57
Specifications can change without notification La solución al control ¡todo en uno! MARTIN PROFESSIONAL M1 TM

MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

La solución al control ¡todo en uno!

MARTIN PROFESSIONAL M1TM

Page 2: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Introducción

¿Que es M1tm?

M1 es la siguiente generación de controles de iluminación de Martin Professional. Con la potencia de control de una gran mesa y la

agilidad de una pequeña, esto es a state-of-the-art todo en uno en mesa de iluminación.

Siguiendo la filosofía y simplicidad de nuestra actual plataforma de control, la Martin M1 establece un nuevo standard como la más

potente y asequible consola de iluminación totalmente equipada del mercado

Page 3: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

¿Porque se necesita este control? La M1 es la respuesta al dia de hoy del mercado

actual que se requiere para un controlador totalmente integrado compacto asequible y sin

comprometerse en sus caracteristicas.

La M1 contiene todos los elementos para controlar cualquier tipo de sistema de iluminación

y en cualquier situación.

Utilizando su pantalla táctil integrada plegable y sus multiples areas de playback, La M1 ofrece potentes caracteristicas y manteniendo un fácil

acceso al sistema de iluminación.

La M1 ofrece todo el control listo cuando sale de la caja. En apenas minutos solo conéctela y usted

estará programándola.

Page 4: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

¿Que es esto tan especial?

La M1 es el nueva consola de Martin que todos estaban esperando para:

Integración total del control en pequeño formato

Alta resolución pantalla tactil en formato 16:9

Plegable Pantalla integrada

Ligera y solida construcción

Potente software con unmatched facil de manipular

Alta calidad de los componentes de acceso tactil

Multiples playbacks sistema de ejecución multiple

Multiples pantallas externas

6144 parametros

Page 5: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Principales características

Pulsadores con LCD Digital para acceso directo

Multiples wing ampliables (MaxModules)

4x DMX Universos directos desde la consola

Hasta 12 Universos con licencia opcional

Maxxyz Manager para agenda y calendario

Personalizable Interface Grafico de Usuario

Potentes efectos mediante generador

1000 cuelists con control en fader

1000 cuelists con control playback en pulsador

Ejecución en Paralelo de multiples cuelists

Submaster, Groupmaster y Override operativos

Fanning operativamente en Parametro y Tiempo

On-the-fly ajustes de tiempos globales

Page 6: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Objetivo

La M1 es el resultado de más de una década de desarrollo de consolas en Martin. La M1 ha sido desarrollada con un objetivo en mente; crear la consola de iluminación lo mas asequible y con el valor mas alto en el mercado.

En nuestra búsqueda para encontrar el justo balance entre características y coste, cada aspecto del diseño de la M1 ha sido considerado. El resultado es la consola perfecta actualmente para un amplio rango de aplicaciones, desde alquiler hasta instalaciones permanentes.

Page 7: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Calidad

Todos los componentes de Martin M1 son de rango industrial y hecho para soportar la dureza de alquiler o de una gira.

Calidad de ensamblaje, realización de duras pruebas, y un software estable solo todos los aspectos que hacen a la M1 la elección correcta.

No todas las consolas son creadas igual; la elección de los componentes es extremadamente importante y la M1 esta creada con los mejores componentes del mercado.

Page 8: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Características

La Martin M1 esta equipada con un rápido procesador dual-core, haciendo cualquier operación rápida y segura. El procesador dual-core asegura que el interface de usuario se mantenga rápido y efectivo incluso si docenas de playbacks y efectos están activados simultáneamente.

Utilizando un rápido protocolo de comunicación, todas las acciones de hardware realizadas por el usuario son inmediatamente trasladadas a la salida.

Esto permite que flasheando y moviendo faders no exista retraso en la ejecución, esto es muy importante en El actual control dinámico de la iluminación.

