MASAKER PEMESH PER OBORRIN E BUJAR NISHANIT · 2019. 9. 27. · MISS GLOBE 2012 NË ETHET E FINALES LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI II - NR. 268 E diel,

“Ne koalicion me LSI, humb PS”

Prej gushtit 2012, me dhjetra pemë janë prerë dhe oborri është zhveshur, duke e lënë

selinë e presidencës së republikës së Shqipërisë, një godinë të vetmuar. Me dhjetra punëtorë janë angazhuar prej katër muajsh në shkatërrimin e oborrit gjigand të selisë së presi-dencës që daton prej viteve ‘50, për të ndërtuar aty një lulishte që presi-denti Nishani

Ish-minist r i i Mbrojt jes, njëherësh dhe pjesë e grupit të

të “urtëve” pranë kryetarit social-ist Rama, Sabit Brokaj u shpreh se koalicioni i PS me LSI do të sillte humbjen socialistëve, ndërkohë që sheh të...

ARBEN RROZHANI

TIRANE

JAKIN MARENA

TIRANE 1 MILIONË EURO

SUPLEMENTI “RILINDASI”

Faqe 21

Faqe 13-20

Fitojnë “Media 66” dhe “MC” pra qeverisë për tre evenimente

Frangaj merr koncertet e 100 vjetorit

Për herë të parë vjen në Shqipëri Meshari i Buzukut

Faqe 4-5

SABIT BROKAJ:

M e d h j e t r a p e m ë 60-vjeçare janë prerë në oborrin e selisë së presi-dencës, prej muajit gusht, pas ardhjes si president i Bujar Nishanit. Pamjet e siguruara nga Shqiptarja.com tregojnë oborrin e zhveshur, ku po përgatitet lulishtja e premtuar prej presidentit për 100 vjetor.

MBRËMË NË VLORË Faqe 12

Në juri edhe drejtoresha e “Shqiptarja.com”, Anila Basha

MISS GLOBE 2012 NË ETHET E FINALES

LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI II - NR. 268 E diel, 11-11-2012

FESTA TE “PULËBARDHA”

Fatosi & Xhoana, 10 vjet martesëPërvjetori, të ftuar deputetë dhe ambasadorë në restorantin e Xhoanës

Faqe 7

vijon në faqe 2-3

TELEVIZIONI MË I RI INFORMATIV NË SHQIPËRI

origjina e lajmit...

Peripecitë e librit të parë shqip në Vatikan. Nga zbulimi i parë më 1740 deri më sot. Libri antikuar kthehet në atdhe

Intervista e anëtarit të “Të urtëve” në selinë rozë. Më mirë AK

Vdekja e pacientit, Roma ndjekje penale mjekut

Fier, 46-vjeçari vritetpërpara derës së vilës

SIMONÇINI REAGIMET BIZNESMENI Faqe 8 Faqe 6 Faqe 9

Gazetarët: Berisha kërkon realitet virtual në media

MASAKER PEMESH PER OBORRIN E BUJAR NISHANIT

Editorial

Koment

Koment

Kryeministri Berisha sulmoi sërish gazetat. Për pasionin e

tyre të madh...

Sipas praktikës protokollare Shqipëria e dorëzoi mandatin

si kryesuese e...

Do t’i kthehem një teme, më saktë një skandali të

padëgjuar në...

Shqipëria jonë e zezë

Kryesimi formal i KE-së

Agresion ndaj lirisë së shprehjes

NGA ARBEN RROZHANI

NGA AFRIM KRASNIQI

NGA PREÇ ZOGAJ

vijon në faqe 6

vijon në faqe 22

vijon në faqe 22

FOTOT/ Lulishtja për 28 nëntorin, shkretohet mjedisi përreth selisë se presidencës

Lajmi

Zhduket gjelbërimi 60-vjeçar, ushtria sjell pemë të tjera. Rinovimi i selisë së presidencës, qeveria dha 600 milionë lekë të vjetra. Pazar edhe me fotot e Nishanit, njëra shitet 3500 lekë. Bashkiakët nuk e blejnë

2 E diel, 11 nëntor 2012

AKTUALITET

MASAKRA mjedisore nëambientet e presidencës,priten dhjetra pemë 60-vjeçare për oborrin e ri tëpresidentit

Foto-reportazhiRINOVIMI i selisë sëpresidencës, qeveria dha600 milionë lekë tëvjetra, duke marrë lekëtnga fondi rezervë

TIRANE

ARBEN RROZHANI

Largohet stafi i Topit

Ikën edhe fshesarja, drejtori: Mu drejtoni"doktor", jo drejtor apo zoti Spahia

ShkatërrimiAty ështëshkatërruargjithçka, ngapllakat e oborrit teligustrat vertikalekatër metroshe, nënjë seksion pranëportës qendrore tëpresidencës. Nëvend të saj atyështë vënë njëbeze kamuflazhi qëpengon të shihetpjesa e prerë eligustrave 60-vjeçare, të cilat Ikanë dhënë njëpamje solemnerrethimit të selisë.

...do ta prezantojë përpublikun me rastin e festës së100 vjetorit të shpalljes sëpavarësisë.

Prej muajit gusht, vetëmnjë javë pas betimit të BujarNishanit si president i Repub-likës së Shqipërisë, në 24 ko-rrik, punonjës së ndërmarrjessë gjelbërimit, nisën prerjene pemëve që prej dekadashjeshilonin selinë e presi-dencës së republikës së Sh-qipërisë. Pemët e larta uprenë ditën dhe natën dhe utransportuan në disa zona tëkodrave të Liqenit Artificial tëTiranë. Prej tetorit në lojëështë futur ushtria dhe mje-tet e saj logjistike, të cilatsollën me makina ushtarakedisa pemë gjigande për t'ivënë në oborrrin e shkretuartë presidencës.

Gjithë shndërrimi i presi-dencës është munduar tëmbahet jashtë syve të pub-likut, edhe pse aty punohetditë-natë për të krijuar lulish-ten për të cilën lajmëroi vetëpresidenti Nishani në një in-tervistë televizive, dy muaj mëparë, duke e specifikuar sidhuratë për 28 nëntorin 2012.

Në derën qendrore dhe atëanësore të presidencës u vunëbeze që të pengonin depër-timin e vështrimeve të syvekureshtarë. Gazetarët dhe fo-toreporterët që tentuan të

merrnin foto nga brenda udëbuan nga rojet e Gardës,ndërsa u porositën edhe pr-onarët dhe rojet e pallatevepërreth selisë së presidencësqë të mos lejonin fo-tografimin e punës që kryhetaty brenda.

Shqiptarja.com sjell sotdisa foto të tregojnë disa prejpamjeve të lulishtes së shkre-

tuar, ndërsa nuk mund të fo-tografohet pjesa e përparmee selisë së presidencës. Atyështë shkatërruar gjithçka,nga pllakat e oborrit, deri teligustrat vertikale katërmetroshe, në një seksionpranë portës qendrore tëpresidencës. Në vend të sajaty është vënë një beze kamu-flazhi që pengon të shihet pje-

sa e prerë e ligustrave 60-vjeçare, të cilat i kanë dhënënjë pamje solemne dhe anti-ke rrethimit të selisë.

Punëtorët në këtë zonë poveshin me pllaka të bardhakolonat e betonta, ndërsa pome pllaka të bardha po vishetedhe pjesa e brendëshme,deri te oborri.

Për të kryer punimet e pa-

planifikuara në selinë e pres-idencës, qeveria dha me ur-dhëra të veçantë, duke marrëfonde nga fondi rezervë iqeverisë rreth 600 milionëlekë të vjetra, zyrtarisht përrehabilitimin e vilës numër 4te Pallati I Brigadave dhe përshpenzime korrente, pra përpaga dhe financime të tjeraoperative.

vijon nga faqja 1

TIRANE

Tashmë edhe fshesarja etrashëguar nga stafi i ish-presi-

dentit Topi është larguar nga punanë presidencë. Reforma e adminis-tratës së re të presidentit Nishani kaqenë edhe më e thellë se në rastin eprerjes së pemëve të trashëguara ngakoha e bashkëpunimit shqiptaro-sovjetik. Stafi politik u largua më 25korrik, një ditë pas shpalljes së pres-identit. Të parët ikën këshilltarëtjuridikë Spiro Peçi e Artur Metani,ish ministri Cikuli, Sekretari iPërgjithshëm Afrim Krasniqi, Ale-ksandër Flloko, Sekretar i Përgjiths-hëm. U larguan edhe dy sekretarët epresidentit, shefat dhe drejtorët esektorëve. Menjëherë janë larguaredhe rojet e sigurimit, si dalja në li-rim dhe shërbimi i shefit të grupit tëshoqërimit të Presidentit Fran

Kaçorri, që për shumë vite ka qenëme shërbim në Gardë. KolonelKaçorri, u shkarkua mëngjesin e 25korrikut, një ditë pas ardhjes së Nis-hanit në zyrat e Presidentit të Repub-likës. Për të arritur deri te pastruesjae presidencës, e punësuar prej vitesh

në këtë institucion, prej shumëvitesh, e cila nuk ka patur asnjë lidhjeme ndryshimet politike në seli.

Për tua bërë të padurueshmevijimin e punës atyre që nuk iubindën urdhërave për të dhënëdorëheqje vullnetarisht, stafi i ri i

presidencës bëri dublimin epunonjësve, duke vënë një organi-kë të shtuar, me punonjës të rinj,që rrinin gjithë ditën kafeve rrot-ull presidencës.

Një ish-punonjëse e adminis-tratës i tha gazetës "Shqiptarja.com"se metodat e përdorura për t'i lar-guar nga puna ishin në kundërshtimme ligjin për statusin e nëpunësitcivil, por askush nuk denjonte tashikonte ligjin. Drejtori i kabinetit,Bardh Spahia, mësohet t'u ketëthënë tesktualisht nëpunësve të ad-ministratës së trashëtuar nga Topise nuk mund t'i tregonin ligjet, sepseai i njihte mjaft mirë ato. I ardhurnga posti i zëvendësministrit tëShëndetësisë, djali i ish-zyrtarit tëndjerë të PD-së Ali Spahia, madjenuk pranonte as t'i drejtoheshin me"Zoti Spahia". "Më thërrisni doktor,dhe jo drejtor, apo zoti Spahia".

Priten me dhjetra pemë, blihen të tjera për tu mbjellë

Masakër pemësh përoborrin e Bujar Nishanit

Presidenca mori rreth 600 milionë lekë në gusht nga qeveria

Presidenca

Një makinë ushtarake, duke sjellëpemë për tu mbjellë në lulishten e re.

(majtas) Oborri i shkretuar pasprerjes së pemëve në selinë e

presidencës dhe punëtorët, dukepunuar tokën, ndërsa djathas prerja

e pemëve në muajin gusht

3E diel, 11 nëntor 2012

AKTUALITET

Ndryshoi edhe ceremonia për NishaninCeremonia për kalimin e presidencës nga Bamir Topi tek Bujar Nishani,u ndryshua nga Këshilli i Ministrave më 11 korrik për shmangien nëmaksimum të ish-presidentit Topi. U ndryshua vendi ku do të zhvillohejjo në Pallat të Brigadave por në ‘institucionin e Presidentit tëRepublikës, u hoq paragrafi që parashikonte fjalën e presidentit Topi qëlë detyrën dhe çastin e dorëzimit të Kushtetutës.

Berisha, president i Xhelal MziutKryetari i bashkisë së Kamzës, Xhelal Mziu, që përfaqëson PD-në, prejvitesh ka patur në vend të fotos së presidentit Topi, foton e Sali berishës.Kjo dukej qartë dhe drejtuesi vendor që ka bërë blu Kamzën e tregonteme krenari edhe në fotot e takimeve të tij, edhe me të huajt, kur në vendtë Topit, si president ishte Sali Berisha. Nuk dihet nëse me ardhjen eNishanit, fotoja e Berishës është hequr për tia lënë vendin atij.

FOTOJA PRESIDENTCIALE

Menaxheri i CICERONI-t

Të ardhurat ngashitja, në buxhetine studios private

TIRANE

I kontaktuar nga gazetaShqiptarja.com, menax-

heri i shitjeve në studion qëka fituar ekskluzivitetin eshitjes së fotos presidencialetë Bujar Nishanit, thotë se kyështë biznes privat dhe se tëgjitha fitimet nga shitja e fo-tove të stampuara i kalonëautomatikidht të arshuravetë kësaj studioje. Ai sqaronse kjo studio ka fituar tëdrejtën e shitjes së fo-tografive nëpërmjet një ten-derimi për studiot me shitjetë vogla që është bërë nëPresidencë. "Fitimet nga fo-tot, në buxhetin e firmësprivate. Ky është një biznesprivat, i cili të ardhurat efituara nga shitja e fotospresidenciale i kaon në bux-hetin e vet dhe jo të Presi-dencës. Kjo në bazë tëkonkursit që është bërë ngaPresidenca dhe plotësimit tëkrireve nga ana jonw", thotëmenazheri i shitjeve të fotossë Presidentit. Ndër të tjera,ai nuk jep një shifër tëpërafërt sesa mund të ketë

shkuar numri i fotove të shi-tura, por trgon se ka shumëinstitucione shtetërore qënuk e kanë blerë ende foton,referuar dhe atyre që kanëmbetur të pashitura. "Nukdihet sesa është numri i fo-tove të shitura, por di që ësh-të shumë. Nuk e kanw mar-rw tw gjithw institucionet fo-ton, pasi janë ende pa shiturshumë foto. Nuk kemi bërënjë bilanc sesa mund të jenëprodhuar dhe sa mund tëjenë shitur nga këto foto. Nekemi patur edhe ekskluzivi-tetin e shitjes së fotos presi-denciale të ish-presidentit Al-fred Moisiu", thotë menxherii shitjeve në CICERONI shpk.

TIRANE

ARTEMISA HOXHA

Në disa prej njësive bashkiake në kryeqytet apodhe institucione të tjera

shtetërore mungon fotoja insti-tucionale e presidentit të vendit,Bujar Nishani. Kjo mungesëjustifikohet me faktin se kjo fotonuk është dhënë nga Preciden-ca, por ka dalë në shitje në njëprej studiove fotografike dheagjenisë turistike në Tiranë, CI-CERONI shpk. Kostoja e kësajfotoje shkon në 32 mijë lekë tëvjetra (me përmasat 30cm x40cm, që janë dhe përmasatstandarte) deri në 35 mijë lekëtë vjetra me përmasa më tëmëdha (40cm x 50cm që për-doren për salla të mëdhambledhjesh). Ky çmim ështëveçmas çmimit të kornizës qëkushton më pak lekë. Foton ekreut të shtetit, që është njëdetyrim për të gjithë institucio-net shtetërore ta kenë të vendo-sur në zyrë, bashkitë, komunat,njësitë bashkiake apo dhe insti-tucione të tjera janë të detyru-ara që ta blejnë në studion CI-CERONI sh.p.k. me përfaqë-sues ligjor Ilir Zhillën. "Agjensituristike, organizime konferer-encash seminare, imp-eks mall-rash industrial, ushqimor etj.Bar-Restorant dhe Fast-Food",thuhet në Qendrën Kombëtare

të Regjistrimeve për objektin qëadmnistrohet nga Ilir Zhilla dheqë njëkohëshit ndodhet dhe stu-dioja që shet foton presidencialetë Bujar Nishanit.

PRESIDENCANdërkohë që ish-drejtoresha

e Financave në Presidencë,Merita Karapici sqaron të gjithaprocedurat e dhënies së ek-sluzivitetit të shitjes së fotos sëkësaj studioje. "Presidenca ngaana e saj ka vetëm fotografin, icili bën foto familjare të presi-dentit të vendit si dhe foton zyr-tare që institucionet shtetërorejanë të detyruara me ligj ta kenënë zyrat e tyre. Ndërkohë qënëpërmjet një konkurimi bëhet

përzgjedhja e studios që do tëketë ekskluzivitetin e stampim-it të kësaj fotoje dhe më passhitjen e saj. Kjo bëhet nëpërm-jet një prokurimi për shitje tëvogla. Asnjë e ardhur nga fitimii shitjes së këtyre fotove nuk sh-

kon në buxhetin e institucionittë Presidencës", thotë ajo.

VANGJUSH DAKOFoton e kreut të shtetit detyr-

imisht duhet ta blejnë të gjithabashkitë pa dallim se kush edrejton PS apo PD. Kryetari ibashkisë së Durrësit VangjushDako në një prononcim përgazetën Shqiptarja.com thotë sefoton e presidentit Nishani ekanë blerë me financat e tyre.Edhe pse sipas tij, kjo është e pa-drejtë, instucionet janë tëdetyruara që të paguajnë për tëpatur foton e presidentit nëzyrat shtetërore të tyre. "Ne ekemi blerë foton e presidentitvetë. Ajo ka kushtuar diku te 35mijë lekë të vjetra. Duhet ta bli-nin vetë. Kështu na është thënënga Presidenca edhe pse men-doj se kjo është e padrejttë jo përshkak të çmimit", tha kryebash-kiaku i Durrësit Vangjush Dako.

HAKI MUSTAFAKryetari i njësisë bashkiake

numër 11, në kryeqytet Haki Mus-tafa në një prononcim përgazetën Shqiptarja.com deklaronse foton institucionale të presi-dentit Bujar Nishani e kanë blerëvetë më lekët e tyre. "Foton e kemiblerë vetë me financat tona. Nuke mbaj mend se sa ka kushtuarpasi është marrë sektori i fi-nancës, por di që nuk ka kushtu-ar shumë. E kishim detyrim tablinim", deklaroi Mustafa.

ÇmimiKostoja e kësajfotoje shkon në 32mijë lekë të vjetra(me përmasat30cm x 40cm, qëjanë dhe përmasatstandarte) deri në35 mijë lekë tëvjetra me përmasamë të mëdha(40cm x 50cm qëpërdoren për sallatë mëdhambledhjesh).

Mungon fotoja e Presidentit, institucionet: S'kemi lekë ta blejmë

"Nishani" në shitje,kushton 3500 lekë

Studio "CICERONI", ekskluzivitetin e shitjes së fotos


POLITIKE

Edi Rama"Shqiptarët s'do votojnë më për njërrugë të mesme që i la në baltë ata. Ekam fjalën këtu për LSI. Ka vetëm njërrugë, është braktisja totale e kësajmazhorance e s'mund të hysh as ngadera e as penxherja".

Gramoz Ruçi"Po ti referohemi zgjedhjeve të 2009-ës, PS fitoi. S'e kishte në koalicion LSI-në. Kur ishim në koalicion me LSI,Dako në Durrës fitoi me 300 vota. MeLSI kundër fitoi shumë më tepër.Fituam gjithë bashkitë".

Ilir Meta"Jemi në koalicion qeverisës që vijon tëfunksionojë pavarësishthamendësimeve si para 3 vjetësh.Përsa i përket zgjedhjeve të vitit 2013,ne s'kemi një qëndrim për koalicionet,s'ka ardhur koha për këtë".

Ish-ministri i Mbrojtjes, anëtar i të "urtëve" në PS kundër aleancës me Metën

Brokaj: Nga koalicioni meLSI humb PS, të shohim AK"Ka mbyllur vetë derën, megjithëse Rama flet për dyer të hapura"

LajmiIsh-ministri i Mbrojtjes,

njëherësh dhe pjesë egrupit të të "urtëve" pranëkryetarit socialist Rama,Sabit Brokaj u shpreh sekoalicioni i PS me LSI dotë sillte humbjen social-istëve, ndërkohë që shehtë mundur një aleancë meAK të Spahiut.

TIRANE

JAKIN MARENA

Anëtari i grupit të të "urtëve" qëkëshillojnë kryetarin e PS EdiRama, ish-ministri i Mbrojtjes

Sabit Brokaj në një intervistë përgazetën "Shqiptarja.com" ka deklaru-ar pamundësinë e një aleanceparazgjedhore të PS me LSI, pasi kjodo të sillte humbjen e opozitës, për sh-kak se i hiqte gurin kryesor opozitar,luftën kundër korrupsionit. Njëherëshai e sheh FRD e Topit larg programit tëPS si dhe larg një aleance me të, por AKe Spahiut e sheh më të mundshme përkoalicion me PS. Megjithëse thotë se njëbashkëpunim opozitar me këto dy par-ti do ishte efikas më 2013. Brokaj fletdhe për përfitimet e PS nga fitorja eObamës si dhe për debatet për festimete 100 vjetorit të Pavarësisë në Vlorë.

Sekretarja Klinton para disaditës vizitoi Shqipërinë, komen-ti juaj për mesazhet e saj për poli-tikën shqiptare por dhe për PS?

Vizita e sekretares amerikane tëShtetit, Hilari Klinton është komentu-ar qartë dhe në qëndrimin e saj në Sh-qipëri. Për mua nuk ishte thjeshtë njëlëvizje e rastit meqënëse ishte në këtëtur ballkanik. Pasi të gjitha qëndrimetqë nga takimet me krerët e shtetit, pra-nia e saj në Parlament përmes një fjal-imi të qartë dhe plot me mesazhe dhenë veçanti takimi me kreun e opozitësEdi Rama, përmbledhin në vetëvetemesazhe tepër domethënëse. Ato ish-in mesazhe të qarta për kreun e qever-isë nëçanti dhe politikën shqiptare nëpërgjithësi. Them veçanërisht për kre-un e qeverisë Berisha, pasi është nëqëndrimet tij, në praktikën e tij sulmindaj kundërshtarëve dhe kundërshti-mi i çdo dialogu. Dhe pikërisht ftesapër të qenë prezent në Kuvend e pra-

Koalicionet"Nuk e shoh tëmundshme njëkoalicion mes PSdhe LSI. Në principPS humb shumënë aleancën meLSI, humb armënthemelore tëpropagandës sësaj gjatë tërë kësajperiudhe nëopozitë, luftënkundërkorrupsionit, krimittë organizuar dhekeqqeverisjes".

nia e tyre, gjatë fjalës së Klinton mekëmbëguljen e palës mike, e të gjithëkrerëve të partive, përfshirë kreun eFRD Bamir Topi, të AK Kreshnik Spa-hiu, kryeprokurores Ina Rama etj., ish-te një mesazh i qartë për sjelljen e Ber-ishës e mungesën e dialogut prej tij. Në

shumë përfitojnë shqiptarët por përfi-ton dhe opozita e këtij vendi.

Po fitorja e Obamës si shihetnga socialistët...?

Fitorja e Obamës ishte një fitore përtë gjithë shqiptarët, jo se do të ndrys-honte politika e republikanëve nësezgjidhej rivali i presidencial i Obamës.Por ka një domethënie fitorja e Obam-ës, pasi fitorja e demokratëve nëAmerikë është fitorja e një programianalog me programin e PS. Por ështëdhe një shkollë për fushatën dhe fitorene PS. Dihet që prania e demokratëvenë Shtëpinë e Bardhë ka patur për-puthje me momentet më kulmore tëhistorisë së Shqipërisë. Kam parasyshndikimin e ish-presidentit Bill Klintonnë çlirimin e Kosovës, mbështetjen eligjshme që i kanë dhënë çështjes sonëkombëtare në të gjitha momentet kyçe.

Ju thoni se është diasfavorndaj Berishës zgjedhja eObamës...?

Unë mund të them se me zgjedhjene Obamës President shuhen përfundi-misht shpresat e Berishës për të ma-

nipuluar situatat në përputhje me lidh-jet në Uashington, të cilat janë për-dorur me shumë efikasitet për të mbu-luar zullumet që ka bërë këtu, përmeslobimeve shumëmilionëshe në SHBA.Ai shpresonte të fitonte kandidati re-publikan për ta përdorur si një revan-sh të së djathtës dhe në SHBA dhe kushpresonte të liheshin në sirtar shkel-jet e rënda gjatë qeverisjes së tij. Ndajtakimet e Klinton dhe fitoren e Obam-ës, e shikoj veç të tjerave dhe si njëavantazh për opozitën në Shqipëri dheinkurajimin e saj, dhe për më shumësi një avantazh dhe inkurajim për so-cialistët në Shqipëri.

Jeni pjesë e grupit të të "urtëve",dhe ditët e fundit keni pasur njëtakim me kreun e PS Edi Rama.Për çfarë strategjie elektorale ësh-të diskutuar, për të mundësiaardhjen e PS në pushtet?

Stragjia e PS, natyrisht e paraqiturnga Edi Rama dhe përfaqësues social-istë, që do të startojë përmes ekspoz-imit të skandaleve qeveritare, të cilatjanë në rritje, paraqitja e elementëvesociale të programit të PS për zgjidhjendhe mos humbjen e shpresës për situ-atën ku na ka hedhur Berisha, tregonqartë elementët kryesorë të fushatësparaelektorale përmes të cilës opozitado të kërkojë votën e qytetarëve.Njëherësh mbetet meraku që Kodi Ele-ktoral nuk i ka mbyllur gjithë shtigjet emanipulimit, pasi Berisha ditën qëmerr pushtetin mendon vetëm për ma-nipulimin e zgjedhjeve që vijnë nëradhë. Në këtë kuadër ai kërkon që tëtërhiqet PS nga qarku i Fierit,megjithëse PS ka fituar të drejtën e sajnë tre nivelet e gjykatës. Në situatën eplotësimit të kushteve për integriminështë vetë Berisha ai që nuk tërhiqetpër asgjë. Madje shkel dhe vendimin egjykatave vetëm e vetëm për të mos utërhequr, duke rrezikuar seriozisht in-tegrimin. Pasi ka kalkuluar se, vetëmduke pasur qarkun si vegël të tij mundta përdorë për manipulim në Fier.Kështu që PS i duhet një organizim ifortë në fushatën para dhe elektoraleqë në momentin e fushatës dhe në dal-jen e rezultateve të organizojë mirë mil-itantët, të identifikojë dhe të verifikojëimtësisht listat, pasi dihet çfarë ka bërëBerisha me listat e zhvendosjet e vo-tuesve nga qendrat e votimit.

Çfarë duhet të bëjë PS përballëkëtyre përpjekjeve...?

PS dhe opozitës përballë këtij qëlli-

mi të Berishës, i duhet të bëjë një punëkapilare shtëpi për shtëpi, individ përindivid për të identifikuar e verifikuartë gjithë njerëzit që janë korrektë dhepërjashtuar votuesit e shumfishtë ose tëardhur nga të tjera vendbanime me kar-ta false. Do të thosha se socialistët kanëgoxha përvojë për manipulimet e Ber-ishës dhe po të mobilizohen, sepsekanë detyrë historike për largimin eBerishës nga qeverisja, mund ta krye-jnë këtë detyrë të rëndësishme meshumë sukses për të shpëtuar Sh-qipërinë njëherë e mirë prej tij përmespengimit të manipulimit të votës. Pordhe për të bërë kalimin e tij në pen-sion politik përmes zgjedhjeve të lira etë ndershme me 2013.

Eshtë folur shumë për aleancate PS me partitë afër saj. Si e vlerë-soni ecurinë e deritanishme...?

Unë mendoj që ajo çfarë ështëparashikuar për aleancat në platformëndhe strategjinë e PS, është e pran-

të njejtën linjë ishte dhe takimi meRamën, të njejtin kuptim kishte dhemungesa e konferencës së shtypit meBerishën, për të mos përmendur tezene dialogut në Kuvend. Pra, sa mëshumë të mbahen qëndrime që rreg-ullojnë demokracinë por dhe trondi-sin autoritarizmin e Berishës, aq më

ueshme. PS ka paraqitur dhe lënë njëderë të hapur për aleanca sa më të gjëra,duke lënë hapësira dhe mundësira dhepër ndonjërën nga partitë e reja, përprogramet e kontigjentet që përafro-hen me socialistët.

