkif;bkwfrsm;udkzsufqD;jcif;? aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ a&TUajymif;wyfqif

jcif; okdUr[kwf tjcm;trnfudk ajymif;vJa&;om;í wyfqifjcif;?

106(n) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ rlvobm0jrpfacsmif;? jrpfxGufayguf ukdjzpfap?

,if;\tpdwftykdif;udkjzpfap? aumfrwDydkifa&ajrmif;udkjzpfap? ajratmuf

a&ajrmif;udk jzpfap? obm0tavsmuf&SdNyD;om; a&pD;aMumif; a&ajrmif;udk

jzpfap? wpfenf;enf;jzifh ydwfqkdUjcif;? a&vrf;aMumif; ajymif;vJapjcif;?

a&pD;a&vmudk taESmifht,Sufjzpfapjcif;? ajrzdkUjcif; okdUr[kwf vTJajymif;

pD;qif;apjcif;?

106(¡) trsm;jynfolqkdif&mvrf;rsm;ay:wGif ,mOfrsm;oGm;vmjcif;?&yfem;jcif;

wdkUtwGuf taESmifht,SufjzpfapEdkifonfh twm;tqD;rsm;csxm;jcif;?

107(u) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\ cGihfjyKcsufr&SdbJ ,mOf&yfem;pcef;

zGihfvSpfjcif;? ukefwifukefcs*dwf zGihfvSpfjcif;? NrdKU0ifaMu;? ,mOfnOhftdyfcGef?

,mOfwefydkaMu;ESihf armfawmf,mOf&yfem;c? armfawmf,mOf apmihfa&Smufc

aumufcHjcif;?

107(*) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGihfjyKcsufr&SdbJ rdrdydkifajr odkYr[kwf

rdrdvuf0,f&Sdajrudk tcaMu;aiG,líaomfvnf;aumif;? wpfenf;enf;jzihf

Z,m;(1)tquf - 11Z,m;(1)tquf - 11Z,m;(1)tquf - 11Z,m;(1)tquf - 11Z,m;(1)tquf - 11

7777777777

Page 81: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

vJTajymif;vkyfydkifcGihfay;íaomfvnf;aumif;? ,mOf&yfem;pcef;? ,mOf

a&mif;0,fa&;pcef; odkYr[kwf ,mOfarmif;oifuGif;tjzpf jyKvkyfjcif;?

107(C) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\ cGihfjyKcsufr&SdbJ rdrdydkifajr odkYr[kwf

taqmufttHkudk tcaMu;aiG,líaomfvnf;aumif;? wpfenf;enf;jzihf

vJTajymif;vkyfydkifcGihfay;íaomfvnf;aumif;? c&D;onfrsm;wifcs jyKvkyf

onfh armfawmf,mOfvufrSwfa&mif;&efae&m odkYr[kwf armfawmf,mOfrsm;

0ifxGuf&yfem;*dwfxdk;&efae&mtjzpf jyKvkyfjcif;?

107( i ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDydkifvrf;?

vrf;ajr odkYr[kwf vloGm;pBuø? yvufazmif;wdkYwGif c&D;onfrsm; wifcs

jyKvkyfonfh armfawmf,mOfvufrSwfa&mif;&efae&mtjzpfvnf;aumif;?

armfawmf,mOfrsm;0ifxGuf&yfem; *dwfxdk;&efae&mtjzpfvnf;aumif;

jyKvkyfjcif;?

107( p ) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu xkwfay;aom yk*¾vdu aiGacs;

vkyfief;vdkifpifr&SdbJ yk*¾vduaiGacs;vkyfief;jyKvkyfjcif;?

107(q) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwDu xkwfay;aom ul;wdkYvkyfief; vdkifpif

r&SdbJ ul;wdkYvkyfief;jyKvkyfjcif;?

