10
Sixth Sunday in Ordinary Time February 12th, 2017 ST. FRANCIS OF ASSISI CATHOLIC CHURCH 8000 Eldorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087 General e-mail: offi[email protected] Website: www.stfoafrisco.org Society of St. Vincent de Paul Sociedad de San Vicente de Paúl 214-619-4096 Mass Schedule Sunday Mass Times 5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am Español (Capilla) 8:00 am English (Church) 9:45 am English (Church) 11:30 am English (Church) 1:15 pm Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm Español (Iglesia) Weekday Masses Misas Diarias 6:30 am ursdays, English, Chapel 8:30 am Monday-Saturday, English, Chapel 6:30 pm Monday and Wednesday, English, Chapel 6:30 pm Martes y Viernes, Español, Capilla Exposition of the Holy Eucharist Hora Santa 7:00 pm - 9:00 pm Tuesday (Chapel) 9:00 am -10:00 am Friday (Chapel, immediately following morning Mass) Reconciliation Confesiones ursdays from 6:00 pm -7:00 pm in the Chapel Saturdays from 3:30 pm - 4:30 pm in the Chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6:00 pm-7:00 pm y los sábados de 3:30 pm a 4:30 pm en la Capilla o con previa cita. Baptism Bautismos Parents and godparents must attend a Baptism class prior to scheduling the baptism. Please call the office for dates, times and to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases prebautismales antes de programar la fecha de bautismo. Favor de llamar a la oficina para el horario y para inscribirse. Anointing of the Sick Unción de los Enfermos After business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for critical situations requiring anointing of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones críticas que requieren la Unción de los Enfermos: 972-974-5430. Matrimony Matrimonio Marriages require a nine month preparation period. Please call the office to inquire about marriage preparation. Must be registered parishioners for six months. Se programarán con un mínimo de nueve meses antes del matrimonio. Por favor llamen a la oficina para más información.Tienen que ser feligreses por al menos 6 meses. Sign Up for our E-News at: www.stfoafrisco.org/subscribe-to-weekly-e-news.html PARISH MISSION February 20th -22nd "Responding to the Spirit in the Soul, in the Church, and in the World." “Respondiendo al Espíritu, en el alma, en la Iglesia y en el mundo.”

Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

  • Upload
    lybao

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Sixth Sunday in Ordinary TimeFebruary 12th, 2017

ST. FRANCIS OF ASSISICATHOLIC CHURCH

8000 Eldorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087

General e-mail: [email protected]: www.stfoafrisco.org

Society of St. Vincent de PaulSociedad de San Vicente de Paúl

214-619-4096

Mass ScheduleSunday Mass Times

5:00 pm Saturday Vigil — English (Church)7:00 am Español (Capilla)8:00 am English (Church)9:45 am English (Church)11:30 am English (Church)1:15 pm Español (Iglesia)

5:00 pm Youth Mass — English (Church)7:00 pm Español (Iglesia)

Weekday Masses Misas Diarias6:30 am Thursdays, English, Chapel

8:30 am Monday-Saturday, English, Chapel6:30 pm Monday and Wednesday, English, Chapel

6:30 pm Martes y Viernes, Español, Capilla

Exposition of the Holy Eucharist Hora Santa7:00 pm - 9:00 pm Tuesday (Chapel)

9:00 am -10:00 am Friday (Chapel, immediately following morning Mass)

Reconciliation ConfesionesThursdays from 6:00 pm -7:00 pm in the Chapel

Saturdays from 3:30 pm - 4:30 pm in the Chapel, or by appointment.

El Sacramento de la Reconciliación se celebra losjueves de 6:00 pm-7:00 pm y los sábados de 3:30 pm a 4:30

pm en la Capilla o con previa cita.

Baptism BautismosParents and godparents must attend a Baptism class

prior to scheduling the baptism. Please call the officefor dates, times and to register.

Los padres y padrinos deberán asistir a las clases prebautismales antes de programar la fecha de bautismo. Favor

de llamar a la oficina para el horario y para inscribirse.

Anointing of the Sick Unción de los EnfermosAfter business hours, call the emergency phone at

972-974-5430 for critical situations requiringanointing of the sick.

Después del horario de oficina, favor de marcar elnúmero de emergencia para situaciones críticas que

requieren la Unción de los Enfermos: 972-974-5430.