Page 9: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Fácil de usar

La Martin M1 es la mesa mas fácil que aprenderás. ¿Porque?. Porque la M1 Ha sido diseñada desde la base con una simple filosofía en mente simplicidad

La carátula es clara y fácil para navegar con poco botones y opciones para no agobiar al usuario mediante sub-menús, botones multifunción, menús ocultos, o uso de doble-pulsador. La M1 muestra toda la información necesaria mediante una serie de ventanas contextuales

El usuario no deberá recordar nunca más donde esta o que función esta oculta o que compleja combinación de teclas debe usar

Page 10: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Ergonomia

Uno de los mejores aspectos del diseño de la Martin M1 es su ergonomia. Un nuevo, confortable, diseño de bajo perfil con el correcto espaciado entre faders y pulsadores dan al operator seguridad en manejo.

También la mayoría de las pequeñas mesas de iluminación tienen muchos pulsadores que están muy cerca entre ellos. El resultado es un mal compromiso que lleva a una ineficiencia al manipular.

Despues de docenas de estudios de planos, el diseño final de la Martin M1 adquiere un balance perfecto de pulsadores, faders y ruedas encoder.

Manipulación y transporte fueron tambien considerados en la Martin M1. Porque está es ligera de peso, está puede ser facilmente tranportada por una sola persona y es suficiente ligera como para ser facturada como equipaje en el aeropuerto.

Page 11: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

La iluminación es contraste…

Con la experiencia nosotros hemos aprendido de la importancia del contraste en el panel de usuario. Esto toma un cierto tiempo de adaptación a las condiciones de iluminación ambientales. En un evento tipico el escenario es mayormente muy brillante cuando la zona del control esta muy oscuro. En such condiciones una superficie negra y pulsadores negros no trabajan bien siempre. Incluso las teclas iluminadas pueden ser causa problemas de vista en un ambiente oscuro. Adicionalmente, en una superficie de color negro atrae el calor del sol en exteriores. Y no olvidemos que el polvo de las superficies negro muestra siempre y nunca se ve limpio. Una superficie blanca? bien lo que decir ... simplemente no es cool ;-) Cualquier color, siempre y cuando es gris ...

Page 12: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Añadiendo Universos

La M1 estandard viene con 4 universos DMX los cuales son normalmente suficientes para cubrir el 80% de los eventos actuales para este uso.

Si necesita de mas canales DMX ha través de Artnet, un equipo adicional de 4 universos DMX puede ser activado mediante la compra de una licencia optional de activacion. Esta licencia puede ser comprada directamente online por el usuario final.

Una vez habilitada la M1 llevará a esta licencia para el resto de su vida. Hasta dos paquetes adicionales de 4 universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales.

Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos DMX Martin como el Ether2DMX8 o MaxModules. El Ether2DMX8 aumentará automáticamente el número de universos a 12 Si bien cada MaxModules agregará dos universos más por un máximo de 12 universos DMX.

Page 13: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Opciones

Opciones M1

Licencia adicional de 4 DMX universes

pack P/N 39808013

Modulo Opcional

MIDI P/N 91613038

Lampara

Recambio P/N 91613037

Page 14: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Material de Marketing

Video M1 En YouTube Click here Descarga Hi-res Click Here (36 megs, esto puede tardar varios minutos)

Web Facebook M1 en: Click here M-PC Download page Click here

Page 15: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Comparativa M1 vs Maxxyz Compact

Maxxyz Compact Martin M1 Maxxyz Compact Martin M1

Hardware Playback

Procesador Pentium M (1.86) Intel Core2 Fader Playback 10 motorizados 10 x 60mm no Motorizados

RAM 1GB 2GB Playback LCD 10 alta resol. No

Hard Drive 1x 80GB SATA 7200rpm 1x 80GB SATA 7200rpm Pulsador Playback Go, Pause, Flash Go, Pause, Flash, Select

Pantalla Interna 1x Touch 800x600 1x Tactil 1280x800 Fader Submaster Playback No 12 x 40mm faders

Flip Screen No Yes Pulsador Submaster Playback No 24 x tact-switch

Pantalla exterior 1x VGA max 1920X1200 1x VGA or 1x DVI max 1920x1080 GO Principal Go, Pause, Snap, Release Go, Pause, Snap, Release

