Mayýs 2006Sayfa 4

Ortaklarýmýz inceleme gezisi görüntüleri

Mayýs 2006

öncesi Birlik borçlarýnýn ivedi Bi rl ik le r % 10 0 ye rl i o l a r a k t e r k i n i n i n t o h u m l a r d a n ü r e t i l e n gerçekleþtirilmesi ve bu tarih biyodizelin Birlik ortaklarýna s o n r a s ý ü r ü n a l ý m ý n d a satýþlarýnda ÖTV ve KDV kullanýlan DFÝ F kaynaklý uygulanmamasý için ilgili B i r l i k bo rç l a r ý n ýn f a i z Ba ka n l ýk l a r n ez d i nd e oranlarýnýn düþürülmesi ve gi ri þi ml er de bu lu nu lm as ý ye ni de n ya pý la nd ýr ýl ma sý konusunda ortak hareket etme gerektiði vurgulandý. kararý verdi.

20 07 yý lý nd a y en id en Birlik yöneticileri tarýmnsal yapýlandýrma sürecinin sona am aç lý o la ra k ku ll an ýl an ereceði hatýrlatýlan bildiride, k i m y e v i g ü b r e d e K D V bu süreç içinde ve sonrasýnda oranlarýnýn düþürülmesi için Birli klerin DFÝF kaynaklý ilgili Bakanlýklar nezdinde krediye olan ihtiyaçlarýn ýn giriþmde bulunmasýna da karar sürdüðü ve süreceðinin dikkate verdi.7 . T a r ý m S a t ý þ a l ý n m a s ý g e r e k t i ð i Bildiride, 4572 sayýlý Kooperatif leri Birl ikleri vurgulanarak, proje kapsamý kanunun Kooperatif ve Birlik toplantýsý 25-26 Mayýs 2006 dýþýna çýkarýlan ve çýkarýlacak a n a s ö z l e þ m e l e r i n d e tarihlerinde Nevþehir’de Birliklerin ürün alýmlarýnda karþýlaþýlan sorunlar ve AB yapýldý.kullanýlmak üzere ihtiyaç sürecindeki geliþmeler dikkate B i r l i ð i m i z i Y ö n e t i m duyalacak düþük faizli kredi a l ý n a r a k B i r l i k l e r i n Kurulu Baþkaný Rafet Sezen, kaynaklarýnýn temininde özerliklerini koruyacak þekilde B a þ k a n v e k i l i H i l m i Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý ile günün ihtiyaçlarýna uygun hale Kahraman, Yönetim Kurulu ç a l ý þ m a y a p ý l m a s ý d a getirilmesi çalýþmalarýnýn Üyeleri Ahmet Akgün ve Þerif kararlaþtýrýldý. B a k a n l ý k l a b i r l i k t e Baykut , Genel Müdürümüz ÖTV ve KDV için giriþimde y ü r ü t ü l m e s i g e r e k t i ð i Ýsa Gökçe ile Denetim Kurulu

bulunulacak vurgulandý.Üyeleri Hüseyin Kocabýyýk ve Remzi Kobak’ýn temsil ettiði toplantýya ülkemiz genelinde faaliyet gösteren toplam 17 Tarým Satýþ Kooperatifi katýldý.

Ortak hareket edilecek T o p l a n t ý d a n s o n r a

yayýnlanan ve 17 Birliðin i m z a l a d ý ð ý S o n u ç Bi ld i rges inde borç la r ýn silinmesi, biyodizele ÖTV ve KDV uygulanmasý,özerklik k o n u l a r ý o l m a k ü z e r e s o r u n l a r ý n ç ö z ü m ü n d e ilgililerle diyalog saðlanmasý kararlaþtýrýldý.

