11
ST JOSEPH PARISH PARROQUIA DE SAN JOSÉ 280 Oak Tree Lane, Lincoln Phone: 916-645-2102 Email: [email protected] Mission Statement St. Joseph Parish is a geographically and culturally diverse community united by a common faith in God. We are committed to continue the mission of Jesus Christ; preaching, teaching and building community by reaching out to all people. Declaración de Misión La Parroquia de San José es una comunidad geográficamente y culturalmente diversa unida por la fe común en Dios. Estamos comprometidos a continuar la misión de Jesucristo: predicando, enseñando, y construyendo una comunidad al extendernos hacia toda la gente. May 30, 2021 30 de Mayo de 2021

May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

S T J O S E P H P A R I S H

P A R R O Q U I A D E S A N J O S É 280 Oak Tree Lane, Lincoln

Phone: 916-645-2102

Email: [email protected]

Mission Statement

St. Joseph Parish is a geographically and culturally diverse community united by a common

faith in God. We are committed to continue the mission of Jesus Christ; preaching, teaching and

building community by reaching out to all people.

Declaración de Misión

La Parroquia de San José es una comunidad geográficamente y culturalmente diversa unida por la fe común en Dios. Estamos comprometidos a continuar la misión de Jesucristo: predicando, enseñando,

y construyendo una comunidad al extendernos hacia toda la gente.

May 30, 2021

30 de Mayo de

2021

Page 2: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Useful Information/ Información Útil Page 2

Pastor: Fr Eric Lofgren

Parochial Vicar: Fr Jesus Hernandez

Deacons: Paul DeVito, Emmett Pogue (retired),

Stan Rudger (retired), Roberto Ruiz,

Jesus Rodriguez (retired), Juvencio Vela

Administrative Assistant: Joselynne Rodriguez

Bookkeeper: LaRita Gruenwald

Music and Liturgy Coordinator:

Nina Malone [email protected]

Coordinator of Religious Education:

Dianna Noyes 916-645-2684

[email protected]

Phone: 916-645-2102

After Hours Emergency

Dial Extension 112

Email: [email protected]

Web Site: www.stjosephlincoln.com

The Parish Office is open from 9am to

3pm by appointments.

Please call the office.

(916)645-2102

Prayer/ Oración

Please pray for the Sick/Oren por los Enfer-

mos Donna Doktor, Cristina Escobedo, Andrew Mni-

chowicz, Bobby Hoffman, Robert Hoffman, Vivian

Gonzalez, Hannah Anderson, Justino Bedoy, Betty Sandner, Patricia Miller, Vicky Cool, Bob Duni,

Steve Stoddard, Nicole Hoffman, Joseph Malta, Gonza-lo Vergara, Laura Hoffman, Kenneth Thomas Law,

Phillis Vickers, Chuck Vickers, Scott Eukel, Anna Bertha Valbuena, Alice Buckle, Tom Calbreath,

Michael Veckle

Please call the Parish Office to add or take off someone from the Prayer list.

Por favor llamen a la Oficina Parroquial para añadir o quitar a alguien a la lista de los en-

fermos.

Teléfono de la Divina Misericordia para los enfermos y moribundos

Si usted desea que la Coronilla de la Divina Misericordia sea dicha para alguien que está enfermo o moribun-do, por favor de llamar al 530-537-7672. Este seguro de que al recibir su mensaje la Coronilla de la Divina Misericordia será dicha para aquella persona. Si no le contestan, por favor de dejar su mensaje con el nombre de la persona.

Divine Mercy Prayer Line for the Sick and the Dying If you wish to have Divine Mercy Chaplet said for someone who is sick or dying, please call 530-537-7672. Upon receipt of your message the Divine Mercy Chaplet will be prayed for that intention. If there is no answer, please leave a message with the person name.