Matrimony MatrimonioMarriages require a nine month preparation period.

Please call the office to inquire about marriage preparation. Must be registered parishioners for six months.

Se programarán con un mínimo de nueve meses antes del matrimonio. Por favor llamen a la oficina para más

información.Tienen que ser feligreses por al menos 6 meses.

Sign Up for our E-News at: www.stfoafrisco.org/subscribe-to-weekly-e-news.html

PARISH MISSIONFebruary 20th -22nd"Responding to the Spirit in the Soul, in the Church, and in the World." “Respondiendo al Espíritu, en el alma, en la Iglesia y en el mundo.”

Page 2: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Views from Fr. Larry Pichard, PastorVisiones del Párroco, Pbro. Larry Pichard

Next weekend we will begin our Parish Mission that includes Sunday Mass and then Monday through Wednesday evenings.

About 30 years ago Fr. Bruce Nieli, working for the Bishops of the State of Texas, organized a conference for priests on the theme of evangelization. Seven hundred priests met in San Antonio as we heard Fr. Bruce and the best Catholic theologians in the United States. Anybody who can gather 700 priests and inspire them has to sent from heaven since we are some of the “hardest nuts to crack.” And we were truly inspired!

Over 20 years ago I met Fr. Bruce who spent a weekend at my former parish of the Cathedral Shrine of Our Lady of Guadalupe. At that time he was the Director of Evangelization for the US Bishops, a very important and dynamic position, and that position demanded a very dynamic priest to light the fires of evangelization. That was Fr. Bruce.

Then, in 2004, I asked him to give a Parish Mission at my former parish of St. Pius X. He was still on fire and gave a super mission. He will be here at St. Francis next weekend for all Masses, and you will have the opportunity to see what I mean. On Monday, Tuesday, and Wednesday nights he will have two mission sessions: one in English at 6:30 pm and one in Spanish at 8:00 pm. Please see more detailed information about the schedule on page 6 of this bulletin.

Regarding his bio, Father Bruce is a Paulist priest who grew up in the Archdiocese of New York. He is well-known across the United States for his presentations and writings on Evangelization and the New Evangelization. Fr. Nieli worked in evangelization in several dioceses here in Texas and then on the state level for ten years. In 1994 he became the Director of Evangelization for the United States Conference of Catholic Bishops, a position he held until 1996. He is currently a Paulist National Catholic Evangelist and Missionary based in Austin.

Deacon Benigno (Benny) Arana has been serving as a deacon for the Hispanic community for the last two and a half years. He not only served as a deacon at the Sunday Masses, but also baptized many children on Sundays, celebrated weddings, quinceañeras, and funerals. He was dedicated to working with several Spanish ministries, and he had a special love for the ACTS retreats in Spanish. Everybody returned to him that love and affection. Sadly, he died February 5th, and we celebrated his funeral on Saturday, February 11. We will miss him, as we continue to miss Deacon Daniel Covarrubias and Deacon Carl Macero.

El próximo fin de semana comenzaremos nuestra Misión Parroquial que inicia con la Misa dominical y continua por las tardes del lunes al miércoles.

Hace unos 30 años, el P. Bruce Nieli, que trabajaba para los obispos del estado de Texas, organizó una conferencia para los sacerdotes con el tema de la evangelización. Setecientos sacerdotes se reunieron en San Antonio para escuchar al P. Bruce y a los mejores teólogos católicos de los Estados Unidos. Cualquiera que pueda reunir 700 sacerdotes e inspirarlos tiene que ser enviado desde el cielo, ya que nosotros somos de los "huesos más difíciles de roer ". ¡Y estábamos realmente inspirados!

Hace más de 20 años conocí al P. Bruce cuando pasó un fin de semana en mi antigua Parroquia del Santuario de la Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe. En esa época fue Director de Evangelización de los Obispos de los Estados Unidos, una posición muy importante y dinámica, y esa posición exige a un Sacerdote muy dinámico para encender el fuego de la evangelización. Eso hizo el P. Bruce.