Bildirgede, 4572 Sayýlý K a n u n h ü k ü m l e r i çerçevesinde 1 Mayýs 2000

7. Birlikler toplantýsý Nevþehir'de yapýldý

7.Birlikler Toplantýsýnda Genel Müdürümüz Gökçeayçiçeðinin sorunlarýný anlattý

7. Birlikler toplantýsý Divan Heyetinde Birliðimiz adýna Yönetim Kurulu Üyesi Þerif Baykut görev yaptý.(Saðda)

Birliðimiz iþtiraklerinden Advanta Tohum Islah ve Üretim A.Þ. nin Hollanda’daki ortaðý Limagrain Gmbh’nin Uluslararasý Genel Müdürü Joel Basson Birliðimizi ziyaret etti.

2 Mayýs 2006 tarihinde Advanta Tohum Islah ve Üretim A.Þ. Genel Müdürü Cenk Saracoðlu ile birlikte Genel Müdürlüðümüzü ziyaret eden Basson Birliðimiz Yönetim ve Denetim Kurulu Üyeleri ve Genel Müdürümüz Ýsa Gökçe ile bir süre görüþtü.

Basson'un ziyareti anýsýna Birliðimiz Yönetim Kurulu Baþkaný Rafet Sezen bir plaket verdi.(Üstte)

Konuðumuz Hollanda'dan geldi

Birliðimizce ortaklarýmýza yönelik olarak her yýl düzenlenen iþtirak bedeli katýlan ortaklarýmýzca ödenen gezinin bu yýlki rotasý Ukrayna oldu.

ETS tur tarafýndan organize edilen geziye katýlan ortaklarýmýz 11-14 Mayýs 2006 tarihlerinde Ukrayna’nýn baþkenti Kiev’deki tarihi ve turistik yerleri ziyaret etti.

Birliðimize baðlý 270 Sayýlý Çorlu, 279 Sayýlý Vize, 590 Sayýlý Pehlivanköy,700 Sayýlý Ezine, 774 Sayýlý Çatalca, 913 Sayýlý Kumkale ve 972 Sayýlý Çerkezköy Kooperatiflerimizden toplam 39 ortaðýmýzýn katýldýðý gezide Birliðimizi Genel Müdür Yardýmcýsý Adnan Tekçe ile Muhasebe Müdürü Engin Topallar temsil etti.

Ortaklarýmýz Ukrayna'daydý

Yem ve küspede vadeli kampanya uzatýldýBedeli en geç 30 Eylül 2006 tarihinde tahsil edilmek

üzere satýþý yapýlan ve 02 Haziran 2006 tarihinde sona ereceði bildirilen fenni yem ile çuval ambalajlý toz-pelet küspe satýþ kampanyasý ortaklarýmýzdan gördüðü yoðun ilgi üzerine 30 Haziran 2006 tarihine kadar uzatýldý.

Genel Müdürlüðümüz ve Yönetim Kurulumuz ayrýca, H izmet l e r Þe f l ið i o l a rak iþletmelerimizde yeni atamalar E n t e g r e T e s i s l e r i m i z i l e deðiþtirildi.yapýldý. Karacabey Yað Fabrikalarýmýzda Yeni düzenlemelere göre

Birliðimiz Yönetim Kurulu bazý þefliklerin birleþtirilmesine yapýlan atamalarGenel Müdürlüðümüz Ýþletmeler karar verdi. Bu düzenlemelerden sonra M ü d ü r l ü ð ü ’ n e E n t e g r e B u n a g ö r e , E n t e g r e Entegre Tesisler Ýdari ve Sosyal Tesi sler imiz Müdürü Hakký Tesislerimizde Bakým Onarým Hizmetler Þefi Enver Gümüþler Kahyaoðullarý’nýn, Kooperatifler ve Ýnþaat Emlak Þef likler i

Personel Þefliði’ne, Personel Servisi Müdür Yardýmcýlýðý’na birleþtiri lerek Bakým Onarým

