Upload
truongque
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bezug: Z71/54 braun
No21074 [ m a t r i x x ]
[matrixx]
1001 Möglichkeiten
Maßgenau und wandelbar: »matrixx«
passt sich perfekt an! Das Planungsprogramm
der W.SCHILLIG-Kollektion bietet unzählige
Kombinationen. Sein Kopfteil lässt sich an
verschiedenen Stellen einstecken.
Der leicht geneigte Sitz macht »matrixx«
zum Sitz-Champion unter den Sofas.
Kontrastnaht2 KomfortsFederkern RasterSitzvorzugBultex leger
Rollen für Hocker: Einige Hocker sind gegen Mehrpreis mit Rollen ausstattbar. Die Artikelnummer ist dann mit einem „R“ zusätzlich gekennzeichnet (z. B. G 003R). Zwei der Rollen sind fixierbar.
Fußfarben: Die Holz- und Holz-Metallfüße sind wahlweise in verschiedenen Beiztönen und Lackfarben lieferbar (siehe Vorspann, Seite 7).
[ m a t r i x x ] No21074
Beispiel-Kombinationen
[mɑdʒǝlɚ:liviŋ] Wohnen im Baukastenprinzip
Flexibel und mit vielfältigen Maßelementen bietet »modularliving« für jeden Raum die passende Lösung.
Ein Bl ick ins Innere. Stabi l , durchdacht und komplex .
Füße
www.schillig.com
Holzfuß
F 07 (+ Farbnr.)
Holzfuß
F 50 (+ Farbnr.)
Gestell – Buche-Holzkonstruktion
Unterfederung Sitz mit dauerelastischen Wellenfedern
Polsteraufbau Sitz in zwei verschiedenen Sitzhärten: Federkern-Sitz (fest) aus Polyätherschaum
mit eingearbeitetem Federkern und Diolenabdeckung, Bultex-Sitz (soft); siehe Bestellhinweise
Unterfederung Rücken durch flexible Polstergurte
Polsteraufbau Rücken mit hochwertigem Gemisch aus Polyesterfasern und Schaumstoffstäbchen,
in Kammern gefüllt; Kissen lose, mit Reißverschluss befestigt
1
2
3
4
5
N 003 - P K 07 - N 05 - E - N 06
270 x 285 318 x 248
1
23
4
5
Holz-Alufuß
F 61 (+ Farbnr.) glänzend
Alufuß
F 58 glänzend
Gussmetallfuß
F 92 glänzend
W07 - N 06
280 x 145
Edelstahlfuß
F 69 (als Sonderanfertigung) matt gebürstet
Metallrolle für Hocker
F 6R gegen Aufpreis
6
6 Seitenteil-Füllung aus Polyätherschaum
mit Diolenabdeckung
StayFair: Kennzeichnet ein faires Un- ternehmen,
welches nachhaltige Produkte herstellt – ethisch einwandfrei und wertig.
Polstermöbel aus Leidenschaft.Ihre »matrixx« ist das Werk deutscher Designer- und Ingenieurs- kunst. Über 60 Jahre Erfahrung stehen beim Familienunternehmen W.SCHILLIG für handwerkliches Können, richtungsweisende Ideen, ansprechendes Design und Know-how aus Deutschland. Das Ergebnis ist ein Polstermöbel mit garantiert erstklassigem Komfort und Liebe zum Detail. Bei der Auswahl der verwendeten Materialien achten wir auf Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung.
Goldenes M: Mitglied der Deutschen
Gütegemeinschaft Möbel e. V. – Garant für einwand-freie Qualität.
EMAS: Höchste europäische Aus zeichnung
für system atisches Umweltmanagement.
No. 106538 No. 106538
QM/ISO: Fertigung im Unternehmen nach Vorgaben des
Qualitätsmanagement-Systems nach ISO 9001, zur Absicherung der internen Prozesse.
[ m a t r i x x ] No21074
Rasterelemente
A 040 = Breite 40 cm A 045 = Breite 45 cm A 050 = Breite 50 cm A 055 = Breite 55 cm A 060 = Breite 60 cmRasterelement ohne Armteil Tiefe/Höhe/Sitzhöhe 95/88/45
Alle Maßangaben sind ca.-Maße in Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Wir weisen Sie darauf hin, dass es aufgrund des verwendeten Schaumes und seiner Aufpolsterung zu Abweichungen von +/- 2 cm kommen kann. Kontaktieren Sie uns, falls Sie noch genauere Angaben wünschen. 21074.12-01-30--2 Technische Änderungen behalten wir uns vor.