Bëhet fjalë për FRD e Bamir

"Me Aleancën KuqeZi aleanca"Me Aleancën KuqeZi aleanca"Me Aleancën KuqeZi aleanca"Me Aleancën KuqeZi aleanca"Me Aleancën KuqeZi aleancaështë me e mundshme, ështëështë me e mundshme, ështëështë me e mundshme, ështëështë me e mundshme, ështëështë me e mundshme, ështënjë derë e hapur edhe pse ajonjë derë e hapur edhe pse ajonjë derë e hapur edhe pse ajonjë derë e hapur edhe pse ajonjë derë e hapur edhe pse ajomund të konsolidohet dhe mëmund të konsolidohet dhe mëmund të konsolidohet dhe mëmund të konsolidohet dhe mëmund të konsolidohet dhe mëtej. Për FRD është më pak etej. Për FRD është më pak etej. Për FRD është më pak etej. Për FRD është më pak etej. Për FRD është më pak emundshme, pasi ka largësimundshme, pasi ka largësimundshme, pasi ka largësimundshme, pasi ka largësimundshme, pasi ka largësiprogramore me PS dhe aleatët"programore me PS dhe aleatët"programore me PS dhe aleatët"programore me PS dhe aleatët"programore me PS dhe aleatët"

"Me qëndrimin ndaj Vlorës,"Me qëndrimin ndaj Vlorës,"Me qëndrimin ndaj Vlorës,"Me qëndrimin ndaj Vlorës,"Me qëndrimin ndaj Vlorës,Berisha është edhe sadist edheBerisha është edhe sadist edheBerisha është edhe sadist edheBerisha është edhe sadist edheBerisha është edhe sadist edhezogzogzogzogzogist, edhe haxhiqamilist.ist, edhe haxhiqamilist.ist, edhe haxhiqamilist.ist, edhe haxhiqamilist.ist, edhe haxhiqamilist.Eshtë një përzierje mes tyre.Eshtë një përzierje mes tyre.Eshtë një përzierje mes tyre.Eshtë një përzierje mes tyre.Eshtë një përzierje mes tyre.Nuk ka patur patriotë që tëNuk ka patur patriotë që tëNuk ka patur patriotë që tëNuk ka patur patriotë që tëNuk ka patur patriotë që tëurrejnë Vlorën dhe tradhëtarurrejnë Vlorën dhe tradhëtarurrejnë Vlorën dhe tradhëtarurrejnë Vlorën dhe tradhëtarurrejnë Vlorën dhe tradhëtarqë të dojë Vlorën"që të dojë Vlorën"që të dojë Vlorën"që të dojë Vlorën"që të dojë Vlorën"

Në foto:Sabit Broka


POLITIKE

Mbi bazën e një experience 10-vjecare në fushën e vendosjes sëAPARATEVE të dëgjimit kabineti "SALAJ" ju vjen në ndihmë nëkëto shërbime:

Matjen e dëgjimit (audiogram) FALAS.Marrjen e masës si dhe përgatitjen e saj(silikon apo akrilike) në kohë rekord brënda dy ditëve.Përcaktimin dhe programimin e aparatit sipas shkallës së dëgjimit.Shërbime (servis) për të gjitha tipet e aparateve.

Adresa: Pallatet e Shallvareve,Rr. Dëshmorët e 4 Shkurtit, përballë Taiwan

Nd. 24, Shk. 4, Ap.5 - TiranëTel: +355 4 2262 304 / Mob: 068 23 800 95

E-mail: [email protected]: www.salajakustik.com

KABKABKABKABKABINETIINETIINETIINETIINETI

APAPAPAPAPARAARAARAARAARATE DTE DTE DTE DTE DËËËËËGJIMIGJIMIGJIMIGJIMIGJIMI

Bamir Topi"S'kemi asgjë personale me Berishënapo Ramën. Por FRD s'është dhe nukmund të jetë në aleancë elektorale measnjërën parti të vjetër, duke ikonsideruar ato dy anët e të njëjtësmollë të kalbur".

Kreshnik Spahiu"Ne do shkojmë të vetëm drejt fitores epërmbysjes së regjimit të Berishës. AKkërkon që regjimi i Berishës tëndryshohet përpara zgjedhjeve. PSpretendon të largojë Berishën mezgjedhje. PS ka gabuar thellësisht".

Paskal Milo"ka një qëndrim të qartë të PDS qëështë shprehur në të gjitha deklarimetpublike se, jemi pjesë e opozitës. Jeminë një proces negociatash, po izhvillojmë me PS. S'ka asnjë negociatëme parti tjetër politike".

Kreu i qeverisë sulmon liderin e opozitës që nga Berati

Berisha: Rama voto osenuk ke votë në qershorReagon Braçe: Kryeministri dhunoi Qereshnikun

TIRANE

JAKIN MARENA

Berisha i bëri apel djekreut të PS, Rama që tëbashkojë votat me max-

horancën për të votuar ligjet eintegrimit për hir të së ardhmessë gjeneratës së re. "Në emrintuaj i bëj thirrje PS, që në këtë100-vjetor kur kombi vjen i lirë,

të votojmë ligjet. I bëj thirrje PSqë të votojmë ligjet për hir tëfëmijëve, për ëndrrën e tyre përpunën e çdo qytetari. PS të mosmendojë se do të shpërblehetnë qershor, duke bllokuar epërdorur forcën e së shkuarës",tha dje kreu i qeverisë Berishapara te pranishmeve tëmbledhur gjatë inaugurimit nërrugën Vrijon-Qereshnik nëBerat. Berisha tha se gjatëqeverisjes së djathtë janë kryer

reforma që mbrojtën vendinnga kriza, ndërsa sipas tij ataqë derdhin lot krokodili përekonominë, janë nihilistë e na-ivë. Për të qytetarët s'do mundtë gënjehen për hir të GramozRuçit e Vangjel Ndrekës.Kryeministri vuri në dukje semegjithë gabimet në qeverisje,mazhoranca ia ka dale të perm-bushë detyrimet e saj kundrejtshqiptarëve e themeluesve tështetit. "Ata shpallën pavarës-inë, ne anëtarësuam Shqipërinënë NATO, liberalizuam vizat përshqiptarët, ata shpallën pavar-ësinë dhe u deshën 1 ditë për tëkaluar nga Fieri në Vlorë, kursene, në një hark të shkurtër ko-hor ndërtuam 10 mijë km rrugëe autostrada, ne bashkuam ko-mbin. Ata shpallën pavarësinënë vendin e zhytur në mjeriminmë të thellë, ne së bashku, ndër-tuam Shqipërinë, që ecën meshpejtësi drejt vendeve të zhvil-luara", tha ai.

BRAÇE"Sali Berisha ishte në Berat.

Tamam tamam në Qereshniktë komunës Otllak të Beratit!!Erdhi me 22 autobusë e 68vetura. Për të dhunuar Qeresh-nikun. Fshati ka rreth 900 ban-orë. 32 vetë dolën për të priturBerishën. Të gjithë që patë nëTV ishin të ardhur nga Kozara,Perondia, Lapardhaja, fshtra tëtjerë të Beratit, madje dhe ngaSkrapari". Ky ka qënë reagimii deputetit të zonës, ErjonBraçe që nga Berati për vizitëne Berishës. Duke nënvizuar setë gjithë kishin ardhur për tëdhunuar Qereshnikun. "E dinipse? Sepse ka që nga viti 1992që PS fiton në Qereshnik. Merrnga 280-300 vota kur PD kamarrë nga 80-110 vota! Sipërherë Berisha foli, as la njeritë flasë e as dëgjoi. S'dëgjoi përrrugën Lushnje-Berat, edhesot(dje) shpëtoi pa u mbytur nëmoçal, rruga e vetme për tënxjerrë nga izolimi mbi 150mijë banorë. Më e keqja nukpremtoi gjë prej gjëje", thaBraçe. Që nënvizoi faktin senuk dëgjopi asnjë fjalë për ulli-rin që po kalbet në pemë oseshtëpitë e fshatarëve, ndërko-hë që Greqia ul çmimin.

Topit dhe AK e Kreshnik Spah-iut...?

Për Aleancën KuqeZi bëhet fjalë, pasialeanca me të është me e mundshme,është një derë e hapur dhe pse ajo mundtë konsolidohet dhe më tej. Për FRDështë më pak e mundshme, pasi kalargësi programore me PS, pavarësishtse ajo është shprehur dhe e ka detyrë tëlargojë Berishën. Mendoj se është mëpak i mundshëm një koalicion me FRDe drejtuar nga ish-presidenti Topi.

Po Rama dhe Ruçi kanë bërëthirrje të bashkëpunojnë përlargimin e Berishës, si partiopozitare që janë...?

Unë mendoj që bash-këpunime të tilla duhet tëegzistojnë dhe janë tënatyrshme. Bashkëpunimeqë kanë të bëjnë me kon-trollin dhe ruajtjen e për-bashkët të votës, por qënatyrisht vendime të tillajanë të domosdoshme përtë gjitha partitë opozitare,në funksion të zgjedhjevekorrekte, të lira dhe tëndershme. Në këtë këtëpike mendoj që të koordi-nohet bashkëpunimi mepartitë opozitare dhe psenuk mund të bëhet koali-cion me to, në mënyrë qësecila të bëjë të veten, tëpengojnë manipulimin,për të larguar Berishën.

Po një koalicion me LSI sa imundshëm është...?

Unë e kam dhënë këtë mendim mëherët dhe i përmbahem qëndrimi timqë, tashmë iku koha kur LSI mundejtë kryente lëvizjen e saj për të bërë tëmundur një koalicion me PS. Natyr-isht LSI nuk e ndërmori një vendim të

tillë, nuk pati asnjë qëndrim politik nëfunksion të kësaj ideje dhe të një pozi-cionimi të tillë politik që mund tëmundësonte aleancën me PS. Në tëdyja aspektet nuk e shoh të mund-shme një koalicion mes PS dhe LSI.Në princip PS humb shumë në ale-ancën me LSI, humb armënthemelore të propagandës së saj gjatëkësaj periudhe në opozitë, luftënkundër korrupsionit, krimit të orga-nizuar dhe keqqeverisjes. Por ka dhenjë arësye tjetër që PS humb shumënëse bën koalicion me LSI dhe kjoka të bëjë me interesat kombëtare,për të cilat LSI ka qënë njësh me

Berishën dhe dihet si ka qënë qën-drimi i Berishës.

Ka zëra se PS e ka të vështirëfitoren ndaj Berishës pa LSI..?

Pa diskutim nuk ndryshon asgjë.PS humbet me LSI dhe fiton vetë.

Por kreu i PS Edi Rama e laderën të hapur…?

Ma merr mendja se sjellja e LSIe ka mbyllur vetë derën e hapur tëPS, pavarësisht se Rama flet përdyer të hapura..

Për 100 vjetorin e Pavarësisë

ka një debat të fortë, Berisha kanjë axhendë të vetëm ku festimete 28 nëntorit bëhen në Tiranë..?

Me qëndrimin ndaj Vlorës, Berishaështë edhe sadist edhe zogist, edhe hax-hiqamilist. Eshtë një përzierje mes tyre.Nuk ka patur në historinë e Shqipërisëpatriotë që të urrejnë Vlorën dhe asnjëtradhëtar që të dojë Vlorën. Dhe përm-bledhtas mund të them që Vlora kaqënë treguesi kryesor në të gjitha ko-hët, ku qëndrimi ndaj Vlorës ka për-caktuar atdhedashurinë ose tradhëtinëndaj Shqipërisë. Kjo dhe për sim-bolikën që ka Vlora në historinë e Sh-qipërisë në të gjithë periudhat.

Obama"Ka një domethënie fitorja eObamës, pasi fitorja edemokratëve në Amerikë ështëfitorja e një programi analogme programin e PS. Njëherëshështë dhe një shkollë përfushatën dhe fitoren e PS".


POLITIKE

Ditmir Bushati:

Bllokimi i statusit,

faji i Berishës

Qëndrimi zyrtar i Qeverisë së Holandëspër kushtet që Shqipëria duhet të

përmbushë për marrjen e statusit, përPartinë Socialiste provojnë qartësishtqëndrimin që kjo e fundit ka ngritur nëvijimësi për detyrimet e pakryera tëQeverisë shqiptare. Ditmir Bushati,kryetari i Komisionit të IntegrimitEuropian tha se njekohesisht kjopergenjeshtron fushaten abuzive te

kryeministrit Berisha, i cili baltos opozitensi bllokuese e procesit te integrimit."Arsyeja për bllokimin e statusit është vetëQeveria e Kryeministrit Sali Berisha.Qëndrimi i Qeverisë holandeze konfirmonpër qytetarët shqiptarë, shqetësimet që kangritur opozita për arsyet reale të bllokimittë statusit kandidat, të cilat nuk lidhen meopozitën, por me korrupsionin, çimentimine pandëshkueshmërisë, krimin e

organizuar që tanimë përbën kërcënim përtë gjithë shoqërinë, sundimin e së drejtësdhe mbajtjen e zgjedhjeve ne përputhjeme standardet ndërkombëtare", thaBushati. Përpos Holandës, shqetesimetjanë adresuar edhe nga nje sere vende tetjera me peshe specifike ne BE, thaBushati. "Një pjesë e këtyre vendeve janëshprehur qartë para dhe pas publikimi tëprogres raportit", tha ai.

Reagon media pas deklaratës së Berishës për lajmet e kronikës së zezë

Gazetarët: Berishakërkon realitet virtualKryeministri kundër kronikës së zezë në media

NGA ARBEN RROZHANI

Shqipëria jonë e zezë

...për kronikën e zezë, për titujt e mëdhenj, me të cilëtato lajmërojnë ngjarjet makabre që aq shumë e kanë bërëkëtë vend të pajetueshëm. Foli për drejtorë, kryeredak-torë dhe gazetarë seriozë që lejojnë pse këto tituj të mëd-henj dalin nëpër tezgat e gazetashitësve çdo ditë. Po çfarëtë bëjmë?

Po jap disa shpjegime, jo justifikime, si kryredaktor,edhe pse "Shqiptarja.com" nuk shquhet për pasionin esaj ndaj kronikës së zezë dhe pse suksesin me këtë zhanër,e kanë gazetat që janë afër qeverisë. Shqipëria ta shpif,është e zezë dhe kronika po ashtu do të jetë, ndryshe nukdo themi të vërtetën.

Le ta marrim nga fundi: vdekja e 11-vjeçarit pse në Sh-qipëri mungon ilaçi anestezik, që do t'i kishte shpëtuarjetën këtij fatkeqi, viktima më e fundit e eksperimentitçnjerëzor që bëhet në spitalet shtetërorë të Shqipërisë,edhe pse kryeministri e thotë me krenari se është mjek.Para tij, vdekja e Luca Olivottos, 27-vjeçarit nga Katania,që vdiq pse në Shqipëri, nën hundën e Ministrisë së Shën-detësisë, Urdhërit të Mjekëve që e ka licensuar, një mash-trues italian kuronte kancerin me sodë buke! Mendoni tëkishte ndodhur kjo në Itali dhe çfarë do të kishte thënëkryeministri Mario Monti.

Le të përmendim vrasjet makabre të pak ditëve më parënë Mamurras. I mbijetuari i vëllerëzve Shkreta akuzoipublikisht policinë e shtetit dhe mjekët: uniformat bludhe ambulanca, edhe pse u njoftuan erdhën vetëm pastre orësh dhe vëllai i tij i plagosur dha shpirt nga hemor-agjia në një rrugicë, si qen. Ka më tmerr???

Kalojmë në Kukës: 5 orë bllokim autostrade, që kakushtuar 1.2 miliardë euro me lekët tona që i paguajmëme këstet dhe interesat e borxhit publik, nga shtetas qënuk paguajnë energjinë elektrike, sepse ashtu janë më-suar në këmbim të votës për PD-në. Njerëz të trimëruarnga mungesa e shtetit tënd kryeministër, që terrorizuanudhëtarët e blllokuar, shumica nga Kosova, të cilëve iuplaçkitën edhe sendet nëpër makinat e zëna në pritë.

Kthehemi në Durrës: T'u vra kryekomisari, prej njëmbështetësi publik të partisë tënde nëpër fushata, mevëllezërit që janë përfaqësues të partisë tënde atje, që bëniterror dhe vrisni edhe njerë për ato vota të qelbura që jumbajnë në pushtet. Mbetemi në Durrës: Prej tre viteshjanë vrarë katër djem nënash nga një vrasës gjakftohtë,që sot tallet me gjyqtarët dhe prokurorët në sallën e gjy-qit. Njërit prej tyre i vdiq edhe babai, polic edhe ai. Nuk emori Zoti, por shkoi pas të birit, me një gjuatje arme. Iadha vetes nga marazi, se ç'ta don'te jetën, kur evlati i tijprej 3 vitesh kalbet në dhe, ndërsa vrasësi majmet në burg,nën mbrojtjen e shtetit tënd.

Kalojmë në behar, doktor, kur ti sapo ktheheshe ngaLojërat Olimpike të Londrës për të vendosur redordinkinez të mbajtjes nga poshtë në detin e Dhërmiut. Nërrugët ku ti kalon si era, me supereskortë, të janë vrarëmbi 400 njerëz këtë vit, sepse kështu janë rrugët që bënti doktor-kryeministër, gjobvënës barkderra janë policëtqë lejojnë kamikazët për 1000 lekë të qelbura, kështu janërrugët, ku ti derdh asfaltin elektoral, por nuk ke vënë as-një mbi-nënkalim, ku Kodi Rrugor përgjaket, fëmijë, tërinj, prindër e të moshuar, bëhen kontigjent agjencishfunerale e pavionesh spitalore si thertore katundi.

Shqipëria jonë është shumë e bukur dhe nuk i meritonkëto lajme që ne me zemër në dorë i vëmë në faqe të parë,që na dridhet shpirti për çdo jetë të dhunuar, apo të fikur.Por s'kemi ç'të bëjmë: Kjo është Shqipëria jote nën qever-isjen tënde Doktor. E zezë, e dhimbshme, plot ngjarje që tëngjethin mishtë. Shqipëria jote ta shpif dhe ne vetëm jemilajmësit. Do të tjerë që të bëjnë reklamë? Por kujdes sëmos të mërzitet Fahriu me shokë, prandaj mendoje mirë.

EDITORIAL

www.shqiptarja.com

vijon nga faqja 1

TIRANE

LajmiPas deklaratës së kryeministrit lidhur me kroni-

kën e zesë që pushotn shtypin, gazetarët e kundër-shtojnë atë, duke iu drejtuar kreut të qeverisë se palajmet e kronikës nuk do të ishte e mundur sensibi-lizimi nga gazetarët që ka bërë që në shumë rastepolicia të veprojë me shpejt dhe më vendosmërisht.

Drejtues të mediavetelevizive dhe të shkruar dhe gazetarë, ata

të cilët prej vitesh punojnë përtë pasqyruar realitetin sh-qiptar kanë re-aguar ndaj akuz-ave të kryeminis-trit se mediat nukpo pasqyrojnë Sh-qipërinë e vërtetë.Ata kanë kundër-shtuar këtë qën-drim të kreut tëqeverisë, duke th-eksuar se pa ga-zetarët e krinikësdo të ishte e vësh-tirë zbardhja e kri-meve në vend.

Alfred Peza, Drejtorinformacioninë Tv Vizion Plus

"Deklarata ekyeministrit tregonai është i shqetësuarnë dy linja kryesore:E para sepse ai nuke kontrollon gjithëmedian shqiptaredhe nëpërmjet sajlinjën e tij politikënë opinionin publik.Ky është një lajm imirë për ne gazetarëtpasi tregon që mediashqiptare është e lirëpavarësisht se nukështë e pavarur. Edyta: Berisha si çdokryeministër i njëvendi me demokraci të pakonsolid-uar kërkon ta përdorë median si njëmjet për të krijuar një realitet virtualgjë që mesa duket nuk ia ka arritur.

Aleksandër Çipa Drejtuesi iUnionit të Gazetarëve Shqiptarë

"Në praktikën e shtypit m-odern këshillat deontoligjike

që vijnë nga politika dhe përmë tepër kryeministri shpeshshpërfillen. Gazetarët dalliminmidis të mirës e të keqes emarrin si dijeni qysh në zana-fillë të profesionit. Është etepërt të pretendosh ta fitojnëatë dallim nga një konferencë

shtypi e kryemi-nistrit. Kontek-ste të tilla nuk vle-jnë për përmirë-simin e qëndrim-it të medias apogazetarit. Nësekryeministri iFrancës i Brit-anisë do të merrteguximin ta bëntediçka të tillë paragazetarëve tëvendeve respek-tive atëherë do tëkishim tjetër qën-drim e tjetër pa-mje. Në arsy-etimin tim profe-sional problemikryesor mes reali-tetit dhe mediasnuk është vetëmai që lidhet meprioritetin që kakronika e zezë tekredaktorët e kry-eredaktorët sh-qiptarë por janëaspektet e tjera tëshoqërisë dhe si-domos detyrimetllogaridhënëse, tëcilat politika i kashpërfillur përg-jatë gjithë tranzi-cionit tonë. Krye-

ministri nuk ka detyrim përedukimin profesional të redak-torëve dhe kryeredaktorëve.

Anila Basha, Drejtoreshae gazetës Shqiptarja.comPikësepari, duhet të falen-

derojmë kryeministrin për in-teresin e treguar për median.

Por përpara se të merret meheadline të gazetave, duhet tëanalizojë imtësisht si qeveriadhe Parlamenti raportin e fun-dit të Komisionit Evropian eatë të Departamentit të Shtetitpër gjendjen e medias në Sh-qipëri. Çështja e ndarjes sëbuxheteve të reklamave sh-tetërore është kthyer nëshqetësim madhor jo vetëmpër komunitetin e gazetarëvebrenda vendit, por edheshqetësim për komisioneren elartë të medias pranë OSBE.

Dhe nëse ka një shqetësim tëmadh ka të bëjë me favoriz-imin e medias qeveritare. E njëtjetër aspekt i rëndësishëm katë bëjë me presionin e madhtë politikës e biznesit mbi me-dian duke zbehur rolin që du-het të ketë si pushtet i katërt.Unë mendoj se këto janë çësh-tjet për të cilat duhet të shqetë-sohet kryeministri i vendit timpër të rregulluar barazinë emedias në treg. E pas kësaj tëflasim për profesionalizminpër të cilin duhet thënë se kavend për diskutim. Çështja ekrimit? Mirë është që kryem-inistri të merret me Minis-trinë e Rendit dhe drejtorinëe policisë së shtetit të cilët meabuzimin mungesën e profe-sionalizmit heqjen e special-istëve dhe emerimin e mili-tantëve në strukturat e renditkanë çuar në këtë gjendjeskandaloze të realitetit krim-inalistik në vend."

Arion Sulo kryeredaktorii gazetës MAPO"Nuk e mohon kush që sh-

typi në Shqipëri ka problemete veta, por mendoj se këtoprobleme, që nuk vijnë të tërapër shkak të tij , duhet të sh-trohen për diskutim dhezgjidhje nga vetë drejtuesit eshtypit dhe gazetarët dhe jonga kryeministri. Nuk mëduket e gjetur që kryeministriapo politikanë të tjerë tëkëshillojnë edhe pse miqësishtmënyrën sesi trajtohen lajmetnë gazeta dhe cila ngjarje du-het të jetë titull i madh gazete.Nëse vala e krimeve që kanëndodhur muajt e fundit nuk dozinte vend kryesor në gazetaatëherë kjo do të tregonte mu-ngesë profesionalizmi të vetëgazetarëve. Ka qenë madjesensibilizmi nëpërmjet medi-ave ai që ka bërë që në shumëraste policia të veprojë meshpejt dhe më vendosmërisht.Nëse kryeministri e ka pasurfjalën për mënyrën e trajtimittë lajmeve të kronikës së zezë ,nxjerrjen në publik të faktevedhe dëshmive që ndriçojmëmë shumë ngjarjen, por ngaana tjetër mund të shkaktojnëviktima të tjera, atëherë kyështë një diskutim krejt tjetërshumë më i gjerë"

Deklarata

Akuza shtypitpër kronikëne zezëKryeministri Berisha

kritikoi drejtuesit egazetave, që sipas tij popërdorin së shumti lajmete kronikës për të hapurgazetat e tyre, duke thënëse kjo është një sëmundjenga e cila dëmtohet shty-pi dhe jo qeveria. "Janë dyShqipëri, njëra Shqipëri etitujve të gazetave dhe përfatin më të keq, si në asn-jë vend tjetër të planetit,Shqipëria e gazetave ësh-të Shqipëria e kronikës sëzezë. Si një mik absolutme respekt absolut përshtypin, ndjej njëkeqardhje shumë të thellëkur seria e tërë gazetavetë vendit tim, gazeta seri-oze me drejtues profe-sioniste, hapen me gërmakapitale me kronikën ezezë. Kjo është njësëmundje", tha Berisha.

Alfred Peza

Aleksandër Çipa

Anila Basha

Arion Sulo


POLITIKE

TIA apel partive: Të

detajohen të gjitha

shpenzimet financiare

Transparene International Albania bënapel për zbatimin e kuadrit ligjor mbi

financimin vjetor të partive politike, dukekërkuar rritjen e kërkesave për të detajuarseksionin e shpenzimeve të raportevefinanciare vjetore si kushte përidentifikimin e qartë të transaksionevedhe ndarjen nga shpenzimet për fushatatelektorale. "Duhet të merren masat e

nevojshme për operimin me rrugëbankare të financave, duke mos lejuarhyrje-daljet në para cash. Këto detaje do tëndihmojnë mbikqyrjen efektive si njëinstrument i vlefshëm në punën e KQZ dhezbatimit të ligjit. Partitë politike duhet tëpraktikojnë transparencën dhe tëdemonstrojnë angazhim ndaj standarteveetike në jetën publike", thuhety në një

njoftim për shtyp. Ndër të tjera, sipas TIA-s partitë politike në Shqipëri vijojnë tëmbeten aktiviteti me besueshmërinë më tëulët publike, e reflektuar kjo edhe nëindekset ndërkombëtare të transparencës,ku partitë në vendin tonë cilësohen menivelin më të ulët të llogaridhënies ndajshtetit e publikut në BallkaninPerëndimor.

LajmiFatos dhe Xhoa-

na Nano festuan tëpremten në mbrëm-je, në një ceremonitë veçantë, 10-vje-torin e lidhjes nëmartesë. Mes dhje-tra të ftuarve që umblodhën për tëfestuar në lokalin"Pulëbardha" ishinedhe deputetë dheambasadorë.

TIRANE

ARBEN RROZHANI

Barbullonjë, Lezhë

Rama: Hidrovori për skrap, fshati nën ujë TIRANE

Kreu i opozitës Edi Rama i shoqëruarnga deputeti Gjovalin Kadeli ishte në

fshatin Barbullonjë të Lezhës, kumegjithëse ende pa nisur shirat 500, sh-tëpi të këtij fshati janë nën ujë. Kreu iopozitës e cilësoi Qeverinë aktuale siqeverinë më mashtruese që shtetin e kakthyer kundër qytetarëve. "U bë 100 vjetpavarësi dhe kurrë ndonjëherë shqiptarëtnuk kanë dëgjuar kaq shumë gënjeshtradhe kurrë ndonjëherë shqiptarët nukkanë patur kaq shumë probleme, deriekzistence, ndërsa kjo është kohë e lirisë,e mundësive, kjo është kohë kur seciliduhet ta ketë të hapur rrugën që mepunën dhe me meritën e vet t'ia dalë dhe

shtetin ta ketë në krah", tha Rama. Kreui PS këtë deklaratë e ka bërë teksa dy mijëbanorë janë prej 20 ditësh në luftë tëpërditshme me ujin që ka përmbyturgjithshka në Barbullojë të Lezhës. Atatregojnë se nuk janë përmbytur nga shiu.Madje shiu ende nuk ka nisur të bjerë.Janë përmbytur nga dora e qeverisë.Janë përmbytur shtëpi, janë dëmtuarprodhimet bujqësore e gjithshka qëkëta njerëz kishin për të përballuar mbi-jetesën në këtë zonë. "Hidrovori ështëçuar për skrap thonë banorët dhendërkohë investimi për hidrovorin e rika mbetur në një copë letër. 20 ditë dheasnjë pushtetar nuk është shqetësuarpërreth 500 shtëpi të kësaj zone tëpërmbytura", deklarojnë banorët. Një

burrë i moshuar e cilëson këtë që ndodhme Barbullojën një dhunë të hapur tështetit se "Jemi përmbyt jo nga perën-dia po nga qeveria se nuk na ka dalë zot.Kjo është dhunë ndaj popullit tash ngashteti". Kreu i komunës dha më tepërsqarime për atë se çfarë ka ndodhurduke u përqendruar në faktin se s'dihetku kanë shkuar fondet për hidrovorin eri të financuar nga Banka Botërore."Është një fond i Bankës Botërore prej2.5 mliardë lekë e nga këto lekë nuk janëvënë as 10% në dispocizion të hidrovor-it. Janë hequr pompat e mëdhaja dheku kanë shkuar e dinë ata që i kanëçmontuar", thotë ai. Rama ka premtu-ar zgjidhje të të gjithë problemet përfshatin me të ardhur PS në pushtet.