Después, en 2004, le pedí que diera una Misión Parroquial en mi antigua Parroquia de San Pío X. Él estaba todavía lleno de inspiración y dio una extraordinaria Misión. Él estará aquí en San Francisco el próximo fin de semana durante todas las Misas, y ustedes tendrán la oportunidad de ver lo que les quiero transmitir. El lunes, martes y miércoles habrá dos pláticas de Misiones diarias: una en inglés a las 6:30 pm y otra en español a las 8:00 pm, ambas en la iglesia. Por favor vea la información más detallada sobre el horario en la página 4 de este boletín.

El Padre Bruce Nieli, C.S.P., es un sacerdote Paulista que creció en la Arquidiócesis de Nueva York. Él es muy conocido a lo largo de Estados Unidos por sus presentaciones y escritos sobre Evangelización y la Nueva Evangelización. El Padre Nieli trabajó evangelizando en varias Diócesis aquí en Texas y posteriormente a nivel estatal por diez años. En 1994 se convirtió en Director de Evangelización para la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, una posición que mantuvo hasta 1996. Actualmente es un Evangelizador y Misionero Católico Nacional Paulista con base en Austin. El P. Nieli tiene un amplio conocimiento de la cultura Hispana y un excelente español, él toca la guitarra y le gusta cantar canciones en español.

El Diácono Benigno (Benny) Arana ha servido como Diácono para la comunidad Hispana de San Francisco durante los últimos dos años y medio. No sólo sirvió como Diácono en las Misas Dominicales, sino que también bautizó a muchos niños los domingos, celebró bodas, quinceañeras y funerales. Además, se dedicó a trabajar con varios ministerios en español, y tuvo un amor especial por los retiros de ACTS en español. Todos lo apreciaban. Tristemente, él falleció el 5 de febrero, y celebramos su funeral el sábado, 11 de febrero. Nos hará falta y lo recordaremos así como seguimos extrañando al Diácono Daniel Covarrubias y al Diácono Carl Macero.

2

Page 3: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Sunday, February 12th 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP)8:00 am Mass Church, English - † James R. Bass (PI)9:45 am Mass Church, English - † Josephine Saparito (LP)11:30 am Mass Church, English - † Betty Glennon (PI)1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP)5:00 pm Mass Church, English - † Nelda Lobaugh (LP)7:00 pm Misa Iglesia, Español - † María del Rosario Sánchez (AP)

Monday, February 13th 8:30 am Mass Chapel, English - Cecilia Henderson (PI)6:30 pm Mass Chapel, English - † Phil Waugh (PI)

Tuesday, February 14th8:30 am Mass Chapel - † Christian Jorjorian (LP)6:30 pm, Misa Capilla, Español - † Luisa Bonilla (AP)7:00 pm Adoration Chapel till 9:00 pm

Wednesday, February 15th8:30 am Mass Chapel - † Dorothy Chapman (LP)6:30 pm Mass Chapel - † Vincent Apilado (LP)

Thursday, February 16th6:30 am Mass Chapel - Pro populo (LP)8:30 am Mass Church - † Christian Jorjorian (PI) 6:00 pm, Reconciliation, Chapel

Friday, February 17th8:30 am Mass Chapel – † Elizabeth Milich (PI)9:00 am Adoration in Chapel, until 10:00 am 6:30 pm Misa Capilla, Español - † Antonio Espinosa (AP)CON UNCIÓN DE LOS ENFERMOS

Saturday, February 18th8:30 am Mass Chapel - † Lilia de Salazar (PI)5:00 pm Mass Church - † Joe Bomar (LP)

Sunday, February 19th7:00 am Misa Capilla, Español (AP)8:00 am Mass Church, English (PI)9:45 am Mass Church, English (LP)11:30 am Mass Church, English (Fr. Nieli)1:15 pm Misa Iglesia, Español (Fr. Nieli)5:00 pm Mass Church, English (Fr. Nieli)7:00 pm Misa Iglesia, Español (AP)

Please pray for the sick and suffering of our parish:

Margarita Vélez, Katie Augustine, Mireya Pabón, Delia Ramos, Domino Medrano,

Mary Romanchuk, Mrs. Toan Vu, Kathy Dinh, Julia Long, Lydia Sandoval

Please pray for the recently deceased:

John Smith, Jesús Paz de Rodas, Tomasz Matujza, Nirmal Failbuse, Salvador Díaz, Leo Leal,