Conexión Artnet 1x RJ45 1x RJ45 Grandmaster + Bump Si Si

Conexión artnet 1x RJ45 1x RJ45 Flashmaster Si No

Conexión USB 4x USB 2.0 8x USB2.0

Salida DMX512 4 4

Entrada DMX512 1 1 Software

Wing/Modulo RJ45 2 2

Soporte Artnet 32 Universos

2048 Canales

MIDI In/Out/Thru In/Out/Thru (opcional) 8192 con licencia adicional

SMPTE 1x XLR, 1x BNC External (opcional) Soporte Timecode si Opcional

Audio 2x XLR in, 2x XLR out 3.5mm in/out RDM Support Si Si

Teclado Yes No

Trackball Yes Yes

Teclado Numerico 19 keys 19 teclas Accesorios

Pulsador Comando 12

5x LCD Banks 1x CV , 1x Playback (high res) 1x CV , 1x Playback (high res) Flightcase Si No

Encoders Digitales 6x P&G Digibelts 4x Encoders Rotativos Dustcover Si No

Encoder LED feedback Full row Single LED Luz de mesa Integrada Si

Pulsador Acceso Directo 4 Integrated into Encoder XLR 5M-3F adapters 4 Opcional

Teclas de Función 5x LCD 12 X teclas usuario

Misc teclas Operativas 18 19

Page 16: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Haciendo las cosas bien

¿Porque escoger una M1?

• Pequeña

• Ligera

• Rapida

• Mas faders

• Flip screen

• Pantalla de alta resolución

• Mas soporte para monitores externost

• 4 ruedas Encoder

• 12 teclas de usuario

• Flash Master

¿Porque escoger una Maxxyz Compact?

•Faders Motorizados

•Pulsadores LCD en playback

•Pulsadores LCD en Bancos

•Integración fisica con modulos MaxFrame

•32 universos

•6 Encoder Belt con LEDS

•Teclas LCD de Usuario

•Iluminación integrada de consola

•Teclado integrado

•Modulo time-code integrado

•Midi Standard integrado

¿M1 o Maxxyz Compact? Depende del tipo de aplicación de la consola central se utilizaría principalmente. Nosotros nos

encargamos de algunos puntos clave para ambas consolas para ayudarle a tomar esa decisión.

Page 17: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Dimensiones - Abierta

Profundidad:464mm Ancho: 828mm Alto Cerrada: 182mm Alto Abierta: 388mm Peso: 14.4 kg

Page 18: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Dimensiones - Cerrada

Profundidad:464mm Ancho: 828mm Alto cerrada: 182mm Alto abierta: 388mm Peso: 14.4 kg

Page 19: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Especificaciones 1/2

Physical

• Length: 828mm

• Width: 464mm

• Height screen closed: 182mm

• Height screen opened 388mm

• Weight: 14.4kg

Control and Programming

• Protocol: DMX512 DMX512A (RDM), Artnet2

• 4 DMX universes, expandable to 16

• 2048 channels, expandable to 8192

• No limit to number of DMX channels per fixture

• Extensive fixture library for all known manufacturers

• 65000 presets for each group of functions (P/T, color, gobo, etc.)

• Effect generator for automated programming of complex effects

• Customizable highlight and lowlight function to identify individual fixtures

• Relative or absolute programming

• Fan function for all channels (including timing parameters)

• Windows XP embedded OS

• OS install

• On-the-fly global timing changes

• Virtual cuelists

• Macros

• Wait, follow and link cues

• HTP, LTP, chase, timecode, submaster and group master playback functionality

• Individual parameter timings

• Intuitive patch feature

• Fixture type cloning

• All channels with 16-bit resolution

Control/User Interface

• Main playback

• 10 x 60 mm (2.4 in.) playback faders, each with four function-assignable buttons

• Sub playback

• 24 playbacks

• 12 x 40 mm (1.6 in.) playback faders with one assignable button

• 12 x single assignable buttons

• Other controls

• 2 x scroll wheels for bank changes

• 12 x customizable multi-function keys

• Playback Select button

• Master Go section with Go, Pause, Snap and Release

• 4 x digital rotary encoders with push function and status LED for fixture parameter control