Ekspozita

Rama nëPrishtinëme Qosen eKrasniqin

PremtimiXhoana Nano,asokohe 10 vite mëe re kishtedeklaruar me FatosNanon do të bëntemë shumë se njëfëmijë dhe semosha nukpërbënte asnjëproblem mes tyre.Por ende pas dhjetëviteve, çifti endenuk ka një fëmijë,përveç 19-vjeçaritKlajd nano, djalit tëXhoanës ngamartesa e parë.

Fatos dhe Xhoana Nanofestuan mbrëmjen e tëpremtes dekadën e parë

të lidhjes së tyre në martesë.Çifti i mirënjohur i politikësdhe jetës mondane të Ti-ranës së pas viteve '90,mblodhi në bar-restorantin"Pulëbardha", pranë sta-diumit "Dinamo' në Tiranë,dhjetra miq, të afërm,njerëz të ngushtë të famil-jes, në një ceremoni që nisirreth orës 19.00 dhe që zg-jati deri në orët e vona tënatës. Rrethi i të ftuarvepërfshinte deputetë, politi-kanë, ish-zyrtarë të qeverisësocialiste, por edhe ambas-adorë të pranishëm në Ti-ranë. Për të ftuarit e shumtënë festën e organizuar,menyja kryesore ishte mebazë peshku, ndërsa pijakryesore vera.

Sipas pjesëmarrësve nëfestën e çiftit, përveç urimevedhe bisedave të rastit, ështëshfaqur edhe një film për cer-emoninë e martesës së ish-kryeministrit Fatos Nanodhe biznesmenes XhoanaNano, të njohur që në fillimtë vitit 2000, për t'u lidhur nëmartesë dy vite më pas. Njëprej të pranishmëve në cere-moni tha se filmimi u dha iplotë dhe i pacensuruar, duketreguar atë ceremonimadhështore me mbi 300 tëftuar ku ishin të pranishëmshumë prej figurave që sotjanë aktorët kryesorë politikë,por shumë që kanë dalë në"pension", pas largimit tëNanos nga politika aktive.

Restoranti "Pulëbardha",i hapur prej gati dy vitesh,është njëri prej më të njo-hurve tashmë në Tiranë, ihapur në në krah të zyravetë agjencisë së transportit tëudhëtarëve me autobuzë Sh-qipëri-Greqi, "Joy Travel",

Përvjetori i dashurisë që tronditi "moralin" e politikës në 2002

Fatosi&Xhoana festëpër 10 vite martesë

Çifti feston dekadën e parë të lidhjes te "Pulëbardha"

në stadiumin "Dinamo".

MARTESAFatos Nano, 60 vjeç dhe

bashkëshortja, Xhoana,39vjeçe u lidhën në martesë njëdekadë më parë, pikërisht në

9 nëntor 2002.Nano ishte divorcuar nga

ish-bashkëshortja e tij, Rexhi-na në 2001, pas një marteseqë zgjati 27 vjet dhe fryt i sajqenë dy fëmijë, tashmë nëmoshë madhore.

Kryeministri, atëherë 50vjeç, u martua sërish, me njëceremoni në KishënOrtodokse të Tiranës me Xho-anën, atëherë 29-vjeçare.

Festimet nisën të shtunëne 8 nëntorit 2002, me një

mbrëmje në një PUB në per-iferi të kryeqytetit, ku ishin tëftuar 300 dasmorë, mes tëcilëve 140 deputetë, njerëz tëbiznesit, mediave dhe artit.Pas lidhjes në martesë nëprani edhe të kryepeshkopitJanullatos, ish-Kryeministridhe bashkëshortja u drejtu-an për në Golem, në një ko-mpleks turistik të Malit tëRobit. Aty ishin të pranishëmfamiljarët e dy bashkëshort-ëve dhe miq shumë të afërttë çiftit, rreth 50.

Martesa e tyre dhe divor-ci i ish-kryeministrit ishinnjë ngjarje që lanë shenjë nësjelljen politike të vendit.Duke sfiduar një mentalitettë sëmurë, ish-kryeministriNano deklaroi publikishtlidhjen e tij me gruanshumë vite më të re nëmoshë, divorcin dhe nisjene një jete të re.

Në një intervistë televizive,pak kohë para ceremonisë sëmartesës, Xhoana Nano,asokohe 10 vite më e re kish-te deklaruar me Fatos Nanondo të bënte më shumë se njëfëmijë dhe se mosha nuk për-bënte asnjë problem mes tyre.Por ende pas dhjetë viteve,çifti ende nuk ka një fëmijë,përveç 19-vjeçarit Klajd nano,djalit të Xhoanës nga marte-sa e parë.

Kryetar i PS dje nëPrishtinë ka marrë

pjesë në hapjen e ek-spozitës së flamujve, orga-nizuar nga PS në kuadërtë 100 vjetorit të Pavarë-sisë. Në këtë event Rama,bashkë me Qosen, JakupKrasniqin, kuratorët Ar-tan Lame e Artan Shkrelidhe deputetë të PS kanëshijuar fotot e kësaj ek-spozite. "100 vjetori duhettë shërbejë që shqiptarëttë projektojnë të ardhmene përbashkët. Të inte-grojmë sektorët e en-ergjisë, bujqësisë e doga-nave në projeksion meardhmërinë e përbashkëtEuropiane. 100 vjetoripasqyrë e të shkuarës përtë parë nga e ardhmja epërbashkët jo për të bërëmakiazhin e politikës sëditës", thotë Rama nëTëitter. Duke lëvizurnëpër ekspozitë e dukendjekur narracionin e jas-htëzakonshëm të Lames,Rama thotë se kryetari iKuvendit të Kosovës,Krasniqi ka përshëndeturkëtë aktivitet.

Rama në Lezhë

Fatos Nano mebashkëshortene tij, Xhoana


AKTUALITET

Hetuesit italianë procedim penal ndaj Tullio Simoncinit

Mjeku italian nënakuzë për vrasje

Hetimet pas vdekjes së Luca Olivottos në Tiranë

LajmiProkuroria e Romëska ngritur akuzë tëpremten për "vrasjeme dashje" të mjekutTullio Simonçini pasvdekjes në tetor të 27vjeçarit Luka Olivot-to në Tiranë. Simon-cini është nën hetimdhe nga prokuroriashqiptare.

ROME

Boçi: Denisi, pak

mundësi për mbijetesë

edhe me ilaçin

Nëndrejtori i Qendrës SpitaloreUniversitare, Besim Boçi ka

reaguar dje në lidhje me vdekjen e 11-vjetarit Denis Almadhi. Boçi theksojse po të ishte ilaçi fëmija do të kishte2-3 % mundësi për të jetuar. "Kyështë një ndërlikim kërcënues përjetën që edhe në SHBA e kavdekshmërinë mbi 80% edhe pse

bëhet ky medikament, nëse do të ishtepërdorur medikamenti do ishte njëmundësi 2 deri 3 % që ky fëmijë tëshpëtohej nga vdekja. Unë prap etheksoj se atij fëmije i janë bërë tëgjitha trajtimet e duhura në sallën eoperacionit, ka dy ekipet e mjekëve,shqiptarë dhe irlandez. Këto ditë kakeqkuptime në media, në lidhje me

gjetjen e ilaçit apo përdorimin e tij, nedo ja lëmë drejtësisë që ta zgjidhe këtëndërlikim që ka ndodhur"- ka thënëBoçi. Denis Alimadhi humbi jetë tëmërkurën, në sallën e operacionit nëQSUT, gjatë një ndërhyrje kirurgjikale.Vogëlushi vuante nga vuante nga ptosispalpebral ose si njihet ndryshe varje eqepallave të syrit.

Prokuroria e Romës kangritur një akuzë tëpremten ndaj mjekut

italian Tullio Simonçini përvrasje me dashje, bazuar nërastin e vdekjes së 27 vjeçarititalian Luka Olivoto në Sh-qipëri në muajin Tetor. Rastii mjekimit të 27 vjeçarit ital-ian në Tiranë pas kurimit ngamjekur i dyshimtë italian i cilizhvillonte aktivitetin e tij nëShqipëri ka shkaktuar njëskandal të vërtetë në të dyjaanët e Adriatikut. Hetues ital-ianë kanë ardhur muajin efundit në Tiranë, duke kon-taktuar dhe prokurorinë sh-qiptare, por duket se autorite-tet italiane nuk kanë dashurta lënë këtë çështje thjeshtdhe vetëm në dorë të drejtë-sisë shqiptare, duke ngritur sëfundmi një akuzë të rëndëndaj mjekut Simonçini edhenë Itali. Olinto Olivotto, ba-bai i italianit 27-vjeçar Luka,i cili ndërroi jetë më 18 tetortë këtij viti në klinikën privatenë Shqipëri "Universal Hos-pital Tirana" pas kurës mesodë buke që mori për tra-jtimin e kancerit nga mjekuitalian Tullio Simoncini,kaakuzuar direkt mjekun italianpër këtë ngjarje të rëndë.

AKUZASipas Olivottos, mjeku Si-

moncini ishte një përfitues tëcilit nuk i interesonte shërimii djalit të tij. "Simoncini ishtenjë përfitues, i cili përfitoi ngasituata. Ai pasi aplikoi kurëndhe Luka u bë keq, tha: Mbaseishte një gabim!, Por ishteshumë vonë. Kur Luka ështëndjerë keq, ambulanca ështëvonuar një orë e gjysmë. Atavonuan të thërrisnin ambu-lancën, e cila do e transpor-tonte nga klinika drejt QSUT-së.", tha Olivotto. Sipas tij,mjeku nuk ka pasur në inter-es kurimin e djalit të tij, porthjesht marrjen e parave.Duke iu referuar këtij përfun-dimi, Olivotto tregon sevetëm pak para se mjeku të

aplikonte kurën në trupin edjalit, pyeti se në cilin krahndodhej tumori, në anën edjathtë apo të majtë. Sipasbabait të pacientit italian,

kontaktet që kanë pasur memjekun italian ishin të paktadhe se komunikimet e mëte-jshme me të i kanë realizuarnëpërmjet telefonit.

KURA"Paradoksi nuk është ajo

që ndodhi, është ajo që nukndodhi. Simoncini iku pasifilloi kura (ai na kishte thënëse nuk kishte impenjime mepacientë të tjerë), më tej uaplikua nga mjekë të tjerë. Si-moncini ka pasur kontakt mene vetëm për pak dhe më paska ikur duke pasur kontaktevetëm me telefon. Mjekët etjerë kanë vijuar kurën, nënpërgjegjësinë e Simoncinit.",shprehet Olinto Olivotto. Nënjë intervistë me Skype ngaKatanja nëpërmjet internetit,Olivotto tregoi se ende nuk kanjë raport mjeko-ligjor të

zbardhur edhe pse ka ditë qëdjali i tij ka ndërruar jetë. Aithotë se nga trupi i Lukës janëmarrë nga ana e policisë pro-vat, të cilat mund të hidhnindritë mbi misterin e kësaj his-torie. Sipas zotit Olivotto, çdopajisje e gjithçka tjetër nëtrupin e djalit të tij, shërbensi provë dhe nuk mund tëmerret nga policia. "A ishtenë rregull vendosja eaparaturave mjekësore mes tëcilave do të futej në trupin eLukës soda e bukës e të sh-konte kështu në vendin e du-hur? Pse autopsia u zhvendos,pse u morën provat? Kjo ësh-të e paligjshme. Provat ishinnë trupin e Lukës. Policia e kamarrë këtë provë e kjo gjë nuku mund të vërtetohet tani.Kam dyshimet e mia që këtoprova janë fshirë njëherë epërgjithmonë.", shprehetOlivotto. Një tjetër problem-atikë që Olivotto trajton ësh-të dhe transportimi nga klin-ika private në reanimacionine qendrës spitalore "NënëTereza" në momentin qëgjendja shëndetësore e Lukësu përkeqësua menjëherë saponë trupin e tij u aplikua kurame sodë buke.

Mjeku Tullio Simonçini

SimonçiniSimoncini ishte një përfitues,i cili përfitoi nga situata. Aipasi aplikoi kurën dhe Luka ubë keq, tha: Mbase ishte njëgabim!, Por ishte shumëvonë. Kur Luka është ndjerëkeq, ambulanca ështëvonuar një orë e gjysmë.

Specialistët kundër Tavos:

Ilaçi e shpëtonte 11-vjeçarin

Fier

Ekzekutohetparashtëpisëbiznesmeni

Një 46-vjeçar është qëlluar për vdekje pranë

shtëpisë së tij në Fier. Ngainformacionet e para më-sohet se viktima është bi-znesmeni Neim Suli dheështë ekzekutuar rreth orës21:00, para derës së vilës sëtij, e cila ndodhet në lagjenku ndodhet dhe godina ekomisariatit numër 2 nëFier.Sipas të dhënave tëpolicisë, deri tani janë 2persona të dyshuar nëlidhje me vrasjen, por iden-titeti i tyre nuk bëhet i di-tur për shkaqe hetimi.Ndër të dyshuarit janëedhe pronarët e një servisiqë ndodhet ngjitur mevilën e vëllezërve Sula. Si-pas të dhënave të korre-spondentit të A1 Report,para derës së shtëpisë janëgjetur disa gëzhoja au-tomatiku dhe pistolete, tëcilat lënë hijen e dyshimitse në atentat mund të kenëmarrë pjesë më shumë senjë person. Sula ishte vël-lai më i vogël i familjes dhesë bashku me 3 vëllezërit etij kishte në pronësi njëpikë karburanti në Patos.46-vjeçari është qëlluar nëmomentin kur ka zbriturnga makina e tij me targëFR 7835 C dhe ishte dukeshkuar në shtëpinë etij.Ngjarja ka ndodhur nëlagjen “Liri” në qytetin eFierit. Mësohet se viktimaka qenë vetëm në makinëdhe deri tani nuk ka asnjëdëshmitar okular, sepsevila e 46-vjeçarit ndodhetnë një rrugicë dytësore, joshumë të populluar.Ndërkohë që në vendng-jarje kanë shkruar forca tëshumta policie, të cilatkanë marrë në pyetjefamiljarët dhe po punojnëmë tej për zbardhjen ekësaj vrasje. Kr.Th.

TIRANE

Deklaratës së ministrit të ShëndetësisëVangjel Tavo lidhur me efektsh-

mërinë e ulët që mund të kishte medika-menti i quajtur Dantroleni nëse do tëndodhej në spitalet apo farmacitë tonanuk do ta shpëtonte pacientin 11-vjeçar,Denis Alimadhi, që humbi jetën gjatë njëoperacioni të vështirë në sy, nuk e pra-nojnë specialistë të mjekësisë. Lidhur mekundërshtinë që ata kanë përsa i përketqëndrimit të ministrit, ata e sqarojnë këtëduke iu referuar dhe një linku në inter-net, i cili sqaron më së miri se pas për-dorimit të Dantrolenit vdekshmëria ngahipertermia malinje ka rënë nga 80% qëishte në 10%. Kjo rrëzon mbrojtjen e min-istrit Tavo për mjekët që kanë operuar pa-

cientin 11 vjeçar nga një operacion në sy.“Dantrolen është një relaksant i muskujveqë duhet për të punuar direkt për të paran-daluar lirimin e kalciumit. Pas prezantim-

it të gjerë të trajtimit me dantrolene, vde-kshmëria e hipertermia malinje ra nga80% në 1960 në më pak se 10%. Dant-rolene mbetet medikament vetëm njohurtë jenë të efektshme në trajtimin e MSH”,thuhet në linkun http://en.wikipedia.org/wiki/Malignant_ hyperthermia# Treat-ment. Ndërkohë që referuar po këtij linkutë sygjeruar nga ekspertë të mjekësisë, thu-het qartë se trajtimi aktual i zgjedhur ësh-të administrimi i dantrolene intravenoz, qëështë medikament i vetëm, si antidot përndërprerjen e agjentëve dhe terapi mbësh-tetës drejtuar në korrigjimin hipertermisë.Kjo do të thotë se ekspertët e mjekësisëtheksojnë se Dantroleni është i vetmi an-tidot i njohur dhe efektiv për hiperterminëmalinje, ndërkohë që ministri tha se përkëtë medikament ka dhe zvnedësues të tij.

1312

Në foto:DenisAlimadhi


AKTUALITET

Tentoi të

grabiste shtëpinë

arrestohet shqiptari

situate të vështirë i është drejtuar policëveme fjalët: Jam pronari i shtëpisë, çfarëdoni? Arrestimi i tij u krye pasi agjentëtpanë shqiptarin, që po dilte nga ballkoni inë apartamenti dhe jo nga dera, veprim kyqë nuk do të kryhej nga pronari i vërtetë ibanesës që ndodhej në katin e parë. Nisurnga kjo situatë policët i janë afruarshqiptarit, i cili për të justifikuar

prezencën e tij në këtë apartamentdeklaroi se ishte pronari i shtëpisë, porgënjeshtra është kuptuar dhe ai ështëlarguar me vrap. Policët u vunë në ndjekjedhe e kapën 31-vjeçarin, që tentoi sërish tëlargohej duke u konfliktuar me uniformatblu. Por nuk ka mundur që ti shpëtojëprangave dhe mbi të tashmë rëndojnë dyakuza.

Patrioti kërcënon me vetëdjegieIsh të përndjekurit politikë, paralajmërojnë protestë para Parlamentit

Stërvitja ushtarake

Autokolona e ushtarëve anglezë, në Llogara TIRANE

LajmiAsllan Patrioti kër-cënon se do të vetëfli-johet nëse nul lirohetnga akuza e mas-htrimit. Ish-kordin-taori i grevës afat deriditën e hënë për plot-ësimin e kërkesës

ARTUR KORRIKU

DURRES

Asllan Patrioti"Do të vetëflijohem si Liraku e Ndreca”Kam një lajm për ty gazetare, do të

vetëvritem", fjalët e para që Asllan Patri-oti më tha në bisedën telefonike. Ishte ora 11:45e mesditës kur Patrioti telefonon. I përgjigjemduke e pyteur sesi ishte gjendja e tij. Më thotë:Dua të të falenderoj për mbështetjen dhe të tëjap një lajm, do të vetëdigjem. E pyes se cilaishte arsyeja e këtij vendimi kaq të rëndë. "Nukmund të rri në shtëpi sepse nuk kam lekë tëushqej familjen time. Jam i pafajshëm, nukduorj dot më", më përgjigjet. Tentoj që ti them

ta rimendoj edhe një herë se ky vendim nukdo të japë ansjë efekt dhe situata do jetënjësoj. Por me një zë të prerë më përgjigjetse e kishte marrë vendimin dhe asgjë nukdo t'ia ndryshonte mendjen. I them të men-doj për shokun e tij Lirakun, i cili la jetimdy vajzat dhe gruan. Por Patrioti duket seështë i prerë në vendimin e tij. "Të falemind-erit për të gjitha çka po më thua, por e kammenduar shumë mirë dhe do të vetëvritem",përfundon biseda telefonike. An.Ta.

I ndodhur në një situatë të vështirëpërpara uniformave blu gjatë një

tentative për vjedhje, një i ri shqiptarështë përpjekur ti shpëtojë prangave, pornuk ka mundur. 31-vjeçari shqiptar meiniciale E.K kishte hyrë fshehurazi nëambientet e një apartamenti, por gjatëtentativës për tu larguar pas vjedhjes ështëkapur mat dhe për ti shpëtuar kësaj

Kur dukej se në kampine ish të përndjekurvepolitikë kishte nisur të

vendosej qetësia, Asllan Pa-trioti nga Durrësi ngriti nëkëmbë policinë teksakërcënoi se do të vetëdigjejnjëlloj si Lirak Bejko. SMS-tëe tij të nisur në adresë tëKryeministrit duket se vunënë lëvizje strukturat e shtetit,të cilat ja behën në banesën ePatriotit në Plazhin e Dur-rësit. Asllan Patrioti iu ka bërëtë ditur atyre se nëse deriditën e hënë nuk do të hiqetmasa e arrestit të shtëpisë,atëhere ai do të vetëdigjetnjëlloj si shokët e tij grevistë.Atij i duhet të dalë nga shtë-pia dhe të sigurojë punë përtë mbajtur familjen. Ndërko-hë Patrioti ka bërë të ditur serefuzon të tërheqë këstin eparave të dëmshpërblimit,pasi i kërkon të treja këstetmenjëherë. Në banesën e Pa-triotit mbërritën nga Tiranadje në mesditë edhe kryetari igrevës së urisë Skënder Tufa

sëbashku me grevistin tjetërBesim Valteri. Tufa deklaroise nëse parlamenti shqiptarditën e enjte nuk do të mbajë1 minutë heshtje në nderim tëLirak Bejkos, atëherë do tëketë protesta përpara parla-mentit. Gjithashtu Tufa ishte

në sinkron me Patriotin për-sa i përket parave të këstit tëdytë të dëmshpërblimit.

Pse ky vendim ekstremnga ana juaj?

Për shkak të arrestit timshtëpiak pa afat që është ven-

dosur ndaj meje. Ky është njëvendim krejtësisht i padrejtë.Unë jam i pafajshëm ndajitalianit dhe këtë drejtësia edi fare mirë. Nuk dua të qën-droj mbyllur në shtëpipafundësisht. Arrestimi imështë politik.

Përse kërkon me insis-tim të dalësh nga banesa?

Dua të dal që të punoj e tëmbaj familjen. Unë punoj kumundem, pasi këta nuk mëkanë ofruar as punë dhe nukmë kanë dhënë as paratë qëmi jep ligji. Unë kam marrë

vetëm 1 këst të tyrin. Kur dolanga burgu më kishte dalë emripër këstin e dytë. Por unë e re-fuzoj këtë këst, pasi kam 4 vjetqë pres dhe i dua që të trekëstet përnjëherë.

Ju kanosët me vetëdj-egie. A keni caktuarndonjë afat për ekzek-utimin e këtij vendimi?

Jam shumë i shqetësuar.Nëse nuk zgjidhet heqja e ar-restit deri ditën e hënë unë ve-primin do ta kryej sikurse ekryen shokët e mi Lirak Bej-ko dhe Gjergj Ndreca. Kambërë gati shishet me benzinë,të cilat i kam te makina qëqëndron e parkuar në sheshinpara shtëpisë. Unë jam i dësh-përuar se jam i papunë. Kamkërkuar punë te PD në Dur-rës, ku jam takuar me krye-tarin e saj Igli Cara. Por nukkam marrë asnjë ndihmë.Kërkesat i kam përsëritur disaherë aq sa kam përfunduaredhe në policinë e qytetit.Ikam bërë thirrje Kryeminis-trit për hallet tona por struk-turat e PD-së nuk funksion-ojnë me ish të përndjekuritpolitikë.

Asllan Patrioti

Banesa e Patriotit e rrethuar nga policia Asllan Patrioti në ballkon

DeklarataNdërkohë Patrioti ka bërëtë ditur se refuzon tëtërheqë këstin e parave tëdëmshpërblimit, pasi ikërkon të treja këstetmenjëherë.

Ish-kordinatori i grevës rrëfen se nëse deri ditën e hënë nuk plotësohen kërkesat e tij do tëvetëflijohet si bashkëvuajtësit e tij. Ndërsa shton se është i pafajshëm dhe duhet të lirohet

Një autokolonë mjetesh ushtarake angleze ka qëndruar dje për

disa orë në zonën e Llogarasë. Këtoforca kanë ardhur disa javë më parënë kuadër të një projekti ushtarak tëNATO-s që ka përfshirë disamanovra stërvitore në territorin sh-qiptar. Ushtarët janë pjesë e FlotësMbretërore e përbërë nga komandotdetarë, luftanije dhe mjete të tjera

ushtarake. Prej mëse një jave këtotrupa kanë qëndruar në bregdetin eHimarës dhe në zonat përreth saj.Në manovër marrin pjesë katërluftanije, një anije amfibe mbësh-tetëse, një anije gjigande transporti,si dhe tre njësi komando të përbëranga helikopterë dhe personel. Kjoështë një trupë elitë e Mbretërisë sëBashkuar e cila është e specializuarnë dhënien e zgjidhjeve të shpejta nëtë gjithë botën dhe ndërhyrje sido-mos në zona ku ka konflikte apo pre-

cipitim të papritur të situatave. Zyr-tarisht këto forca janë të angazhuaranga kuadër të manovrave stërvitoretë quajtura “Cougar 12” dhe që përf-shijnë kryerjen dhe stimulimet e ak-sioneve delikate ushtarake. Këtoforca janë të asistuara dhe të sho-qëruara nga drejtues të flotës detareshqiptare , ndërsa burime zyrtare ngaShtabi i Përgjithshëm konfirmojnë sendërmjet forcave shqiptare dhe aty-re angleze janë kryer disa manovratë përbashkëta në javët e fundit.


EKONOMI

Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë 18.12.2006,"Për koncesionet", i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, "Për miratimin e rregullave tëvlerësimit dhe të dhënies së koncesioneve", i ndryshuar, në VKM, nr. 584, datë 22.08.2012 "Përpërcaktimin e Autoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion të hidrocentralit "Driza" dhemiratimin e bonusit në procedurën përzgjedhëse konkurruese, që i jepet shoqërisë", si dhe nëVKM,Nr. 268, datë 18.4.2012 "Për kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese tëdhënies së koncesionit", shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënienme koncesion të hidrocentralit "Driza".

1. Kërkohet, që projekti të realizohet duke shfrytëzuarujrat e Përroit të Vrisit Peces.

2. Ofertuesit e interesuar mund të njihen me dokumentet standarde të procedurës konkurruesenë faqen zyrtare te Agjencisë së Prokurimit Publik: www.app.gov.al.

3. Ofertuesit të paraqesin vetëm një ofertë, ku të angazhohen se pranojnë kushtet e përcaktuaranë ftesën për procedurën konkurruese dhe detyrimet që rrjedhin nga fitimi i procedurës konkurruese.

4. Ofertat duhet të shoqërohen me dokumentet ligjore dhe administrative origjinale ose kopje tënoterizuara, si provë e kërkesave kualifikuese të përcaktuara në dokumentet e procedurëskonkurruese dhe të ngarkohen ne sistemin e prokurimit elektronik të Agjencisë së Prokurimit Publik.

6. Sigurimi i ofertës, që është në shumën 2% të vlerës së Projektit, të dorëzohet së bashku meofertën. Format e pranueshme të sigurimit janë përshkruar në dokumentet e procedurëskonkurruese.

7. Asnjë ofertues nuk do të përjashtohet nga pjesëmarrja në procedurën e konkurrimit në bazëtë shtetësisë.

8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data .10/12./.2012, ora 12:00. Ofertat e dorëzuarapas këtij afati do të refuzohen.

9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dheEnergjetikës, në datën 10./12/.2012, ora 12:00.

10. Përfaqësues të ofertuesve janë të ftuar të ndjekin hapjen e ofertave.

ZËVENDËSKRYEMINISTRIMINISTRI I EKONOMISË, TREGTISË DHE ENERGJETIKËS

REPUBLIKA E SHQIPERISE

FTESË PËR OFERTË

Adresa: Bulevardi Deshmoret e Kombit , 1001 Faqja web: http://www.mete.gov.al

Greqi, fillojnë kërkimet

për naftë në det

pranë Shqipërisë

Anija e kërkimeve sizmike "NordicExplorer" e kompanisë norvegjeze të

naftës "Petroleum Geo-Services ASA" dotë nisë sot punimet për studimin simik tëzonës detare të kontestuar midis Greqisëdhe Shqipërisë. Këto kërkime do tëvijojnë për një periudhë tremujore,theksohet në një njoftim nga ministriagreke e Ekonomisë, Ndërtimit dhe

Zhvillimit. Kërkimet do të kryhen nërajonet detare në jug të ishullit të Kretësdhe në veri të detit Jon, në një zonë menjë sipërfaqe prej rreth 220 mijëkilometrash katrore, që është 40 për qindmë e madhe se sa sipërfaqja tokësore eshtetit helen. Pas kërkimeve, do të vijojënjë periudhë e përpunimit të të dhënave,ndërkohë që synimi është dhënia me

koncension e zonave ku do të zbulohetnaftë e gaz në gjysmën e parë të vitit 2014,thekson ministria. Në zonën e Jonitverior përfshihen 300 km katrore, që janëtë diskutueshme midis Greqisë dheShqipërisë. Gjykata Kushtetueseshqiptare ka anuluar tashmëmarrëveshjen e dy qeverive, që u njihtegrekëve sovranitetin mbi to.