Þefi Özcan Barýþ Ýdari ve Sosyal Entegre Tesisler Yem Fabrikasý Þe fl ið i, Yað D ep ol am a v e Hizmetler Þefliði’ne, Yað Þefi Gürsel Çetin’in, Satýnalma Nakliye Þeflikleri birleþtirilerek, Depolama Þefi Yalçýn Koç Müdür Yardýmcýlýðý’na Entegre Pazarlama Þef liði , Raf ine 1 Pazarlama Þefliði’ne, Buhar Tesisler Margarin Ünitesi Þefi Þef l ið i i l e E lek t ro l iz ve Santrali Þefi Sadýk Uður Ergün Filiz Çetin’in, Ýnsan Kaynaklarý H i d r o j e n a s y o n Þ e f l i ð i Bakým Onarým Þefliði’ne, Yem Þefliði’ne Memur V.Tayfun birleþtirilerek Elektroliz ve F a b r i k a s ý Þ e f l i ð i t e k n i k Çokþen’ien Gaziantep Yað Satýþ Hidrojenasyon Þefliði adýný aldý.

Deposu Müdürlüðü’ne 700 Sayýlý Üretim Planlama Þefliði’nin adý elemanlarýndan Ayhan Özdemir Ezine Kooperatifimiz Müdürü Planlama Þefliði, Kalite Kontrol Yem Fabrikasý Þefliði’ne, Me ti n Pa þa lý ’n ýn , En te gr e ve Güvence Þefliði’nin adý Kalite Labaratuvar Þefliði teknik Tesi sl er im iz Mü dü rl üð ü’ ne Güvenlik Þefliði, Üretim ve elemanlarýndan Süreyya Gencer Teknik Müdür Yardýmcýsý Ýsmail P l a n l a m a Þ e f l i ð i n i n a d ý Labaratuvar Þefliði’ne, Üretim Yýlmaz’ýn, Entegre Tesislerimiz Pazarlama Þefliði oldu. P l a n l a m a Þ e f l i ð i t e k n i k Teknik Müdür Yardýmcýlýðý’na Karacabey Yað Fabrikamýzda elemanlarýndan Cengiz Okandan Karacabey Yað Fabrikamýz Þefi ise Rafine ve Atýk Arýtma Þefliði

Planlama Þefliði’ne, Ýdari Þeflik Üm it Yal ýn ’ý n, En te gr e Rafine Þefliði adý altýnda

teknik elemanlarýndan Erkan Tes is le ri mi z Ý da ri Mü dü r birleþtirildi. Elektrik Ünitesi Ünal Ekstraksiyon Þefliði’ne Yardýmcýlýðý’na Havsa Deposu Þefliði’nin adý Genel Elektrik atanýrken, Karacabey yað Müdür Yardýmcýsý Ethem Acar’ýn Þef l ið i , Üret im Planlama Fabrikamýzda ise Atýk Arýtma atanmasýný kararlaþtýrdý. Þefliði’nin adý Planlama Þefliði, Þefi olarak görev yapan Gökalp F a b r i k a l a r ý m ý z Yað Depolama Þefliði’nin adý Tekin’in Planlama Þefi görevine organizasyonunda yeni Pazarlama Þefliði, Ýdari Ýþler

düzenlemeler Þefliði’nin adý Ýdari ve Sosyal atanmasý kararlaþtýrýldý.

Yeni atananlar görevine baþladý

Sayfa 5

Mayýs 2006

Kýzartma konulu reklam filmimizin ulusal televizyon kanallarýnda yayýnýna baþlandý.

Birliðimiz reklam hizmetlerini sürdüren Markom Leo Burnett tarafýndan 32 saniye süreli olarak hazýrlanan reklam filmi önceki reklamlarýn devamý olarak tasarlandý.

Önceki bölümlerde ayçiçeði tarlalarýndan kaçan iki ayçiçeði figürünün baþrolünü oynadýðý filmde yazýn gelmesi ve kýzartma mevsiminin baþladýðý ve “ortamýn fokurdadýðý” vurgulanarak, “Biryað ile yapýlan kýzartmanýn yaðý tavada, tadý damakta kalýr” mesajý veriliyor. Reklam filminde Biryað’ýn % 100 ayçiçek yaðý olduðu vurgulanýyor.