AF 060 = Breite 60 cm Rasterelement ohne Armteil mit Sitz-/Nierenverstellung Tiefe/Höhe/Sitzhöhe 95/88/45
A 065 = Breite 65 cm A 070 = Breite 70 cm A 075 = Breite 75 cm Rasterelement ohne Armteil Tiefe/Höhe/Sitzhöhe 95/88/45
A 080 = Breite 80 cm A 085 = Breite 85 cm A 090 = Breite 90 cm Rasterelement ohne Armteil Tiefe/Höhe/Sitzhöhe 95/88/45
Sessel
MSessel 105/95/88/45
MFSessel mit Sitz-/Nierenverstellung 105/95/88/45
MHSessel, Rückenkissen hoch 105/95/95/45
MYSessel, Rückenkissen hoch, mit Sitz-/Nierenverstellung 105/95/95/45
Sofas
NSofa -2- 160/95/88/45
NFSofa -2- mit Sitz-/Nierenverstellung 160/95/88/45
N 003Sofa -2,5- 175/95/88/45
NF 003Sofa -2- mit Sitz-/Nierenverstellung 175/95/88/45
PSofa -3- 190/95/88/45
P 001Sofa -3- 205/95/88/45
P 002Sofa -3- groß 220/95/88/45
P 007Sofa -3- groß 235/95/88/45
PF 007Sofa -3- groß mit Sitz-/Nierenverstellung 235/95/88/45
Elemente ohne Seitentei le
M 059Element 105/95/88/45
N 05Sofa -2- 120/95/88/45
NF 05Sofa -2- mit Sitz-/Nierenverstellung 120/95/88/45
N 053Sofa -2,5- 135/95/88/45
NF 053Sofa -2,5- mit Sitz-/Nierenverstellung 135/95/88/45
Elemente mit Seitentei l rechts
M 067Element 95/95/88/45
M 068Element 110/95/88/45
M 069Element 125/95/88/45
N 06Sofa -2- 140/95/88/45
NF 06Sofa -2- mit Sitz-/Nierenverstellung 140/95/88/45
N 063Sofa -2,5- 155/95/88/45
N 063Sofa -2,5- 155/95/88/45
NF 063Sofa -2,5- mit Sitz-/Nierenverstellung 155/95/88/45
P 06Sofa -3- 170/95/88/45
P 061Sofa -3- 185/95/88/45
P 062Sofa -3- groß 200/95/88/45
Elemente mit Seitentei l l inks
M 077Element 95/95/88/45
M 078Element 110/95/88/45
M 079Element 125/95/88/45
N 07Sofa -2- 140/95/88/45
NF 07Sofa -2- mit Sitz-/Nierenverstellung 140/95/88/45
N 073Sofa -2,5- 155/95/88/45
NF 073Sofa -2,5- mit Sitz-/Nierenverstellung 155/95/88/45
P 07Sofa -3- 170/95/88/45
P 071Sofa -3- 185/95/88/45
P 072Sofa -3- groß 200/95/88/45
Abschlusselemente rechts
T 06Außenecke 151/126/88/45
K 06Longchair konisch 90/160/88/45
KM 06Longchair überbreit, gerade 115/163/88/45
EG 06Ecksofa mit Hocker 95/226/88/45
W 06Abschlussteil 140/145/101/45
Eckelemente
EWinkelecke 108/108/88/45
SRundecke klein 107/107/88/45
TTrapezecke 145/126/88/45
Bestel lhinweiseRückenspannteile: Alle Teile sind im Rücken echt bezogen.
Sitzkomforts: Den Polsteraufbau im Sitz können Sie in zwei verschiedenen Sitzhärten wählen - den Federkern Sitz (Polyätherschaum mit eingearbeitetem Federkern und Diolenabdeckung) oder den soften Bultex-Sitz (Bultex-Schaum mit Diolenabdeckung).
Anstellhocker: Die Hocker GA 06 und GA 07 können als Abschluss an Elemente ohne Armteile und mit einem Armteil rechts oder links angebaut werden. Diese werden dann fest montiert ausgeliefert. Bei Bestellung muss die genaue Position angegeben werden.
Seitenwangen: Gegen Aufpreis sind die Seitenwangen im Original-Bezug statt Spannstoff lieferbar. Preise siehe Vorspann, Seite 6.
Nahtbild: Zier-, Kapp- oder Doppelnähte können in der Stoff- oder Lederausführung unterschiedlich ausfallen. Herstellungsbedingt können in der Stoffausführung Nähte entfallen oder durch einfache Nähte ersetzt werden.
Kontrastfaden: Dieses Modell ist in einigen Lederfarben auf Wunsch ohne Aufpreis mit farblich abgesetztem Kontrastfaden lieferbar. Mögliche Farben finden Sie auf dem Deckblatt der einzelnen Lederqualitäten in unserem Stoff-/Lederwagen. Bitte geben Sie immer die Kontrastfadennummer an, da sonst Ton in Ton geliefert wird.
Empfehlung: Wir empfehlen als Beistellmöbel die Tische der Modellserie 10012. Als Hockerablage empfehlen wir aus unserem Programm 10006 die Plexiglasabdeckung L 010 oder eine Rollmatte.