Page 3: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 3

Liturgy/ Liturgia

Date/Fecha Readings/Lecturas Mass Intentions

Sunday May 30

The Most Holy Trinity Deuteronomy 4:32-34, 39-40

(165B); Romans 8:14-17; Matthew 28:16-20

8am Pro Populo 10am + Fr. James O.C.D

12pm + Mario Diaz & +Veronica Diaz Happy Birthday Deacon Jesus Rodriguez

Monday May 31

The Visitation of the Blessed Virgin Mary (Feast)

Zephaniah 3:14-18a or Romans 12:9-16; Luke 1:39-56

8:30am + Anita Monzo Mill + Fely Britanico

Tuesday June 1

Saint Justin, Martyr (Memorial) Tobit 2:9-14; Mark 12:13– 17

8:30am + Sister Mar Desales S.I Mario Bernal

Wednesday June 2

Weekday Tobit 3:1-11a, 16-17a;

Mark 12:18– 27

8:30am + Adam & Anna Krieg S.I Mario Bernal

Thursday June 3

Saint Charles Lwanga & Companions

Martyrs (Memorial) Tobit 6:10-11; 7:1bcde, 9-17; 8:4-

9a; Mark 12:28-34

8:30am + John & Ruse Krieg

Friday June 4

Weekday Tobit 11:5-17; Mark 12:35-37

8:30am+ Elizabeth Krieg

Saturday June 5

Saint Boniface, Bishop & Martyr

Tobit 12:1, 5-15, 20; Mark 12:38-44

5:00pm + Romana & Domingo Amador

+ Maria Corral & Antonio Cazares Happy Birthday Leilani Bonifacio

Page 4: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 4

Ways to Donate

MAIL your donation to:

St Joseph Parish

280 Oak Tree Lane

Lincoln, Ca 95648

DROP OFF your donation in the

drop box at the entrance of St Jo-

seph Church

CALL the parish office to find out

how to set up

electronic payments

Forma de Donar ENVIA su donación:

St Joseph Parish

280 Oak Tree Lane

Lincoln, Ca 95648

DEJA su donación en la caja de do-

naciones en la entrada de la Iglesia

de San José

LLAME la oficina parroquial para

saber como

usted puede enviar su donación

electrónicamente

THANK YOU to all the

parishioners who have continued to support the St Joseph Parish by giving of your

Time, Talent and Treasure. This parish could not continue without your support.

May God Bless you and your family and keep you safe.

GRACIAS a todos los feligreses que han continuado apoyando a la Parroquia de

San José dando de su Tiempo, Talento y Tesoro. Esta parroquia no podría conti-

nuar sin su apoyo. Dios los Bendiga y a su familia y los mantenga seguros.

ST JOSEPH PARISH

WEEKLY COLLECTION

May 16, 2021

St Joseph $13,171.55

Family Center $275

Family Center Online Payments $1,400

St Boniface $390

St Daniel $461

St Daniel Maintenance $50

Pledges $25

Pledges Online Payments $451

ST JOSEPH PARISH

WEEKLY COLLECTION

May 23, 2021

St Joseph $10,882

St Joseph Online Payment $8,241

Family Center $1,120

Family Center Online Payments $

St Boniface $308

St Boniface Maintenance $200

St Daniel $424

Page 5: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 5

ST VINCENT DE PAUL HOTLINE LINE: 916-645-7201 LA LINEA DE AYUDA DE SAN VICENTE DE PAUL:916-645-7201

St Vincent De Paul Pantry needs: Cold Cereals, Meals in a can, Maruchana (Instant Lunch), Top Raman, Tuna

Please drop off your donation in the SVdP box in the en-trance of St Joseph Church. San Vicente de Paul necesita: Cereales fríos, comidas en lata, maruchana (almuerzo instantáneo), top ra-man, tuna. Por favor de dejar su donación en la caja a la entrada de la Iglesia de San José.