KLSH do t'i raportojë opozitësPavarësia e institucionit, gur themeli për zbatimin e shtetit ligjor; asiston në proces edhe

Departamenti i Kontrollit Financiar të Buxhetit pranë Komisionit Evropian

Kreu i Kontrollit të Shtetit Bujar Leskaj konsultohet për projektligjin

LajmiKontrolli i Lartë i Shtetit kërkon një ligj organik

në përputhje me standardet e BE. Ndërmjet tëtjerash, kreu i këtij institucioni ka propozuaredhe informimin e opozitës lidhur me rezultatete kontrolleve, të rregulluar me ligjKontrolli i Shtetit duhet

t'i raportojë edhe kreuttë opozitës politike

lidhur me abuzimet, vjedhjetapo shpërdorimet e pronëspublike, të konstatuar gjatëveprimtarisë së ekspertëve tëtij. Ky dhe shumë ndryshimetë tjera përfshihen në pa-ketën e propozuar në formëdrafti nga KLSH dhe kreu itijj Bujar Leskaj. Lidhur mekëtë nismë, Kontrolli i Lartëi Shtetit më datat 5, 6 dhe 7nëntor organizoi një seritryezash pune me ekspertëligjorë, juristë, dhe pedagogëtë Fakultetit të Drejtësisë; mekontabilistë dhe akademikënga fusha e financave publikedhe ekspertë të njohur të au-ditimit; me gazetarë e drej-tues të medias; si dhe me për-faqësues nga shoqëria civiledhe OJF-të, për të diskutuardhe paraqitur mendimet etyre në lidhje me draft-amendimet e përgatitura nga

TIRANE

GENC KONDI

K.L.SH për ligjin organik nr.8270 dt. 23.12.1997. Ky ligjrregullon funksionimin ekëtij institucioni, të domos-doshëm për funksionimin eshtetit ligjor

Në këto tryeza, për të ndi-hmuar me asistencë teknikedhe ligjore KLSH-në, moripjesë edhe drejtori i Depar-tamentit të Kontrollit tëBrendshëm Publik Financiarnë Drejtorinë e Përgjithme tëBuxhetit (DG-Budget) të Ko-misionit Evropian, RobertGielisse.

Çështjet e trajtuara nëkëto amendime u kon-sideruan nga ana e pjesë-marrësve si shumë të rëndë-sishme për forcimin e mëte-jshëm të pavarësisë së insti-

tucionit dhe modernizimine tij në përputhje me kërke-sat e standardet e vendevetë zhvilluara.

Ndër çështjet më të disku-tuara ishin ato që kishin tëbënin me fushën e veprim-tarisë audituese të KLSH-së,pavarësinë e tij ekonomike,të drejtat e tij për akses të pa-kufizuar në dokumentacio-nin e subjekteve të auditu-ara, publikimi i raporteve tëauditimit dhe transparencame publikun, bashkëpunimime auditin e brendshëm, edrejta për marë ekspertë tëjashtëm vendas apo të huaj,si dhe çertifikimi i au-dituesve të KLSH-së dhestatusi i tyre juridik.

Këto amendime parash-

ikohet të rregullojnë nëmënyrë përfundimtare pa-varësinë e plotë instituciona-le të KLSH-së, duke parash-ikuar njëkohësisht një kon-ceptim modern të të drejtavedhe detyrave të tij në për-puthje me standardet e Orga-nizatës së Auditorëve PublikëINTOSAI, rritjen e nivelit tëzbatimit të rekomandimevetë tij dhe rritjen e kapac-iteteve administrative, çerti-fikimin e audituesve, saktë-simin e të drejtës së KLSH-së për të audituar programete zhvilluara me fondet e ako-rduara nga BE për Sh-qipërinë, dhe të së drejtëspër të çertifikuar llogaritë fi-nanciare, etj.

EnergjetikaArben Ahmetaj: EntiRregullator të japë dorëheqjen

Opozita kërkoi dje dorëheqjen e EntitRregullator të Energjisë, pasi e konsi-

deron këtë institucion si një nga fajtorëtkryesorë të situatës së rëndë, të krijuar nësistemin elektroenergjetik shqiptar. Depu-teti Arben Ahmetaj, gjatë një konferencepër shtyp, ka avancuar në denoncimin e"piramidës së re", të krijuar në dëm të in-teresave të qytetarëve shqiptarë. Sipas tij,ky Ent është përgjegjësi i drejtpërdrejtë -së bashku me qeverinë - për kolapsin esistemit elektroenergjetik shqiptar. PërAhmetajn kjo piramidë e re është e ngjas-hme me ato të vitit '96-'97 dhe rrezikon se-riozisht sistemin financiar, por, mbi tëgjitha, shëndetshmërinë e ekonomisë sëfamiljeve shqiptare.

"Enti Rregullator i Energjisë me qëllimnuk e ka zbatuar detyrën e tij. Me qëllimka favorizuar kompaninë CEZ. Me qëllimka mbyllur sytë përpara moszbatimit tëdetyrimeve ligjore të këtyre kompanivedhe konkretisht të kompanisë CEZ. Ne, siopozitë, sot kërkojmë dorëheqjen, sh-karkimin e Entit Rregullator të Energjisë",

ka deklaruar deputeti socialist, i cili ka ren-ditur edhe një herë të gjitha shkeljet ligjoretë ERE-s. Sipas Ahmetajt, sot rezulton që,në sistem, kompanitë midis njëra tjetrës, apondaj të tretëve, apo konsumatorët ndaj ko-mpanive, të kenë një borxh prej 1.2 miliardëdollarësh. Aktualisht, humbjet totale rezul-tojnë të jenë shumë herë më të larta se ngaviti 2008-2009, që është momenti i privati-zimit të kompanisë së shpërndarjes, OSSH-së. Ndërkohë, investimet në rrjetin e shpërn-darjes sipas raporteve të vetë Entit Rregul-lator të Energjisë, janë sa 20% e planeve tëzhvillimit apo planeve të investimit.

TIRANE

Arben Ahmetaj

Bujar Leskaj


Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë 18.12.2006,"Për koncesionet", i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, "Për miratimin e rregullave tëvlerësimit dhe të dhënies së koncesioneve", i ndryshuar, në VKM, nr. 582, datë 22.08.2012 "Përpërcaktimin e Autoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion të hidrocentralit "Kasollet e Selcës"dhe miratimin e bonusit në procedurën përzgjedhëse konkurruese, që i jepet shoqërisë", si dhe nëVKM,Nr. 268, datë 18.4.2012 "Për kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese tëdhënies së koncesionit", shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënien mekoncesion të hidrocentralit "Kasollet e Selcës".

1. Kërkohet, që projekti të realizohet në ujërat e lumit Selcë, degë e rrjedhës së mesme tëlumit Devoll.

2. Ofertuesit e interesuar mund të njihen me dokumentet standarde të procedurës konkurruese nëfaqen zyrtare te Agjencisë së Prokurimit Publik: www.app.gov.al.


4. Ofertat duhet të shoqërohen me dokumentet ligjore dhe administrative origjinale ose kopje tënoterizuara, si provë e kërkesave kualifikuese të përcaktuara në dokumentet e procedurës konkurruesedhe të ngarkohen ne sistemin e prokurimit elektronik të Agjencisë së Prokurimit Publik.

6. Sigurimi i ofertës, që është në shumën 2% të vlerës së Projektit, të dorëzohet së bashku meofertën. Format e pranueshme të sigurimit janë përshkruar në dokumentet e procedurës konkurruese.

7. Asnjë ofertues nuk do të përjashtohet nga pjesëmarrja në procedurën e konkurrimit në bazë tështetësisë.

8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data 10/.12./.2012, ora 12:00. Ofertat e dorëzuarapas këtij afati do të refuzohen.

9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dheEnergjetikës, në datën 10./..12./.2012, ora 12:00.




FTESË PËR OFERTË


Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë 18.12.2006,"Për koncesionet", i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, "Për miratimin e rregullave tëvlerësimit dhe të dhënies së koncesioneve", i ndryshuar, në VKM, nr. 583, datë 22.08.2012 "Përpërcaktimin e Autoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion të hidrocentralit "Guri i Kuq" dhemiratimin e bonusit në procedurën përzgjedhëse konkurruese, që i jepet shoqërisë", si dhe nëVKM,Nr. 268, datë 18.4.2012 "Për kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese tëdhënies së koncesionit", shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënienme koncesion të hidrocentralit "Guri i Kuq".

1. Kërkohet, që projekti të realizohet duke shfrytëzuar prurjet e përroit të Gostivishtit dhe të Kolloveshittë cilat janë degë e lumit Osum.


3. Ofertuesit të paraqesin vetëm një ofertë, ku të angazhohen se pranojnë kushtet e përcaktuara nëftesën për procedurën konkurruese dhe detyrimet që rrjedhin nga fitimi i procedurës konkurruese.




8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data .10/12./.2012, ora 12:00. Ofertat e dorëzuarapas këtij afati do të refuzohen.

9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës,në datën 10./.12/.2012, ora 12:00.




FTESË PËR OFERTË


Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë 18.12.2006,"Për koncesionet", i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, "Për miratimin e rregullave të vlerësimitdhe të dhënies së koncesioneve", i ndryshuar, në VKM, nr. 585, datë 22.08.2012 "Për përcaktimin eAutoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion të hidrocentraleve "Babjen" e "Lozhan2" dhemiratimin e bonusit në procedurën përzgjedhëse konkurruese, që i jepet shoqërisë", si dhe në VKM,Nr.268, datë 18.4.2012 "Për kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese të dhënies sëkoncesionit", shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënien me koncesion tëhidrocentraleve "Babjen" e "Lozhan2".

1. Kërkohet, që projekti të realizohet në ujërat e rrjedhës së mesme të lumit Devoll.






8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data 10./12./.2012, ora 12:00. Ofertat e dorëzuarapas këtij afati do të refuzohen.

9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dheEnergjetikës, në datën 10./12/.2012, ora 12:00.




FTESË PËR OFERTË


Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, bazuar në ligjin, nr. 9663, datë 18.12.2006,"Për koncesionet", i ndryshuar, në VKM, nr. 27, datë 19.01.2007, "Për miratimin e rregullave tëvlerësimit dhe të dhënies së koncesioneve", i ndryshuar, në VKM, nr. 572, datë 29.08.2012 "Përpërcaktimin e Autoritetit Kontraktues për dhënien me koncesion të hidrocentraleve "Qarr" e "Kaltanj"dhe miratimin e bonusit në procedurën përzgjedhëse konkurruese, që i jepet shoqërisë", si dhe nëVKM,Nr. 268, datë 18.4.2012 "Për kryerjen në mënyrë elektronike të procedurave konkurruese tëdhënies së koncesionit", shpall ftesën për pjesëmarrje në procedurën konkurruese për dhënien mekoncesion të hidrocentraleve "Qarr" e "Kaltanj".

1. Kërkohet, që projekti të realizohet në rrjedhën e sipërme të lumit Osum.

2. Ofertuesit e interesuar mund të njihen me dokumentet standarde të procedurës konkurruesenë faqen zyrtare te Agjencisë së Prokurimit Publik: www.app.gov.al.




7. Asnjë ofertues nuk do të përjashtohet nga pjesëmarrja në procedurën e konkurrimit në bazëtë shtetësisë.

8. Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data 10/12./.2012, ora 12:00. Ofertat e dorëzuarapas këtij afati do të refuzohen.

9. Ofertat do të hapen në mënyrë elektronike pranë Ministrisë së Ekonomisë, Tregtisë dheEnergjetikës, në datën 10./.12./.2012, ora 12:00.




FTESË PËR OFERTË



SPECIALE

HYGERTA SAKO dhe Krenar Ahmeti mbrëmë kanëprezantuar pjesëmarrëset e "Miss Globe 2012" qëgjenden në qytetin e Flamurit që prej ditës së djeshme.

Spektakli

Miss Globe në ethet e finales44 bukuroshet e botës konkurrojnë për titullin "Miss Globe 2012" në Vlorë. Ndër emrat e

njohur të jurisë është edhe drejtoresha e "Shqiptarja.com", Anila Basha

DHURATA HAMZAI

TIRANE LajmiPara se të ngjiteshin në

skenë vajzat kanë përsh-kuar rrugët e Vlorës mengjyrat flamurit shqiptar,me xhaketa me ngjyrë tëkuqe,pantallona me ngjyrëtë zezë dhe nuk kanë har-ruar të vizitojnë mes tëtjerave edhe Muzeun Ko-mbëtar të Pavarësisë. Pasvizitave të shumta bukuro-shet e botës nisën sfilatënnë mbrëmjen finale të edi-cionit të 39-të.

Mes 44 konkurrentëve ishinndezur ethet e garës. Vajzat po merrnin instruk-

timet e fundit të koreografes OltaAhmetaj dhe atmosfera u ndez nëntingujt muzikorë të përzgjedhur ngaFabian Basha. E shtuna e 10 nën-torit ka qenë edhe mbrëmja finalee edicionit të 39-të të "Miss Globe",e cila u zhvillua në Pallatin e Sportittë qytetit të Vlorës. Konkurrentet ekëtij viti kanë zbarkuar në Vlorë. Dyprezantuesit, Krenar Ahmeti dheHygerta Sako këmbejnë batutat dhediskutojnë detajet e fundit të spek-taklit. Në këtë festë të bukurisë, nukkanë munguar edhe elementet fes-tivë të këtij viti jubilar për sh-qiptarët. Fashat e secilës prej va-jzave janë zbukuruar edhe me logone 100-vjetorit, shqiponjëndykrenare. Rona Nishliu dhe Ard-ian Lika interpretuan në skenë,

bashkë me vajzat pjesëmarrësekëngën "Dua më shumë Sh-qipërinë", ndërsa Aurela Gaçe ele-ktrizoi sallën me zërin e saj potent.Nuk kanë munguar mes bukuro-sheve të botës edhe të ftuarit VIP.Një prej të ftuarve është edhe drej-toresha e gazetës "Shqiptraja.com",Anila Basha, së bashku me drejtorët

nacionalë, të pranishëm çdo vit,përfaqësues të mediave të huaja,por edhe figura të njohura të jetës

publike shqiptare, të cilët gjatë spe-ktaklit janë përfshirë me intervistatë shkurtra dhe opinione. Ka qenë

mes tyre edhe bukuroshja gjer-mane, "Miss Globe 2011", StephaniAlice, që i ka dorëzuar kurorën njëtjetër bukurosheje. Në edicionin ekëtij viti Shqipëria prezantohet meKleoniki Delijorgjin. Mes të ftu-arëve të shumtë ishin edhekëngëtarë nga të gjitha trevat sh-qiptare si Hana Cakuli, Agim Posh-ka, David Tukiqi, Aurora Kapo, Be-sim Zekthi me shkollën e baletitkanë performuar në një skenografimadhështore, ku janë përfshirëedhe detaje që kujtojnë festën e sh-qiptarëve në këtë nëntor. Ideja ekëtij viti, siç ka premtuar Bozo, ësh-të për një format të ndryshuar bren-da garës së bukurisë. Ndryshimetnisin me pjesëmarrësit, sfilitat e va-jzave dhe jurinë. Mes pjesëmar-rësve janë shpallur fituesja e "MissTalent shou": "Miss Kina", JinziHuang. Vendin e dytë e ka fituar"Miss Hungaria", Fanni Papai, ecila ka sjellë bukur në skenë ritmetbelly dance. Në vendin e tretë upërzgjodh bukuroshja maqedonase,Sandra Stefanovska.

Posteri i Miss Globe 2012 që zhvillohet në Vlorë

HISTORI

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIVVVVViti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:iti II - Nr:44 E diel, 1E diel, 1E diel, 1E diel, 1E diel, 11 nëntor 20121 nëntor 20121 nëntor 20121 nëntor 20121 nëntor 2012

NGANGANGANGANGA ZBULIMI I P ZBULIMI I P ZBULIMI I P ZBULIMI I P ZBULIMI I PARE ARE ARE ARE ARE ME ME ME ME ME 1740 E DERI 1740 E DERI 1740 E DERI 1740 E DERI 1740 E DERI MESOTMESOTMESOTMESOTMESOT, LIBRI , LIBRI , LIBRI , LIBRI , LIBRI ANTIKUAR ANTIKUAR ANTIKUAR ANTIKUAR ANTIKUAR KTHEHET KTHEHET KTHEHET KTHEHET KTHEHET NE NE NE NE NE AAAAATDHETDHETDHETDHETDHE

VJEN NE SHQIPERI MESHARI!Peripecitë e librit të parë shqip në VPeripecitë e librit të parë shqip në VPeripecitë e librit të parë shqip në VPeripecitë e librit të parë shqip në VPeripecitë e librit të parë shqip në Vatikanatikanatikanatikanatikan

E-mail:E-mail:E-mail:E-mail:E-mail: [email protected]

Na ndiqniedhe

onlinewww.shqiptarja.com

Suplementi i së dielës te SHQIPTARJA.com

Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore:Kryeredaktore: Admirina PEÇI

Pritje e grumbulluar në breza, ëndërr e përbashkët dhee atyre që s'janë! Përzier me

ca mister dhe me gëzim! Njëlibër!... i pari fare. Aty nisi... Do t'iafrohemi më shumë se kurrë, dotë mund ta shohim si dorën tonë,që shkruan... Meshari i sh-qiptarëve, i gati 5 shekujve mëparë, që ka mbetur i vetmuar nënjë Bibliotekë të huaj, ndër më tëmëdhatë në botë e më të rëndësish-met, vjen në tokën e gjuhës së vetpër herë të parë. Sikur kthehetnga një mërgim i gjatë si harrimet.Dhe shpërthejnë emocioni dhemalli, përsiatjet dhe kujtimet.

Rimëkëmja e një kombi vjennga e kaluara, nëse e dashuronatë, thotë një i mënçur i madh.

Do të vijë nga qielli Meshari, selibër qiellor është. Me avion ngaRoma do të zbresë në aeroportin"Nënë Tereza" dhe mes pritësve,sigurisht do të dalin dhe hijet e

Budit, Bardhit e Bogdanit, e poet-ëve themeltarë, Naimi e Fishta, dotë dalë hija e romancierit të parëshqiptar, Ndoc Nikaj, e atyre qënisën prozën moderne shqipe, Koli-qi e Kuteli, gruaja e parë sh-krimtare, Musine Kokalari, do tëvijnë nga Kosova Mekuli, Shkreli,Podrimja, do të dalin fëmijët metufa me lule.

Vendoseni në një shtrat topi siheronjtë Librin e Parë, mbështille-ni me Flamurin Kombëtar dheçojeni drejt qendrës së Kryeqytetit,aty ku pret në bronz Heroi ynë ko-mbëtar, Gjergj Kastrioti - Skënder-beu.

Dhe të presin në radhë sh-qiptarët, me mijëra, të ardhur ngatë gjitha trevat e të shohin Librine tyre të Parë, ta prekin. Kemiudhëtuar me shekuj drejt tij...

Në kërkim të mesharit:Mesharin së pari e zbuloi në Vati-

kan gjakovari Gjon Nikolë Kazazi më1740. Sepse...

Nga VNga VNga VNga VNga Visar Zhitiisar Zhitiisar Zhitiisar Zhitiisar Zhiti

Monografia është një studim i plotë e iMonografia është një studim i plotë e iMonografia është një studim i plotë e iMonografia është një studim i plotë e iMonografia është një studim i plotë e igjithanshëm i dorëshkrimit, i botimevegjithanshëm i dorëshkrimit, i botimevegjithanshëm i dorëshkrimit, i botimevegjithanshëm i dorëshkrimit, i botimevegjithanshëm i dorëshkrimit, i botimeve

të tij në vite, i fjalësit dhe paraprihet ngatë tij në vite, i fjalësit dhe paraprihet ngatë tij në vite, i fjalësit dhe paraprihet ngatë tij në vite, i fjalësit dhe paraprihet ngatë tij në vite, i fjalësit dhe paraprihet nganjë studim i historisë së marrëdhënievenjë studim i historisë së marrëdhënievenjë studim i historisë së marrëdhënievenjë studim i historisë së marrëdhënievenjë studim i historisë së marrëdhënievetë Vtë Vtë Vtë Vtë Vangjel Meksit me Shoqërinë Biblikeangjel Meksit me Shoqërinë Biblikeangjel Meksit me Shoqërinë Biblikeangjel Meksit me Shoqërinë Biblikeangjel Meksit me Shoqërinë Biblike

Botimi nga profesorXhevat Lloshi i stu-

dimit monografik përpërkthimin në gjuhën sh-qipe, gati dy shekuj mëparë, të Ungjillit nga Dr.Vangjel Meksi, shënon njësukses jo vetëm të autorit.Me këtë botim studiuesitshqiptar kanë në dorë njëdëshmi më të plotë të gju-hës së folur në Jug nga njëstudiues si Vangjel Mek-si, autor dhe i një grama-tike me mjaftë gjasë tëhumbur. Ungjilli sipasMatheut nga Meksi dhemonografia kushtuar atijjanë me rëndësi për stu-dimet shqiptare, veçanër-isht për gjuhësinë dhe përhistorinë e shkrimit shqip.Nënvizojmë se Dhiata eRe arriti të botohet vetëm

pas vdekjes së përkthyes-it, në vitin 1827 në Korfuz"nën përkujdesjen" e Grig-or Gjirokastritit.Monografia është një stu-dim i plotë e i gjithan-shëm i dorëshkrimit, ibotimeve të tij në vite, ifjalësit dhe paraprihetnga një studim i historisësë marrëdhënieve tëVangjel Meksit me Sho-qërinë Biblike që porositipërkthimin, peripecitë edorëshkrimit dhe doku-mentimin e asaj, që autorie quan Enigma për au-torësinë - një pështjellim,rezultat i mosthellimit nëkërkime të shumëstudiuesve,gjë që profesorLloshi e ka kryer më sëmiri duke e zgjidhur për-fundimisht.Vangjel Meksi...

Që në periudhën e hershme të Rilindjes Ko-

mbëtare midis patriotëvetë tjerë të Gjirokastrës kaqenë edhe mësuesi SabriMustafa Kallajxhi. Ai lin-di në Gjirokastër në vitin1859. Mësimet fillore dhetë shkollës qytetëse i morinë vendlindjen e tij. Mëpas vazhdoi shkollën "Zo-simea" të Janinës, ndërsanë Stamboll mbaroi sh-kollën e lartë "Sulltanie"në fakultetin e drejtësisëmë 1880.

Që në moshë të vogëlSabriu dallohej për zgjua-rsi dhe për ndjenjë tëveçantë atdhetare që kish-te trashëguar. Duke qenëstudent në Stamboll,shpesh largohej nga sh-kolla për të marrë pjesë në

veprimtaritë e "Shoqërisësë të Shtypurit ShkronjaShqip", kryetar i së cilësishte Sami Frashëri, ndër-sa Sabriu fillimisht sianëtar dhe më pas si sek-retar, ku u zgjodh për mer-itat e tij të veçanta.

Ndonëse situata ishte embushur me kërcënimenga qeveria osmane dheorganizmat e saj të kohës,Sabriu nuk e ndërpreupunën, por me zell shumëtë madh bashkëpunonteme Sami Frashërin përshtypjen e abetareve nëgjuhën shqipe me alfabe-tin e Stambollit. Ai vazh-donte veprimtarinë popu-llarizuese të vlerave tëgjuhës shqipe, për të rrën-josur në zemrat e sh-qiptarëve të shumtë tëmërguar atje...

Si solli fshehurazi nëSi solli fshehurazi nëSi solli fshehurazi nëSi solli fshehurazi nëSi solli fshehurazi nëgjirokastër 100 abetare tëgjirokastër 100 abetare tëgjirokastër 100 abetare tëgjirokastër 100 abetare tëgjirokastër 100 abetare të

"Shoqërisë së Stambollit" dhe "Shoqërisë së Stambollit" dhe "Shoqërisë së Stambollit" dhe "Shoqërisë së Stambollit" dhe "Shoqërisë së Stambollit" dhe botime të tjera të saj për t'u botime të tjera të saj për t'u botime të tjera të saj për t'u botime të tjera të saj për t'u botime të tjera të saj për t'u

përdorur në vendlindjen e vet...përdorur në vendlindjen e vet...përdorur në vendlindjen e vet...përdorur në vendlindjen e vet...përdorur në vendlindjen e vet...

"Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e Atlasit" eAtlasit" eAtlasit" eAtlasit" eAtlasit" eAAAAAyn Rand-it një himnyn Rand-it një himnyn Rand-it një himnyn Rand-it një himnyn Rand-it një himnndaj lirisë amerikanendaj lirisë amerikanendaj lirisë amerikanendaj lirisë amerikanendaj lirisë amerikane

"Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e Atlasit", me elemente tëAtlasit", me elemente tëAtlasit", me elemente tëAtlasit", me elemente tëAtlasit", me elemente tëndryshme romance, misteri dhe politike,ndryshme romance, misteri dhe politike,ndryshme romance, misteri dhe politike,ndryshme romance, misteri dhe politike,ndryshme romance, misteri dhe politike,paraqet parullën më të gjerë të bindjeveparaqet parullën më të gjerë të bindjeveparaqet parullën më të gjerë të bindjeveparaqet parullën më të gjerë të bindjeveparaqet parullën më të gjerë të bindjeve

politike, filozofike dhe liberale tëpolitike, filozofike dhe liberale tëpolitike, filozofike dhe liberale tëpolitike, filozofike dhe liberale tëpolitike, filozofike dhe liberale tëpërpunuara nga përpunuara nga përpunuara nga përpunuara nga përpunuara nga AAAAAyn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.

○ ○ ○ ○

faqe 16faqe 16faqe 16faqe 16faqe 16○ ○ ○ ○

faqe 18-19faqe 18-19faqe 18-19faqe 18-19faqe 18-19○ ○ ○ ○

faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20faqe 20

Përkthimi i DhiatësPërkthimi i DhiatësPërkthimi i DhiatësPërkthimi i DhiatësPërkthimi i Dhiatëssë Re, e vërtetasë Re, e vërtetasë Re, e vërtetasë Re, e vërtetasë Re, e vërteta

në një monografinë një monografinë një monografinë një monografinë një monografi

Festimet për 150 vjetorin eBashkimit të Italisë tashmë

kanë përfunduar. Shumë person-azhe tëë famshme të së kaluarësu rikujtuan. Por asnjë fjalë për

(Kozenca), tjetër qendër me pre-jardhje arbëreshe, i ka dërguarnjë letër proteste Presidentit tëRepublikës, Giorgio Napolitano.Pizzi jeton në Napoli dhe prejshumë vitësh kërkon gjurmët his-torike të personazheve...