Stellskizze: Aufgrund der vielen Variationsmöglichkeiten senden Sie bitte eine Stellskizze mit. Gerne können Sie auch die Magnetmappe zum Planen verwenden und uns eine Kopie zusenden. Die Anstellseiten haben wir im Typenplan bei den Artikeln T 06/07, K 06/07, KM 06/07, EG 06/07, W 06/07, E, S und T für Sie rot markiert.
Alle angegebenen Maße sind ca.-Maße in cm. Änderungen behalten wir uns vor. Die Maße sind wie folgt angegeben: Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe.
Sitztiefe: 51 cm Seitenteilhöhe: 54 cm
Modellbedingte Eigenschaft: Die Polsterung dieses Modells ist bewusst leger verarbeitet, um ein bestimmtes optisches Erscheinungsbild zu erzeugen. Eine Wellenbildung stellt keinen Qualitätsmangel dar, sondern ist eine modellbedingte Eigenschaft, die optimalen Sitz- komfort gewähr- leistet.
Bezug: Z71/95 anthrazit Bezug: Z70/54 braun
m a t r i x x – V i s u e l l e E f f e k t e
Abschlusselemente l inks
T 07Außenecke 151/126/88/45
K 07Longchair konisch 90/160/88/45
KM 07Longchair überbreit, gerade 115/163/88/45
EG 07Ecksofa mit Hocker 95/226/88/45
W 07Abschlussteil 140/145/101/45
Hocker
GHocker 54/54/44 Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = GR (Mehrpreis)
G 002Hocker groß 70/56/44 Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G002R (Mehrpreis)
G 003Hocker groß 77/67/44 Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G003R (Mehrpreis)
G 004Hocker übergroß 150/63/44 Art.-Nr. für Hocker inkl. Rollen = G004R (Mehrpreis)
GA 06Anstellhocker 63/87/44
GA 07Anstellhocker 63/87/44
Eckelemente
Zubehör
U 78Rückenauflagekissen 54/80
U 92Kopfstütze 47/25/13
U 99Kopfstütze 50/14
Bezug: Z71/95 anthrazit
D i e B e s o n d e r h e i t e n
Alle Artikel mit dem Zusatz
„F“ sowie der Sessel MY
verfügen serienmäßig über
eine Sitzverstellung. Der
Sitz lässt sich bequem durch
Gewichtsverlagerung um ca.
8 cm nach vorne verschieben,
wobei sich die Rückenneigung
um einige Zentimeter ändert
– somit bleibt die Ergonomie
weiterhin erhalten.
Sitzverstellung
Das Modell ist in zwei unterschiedlichen Sitzhärten
lieferbar – siehe Bestellhinweise.
Zwei Komfort-Varianten
Zubehör
U 99Kopfstütze 50/14
Das Rückenauflagekissen U 78
sorgt für besten Sitzkomfort in
der Winkelecke E.
Mehr Sitzkomfort
Die Kopfstützen U 92 und U 99
können individuell im Rücken
eingeschoben werden (für U99
bitte den Reißverschluss öffnen).
Für Artikel mit Sitzfunktion
müssen Sie die Kopfstütze U 92
bestellen, da U 99 aufgrund des
Bügels nicht in Artikel mit Sitz-Nierenverstellung
eingesteckt werden kann.
Kopfstützen
U 92 U 99
Comfort taylored to your lifestyle offering 1001 possibilities
W o h n e n n a c h M a ß m i t 1 0 0 1 M ö g l i c h k e i t e n
Maßgenau und wandelbar: »matrixx« passt sich perfekt an!
Das Planungsprogramm der W.SCHILLIG-Kollektion bietet
unzählige Kombinationen. Sein Kopfteil lässt sich an
verschiedenen Stellen einstecken. Der leicht geneigte Sitz
macht »matrixx« zum Sitz-Champion unter den Sofas.
Tailor-made and convertible: »matrixx« fits perfectly!
The planning programme from the W.SCHILLIG collection
offers uncountable combinations. The headrest can
be mounted in various positions. The slightly inclined seats
make »matrixx« the seating champion amongst the sofas.
[ m a t r i x x ] N o21074
Gerne können Sie auch
die Magnetmappe zum
Planen verwenden und
uns eine Kopie davon
zusenden.
Planungsprogramm
Sitzkomfort fest oder soft - siehe
Bestellhinweise
Sitzauszug
Fußausführung
Fußfarbe bei Holz- und Holz-Metallfüßen
Rollen für Hocker
Stellskizze
Kontrastfaden
Kissen und Kopfstützen
Hockerablage (siehe Bestellhinweise)
Position bei Hocker GA 06/ GA 07
B e s t e l l - C h e c k l i s t e :
An alles gedacht?
Passt auch super zu »matrixx« – der Sessel »TIMEout« No 32206 mit Seitenteil S 004.