UBICACIÓNEl Maroone Cancer Center está ubicado en Egil and Pauline Braathen Center en el campus de Weston de Cleveland Clinic Florida en 2950 Cleveland Clinic Boulevard, Weston, FL 33331.

LIDERAZGOEl Maroone Cancer Center está liderado por la Directora del Centro, la Dra. Zeina Nahleh, quien es especialista en hematología y oncología.

PREMIOS Y DESIGNACIONES• Cleveland Clinic Florida destaca por su alto rendimiento en

lo que respecta al cáncer de acuerdo a la clasificación de los “Mejores Hospitales” de áreas metropolitanas del US News & World Report 2017-2018.

• Cleveland Clinic Florida ha obtenido una aprobación de tres años con una mención a su programa de cáncer de la Comisión de Cáncer de la Asociación Estadounidense de Cirujanos (American College of Surgeons).

• El Centro mamario de Cleveland Clinic Florida ha recibido una designación de acreditación completa/tres años por parte del Programa de Acreditación Nacional de Centros Mamarios de la Asociación Estadounidense de Cirujanos.

• El Women’s Imaging Center de Cleveland Clinic Florida fue designado el Centro mamario de diagnóstico por imágenes de excelencia por la Asociación Estadounidense de Radiología (American College of Radiology).

ESPECIALIDADESAl dedicarse al cuidado integral de los pacientes con cáncer, Cleveland Clinic Florida se especializa en el cáncer de mama, cáncer de pulmón, cáncer de próstata, cáncer gastrointestinal, cánceres relacionados con la sangre (p. ej. leucemia, linfoma, mieloma múltiple), cáncer de cabeza y cuello, así como tumores ginecológicos, endócrinos, de la piel, cerebrales y de la médula espinal. El exitoso modelo de medicina de Cleveland Clinic Florida fomenta el cuidado en equipo con múltiples especialistas trabajando en conjunto para brindar a los pacientes un cuidado integral y compasivo.

INVESTIGACIÓNComo centro médico académico, Cleveland Clinic Florida se encuentra a la vanguardia de la investigación nueva e incipiente sobre el cáncer. El personal de la investigación organiza ensayos clínicos que ofrecen a los pacientes acceso a un fármaco nuevo, terapias inmunológicas y biológicas orientadas, y terapias genéticas. Los médicos de Cleveland Clinic Florida trabajan como investigadores principales de estos ensayos, en colaboración con el instituto reconocido a nivel mundial Taussig Cancer Institute de Cleveland Clinic en Ohio. Cleveland Clinic Florida también participa en muchos ensayos clínicos con el Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute). Actualmente más de una docena de ensayos clínicos sobre el cáncer se encuentran en progreso en Cleveland Clinic Florida en las siguientes áreas:

El Maroone Cancer Center en Cleveland Clinic Florida combina un equipo multidisciplinario basado en la colaboración de

médicos que se especializan en oncología, hematología y radioncología con cirujanos torácicos, urológicos, colorrectales,

endocrinos, cutáneos, ginecológicos y mamarios para brindar una gama completa de opciones de tratamiento médico y

quirúrgico a los pacientes con cáncer.

Maroone Cancer Center

HOJA DE DATOS

• Cáncer de vejiga• Cáncer de mama• Cáncer cerebral• Cáncer de colon• Cáncer de cabeza y cuello• Cáncer de pulmón

• Melanoma• Cáncer de páncreas• Cáncer de próstata• Cáncer de estómago• Servicios de apoyo

CARACTERÍSTICAS Y SERVICIOS ORIENTADOS AL PACIENTEEl Maroone Cancer Center incluye un laboratorio en el centro, una farmacia satélite y de infusiones, un centro de recursos para pacientes, una sala de pelucas y curaciones, y también centros especiales para el control del dolor, fisioterapia y terapia ocupacional, y diagnósticos. Las características y los servicios del centro incluyen:

• Radioncología: Servicios de radioncología de vanguardia, en los que se usa el sistema Varian Edge SystemTM para tratar una amplia gama de tipos de cáncer, que incluyen pulmón, cerebro, columna, hígado, próstata y páncreas. Cleveland Clinic Florida es el primer centro basado en un hospital en el sudeste de los Estados Unidos que tiene esta tecnología.