○ ○ ○ ○

faqe 19faqe 19faqe 19faqe 19faqe 19

150 vjetori i bashkimit të Italisë, arbëreshët u harruan150 vjetori i bashkimit të Italisë, arbëreshët u harruan150 vjetori i bashkimit të Italisë, arbëreshët u harruan150 vjetori i bashkimit të Italisë, arbëreshët u harruan150 vjetori i bashkimit të Italisë, arbëreshët u harruandisa personazhe arbëreshë që nëtë shkuarën kanë dhënë kontrib-utin e tyre për unifikimin e Ital-isë. Mes tyre: Pasquale Scura,Luigi Giura e Francesco Crispi.Arkitekti Atanasio Pizzi, meorigjinë nga Santa Sofia d'Epiro

Aleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër Meksi

Lorenzo ZolfoLorenzo ZolfoLorenzo ZolfoLorenzo ZolfoLorenzo Zolfo

Sabri M. KallajxhiSabri M. KallajxhiSabri M. KallajxhiSabri M. KallajxhiSabri M. KallajxhiSakrificat eSakrificat eSakrificat eSakrificat eSakrificat enjë rilindasinjë rilindasinjë rilindasinjë rilindasinjë rilindasi

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15vijon në faqen 14-15

Në foto:(Majtas) MeMesharin,Visar Zhiti,punonjësi iBibliotekësdhe ishambasadoriZef Bushatinë Vatikan(Djathtas)"Meshari" iBuzukut

Ola BrukoOla BrukoOla BrukoOla BrukoOla Bruko

www.shqiptarja.com E diel, 11 nëntor 201214

SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom EVENIMENTI

LLLLLIBRIIBRIIBRIIBRIIBRI IIIII RRALLËRRALLËRRALLËRRALLËRRALLË

Nga VNga VNga VNga VNga Visar Zhitiisar Zhitiisar Zhitiisar Zhitiisar Zhiti

vijon nga faqja 13

NGA VATIKANI NE SHQIPERI!Mirësevjen Meshar

libri ynë i parë...Libri i parë i shqipes, "Meshari" i Buzukut vjen sot nga VLibri i parë i shqipes, "Meshari" i Buzukut vjen sot nga VLibri i parë i shqipes, "Meshari" i Buzukut vjen sot nga VLibri i parë i shqipes, "Meshari" i Buzukut vjen sot nga VLibri i parë i shqipes, "Meshari" i Buzukut vjen sot nga Vatikani për t'u ekspozuaratikani për t'u ekspozuaratikani për t'u ekspozuaratikani për t'u ekspozuaratikani për t'u ekspozuar, pas, pas, pas, pas, pas

gati 5 shekujsh, për herë të parë në atdhe. Një ngjarje më shumë se kulturore, emblematikegati 5 shekujsh, për herë të parë në atdhe. Një ngjarje më shumë se kulturore, emblematikegati 5 shekujsh, për herë të parë në atdhe. Një ngjarje më shumë se kulturore, emblematikegati 5 shekujsh, për herë të parë në atdhe. Një ngjarje më shumë se kulturore, emblematikegati 5 shekujsh, për herë të parë në atdhe. Një ngjarje më shumë se kulturore, emblematikedhe me rëndësi. Shqiptarët për herë të parë do të mund të shohin librin e tyre të parë.dhe me rëndësi. Shqiptarët për herë të parë do të mund të shohin librin e tyre të parë.dhe me rëndësi. Shqiptarët për herë të parë do të mund të shohin librin e tyre të parë.dhe me rëndësi. Shqiptarët për herë të parë do të mund të shohin librin e tyre të parë.dhe me rëndësi. Shqiptarët për herë të parë do të mund të shohin librin e tyre të parë.

...deri atëhere dihej i humbur. Pastajsikur u harrua prapë dhe më 1909, njëvit pas Kongresit të Manastirit, kur sialfabet i shqipes u konfirmuan sërishtshkronjat latine, ato të Mesharit, e rig-jeti Pal Skiroi nga Palermo dhe përsërimë 1930 At Justin Rrota nga Shkodra,që e fotografoi në tre kopje dhe ishpërndau.

Më 1968 "Mesharit" iu bë një(ri)botim shkencor në Tiranë me fak-simile dhe trasnskribim, paisur me njëstudim të gjerë nga profesor Çabej.

Ndërsa origjinali dergjej atje, në Va-tikanin e ndaluar. Duke u harruar. Stu-duesit nuk kishin mundësi të dilninnga Shqipëria diktatoriale sa herë t'uduhej, por kur nisnin ndonjë, misioniishte ndryshe…

* * *Autori Gjon Buzuku, prifti katolik

nga Veriu i Shqipërisë, mbase nga fs-hatrat e bregut perëndimor të liqenittë Shkodrës, famullitar i një kishe jolarg vendit të botimit të librit, ndosh-ta në trevat e Ulqinit a të Tivarit a gje-tiu në Bregun Dalmat, por dhe në Vene-dik, sipas një mendimi më të përgjit-shëm, pra, ai, Buzuku, është kështudhe autori i parë i letërsisë shqiptare.I botuar më 1555, i papërcaktuar se ku,se i mungojnë 16 faqet e para bashkëme ballinën.

"Meshari" i tij nuk është thjeshtënjë libër kishtar, që përmban lëndë tëndryshme biblike të përkthyer,liturgji, të shoqëruar me copëza prozetregimtare. Rëndësia e tij është e jas-htzakonshme, jo vetëm për historinëe gjuhës tonë, por për gjithë kulturëne kombit, identitetin e tij. Vepra ësh-të parë dhe si sintezë e botës së njëpopulli, shpirt dhe mendësi, kahu iecjes dhe çelsi i shumë enigmave. Atygjejmë, ndër të tjera, se si kanë folurshqiptarët në Mesjetën e tyre, paevoluimin e dukshëm të dy dialektevetona, si ka folur Skënderbeu dhe nabën të besohet që të ketë patur dhe

vepra të tjera paraprirëse. Të zhduku-ra (!?!). Buzuku ndjek kështu një tra-ditë të konsoliduar të shkrimit të sh-qipes, që do të vijojë dhe me autorë tëtjerë. Gjuha shqipe ndjehet e kulti-vuar, kurse në pasthënie shprehet qar-tazi dashuria për atdhe si frymëzuesee kësaj bëme për të ndritur mendjet ebashkatdhetarëve.

"Meshari" është shkruar me alfabe-tin latin me shkronja të tipit gjysmëgo-

tik, i zakonshëm në atë kohë në Italinëe Veriut. Dhe për tingujt e shqipes qënuk i ka latinishtja, janë përdorur dhepesë shkronja të posaçme, të ngjashmeme ato të alfabetit cirilik.

Gjithsesi libri ndihmon dhe lin-guistët indo-europianistë në rrafsh tëgjerë.

Dy tregime me mesharin:

(diplomaci)1. Edhe unë e kam kërkuar Mesharin

tonë, kam ëndërruar të jem përballë tij.Shqipëria qe hapur, pa diktaturë, du-hej të shkonim drejt Mesharit. Dhe ngai burgosur politik, isha caktuar të puno-ja në ambasadë...

Kisha hyrë në portat e shtetit të Va-tikanit, të rrethuar me mure të larta

dhe me roja zviceriane me shtiza të gja-ta ndër duar. Më ishte dukur sikur ishafutur jo vetëm në një kështjellë paqë-sore, por dhe në një tjetër kohë, shumëtë ngjashme me përjetësinë.

Qetësi dhe rrugët bosh, me vetura tëndaluara dhe ajër si i manastirtë. Dëg-joja hapat e mi nëpër gurë. U kthevaandej nga Biblioteka e famshme. Plotës-

Origjinali dergjej atje, nëVatikanin e ndaluar. Duke uharruar. Studuesit nuk kishinmundësi të dilnin nga Sh-qipëria diktatoriale sa herë t'uduhej, por kur nisnin ndonjë,misioni ishte ndryshe…

Në foto: MeMesharin,Visar Zhiti,punonjësi iBibliotekës(në mes) dheish ambasadoriZef Bushatinë Vatikan

SHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom 15www.shqiptarja.comE diel, 11 nëntor 2012SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI EVENIMENTI

Mesharin së pariMesharin së pariMesharin së pariMesharin së pariMesharin së parie zbuloi nëe zbuloi nëe zbuloi nëe zbuloi nëe zbuloi nëVVVVVatikan gjakovariatikan gjakovariatikan gjakovariatikan gjakovariatikan gjakovariGjon Nikolë KazaziGjon Nikolë KazaziGjon Nikolë KazaziGjon Nikolë KazaziGjon Nikolë Kazazimë 1740. Sepse derimë 1740. Sepse derimë 1740. Sepse derimë 1740. Sepse derimë 1740. Sepse deriatëhere dihej i hum-atëhere dihej i hum-atëhere dihej i hum-atëhere dihej i hum-atëhere dihej i hum-burburburburbur. Më 1909, e. Më 1909, e. Më 1909, e. Më 1909, e. Më 1909, erigjeti Pal Skiroi ngarigjeti Pal Skiroi ngarigjeti Pal Skiroi ngarigjeti Pal Skiroi ngarigjeti Pal Skiroi ngaPalermo dhe përsëriPalermo dhe përsëriPalermo dhe përsëriPalermo dhe përsëriPalermo dhe përsërimë 1930 më 1930 më 1930 më 1930 më 1930 At JustinAt JustinAt JustinAt JustinAt JustinRrota nga Shkodra,Rrota nga Shkodra,Rrota nga Shkodra,Rrota nga Shkodra,Rrota nga Shkodra,që e fotografoi në treqë e fotografoi në treqë e fotografoi në treqë e fotografoi në treqë e fotografoi në trekopje dhe ikopje dhe ikopje dhe ikopje dhe ikopje dhe ishpërndau.shpërndau.shpërndau.shpërndau.shpërndau.

ova ç'duhej me rigorozitet dhe kërkovaLibrin e Parë Shqip. Doja ta shihja, tamerrja ndër duar, ta ledhatoja…

Vetë Prefekti i atëhershëm i Bib-liotekës, një kanadez hollak me uni-formë të stilizuar prifti, e zezë e gjitha,me pakëz jakë të bardhë, se nga shkoinëpër ca labirinthe, në Mesjetë me sig-uri dhe u kthye me një sasi fletash ndërduar, pergamena apo fotokopje të tyre?

- Ky është libri që kërkon? - më pyetinë italishten e tij të bukur, me pakëzakcent.- Shikoje… E mora librin meduart që më dridheshin.

- Jo, jo! - thashë me pikëllim të thellë,megjithëse nuk e kisha parë kurrë.

- Do ta gjejmë, - shtoi gjithë siguri. -Këtu asgjë nuk humbet. Do të jetë nërikonstruktim.

Ndjeva dhëmbje, dyshim dhe frikë.Të jetë zhdukur vërtet? I vetmi ble qëkishte mbetur në të gjithë botën dhepër çudi nuk ndodhej në atdheun e vet.Rreziku i grabitjes, i zhdukjes së tij,me qëllim, pa qëllim, ishte, është... unës'besoj se bleu tjetër i "Mesharit" tonëhumbi rastësisht në Raguzë, para dokohe. Ç'duhet bërë?...

Dhe kundërlajmi mbërriti. Gjithëngazëllim u ula mbi makinën e shkrim-it, poshtë në zyrën time të nënd-heshme, kantinë a bodrum, ç'kishteqenë dikur, në vilën e Ambasadën dheshkruajta fjalinë e parë, rraha tastatme po ato shkronja si të "Mesharit".

U gjet… - dhe thashë me vete: Shek-ulli nuk mund të mbyllej pa 'Mesharin'tonë… të rikonstruktuar. Po çoja infor-macionin në Tiranë, ku qe përhapurlajmi në media se në Vatikan nukgjendej më Meshari ynë. Po mua mëlajmëroi vetë Prefekti i Bibliotekës sekëtu asgjë nuk humbiste, kush ipërhapte këto lajme të pavërteta? Lib-ri është gati për përdorim, - përfundoiai me zë sipëran. Po gati për në atdhekur do të jetë?

2. Dhe në një ditë romane plot mediell, në fundin e dhjetëvjeçarit të parëtë shekullit XXI, u nisëm nga ngrehi-

Në foto:"Meshari" iBuzukut efotografuarpas restau-rimit nëVatikan

na shkretane e ambasadës tonë.Megjithatë më dukej ditë solemne.Takim drithërues, i ëndërruar gjithëjetën. Vetura e sorrtë e ambasadorit nafuti në shtetin e vogël, por të madh, nëatë shpirtëror, të Vatikanit. Ja portate Bibliotekës. Kolegu ynë, Zef Bushati,kishte folur me miqtë e tij për njëtakim me... Mesharin. Po dridhesha.Sikur ndizeshin vetvetiu qirinj. Mezipo prisja në sallë. S'po kuptoja ç'po flis-nim. Dhe ja, një nga punonjësit e Bib-liotekës së famshme erdhi, e solli. Ingazëllyer dhe ai prej ngazëllimit tësyve tanë. M.E.SH.A.R.I. Ja, i vërteti, igjallë. E prekëm me rradhë. Sipas hi-erarkisë. Me kujdes, jo ashtu, gati thirripunonjësi i Bibliotekës. Unë i fundit.Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk pomë shikonte kush, e putha. Fletët ish-in të mbrojtura.

Duhet ta sjellimnë Shqipëri, gjëmoinjë zë brenda meje.Patjetër, patjetër.Unë kam parë "Me-sharin", doja t'i tre-goja kujtdo që tako-ja, kam prekur Lib-rin tonë të Parë dheditët e mia sikur undanë para dhe pasMesharit.

Sa i madh do tëishte gëzimi i përbashkët, kur sh-qiptarët të gjitha ta shihnin librin e tyretë parë në vendin e tyre! Natyrisht qëduhet festuar...

Realizimi i ëndrrësPor dhe mund të kërkohej të vinte

këtu për pak kohë ky libër i mërguar,të ekspozohej, të vizitohej nga të gjithë,të prekej me sy, me duar, të shikonte ailibër shqiptarët e vet. Po, na thoshin,mund të bëni një kërkesë zyrtare. Por...ngrinin supet. S'ka ndodhur ndon-jëherë. Si me Mona-Lizën, edhe ajo kadalë nga Luvri. Buzëqeshnin.

Shteti mund të bëjë, ja, ne jemi sh-teti, ka ambasadorë, avionë, reciproc-itet, agjentë, të ketë dhe pakëz fantazi

dhe dashuri më shumë... për të kalu-arën. Ne i dhamë kohë më parë Vati-kanit Kodikët tanë për një ekspozitëatje, u befasua Roma e madhe, çuamdhe të famshmin, të Purpurtin, që metë drejtë u vu mbi një shtrat topi, kur enisëm. Dhe Vatikani mund të na i kthe-jë nderin duke na dërguar "Mesharin"mysafir në dheun amë, kështu bise-donim me njëri-tjetrin në tryeza diplo-matike. Dhe harrohej "Meshari" si tëishte libri i trashë i menysë sërestoranteve.

Ndërroheshin ambasadorët, minis-trat e Kulturës, por jo dëshira e thukëtpër të patur Mesharin mes nesh.

Dhe një ditë, kur isha kthyer, iathashë zotit Aldo Bumçi, e dëgjoi, hesh-ti, u entuziazmua kujdesshëm, u prek…Po, po, u përgjigj, do ta sjellë Qeveriajonë në këtë 100 vjetor të themelimit të

shtetit modern shqiptar. Dhe Nisi çësh-tja "Meshari". U hartuan shkresa, mar-rëveshje, me po ato shkronja me të cilatështë shkruar dhe "Meshari", i firmosiMinistri, pastaj Biblioteka jonë Ko-mbëtare me Biblioteka e Vatikanit…erdhën përgjigjet nga jashtë me po atoshkronja me të cilat është shkruar dhe"Meshari". U bënë verifikimet e sig-urisë, u kontrolluan kushtet. Mesharido të vijë do të ekspozohet në Tiranë.Mbas 457 vjetësh. 5 shekuj...

Nderimet më të mëdha meriton dheMeshari ynë, rindiznim bisedën. Njëtempull, një piedestal. Pranë armëvetë Gjergj Kastriotit - Skënderbeut. Dheato do të vijnë...

Të derdhim në bronz fjalët e shqipes

së vjetër, me shkronjat latine, ato zg-jodhëm, edhe pse ishim të rrethuar ngaalfabete cirilikë. Ishte prirja jonënatyrale me Perëndimin Europian, ënsë dashunit së botës s'anë.

...u Doni Gjoni, i biri i Bdek Bu-zukut, tue u kujtuom shumë herë segluha jonë nukë kish gjã të ëndigluomën së shkruomit shenjtë… desha meu…për sã mujta me ditunë, me zhdri-tunë pak mendetë e…

Të ndriçojmë mendjet e njerëzve, jasi thotë, përsëritnim fjali të shenjta tëMesharit, pra ky ka qenë edhe njëringa qëllimet për të cilin e bë Meshariynë. Dhe është dhe një lutje që nuk eka asnjë meshar në botës, e shtoi Bu-zuku ynë: Gjithë popullsinë… ndër Ar-banit ata n'mortajet largo, ty të lusmë.O Zot. Te Arbëria, pra aty i rreh zem-ra Buzukut.

Ëndrra përsëri si epilog:Meshari mbi një shtrat topi, Libri i

Parë i Shqiptarëve, i një nga gjuhët mëlashta të botës, asaj që shpjegon em-rat e perëndive, siç thoshin rilindasittanë. Tallazitet Flamuri Kombëtar qëe mbështjell Veprën. Nga të dy anët ebulevardit njerëzit duartrokasin. Mak-ina që tërheq topin me Librin përsipër,sipas protokollit, i afrohet qendrës sëkryeqytetit. Ndal aty tek shtatorja eGjergj Kastriotit- Skënderbeut, HeroitKombëtar me dimensione europiane.Libri gati është moshatar me armët eSkënderbeut, po është më i ri Libri searmët në përgjithësi dhe bota duhet tëkthehet tek arma e librit për t'u harru-ar gjithë armët e tjera, përsërisja mevete.

Dhe njerëzit në rradhë për të parëLibrin e tyre të Parë. Qëndrojnë paratij, përkulen me nderim

Nga fletët e tij gumëzhijnë zëra, pyje,lumenj, vringëllima shpatash, orteqeeposesh, digjen qirinj, dridhen gish-trinj, mijëra - të një populli, shkëlqe-jnë sy, si yjet, që edhe kur shuhen, dritae tyre vjen e pavdekur, diellore, gjithëdashuri e amëshueme, del frymë nga atofletë, por edhe gjak, del vetë ëndrra,fjalë, fjalë, fjalë të librave pafund të njëpopulli, shkresa, memorandume, ulti-matume, përgjigje, kujtesa kolektive, efolura jonë që përmbledh jetë, atë qëshkoi e atë që do të vijë, vetë përjetës-inë.

U kthye Meshari, Mesh- ari, meshë eartë është kjo ditë. Dhe më shumë se aq…

E prekëm me rradhë. Sipas hierarkisë. Me kujdes,E prekëm me rradhë. Sipas hierarkisë. Me kujdes,E prekëm me rradhë. Sipas hierarkisë. Me kujdes,E prekëm me rradhë. Sipas hierarkisë. Me kujdes,E prekëm me rradhë. Sipas hierarkisë. Me kujdes,jo ashtu, gati thirri punonjësi i Bibliotekës. Unë ijo ashtu, gati thirri punonjësi i Bibliotekës. Unë ijo ashtu, gati thirri punonjësi i Bibliotekës. Unë ijo ashtu, gati thirri punonjësi i Bibliotekës. Unë ijo ashtu, gati thirri punonjësi i Bibliotekës. Unë ifundit. Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk po mëfundit. Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk po mëfundit. Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk po mëfundit. Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk po mëfundit. Doja të qaja. Kur m'u duke se nuk po mëshikonte kush, e putha. Fletët ishin të mbrojtura.shikonte kush, e putha. Fletët ishin të mbrojtura.shikonte kush, e putha. Fletët ishin të mbrojtura.shikonte kush, e putha. Fletët ishin të mbrojtura.shikonte kush, e putha. Fletët ishin të mbrojtura.


SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom BOTIMI

LLLLLIBRIIBRIIBRIIBRIIBRI IIIII SHENJTËSHENJTËSHENJTËSHENJTËSHENJTË

Përkthimi i Dhiatës së RePërkthimi i Dhiatës së RePërkthimi i Dhiatës së RePërkthimi i Dhiatës së RePërkthimi i Dhiatës së Re e vërteta në një monografi e vërteta në një monografi e vërteta në një monografi e vërteta në një monografi e vërteta në një monografi

Botimi i Dhiatës së Re përkthyer nga VBotimi i Dhiatës së Re përkthyer nga VBotimi i Dhiatës së Re përkthyer nga VBotimi i Dhiatës së Re përkthyer nga VBotimi i Dhiatës së Re përkthyer nga Vangjel Meksi,angjel Meksi,angjel Meksi,angjel Meksi,angjel Meksi,në monografinë e Profesor Xhevat Lloshitnë monografinë e Profesor Xhevat Lloshitnë monografinë e Profesor Xhevat Lloshitnë monografinë e Profesor Xhevat Lloshitnë monografinë e Profesor Xhevat Lloshit

Aleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër MeksiAleksandër Meksi

Botimi nga profesor XhevatLloshi i studimit monografik për përkthimin në

gjuhën shqipe, gati dy shekuj mëparë, të Ungjillit nga Dr.Vangjel Meksi, shënon njësukses jo vetëm të autorit.Me këtë botim studiuesitshqiptar kanë në dorë njëdëshmi më të plotë të gju-hës së folur në Jug nga njëstudiues si Vangjel Meksi,autor dhe i një gramatikeme mjaftë gjasë të hum-bur. Ungjilli sipasMatheut nga Meksi dhemonografia kushtuar atijjanë me rëndësi për stu-dimet shqiptare, veçanër-isht për gjuhësinë dhe përhistorinë e shkrimit sh-qip. Nënvizojmë se Dhi-ata e Re arriti të botohetvetëm pas vdekjes sëpërkthyesit, në vitin1827 në Korfuz "nënpërkujdesjen" e GrigorGjirokastritit.

Monografia ështënjë studim i plotë e igjithanshëm i dorësh-krimit, i botimeve të tijnë vite, i fjalësit dheparaprihet nga një stu-dim i historisë së mar-rëdhënieve të VangjelMeksit me ShoqërinëBiblike që porositipërkthimin, perip-ecitë e dorëshkrimitdhe dokumentimin easaj, që autori e quanEnigma për autorës-inë - një pështjellim,rezultat i mos-thellimit në kërkimetë shumëstudiuesve,gjë qëprofesor Lloshi e kakryer më së miriduke e zgjidhur përfun-dimisht.

Vangjel Meksi (1770-1823), ilindur në Labovë të Gjirokastrës,nga një fis me tradita kulturore etë arsimuar, mjek nga profesioni,me studime të larta në Napoli, idërguar nga Ali Pashë Tepelenapranë të cilit shërbeu si mjek, ish-te një njeri me kulturë të gjerëdhe, siç thamë, kishte hartuaredhe një gramatikë e cila nuk kaarritur deri në ditët tona. Pikër-isht për këtë ai u përzgjodh ngapërfaqësues të Shoqërisë Biblikeqë të përkthente Dhiatën e Re nëgjuhën shqipe, që të botohej dhetë përdorej nga shqiptarët. Nëmonografi jepen me imtësi këtokontakte, marrëveshjen e autoritme porositësit, me dërgimin përbotim pas vdekjes së tij dhe ndo-dhi të mëvonshme.

Monografia jep sqarime të plo-

ta për jetën e përkthyesit, përvlerësimet e porositësve (Conor)për të "si një njeri që kishte men-duar me kohë shkrimin e shqipes,e ndoshta kishte fituar përvojë",çka tregon përfshirjen e tij në rre-thet intelektuale të atdhetarëveqë mendonin e kërkonin shkrimine gjuhës amtare e shkolla shqip.

Përkthimi u dërgua në Korfuzrreth viti 1823, ndërkohë që aikishte vdekur në luftën e Miso-longjit duke shërbyer si mjek. Kjoshpjegon ndërhyrjet-korrigjuese eredaktuese në dorëshkrimin epërkthyesit.

Botimi i Dhiatës së Re, që deritani është i pari në gjuhën sh-qipe, përbën një ngjarje kulturoreme rëndësi për gjuhën tonë, duke

e bërë atë të njohur për të huajt,që e vlerëson siç thotë Xilandernë vitin 1835 me fjalët :" me këtëpërkthim, për gjuhën shqipe për-fundoi koha e dyshimit dhe epasigurisë, përmes tij bota ka fitu-ar një bazë të sigurt". Dhe kjo nukështë një vlerësim sidokudo përpunën e përkthyesit. Siç është ethënë , re-daktimi ibotimit ësh-të bërë ngaG r i g o rGjirokastriti,peshkop i Ko-rfuzit, por çu-ditërisht emrii përkthyesittonë nuk u vunë botim,duke krijuaratë pështjellimtë pamerituarndër studiuesitderi vonë. Fjalëtë mirav l e r ë s u e s ethotë dhe Dhi-mitër Kamardaqë e quan" mon-umentin më tëshquar të idi-omës epirote qëekziston sot".

Ky përkthimështë një dëshmitjetër se gjuha sh-qipe ka një traditëshkrimore, pavarë-sisht se në cilin al-fabet u shkrua. Dhehulumtimet shken-core në këtë fushëmendojmë se janënë fillimet e tyre.Përkthimi jo vetëmqë dëshmon për af-tësitë filologjike tëMeksit por për një paranormë tëshqipes së avancuar, për pasuri tra-jtash dhe fjalori, për mundësi të pa-kufizuara shprehjeje. Studimet eprofesor Lloshit në fushën e gjuhë-sisë dhe stilistikës së gjuhësorejanë të shumta e ndër to po për-mend vëllimin me dokumente përKristoforidhin dhe ajo kushtuarKongresit të Alfabetit të GjuhësShqipe të Manastirit . Aty vërehenkarakteristikat kryesore të pro-fesor Xhevat Lloshit, thellësia sh-kencore e kërkimit dhe argumen-timit dhe mënyra cilësore eparashtrimit.

Ky libër i jep të drejtat dhe vler-at, një emri të nëpërkëmbur ngstudiues sipërfaqësor deri më sot,

VlerësimiBotimi i Dhiatës së Re,që deri tani është i parinë gjuhën shqipe, përbënnjë ngjarje kulturore merëndësi për gjuhën tonë,duke e bërë atë të njohurpër të huajt, që evlerëson siç thotëXilander në vitin 1835 mefjalët :" me këtë përkthim,për gjuhën shqipepërfundoi koha e dyshimitdhe e pasigurisë, përmestij bota ka fituar një bazëtë sigurt".

Vangjel Meksit i cili vuri një gurtë rëndësishëm në ndërtesën e gju-hës shqipe. Monografia paraqetdhe botimet e mëvonshme si dhepërhapjen e Ungjillit të plotë nëtrojet shqiptare dhe në diasporë.Merita për këtë vlerësim i takonProfesor Xhevat Lloshit i cili du-

het falënderuarpër këmbëngul-jen në këtë stu-dim, për punënnë arkivat e sho-qërisë Biblike,për transkrip-timin e Ungjillitsipas Matheut ,që jepet në libërsi dhe për studi-min nëpërgjithësi. Pokështu spon-sorët The GoodBook Societydhe shtëpinëbotuese Onu-fri duhet t'ifalënderojmë.Po e mbyllme fjalët ekopertinës sëprapme : "botimi i Dhi-atës së Reshqip në

vitin 1827 ishtefryt i fillimeve tëRilindjes Ball-kanike. Ringjall-ja e popujvenatyrisht do tëndodhte Peran-doria Osmanepo merrte tatëp-jetën, por njëko-hësisht ajo nuku bë pa ndihmëne kulturës evro-piane që nga

iluminizmi e deri te romantizmi,që nga rrjedhojat e RevolucionitFrancez e deri tek ardhja e Ba-jronit në Shqipëri te Ali Pashë Te-pelena.

Këtë libër e bënë shqiptarët mendihmesën e drejtpërdrejtë tëevropianëve e përdorën sh-qiptarët, madje duke e kthyer nëpikënisjen e një tradite, dhe morivlerësimin më të lartë të shkencësevropiane". Dhe unë do të shtoja,duke vlerësuar Monografinë, seshpresojmë që mundin e VangjelMeksit në kushtet e vështira të200 viteve përpara do të fillojmëta vlerësojmë dhe ne të sotmitduke i dhënë vendin që i takon.

