MATINALES DE CINE EN VOSE

La atracción del formato audiovisual y la gran difusión del mercado del cine han facilitado su enorme impacto en todos los sectores de la sociedad. Además, la buena acogida que tiene este medio entre niños, jóvenes y adultos, asegura su utilización como herramienta educativa para la formación en valores.El cine tiene un papel fundamental en los procesos de socialización, ya que transmite valores y modelos de referencia. Asimismo, su capacidad de difusión y su importancia en las actividades de ocio de la juventud hacen que pueda convertirse en un elemento fundamental en los procesos educativos.Para desarrollar este concepto, el Cine Albéniz propone una oferta de títulos entretenidos y estimulantes en versiones originales subtituladas en castellano especialmente desdinados a los escolares y su aprendizaje de una lengua extranjera. Trabajamos en ofrecerles una programación de calidad que despierte su interés y el de sus alumnos. Una programación que refleja la producción cinematográfica mundial potenciadora de valores como la igualdad, la tolerancia, el respeto y la diversidad cultural.En este sentido esperamos también que ustedes nos propongan películas que les interesería ver programadas en las matinales del Cine Albéniz, sobre un tema en particular, un país, un idioma...Pases: Todos los viernes del 4 de febrero al 17 de junio del 2011 desde las 10:00 horasPrecio: 4 euros por niñoContacto / Reserva: Elisa Jégou : ejegou@cinealbeniz.com / 952 214 379 – 673 699 218

Programación del 4 de febrero al 25 de marzo de 2011 :

4 de febrero

Los niños de Timpelbach / Les enfants de TimpelbachIdioma: Francés subtitulado en castellanoDirección: Nicolas BaryAño: 2008Duración: 95minGénero: fantasía, aventuraClasificación: No recomendada a menores de 7 añosRecomendamos : A partir de 12 añosPremios : Nominada César al mejor decorado 2009traíler VOSinopsisCuando una banda de chicos indisciplinados que se resisten a cualquier muestra de autoridad empiezan a estar fuera de control, los adultos de Timpelbach deciden abandonar la ciudad para darles una lección. ¡Una ciudad sin padres! No es una mala noticia para todo el mundo. Dos bandas de chavales se enfrentan para conseguir el control del lugar. Cuidarse a sí mismos es más duro de lo que pensaban...

11 de febrero

Charlie y la fábrica de chocolate / Charlie and the chocolate factoryIdioma: Inglés subtitulado en castellanoDirección: Tim BurtonAño: 2004Duración: 116minGénero: comedia, fantasíaClasificación: Apta para todos los públicosRecomendamos : A partir de 12 añosPremios : Globo de oro al mejor actor 2005; Oscar al mejor diseño de vestuario 2005traíler VO

Sinopsis¿Qué maravillosas aventuras te esperan en la fábrica de chocolate de Willy Wonka? Descubre campos de césped de azúcar en la Habitación de Chocolate, navega por un río de chocolate en un barco de caramelo, haz experimentos con golosinas que nunca se acaban en la Habitación de los Inventos, juega con ardillas en la Habitación de las Nueces y llega hasta la Habitación de la Televisión. Consigue tu ticket de oro para entrar en la sorprendente fábrica de golosinas y prepárate para vivir una aventura muy sabrosa. 18 de febrero

Good bye, Lenin !Idioma: Alemán subtitulado en castellanoDirección: Wolfgang BeckerAño: 2002Duración: 118 min.Género: comedia dramáticaClasificación: No recomendada a menores de 13 años.Recomendamos: A partir de 15 años.Premios : Premio del Cine Europeo a la mejor película 2003, Premio Especial del Jurado Festival de Cine de Valladolid 2003...traíler VOSESinopsisOctubre de 1989 no era el mejor momento para entrar en coma si vivías en Alemania Oriental y eso es precisamente lo que le ocurre a la madre de Alex, una mujer orgullosa de sus ideas socialistas. Alex se ve envuelto en una complicada situación cuando su madre despierta de repente ocho meses después. Para salvar a su madre, Alex convierte el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre vive cómodamente creyendo que nada ha cambiado. Lo que empieza como una pequeña mentira piadosa se convierte en una gran estafa cuando la hermana de Alex y algunos vecinos se encargan de mantener la farsa para que la madre de Alex siga creyendo que al final Lenin venció.

