MasterScreen™ Body

El estándar - Pletismografía corporal de JAEGER™

Resultados de gran precisión

Fácil y práctico manejo

La más alta tecnología ydiseño ergonómico

Compatible con todas lasdirectrices internacionales,MDD y FDA

La imagen muestra MasterScreen Body con opciones

Sistema de red de altorendimientoEl sistema JLAB de gestión de datos delaboratorio JAEGER™ permiteadministrar de manera fácil y efectivalos datos de laboratorio y conectaronline, con el ahorro de tiempo queello significa, con el sistema de datosde su consulta o del hospital.

La base de datos permite comparar dosmediciones de un paciente para realizarun control terapéutico.

Informe en la pantalla y en la impresoraTras realizar la medición o después de leer los datos de medición y del paciente en la base de datos, de maneraopcional estos datos se podrán:

visualizar en la pantalla

imprimir con la impresora

o se podrán guardar en la memoria del disco duro o en el sistema de red en formato PDF o TIF.

También podrá comparar antiguas mediciones del mesanterior o el año pasado con la medición actual ydocumentarlo en el informe.

Naturalmente también podrá incluir en el sistema de redlos equipos de gases sanguíneos y otros equipos dela serie MasterScreen, Oxycon o Vmax. JLABmuestra en especial todas sus ventajascuando es preciso realizar mediciones yevaluaciones a diferentes horas endiferentes estaciones.Como todas las mediciones son „reentrantes“, esdecir, que se pueden volver a cargar, pudiendo sercontroladas y optimizadas en caso necesario por elmédico, usted siempre tendrá el control de todas lasmediciones y el paciente no tendrá que volver parahacerse una nueva medición.

Monitorización domiciliaria

Diagnóstico y Terapias de Sueño

Diagnóstico de función Pulmonar

Diag. para Centros de Especialidades

Diagnóstico Cardio-Respiratorio

Ventilación Mecánica

CareFusionRespiratory CareSu compañero:carefusion.com

© 2009 CareFusionor one of its affiliates.All rights reserved.JAEGER and MasterScreen are trademarks or registeredtrademarks of CareFusion Corporation or one of its affiliates.PN V-791682

Europe:CareFusion Germany 234 GmbHLeibnizstrasse 797204 Hoechberg+49 931 4972-0 tel+49 931 4972-423 fax

USA:CareFusion Respiratory Care22745 Savi Ranch ParkwayYorba Linda, CA 92887+1 714 283 2228 tel+1 714 283 8493 fax

Gran precisión de medida, se puede ampliar demanera flexibleUna generación con perspectivas de futuroExperiencia acompañada de rentabilidad y técnica innovadora -MasterScreen™ Body representa la esencia actual del diagnósticomoderno.Con MasterScreen™ Body usted dispondrá de un completosistema de pletismografía corporal total para realizar un ampliodiagnóstico diferencial con excelentes posibilidades para detectardesórdenes restrictivos y obstructivos de distribución, paracomprobar la reversibilidad de una obstrucción en un test deespasmólisis aguda bronquial y en evoluciones terapéuticas alargo plazo, así como para corroborar la sospecha de unenfisema detectado clínicamente.MasterScreen® Body le ofrece una precisión sin igual con unmínimo de molestias para el paciente y una máxima utilizaciónóptima del equipo.¡Dónde sino podría usted realizar un completo test en tansólo 1 ó 2 minutos y disfrutando de un fácil manejo delequipo!

Difusión y provocación bronquial en la cabinaMasterScreen™ Body se puede ampliar con numerosas funciones.En combinación con la opción de „Difusión SingleDifusión SingleDifusión SingleDifusión SingleDifusión Single-Breath-Breath-Breath-Breath-Breath“, queno necesita bolsa de gas ni absorbedor, y la opción de„PPPPProvocación bronquialrovocación bronquialrovocación bronquialrovocación bronquialrovocación bronquial“ con el sistema de provocación poraerosol*1 (APS) probado clínicamente, usted podrá ampliar elsistema sin problemas, convirtiéndolo en un completo laboratoriode funcionamiento pulmonar.

*1 con un silencioso compresor integrado en el carrito

Monitor TFT

Moderno carrito para los equiposde altura regulable y superficie

giratoria de trabajo (también conmesa lateral opcional)

Altavoz integrado

Cabina acristalada en su entorno

Asiento de altura regulable

Cabezal respiratorio giratorio de altura regulable

Compensación automática de curvas(ITGV, Reff)

PC Pentium integrado en el carrito para poner losequipos y transformador aislante de seguridad

MasterScreen™ Body - gran rendimiento con unos costes ajustados

Bajos costes de mantenimiento, perfecta higieney gran rentabilidadUsted con razón espera sacar un gran provecho médico de los modernosequipos médicos, teniendo que cubrir bajos costes de mantenimiento.Convénzase usted mismo de que MasterScreen™ Body será capaz desatisfacer todas sus expectativas. Se suprimen los caros materiales deconsumo y en cuanto a la higiene, MasterScreen™ Body destaca una vez máspor su facilidad de limpieza ya que no se respira directamente en el sensor deflujo sino que se hace a través de un codo que se puede desinfectar: Laspiezas contaminadas se desmontan y desinfectan fácilmente en unosmomentos sin la necesidad de emplear otras herramientas.

Moderna interfaz de usuario, colores de fondo de libre elecciónen azul y arena

Amplio equipamiento de serieEl equipo incluye viene dotado de todo tipo deprogramas para:• Espirometría/flujo-volumen• Pletismografía corporal• Programas de animación• Programas de calibración• Base de datos de alto rendimiento para una búsqueda

más sencilla y rápida de las mediciones yaalmacenadas

• Informe de pantalla e impresora• ReportDesigner para crear informes propios• Informe de tendencias

Preciso análisis sensorio

LabManager - simple y fácil de comprender

Espirometría/flujo-volumen con animación

Depósito integrado decompensación

Óptima higiene

Manilla „por dentro y fuera“

Difusión y provocaciónintegrable en la cabina

Nuevo en el programa Body:Con tan solo pinchar el ratón podrá aumentar eltamaño de la ventana de medición, ocupando todala superficie de la pantalla. Así se podrán controlar ymodificar de manera óptima las tangentes.

Función de zoomPara CareFusion la calidad es esencial. Paracontrolar la reproducibilidad, basta con pinchar elratón y aparecerán escritos superpuestos todos losbucles de resistencia o de ITGV.

Control óptimo y excelente reproducibilidad

Detecte cambios con la debida antelación. Esto esposible gracias al indicador de tendencias.

Disponible opcionalmente:La cabina para sillas deruedas*2

Como todos los equipos de la serie MasterScreen,MasterScreen™ Body se puede ampliar por módulosse puede ampliar por módulosse puede ampliar por módulosse puede ampliar por módulosse puede ampliar por módulos ycumple con todos los requisitos del „complejo sistemade diagnóstico neumológico“. MasterScreen™ Body esel equipo ideal para comenzar con el laboratorio defuncionamiento pulmonar de múltiples aplicaciones.

Se puede ampliar por separado

Indicador de tendencias

Difución en la cabina

Provocación en la cabina

*2 Estándar, los goznes de la puerta seencuentran a la derecha.