107( Z ) aumfrwD\ cGihfjyKcsufr&SdbJ c&D;onfwif,mOf&yfem;pcef;rsm;wGif

ukefwif,mOfrsm;? aemufwJG,mOfrsm;ESihf tjcm;uefYowfxm;onfh,mOfrsm;

0ifa&muf&yfem;jcif;?

107(n) owfrSwfxm;onfh vrf;pnf;urf;rsm;ESifh vrf;toHk;csrIpnf;urf;rsm;udk

azmufzsufjcif;?

108(*)(2) aumfrwD\cGifhjyKcsufr½SdbJ uRJ? EGm;? yJGaps;rsm;? tom;xkwfvkyf½Hkrsm;

wnfaxmifjcif;?

109(i) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;ab;aps;qdkif zGifhvSpfa&mif;csjcif;/

&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/ txufazmfjyygZ,m;pmwdkif(2) jy|mef;csuftusOf;acgif;pOf

atmuf&Sd azmfjycsufrsm;onf oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJrsm;yg jypfrIrsm;twGuf t"dyÜm,f

zGifhqdkcsufrsm; r[kwfbJ oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJygtaMumif;jcif;&mrsm;udk &nfnTef;azmfjycsuf

rsm;omjzpfyg onf/

Z,m;(1)tquf - 12Z,m;(1)tquf - 12Z,m;(1)tquf - 12Z,m;(1)tquf - 12Z,m;(1)tquf - 12

7878787878

Page 82: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)Z,m;(3)

101(Z) NrdKUawmfe,fedrdwfjyifyrS qufoG,fonfha&ydkUydkufrBuD; odkUr[kwf NrdKUwGif;

yifra&ydkufrsm;? usHK;a&oGif;ajrmif;ay:ESifh ajrmif;teD;wGif vrf;?rD;&xm;

oHvrf;? wHwm;? taqmufttHk? ydkufvdkif; odkUr[kwf eef;BudK;vdkif;udk

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr½SdyJ aqmufvkyfjcif;? jyifqifjcif;? csxm;qufoG,fjcif;?

wdk;csJUjcif;?

102(i) vlwkdYpm;okH;&efroifhaom om;ig;? [if;oD;[if;&Guf? toD;tESHponfh

tpm;taomufrsm;? oufqkdif&mXmersm;rS wm;jrpfxm;onfhaq;0g;?

tpm;taomuf? vlokH;ukef? tokH;taqmifypönf;rsm;ESifh tcgtm;avsmfpGm

trdefYxkwfjyefí wm;jrpfxm;onfh ypönf;rsm;udk aps;e,fedrdwftwGif;

a&mif;csjcif;? wnfcif;jcif;? okdavSmifjcif;?

102(#) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ pnfyifom,maps;twGif; tvSLaiGESifhtjcm;

&efykHaiGrsm;aumufcHjcif;? azsmfajzyGJrsm;jyKvkyfjcif;? rsufvSnfhjyjcif;?

a[majymjcif;? w&m;yGJrsm;? ewfyGJrsm;? tjcm;yGJrsm;usif;yjcif;?

103( * ) yef;O,smOf? uGufvyfajrae&m okdUr[kwf &Icif;ae&mtwGif;&Sd a&uef?

a&uefaygif okdUr[kwf a&avSmifuefudk zsufqD;jcif; okdUr[kwf ysufpD;

apjcif;?

103( Z ) yef;jcHrsm;twGif;&Sd a&ueftwGif;okdU pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;rS a&qdk;rsm;ukd

wkduf&kdufaomfvnf;aumif;? oG,f0kdufíaomfvnf;aumif; oefUpifjcif;

rjyKbJpGefUypfjcif;?

103(n) aumfrwD\cGifhjyKcsufjzifh iSm;&rf;xm;aom ajrae&mrsm;? qdkifrsm;?

vkyfief;&Sifrsm;taejzifh owfrSwfcGifhjyK{&d,mxuftaqmufttHkrsm;

ydkrdkaqmufvkyfjcif;? pmcsKyfygpnf;urf;wpf&yf&yfudk azmufzsufjcif;?

cGifhjyK iSm;&rf;umvausmfvGef NyD;aemufz,f&Sm;&ef ysufuGufjcif;?