Margaret Ruhnke, Fernando Salas, Deacon Benigno Arana, George Devinney, Andy Chua, Segundina Ramírez

PARISH STAFF Msgr. Larry Pichard, Pastor

Rev. Paul Iverson, Parochial VicarRev. Artemio Patiño, Parochial Vicar

Gregory Kahrs, Deacon, Ext. 662Tomas Baca, Deacon, Ext. 362

† Benigno Arana, DeaconJohn Costello, Deacon, Ext 667Frank Reyna, Deacon, Retired

All e-mails end in @stfoafrisco.orgTodos los e-mails terminan con @stfoafrisco.org

Staff and Ministry Supervisor Ext 247David Utsler...........................................................................................dutslerFinancial Director Ext 226Tracy Brown...........................................................................................tbrownDevelopment Director Ext 351Mark Smith.............................................................................................msmith Music Director Ext 313Kevin Shelley.......................................................................................krshelleyAdult & Family Life Director Ext 230Melissa Silvestro............................................................................msilvestroSPN Faith Formation Director Ext 227Greysi Bargas.....................................................................................gbargas SPN Faith Formation Asst Ext 364Julie Saldaña.......................................................................................jsaldanaHS Ministry Director Ext 358Tammy Bielamowicz...........................................................tbielamowicz MS Ministry Director Ext 244Jenny Rohde...........................................................................................jrohdeYouth Ministry Musician Ext 234David Casper.......................................................................................dcasperYouth Ministry Asst. Ext 224Chastity Herlihy...... ..........................................................................cherlihyDirector of Faith Formation Ext 229Niki MacDougall.......................................................................nmacdougallChildren’s Ministry Asst. Ext 232Rachel Hansen.....................................................................................rhansenLiturgy Director Ext 237Anneliese Rivera.................................................................................. arivera Marriage Administrator Ext 225Maricel Medero..............................................................................mmedero Hispanic Ministry Director Ext 245Blanca Balderas...............................................................................bbalderasLiturgy & Hispanic Ministry Asst Ext 241Ismary D. González..........................................................................................igonzalez Safe Environment Coordinator Ext 228Ginny Milich............................................................................................gmilichBookkeeper Ext 360Kate Disbrow.................................................................................... kdisbrowParish Administrator Ext 352Alma Geller.............................................................................................agellerCommunications Coordinator Ext 246Candace Bermender..............................................................cbermenderReceptionist Ext 221Patty Stroud -Salazar..............................................................receptionistFacilities Director Ext 231Donnie Floyd...........................................................................................dfloydFacility Technician Ext 238Carlos Gaona........................................................................................cgaonaLittle Friends Preschool Director Ext 235Lauren Harbour........................................................................lharbour

3

Page 4: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Retiro de QuinceañerasEs requisito para la señorita que va a celebrar sus XV años, en la Parroquia de San Francisco de Asís, el asistir a un retiro para preparación de quinceañeras.

El sábado 18 de febrero de 8:00 am a 5:00 pm se realizará el primer retiro de este año.

Donativo $35. Para reservar su espacio en este retiro y/o reservar su liturgia de la palabra

para quinceañera, por favor envíe un correo electrónico a Julie Saldaña al correo electrónico

[email protected].

Misión Parroquial20, 21 y 22 de febrero Horario del Evento, en la Iglesia5:00 pm Confesiones en español e inglés con el P. Nieli. 6:30 pm Misión Parroquial en inglés. 8:00 pm Misión Parroquial en español. 9:00 pm Confesiones en español e inglés con el P. Nieli.

Guardería disponible sólo con reservación, por favor contacte a Ginny Milich [email protected] para reservar guardería. Les recomendamos a los feligreses que no puedan asistir a la Confesión durante la Misión a que asistan al Servicio de Reconciliación (Confesión) Parroquial el 28 de febrero.

Misa de Unción de Enfermos17 de febrero de 6:30 pm en la Capilla El sacramento de Unción de Enfermos se impartirá a personas con una enfermedad que los mantenga en peligro de muerte o que tengan una cirugía próximamente. Los invitamos a recibir este sacramento durante la Misa en español el viernes 17 de febrero a las 6:30 pm en la Capilla de Santa Clara.

“Respondiendo al Espíritu, en el alma, en la Iglesia y en el mundo.”

