n o c u m p lir a d e c u a d a m e n te c o n lo q u e s u .

p

r o c e d i m i e n t o r e l i g io s o y e n s u s

D e a c u e rd o a ıa tra d ic ió n , d e p

le n a m e n t e e s t a t r a d ic ió n , i n t a c t a e n

c h o c o la te c a lie n te . L a c i u d a d d e P o n c e c o n s e r v a

c o n d u lc e , f r u t a s , ga l le t a s , c a f é o n o s o t r o s .

d e a lm e n d ra o c o c o , l i m o n a d a , a r r o z c a r n e p

r op

i a e l s a c r i f ic i o p

o r t o d o s

ta le s c o m o m a v ĺ , gu a r a

po , h o r c h a t a t r á

gi c o

pr o c e s o d e C r i s t o s u f r i e n d o e n

.

'

c o n s is te n d e d u lc e s y b e b id a s tĺ p ic a s n u ę v e p e ıd a ñ o s c o m o s ím b o lo d e l

o b s e q u io s m e jo re s e la b o ra d o s . E s t o s d e s c a n s a e n u n a e s c a l e r a f o r m a d a p

o r

p a ra q u e s u n o c h e s e a m á s a le g re y lo s c o m o h iz o J e s ú s , y a l n o v e n o d í a

ya

u n n u e v o °

pa d r i n o

"

qu ie n s e e s m e r a

qu e la C r u z v a a s c e n d ie n d o a l c i e lo

C a d a n o c h e le to c a ıa c a p ia a e s c a ló n c a d a n o c h e , ıe d a e l s e n t i d o d e

s e o fre c e rá n a lo s in v ita d o s . A I a ñ a d i r l e a l a l t a r u n n u e v o

s e e n c a rg a d e tra e r lo s o b s e q u io s q u e e s e lu g a r!

a c to s d e la n o c h e s ig u ie n te , y e s

qu i e n v o lv ie r a n a c e le b r a r s e e s a s f ie s t a s e n

c a p ia c o n e l p ro p ó s ito d e p a tro c in a r ıo s"

C h e o

"

L u n a . i

c o m o n o s

g

u s t a r í a

qu e

c o m ie n z o a la a c tiv id a d a l re c ib ir u n a in te rp re ta d o m a g is tra lm e n te p o r J o s é

s e le c c io n a u n p a d rin o°

qu e d a M u e r t e d e n u e s t r o S e r i o r J e s u c r i s t o ,

P a ra ıa F ie s ta d e C ru z s e

'

e m o t i v o s c u a d r o s a l u s i v o s a ıa P a s i ó n y

c e le b ra c io n e s . S e

pr e s e n t a b a a d e m á s

c o n s titu ir u n o d e lo s p ila re s d e n u e s tra s s e g u n d a v o z d e l c o ro .

c o n e l p ro c e s o d e e v a n g e liz a c ió n h a s ta m a ra c a s y P e y o C a re y h a c ía la

n u e s tro p u e b lo y s e fu e d e s a rro lla n d o a c o m p a ria b a s u h e rm a n o Y a y o e n ıa s

fe rv o r. S e a r r a ig

ó d e i n m e d i a t o e n i n o l v i d a b l e Y u n d o R a ng

e l a q

u i e n

e s ta tra d ic ió n e s c e le b ra d a c o n m u c h o e n ıa c a lle S a lu d . D i r i

g

i d a s p

o r e l

H e re d a d a d e lo s e s p a ñ o le s , F ie s t a s d e C r u z e n l a C o n c h a A c ú s t ic a

re s u rre c c ió n . A ñ o s c i n c u e n t a

, s e c e l e b r a b a n e s t a s

d e J e s ú s e n la C ru z , e n a leg

r ía p

o r s u r e c o r d a m o s q

u e e n la d é c a d a d e ï o s

tra n s fo rm a c ió n d e l d o lo r d e la m u e rte C o n g r a n n o s t a I g i a

m a n e r a s e c o n m e m o r a I a m a ra c a s y a lg ú n o tro in s tru m e n to .

q u e d e b e d u ra r n u e v e n o c h e s . D e e s t a s e a c o mp

a ñ a n c o n c u a t r o,

g

u i t a r r a,

ra z ó n s e d e b e a c o rta r ıa c e le b ra c ió n lo s c a n to s d e l R o s a rio d e C ru z , l o s q

u e

c o lo c a Ia S a n ta C ru z y p o r n in g u n a E l m a e s tro d e c e re m o n ia d irig e

la z o s , c i n t a s y

c i r i o s . S o b r e e s e a l t a r s e s o l e m n i d a d a l a c e r e m o n i a .

fe s tiv id a d , e ng

a la n a d o c o n f lo r e s , c uy

a s v e la s t e n u e s d a n u n m a t iz d e

e s c a lo n e s , u n o p

o r c a d a d í a d e I a s e c o l o c a n h e r m o s o s c a n d e l a b r o s

ru ra le s d e n u e s tra c iu d a d s e e n to n a n E l a lta r s e c o m p o n e d e n u e v e d iv e rs o s c o lo re s . A l r e d e d o r d e l a C r u z