103( #) cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,ffedrdwftwGif; aumfrwDupDrHjyKvkyfxm;aom

vrf;v,fuRef;? jrufcif;t0kdif;? ajruGufvyf? ajrae&m?Bwd*Hjrufcif;?ysdK;jcH?

yef;O,smOf? tm;upm;uGif;ae&m? udk,fvufusef;rmBuHYckdifa&;ajrae&m?

ajr,m&Icif;ae&mrsm;wGif usL;ausmfcif;usif;jcif;? vl0ifa&mufaexkdifjcif;?

Z,m;(1)tquf - 13Z,m;(1)tquf - 13Z,m;(1)tquf - 13Z,m;(1)tquf - 13Z,m;(1)tquf - 13

7979797979

Page 83: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

104(u) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; taqmufttHk

aqmufvkyfjcif;vkyfief;vkyfudkifjcif;? tm;ay;ulnDjcif;?

104(c) aumfrwDutaqmufttHkaqmufvkyfjcif;? vkyfief;aqmif&Gufjcif; rjyK&ef

wm;jrpfxm;aom taqmufttHkudk aqmufvkyfjcif;? jyifqifjcif;?

104(*) aumfrwDu taqmufttHkaqmufvkyfcGifhukd umvtuefUtowfjzifh &yfqdkif;

xm;aom tNyD;owfy,fzsufxm;aom taqmufttHkudk aqmufvkyfjcif;?

jyifqifjcif;?

104(i) aqmufvkyfNyD;aom taqmufttHkwpfckwGifjzpfap? ,if;taqmufttHk

\tpdwftydkif;wpfckwGifjzpfap aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ 0ifa&muf

aexdkifjcif;? toHk;jyKjcif;?

104(p) aumfrwDuowfrSwfaom NrdKUe,f odkUr[kwf vrf;&Sdvlaexdkif&eftwGuf

aqmufvkyfxm;aom taqmufttHkwGif aumfrwDucGifhrjyKonfh

pD;yGm;a&;vkyfief;udkvkyfudkifjcif;?

104(q) ypönf;odkavSmif&eftwGufaqmufvkyfxm;onfhtaqmufttHkwGif

aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ aexdkifjcif;?

104(Z) aumffrwDuxkwfay;xm;aom vdkifpifr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;

aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;wGif uefx½dkufwmtjzpf vkyfudkifjcif;?

104(¡) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ trsm;jynfoljrifomonfh ae&mrsm;wGif aMumfjim

qdkif;bkwfpd kufxljcif;? wyfqifjcif;? uyfjcif;? csdwfqGJjcif; odkUr[kwf

a&;qGJjcif;?

104(P) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ rlv&Sdaom ajrtjrifhudkESdrfhjcif;? edrfY oGm;apjcif;?

rlvedrfhonfhajr? rlvcsdKifh0Srf; odkUr[kwf rlva&tdkif? a&uefudk ajrzdkUjcif;?

yHkoP²mefajymif;vJjcif;?

Z,m;(1)tquf - 14Z,m;(1)tquf - 14Z,m;(1)tquf - 14Z,m;(1)tquf - 14Z,m;(1)tquf - 14

8080808080

Page 84: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG Jyk'fr yk'frcG J jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

106(q) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ vrf;atmufujzpfap? vrf;tay:ujzpfap?

vlul;vrf;azmufvkyfjcif;?

106(Z) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ udk,fykdifvrf;azmufvkyfjcif;?

106(#) aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; armfawmf,mOfvkdif;

topfzGifhvSpfwnfaxmifjcif;? o,f,lydkUaqmifjcif;?

