www.marmot.euLato 2009093 2www.marmot.euPhoto: Klaus Kranebitter3 5 YE ARS119 19 19 119 19 1119 19974 74 74 74 74 77774 74444 20 20 20 20 20 220 20 20 20 22220 2220 20 20 20 20 009 09 009 09 009 09 09 099 00009999 0003 5 YE ARSCo nowego wkolekcji Lato09NajwikszazmianawkolekcjiSpring2009:w10rocznicwprowadzenia legendarnejkurtkiPrecip,Marmotporazkolejnydokonainnowacyjnych zmianwkategoriiodzieprzeciwdeszczowejwprowadzajcnow membran Membrain Strata. Przez10latoryginalnamembranaPrecip,opartanaproteinachjedwabiu, gwarantowaa najlepsze osigi w swojej klasie. Obecnie Marmot wprowadza 15rnychmodelizzastosowaniemMemBrainStrata:laminatu,ktry zapewnialepszoddychalno,lepszwodoodporno,niszwag, szybsze wysychanie oraz lepszy komfort. OdzieuszytazlaminatuMemBrainStratanaleydonajlejszychi najbardziej oddychajcych w swoich kategoriach. Wyjtkowy, 5-warstwowy drukpostroniewewntrznejchronilaminat,arwnoczeniejestowiele lejszy ni konstrukcje 3-warstwowe lub z podszewk.Ta nowa technologia zostaa zastosowana w wysoce technicznych kurtkach grskichorazwkolekcjiproduktwultra-lekkich:doskonaewaciwoci wodoodporne i oddychajce, a do tego waga mniejsza ni 200 g i moliwo spakowania do minimalnych rozmiarw. Inne nowe produkty: Praktycznie zupenie nowa kolekcja kurtek i spodni wykonanych z softshellu M3superoddychajcejtkaniny,ktrarwnoczeniezapewniadobr oson przed deszczem, zimnem i wiatrem.Marmot nieustannie pracuje nad osigniciem zaoe frmy i standardw w dziedzinie oszczdzania surowcw naturalnych. Odzie z linii Performance iEcoCasualzawiera60rnychmodeliwykonanychzekologicznych materiaw,jaknp.bawenaorganiczna,bambusikonopie.Kolekcja Performance,ktraszczeglnieskupiasinalekkiejwadze,pakownoci ioddychalnoci,dodatkowooferujemateriayprzypominajcebawen, ktre szybko wysychaj i chroni przed promieniowaniem UV. Te materiay zawieraj wiele utylizowanych tkanin uzyskanych w procesie Up-cycle.Rwnie duo nowoci mona odnale w dziedzinie sprztu: caa kolekcja naszych plecakw zostaa odnowiona i udoskonalona. Nowe rozwizania i szczegy techniczne stanowi gwarancj wikszej wygody, dopasowania i wszechstronnoci. Spis treci PODAJ ZA ZIELONYMSAMOCHODEM! ...................................04ODZIE ZEWNTRZNA .........................08GORE-TEX-SHELLS ............................10MEMBRAIN STRATA ..........................14PRECIP ................................................24KAJAKIEM PRZEZ KIRGISTAN.............26AKTYWNA ODZIE ZEWNTRZNA ......28ODZIE SOfTSHELL...........................36ODZIE SPORTOWA .............................46BIELIZNA ...............................................60ODZIE DZIECICA ..............................62 PLECAKI................................................68PIWORY ..............................................72ARCHITEKTURA MARMOTAPROJEKTY PRZYSZOCI..................80W 2009 r. Marmot obchodzi urodziny. Od35latMarmotprodukujenajwyszejjakociodziei sprzt dla ludzi gr, entuzjastw outdooru i ekstremalnych alpinistw.Przez lata najlepsi sportowcy, jak Stefan Glowacz, polegali najakociiniezawodnociproduktwMarmota.Dzisiaj Marmotprzykadawiksznikiedykolwiekwagdo ochrony rodowiska i oszczdnego uytkowania zasobw naturalnych. W1975r.,zaledwiewrokpozaoeniufrmy,Hollywood zamwi u Marmota kurtki puchowe potrzebne do produkcji flmu z Clintem EastwoodemWkolejnymroku,1976r.,rozpoczasiwsppracaz frmGore,dzikiczemuMarmotmoesiposzczyci najduszymstaemkooperacjiztymlegendarnym producentem membran. 