25 de febrero

Wallace & Gromit: la maldición de las verduras / Wallace &Gromit: the curse of the were rabbit.Idioma: Inglès subtitulado en castellanoDirección: Nick Park, Steve BoxAño: 2005Duración: 85minGénero: animación, comedia, aventuraClasificación: Apta para todos los públicosRecomendamos : A partir de 6 años.Premios : Óscar de la mejor película de animación 2005traíler VOSinopsisWallace y su fiel perro, Gromit protagonizan una nueva comedia extremadamente divertida, de acción, suspense y misterio. Se acerca el Concurso anual de verduras gigantes y se desata una auténtica "vegetalmanía" en el pueblo donde residen Wallace & Gromit. De pronto, todo se viene abajo cuando una enorme, misteriosa y voraz "bestia" empieza a aterrorizar al vecindario, atracando los huertos de noche y destrozando todo a su paso.

11 de marzo

Pequeña miss sunshine /Little miss sunshineIdioma: Inglés subtitulado en castellano Dirección: Jonathan Dayton, Valerie FarisAño: 2005Duración: 101 min. Género: comedia dramática, aventuraClasificación: No recomendada a menores de 7 años. Recomendamos a partir de 12 años.Premios: Óscar al mejor guión original, Óscar al mejor actor de reparto, Gran Premio especial Festival de Cine de Deauville, Selección Festival de Sundance, Festival de San Sebastián...traíler VO

Sinopsis"Pequeña Miss Sunshine" es una comedia de carretera sobre una familia americana que rompe cualquier molde. La película presenta a una de las familias más desestructuradas de la historia reciente del cine: los Hoover, cuyo viaje a un concurso de belleza preadolescente no sólo provoca un cómico caos, sino también muerte y transformación, echando un conmovedor vistazo a las sorprendentes recompensas de ser un perdedor dentro de una cultura obsesionada con la victoria. 18 de marzo

La vida es bella / La vita e bellaIdioma: Italiano subtitulado en castellanoDirección: Roberto BenigniAño: 1997Duración: 117minGénero: drama, comediaClasificación: Apta para todos los públicosRecomendamos : A partir de 15 añosPremios : Gran Premio del Festival de Cannes 1998 ; Óscar a la mejor película extranjera, al mejor actor y a la mejor banda sonora 1998traíler VOSinopsisUnos años antes de que comience la Segunda Guerra Mundial, un joven llamado Guido llega a un pequeño pueblo de la Toscana italiana con la intención de abrir una librería. Allí conocerá a Dora, la prometida del fascista Ferruccio, con la que conseguirá casarse y tener un hijo. Con la llegada de la guerra los tres serán internados en una campo de concentración donde Guido hará lo imposible para hacer creer a su hijo que la terrible situación que están padeciendo es tan sólo un juego.

25 de marzo

Evasión en la granja / Chiken runIdioma: Inglès subtitulado en castellanoDirección: Peter Lord, Nick ParkAño: 2000Duración: 84 minGénero: animación, comedia, aventuraClasificación: Apta para todos los públicosRecomendamos : A partir de 8 años.Premios: Nominada a la mejor película Premios del Cine Europeo 2000, nominada a la mejor comedia Globos de Oro 2001.traíler VOSinopsisGinger, Bunty, Babs y Fowler son cuatro de las gallinas encerradas en una granja de trabajos forzados: si no ponen diariamente los huevos que ha estipulado la implacable Sra. Tweedy, sus pescuezos corren peligro. Ginger y sus compañeras están decididas a huir de la granja y para ello utilizan todos los recursos que tienen a su alcance. Literalmente caído del cielo, Rocky, un gallo genuinamente norteamericano, le inspira a Ginger el perfecto plan de fuga: escaparán volando.

25 de marzo

Bienvenidos a Belleville / Les triplettes de BellevilleIdioma: Francés subtitulo en castellanoDirección: Sylvain ChometAño: 2002Duración: 80minGénero: animación, comediaClasificación: Apta para todos los públicosRecomendamos : A partir de 8 años.Premios : César a la mejor banda sonora 2004, Selección oficial Festival Cannes 2003, Nominada Óscar mejor canción original 2004traíler VO

SinopsisEsta película de animación ambientada en los años 50 cuenta la historia del rapto de un joven ciclista y la búsqueda de su abuela. Mafiosos con forma de rectángulos negros, un perro obeso, frenéticas coreografías de baile y una maravillosa banda sonora.