E n to d o s lo s b a rrio s u rb a n o s y y F lo re s e le m e n to s c o n p a p e l c re p é o te la s d e

c o m o a M a r ĺ a , m a d r e d e D io s .

h im n o s y o ra c io n e s a ıa S a n ta C ru z , a s l p

a r t ic ip

a n , s o n la s c e le b r a d a s e n e l b e l le z a s e a e l s í m b o l o d e l e sp

l e n d o r

c e le b ra n p a ra e x a lta r c o n m ú s ic a , n u m e r o s o p

ú b l i c o q u e e n e l l a s r a m a s d e

pa lm a s

y f lo r e s f r e s c a s c u

ya

e n riq u e c e e l fo lk lo re p o n c e ñ o y s e s o b re s a le n p o r s u a tra c tiv o y e l d e l a lta r. D e b e e s t a r a d o r n a d o c o n

C ru z e s u n a d e la s tra d ic io n e s q u e c á n tic o s a Ia C ru z , pe r o la s

qu e t r i b u t o a I a S a n t a C r u z , e s la d e c o r a c ió n

y m i c u m p le a ñ o s . L a F i e s t a d e

ıa s g ra d u a c io n e s ; ıa s F ie s ta s

ıu ııe i ' " l e i u e la s T IO r e S ; a e ıa s

b e llo e n to d o e l c a le n d a rio , pr o l í f e r o e n

iL Ie g ó e l m e s d e m a y o ! E l m e s m á s

E s p e c ia l P a r a L a O p in ió n D e l S u r

P o r A n d re a Y a m b o t L u g o

M ayo Flo rido , M e s de la s Flo re s H o y te Sa lu da n Lo s lro v ado re s . . .

r cı 7 d e m a y o d e 2 0 0 3 -

L a O p in ió n d e l S u r

p a ra q u e ıa c e le b ra c ió n s e a u n g ra n tie n e n u n s a b o r e s p e c ia l.

a s u in c o m p e te n c ia . L o fu n d a m e n ta l fe rv o r, pe r

q e n ıa C i u d a d S e ñ o r i a l

c o p ia s e n la s q u e h a c e n b u rla a lu s iv a s d e ıa is la s e c e le b ra n c o n e l m is m o

le c o rre s p o n d e , ıo s i n v it a d o s c a n t a n e l e m e n t o s c u lt u r a l e s . E n o t r o s p

u e b l o s

n o c u m p lir a d e c u a d a m e n te c o n lo q u e s u · p ro c e d im ie n to re lig io s o y e n s u s

D e a c u e rd o a la tra d ic ió n , d e p

le n a m e n t e e s t a t r a d ic ió n , i n t a c t a e n

c h o c o la te c a lie n te . L a c i u d a d d e P o n c e c o n s e r v a

c o n d u lc e , f r u t a s , ga l l e t a s , c a f é o n o s o t r o s .

d e a lm e n d ra o c o c o , I i m o n a d a , a r r o z c a r n e p

r op

i a e l s a c r i f ic i o p

o r t o d o s

ta le s c o m o m a v i, gu a r a

po , h o r c h a t a t r á

gi c o

pr o c e s o d e C r i s t o s u f r i e n d o e n

c o n s is te n d e d u lc e s y b e b id a s típ ic a s n u ę v e p e ld a ñ o s c o m o s ím b o lo d e l

o b s e q u io s m e jo re s e la b o ra d o s . E s t o s d e s c a n s a e n u n a e s c a l e r a f o r m a d a p

o r

p a ra q u e s u n o c h e s e a m á s a le g re y ıo s c o m o h iz o J e s ú s , y a l n o v e n o d í a

ya

u n n u e v o °

pa d r i n o

"

qu ie n s e e s m e r a

qu e ıa C r u z v a a s c e n d i e n d o a l c ie l o

C a d a n o c h e le to c a ıa c a p ta a e s c a ló n c a d a n o c h e , ıe d a e l s e n t i d o d e

s e o fre c e rá n a lo s in v ita d o s . A I a ñ a d i r l e a l a l t a r u n n u e v o

s e e n c a rg a d e tra e r lo s o b s e q u io s q u e e s e ¡u g a r!

a c to s d e ıa n o c h e s ig u ie n te , y e s

qu i e n v o lv ie r a n a c e le b r a r s e e s a s f ie s t a s e n

c a p ia c o n e l p ro p ó s ito d e p a tro c in a r lo s C h e o"

L u n a . i

c o m o n o s g

u s t a r í a q

u e

c o m ie n z o a la a c tiv id a d a l re c ib ir u n a in te rp re ta d o m a g is tra lm e n te p o r J o s é

s e le c c io n a u n °

p a d r i n o

"

qu e d a M u e r t e d e n u e s t r o S e ñ o r J e s u c r i s t o ,

P a ra la F ie s ta d e C ru z s e

'

e m o t i v o s c u a d r o s a l u s i v o s a ıa P a s i ó n y

c e le b ra c io n e s .