• 5 x dynamically labeled digital LCD buttons for parameter groups, effect parameters, fanning and global timings

• Grand master fader and button

• Blind/preview button

• Customizable highlight/lowlight function

• Customizable parameter defaults

• Next/last fixtures/groups

• Trackball with pan/tilt control switch

• Left/right mouse button

• Large command keys

Page 20: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Especificaciones 2/2

Playback

• Assign a cue, cuelist or effect to any playback fader

• 100 playback banks, each containing 10 playbacks

• 100 sub playback banks, each containing 24 playbacks

• 100 pages of 100 playbacks activated by touchscreen button

• No limit to cues per cuelist

• Full 16-bit fading for high-resolution fixtures

• Individual fade in/fade out times for all playbacks

• Manual override available at all times

• Live 0-1000% override of global cue timings

• Live programmer timing (“Sneak”)

• Cuelists can be executed in tracking or non-tracking mode

Hardware

• Industrial 13.1" TFT 16:9 touchscreen (1280 x 800 pixels)

• Internal SATA 2.5” hard disk drive

• Modular construction

• Industrial motherboard with Intel processor

• 2GB RAM

• Integrated graphics

• 2 x dimmable XLR desk lamp connections

Software

• Installation by USB storage device

• Show backup on hard disk or USB storage device (not included)

• Support for ELO USB touch screens

Connections

• 4 x DMX universe outputs: 5-pin locking XLR

• External monitor screen: VGA or DVI

• Artnet for up to 12 DMX universes in total: RJ-45 (4 in basic, 8 purchase separately)

• MaxNet controller link: RJ-45

• 2 x Maxxyz Module interfaces: RJ45 Ethercon

• 7 x storage media/hardware peripherals: USB 2.0

• MIDI in/out/thru (MIDI show control, MIDI notes, MIDI timecode): Optional

• 2 x desk lamps: XLR

• AC power input: 3-pin IEC

• AC power throughput: 3-pin IEC (6 A max.)

Electrical:

• AC-Power: 90-264 V nominal, 50/60 Hz Power supply unit: Full range switch-mode Main fuses: 2AT (x2) AC power throughput: Max. 6 A Lamp output: 12V PWM (x2)

• Amp: Max. 0.75 A Watt: Max. 80 W

Included Items

• 1.5 m (4.9 ft.) power cable, 3-pin IEC P/N 11501012

• User documentation CD Ordering Information

• M1 ts Console P/N 90732040

• License for additional 4 DMX universes pack P/N 39808013

• Optional MIDI port module P/N 91613038

• Replacement Desk P/N 91613037

Page 21: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Visión general

Pantalla tactil de

alta resolución de

16:9 Industrial

Grandmaster

y B/O

Sección Main

Go

Sección extendida de

Playback programable

libremente

12 faders de 40mm y 24

pulsadores

Sección Principal de 10

Playbacks de

programación libre de

60mm y 40 pulsadores

Sección de programación con teclado

Numerico y 5 Pulsadores LCD

Trackball de Alta

calidad para

movimientos

ajustados y

cursor de mouse

4 encoders

digitales de

alta

resolucion

con accion de

pulsador

12 Teclas programables

en Funciones o

Pulsadores de playback

Page 22: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vista General

4 Puertos salidaXLR 5pin F DMX512 (compatible RDM )

1 Puerto Entrada XLR 5pin M DMX512 in

2 Conexiones Win EtherCon RJ45 USB

1 Salida Monitor DVI o VGA

6 conectores MiniJack Audio in/out

2 Conexiones RJ45 Network

2Conexiones PS2 Teclado y mouse

1 Puerto RS232 DB-9 M

2 salidas XLR 3pin 12 volt lamparas

3 Puertos MIDI In/Out Thru (opcional)

1 Entrada IEC alimentación in/out c/. interruptor

Conectividad

Entrada alimentación in/out con interruptor

Puerto opcional MIDI

4 USB 2 PS2

Salida VGA para

monitor(s) externos

Audio In/Out

DVI Salida DVI para monitor

externo(s)