Hazýrlanan medya planý doðrultusunda 29 Mayýs’ta baþlayan reklam filmimizin yayýný 20 Haziran’da sona erecek.

Kýzartma konulu reklam filmimizin ATV, Show Tv, Kanal D, Star, TGRT, STV, Kanal 7 ve Flash Tv kanallarýnda yayýnlanmasý planlandý.

Biryað kýzartmareklamýmýz yayýnda

Birliðimiz Entegre Tesisleri ve Karacabey Yað Fabrikalarýnda TS EN 14001 Çevre Yönetim Sistemi belgesi temini ile sistem kurulmasý çalýþmalarý baþlatýldý.

11-12 Mayýs 2006 tarihlerinde Entegre Tesislerimizde TSE Ýstanbul Personel ve Sistem Belgelendirme Müdürlüðü uzmanlarý tarafýndan verilen eðitim çalýþmasýna katýlan personelimiz konu ile ilgili olarak bilgilendirildi.

Genel Müdürlüðümüz Ar-Ge Müdürlüðünün koordinasyonunda düzenlenen eðitim çalýþmasýna Genel Müdürlüðümüz ve fabrikalarýmýzdan toplam 62 kiþi katýlarak belge almaya hak kazandý.

Çevre Yönetim Sistemi Belgesi çalýþmalarý baþladý

29 Mayýs’ta gezinin ilk duraðý olan Konya’da Advanta A.Þ.’nin tohum üretim tarlalarý gezildi. Özkaymak Otelindeki akþam yemeði ile konaklamada geziye katýlanlar Advanta A.Þ.nin misafiri oldu.

30 Mayýs’ta geziye katýlanlar ile Birliðimiz Yönetim ve D e n e t i m K u r u l u ü y e l e r i Gaziantep Yað Satýþ Depomuzun açýlýþýnda biraraya geldi. Açýlýþtan sonra kafilemiz Adana’da bulunan

Birliðimizce her yýl baðlý ü y e l e r i , M e r k e z B i r l i ð i Zaimoðlu Otel’de Pioneer Kooperatiflerimizin Yönetim ve Tems ilci le ri , Fahri Danýþma A.Þ.’nin misafiri olarak akþam Den eti m Kur ull arý nda n bir er Kurulu Üyeleri, Birlik Yönetim ve y e m e ð i y e d i k t e n s o n r a temsilcinin katýlýmý ile yapýlan Denetim Kurulu Yedek Üyeleri ve konakladýlar.inceleme gezisinde bu yýl tohum Birliðimiz yetkililerinden oluþan Kafilemiz Pioneer A.Þ.’nin

Adana’daki fabrikasýný ziyaret ettikten sonra 31 Mayýs’ta An ta lya ’ya geç t i . Cender Otel’deki akþam yemeði ve sabah kahvaltýsýndan sonra kafilemiz 1 Haziran’da Ýzmir Çeþme’ye hareket etti.

Çeþme’de bulunan Babaylon Otel’de Syngenta A.Þ.’nin misafiri olarak konaklayan kafilemiz, 2 Haziran’da dönüþe geçti.

Gezi, 3 Haziran 2006’nýn ilk saatlerinde baþlangýç noktasýnda sona erdi.üreticisi firmalar ziyaret edildi. toplam 76 kiþinin katýldýðý gezi 28

K o o p e r a t i f l e r i m i z d e n Mayýs 2006 günü Edirne’den yönetim ve denetim kurulu baþladý.