TTTTTirane më 5 nëntor 2012irane më 5 nëntor 2012irane më 5 nëntor 2012irane më 5 nëntor 2012irane më 5 nëntor 2012

PërkthyesiVangjel Meksi (1770-1823), lindi në Labovë tëGjirokastrës nga një fisme tradita kulturore e tëarsimuar. Ishte mjek ngaprofesioni, me studimetë larta në Napoli, idërguar nga Ali PashëTepelena pranë të cilitshërbeu si mjek


RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI POEZI

I keni parë yjet, se si vdesin në qiej?! Poezitë e Davidhit, nëpërmjet ritmit, kadencave, tingujve të pastër Poezitë e Davidhit, nëpërmjet ritmit, kadencave, tingujve të pastër Poezitë e Davidhit, nëpërmjet ritmit, kadencave, tingujve të pastër Poezitë e Davidhit, nëpërmjet ritmit, kadencave, tingujve të pastër Poezitë e Davidhit, nëpërmjet ritmit, kadencave, tingujve të pastër, jo zhurmues, nëpërmjet një, jo zhurmues, nëpërmjet një, jo zhurmues, nëpërmjet një, jo zhurmues, nëpërmjet një, jo zhurmues, nëpërmjet një

sintakse të pakomplikuar poetike, me koloritin bleror të fushave myzeqare, të futen në shpirt; të ngrenë,sintakse të pakomplikuar poetike, me koloritin bleror të fushave myzeqare, të futen në shpirt; të ngrenë,sintakse të pakomplikuar poetike, me koloritin bleror të fushave myzeqare, të futen në shpirt; të ngrenë,sintakse të pakomplikuar poetike, me koloritin bleror të fushave myzeqare, të futen në shpirt; të ngrenë,sintakse të pakomplikuar poetike, me koloritin bleror të fushave myzeqare, të futen në shpirt; të ngrenë,të mençurojnë, të urtësojnë, të argëtojnë, të zbukurojnë, por edhe të aktivizojnë, të hapin sytë që ta shikoshtë mençurojnë, të urtësojnë, të argëtojnë, të zbukurojnë, por edhe të aktivizojnë, të hapin sytë që ta shikoshtë mençurojnë, të urtësojnë, të argëtojnë, të zbukurojnë, por edhe të aktivizojnë, të hapin sytë që ta shikoshtë mençurojnë, të urtësojnë, të argëtojnë, të zbukurojnë, por edhe të aktivizojnë, të hapin sytë që ta shikoshtë mençurojnë, të urtësojnë, të argëtojnë, të zbukurojnë, por edhe të aktivizojnë, të hapin sytë që ta shikosh

jo vetëm mjedisin me ngjyrat e të katra stinëve, por edhe botën, qiellin, universin, kozmosin....jo vetëm mjedisin me ngjyrat e të katra stinëve, por edhe botën, qiellin, universin, kozmosin....jo vetëm mjedisin me ngjyrat e të katra stinëve, por edhe botën, qiellin, universin, kozmosin....jo vetëm mjedisin me ngjyrat e të katra stinëve, por edhe botën, qiellin, universin, kozmosin....jo vetëm mjedisin me ngjyrat e të katra stinëve, por edhe botën, qiellin, universin, kozmosin....

Miltiadh DavidiMiltiadh DavidiMiltiadh DavidiMiltiadh DavidiMiltiadh Davidi

ENGJEJT NUKENGJEJT NUKENGJEJT NUKENGJEJT NUKENGJEJT NUKKANË KRAHËKANË KRAHËKANË KRAHËKANË KRAHËKANË KRAHË

E lashë hënën e vogëltë flejë për pak çastee vetme,në dhomëne qiellit tim.E mbulova me kujdesme tylin e saj dhe dola.Ëngjëjt nuk kanëkrahë e zemërpër të ma rrëmbyer!

DUA T'I NGJAJDUA T'I NGJAJDUA T'I NGJAJDUA T'I NGJAJDUA T'I NGJAJNJË NJË NJË NJË NJË YLLI…YLLI…YLLI…YLLI…YLLI…

I keni parë yjet, se si vdesin në qiej?!thërrmohen e treten në thërrmijëza ylberi,duke nxjerr në pah shpirtinpër herë të fundit.Kështu të jem, një kopësht brilantme lule e ngjyra drite,shkëputur nga këta yje, për të mahniturqiellin e jetës sime dhe tuajin,të përndritem i tëri,vetëm për një çast.Dua t'i ngjaj një ylli kur vdes.

RREBELOHURREBELOHURREBELOHURREBELOHURREBELOHUMË THA DETIMË THA DETIMË THA DETIMË THA DETIMË THA DETI

Rrebelohu dhe me valëzat e mia,dhe pse të duken te brishtakanë genet e tajfuneve e zëmrimeve të mia,në ujërat që derdhen në muapo shtohet gjaku e dhimbjabashke me shkrirjene deborërave e ardhjen e erërave të ngrohtapo shtohet e keqja, fukarallëku,dashuriapo e braktis trupin e njeriut,njeriu po mbetet një kufomë,rrebelohu me dallgët e miame egërsinë e ulërimat,me të vdekurit tuaj mjeran e të pafaj,që kur unë qetësohemdalin si trungje të mufatur e të pandjeshëm,të pavetëdijshëm për atë që ju ka ndodhur,rrebelohu, shpirti s'duhet të ketëbrishtësinë e lules,shpirti duhet të ketë forcën e britmëssime në furtunë,ndaj rrebelohu dhe kundër mejedhe pse e di që më do aq shumë.Dhe një lule e çelur duhet të rrebelohetpër gjakunmbi petalet.Vetëvrasja e vrasjae luleve po shtohen.Rrebelohu,rrebelohu,rrebelohu,por ki kujdes,në fillim rrebelimin duhet ta fillosh nga vetja...

FANARFANARFANARFANARFANARJam fanar në dete shpirtërashe u jap sinjale grimcavetë natësdhe syrit të anijes tënde,me dritën e trupit timqë ndizet e fiket në perjetësi.Jam këtu të të tregoj rrugën,të orientohesh qartëujërave ku udhëtonme rrezikun e natës mbi shpinë.Jam fanari pagjum si dhe vet dashuria,meraku e mendimi për Ty.zëri yt njeriështë zëri i grimcavetë Universit,është lumturia e dhimbja,është melodia e këngae tij,është shpresadhe e ardhmjaqë dëgjohetprej veshëve të Kozmosit.Po zëri yt,duhetdëgjuar dhe në tokë,njeri.Ai, është një realitet tingulli,jo një ëndërr me krahëtë verbëra nate.

Libra të botuara1-”Rosa që bleu tapet”, fabula -1996,2-“Fabula të reja-1999,3-“Parajsa Danteske përballë Ezopit plak-2001,4-Mjekërdhia, mjekërcjapi- 2002,5-“Ujëvara hëne’’- 2008 vëllim poetik6-“Bregu i Ferrparajsës’’- roman 2011,7-’’I njëjti zë njeriu’’- vëllim poetik - 2011

KISHËZAKISHËZAKISHËZAKISHËZAKISHËZAKjo degëz e blertëështë kishëza imeku unëbëj kryq,ndez qirinjtëe shpirtrave,dhe puth ikonëne syrit tënd.nuk është syri i hënësNuk është sy i hënës ai sy,i rrethuar nga një unazë me re,më duket si sy i lules ai sy,që dikur na shikonte të dy ne.Vetmia në hënë ka kthyer lulene nga malli djeg dhe me sy,re të argjenda si mendimet përkulenpa e ndalur të na shikoj ne të dy.

NË PYLLNË PYLLNË PYLLNË PYLLNË PYLLAsnjë degëz druris'po lëviz,asnjë fije bari.I dehur nga trupii bukur,i pishës,dhe aroma e saj,shpirti tundetsi gjethenëpër erë.

DUARTDUARTDUARTDUARTDUARTKurrë s’mund të jënë bosh,një zbrazëti e frikëshmedhe e ftohtë,atje, ku ti e shtrëngoje me pjesët e buta,dhe lije ne ikje aromën tënde.Gjithmonë me diçka do jenë tëmbushura, të ruajnë të ngrohtë çastin e prekjes,për të bër të marr frymë,e për të dalluar më mirëmungesën tënde,me ajër e dritë do ti gjeshderi në kthimin tënd.

LARGËSILARGËSILARGËSILARGËSILARGËSIÇudi!Qyteteve e njerëzveqë dua më shumëu largohem,ndoshtapër ta ndiermë tepërdhimbjen e dashurisë,dhe i ngrohsi diellime rreze nga larg,si të kem frikëse i djeg.

Poeti Miltiadh Davidi


SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom PERSONAZH

PPPPPAAAAATRIOTITRIOTITRIOTITRIOTITRIOTI VEPRAVEPRAVEPRAVEPRAVEPRA

Sakrificat e një rilindasiSi solli fshehurazi në Gjirokastër 100 abetare të "Shoqërisë së Stambollit"Si solli fshehurazi në Gjirokastër 100 abetare të "Shoqërisë së Stambollit"Si solli fshehurazi në Gjirokastër 100 abetare të "Shoqërisë së Stambollit"Si solli fshehurazi në Gjirokastër 100 abetare të "Shoqërisë së Stambollit"Si solli fshehurazi në Gjirokastër 100 abetare të "Shoqërisë së Stambollit"

dhe botime të tjera të saj për t'u përdorur në vendlindjen e vet...dhe botime të tjera të saj për t'u përdorur në vendlindjen e vet...dhe botime të tjera të saj për t'u përdorur në vendlindjen e vet...dhe botime të tjera të saj për t'u përdorur në vendlindjen e vet...dhe botime të tjera të saj për t'u përdorur në vendlindjen e vet...

Jeta dhe vepra e Sabri M.Kallajxhiut (1859-1928)

Që në periudhën e hershme tëRilindjes Kombëtare midis patri-otëve të tjerë të Gjirokastrës kaqenë edhe mësuesi Sabri MustafaKallajxhi. Ai lindi në Gjirokastërnë vitin 1859. Mësimet fillore dhetë shkollës qytetëse i mori nëvendlindjen e tij. Më pas vazhdoishkollën "Zosimea" të Janinës,ndërsa në Stamboll mbaroi sh-kollën e lartë "Sulltanie" në fakul-tetin e drejtësisë më 1880.

Që në moshë të vogël Sabriudallohej për zgjuarsi dhe për nd-jenjë të veçantë atdhetare që kish-te trashëguar. Duke qenë studentnë Stamboll, shpesh largohej ngashkolla për të marrë pjesë në vep-rimtaritë e "Shoqërisë së të Shty-purit Shkronja Shqip", kryetar i sëcilës ishte Sami Frashëri, ndërsaSabriu fillimisht si anëtar dhe mëpas si sekretar, ku u zgjodh përmeritat e tij të veçanta. Ndonësesituata ishte e mbushur mekërcënime nga qeveria osmanedhe organizmat e saj të kohës, Sa-briu nuk e ndërpreu punën, por mezell shumë të madh bashkëpunon-te me Sami Frashërin për shtypjene abetareve në gjuhën shqipe mealfabetin e Stambollit. Ai vazhdon-te veprimtarinë popullarizuese tëvlerave të gjuhës shqipe, për tërrënjosur në zemrat e shqiptarëvetë shumtë të mërguar atje, dashu-rinë për Atdheun, për gjuhën sh-qipe, duke vënë dhe jetën në rrez-ik. I vendosur dhe me guxim shem-bullor, ai shpërndante në mënyrëtë fshehtë abetaret ndër shqiptarëte mërguar, të cilëve u fliste me pa-sion për të mësuar shkrimin dhekëndimin e gjuhës shqipe e për tëmos mohuar kurrë kombësinë etyre shqiptare. Pasi mbaroi stu-dimet e larta për drejtësi në Stam-boll, ai arriti të futet në punë sinëpunës në policinë e Stambollit,gjë që e ndihmoi t'i sillte "Sho-qërisë" shërbime të vyera e mjafttë mëdha, duke e mbrojtur ngarreziqet që i kanoseshin asaj herëpas here. Por përndjekjet e au-toriteteve osmane dhe presioni eshantazhi që ushtrohej mbi tëedhe nga agjentë grekomanë tëPatrikanës, e detyruan Sabriun tëbraktisë postin e tij të nëpunësisëme pretekste shëndetësore dhe tëvijë fshehurazi në Gjirokastër.

Me vete solli edhe 100 abetaretë "Shoqërisë së Stambollit" dhebotime të tjera të saj për t'u për-dorur në vendlindjen e vet. Këtu,duke përjetuar më shumë sh-typjen, i ndizet edhe më tepërdashuria për atdheun dhe urrejt-ja për pushtuesit, të cilët vazhdo-nin të mohonin të drejtat e kombitshqiptar. Prandaj kudo që shkon-te, cilindo që takonte u dhuronteabetare shqip për t'u mësuar bash-këatdhetarëve shkrimin dhe kën-dimin e gjuhës së ëmbël shqipe. Nëtë njëjtën kohë, Sabriu u mësoishkrimin dhe këndimin gjithë pje-starëve të familjes së vet dhe të

afërmve të tij.Edhe bashkëshortja e tij, Zon-

ja, fshehurazi edhe nga vjehrra evet, mësonte me kënaqësi vjershate Naim Frashërit, Çajupit e tëPashko Vasës. Ajo mbyllej nëdhomë dhe krahas punëve të sh-tëpisë, i mësonte këto vjersha mezë të lartë duke i përsëritur disaherë. Ky veprim i ra në sy edhe sëvjehrrës, ndaj ajo tepër e shqetë-suar i ankohet të birit, Sabriut:"More, si është nga mendte nusjatënde, se ka filluar të mbyllet nëdhomë dhe flet e flet me vete?!"

Atdhetarizmin e vet, Sabriu eshprehu edhe në shkollimin e plotëtë lartë që u frymëzoi katër nga

pesë fëmijëve të tij, duke përfshirëedhe vajzën, Zehranë, të cilën eshkolloi në Universitetin e Barit(1928-1931).

Sabriu me kënaqësi të madheu mësonte shkrimin e këndimin eshqipes, nxënësve të tij ndër tëcilët dalloheshin si më të zellshëm:Çerçiz Topulli, Idriz Guri, HamzaÇiço, Shemsi Hajro, etj. Ja si i fil-lon kujtimet e tij Shemsi Hajro nëlibrin e vet "Mbi lëvizjen patri-otike": "Një ditë maji në vitin 1889kur po këndonim labërisht në tëpërpjetën e kalasë së Gjirokastrës,takuam një burrë me shtat mesa-tar, të shëndoshë, me flokë e mus-taqe të thinjura, i cili na tha:

"Shumë bukur po këndoni o dje-ma, ju lumtë! Po pa më dëgjoni dhemua një çikë." Dhe filloi të narrëfente një vajtim për Shefki Kal-lajxhinë (xhaxhai i Sabriut, edheai patriot) e pastaj na lëçiti disavjersha të tjera. Na pyeti nëse din-im të lexonim shqip. Kur i thamëse nuk dinim, por që kishimdëshirë të mësonim, na porositi tëshkonim te shtëpia e Sabri Kalla-jxhiut e t'i thoshim se na kishtedërguar vetë Koto Hoxhi për të nadhënë abetare dhe ndonjë libërtjetër shqip (Bashkëbiseduesi mene ishte vetë patrioti Koto Hoxhi).

Sabriu vazhdoi bashkëpuniminedhe me patriotë të tjerë të shquar,

përveç vëllezërve Frashëri, edheme Jani Vreton etj. Shtëpia e tijbëhet çerdhe e mbledhjeve të fshe-hta të sektit fetar Bektashian, disaherë këto mbledhje bëheshin nëTeqenë ngritur mbi kodrat e sh-tufit me pretekstin duke qenë seishin muhibë, për të mos rënë nësy dhe për të mos u ekspozuar nësy të agjentëve të shumtë të ko-hës. Për këtë veprimtari patri-otike, u kap një herë me libra eabetare shqip në Sarandë dhe uburgos në Janinë. Pas shumë vua-jtjesh e mundimesh, si u lirua ngaburgu me ndihmën e disa miqvedhe me një rryshfet të kon-siderueshëm, rikthehet nëGjirokastër, ku vazhdon përpjek-jet dhe veprimtarinë atdhetare.

Meqenëse kishte mbaruar ar-simin e lartë juridik, arriti të bëhetsekretar i gjykatës pa u shkëpu-tur asnjë çast nga puna e tijklandestine për përhapjen e më-simit të gjuhës shqipe. Tani libratdhe abetaret shqip i dërgonte nështëpinë e Thoma Papapanos, prejnga përcilleshin nga persona tëbesuar në Qestorat, ku strehohejKoto Hoxhi. Ky i fundit, në sh-tëpinë e Sabriut kishte lënë njësunduk të mbushur me libra sh-qip dhe me sende personale. Pasatentatit që iu bë Koto Hoxhit,Sabriu porositi që Librat dhe sen-det e tij t'i dorëzoheshin vetëmmbesës së K. Hoxhit, Zogullës, ecila ishte martuar me një mjek ngaLunxhëria.

Përsëri qëndroi gjashtë muaj nëGjirokastër, nga ku, në mar-rëveshje me S. Frashërin, kthehetpërsëri në Stamboll duke u rikthy-er në detyrën e mëparshme si sek-retar i "Shoqërisë". Por edhe këtunuk qëndroi shumë kohë, sepse fil-luan përsëri përndjekjet e patri-otëve shqiptarë. Gjithashtu Patri-kana dhe Konsullata greke nuk eshihnin me sy të mirë. Ndjekjetdhe kërcënimet që i bëheshin herëpas here, e detyruan Sabriun qësë bashku me shokët e tij, t'ishpërndante nëpër miq të besuartë gjithë dokumentet kompro-metuese të zyrës së tij dhe libratshqip. Kështu që kur u kontrolluazyra nga agjentët perandorakë,nuk u gjend asnjë dokument. Nëkëto kushte represioni, detyrohettë kthehet përsëri në Gjirokastërku vazhdoi verpimtaritë e tij atd-hetare. Në vitin 1895, autoritetturke për ta shkëputur nga përf-shirja në veprimtaritë patriotike,e transferoi në Himarë si jurist, me

Meqenëse kishteMeqenëse kishteMeqenëse kishteMeqenëse kishteMeqenëse kishtembaruar arsiminmbaruar arsiminmbaruar arsiminmbaruar arsiminmbaruar arsimine lartë juridik,e lartë juridik,e lartë juridik,e lartë juridik,e lartë juridik,arriti të bëhetarriti të bëhetarriti të bëhetarriti të bëhetarriti të bëhetsekretar isekretar isekretar isekretar isekretar igjykatës pa ugjykatës pa ugjykatës pa ugjykatës pa ugjykatës pa ushkëputur asnjëshkëputur asnjëshkëputur asnjëshkëputur asnjëshkëputur asnjëçast nga puna eçast nga puna eçast nga puna eçast nga puna eçast nga puna etij klandestinetij klandestinetij klandestinetij klandestinetij klandestinepër përhapjen epër përhapjen epër përhapjen epër përhapjen epër përhapjen emësimit të gjuhësmësimit të gjuhësmësimit të gjuhësmësimit të gjuhësmësimit të gjuhësshqipe. Tshqipe. Tshqipe. Tshqipe. Tshqipe. Tanianianianianilibrat dhe abet-librat dhe abet-librat dhe abet-librat dhe abet-librat dhe abet-aret shqip i dëraret shqip i dëraret shqip i dëraret shqip i dëraret shqip i dër-----gonte në shtëpinëgonte në shtëpinëgonte në shtëpinëgonte në shtëpinëgonte në shtëpinëe Thoma Papapa-e Thoma Papapa-e Thoma Papapa-e Thoma Papapa-e Thoma Papapa-nos, prej nganos, prej nganos, prej nganos, prej nganos, prej ngapërcilleshin ngapërcilleshin ngapërcilleshin ngapërcilleshin ngapërcilleshin ngapersona të besuarpersona të besuarpersona të besuarpersona të besuarpersona të besuarnë Qestorat, kunë Qestorat, kunë Qestorat, kunë Qestorat, kunë Qestorat, kustrehohej Kotostrehohej Kotostrehohej Kotostrehohej Kotostrehohej KotoHoxhiHoxhiHoxhiHoxhiHoxhi

Në foto:Sabri M.Kallajxhi

SABRI M. KALLAJXHIOla BrukoOla BrukoOla BrukoOla BrukoOla Bruko


RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASI SPECIALE

detyrën e sekretarit të Gjykatësvendore. Por dhe këtu i vazhdoipersekutimi. I kallëzuar ngaarmiqtë e shqiptarisë si njeri i dy-shimtë, i bastiset shtëpia e tij, igjenden edhe materiale e doku-menta komprometuese në gjuhënshqipe dhe i dylloset zyra. U mbajti izoluar atë natë, ndërkohë qëmiqtë e tij atdhetarë futen në zyrënga dritarja dhe i heqin të gjithëmaterialet që mund të shërbeninsi prova fajësimi. Megjithatë aimbahet i izoluar dhe dërgohet nëJaninë si person 'recidivist' në ve-primtari kundër pushtetit osman.Me ndërhyrje miqsh dhe me rrysh-fet, u arrit të lirohet "për mungesëprovash", por iu mohua e drejta eushtrimit të profesionit si nëpunësjuridik për 3 vjet. Ndërkohë, aivazhdonte pa ndërprerje veprim-tarinë për idealin kombëtar.

Në vitin 1898 kthehet përsëri nëStamboll, ku merr pjesë në njëkonkurs të organizuar nga Minis-tria e Drejtësisë, në të cilin fitoivendin e parë.Kështu, dukepatur këtëdëshmi mjaft tërëndësishme,iu krijuamundësia që tëe m ë r o h e jnëpunës, kësajradhe si pyetës(Hetues) nëMeçovë, prejnga, në vitin1900 u tranfer-ua në Skrapare më pas nëLushnëj, kumbeti me tënjejtën detyrëderi në vitin1908. Në Skra-par gjetimbështetjen epatriotëve tëtjerë si MuçoQulli, Gani Butka emjaft të tjerëve.Gjatë atyre vitevenë Skrapar, u zg-jodh anëtar i Komi-tetit Shqiptar tëSkraparit me mjaftshokë të tjerë tëbesuar dhe të res-pektuar, që gëzoninsimpatinë dhembështetjen e pop-ullit për çështjenkombëtare.

Në atë kohë, Sabri Kallajxhiushkruante ndër të tjera se "pondizej një zjarr që digjte dhe hapterrugën për kryengritje".

Dashuria e zjarrtë që kishte Sa-briu për gjuhën shqipe shprehetedhe në një përgjigje që i dërgoi njëshokut të tij nga qyteti i Gjirokas-trës, i cili i kishte dërguar një letëratij të shkruar turqisht.

Sabriu iu përgjigj shqip:Letrën tënde e këndova,ishte e shkruar turqisht,asnjë fjalë s'e kuptova,tjetër herë shkruaj shqip...Disa bashkëpunëtorë të push-

tuesit osman që nuk e shikonin mesy të mirë veprimtarinë e Sabriut,ndërmjetësuan për ta syrgjynosurfamiljarisht në një fshat të thellë.Ata nuk u mjaftuan me kaq, por u

orvatën edhe ta zhduknin fizikishtduke shkuar natën të armatosurrreth shtëpisë ku banonte. Porzhurma e rrethuesve dhe lehjet eshumta të qenve të shtëpisë dhe tëbanesave fqinje, bënë që njerëzit eshtëpisë të hapnin zjarr me armëkundër kriminelëve gjersa ata ularguan...

Në këto kushte kërcënuese edhepër jetën, ai kthehet përsëri në Sk-rapar, nga ku në javët e para tënëntorit të 1912, niset për në Vlorë,në prag të ngritjes së Flamurit. Atjeu aktivizua në punët parapërgati-tore për organizimin e ditës sëshënuar të shpalljes së Pavarësisë.

Këtu, u njoh dhe u takua per-sonalisht edhe me Ismail Qemalin,i cili, duke vlerësuar përpjekjet dhemeritat atdhetare të Sabriut, eemëron si gjyqtar hetues në Dur-rës. Në qershor të vitit 1913, përshkak të rrethanave të kohës, Sa-briu kthehet përsëri në vendlind-jen e tij, në Gjirokastër, ku filloidetyrën e tij aq të preferuar si më-

sues i aftë dhei pasionuar igjuhës shqipe,që e donte aqshumë. Përkëtë ai kaloishumë sakrifi-ca, mundime eperipecira nëvende të ndry-shme të Sh-qipërisë...

Në kohën eokupacionit tëparë italian, uemërua si më-sues i gjuhësshqipe në sh-kollën fillore tëlagjes "Pazari iVjetër" kukishte edheshtëpinë e vet(sot në krah tëkonsul la tës

greke, përbri rrugësnacionale që të çonnë Sheshin eÇerçizit). Pastaj utransferua në sh-kollën mashkulloretë lagjes Varosh dhemë vonë në sh-kollën femërore tësë njejtës lagje, kushërbeu deri nëvitin 1924. Për ar-sye të moshës së

thyer dhe keqësimit të shëndetit,largohet nga detyra e mësuesit nëmoshën 65-vjeçare. Duke vlerë-suar veprën e Sabriut si patriotdhe njëkohësisht si mësues i apa-sionuar i gjuhës shqipe, qeveria eFan Nolit, i caktoi një pensionpleqërie, të cilin e gëzoi vetëm 4vjet, kur me gjendje shëndetësoretë rënduar, vdiq më 7 shkurt 1929i pezmatuar se nuk e la Shqipërinëashtu siç e kishte ëndërruar.

Miqtë e shokët e përcollën menderime në banesën e fundit.Gazeta shqiptare "Drita" e marsittë vitit 1929, shkroi një nekrologji,ku nxirrte në pah shumë vlera tëtij dhe përpjekjet e parreshturapër përhapjen dhe gjallërimin egjuhës shqipe, për çlirimin e ven-dit nga okupatorët dhe për njëShqipëri të lirë e demokratike.

Qeveria e Fan Nolit, icaktoi një pensionpleqërie, të cilin egëzoi vetëm 4 vjet,

kur me gjendje shën-detësore të rënduar,

vdiq më 7 shkurt 1929

150 vjetori ibashkimit të Italisë

arbëreshët u harruanMendimi i arkitektit Mendimi i arkitektit Mendimi i arkitektit Mendimi i arkitektit Mendimi i arkitektit Atanasio Pizzi kërkuesAtanasio Pizzi kërkuesAtanasio Pizzi kërkuesAtanasio Pizzi kërkuesAtanasio Pizzi kërkues

personazhesh të famshme arbëreshepersonazhesh të famshme arbëreshepersonazhesh të famshme arbëreshepersonazhesh të famshme arbëreshepersonazhesh të famshme arbëreshe


Festimet për 150 vjetorine Bashkimit të Italisëtashmë kanë përfunduar.

Shumë personazhe tëë famshmetë së kaluarës u rikujtuan. Por as-një fjalë për disa personazhe ar-bëreshë që në të shkuarën kanëdhënë kontributin e tyre përunifikimin e Italisë. Mes tyre: Pas-quale Scura, Luigi Giura eFrancesco Crispi.

Arkitekti Atanasio Pizzi, meorigjinë nga Santa Sofia d'Epiro(Kozenca), tjetër qendër me pre-jardhje arbëreshe, i ka dërguar njëletër proteste Presidentit të Repub-likës, Giorgio Napolitano. Pizzi je-ton në Napoli dhe prej shumëvitësh kërkon gjurmët historike tëpersonazheve të famshme ar-bëreshë që nga 1735 deri më 1861u dalluan në këtë qytet dhe në jugtë Italisë.

Por kush ishin këta personazhetë famshme?