Eventos Destacados

4

Page 5: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Retiro de ACTSLas inscripciones están abiertas para el retiro de mujeres en español que se llevará a cabo del 2 al 5 de marzo. Para obtener información adicional o para inscribirse, por favor visite www.StFrancisACTS.com y seleccione “Spanish Retreats”.

Vida Parroquial

Reflexiones matutinas para Mujeres 15 de febrero de 9:30 am a 12:00 pm salón San Damiano. Invitamos a las mujeres a tomarse un momento para reflexionar y escuchar a Dios en lo ajetreado que puede ser la vida diaria. Las reflexiones matutinas constan de un tema social o espiritual,

una reflexión y Confesiones. ¡Te esperamos este 15 de febrero de 9:30 am a 12:00 pm en el salón San Damiano!

Little Friends of St. Francis Preschool Están abiertas las inscripciones para el año 2017 - 2018 de preescolar para los feligreses de San Francisco y cerrarán a las 2:00 pm el 28 de febrero. Las visitas guiadas para conocer el preescolar son los jueves por la mañana a las 10:00 am durante el mes de febrero; no se necesita cita. Los niños deben tener por lo menos 2 años de edad al 1ro. de septiembre del 2017 para ser considerados para nuestro programa. Si tiene preguntas sobre el programa, por favor no dude en asistir a un tour o puede llamar a la oficina de preescolar al teléfono (972) 712-1657.

Rosario Guadalupano13 de febrero de 7:30 pm en la Capilla

Los invitamos a rezar el rosario en español el lunes 13 de febrero a las 7:30 pm en la Capilla Santa Clara. Al terminar habrá junta mensual para los Guadalupanos en el Salón

Duesman.

Curso de Ambiente Seguro19 de Febrero a las 2:45 pm en el Salón Duesman.

¿Eres voluntario y necesitas renovar tu ambiente seguro? o ¿quieres ser voluntario y quieres tomar el curso de ambiente seguro por primera vez?

Tendremos un curso de ambiente seguro en español el domingo 19 de febrero en el salón Duesman a las 2:45 pm.

Vea en la página 10 información sobre voluntarios destacados.

5

Page 6: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Mardi Gras Casino Night Hosted by Knights of Columbus

February 25, 2017 Doors will open at 6:00 pmhttp://friscomardigras.org/

Food & Drinks will be served (Beer, Wine, Soft Drinks) Enjoy Blackjack, Roulette, Craps, Texas Hold'em, Three

Card Poker and more from 7:00 pm - 10:00 pm, Wine Pull throughout the night and Raffle at 10:30 pm.Childcare will

be availiable. Movies will be shown for the kids. Pre - registration is encouraged.

Tickets $40 per person Ticket & Chip package

$70 per Two 2 Tickets & Chip Package

$100 Premier Package 2 Tickets, Chip package, Mardi Gras Party Pack

Event Highlight

Parish Mission February 20th - 22nd St. Francis of Assisi ChurchThe Mission will be led by Father Bruce Nieli, who will discuss "Responding to the Spirit in the Soul, in the Church, and in the World." Reservations for childcare are required. Please contact Ginny Milich at [email protected]

Event Schedule 5:00 pm Bilingual Confessions, 6:30 pm Parish Mission in English, 8:00 pm Parish Mission in Spanish, 9:00 pm Bilingual Confessions with Father Bruce. All events are in the Church.

"Responding to the

Spirit in the Soul, in

the Church, and in the

World."

6

Page 7: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Usher Training We need your help! We are in great need of ushers to serve during Mass and at many upcoming parish events! If you are interested in becoming an usher, please join us in the Church for training on Saturday, February 18, 2017

from 9:00 am -10:30 am. For any questions, please contact our Usher Coordinator, Brian Moen at [email protected]

Pack & Pray Every FridaySan Damiano Room11:45 am - 12:45 pm & 1:00 pm - 2:00 pm Bring your lunch and join us for an hour to pray! Every Friday, we will gather and make time to pray amongst our busy schedules. It's not about having time, it's about making time.