35 rocznica zaoeniafrmy MarmotTenkatalog zosta wydruko-wanyw100%na utylizowanym papierze wyprodukowanymbez wykorzystania wybielaczy. Dodatkowo zastosowano jedynieekologiczne farby drukarskie. 5 4www.marmot.euPhotos: Klaus KranebitterPODAJ ZA ZIELONYM SAMOCHODEM! W zeszym listopadzie Gerhard Hrhager i Markus Bock z teamu Marmota wraz z Klausem Kranebitterem odwiedzili DaniegoAndrad,jegodziewczynAndreaorazChrisaSharm,ktryzdecydowasizamieszkawHiszpanii wraz ze swoj dziewczyn Dail. Ich celem byo rozpoznanie najmodniejszych rejonw wspinaczkowych Hiszpanii.7 6www.marmot.euPhotos: Klaus KranebitterPODAJ ZA ZIELONYM SAMOCHODEM!Poniewaowieleatwiejzorientowasiwtereniezpomoc zaufanych przyjaci, przez 10 dni dziaali zgodnie z hasem: Podaj za zielonym samochodem! gdy taki wanie kolor mia samochd Andrei.Hiszpaniaposiadanieskoczoniloskawewszelkich moliwychodmianach,wczajcwtogranit,wapie,zlepiece, piaskowceCo wicej, te rne rodzaje skay czsto le niedaleko siebie.Drogi s zazwyczaj dugie w porwnaniu z innymi rejonami i dlatego niezbdnajestniezawytrzymao,conapocztkubyosporym wyzwaniem dla naszych chopcw.Jednakniedalisizniechci,wkocumajzasobwielelat dowiadczenia i dobrze zdaj sobie spraw, e trzeba si dostosowa do nowych warunkw za kadym razem kiedy zaczynamy si wspina siwnowymrejonie.Popewnymczasie,cierpliwoopacia siinadeszowielesukcesw.Padoszeregdrgowycenach semkowych,wtymdrogaLosltimosvampiroshippies8c,z ktr upora si Markus Bock. JednakHiszpaniatonietylkoskay.Tapodrbyadoskonaym pretekstem do ucieczki przed deszczow, listopadow pogod oraz okazj do wyprbowania kulinarnych atrakcji Hiszpanii. I CO NAJWANIEJSZE: jeszcze tam wrcimy! 099 8www.marmot.euPhoto: Corey RichODZIE ZEWNTRZNAInnowacyjna technologia OprczklasycznejliniiPreCip,odziezewntrznadzielisina dwaduesegmenty:ultra-lekkieprodukty(sprztzredukowanydo minimalnej wagi, ktry wci zapewnia doskona jako i rozwizania techniczne) oraz kurtki wyposaone we wszelkie moliwe rozwizania techniczne, ktre potrafi oprze si kadej pogodzie.Produkty Marmota Odzie zewntrzna firmy Marmot jest stworzona w celu sprostania najbardziej wygrowanym wymaganiom ekstremalnych alpinistw, wyczynowychentuzjastworazpodrnikwcenicychultra-lekkisprzt.JelikurtkaniezostaastworzonaprzezMarmota, to prawdopodobnie moesz si obej bez niej.Anatomia odziey zewntrznej frmy MarmotMarmot projektuje odzie od podszewki.Robimy wszystko co moliwe, aby zapewni naszym uytkownikom such,ciepiwygodnodzie.Kurtkaprezentowanaponiej przedstawiadewizMarmotaodziezewntrznastanowi podstaw wyposaenia.Kurtka Troll Wall Widok od rodkaWntrze kieszeni per-forowane laserowo w celu zwikszenia oddychalnociMikro-szwy w 100% podklejoneWewntrznakiesze z siatkiOsona podbrd-ka z DriClimeOdpinany fartuch nienySystem regulacjikaptura ERGWzmocnienia naramionach i okciachKaptur Gale forcez usztywnionym proflem Wentylacja podpachami PitZips z wodoodpornymisuwakamiPakownekieszenie z wodood-pornymisuwakamiElastyczny cigacz u spodu kurtkiKurtka Exum Nagroda National Geographic AdventureMagazine dla Najlepszego Sprztu Kategorii Adventure11 10www.marmot.euPhoto: Juha LaineKolory Kolory Kolory Kolory Kolory KoloryKOBI E CA KURT KA f J E L L Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Dugo plecw: 68 cmWaga (Rozmiar M): 510 gT kurtk mona nazwa zwieczeniem caej kolekcji. Ta 3-warstwowakurtka