Ця дівчина не Ця дівчина не просто так, просто так,

Маруся.Маруся.Це — голос Це — голос

наш.наш.Це — пісня.Це — пісня.Це — душа. Це — душа.

БіографіяБіографія

Маруся Чурай (1625—Маруся Чурай (1625—1653) — напівлегендарна 1653) — напівлегендарна

українська народна українська народна співачка і поетеса часів співачка і поетеса часів Хмельниччини що, за Хмельниччини що, за переказами, жила в переказами, жила в

Полтаві. Їй приписують Полтаві. Їй приписують авторство низки пісень: авторство низки пісень:

«Ой не ходи, Грицю», «Ой не ходи, Грицю», «Котилися вози з гори», «Котилися вози з гори»,

«Засвіт встали «Засвіт встали козаченьки» та інші. козаченьки» та інші.

Також відома як Маруся Також відома як Маруся Чураївна.Чураївна.

ББіографіяіографіяВлітку 1658 року Полтава згоріла Влітку 1658 року Полтава згоріла

дощенту.дощенту.Горіли солом'яні стріхи над Ворсклою.Горіли солом'яні стріхи над Ворсклою.

Плавились бані дерев'яних церков.Плавились бані дерев'яних церков.Вітер був сильний. Полум'я гуготіло.Вітер був сильний. Полум'я гуготіло.

І довго ще літав над руїнами магістратуІ довго ще літав над руїнами магістратулегенький попіл спалених паперів -легенький попіл спалених паперів -всіх отих книг міських Полтавських,всіх отих книг міських Полтавських,

де були записи поточних судових справ.де були записи поточних судових справ.Може, там була і справа Марусі Чурай?Може, там була і справа Марусі Чурай?

БіографіяБіографіяЗа переказами, Маруся За переказами, Маруся

Чурай народилася у сім'ї Чурай народилася у сім'ї козацького сотника козацького сотника Гордія. Після смерті Гордія. Після смерті

батька, який у 1648 році батька, який у 1648 році був спалений як бунтівник був спалений як бунтівник

у Варшаві на багатті, у Варшаві на багатті, залишилася жити з залишилася жити з

матір'ю у Полтаві. В юності матір'ю у Полтаві. В юності дівчина мала багато дівчина мала багато

залицяльників, серед яких залицяльників, серед яких був молодий козак Іван був молодий козак Іван

Іскра, але своє серце вона Іскра, але своє серце вона віддала Грицю Бобренку, з віддала Грицю Бобренку, з

яким згодом таємно яким згодом таємно заручилася.заручилася.

БіографіяБіографіяГрицько ж, він міряв не тією Грицько ж, він міряв не тією

міркою.міркою.В житті шукав дорогу не В житті шукав дорогу не

пряму.пряму.Він народився під такою Він народився під такою

зіркою,зіркою,що щось в душі двоїлося йому.що щось в душі двоїлося йому.

Від того кидавсь берега до Від того кидавсь берега до того.того.

Любив достаток і любив пісні.Любив достаток і любив пісні.Це як, скажімо, вірувати в богаЦе як, скажімо, вірувати в бога

і продавати душу сатані. і продавати душу сатані.

БіографіяБіографіяЗі спалахом Хмельниччини Зі спалахом Хмельниччини у 1648 році Гриць вирушив у 1648 році Гриць вирушив

на війну, обіцяючи на війну, обіцяючи повернутись. Дівчина повернутись. Дівчина

чекала на нього 4 роки. чекала на нього 4 роки. Проте коли Гриць Проте коли Гриць

повернувся до Полтави, він повернувся до Полтави, він вже не звертав уваги на вже не звертав уваги на Марусю, бо покохав іншу, Марусю, бо покохав іншу,

Ганусю з заможньої Ганусю з заможньої полтавської сім'ї. Зраджена полтавської сім'ї. Зраджена

дівчина не витримала дівчина не витримала втрати та вирішила отруїти втрати та вирішила отруїти

себе зіллям, але яке себе зіллям, але яке ненароком випив Гриць.ненароком випив Гриць.

БіографіяБіографіяВлітку 1652 року суд Влітку 1652 року суд засудив Марусю до засудив Марусю до страти, але її було страти, але її було

амністовано амністовано універсалом Богдана універсалом Богдана Хмельницького, «за Хмельницького, «за заслуги її батька та заслуги її батька та

солодкі пісні». солодкі пісні». Померла дівчина у віці Померла дівчина у віці 28 років, не перенісши 28 років, не перенісши

смерті коханого (за смерті коханого (за іншими даними стала іншими даними стала монахинею якогось з монахинею якогось з

українських українських монастирів).монастирів).