"Pjesëmarrja e tyre - i ka shk-ruar Pizzi Presidentit - ishte ven-dimtare në rrugën drejt unifikim-it të Italisë. Doja të sillja në vë-mendjen tuaj përfshirjen modesteqë u është ofruar minoriteteve nëskenarin e festimeve të sapo për-funduara, pavarësisht se ata kanëkontribuuar në mënyrë të pash-mangshme për arritjen e rezul-tatit të bashkim-it kombëtar. Ngaqeveria eG i u s e p p eGaribaldi, treanëtarë ishinminoritarë al-banofonë; respe-ktivisht, letrariFrancesco Crispime origjinë siçil-iane, juristi Pas-quale Scura meorigjinë kala-breze dhe inx-hinjer Luigi Giu-ra me origjinë lu-kane. Tre arbëreshë, që për ngandërshmëria dhe kapaciteti i sh-këlqyer në jetë dhe disiplinat pro-fesionale, ishin idealet garantuesetë arritjes së Plebishitit të 21tetorit 1860*. Veçanërisht, Pas-quale Scura, ati i Nenit 1 të Kush-tetutës Italiane: "Italia është njëdhe e pandashme"; Luigi Giura,

ministri i parë i Punëve Publike tëkombit të krijuar italian. Albano-fonët me rastin e jubileut prisninnjë tjetër përfshirje në skenaret in-stitucionale që ishin vetrinë e ng-jarjes, por fatkeqësisht kështu nukndodhi. Vetëm ju jeni në gjendje të

150ti aniversar:"Italia e tërë dhee pandashme"

Aljbëreshët të harruar e opiniona eAljbëreshët të harruar e opiniona eAljbëreshët të harruar e opiniona eAljbëreshët të harruar e opiniona eAljbëreshët të harruar e opiniona earkitetit arkitetit arkitetit arkitetit arkitetit Atanasio Pizzi , studioz i paljodhurAtanasio Pizzi , studioz i paljodhurAtanasio Pizzi , studioz i paljodhurAtanasio Pizzi , studioz i paljodhurAtanasio Pizzi , studioz i paljodhur

i figurave istorike më buljare i figurave istorike më buljare i figurave istorike më buljare i figurave istorike më buljare i figurave istorike më buljare


Pse aljbëreshët i harruan enëk iu dha atyre nderin që

meritoin? Protestar arkiteti Ata-nasio Pizzi, studjoz i personax-heve që pan vljerë tek storia eItalisë në 150tin anivers i"Italiae tërë dhe e pandashme". As një

kuljtim për Pas-qule Scura kaVakarici i Al-j b ë r e s h ë v e(Kusencë), autor iart. 1 i Kostituc-jonës së 'Italisë,për Luigi Giura iM a s k i t i t(Putencë) e përFranceso Crispi iSiçilies.

Arkiteti Atana-sio Pizzi i SantaSofia d'Epiro (Ko-sencë). Katund al-jbëresh i Kala-

brisë, i a dërgoi një litër presëd-hendit të Republikës, GiorgioNapolitano. Pizzi rri Napulj e kashumë vjet që interesaret përpersonaxhet më të giegjur al-jbëreshë që kanë pasur një roll irënd në vitrat 1735-1861 nëNapulj e në Italinë meridionale.

Po kush ishin këta?

"Klje dhe për pjesë atyre ndëItalia, e ndajtur si ish', u bë njëe e tërë- i shkruan A. PizziPresëdhendit- dua të them se udha pak rëndësi minoritarëvette shenari i festavet që u rrin,megjithëse ata dhanë një kon-tribut i madh për Italinë. Tekkuverni i Garibaldit, bëin pjesëtre aljbëreshë: leteratiFrancesco Crispi ka Siçilia,judhëçi Pasquale Scura ka Kal-abria e 'nxhinjeri Luigi Giura kaBazilikata. Tre burra aljbëreshëqë për drejtësi e kapaçitet sh-këljqyen ndë jetë e tek arti ityre; kljen idealet garantë përsuçesin e Plebishitit të 21 shën-mitrit 1860. Sidomos PasqualeScura, ati i artikullit 1o i kosti-tucionës italiane: " Italia ështëe tërë e e pandashme"; LuigiGiura klje i pari ministër i"Lavori Publici.

Aljbëreshët prisin një piesë-marrje ndrishe tek shenaretistitucional që bënë vetrinë, ponëk klje ashtu.

"Vetëm Ju, Zoti Presëdhend,mënd t'i vëni rimedh kësajmangësi tue invitartur rapre-sentandet e katundevet inter-sartur e të ia ipni atyre trimavetaljbëreshë rikonoshimendin përabnegacjunën që pan."

Përktheu: Pietro Përktheu: Pietro Përktheu: Pietro Përktheu: Pietro Përktheu: Pietro AbitanteAbitanteAbitanteAbitanteAbitante

TTTTTRADITRADITRADITRADITRADITAAAAA VVVVVLERALERALERALERALERA

ndreqni këtë mangësi, duke ftuarsipas mundësisë përfaqësuesit eqendrave albanofone, për t'u ofru-ar atyre mirënjohjen për vetëmo-himin e paraardhsve arbëreshë".

*V*V*V*V*Votime popullore për anek-otime popullore për anek-otime popullore për anek-otime popullore për anek-otime popullore për anek-simin në Mbretërinë e Italisësimin në Mbretërinë e Italisësimin në Mbretërinë e Italisësimin në Mbretërinë e Italisësimin në Mbretërinë e Italisë

Luigi Giura


SUPLEMENT JAVOR I

RILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASIRILINDASISHSHSHSHSH.....comcomcomcomcom

Konferenca e paqesTitulli në origjinal: AtlasShruggedAutore: Ayn RandPërktheu: Amik KasoruhoZhanri: RomanNumri i faqeve: 422

BIBLIOTEKE

LLLLLIBRIIBRIIBRIIBRIIBRI IIIII RIRIRIRIRI

"Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e Atlasit" e Atlasit" e Atlasit" e Atlasit" e Atlasit" e AAAAAyn Rand-ityn Rand-ityn Rand-ityn Rand-ityn Rand-itnjë himn ndaj lirisë amerikanenjë himn ndaj lirisë amerikanenjë himn ndaj lirisë amerikanenjë himn ndaj lirisë amerikanenjë himn ndaj lirisë amerikane

"Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e "Revolta e Atlasit", me elemente të ndryshme romance, misteriAtlasit", me elemente të ndryshme romance, misteriAtlasit", me elemente të ndryshme romance, misteriAtlasit", me elemente të ndryshme romance, misteriAtlasit", me elemente të ndryshme romance, misteridhe politike, paraqet parullën më të gjerë të bindjeve politike,dhe politike, paraqet parullën më të gjerë të bindjeve politike,dhe politike, paraqet parullën më të gjerë të bindjeve politike,dhe politike, paraqet parullën më të gjerë të bindjeve politike,dhe politike, paraqet parullën më të gjerë të bindjeve politike,

filozofike dhe liberale të përpunuara nga filozofike dhe liberale të përpunuara nga filozofike dhe liberale të përpunuara nga filozofike dhe liberale të përpunuara nga filozofike dhe liberale të përpunuara nga AAAAAyn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.yn Rand-i.Mbi autorenAyn Rand (1905, ShënPjetërburg -1982, Nju Jork)ishte një shkrimtare efilozofe amerikane. Ajoështë shkrimtarja e parë qëta mbrojtur në mënyrë tëflaktë një ideologji të bazuarnë lirinë individuale,egoizmin racional, etik dhekapitalizmin ekstrem"laissez-faire". Ajo iukundërvu fesë, luftës dheçdo forme të ndërhyrjes sështetit në ekonomi. Libratdhe mendimi i saj kanëqenë shumë influencues nëkulturën dhe shoqërinë eSHBA-së.

Revolta e Atlasit" është romani ikatërt dhe i fundit i Ayn Rand-it, i cili ka ardhur në shqip me

përkthimin mjeshtëror të Amik Ka-soruhos, botuar nga "Pegi". I botuarpër herë të parë në vitin 1957 në SHBA,ai konsiderohet si kryevepra e saj. His-toria zhvillohet në një shtet të identi-fikuar si Shtetet e Bashkuara tëAmerikës. Në këtë shtet, politikat so-ciale dhe ndërhyrjet shtetërore, gjith-monë e në rritje, kthehen gradualishtnë pengesë për aktivitetin e njerëzve"të ndritur". Protagonistja, DenjiTagart, mundohet të luftojë shkatër-rimin e ngadaltë të sistemit, duke iukundërvënë ndryshimeve e duke an-gazhuar edhe disa aktorë të tjerë. Jetae saj private do të përzihet me funk-sionin e saj publik të pavetëdijshëm.Pyetja që rrëshqet në çdo faqe të librit,fillon të bëhet gjithmonë e më e qartë:"Parazitët" do të ngadhënjejnë apo dotë vetëshkatërrohen? Tema e romanit"Revolta e Atlasit", siç e ka përshkru-ar vetë autorja, është "roli i mendjessë njeriut të lirë". Libri eksploron disatema si mbrojtja e arsyes, e individu-alizmit, e kapitalizmit dhe falimenti-met e veprimeve shtetërore. Libri ka1160 faqe dhe për këtë arsye, në shqip,do të botohet me tri vëllime që do tëndjekin ndarjen origjinale në tri pjesë.

Nuk ndodh shpesh që zgjedhjetamerikane të ndezin debate mbi një filo-zof, por, që kur Mitt Romney zgjodhiPaul Ryan-in si kandidat për zëv-endëspresident, bisedat kanë filluar tërrotullohen rreth ideve të shkrimtares-filozofe Ayn Rand. Thuhet që Ryan-iështë një adhurues i Rand-it dhe,megjithëse është stërmunduar ta lar-gojë veten nga e gjithë filozofia e saj,ai vazhdon të pranojë se romani "Re-volta e Atlasit" është një histori emadhërishme. Ryan-i nuk është i vet-mi që e mendon këtë. Që nga kriza fi-nanciare e 2008-s, romani i Rand-it, ishkruar në 1957-n, ka shitur më shumëse 1.5 milion

kopje. Interesante është se pothua-jse të gjitha ato shitje ipërkasin SHBA-së. Pse kaqshumë amerikanë, duke fil-luar që nga studentët e derite politikanët, flasin për ro-manin e Rand-it? Pse nëEvropë librat e saj janë rel-ativisht më të lënë pasdore?

Përgjigjja e të dyja py-etjeve është e njëjta: "Re-volta e Altasit" është njëhimn ndaj shpirtit ameri-kan. Shpirti amerikankarakterizohet nga pa-varësia, individualizmi,liria politike, liriaekonomike dhe ambicietprodhuese. Ky ështëkuptimi i jetës, mrekull-isht i përmbajtur në slo-ganin e Revolucionit

Amerikan: "Mos më nëpërkëmb". Ish-te i njëjti shpirt që i shtyu shumëamerikanë t'i kundërviheshin zgjerim-it të ndërhyrjes dhe fuqisë shtetërorenë 2008-n. Ata jo vetëm që e shihnin"qeverinë e madhe" si një kërcënimndaj ekonomisë, por ajo ishte një për-

buzje ndaj gjithë asaj çfarëpërfaqëson Amerika. Pastetë vjetësh me Bushin dhetetë minutash me Obamën,ata nuk e duruan mënëpërkëmbjen. Atlasi i fletkëtij shpirti. Në një botë, fat-keqësisht të ngjashme metonën, në një botë ku ekono-

mia po shkatërrohet, ku qeveria ndë-rhyn gjithmonë e më shumë dhe ku in-dividët prodhues denoncohen dhe sfil-iten për të mirën e individëve parazitë,tregohet historia e burrave dhe e graveqë vendosin ta ndalojnë nëpërkëmbjen.

Për më tepër, kjo histori dramatikepërmban edhe një energji të fuqishmeintelektuale: Atlasi i jep shpirtit ameri-kan një mbrojtje filozofike që nuk e kapasur kurrë. Shpirti amerikan ështëakuzuar shpesh si i vogël, i pashpirtdhe materialist. "Revolta e Atlasit" ishkatërron të gjitha këto akuza. Atytregohet se kapitalizmi është njësistem ku përfitojnë të gjithë, ku tëgjithë individët janë të lirë të ndjekinlumturinë e tyre. Atlasi tregon se ësh-të e drejtë që individët të punojnë përlumturinë e tyre dhe se ata që mun-dohen të të "nëpërkëmbin", të të kon-trollojnë jetën, të rishpërndajnë pasur-inë dhe të hipotekojnë të ardhmentënde, janë moralisht gabim.

Nuk është një rastësi pra, që popu-llariteti i pakufishëm i Ayn Rand-it nëAmerikë nuk ka tejkaluar në Evropë.Për të njëjtën arsye, evropianët kanë

përqafuar gjerësisht politikat ndë-rhyrëse të shtetit gjatë krizës postfi-nanciare, duke filluar nga infuzioni iparave në ekonomi e deri te rregullorete reja dhe të gjera, ndërsa amerikanëtu rebeluan.

Çfarëdolloj slogani përfaqësoftëshpirtin evropian ndaj jetës, me siguriai nuk është "Mos më nëpërkëmb". AynRand-i e shkroi "Revoltën e Atlasit", tëpaktën pjesërisht, si një paralajmërimpër amerikanët. Ajo besonte se, që nëvitet 1890, Amerika kishte lëvizur ngarrënjët e saj të tregut të lirë dhe po sh-kiste drejt shtetëzimit (asaj do t'i ish-te dukur absurd fakti i shumëbesuarqë Amerika i ngjante sadopak treguttë lirë në vitet para krizës financiare).Për ta ndaluar këtë lëvizje, amerikanëtduhet të përkthenin shpirtin e tyre in-dividualist në një program ideologjiktë saktë, një program që lartësonte in-dividualizmin dhe kapitalizmin "lais-sez-faire" si ideale morale e politike.

Për t'ia dalë mbanë në këtë detyrë,argumentonte Rand-i, amerikanët du-het të dyshojnë dhe të përbuzin idenëaliene të altruizmit. Altruizmi ështëdoktrina e Botës së Vjetër, që thotë seështë detyra jote të jetosh për të tjerëtdhe të sakrifikosh interesat e tua vet-jake për ta. Në një mënyrë apo në njëtjetër, kjo doktrinë morale ka qenë jus-tifikimi i çdo programi social. Thuhetse njerëzit e tjerë kanë nevojë që t'upaguhet pensioni apo shëndeti i tyre,prandaj ata kanë të drejtë t'i marrinkëto lekë nga ti.

Përndjekja individuale e lumturisëkundër altruizmit: kjo është zgjedhjapara së cilës gjendet sot Amerika.Megjithëse Rand-i po i fliste kryesishtamerikanëve, ajo nuk po u fliste vetëmatyre. Ajo mendonte se shpirti iAmerikës është i hapur ndaj çdo indi-vidi të gatshëm të mendojë. Sot, teksashtetet evropiane po ndërhyjnë gjith-monë e më shumë në ekonomi, ai shpirtdhe idetë e "Revoltës së Atlasit" janëtë nevojshme më shumë se kurrë.

Në foto:(Lart) AynRand (Poshtë)Kopertina elibrit “Revoltae Altasit


KULTURE

HOROSKOPIDashi Sot do jetë një ditë e ngjeshur me

shumë veprimtari. Jeta juaj mundtë marrë një kthesë e cila me saduket ka shumë mundësi të ketëtë bëjë me punën por dhe memënyrën se si po e organizonijetën tuaj të përditshme.

Ka shumë mundësi që situatatnë lidhje me marrëdhënien tuajme partnerin në çift të përmirë-sohen dukshëm për sa i përketplanifikimit apo vendimeve tërëndësishme që do merrni nëkëtë drejtim.

Dita e sotme do sjell një përmirësimtë dukshëm në çështjet familjare,si dhe do keni takime festa tërëndësishme. Në lidhje me karri-erën apo punën do dëgjoni çësh-tje që me sa duket nuk do jenëshumë të këndshme.

Dita e sotme premton jo vetëm njëpsikologji më të mirë por edhe njëveprimtari më të zgjeruar në fush-ën e takimeve apo lajmeve të cilatdo jenë favorizuese për ju. Keni nëdorë fillime të reja prandaj shfrytë-zojini mirë njohjet e këtyre ditëve.

Me sa duket dita e sotme dovazhdoj për ju të ketë rëndësinë çështjet ekonomike. Jovetëm do flitet për shpenzimepor do keni mundësinë të ndje-heni më të sigurt edhe në lidhjeme të ardhurat.

Sot Edhe Hëna edhe Mërkuri nëshenjën tuaj me sa duket jugjallërojnë si në komunikim ashtuedhe në psikologjinë tuaj. Shumëfat do sjell dita e sotme dhe sido-mos në lidhje çështje të rëndë-sishme ligjore dhe familjare.

Kjo ditë me sa duket nuk do ju gjejshumë të gatshëm në lidhje meplanet tuaja apo në lidhje me ndry-shimet që keni menduar të bënisidomos në aspektin e punës. Nëshoqëri erotizmin gjërat ecin nëmënyrë më të ekuilibruar.

Dita e sotme ju sjell miq dhe shokëtë rinj pranë jush dhe kjo sjell njëringritje në aspektet e detyrave dheqëllimeve që do ti vini vetes. Dokeni propozime të rëndësishmepune të cilat duhet ti shikoni mepërparësi pasi do kenë zgjidhje.

Për ju do ketë rëndësi karriera sidhe lajme të mira që mund të vijnënga takime apo kontakte me njerëztë rëndësishëm. Do keni mundës-inë e udhëtimeve të cilat jo vetëmdo jenë qetësuese por edhe frymë-zuese për projektet e së ardhmes.

Miq shokë dhe qëllime nga mëtë rigjeneruarat do ketë dita esotme për ju. Një takim me njëperson të rëndësishëm do sjellnjë kthesë në jetën tuaj të der-itanishme sidomos për sa i për-ket aleancave.

Dita e sotme ka shumë impenjimenë planet ekonomike si dhe bal-ance në jetën sentimentale apobotën tuaj të brendshme. Shpirtër-isht do donit të merrnit vendimepor kjo nuk ndodh për sa kohë nukpajtoheni me ndjenjat tuja.

Kemi një ditë e cila mund të qu-het përplasja e titanëve për sa iupërket marrëdhënieve me tëtjerët. Do keni njerëz të fuqishëmpërball. Kjo nuk duhet t’ju pengojtë bëheni tolerant pasi përball kapengesa të koklavitura.

Demi

Binjakët

Gaforrja

Luani

Virgjëresha

Peshorja

Akrepi

Shigjetari

Bricjapi

Ujori

Peshqit

REZULTATET. Tenderët fitues prekin limitine fundit. Rrëmbehet prej tyre pa asnjë kursimbuxheti i shtetit prej 122,280,000 lekësh

Tenderat

Aleksandër Frangaj merrkoncertet e 100-vjetorit

“Media 66” dhe “MC” ndajnë 1 milion eurot

DHURATA HAMZAI

TIRANE ShkeljetMKTRS organizoigarë të rremeGara publike për zgjedhjen

e subjekteve që do të reali-zonin tre koncerte më datë 28nëntor ishte organizuar nëmënyrë të tillë, që fituesit tëishin paracaktuar. Nga shpall-ja e tenderit deri në dorëzimine ofertave u la një kohë tepër evogël, gjatë së cilës kishinmundësi të siguronin doku-mentacionin e duhur vetëm atokompani, që e dinin që më parëse çfarë kërkohej. Konkretisht,fjala është për vërtetimim ngaTatim-Taksat se subjekti nukkishte detyrim në shtet, si dhepër një listë pajisjesh të domos-doshme në zotërim. Të dykërkesat nuk mund të plotëso-heshin nga subjekte, që nuk idinin që më parë, çka haprrugën për ato të preferuara.

Kompania "Media 66" ka fituar dy nga tre tenderë të shpallura nga Ministria e Turizmit

dhe Kulturës të premten e javës së sh-kuar për tri koncertet e 28 Nëntorit.Përfundojnë proceduarat për klas-ifikimin përfundimtar për vlerësimine ofertave të pjesëmarrësve për reali-zimin e tre koncerteve që do të zhvil-lohen në datë 28 nëntor 2012 nëkuadër të projektit madhor "Shqipërianë 100-vjetorin e pavarësisë". Nënjoftimin zyrtar të MTKRS-së thuhetse në mbështetje të Vendimit tëKëshillit të Ministrave Nr.709, datë24.10.2012 "Për procedurat e finan-cimit të projekteve dhe veprimtariveartistike e kulturore" janë shpallurzyrtarisht edhe fituesit e procedurëspër Vlerësimin ofertave nga opera-toret pjesëmarrës për realizimin e trekoncerteve që do të zhvillohen në datë28 nëntor 2012 në kuadër të projektitmadhor "Shqipëria në 100 vjetorin epavarësisë". Më e pakta që pritej ngaky konkurs ishte që t'i kursehej ndon-jë lekë shtetit nga oferta e caktuar ngaMinistria e Kulturës dhe Turizmit. Porduke krahasuar rezultatet e ofertësnga MTKRS-ja dhe rezultatet e këtijkonkursi, për sa i përket shumës qëdo të shpenzohet, del që tenderiminuk ka një dobi konkrete. Fondi limiti vënë në dispozicion nga buxheti ishtetit prej 122,280,000 lekë (Njëqinde njëzetë e dy milion e dyqind etetëdhjetë mijë) lekë pa TVSH shpen-zohet i gjithi.

PROCEDURAT HERMETIKEGazeta "Shqiptarja.com" ka këm-

bëngulur për të ditur nëse ka pasurnë të vërtetë një konkurrencë realegjatë këtyre ditëve, a ka pasur pro-cedurë të studimit të tenderëve dhesi kanë shkuar ato. Duke kërkuar re-zultatin, na është pohuar se "jemiende në proces" dhe nuk na ështëlejuar asnjë informacion më tej përecurinë e konkursit. Vetë kryetari ikomisionit të këtyre tenderëve Sa-bah Jemishti dhe burimet zyrtare nëMKRS kanë pohuar të njëjtën gjë.Pohimi zyrtar ka qenë se shpallja efituesve të tenderëve "do të bëhetnga e hëna ose e marta e javës qëvjen". Pra edhe për datën e shpall-jes nuk dhanë një pohim të saktë.Pas shpalljes së rezultateve vihet rekur krahason ofertat me rezultatetqë ato janë pothuajse kopjeshabllone të ofertës së dhënë në këtëgarë. Konkurrentët nuk duken aqserioz, përderisa konkurrojnë me tënjëjtën shifër që është bërë oferta,me lëvizje shumë minimale dhe tëpallogaritshme në shifra, që variojnëderi në 100 mijë ose 250 mijë lekë.

Zakonisht pretendohet që konkur-ruesit në tender t'i shërbejnë shtetitme vlerë më të ulët dhe cilësi më tëlartë, por duke parë tabelat e këty-re dhe emrat e fituesve përjashtohetçdo lloj koncepti konkurrues. Pra,

fondet limit 49 500 000 lekë; 10280 000 lekë dhe 62 500 000 lekëpas tenderimit lëvrohen me të njëjtinshabllon përkatësisht 48,400,000lekë - 9 650 000 lekë dhe 60,300,000lekë sipas listës së deklaruar.

FITUESITFituesi i dy tenderëve është "Me-

dia 66" shpk me pronar AleksandërFrangaj. Në njërin koncert të 28 Nën-torit kjo kompani merr 48,400,000lekë dhe në koncertin tjetër kompa-nia e Frangaj del fituese sërish dhemerr edhe 9 650 000 lekë të tjera.Tenderin e tretë e ka fituar operatori"Ministry of Comunitacion" me60,300,000 lekë, që ka pronar ElvisThemelin. Pra, si përfundim MKRS-ja i jep rreth 59 milionë lekë të rejakompanisë së A.Frangaj dhe 60 mil-ionë lekë të reja kompanisë që kapronësi E.Themeli, pa i krijuar shtetitasnjë mundësi përfitimi.

FITUESIT E TENDERIT

"Koncerti në Pallatin e Kongreseve" 1. "Media 66" shpk 48,400,000 lekë pa TVSH Vendi i pare 2. "Ministry of Comunitacion" 48,900,000 lekë pa TVSH Vendi i dytë 3. "Connext" shpk 49,200,000 lekë pa TVSH Vendi i trete "Koncerti në Sheshin Skënderbej" 1. "Media 66" shpk 9 650 000 lekë pa TVSH Vendi i pare 2. "Connext" shpk 9,800,000 lekë pa TVSH Vendi i dytë 3. "Ministry of Comunitacion" 10,000,000 lekë pa TVSH Vendi i trete 4. "ASLV" 10,150,000 lekë pa TVSH Vendi i katërt

"Koncerti te Sheshi Nënë Tereza" 1. "Ministry of Comunitacion" 60,300,000 lekë pa TVSH Vendi i pare 2. "Media 66" shpk 61,700,000 lekë pa TVSH Vendi i dytë 3. "Connext" shpk 62,200,000 lekë pa TVSH Vendi i trete Subjekti "AGORA" srl është skualifikuar për mungese tëdokumentacionit ligjor në ofertën e paraqitur duke sjellë mospërmbushjen e kritereve kualifikuese.

100-vjetoriKuvendi, bashkia dhe ministritëtransformojnë simbolin e pavarësisëNjë flamur me shqiponjë "të deformuar", me për

masa të mëdha është shpalosur pikërisht në ball-inën e Kryesisë së Kuvendit të Shqipërisë. Flamuriorigjinal prej 100 vjetësh ka ruajtur modelin e shqi-ponjës dykrenare, e cila në dy kokët e saj qëndron megojë hapur dhe ka një gjuhë që zgjatet jashtë. Por fla-mujt e rinj që janë prodhuar me shumicë, në vend tëgjuhës tek kokat e shqiponjës rezulton të kenë një buzëtë poshtme të tejzgjatur jashtë mase. Shqiponja e pa-varësisë tashmë ka pësuar një "mutacion". Flamujt qëvalëviten pranë disa godinave të ministrive përgjatëbulevardit "Dëshmorët e Kombit" kanë të njëjtin "de-formim" të shqiponjës dykrenare të flamurit kombëtar

shqiptar. I njëjti flamur i "transformuar" është vënëedhe përballë bustit të heroit kombëtar Skënderbeu nëqendër të kryeqytetit. Në të gjitha suveniret e Tiranësdhe në tavolinat e shitësve ambulantë që nga dita edjeshme ka nisur të shitet flamuri ynë kombëtar merastin e 100-vjetorit të Pavarësisë. Një shtetas kosovar,i cili ndodhej në Tiranë për të blerë flamuj tregon senuk do të blejë kurrsesi një flamur të deformuar. "Fl-amuri është një dhe nuk ndryshon. Unë do të blej fla-murin që ka ardhur që nga koha e Skënderbeut", thotëai ndërkohë që ende nuk e ka vënë re se pikërisht për-ballë bustit të Skënderbeut valëvitet një flamur, shqi-ponja e të cilit është e deformuar. dh.h.

Firmat konkurruese dhefituesit e tenderëve, të shpallurdje zyrtarisht nga MTKRS-ja


OPINION

Koment

NGA PREÇ ZOGAJ

Agresion i pastër ndajlirisë së shprehjes

vijon nga faqja 1

...historinë e komunikimit publik,të cilin e ceka kalimthi në një shkrimtimin të para disa ditëve. Fjala ishtepër deklaratat dhe qëndrimet ekryeministrit Sali Berisha ndaj grevëssë urisë së ish të përndjekurve poli-tikë. Nuk merrej me grevën, por megrevistët. Nuk merrej me çfarë kërko-nin ata, por kush ishin ata, duke moslënë gjë pa u thënë. Ky lloj komun-imimi, i panjohur deri me sot në prak-tikat e një qeverie civile, pati pasojatragjike. Gjergj Ndreca dhe LirakuBejko u dogjën me benzinë. Lirakuvdiq "për një fjalë të mirë", një shpre-hje që të ngre mornica jo vetëm përatë që thotë, por edhe për atë që nukthuhet, që nënkuptohet, domëthenëvdiq nga një fjalë e keqe. Se fjalë thanëboll zyryarët e lartë të këtij vendi,veçse në vend të fjalës që shëron,thanë fjalën që vret. Duan apo nukduan, do ta kenë barrë në ndërgjegjefundin tragjik të Lirakut. Ky e pagoime burgim në rini rrebelimin kundërligjit të komunizmit. Njezet e dy vjetme vonë e pagoi me jetë rrebeliminpër zbatimin e ligjit të demokracisë.Kështu u mbyll rrethi i dramës së tij.Koshienca qytetare e këtij vendi nukmund të mos jetë goditur rëndë,thellë.