4 DMX out 1 DMX in

2 Conexiones para alas

de Expansion

de MaxModules

SalidaDMX Artnet

Network 12v lamp

Page 23: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vistas

Sección Programación

Teclado

numerico

20

Teclas de comando

2-Pulsadore

s

Trackball

5 Pulsadore

s RGB LCD

acceso Dinamico Parametro

s

4 encoders

digitales con

función de pulsador

Y

LED de estado

Puerto USB

para lámpara

dispositiv

de almacenamiento

Page 24: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vistas

Sección Principal Playback

10 Faders 60mm

20

Teclas

configurables

(Go/Pause)

20 teclas caracterizable

(Select/Flash)

Rueda scroller

Cambio de

Banco

Page 25: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vistas

Sección Extendida de Playback

12 Faders de 40mm

Con simple Pulsador

Flash

12 Pulsadores

Flash

Rueda scroller

Cambio de

Banco

Espacio

para etiqueta

Page 26: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vistas

Go Principal y

Sección Grand Master

Grandmaster con

Pulsador caracterizable

Selección Sección

Main GO

Page 27: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Vistas

Teclas de Función

12 Teclas de Funcion, libremente assignable a muchas funciones de control.

Para añadir accesos directos, los Playback

pueden ser assignados a las teclas de función.

Page 28: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Panel de control

El panel de control de M1 esta diseñado para tener buena impresión desde el primer momento en usarla.

La sección del teclado ha mantenido la forma exacta como las versiones anteriores de las consolas de Martin para facilitar la migración desde una consola a otra.

Para controlar los parametros de un aparato, la M1 ofrece diferentes opciones; 4 encoders, pantalla tactil, trackball o valor directo entrado via el keypad.

Esto permite que las más laboriosas tareas de programación sean hechas exactas, rápidas y eficientemente incluyendo los mía detallados equipos como Media Servers y equipos con LEDs.

Page 29: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Playbacks y más!

En situaciones de Eventos donde el tiempo de programación es a menudo un lujo, La Martin M1 viene con 46 playbacks de acceso directo desde el panel y cientos más mediante la pantalla tactil.

Los 46 playbacks en el panel están divididos en tres secciones llamadas Playback, Submaster and User keys.

Page 30: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Sección de Playback I

La sección principal de playbacks dispone de 10 faders de 60 mm equipado con 4 botones. Cada uno de los botones se pueden asignar a una larga lista de funciones, tales como Go, Flash + Go, Pause, Selleccion, etc. La M1 dispone de 100 bancos de 10 playbacks

Un Cuelist mismo se puede asignar a varios playbacks o faders submaster y la asignación que cada uno puede tener su propio conjunto de opciones. Esto permite, por ejemplo, la asignación de una Cuelist más de dos o más botones submaster.

Page 31: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Sección de Playback I

La Sección de SubMasters ofrece 24 playbacks adicionales, 12 con faders de 40mm faders y pulsador flash y 12 solo con pulsador de flash . Hasta 100 banks de 24 playbacks, submasters, overrides, inhibitidos, pueden ser asignados y controlados simultaneamente.

El mismo Cuelist puede ser asignado a varios playback o fader submaster y cada asignación puede ser ajustada en opciones. Esto permite que, por ejemplo, colocar un cuelist sobre dos o más pulsadores submaster.

Page 32: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Teclas de usuario como Playback

En ayuda para sus propositos en funciones, las 12 teclas de usuario pueden tambien ser usados como control del cuelist.

Page 33: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Pantalla Video táctil

La Martin M1-ts viene equipada con una pantalla táctil de alta resolución 16:9, proporciona vistas cambiables y brillantes en cualquier condición de luz exterior

La pantalla está montada en un sistema inclinable que puede ser ajustado en paralelo a la superficide de la M1-ts

Inclinandola sobre la superficie proporciona protección para un posible peligro de golpes y tambien ocultandola a uso no autorizado

El diseño de la pantalla ha sido testeada a fondo, es de larga duración y solida.

Page 34: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Expansión de Universos

¿Son suficientes 2048 DMX? Ningún problema. La Martin M1 puede ser ampliada para generar hasta 6144 DMX canales (o 12 universos). Hay dos maneras de añadir más universos DMX a la M1.