Parish Life

Women's Acts RetreatsRegistration February 19th 8:00 amThe Spring Women’s ACTS Retreat will be April 20-23rd, 2017. All are invited and welcome to attend! Registration will open on Sunday, February 19th after the 8:00 am Mass. ACTS representatives are

available in the Foyer of the Parish Center to assist you with registra-tion or answer questions. Registration will also be available online at

8:00 am. To register online or for more additional information, please visit our website, www.StFrancisACTS.com

Breakfast CafeFebruary 19th following 8:00 am & 9:45 am Masses

The Columbian Squires would like to invite you and your family to our monthly Breakfast Café on Sunday, February 19th following the 8:00 am and 9:45 am Masses. We will be serving fresh pancakes, sausage, country potatoes, scrambled eggs, yogurt, seasonal fruit, orange

juice, and coffee. Prices are $3 for children, $5 for adults, $16 maximum for the family. Please join us for a morning of food, fellowship, and fun.

Ladies Auxiliary & Squire Roses Need your help!Easter Egg Candy Donations needed! The Ladies Auxiliary and the Squire Roses are accepting donations of individually wrapped, bite-sized, non-choco-late candies to fit inside plastic eggs. Candy donations may be dropped off in the parish office reception area. Save the Date; Easter Egg Hunt is at 3:00 pm on April 16th at Warren Park.

World Wide Marriage Encounter" For the spirit scrutinizes everything, even the depths of God." Let the Holy Spirit scrutinize and strengthen your marriage by participating in a WorldWide Marriage Encounter weekend.The next Worldwide Marriage Encounter weekend is Mar. 31- April 2, 2017. To apply for a weekend, go to www.dfwme.org/apply For questions please email [email protected] or call (469) 444-0904.

Little Friends of St. Francis PreschoolPreschool registration for the 2017 – 2018 school year opens for St. Francis parishioners on February 1st at 9:30 am and closes at 2:00 pm February 28th. Tours will be held on Thursday mornings at 10:00 am during the month of February; no appointment is needed. Children must be at least 2 years of age on September 1, 2017 to be considered for placement

in our program. Should you have questions about the program, please feel free to attend a tour or you may call the preschool office at (972) 712-1657.

Check out page 10 for Parishioner Highlights!

7

Page 8: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Parish Life COMMUNITY LIFE

Ministry Liaison Noel Johnston - [email protected] Liaison Tracy Brown - [email protected] Scouts Sid Bradbury - [email protected] Scouts Ghassan Hattar - (972) 712-1183Empty Nesters Diana Cook,- [email protected] Scouts Jodi Roepsch- [email protected] Hospitality /Donuts Kirsten Kuehler- [email protected] of Columbus Andrew Smith - [email protected] of C Squires Raul Perez - [email protected] Auxiliary Courtney DeMakas - [email protected] Roses Donelle Hamilton - [email protected] Teams Raul Perez - [email protected] of St. Francis Betty Hamilton - [email protected]

STEWARDSHIP COUNCILCommittee Chair Greg Deiter - [email protected] Liaison Mark Smith - (972) 712-2645 x351Financial Peace University Teri Mancuso- [email protected] Robin Wren - [email protected] Callers Karen Sarnacki - [email protected]

LEADERSHIP ORGANIZATIONSBuilding Committee Steve Hulsey - (972) 335-1616Finance Council Andrew Smith - [email protected] Council Valentine Christopher- [email protected]

ADULT AND FAMILYMinistry Liaison Michelle Ryan—[email protected] Liaison Melissa Silvestro –[email protected] Retreats Marie Engelman - [email protected] Marriage Ministry Jim & Lillian Burke- [email protected] Study Harry [email protected] Club Melissa Silvestro - [email protected] Homeschoolers Sarah Griffith [email protected] Home David Utsler - (972) 712-2645 x247Lamplight Catholic Learning Melissa Silvestro- [email protected] Friends of St. Francis Preschool Lauren Harbour -(972) 712-1657Ministry of Mothers Sharing (MOMS) Kristen Hunt [email protected] Prayer/Rosary Group Theresa Etcheverry - (972) 377-0952Salve Regina Stephanie Chilek - [email protected] Melissa Silvestro - [email protected] Men’s Fellowship Mauricio Frye - [email protected] Women’s Fellowship Donelle Hamilton [email protected] Adults Melissa Silvestro - [email protected]’s Christian Fellowship Janilce Branco [email protected]