Pse dreqin nuk i njoftuan zyrtar-isht, Lirakun dhe shokët e tij, qëkurseishin në grevë, se kësti i dytë i dëm-shëpblimit do t'u jepej në fillim tëmuajit nëntor? Pse ua mbajtën tëfshehtë ketë lajm kur i kishin ato lekëdhe kur shihnin se po vuanin nga ur-ija dhe akoma me shumë nga sjelljetdenigruese? Pse nuk u ul qeveria meta për t'u sqaruar situatën e parave dhepër t'u marrë vesh për një kalendar tëmundësive reale? Vetem kaq po tëkishte bërë kryeministri, sot Liraku dotë ishte gjallë pranë familjes se tij dheGjergji nuk do të ishte i mbushur meplagët e djegieve dhe gjithë shokët etyre të vuajtjeve dhe jo vetëm ata nukdo të ishin të helmuar nga vdekja eLirakut. Pyetja "pse, pse, pse" kthehete rikthehet si një ankim kundër vde-kjes së evitueshme të grevistit, si njëmundësi e djegur, si një nevojë për tëkuptuar dhe si një revoltë gjithashtu.Ngado që të sillesh, sado i dëshërur tëjesh për të gjetur një përgjigje logjike,nuk gjen dot asnjë tjetër veç asaj seqeveria nuk duron dot që qytetarët eRepublikës t'i kërkojnë dhe t'i përfi-tojnë gjerat që u takojnë si një e drejtë,por vetëm si një dhuratë, si një nder,apo edhe si një lëmoshë e qeverisë përta. Që katë ta brohorasin duke i puthurduart e këmbët shefit të saj! Kjo ështëpolitika e një qeverie që kërkon t'i sh-këmbejë detyrimet e saj për zbatimine ligjeve dhe respektimin e të drejtave

me mbylljen e gojwve, me ngordhjene nervit qytetar, duke kultivuar me satë mundet kulturën e nënshtrimit dhekonformizimit. Një politikë dhe njëkulturë arkaike, që do të bënte masëpatjetwr me shtresën e ish të përnd-jekurve politikë, të cilët janë vertetëgrupimi më tolerant i shoqërisë posk-omuniste, por konformizimin nuk enjohin.

Liraku vdiq për një fjalë të mirë,por nuk mbaron këtu bilanci i bëmavetë fjalës se keqe. Zemrat e gjithë gre-vistëve të tjerë të urisë janë thyer dukedëgjuar kryeministrin t'u thotë njëritpijanec, tjetrit bixhozxhi, tjetrit trafi-kant-konsiderata që nuk kanë asnjëlidhje me ligjin e dëmshpërblimit. Dhema merr mendja se janë prekur thellëe janë tronditur mijëra e mijëra njerëztë tjerë në këtë tjerë kur kanë parë sepo të kërkosh të drejtat e tua, kryem-inistri, vetë Ai, nuk përton të tëpërvishet ty personalisht, dukerrëmuar në gjerat e tua private për tëgjetur qimen që do ta plasë në publikduke e berë tra.

Përtej diskutimeve shterpë a janë tëvëvrteta, të ekzagjeruara apo të trillu-ara akuzat individuale të kryeministritpër këta ish të përndjekur, unë shtro-va në shkrimin tim të mëparshëm njëpyetje: A e anullojnë këto vese apo këtoshkelje faktin se këta njerëz janë ish tëdënuar poltikë të diktaturës? Absolut-isht jo. Ata meritojnë shpërblimin edhepo të jenë dënuar, fjala vjen, per krimeordinere në demokraci . Kryeministriapo ndonjë zyrtar tjetër mund t'upërvishej atyre vetëm po të kishin fallsi-fikuar burgosjen nga diktatura. Përasnjë shkak tjetër.

Prirja pë t'u berë biografinënjerëzve që protestojnë kundër qever-isë, përveçse një shkelje flagrante nëplanin etik dhe njerëzor, është edhenjë abuzim i pastër i zyrtarit të lartëme detyrën. Shpresoja se Berisha dotë reflektonte dhe do te frenohej men-jeherë duke parë se kjo e gjuhës qëkocka s'ka por kocka thyen nuk ështëvetëm një figurë letrare. Mirëpo kjoperiudhë po na tregon se kryeminis-tri e ka vijë sjelljeje dhe jo thjesht

shpërthim emocional të çastit këtë qëbëri me ish të përdjekurit.

Po bëhemi dëshmitarë të njëshfaqjeje të pashembullt: administa-ta tatimore, policia dhe nepunësitpublikë servilë kanë marrë ngakryeministri dhe për llogari të tij njëdetyrë që nuk përfshihet në përsh-

krimin e punës së tyre shtetërore: poskendojnë këdo që shkon dhe flet nëtakime me shefin e opozitës, po hu-lumtojnë me lupë e pa lumë në letrat,llogaritë dhe bilancet e këtyrenjerëzve për të gjetur ndonjë gjë,ndonjë "njollë" në biografinëekonomike, për t'ja raportuar kryem-

Analiza

NGA AFRIM KRASNIQI

Shqipëria dhe kryesimi formal i KE-së

vijon nga faqja 1

...Këshillit të Ministrave tëKëshillit të Evropës. Mandati umor në maj 2012 nga Britania eMadhe dhe u dorëzua dy ditë mëparë tek Andora. Drejtimi bëhetbazuar në rendin alfabetik të sh-teteve dhe nëse anëtarësia në KEnuk ndryshon Shqipëria do ta ketëdrejtimin 6 mujor në vitet 2035-2036. Në maj qeveria e konsideroidrejtimin arritje historike, kur nëfakt ishte rastësi protokollare. Pa-varësisht nga ky formalizëm rastishqiptar në krye të KE u kon-siderua unik, për shkak se për herëtë parë shteti shqiptar do të drej-tonte një organizatë me rëndësindërkombëtare. Përkimi idrejtimit me disa ngjarje, si p.sh,100 vjetori i shtetit shqiptar, pro-cesi për marrjen e statutit kandi-dat në BE apo fushata promo-vuese për njohjen e shtetit të Kos-ovës zgjuan shpresa të mëdha semandati 6 mujor do të prodhontenjë bilanc pozitiv për shqiptarëtdhe Shqipërinë.

Në ceremoninë e dorëzimit tëdrejtimit autoritetet zyrtare të Ti-ranës ishin po aq entuziaste sa 6

muaj më parë. Ato folën për suk-sese historike, arritje të mëdha, re-zultate të prekshme, etj. Një bilanczyrtar nga KE mungon, por njëbilanc i aktivitetit, perceptimit dheproduktit 6 mujor është lehtësishti verifikueshëm në disa element.P.sh, kryeministri pati premtuarse nën drejtimin shqiptar do tëthellohen procesi i reformësgjyqësore në KE, forcimi i parame-trave të demokracisë, rritja e rolitnë dialogun me vendet arabe apopromovimi i nismave të bashkë-jetesës në diversitet. Pas 6 mua-jsh ministri ynë i jashtëm i konsi-deroi të gjitha këto premtime, tërealizuara me sukses. Ai foli përvijimin e reformës në GjykatënEvropiane, reformën lokale, ar-ritje në bashkëpunimin me vendetafrikano-veriore, promovimin edialogut ndërkulturor, etj. Sukse-si u bazua kryesisht në citimin edisa takimeve apo vizitave pro-tokollare.

Tej oratorisë propagandistikeqeveritare kryesimi në KE u sho-qërua në fakt me disa tipare tëtjera, të cilat nuk përmenden, porqë kanë ndikim në imazhin dhepartneritetin e Shqipërisë me këtëorganizatë apo shtetet anëtare.P.sh, Shqipëria hyri në histori sivendi i parë në KE që ditën e mar-rjes së kryesimit ndryshoi Minis-trin e Jashtëm, madje në të njëjtënorë që Ministri mbante fjalim nëStrasburg, ai ishte shkarkuar nëTiranë. Ky skandal zuri vend nëmediat perëndimore dhe mbetetende i pakuptueshëm për diplo-macinë partnere. Një element i

dytë kritik ishte vota e Shqipërisëpro një rezolute me frymë kufizue-se për demokracinë të sponsori-zuar nga Azerbajxhani. Vota nëshkëmbim të lobit financiar sollireagime kritike në Tiranë dheStrasburg.

Një element i tretë ishte sjelljajoracionale e zyrtarëve të lartë sh-qiptarë në Strasburg, e kulmuarme fjalimet patetike të kryeminis-trit kundër Bashkimit Evropiandhe krizës financiare. Ai e kraha-soi wallstreet-in me piramidën eSudes, fajësoi krerët perëndimorëpër krizën, u dha leksion sesi ai ezgjidhi më 1996 (natyrisht pa për-mendur rënien e shtetit të tij më1997), etj, duke e detyruar drej-tuesin e KE ti ndërpresë fjalimin.Edhe ky incident është unikal nëdekadën e fundit në KE. Një ele-ment i katërt ishte sjellja me dystandarde: nën kryesimin e KE meqëndrime parimore për dialog, di-versitet, demokraci, kurse nëraport me qytetarët shqiptarë ar-rogante, kërcënuese dhe refuzue-se e dialogut. Greva e urisë së ishpërndjekurve politikë solli re-agimin kritik të SHBA, BE, KE dheshumicës së qeverive dhe organi-zatave evropiane, apelin e tyre përdialog, por qeveria jonë, kryesuesee KE-së, e refuzoi, për pasojë tëpaktë një qytetar humbi jetën.

Ligjërimet dhe angazhimet përmirëqeverisje lokale në standardete KE-së, morën goditje direkt kurqeveria qendrore vendosibllokimin e buxheteve vendore,për shkak të borxheve të keq-menaxhimit të një njësie kur ajo

drejtohej e menaxhohej nga vetëqeveria qendrore. Bllokimi dras-tik i buxheteve lokale sollibllokimin e qeverisjes dhe admin-istratës lokale, sidomos në ato një-si që nuk kanë burime alternativefinanciare nga qeveria, pra që ipërkasin një force tjetër politikejashtë qeverisë.

Në mënyrë ironike qeveria cilë-soi arritje ratifikimin këtë javë ngaparlamenti të Konventës përdhunën ndaj grave dhe në famil-je, kur çdo shqiptar, përfshirë dip-lomatët e huaj, janë njohur mefaktin se ajo seancë plenare ishtee dhunshme, plot fyerje, akuza,incidente dhe kërcënime, tëardhura nga spikeri i parlamentit,kryeministri dhe kryetari i grupittë opozitës. Pra, të krenohesh menjë sjellje që në fakt të turpëron,

Në foto: Kryetari iPartisë SocialisteEdi Rama duketakuar fermerët eDivjakës


OPINION

inistrit që ky pastaj t'i plasë nëmbledhje qeverie, në foltoren e Kuv-endit e konferenca shtypi siç di vetë.Ky është markimi më absurd dhe mëi shëmtuar që një shef qeverie nëndonjë vend të botës së qytetëruar ibën shefit të opozitës. Tashmë janëdisa raste kur Berisha u kujton kred-

itë, borxhet dhe telashet e tjera tëjetës atyre që shkembejnë mendimeapo i qajnë hallin shefit të opozitës.Mirë për ish - grevistët e urisë thosh-te "këta e kanë personalisht me mua",duke u nisur nga fërkimet që ka pa-tur me disa syresh, po me njerëzit ethjeshtë çfarë ka?

Merret vesh se me këtë metodë an-tidemokratike dhe shnjerësore kryem-inistri synon të pakësojë njerëzit që sh-kojnë në takime me kreun e opozitës.Ai kërkon tu japë qytetarëve të thjeshtëmesazhin se unë po ju vëzhgoj, se unëdi gjithçka rreth jush. Shumkush nëpunën e tij ka një gjë që nuk dëshërontë marrë vesh gjithë bota. Pothuajse as-një bismesmen në Shqipërinë e sotmenuk i ka llogaritë në rregull, shumicadermuese kanë borxhe dhe u kanëborxhe dhe kjo situatë e ngrirë po umerr frymën. Ja, me këto luan kryem-inistri. Në vend që të mos e zerë gjuminpër hallet e mëdha që ka sipërmarrja,që nga ajo e fermave dhe dyqaneve ederi te ndërmarrjet industriale,shqetësohet dhe lëshon rrufetë e tijpse sipërmarrësit flasin, i qajnë hal-lin dhe i shtrojnë probleme shefit tëopozitës. Ky është agresion i pastërndaj lirisë së shprehjes. Kjo është luftae pacipë që i është shpallur lirisë së men-dimit. Nuk kanë majftuar tatimoret qëia behin lukuni kundër çdo sipërmar-rësi që vihet në rreth të kuq si "personqë flet", por tani ka dalë edhe kryemi-nistri me foltoret e tij të panumërta. Qëi akuzon për atë që u ka bërë si qeveri.

minimalisht dështon falsitetin e an-gazhimit dhe diferencën e madhemidis konventave të shkruara dhezbatimit të tyre konkret.

Një argument i pestë është refu-zimi diplomatik që kancelaritë evro-piane i bënë mandatit kryesues sh-qiptar në ceremoninë e dorëzimit tëdetyrës. Nga 18 presidentë dhe 47kryeministra të lajmëruar më parënga MPJ, në Tiranë erdhi vetëm njëish president, edhe ai për shkak njëangazhimi dytësor në kuadër të KE.I vetmi zyrtar i lartë ishte zv/sekre-tarja e KE dhe ministri i jashtëm ivendit që mori kryesimin. Argumen-ti i fundit lidhet me procesin e pro-movimit të Kosovës. Natyrisht që nëçdo takim ndërkombëtar zyrtarëtshqiptarë e përfshijnë Kosovën, pordrejtimi në KE nuk dha ndonjë re-zultat pozitiv. Sensibilizimi vijoi, por

Kosova mbetet aty ku ka qenë, në atëraport të ngrirë me KE dhe pa për-faqësimin e duhur ndërkombëtar.

Tre kërkesat e SHBA shprehurpërmes Sekretares Klinton: dialogbashkëpunues, luftë korrupsionit,shtet të së drejtës dhe zgjedhje tëlira, - janë e mbeten sfidat kryesorepër Shqipërinë. Ato nuk u zgjidhëngjatë këtyre 6 muajve të kryesimit tëKE, dhe me siguri nuk do të zgjid-hen as gjashtë muajt e ardhshëm. Nembetemi edhe më tej një vend nëmonitorim nga KE, një vend prob-lematik për parimet që promovonKE dhe BE.

Mesazhi i fundit dhe që i shpje-gon të gjitha bilancet e mësipërmelidhet me kërkesën zyrtare të qever-isë shqiptare drejtuar KE për moni-torimin tërësor të zgjedhjeve tëardhshme. Një vend që ende nuk kastandarde zgjedhore e ka të pamun-dur të kryesojë standarde demokra-cie, dhe kjo u provua edhe në rastintonë. Ndaj 6 muajt në drejtimin e KEnuk mund të konsiderohen thjeshtsi një shans i humbur e zhgënjyes.Zhgënjimi vjen kur dikush besondhe nuk besoj se ka pasur ndonjështet/qeveri që ka besuar se ne dotë sillemi ndryshe. Shqipëria politikembetet edhe më tej burim e katal-izatore e shanseve të humbura, nëreforma, në procesin demokratik, nëprocesin integrues, në raportet meliritë e të drejtat qytetare, në aspek-tin e demokracisë funksionale, dhenuk është e tillë çdo orë të ditës, çdojavë, muaj e vit, nuk mund të ishtendryshe as në ditët kur ne, për sh-kak të emrit që fillon me "A" bëmësikur drejtuam Këshillin e Evropës.

Analiza

NGA ARDI STEFA

Anija e të çmendurve…

Në kohën që parlamentigrek votonte paketën emasave shtrënguese, më

të egra e më të ashpra në his-torinë e demokracisë greke, nëkohën që nga kjo paketë ligjeshndryshon rrënjësisht jeta, poredhe themelet e deritanishme tëGreqisë, shumë zyrtarë të lartëeuropianë, bëjnë deklarata tëshpeshta, të cilat kanë ndoshta sisynim të revoltojnë popullin grekdhe të nxisin trazira në Greqi.

Thuhet se në Europën e Mes-jetës, disa popuj e kishin për za-kon që t'i ngarkonin të çmendurite tyre në anije dhe t'i dërgoninlarg, në udhëtime pa fund dhe padestinacion të përcaktuar. Kësh-tu, ata shpëtonin, nga pesha epërkujdesjes të të çmendurve tëtyre dhe kur vendin e tyre evizitonte ndonjë anije tjetër, metë çmendur të tjerë, gjenin njëpamje të pasur në ato ç'ka bëninpasagjerët. U jepnin ndonjë farëndihme, pa pasur përgjegjësinëpër përkujdesjen e përhershme tëtyre. Anija me të çmendurit ish-te një zgjidhje praktike, por edhenjë tregues i pamundësisë së nje-riut që të përcaktojë fatin e tij.

Në disa momente këto vitet efundit, pamja e anijes mepasagjerët e çmendur që grind-en me njëri- tjetrin, pa pasuridenë se ku po shkojnë, do tëmund të funksiononte edhe simetaforë se si, të paktën disa zyr-tarë të lartë europianë e trajtojnëGreqinë: "Janë të detyruar tandihmojnë, mendojnë se prob-lemi i Greqisë është vetëm prob-lem i Greqisë, por, për sa kohë qëproblemi i Greqisë nuk zgjidhetme një mënyre që të bindë se Eu-ropa përkujdeset për popujt e saj,sëmundja do të transmetohet,anija pa destinacion do të për-faqësojë vetë Europën...

Kjo metaforë, ndoshta ështëhiperbolike, por sot në Greqi tëgjithë kanë hipur në një udhëtim,i cili nuk dihet se ku do të për-fundojë. Ose kur.

Greqia nuk përballet as meluftë, as me pushtim, as mendonjë katastrofë natyrore.Grekët janë të detyruar të ndry-shojnë sistemin e tyre politik dheekonomik, në shkëmbim të kre-dive, të cilat do të mbajnë pak ashumë në jetë shoqërinë greke.

Duke qenë se në epokën e sot-me ekziston solidariteti ndërm-jet popujve, ortakët e Greqisë nëBE dhe FMN, i kanë ofruar Gre-qisë ndihmë, përpara se të shem-beshin muret e saj. Kushti ishteqë muret t'i rrëzonte vetë Greqia,me justifikimin se me paratë dheme ndihmën e tyre do të ngri-heshin mure të reja, me të qën-drueshme, (ndërkohë që do tëpaguhen edhe borxhet).

Shtetet e BE shohin ndihmenqë ofrojnë dhe vështirësinë egrekëve që ta vlerësojnë siç du-het shpejt dhe me efikasitet dhe,në kohën e mungesave të mëdha,të ndërtojnë shoqërinë (muret esaj) që nga fillimi.

Duhet shumë kohë dhe durimtë të përmendet Greqia, të fillojnëtë prodhojë dhe të çlirohet prejborxhit.

Në kohën që parlamenti grekvotonte pakesën e masave sh-trënguese, më të egra e më të ash-pra në historinë e demokracisëgreke, në kohën që nga kjo pa-ketë ligjesh ndryshon rrënjësishtjeta, por edhe themelet e deritan-ishme të Greqisë, shumë zyrtarëtë lartë europianë, bëjnë deklara-ta të shpeshta, të cilat kanëndoshta si synim të revoltojnëpopullin grek dhe të nxisintrazira në Greqi.

Nuk shpjegohet ndryshe faktiqë edhe pas votimit të paketës sëmasave shtrënguese ditën emërkurë, të enjten ministri gjer-man, Soible, deklaroi se ështëshumë shpejt që të votohetdhënia e ndihmës së radhës përGreqinë. Edhe po qe se ministrigjerman është mosbesues përzbatimin e masave që u votuannga parlamenti grek, ai mundetqë të ishte pak më i kujdesshëmnë deklaratat e tij dhe të "përgë-zonte" apo t'i jepte "kurajë" Gre-qisë dhe qeverisë së saj.

Një gjë është e sigurtë.Me taktikën Soible, opinioni

publik grek, shtyhet në ekstremdhe në një qëndrim antieuropi-an.

Në rast se ky është synimi ityre, atëherë, me të vërtetë që kjopo arrihet...

***Dhe këtu vijmë në një tjetër

parametër, në atë që do të mundta quaja "parlamentarizmi siguackë"!

Pasi tashmë që paketa emasave shtrënguese, e cila ndry-shoi përfundimisht jetën e mil-iona grekëve, është ligj i shtetit,ka rëndësinë e vet që të anali-zojmë gjithë procedurën.

Qeveria pretendon se me këtëpaketë do të shpëtojë Greqia. Nëtë kundërt, deputetët që votuankundër dhe shumica e qytetarëvegrekë (sipas sondazheve) preten-dojnë të kundërtën.

Lidhet ekzistojnë qëtë arrihettejkalimi demokratik i kundërsh-tive të tilla. Por Demokracia nukfillon e as nuk mbaron në fillimine shumicës parlamentare.

Kushtetuta përcakton proce-dura të qarta në mënyrë që kjovlerë (shumica parlamentare) tëfunksionojë në mënyrë të drejtëe krijuese dhe jo mekanikisht.

Me fjalë të tjera, deputetëtduhet të votojnë pasi te jenë njo-hur me amandamentet dhe pasiprojektligji është paraqitur, nëprovën e një kritike të mund-shme. Vetëm kështu vota do tëketë vlerën e urdherit të popullit

Po asgjë nga këto nuk ndodhie as vlejti në votimin e javës sëshkuar në Parlamentin grek.

Deputetët kishin një ide tëpërgjithshme nga burimet medi-atike, projektligji iu dha ditën emëparshme dhe u votua me njëprocedurë të përshpejtuar eurgjente. Ishte praktikisht e pa-mundur që ndonjë deputet tëstudionte e të lexonte qindra faqetë këtij projektligji brenda disaorëve, në mënyrë që të dinte seçfarë votonte.

E njëjta gjë ka ndodhur nëvotimiet e të tre Memoran-dumeve në dy vitet e fundit.

Por qeveria aktuale greke,kësaj radhe, kapërceu çdo kufi nëpërqeshjen e ligjeve. Qindra faqetë një projektligji u votuan vetëmme një nen, duka shkelur Kush-tetutën, të cilën vetë ata e kishinvotuar e miratuar.

Gjithçka u bë në emër tëshpëtimit të vendit. Por nëDemokraci, asnjë qëllim nuk jus-tifikon mjetin, veçanërisht kurshpëtimi sipas qeverisë, sipasopozitës çon në katastrofë. Faktiqë të gjitha votimet e rëndë-sishme u bënë në çastin e fundit,nën presionin e dilemave shan-taziste dhe presioneve asfik-suese, me procedura që përbëjnëshkelje të ligjeve, mund të dësh-mojë se e gjithë kjo situatë nëGreqi është studiuar dhe drejtu-ar në mënyrë metodike në këtëpikë.

Në realitet, si Trojka, ashtuedhe qeveria e konsiderojnëporcedurën parlamentare jo sinjë funksion të nevojshëmdemokratik, por si një pengesëpolitike. Për këtë ndoshta edhe eanashkalojnë dhe e shndërrojnënë një guaskë, e vetmja gjë që uintereson është që me çdo mjettë marrin miratimin parlamentardhe jo të krijojnë miratimin mëtë gjerë politik të popullit.

Sidomos tani që gjithnjë e mëshumë qytetarët grekë, të zhgën-jyer e të neveritur nga politika, poi kthejne shpinën shtetitdemokratik, duke konsideruar seka tradhtuar popullin...

www.ardistefa.blogspot.com


LAJME NGA BOTA

Departamenti i Marketingut:Cel: +355696060419

[email protected]

Shpërndarja:Saimir Zenelaj

cel : +355696060418Ermal Kacaniku

cel : +355696088847

• Alba MallteziDrejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group

• Anila BashaDrejtore e Shqiptarja.com

• Arben RrozhaniKryeredaktor

Politika: Jakin Marena

Ekonomia: Genc Kondi

Kronika: Habjon Hasani

Sociale: Esmeralda Keta

Kulturë: Admirina Peçi

Design: Altin AliajGenti Manelli

Website: Suela Gera Indrit Maraku

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

Kandidatët për postin e Sekretarit të ShtetitSekretarja amerikane e Shtetit Hillary Clinton thotë se ajo do të japë dorëheqjen nga posti i saj ndërkohë që presidenti Barak Obama përgatitet për mandatin e tij të dytë. Zëri i Amerikës raporton për kandidatët e mundshëm që do të do të zëvendësojnë sekretaren Clinton. Sekretarja Clinton e njoftoi vendimin e saj për t’u larguar, në llim të këtij viti, duke i thënë punonjësve në Departamentin e Shtetit se ajo ka nevojë për pushim.

Lidhja jashtëmartesore e largon drejtorin e CIA-sDrejtori i CIA-s, David Petraeus paraqiti sot dorëheqjen në këtë funksion, duke i dërguar letër presidentit Obama në të cilën pohon se nuk është i denjë për atë funksion pasi ka pasur aferë jashtëmartesore. Petraeus ka shkruar në letër se sjellja e tij ka qenë e papranueshme për liderin e një organizate siç është shërbimi informativ amerikan. Mediet amerikane njoftuan se Obama ka vendosur të pranojë dorëheqjen e këtij gjenerali.

Në politikën amerikane hyn edhe George Bush IIIGeorge P. Bush e përfundoi etapën e parë të nevojshme për kandidaturë të ardhshme në zgjedhjet në shtetin Teksas, kështu që dinastia e fuqishme Bush toi vazhdimësinë së skenën politike amerikane. Nipi i ish presidentit Georgea H. Bush, dhe po ashtu nip i ish-presidentit Georgea W. Bush, ia dorëzoi komisionit të Teksasit formularin për caktimin e arkëtarit të fushatës, gjë që i paraprin çdo kandidature politike në shtet, shkruan revista politike The New Republic.

Shpërthim në Birmani, 25 të vdekurNjë t ren në Birmani , që po transportonte benzinë, doli sot nga shinat duke shkaktuar një zjarr masiv, që la të vrarë 25 njerëz dhe dhjetëra të tjerë të plagosur rëndë. Dy tanke të vendosura në tren u përmbysën gjatë aksidentit dhe fshatarët lokalë, që po mundoheshin ta mblidhnin benzinën, u dogjën pas shpërthimit të zjarrit, sipas informacioneve të publikuara në faqen zyrtare të internetit të Ministrisë së Informacionit.

NATO mban Asamblenë Parlamentare në PragëUshtritë e vendeve anëtare të NATO-s duhet të bashkëpunojnë më shumë pas fundit të misionit ISAF në Afganistan, në vitin 2014, ka thënë ministri çek i Mbrojtjes, Aleksandër Vondra. Ai ka bërë këto komente në Asamblenë Parlamentare, që po i zhvillon punimet në Pragë, transmeton REL. Siç njofton agjencia çeke e lajmeve, CTK, Vondra ka thënë se shtete anëtare nuk duhet të tërhiqen nga mbrojtja, në këtë kohë krize nanciare.

Opozita siriane e zhgënjyer me ndërkombëtarëtUdhëheqësi i sapozgjedhur i atij që aktualisht është bllok kryesor i opozitës në Siri, tha të shtunën se është i zhgënjyer nga mbështetja e huaj për kryengritjen siriane. George Sabra, kreu i Këshillit Kombëtar Sirian, në një takim të organizatës së tij në Doha, tha se “për fat të keq, nuk kemi marrë asgjë nga ata, përveç disa deklaratave, disa inkurajimeve”, ndërsa aleatët e Asadit po i “japin gjithçka regjimit”.

Britania do të ndërpresë ndihmën financiare për IndinëBritania e Madhe në vitin 2015 do të ndërpresë ndihmën nancare për Indinë, deklaroi të premten ministrja britanike për Zhvillim, Justine Greening. Sipas fjalëve të saj, ndihma do të zvogëlohet gradualisht gjatë viteve të ardhshme, kurse më 2015 do të ndërpritet përfundimisht, dhe në këtë mënyrë shteti gjatë këtyre viteve do të kursejë 200 milionë funte (rreth 240 milionë euro). Sipas BBC-së, britanikët ndihmën e për Indinë do ta orientojë në mjete teknike.

Documents

MASAKER PEMESH PER OBORRIN E BUJAR NISHANIT · 2019. 9. 27. · MISS GLOBE 2012 NË ETHET E FINALES LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI II - NR. 268 E diel,