• Coordinadores para pacientes: Además de proveer diagnósticos y tratamientos modernos y de vanguardia para el cáncer, también reconocemos que el cáncer cambia vidas. El centro oncológico cuenta con coordinadores capacitados para ayudar a los pacientes a navegar por los complicados sistemas de salud actuales. Nuestros coordinadores acompañan a los pacientes en cada paso de su travesía para ayudar a disminuir la carga que representa el cáncer sobre los pacientes y sus familias. Facilitan citas, coordinan los cuidados y proveen el apoyo social que los pacientes necesitan y se merecen.

• Servicios de apoyo: Brindamos tratamientos con un enfoque holístico dirigido a la “persona completa”, y ayudamos a que los pacientes sanen tanto emocional como físicamente. Los servicios de apoyo del Maroone Cancer Center no tienen comparación e incluyen masajes, yoga, asesoría nutricional, terapia artística y musical, cuidados psicosociales, grupos de apoyo y asesoría genética. El objetivo es lograr reducir el estrés en las vidas de los pacientes, y en las vidas de quienes cuidan de ellos, al enfocarse en aliviar el dolor, así como en satisfacer necesidades emocionales, espirituales y prácticas.

• Alcance comunitario y servicios educativos: El Centro Oncológico extendido sirve como un recurso vital para los esfuerzos comunitarios de prevención, detección temprana, educación, alcance y apoyo. Nuestro centro de recursos y educación para pacientes brinda acceso a recursos impresos y electrónicos, así como un espacio para conocer a otros supervivientes y especialistas médicos.

• Sala de infusiones de quimioterapia: Diseñada para incluir a la familia en el ambiente de la curación, la nueva sala aumenta la cantidad de pacientes que se pueden tratar de 12 a 37. Los tratamientos mediante infusión los administran

enfermeros matriculados certificados en quimioterapia que capacitan y apoyan a los pacientes y a su compañero en la atención.

• Sala familiar Kline: La sala ofrece pelucas gratuitas a los pacientes de Cleveland Clinic Florida que están recibiendo tratamiento para el cáncer, quienes a menudo tienen caída del cabello como efecto secundario de la quimioterapia. Otros elementos disponibles que se pueden comprar incluyen libros motivacionales, velas, pañuelos y elementos de bienestar.

• Orientación genética: Enfatiza la importancia de la genómica en la evaluación del riesgo de cáncer y ofrece evaluación genética.

• Supervivencia de cáncer: Recibir una terapia inicial pasada y presente para la supervivencia requiere la técnica de un enfoque en equipo. Nuestro programa de supervivencia le dará un camino hacia el bienestar.

SERVICIOS DE APOYO DE HEMATOLOGÍA Y ONCOLOGÍACleveland Clinic Florida brinda servicios de apoyo a los paci-entes y sus familias para ayudarlos durante el tratamiento y el proceso de recuperación. Los servicios integrales de oncología se enfocan en una variedad de problemas que incluyen inqui-etudes psicológicas, financieras o emocionales. Los grupos de apoyo para pacientes y familias permiten a las personas que se enfrentan al cáncer compartir experiencias y preocupa-ciones con otras personas que se enfrentan a la enfermedad. Los grupos de apoyo también ofrecen capacitación sobre el cáncer, opciones de tratamiento y servicios alternativos como clases de yoga y oportunidades de creación de redes. Los grupos de apoyo para el cáncer abiertos incluyen:

• Programa de mentores 4th Angel• Serie de duelo• Grupo de apoyo para el cáncer de sangre• Club de lectura de cáncer de mama• Grupo de apoyo para cuidadores• Grupo de apoyo Gilda’s Club para el sur de Florida• Hora del té en el Maroone Cancer Center• Véase bien siéntase mejor con la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer• Grupo de apoyo para el mieloma múltiple• Grupo de nutrición• Grupo de apoyo para el cáncer de próstata• Grupo de supervivencia