Marr 2

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Marr 2

    1/2

    KINGDOM OF MOROCCOMINISTRY OF JUSTICECOURT OF FIRST INSTANCE OF KENITRAFAMILY DIVISION / NOTARIAL DEPARTMENTRECEIPT N 65/97/72

    In the name of Allah, the most Gracious, the most merciful

    Marria! "#$%ra"%R!i&%!r!' ($'!r N )*O$ 27/+5/2++9

    R!i&%!r #, Marria!& N )**Tra$&"ri-!' ($'!r N# )* O$ )** ($'!r N# )*

    Praise be to Allah alone!

    By virtue of the authorization to notarize the marriage contract issued by the family

    judge in charge of marriage, file n 2557", dated 2#52", file of marriagedeeds n "2557, lodged de$osited at the %amily &ivision at the 'ourt of %irst(nstance of )enitra*

    +n ednesday the second of -umada ((, one thousand, four hundred and thirty ./0A1, corres$onding to the 27thday of ay, t3o thousand and nine 2", at ..45/ am,the t3o Aduls, notaries of (slamic la3, essrs4 Abellah Bourdan and Abdelouahablhbabi, both a$$ointed to testify before the said 'ourt, received the follo3ingmarriage testimony registered in entered on the record noteboo6 28 held by thefirst Adul, under 87, folio 829

    Praise be to Allah Alone!

    r4 ::44, born on ...."8/ in ;abat,

  • 8/13/2019 Marr 2

    2/2

    >he t3o s$ouses have given their assent and consent, 3hile being sound in mindand memory and legally com$etent, as heard and testified by the Aduls4

    >he t3o Aduls inform the s$ouses that they can set the 3ay of investing anddistributing their matrimonial $ro$erties in a se$arate document4

    >he t3o Aduls, uslim notaries, testify that the t3o s$ouses 6no3 understand thecontent and legal im$ortance of the $resent deed 3hile being sound in mind andmemory and legally com$etent4

    &one 3ritten by hand on the same date

    >here follo3 the signatures of the groom and the bride, the illegible signatures of the

    t3o Aduls essrs4 Abellah Bourdan and Abdelouahab lhbabi, the illegible signature,

    the seal and the authentication statement of the otary judge, r4 ohamed ;adi

    and seal of the inistry of %oreign Affairs and 'oo$eration of orocco4