Primero, es posible comprar un paquete licencia de 4 Universos . Los universos añadidos estarán disponibles mediante red de protocolo Artnet o el interface Martin Universal USB DMX.

También es posible para activar los universos mediante el uso de ciertos productos de Martin. Conectar cualquier MaxModule a la M1 activa dos universos adicionales o el uso del Ether2DMX8 para activar ocho universos más.

Page 35: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Expansión de control

El panel de control de la M1 puede ser fácilmente expandido mediante los Módulos de Martin. Los Módulos Button, Playback y Submaster pueden ser conectados a una M1 para tener incluso mas accesos directos a playbacks, selección de fixture, grupos, presets, etc. Depende que el usuario seleccione el modulo del playback para la mejor ejecución de programa. Además, el Modulo Cerebrum puede actuar como una unidad de backup para la M1.

Page 36: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Control Remoto

La consola M1 puede ser controlada remotamente mediante varias herramientas que están disponibles sin coste alguno.

Primero, existe el iPhone MaxRemote, una aplicación nativa para iPhone que permite un rápido acceso a la mayoría de las funciones de programación del sistema. El iPhone remote es una aplicación real y no una vista remota de la pantalla de la consola.

Segundo, existe el Maxxyz Manager el cual ofrece opciones de control remoto mediante Internet, Serial y Telnet , así como operaciones programadas disparadas vía calendario y horario diario.

Page 37: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Red-Networking

M1 puede ser totalmente integrada con otras consolas Martin y los media servers Martin Maxedia. Ellos admiten el protocolo CITP de miniaturas para los media servers y es tambien parte del protocolo MaxNet.

Actualmente el sistema de red permite tracking backup entre consolas y accesos remotos con la aplicacion de iPhone.

MaxNet es un conjunto de protocolos propiedad de Martin que está siendo desarrollado en otras partes del sistema. Permitirá a las funciones avanzadas de red como soporte multiusuario y la sincronización de tiempo de reproducción de vídeo y equipos de iluminación.

Page 38: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Software

La Martin M1 consola ofrece un conjunto similar de características que se encuentran en consolas mayores y mucho más costosas. Lo que hace el software M1 diferente es ofrecer en un interfaz de usuario intuitivo y muy asequible.

El software M1 es un diseño simple. Las ventanas y los menús están diseñados para ser utilizados con una pantalla táctil o el ratón, y el acceso a cualquier cosa especial es a uno o dos clics de distancia.

Page 39: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Uniendo Luces y Videos

El interface de usuario de la M1 permite la integración de luz y video simplicidad. La convergenia de video y luces es algo que uno no se puede escapar, esto es una parte de pequeñas y grandes producciones.

Tradicionalmente las mesas para la "luz que se movía" nunca han sido optimizadas para manejar adecuadamente los servidores de medios. Usando el protocolo CITP, Martin M1 puede mostrar todos los contenidos de vídeo y señal a través de una serie de imágenes en miniatura. Esto simplifica el proceso de selección del contenido que se mostrará en las pantallas de vídeo.

Page 40: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Control de Parametros

Una de las primeras características que cualquier nuevo usuario se dará cuenta, es en el diseño de los parámetros de dispositivos en la M1.

Cada definición de aparato contiene toda la información necesaria para mostrar correctamente los parámetros usando un enfoque contextual.

Los valores están representados en su mejor forma de ser legible y comprensible por el usuario.

Todas las bibliotecas de los accesorios son diseñados con la atención a todas las funciones posibles y se asignan en un sistema rápido acceso con múltiples opciones de control por el usuario.

Page 41: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Control del color

Control color Un selector genérico de color y el acceso a varias bibliotecas de LEE, Rosco y el GAM, con cientos de opciones para encontrar el color correcto de un filtro. Ya no es el color en una combinación de valores DMX. Acceso rápido a través del navegador de color la M1 ayuda a encontrar el más apropiado. por el usuario.

Page 42: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Libreria de aparatos y patch

El M1 viene con una amplia librería de aparatos que abarca a todos los principales fabricantes, así como el dispositivo DMX más raro en el mercado.