108(c) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDutcg

tm;avsmfpGm owfrSwfonfhe,fajra'owGif uRJ? EGm; wd&pämefrsm;udkjzpfap?

tdrfarG;wd&pämefrSty aumfrwDu owfrSwfonfh tjcm;wd&pämefwpfrsKd;rsKd;

ukdjzpfap? arG;jrLjcif;? xdef;ausmif;jcif;? armif;ESifjcif;? qGJ,ljcif;? pD;eif;jcif;

okdYr[kwf o,faqmifjcif;?

108(*)(1) bmoma&;ESifh tjcm;udpö&yfrsm;twGuf owfjzwfcGifhtrdefYxkwfay;onfh

udpörSty aumfrwDuxkwfay;onfh om;owfcGifhvkdifpifr&SdbJ uRJ? EGm;?

wd&pämefrsm;ukd owfjzwfjcif;?

108(C) NrdK Yawmfe,fedrdwftwGif; aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ aumfrwDykdif

om;owf½kHESifh aumfrwDucGifhjyKxm;onfh om;owf&kHrsm; owfrSwfae&m

rsm;rSty tjcm;ae&mwpfckckwGif uRJ? EGm; wd&pämeftygt0if Muuf? bJ?

iSuf? ikH;wpfrsKd;rsKd;ukd okdavSmifjcif;?t&Sifa&mif;csjcif;? owfjzwfjcif;?

109(c) aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ ,m,DZmwf½Hkaqmufvkyfjcif;/

&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/ txufazmfjyygZ,m;pmwdkif(2) jy|mef;csuftusOf;acgif;pOf

atmuf&Sd azmfjycsufrsm;onf oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJrsm;yg jypfrIrsm;twGuf t"dyÜm,f

zGifhqdkcsufrsm; r[kwfbJ oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJygtaMumif;jcif;&mrsm;udk &nfnTef;azmfjycsuf

rsm;omjzpfyg onf/

Z,m;(1)tquf - 15Z,m;(1)tquf - 15Z,m;(1)tquf - 15Z,m;(1)tquf - 15Z,m;(1)tquf - 15

8181818181

Page 85: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJ jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)Z,m;(4)

104(n) aumfrwDu vlaexdkifjcif;rjyK&ef wm;jrpfcsufoauFwtrSwftom; a&;rSwfxm;

onfh taqmufttHk odkUr[kwf taqmufttHk\wpfpdwfwpfa'otwGif;

0ifa&mufaexdkifjcif;?

104(#) aumfrwDuNzdKzsufxm;onfh tEÅ&m,f&Sd taqmufttHk&Sd&m ajruGuftwGif;

0ifa&mufaexdkifjcif;?

104(X) NrdKUawmfe,fedrdwftwGif;&Sd trsm;jynfolqdkif&m vrf;ESifh a&ajrmif;ay:wGif

prkwfaqmif? vomaqmif? qif0if? aeum? wHpufNrdwf? avSum;xpf? tkwfcHk?

tkwfjrpf? qifajcavQm? "mwfqDqdkif? "mwfqDyefY? rdv’muef? vlul;cHk;ausmfwHwm;?

,m,Dr@yf odkUr[kwf tjcm;taqmufttHkudk aumfrwD\ cGifhjyKcsufr&SdbJ

aqmufvkyfjcif;?

104(w) Oya'ESif htnD aqmif&Gufrnfh zsufodrf;&Sif;vif;a&;tzGJUudk wm;qD;

aESmifh,Sufjcif;?

110(u) aumfrwDykdifajrESifh aumfrwDu pDrHcefUcGJykdifcGifh&Sdonfh ajr? ajruGufvyfrsm;ESifh

t&efajrrsm;ay:wGif aumfrwD\cGifhjyKcsufr&SdbJ ypönf;rsm;udkpkykHjcif;? taqmuf

ttkHrsm;? aetdrfrsm;ESifh wJrsm;ukd usL;ausmfaqmufvkyfjcif;? aexkdifjcif;?