ТворчістьТворчість

ПісніПісні::«Віють вітри»«Віють вітри»

«Ой не ходи, Грицю»«Ой не ходи, Грицю»«Грицю, Грицю, до роботи»«Грицю, Грицю, до роботи»«Сидить голуб на березі»«Сидить голуб на березі»

«Засвіт встали козаченьки» (Засвистали «Засвіт встали козаченьки» (Засвистали козаченьки)козаченьки)

«Котилися вози з гори»«Котилися вози з гори»«Ішов милий горонькою»«Ішов милий горонькою»

Образ у культуріОбраз у культуріУкраїнська письменниця Українська письменниця

Ольга Кобилянська Ольга Кобилянська написала повість «У написала повість «У неділю рано зілля неділю рано зілля

копала». Історичний копала». Історичний роман у віршах видатної роман у віршах видатної

поетеси XX ст. Ліни поетеси XX ст. Ліни Костенко «Маруся Костенко «Маруся

Чурай» було відзначено Чурай» було відзначено Шевченківською Шевченківською

премією.премією.

Образ у культуріОбраз у культуріТема отруєння Тема отруєння

зрадливого коханого зрадливого коханого знайшла своє знайшла своє

відображення у баладах відображення у баладах Левка Боровиковського Левка Боровиковського

(«Чарівниця») та («Чарівниця») та Степана Руданського Степана Руданського

(«Розмай»), у («Розмай»), у біографічному нарисі О. біографічному нарисі О. Шкляревського «Маруся Шкляревського «Маруся

Чурай, малоросійська Чурай, малоросійська співачка».співачка».

Образ у культуріОбраз у культуріПро авторку пісень Про авторку пісень йдеться у повісті О. йдеться у повісті О.

Шаховського Шаховського «Маруся Чурай — «Маруся Чурай —

малоросійська малоросійська Сафо», поемі Б. Сафо», поемі Б.

Олійника «До тієї Олійника «До тієї Чураївни Чураївни

(Парубоцька (Парубоцька балада)», балада)»,

поетичному творі М. поетичному творі М. Луківа «Балада про Луківа «Балада про

Марусю Чурай».Марусю Чурай».

Образ у культуріОбраз у культурі

Проте особливо Проте особливо яскраве втілення яскраве втілення вона знайшла в вона знайшла в

українській українській драматургії: «Маруся драматургії: «Маруся

Чураївна» В. Чураївна» В. Cамійленка, «Ой, не Cамійленка, «Ой, не ходи, Грицю, та й на ходи, Грицю, та й на

вечорниці» М. вечорниці» М. Старицького.Старицького.

Образ у культуріОбраз у культурі

У 1978 р. за У 1978 р. за мотивами пмотивами п’’єси єси

Михайла Михайла Старицького Старицького «Ой не «Ой не

ходи, Грицю, та й ходи, Грицю, та й на вечорниці» був на вечорниці» був

знятий одноймений знятий одноймений фільм, головну роль фільм, головну роль

в якому виконала в якому виконала Антоніна Лефтій.Антоніна Лефтій.

Образ у культуріОбраз у культуріЗавдяки Завдяки

натхненному натхненному виконанню виконанню

пісень Марусі пісень Марусі Чурай за Чурай за

Народною Народною артисткою УРСР артисткою УРСР

співачкою співачкою Раїсою Раїсою Кириченко Кириченко

закріпилося закріпилося наймення наймення

ЧураївнаЧураївна..

Образ у культуріОбраз у культурі

14 квітня 2006 року у 14 квітня 2006 року у Полтаві перед Полтаві перед Полтавським Полтавським

академічним обласним академічним обласним музично-драматичним музично-драматичним театром ім. Гоголя на театром ім. Гоголя на

Театральній площі було Театральній площі було встановлено встановлено

символічний монумент символічний монумент Пам'ятник Марусі Пам'ятник Марусі

ЧурайЧурай

Корисні посиланняКорисні посиланняСтаття про Марусю Чурай на Стаття про Марусю Чурай на українському розділі Вікіпедіїукраїнському розділі Вікіпедіїhttp://photo.i.ua/user/2113211/119755/http://photo.i.ua/user/2113211/119755/ Малюнки Світлани ТищенкоМалюнки Світлани Тищенкоhttp://www.ex.ua/view/10916379http://www.ex.ua/view/10916379 Фрагмент Фрагмент історичного роману «Маруся Чурай»історичного роману «Маруся Чурай»Фільм Фільм ««Ой не ходи, Грицю, та й на Ой не ходи, Грицю, та й на вечорницівечорниці»»http://mamajeva-sloboda.ua/publ.php?id=13http://mamajeva-sloboda.ua/publ.php?id=1399 Маруся Чурай Маруся Чурайhttp://www.day.kiev.ua/174196/http://www.day.kiev.ua/174196/ Легенди Легенди про Марусю Чурайпро Марусю Чурайhttp://incognita.day.kiev.ua/kolo-marusi-churhttp://incognita.day.kiev.ua/kolo-marusi-churaj.htmlaj.html Коло Марусі Чурай Коло Марусі Чурай