Ortaklarýmýz tohum firmalarýný ziyaret etti

Birliðimiz Yönetim Kurulu için % 3 oranýnda Yatýrýmlarý belirtilen 2006 yýlý ekim alanýna 2006/2007 Ýþyýlýyaýlýk ayçiçeði Yenileme Fonu kesilmek ve borcu göre hesap lanan ta r ýmsa l ürün alým esaslarýný belirledi. aþan makul miktarlarýn bedelleri g i rdi lerden (To hum, z i ra i

Buna göre alýmlar sadece Kooperat i f ler imizce sa t ýþ ý ilaç,gübre vs.) herhangi birini B i r l i ð i m i z e b a ð l ý yapýlan mamul ve market mallarý Kooperatiften temin etseler dahi Koopeara ti fler imize Rekol te vermek suretiyle karþýlanacak. üren bedeli üzerinden sermaye Beyannamesi veren ortaklarýndan Nakdi ödeme yapýlmayacak. paylarýna mahsuben % 5 sermaye yapýlacak. Yeni kayýt ortaklar için G e ç t i ð i m i z i þ y ý l ý n d a kesintisi yapýlacak.ayrýca ürün is e ü re ti m b ey an na me si nd e Kooperatife ürün tes lim eden bedelleri üzerinden %1 oranýnda belirtilen miktarlar dikkate Re ko lt e B ey an na me si nd e yarým ýlran ý yeni leme f onu alýnacak.Ortaklarýmýzýn Rekolte belirt ilen ve 2006 yý lý ekim kesintisi yapýlacak.Beyannamesinde teslimini taahüt alanýna göre hesaplanan tarýmsal Üren teslimat ýnda bulunan ettikleri ürün miktarýndan fazla gi rdi lerden (To hum, z i ra i tü m or ta kl ar ým ýz ýn ür ün t e s l i m a t t t a b u l u n m a l a r ý ilaç,gübre vs.) herhangi birini bedeller inden % 05 oranýnda durumunda % 10’a kadar olan Kooperati f te n te min eden Tanýtým- Eðitim- Reklam Fonu kýsmýnýn haricindeki kýsmý aþan ortaklarýmýzýn sermaye paylarýna kesintisi yapýlacak.miktarlarda ortak içi iþleme tabi mahsuben %3 sermaye kesintisi En çok % 8’e kadar rutubet tutulacak.aþan makul miktarlar yapýlacak. iç er en ür ün le rd en iç in de ki için için Serm aye K esin tisi , G e ç t i ð i m i z i þ y ý l ý n d a empürite durumuna baðlý olarak Kanuni Kesintiler vb. kesintiler Kooperatife ürün teslim eden en çok %3’e kadar olan miktar yanýnda ayrýca % 3 oranýnda ancak Rekolte Beyannamesinde kabul edilecek.Bu miktara kadar Yatý rý ml ar ý Yeni le me Fo nu belirtilen ve 2006 yýlý ekim ür ün le ri n a na li z k es in ti si kesintisi yapýlacak. Aþan miktar alanýna göre hesaplanan tarýmsal yap ý lmak su re t i y l e a l ým ý bedelleri Kooperati fle rimizce girdi lerden (To hum, z i ra i yapýlacak. Bu deðerlerin üzerinde satýþý yapýlan mamul ve ihtiyaç ilaç,gübre vs.) herhangi birini empurite ve rutubet içeren ürünler ma ll ar ý i le ma rk et ma ll ar ý Kooperat iften temin etmeyen kesinlikle mübayaa edilmeyecek.v e r i l m e k s u r e t i y l e ortaklarýmýzýn sermaye paylarýna Alýmlar sýrasýnda elektronik karþ ý lanacak .Naki t ödeme mahsuben % 4 sermaye kesintisi tartý fiþlerinin yanýnda ayrýca tartý yapýlmayacak. ile ayrýca %1 oranýnda yatýrýmlarý pusulasý düzenlenmeyecek.Kooperatife borçlu olup da y e n i l e m e f o n u k e s i n t i s i Alýmlarýn durumuna göre Reklote Beyannamesi vermeyen yapýlacak. ha ft a t at il i i le di ðe r t at il ort akl arýmýzdan da mübayaa Kooperatife borçlu olup da günlerinde de alýmlara devam yapýlacak. Bu ortaklarýmýzdan Rekolte Beyannamesi vermeyen edilecek..sermaye, kanunu vb.kesintilerin ortaklarýmýz ile geçtiðimiz Kampanyada, 2006/2007 yanýsýra borç miktarý kadar olan iþyýlýnda Kooperatife ürün teslim ürünü dýþýnda kesinlik le eski kýsýmdan %1 oranýnda, borç etmeyen eski ortaklarýmýzýn yý ll ar a a it ür ün mü ba ya a miktarýný aþan makul miktarlar R e k o l t e b e y a n n a m e s i n d e edilmeyecek.