LITURGYMinistry Liaison Victoria Rychalsky - [email protected] Liaison Anneliese Rivera - [email protected] Guild Sue Rejmaniak - [email protected] Servers Andrew & Kathleen Smith - [email protected] & Environment Missty Deutsch - (972) 335-7695Eucharistic Ministers Chris Moen - [email protected] Victoria Rychalsky - [email protected] Ministry Kevin Shelley - (972) 712-2645 x313Ushers Brian Moen—[email protected] & Annulments Maricel Medero - (972) 712-2645 x225Funeral Meals Jenny Bloemendaal - [email protected] Loss Ministry Peggy Hemmer - 972-704-3875

OUTREACHMinistry Liaison Melisa Manjeot –[email protected] Liaison Alma Geller - [email protected] Parents Ministry Iris [email protected] Outreach Ministry Evelyn Grimes - [email protected] Our Children Cathy Gonzalez - [email protected] Tree Laura Kate Bishop- [email protected] Drive Robin Wren - [email protected] Bag Sunday Nellie Hill - [email protected] Addiction Ministry Vincent Webb - (972) 804-2812Clothe a Child Kim Jezek - [email protected] Support Deacon Gregg Kahrs - (972) 712-2645 x662Grief Ministry Donna Schmittler - [email protected] Ministry Tricia Shafer- [email protected] Ministry Jeff Webster - (281) 414-1426Illness & New Baby Meals Melanie Duhaime - (214) 636-6277Nursing Home Ministry Jim and C.C. Maness - (817) 915-5856Prayer Chain Anneliese Rivera - [email protected] Ministry John Quincey - [email protected] Life Kim Neitzschman - [email protected]>Society of St. Vincent de Paul Alice Lackey- [email protected] Baskets Pat Valentino - [email protected] of Sunshine Elizabeth & Charlie Donner [email protected]

NON-PARISH MINISTRIESHonduras/Friends of Los Niños Geralyn [email protected] Family Planning Holly Baril - (469) 774-6559Worldwide Marriage Encounter Bryan & Melissa Causey- [email protected]

FAITH FORMATIONMinistry Liaison Danie Love: [email protected] Liaison Niki MacDougall: [email protected] School Youth Ministry Tammy Bielamowicz [email protected] Middle School Youth Ministry Jenny Rohde [email protected]’s Faith Formation Niki MacDougall [email protected] Faith Formation Greysi Bargas - [email protected] Faith Formation Kristin Klembara - [email protected] Bible School Michelle Ryan - [email protected]

8

Page 9: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

Vida ParroquialFORMACIÓN DE FE-ESPAÑOL

Enlace Parroquial Greysi Bargas - [email protected] K-12 Massiel Walker - (214)773-6007Rocio Olvera– (909) 319-3050RICA: Iniciación Cristiana Adultos Juan y Lupita Barrera - (972) 754-0447Quinceañeras Patty Caceres - (469) 358-7948Grupo Juvenil, JUMP Natalie Huerta - (972) [email protected] de Verano Christy Scott [email protected]

MINISTERIOS HISPANOSComisionado Héctor Rodas - (469) 237-4523Vocaciones Sylvia y Humberto Urrutia - (972) 712- 3599Enlace Parroquial Blanca Balderas – [email protected]

LITURGIAContacto Liturgia Ismary González - [email protected] Irma Herrera- (214) 769 - 7116Ministros de la Comunión Susy Hernández – (214) 529 3210Monaguillos Glorimarys y Javier Asencio [email protected] Samuel Mora - (469) 888-2677Coro Instrumento de tu Paz Celene Orozco - (469) 471-1089Coro Divina Providencia Rubén Padilla - (972) 533-0696Coordinadores de Bodas Jerry & Mila Ledesma -(214) 407-0253Liturgia de Niños Yamilet Jaramillo - (972) 762-9130

Christy Scott - [email protected]

APOYO SOCIALAcompaña Anabell Avilés - (469) 258-6379Padres de Niños Necesidades Especiales Elia Huerta - (214) 415-9410Pro Vida Mixaida Van Der Werf - (469) 667-5469Ministerio de Enfermos William Lanzas - (214) 471-3601Clases de Inglés (ESL) Amy Vulk - (214) 777-2609Adicciones Carlos Padilla - (817) 987-7466