Intuitivo y poderoso patch de Aparato Agregar aparatos a un espectáculo en la M1, es lo mas fácil que puede hacerse. Con el uso de un asistente paso a paso, los aparatos se pueden agregar al patch sin la necesidad de leer un manual de complejos por el usuario.

El patch de la M1 ofrece otras funciones de gran alcance como la clonación aparatos, re-direccionar, re-numerar y asignación de direcciones con un simple operación drag and drop. por el usuario.

Page 43: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Agrupación inteligente

La agrupación de aparatos en la M1 no se limita a almacenarlos todos juntos dentro de un número de grupo.

Su sistema de mascaras de gran alcance permite muchas variantes a las órdenes de luminaria y combinaciones, cada una de ellas puede ser utilizada para los efectos y los controles de tiempo siendo extremadamente rápido su uso y programación.

Las máscaras genéricas de aparatos como "uno de cada tres" o "pares y nones" se puede almacenar para su recuperación rápida y las máscaras están totalmente integrados en la vista de Grupo.

Page 44: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Generador de efectos

El M1 ofrece uno de los mejores generadores de efectos en el mercado. Cada parámetro de cada dispositivo tiene su propio parámetro de efecto.

Cada generador tiene una multitud de curvas y su propio control de velocidad, amplitud y retrasos.

Todos los parámetros de efectos hará un seguimiento a través de su Cuelist como cualquier otro dispositivo.

Múltiples parámetros se puede sincronizar juntos fácilmente para acelerar la programación y la M1 ofrece un control muy fino de todos los aspectos de la programación FX y de la reproducción.

Page 45: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Tiempos Globales y Directo

Seguir el ritmo de un espectáculo es tarea fácil con la M1.

En cualquier momento, el operador puede aumentar o disminuir la escala de tiempo de un cuelist o el control entero, lo que permite una reacción inmediata en los cambios a un show.

Incluso los acontecimientos más complejos de ejecución pueden ser controlados por la M1 siempre a tiempo y en el tiempo.

Todos los cambios programados puede hacerse con el control de tiempo, lo que permite que la programación y los ajustes sobre la marcha sean suaves y elegantes.

Page 46: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Presets

Los Presets son una de las características más importante de cualquier control de iluminación moderno, ya que proporcionan las bases para una programación precisa y rápida y eficaz.

El M1 ofrece muchos grupos diferentes de Preset con la opción de personalizar todas las asignaciones de parámetros para adaptarse a las preferencias del operador. Varias ventanas predeterminadas pueden ser abiertas a la vez por el usuario.

Page 47: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Partes de aparatos

Hoy en día los aparatos son cada vez más complejos y puede ser difícil de utilizar en la mayoría de consolas. Con la M1, los aparatos con varias secciones, tales como tiras de LED, pueden ser controlados por sección o como un equipo individual.

Llamamos a esta característica “dot-fixture" Por ejemplo, el control de un MAC 401 Dual tiene control de cinco aparatos; la base y los cuatro paneles LED independientes.

Para M1, este es un aparato con cuatro sub-aparatos. El manejo de efectos y tiempos de varios aparatos, es muy simple en la M1 y el acceso para todos los secciones es rápido a través de la ventana de la base o la agrupación de funciones por parte del usuario.

Page 48: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Cuelist

El concepto se basa en una filosofía muy simple en la M1 El cuelist será familiar a muchos operadores de consolas.

Cada uno de los miles de posibles cuelists puede contener 10.000 cues. Cada cues tiene su propio sello, modo de disparo, el tiempo de fade y el retraso.

Además del modo de Cuelist normal, cada Cuelist se puede establecer como Chase, Override, Código de tiempo, Submaster o Inhibido y los modos se puede cambiar un lado a otro con facilidad.

Cada Cuelist es un conjunto de opciones estándar tales como Mark-cues, Tap-sincro, prioridades, etc …

Page 49: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Timecode y MIDI

MIDI Un módulo opcional MIDI se puede añadir a la M1. El módulo viene con tres conexiones MIDI In / Out / Thru. Con esta opción programada la M1 puede recibir notas MIDI, código de tiempo MIDI y MIDI Show Control.