Pehlivanköy'de kupayý aldýkAtatürk’ün 125. Doðum Yýldönümü nedeniyle

Pehlivanköy Halk Eðitim Merkezi Müdürlüðü tarafýndan organize edilen futbol turnuvasýnýn birinciliðini 590 Sayýlý Pehlivanköy Kooperatifimiz ile Pehlivanköy Ýlçe Emniyet Amirliði’nin karmasýndan oluþan Emniyet-Birlik takýmý kazandý.

Emniyet-Birlik takýmý, turnuvadaki ilk maçýnda Pehlivanköy Belediyesi ile 1-1 berabere kaldýktan sonra Ýlçe Milli Eðitim Müdürlüðü’nü 7-3, Kaymakamlýðý 6-0, Ýlçe Jandarma Komutanlýðý’ný 6-2’lik sonuçlarla yenerek finale yükseldi.

Finalde yeniden Ýlçe Jandarma Komutanlýðý ile karþý karþýya gelen Emniyet-Birlik bu maçý da 4-2 kazanarak kupayý Kýrklareli Milletvekili Yavuz Altýnorak’ýn elinden aldý.

Alým esaslarý belirlendi

Trakya Birlik Spor Kulübümüzün pehlivanlarý Mayýs ayý içinde minderde ve çayýrda düzenlenen çeþitli turnuvalarda yeni baþarýlara imzasýný attý

25 Mayýs pazar günü Kýrklareli’nin Babaeski ilçesine baðlý Büyükmandýra kasabasýnda düzenlenen yaðlý güreþlerde baþaltýnda mücadele eden Basri Diken birinci oldu.

Ayný turnuvada, Minik 1 kategorisinde Ufuk Yanýk , Minik 2 kategorisinde Yiðit Gider, Teþvik Boyda Burak Akar birinci olurken, Tozkoparanda Ömer Çelik ve Coþkun Poturlu 3. sýrayý aldý.26-28 Mayýs 2006 tarihlerinde Muðla’nýn Marmaris ilçesinde düzenlenen 8. Uluslararasý Yýldýz Erkekler Zafer Turnuvasýnda 58 Kiloda mücadele eden güreþçimiz Tamer Ergül kilosunda 3. Sýrayý alarak bronz madalya kazandý.

Tamer Ergül bu baþarýsýndan sonra 24-25 Haziran tarihlerinde Belçika’da düzenlenecek uluslararasý yýldýzlar turnuvasýnda mücadele edecek olan milli takým kadrosunda yer almaya hak kazandý.

Edirne’nin Ýpsala ilçesine baðlý Aliço Pehlivan Köyü’nde düzenlenen Kel Aliço Yaðlý Güreþlerinde mücadele eden pehlivanlarýmýz da baþarýlý oldu

13 Mayýs’ta düzenlenen güreþlerin sonunda, Teþvik Boyda Cenk Turan birinci, Mert Geleç üçüncü, Minik 1’de Burak Akar ikinci, Tozkoparanda Taner Ergül ve Gürsel Umut ikinci, Deste’de Serkan Uðdüler ikinci, Orhan Binkay ise üçüncü sýrayý aldý.

Güreþçilerimiz hem minderde, hem çayýrda

Sayfa 6

Ziyaret fotoðraflarýSayfa 4' te