CorresponsabilidadRepresentante Francisco López - (469) 396-9267

FAMILIA Y ADULTOSGrupo de Jóvenes Adultos Paty Caceres (469) 358 7948Recién Casados Pepe y Nola Mijares - (469) 740- 5420Encuentro Matrimonial Gume y Betty Torres - 214-994-4483Preparación Matrimonial Roberto y Maru Alexander (214) 317-6867Movimiento Familiar Cristiano Fernando y Lilia Chávez (915) 726-2403Ministerio de Mamá a Mamá M.O.M.S. Hilda Pérez (469) 288-3906 Montserrat López – (817) 371-4305Programa Mujer Sharon Robles - (214) 842-2735Guadalupanos Silvia López - (972) 891-1666Grupo de Oración Petra Taraian - (469) 363-9536Talleres de Oración y Vida Edith Pereyra - (972) 841-0092¿Por qué ser Católico? Rogelio Pacheco - (469) 441-3013ACTS Yoli Liscano - (214) 202-5473Rocendo Montes - (469) 363-0157Bodas y Anulaciones Maricel Medero (972) 712-2645 x225Conquest Daniel Treviño - [email protected] Lety Martinez & Grisel Pérez [email protected] Misioneras Juan Pablo y Tania Santillán [email protected]

MATRIMONIOSAdministradora de Matrimonios

Maricel Medero - [email protected]

VIDA EN COMUNIDADComida Mexicana Anual & Día Cultural Melissa Marjeot - [email protected] de Colón Ricardo González - [email protected] Juvenil Solados de Cristo Bernabe Jara - [email protected] of Sunshine Sofia Hiten - [email protected]

Annual Tax Statements 2016 Contribution Statements for tax purposes will be emailed by the end of January. These will go to the email address we have on file for the person you indicated as your head of household on your parish registration. If you would like to

add or update that address (or confirm what we currently have on file for you), please email [email protected]

Declaraciones de impuestos anualesLos estados de cuenta de donaciones del 2016 se enviarán por correo electrónico a finales de enero para efectos

fiscales. Estos irán a la dirección de correo electrónico que tenemos en el archivo de la persona que usted indicó como jefe de familia en su registro parroquial. Si desea agregar o actualizar esa dirección (o confirmar lo que actualmente

tenemos registrado), por favor envíe un correo electrónico a [email protected]

9

Page 10: Mass Schedule Sunday in Sunday Mass Times · 7:00 am Misa Capilla, Español - Juan David Pabón (AP) ... 1:15 pm Misa Iglesia, Español - † Jimmy H. Delgado (AP) 5:00 pm Mass Church,

2017 Bishop's Award Recipients Beneficiarios del Premio del Obispo 2017The Bishop's Award for Service to the Church was inaugurated in 2012 to recognize the great work and true sacrifice made by lay men and women in the Diocese of Dallas. Recipients of this award are practicing Catholics, exemplary volunteers, and known for their public witness to the Catholic faith.

The Diocese of Dallas sincerely thanks all of the recipients of the Bishop's Award for all of their tireless work to the diocese and to their parishes.

Visit stfoafrisco.org for more details about their wonderful contributions to St.Francis of Assisi.

El Premio del Obispo por Servicio a la Iglesia fue inaugurado en 2012 para reconocer la gran labor y

verdadero sacrificio realizado por hombres y mujeres laicos en la Diócesis de Dallas. Los

beneficiarios de este premio son Católicos practicantes, voluntarios ejemplares, y conocidos por su testimonio público de la fe Católica. La Diócesis de Dallas agradece sinceramente a todos los destinatarios del Premio del Obispo por su incansable labor

en favor de la diócesis y sus parroquias. En la Parroquia de San Francisco las personas que

recibieron este premio de manos del Obispo Kelly, el 4 de febrero, fueron Samuel Mora y Delia Beavers.

Para conocer mejor a estos extráordinarios voluntarios y su servicio a la parroquia por favor visiten la página web en español de San Francisco de Asís. www.stfoafriscospanish.org

St. Francis of Assisi Recipiants of the Bishop Greg Kelly award. Left: Samuel Mora Right: Delia Beavers

San Francisco de Asís Beneficiarios del Premio del Obispo

Izquierda: Samuel Mora Derecha: Delia Beavers

10