Con el módulo opcional MIDI, el Cuelist puede ser activado a través de código de tiempo MIDI. Un modo de "aprender-learn" hace que sea fácil establecer puntos de trigger mientras se escucha una banda sonora.

Page 50: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Distribución, vistas y ajustes de Usuario

Hasta 16 puntos de vista están disponibles y se pueden personalizados por completo. La M1 contiene de fábrica por defecto puntos de vista optimizados, lo que no hay perdida de tiempo al empezar a usar la consola por el usuario.

Las vistas pueden ser adaptadas por el operador en toda la mesa y crear su propio ambiente de trabajo personal. Las vistas se pueden exportar e importar rápidamente con un lápiz de memoria USB.

Ajustes del usuario Todas las configuraciones de la M1 se pueden guardar en un archivo y almacenados para uso posterior. Esto es particularmente útil para los usuarios de M1 que adaptan su consola a sus necesidades.

Page 51: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Command line-Linea de comandos

Aunque el M1 es muy gráfica también utiliza una línea de comandos para la entrada directa del usuario. Una línea de comandos permite a los usuarios experimentados trabajar muy rápido y ahorrar muchas horas en una sesión de programación. Los comandos de gran alcance están disponibles para un rápido acceso a muchas funciones de la mesa.

La línea de comandos M1 sigue una sintaxis del habla natural que es fácil de aprender. La M1 no piensa como una computadora, sino como un ser humano. Una vez que el concepto se entiende los comandos se impondrá de forma natural al usuario a medida que sigue los mismos conceptos y combinaciones lógicas .

Undo El botón Undo permite al usuario dar un paso atrás a los comandos anteriores. Undo puede restaurar la selección aparato anterior, los valores anteriores de los parámetros y revertir los cambios del patch.

Page 52: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

DMX-IN

La M1 ofrece un potente sistema de DMX-In.

Merger-Mezcla Esta función es muy popular en teatro para combinar una mesa de control de luz convencional. Puede selecionarse en modo HTP o LTP

Captura Con la captura de los valores de DMX de entrada, pueden ser cargado al programador y posteriormente guardados en un Cue

Trigger Los Cuelist pueden ser disparados en Control, Intensidad y comandos a través de un DMX externo

Page 53: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Gestión Artnet

Gestión Artnet La M1 es compatible con Artnet 2 y soporta RDM a través de dispositivos Artnet. Conectando los nodos Artnet estos pueden ser configurados remotamente. La M1 tiene unicast y broadcast para optimizar el sistema para el ancho de banda de red utilizado.

Page 54: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Gestión RDM

El M1 es plenamente compatible con RDM. Toda la información se puede ver en el patch del control de M1, así como en puntos de vista M1. También se incluye en M1, es la página web RDM accesible remotamente. Una función de programación de informes que se genera en momentos específicos de la semana para una mejor gestión del sistema.

Page 55: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Programación en Offline

Parte de la familia Martin M1 es el software para M-PC. Este software gratuito descargable basado en Windows se puede utilizar como una mesa real, así como un editor en línea.

Todos los shows creados en M-PC u otro producto de Maxxyz es totalmente compatible con la M1 y viceversa.

M-PC es totalmente compatible con Windows XP, Vista y Windows 7.

32 and 64 bit

Page 56: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

Compatibilidad del Show

Todos los shows anteriores realizados en mesas Maxxyz o M-PC son totalmente compatibles con la M1. Lo mismo vale para mostrar los archivos realizados en la M1-que se cargue correctamente en Maxxyz consolas con la versión de software igual o superior.

M1

Maxxyz Pro

M-PC Maxxyz Compact

MaxModule Cerebrum

Page 57: MARTIN PROFESSIONAL M1 · universos se puede añadir a una sola M1 para un total de 12 universos o 6144 canales. Otra manera de habilitar universos adicional es utilizar dispositivos

Specifications can change without notification

La solución al control ¡todo en uno!

MARTIN PROFESSIONAL M1TM