Society of St Vincent de Paul

Thrift Store: 916-972-1212

30 de mayo - Santísima Trinidad:

Al celebrar el misterio de la

Trinidad, también nos

damos cuenta del misterio

de cuánto nos ama y cuida

Dios cada día. Creyendo en

esto, nuestras vidas pueden

desbordarse en acción de

gracias y alabanza.

Su donación en la Caja de

Pobres de San Vicente de

Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios

por ellos.

May 30 - Most Holy Trinity:

As we celebrate the mystery of the Trinity we also realize the

mystery of how much God loves and cares for us each day. Be-

lieving in this our lives can then overflow in thanksgiving and

praise.

Your gift in the St. Vincent de Paul Poor Box help the poor be-

lieve in the mystery of God’s love for them.

Page 6: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 6

Respect Life Ministry/ Ministerio de Respeto por la Vida

More Good News!

The results of A Woman’s Friend Walk for Life just keep getting better!

St. Joseph Parish pledges are now up to $8375 and the overall pledges from 30

church groups in the Yuba-Sutter area are now $123,320! A Woman’s Friend is

grateful for everyone’s support of this pro-life ministry to moms, dads and ba-

bies, offering all

services for free- pregnancy testing, consultation, nursing

assessment and verifications, limited OB ultrasounds, maternity clothing, ba-

by clothing and furniture, abortion recovery for women and men and a sexual

integrity program for churches and schools.

Pregnancy Resources

A Woman’s Friend - Yuba City- 530-741-0556

Sacramento Life Center – 916-451-4357

Sierra Pregnancy + Health – Roseville - 916-624-8990

Alternatives Pregnancy Center – Sacramento- 916-880-4040

365 Days for Life Yes, 40 Days for Life has expanded, recognizing the need to save lives through-

out the entire year, in addition to during the two yearly 40 day campaigns. In

Sacramento, you are needed to come and pray on Tuesdays, which are busy

surgical abortion days. Since women also come on Mondays to prepare for the

Tuesday abortions, it is important to be praying then as well. For information,

contact either of our parishioners, Wynette Sills at 916-955-1577 or

Susan Money at 530-320-1614.

Page 7: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 7

Quo Vadis Virtual Retreat for Boys ages 13 to17:

The Office of Priestly & Religious Vocations will be offering the upcoming

Quo Vadis Virtual Retreat for boys on August 5-8.

Please SAVE THE DATE as you make your plans for summer

activities. For more information, please contact our office at 916-733-0258 or

by email to [email protected].

Quo Vadis - Retiro Virtual para Varones de 13 a 17 Años:

La Oficina de Vocaciones Religiosas y Sacerdotales estará ofreciendo el

retiro virtual de Quo Vadis para varones del 5 al 8 de Agosto.

Favor de RESERVAR LA FECHA para ir planeando sus actividades de

verano. Para más información favor de contactarnos a la oficina al 916-733-

0258 or por email a [email protected].

NEWS FROM THE DIOCESE:

Bishop Soto urges Catholics in the Diocese of Sacramento to

oppose Senate Bills 380 & 245

The California Senate will be voting on two life-threatening bills in the coming

weeks. I urge Catholics to tell their state Senator to oppose these two bills that tar-

get the vulnerable lives of children and the frail elderly.

During this time of pandemic, we have come to understand how connected we are to

one another. We have learned how much children and those with vulnerable health

depend on us for care, compassion and companionship. Both bills, originating out of

the State Senate violate this covenant of life and love by discarding those who are

seen as useless and unnecessary. The Pandemic has made clear that we are all es-

sential in the eyes of God.

Senate Bill 245 seeks to remove co-pay cost sharing for all abortion services and

would prohibit cost sharing from being imposed on Medical beneficiaries. Let your

lawmakers know that women deserve better than abortion and they should instead

fund life-affirming services in a patient’s health care plan.

Senate Bill 380 would seek to expand access to assisted suicide, eliminate the current

safeguards and sunset provisions in the current assisted suicide law.