S e

p

r e s e n t a b a a d e m á s

c o n s titu ir u n o d e lo s p ila re s d e n u e s tra s s e g u n d a v o z d e l c o ro .

c o n e l p ro c e s o d e e v a n g e liz a c ió n h a s ta m a ra c a s y P e y o C a re y h a c ía ła

n u e s tro p u e b lo y s e fu e d e s a rro lla n d o a c o m p a ñ a b a s u h e rm a n o Y a y o e n ıa s

fe rv o r. S e a r r a ig

ó d e i n m e d i a t o e n i n o l v i d a b l e Y u n d o R a n g e l a q u ie n

e s ta tra d ic ió n e s c e le b ra d a c o n m u c h o e n ıa c a lle S a lu d . D i r ig

i d a s p

o r e l

H e re d a d a d e lo s e s p a ñ o le s , F i e s t a s d e C r u z e n ıa C o n c h a A c ú s t i c a

re s u rre c c ió n . A ñ o s c i n c u e n t a

, s e c e l e b r a b a n e s t a s

d e J e s ú s e n la C ru z , e n a l eg

r í a p

o r s u r e c o r d a m o s

qu e e n ıa d é c a d a d e ıo s

tra n s fo rm a c ió n d e l d o lo r d e ıa m u e rte C o n g r a n n o s t a ı g i a

m a n e r a s e c o n m e m o r a l a m a ra c a s y a lg ú n o tro in s tru m e n to .

q u e d e b e d u ra r n u e v e n o c h e s . D e e s t a s e a c o mp

a ñ a n c o n c u a t r o, g

u i t a r r a,

ra z ó n s e d e b e a c o rta r ıa c e le b ra c ió n lo s c a n to s d e l R o s a rio d e C ru z , l o s q

u e

c o lo c a ıa S a n ta C ru z y p o r n in g u n a E ım a e s tro d e c e re m o n ia d irig e

la z o s , c i n t a s y

c i r i o s . S o b r e e s e a l t a r s e s o l e m n i d a d a l a c e r e m o n i a .

fe s tiv id a d , e ng

a l a n a d o c o n f l o r e s , c uy

a s v e l a s t e n u e s d a n u n m a t i z d e

d e C ru z y m i c u m p le a ñ o s . L a F i e s t a d e

e s c a l o n e s,

u n o p

o r c a d a d l a d e ï a s e c o l o c a n h e r m o s o s c a n d e l a b r o s

m a d re s ıa s g ra d u a c io n e s ıa s F ie s ta s ru ra le s d e n u e s tra c iu d a d s e e n to n a n E l a lta r s e c o m p o n e d e n u e v e d iv e rs o s c o lo re s . A l r e d e d o r d e l a C r u z

c e le b ra c io n e s M e s d e Ia s flo re s d e ıa s E n to d o s lo s b a rrio s u rb a n o s y y F lo re s . E l e m e n t o s c o n

pa

pe l c r e

p

é o t e l a s d e

c o m o a M a rfa , m a d r e d e D io s . C l u b U n i v e r s a l

ye n l a s c a l l e s B e t a n c e s v i v o d e ï a c t o

; c o m b i n a n d o e s t o s

b e llo e n to d o e l c a le n d a rio , pr o l í f e r o e n

l a s c e l e b r a d a s e n e l b e l l e z a s e a e l s i m b o l o d e l e sp

le n d o riL Ie g ó e l m e s d e m a y o ! E l m e s m á s

h im n o s y o ra c io n e s a ıa S a n ta C ru z , a s l p

a r t ic ip

a n , s o n

c e le b ra n p a ra e x a lta r c o n m ú s ic a , n u m e r o s o p

ú b l i c o q

u e e n e l l a s r a m a s d e p

a l m a s y

f l o r e s f r e s c a s c uy

a

E s p e c ia l P a r a L a O p in ió n D e l S u r e n riq u e c e e l fo lk lo re p o n c e ñ o y s e s o b re s a le n p o r s u a tra c tiv o y e l d e l a lta r. D e b e e s t a r a d o r n a d o c o n

P o r A n d re a Y a m b o t L u g o C ru z e s u n a d e la s tra d ic io n e s q u e c á n tic o s a ıa C ru z , pe r o ıa s

qu e t r i b u t o a ıa S a n t a C r u z , e s ıa d e c o r a c i ó n

M ayo Flo rido , M e s de la s Flo re s H o y te Salu da n Lo s Tro v ado re s . . .

匹m 7 d e m a y o d e 2 0 0 3 -

L a Op

i n i ó n d e l S u r