110( c ) Oya'ESifhtnD aqmif½Gufrnfh z,f½Sm;½Sif;vif;a&;tzJGUudk [efUwm;jcif;?

aESmifh,Sufjcif;?

110( * ) ajrykH? ajr&mZ0ifESifh ajr,mrSwfwrf;rsm;udk jyifqifjcif;? jznfhpGufjcif;? jcpfzsufjcif;?

110(C) EkdifiHawmfvkdtyfcsuft& pDrHudef;vkyfief;rsm;twGuf ajrwkdif;wm&mwGif

vnf;aumif;? yk*¾vdursm;rS w&m;0ifajrwkdif;avQmufxm;csuft& ajrwkdif;wm

&mwGifvnf;aumif; wm0ef&Sdolrsm;ESifh ajrwkdif;tzGJUtm; [efUwm;aESmifh,Suf

jcif;?

110( i ) ajrykH? ajr&mZ0if? bkd;bykdifajrykdifqkdifcGifh pmtkyf? ajriSm;*&efpmcsKyf? vkdifpif?

ygrpf ponfh pm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;udk XmerSvkdtyfí vma&mufjyo&ef?

tyfESH&ef awmif;cHjcif;udk jiif;y,fjcif;?

Z,m;(1)tquf - 16Z,m;(1)tquf - 16Z,m;(1)tquf - 16Z,m;(1)tquf - 16Z,m;(1)tquf - 16

8282828282

Page 86: MCDC Law (5.12.2014)2014/12/05  · tem*wfpDrHudef;rsm;aqmif&Guf&ef owfrSwfxm;aom ajrudk qdkonf/ (0) usL;ausmfjcif;usL;ausmfjcif; qdkonfrSm t&efajr odkYr[kwf pnfyifom,ma&;aumfrwDydkif

yk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJyk'fr yk'frcGJ jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;jy|mef;csuftusOf;

1 2

111(u) þOya't& okdYr[kwf þOya't& xkwfjyefonfh enf;Oya'?pnf;urf;rsm;

t& wm0ef0wå&m;aqmif&Guf&ef ajr odkYr[kwf taqmufttHktwGif;odkY

vkyfxHk; vkyfenf;ESifhtnD 0ifa&mufrnfhaumfrwDudkjzpfap? aumfrwD0ifudkjzpfap?

enf;vrf;wus tcGifhtmPmvTJtyfjcif;cH&aom aumfrwD0efxrf;udkjzpfap

wm;jrpfjcif;? ydwfyifjcif;? [efYwm;aESmihf,Sufjcif;? jypfrIruif;aomtEdkiftxuf

jyKjcif;?

111(c) pnfyifom,ma&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef aumfrwDESifh pmcsKyfcsKyfqdkxm;onfh

uefx½dkufwmtm; pmcsKyfygvkyfief;wpf&yf&yf odkYr[kwf vkyfief;ESifh qufEG,f

aeonfh vkyfief;wpf&yf&yfudk aqmif&Gufjcif;rjyKEdkifap&ef Oya'ESifhtnD

r[kwfbJ ydwfyifjcif;? wm;qD;aESmihf,Sufjcif;/

&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/&Sif;vif;csuf/ txufazmfjyygZ,m;pmwdkif(2) jy|mef;csuftusOf;acgif;pOf

atmuf&Sd azmfjycsufrsm;onf oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJrsm;yg jypfrIrsm;twGuf t"dyÜm,f

zGifhqdkcsufrsm; r[kwfbJ oufqdkif&myk'fr? yk'frcGJygtaMumif;jcif;&mrsm;udk &nfnTef;azmfjycsuf

rsm;omjzpfygonf/

Z,m;(1)tquf - 17Z,m;(1)tquf - 17Z,m;(1)tquf - 17Z,m;(1)tquf - 17Z,m;(1)tquf - 17

8383838383