Visit https://cacatholic.org/action-alerts to take action today.

Page 8: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 8

Program Overview / Features

The Diocese of Sacramento is excited to offer Blessed Sacrament Online Academy, a K-8 online learn-ing option for the 2021-22 school year for families not yet ready to return to in-person instruction. We have partnered with Catholic Virtual, a leading online learning partner of Catholic schools worldwide. We trust them to care for our students as we would. Courses are designed specifically for online learning and are geared to the needs of the age group and grade level. Teachers are trained in online learning and Catholic education. Classes are engaging and interactive, with opportunities for students to work and explore together while gaining skills in inde-pendent learning, virtual collaboration and problem-solving.

Typical School Day

-2.5 hours of live instruction with their teacher

-3 hours of independent studies per day

-Your child’s independent studies schedule is flexible and can be completed when it is most convenient for your family

Benefits

-An academically challenging education rooted in Catholic values

-A streamlined, fully integrated learning system offers students access to all classwork from one loca-tion

-Parents have access to student pacing and performance through the My Virtual Campus guardian ac-count

-An extensive library of core subjects, engaging electives, and religion classes ensures your child is nurtured both academically and spiritually

-Technical support available from Catholic Virtual 24/7 Monday-Friday

-Flexibility in completing coursework is well-suited to different learning styles

-We also will be offering online courses for our high school students. St. Patrick-St. Vincent manages this program, which will supplement our existing course offerings and provide college-preparatory aca-demics reflecting Catholic traditions.

Attend an Information Session

-Tuesday, May 25, 5:30pm PT or Thursday, June 3, 2021, 5:30pm PT

Visit: https://www.scd.org/schools/online, or call 916-733-0110

Page 9: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 9

Important Information

Registration information for Faith Formation (CCD) will be available on the

St. Joseph’s website on June 1, 2021.

Check the website for tuition information,

registration form, and information on getting your child registered .

This year we will be offering early registration in order to determine the

number of classes and

Catechists needed, as well as creating a schedule.

Parents who register early will receive priority placement.

Family Formation (Home Study) will also be

available again this Fall. Classes will begin the week of August 23, 2021.

More information will be coming after June 1st regarding dates for

weekend “Walk In” registration.

We also offer Catechesis of the Good Shepherd for children 3-5. Contact the

religious education office after June 1 to learn more about this program.

Informacion Importante

La información de registro para Catecismo estará disponible en el sitio web

de St. Joseph el Primer de junio de 2021.

Consulte el sitio web para obtener información

sobre la matrícula, formulario de registro e información, y sobre cómo

registrar a su hijo.

Este año ofreceremos inscripción anticipada para determinar el número de

clases y se necesitan catequistas, además de crear un

horario.

Los padres que se registren temprano recibirán una asignación prioritaria.

La formación familiar (estudio en el hogar) también será

disponible de nuevo este otoño. Las clases comenzarán la semana del 23 de

agosto de 2021. Habrá más información después del 1 de junio sobre las

fechas pararegistro de fin de semana “Walk In”.

También ofrecemos Catequesis del Buen Pastor para niños de 3 a 5 años.

Comuníquese con la

oficina de educación religiosa después del 1 de junio para obtener más in-

formación sobre este programa.

Page 10: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 10

COMING UP...

We are happy to announce that

Seminarian Erik Pereira will be

spending the month of June in

our Parish as part of his journey

toward the priesthood.

Fr. Eric will be on

Vacation from

May 25th to June 11th.

He is traveling to

Montana to preside over his mother’s

interment.

Page 11: May 30, 2021...2021/05/30  · Paul ayuda a los pobres a creer en el misterio del amor de Dios por ellos. May 30 - Most Holy Trinity: As we celebrate the mystery of the Trinity we

Page 11

We are asking for a couple of helpful parishioners from

St. Daniel who are willing to give a couple hours of their

time once a month to help clean our church.

Please call the office for more information

(916) 645-2102