z tkaniny GORE-TEX,dopasowana do noszenia na polar lubsoftshell, moe zabra ci w dowolne miejsce na globie, a co wicejzrobitostylowo.Skrojonaidopasowanaspecjalniedosylwetkikobiecej, rwnoczenie jest super wytrzymaa i bogato wyposaonaw rozwizania techniczne. Charakterystyka:AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovement Krj dopasowany do noszenia na polar lub softshell Osona podbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki System regulacji kapturaERGPraktycznykapturzusztywnionymproflemGORE-TEXPRO Shell Krj kompatybilny z kaskiem Perforacja laserowa spodu kieszenizwikszaoddychalnoWewntrznakieszonkazsiatkizapinananasuwakKieszenieperforowanelaserowoLaserDrilledPackPockets zwodoodpornymisuwakamiMikro-szwyw100%podklejone Wentylacja pod pachami PitZips z wodoodpornymi suwakami Rozmiary specjalniedopasowanedokobiecejfguryKieszenaprzedramieniuz wodoodpornymi suwakami Odpinany fartuch nienyKOBI E CA KURT KA E X UMRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Dugo plecw: 68,5 cmWaga (Rozmiar M): 380 gTakurtkazostaaudoskonalonawewsppracyznajbardziejdowiadczonymi przewodnikami grskimi. Kurtka Exum stanowiwpenifunkcjonaln,ultra-lekkodziezGORE-TEX,ktraidealnienadajesinawspinaczkialpejskie,wiosennezjazdy skialpinistyczne oraz dugie wyprawy w deszczowym klimacie.Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement KrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshellOsonapodbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki System regulacji kaptura ERG Praktyczny kaptur z usztywnionym proflem GORE-TEX PRO Shell Wewntrzna kieszonka z siatki Mikro-szwy w 100% podklejone w 3-warstwowej konstrukcji Pakowne kieszeniezwodoodpornymisuwakamiWentylacjapodpachamiPitZipsz wodoodpornymi suwakami Wzmocnienia na ramionach i okciach Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecej fguryKOBI E CE S P ODNI E E X UMRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Waga (Rozmiar M): 624 gIdeaspodniGORE-TEXkadegoprofesjonalisty:stworzonezmylonajbardziejwymagajcychwarunkach,posiadajniewielkwagorazbardzopraktycznysystembyskawicznegorozpinaniaWizZiptespodnieusatysfakcjonujzarwnowyczynowych alpinistw, jak i okazjonalnych trekkerw.Charakterystyka:Regulowaneszelki,rozpinanesiedzenie ProflowanekolanaKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshellPenesuwakipobokachosonitelistwamiGORE-TEX PROShellElastyczneochraniaczeprzeciwnienezptlaminabutyMikro-szwyw100%podklejone,3-warstwowakonstrukcjaWzmocnienianapoladkach,kolanachikostkachElastycznycigacz pasa Suwak WizZip z wewntrzn listw uszczelniajcKURT KA T ROL L WA L L Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Dugo plecw: 76 cmWaga (Rozmiar M): 567 gWytrzymaailekkaodziezGORE-TEX,ktrajestgodnaswojejimienniczkiwNorwegii.Taprofesjonalnakurtkaposiada3-warstwow i wodoodporn konstrukcj, a dodatkowo warstwawewntrzna zostaa wykonana w sprawdzonej technologii MicroGrid,ktrazapobiegaprzetarciomiuszkodzeniomodspodu, zwiksza oddychalno i minimalizuje wag. Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement KrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshellOsonapodbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki System regulacjikapturaERGPraktycznykapturzusztywnionymproflem GORE-TEX PRO Shell Krj kompatybilny z kaskiem PerforacjalaserowaspodukieszenizwikszaoddychalnoWewntrznakieszonkazsiatkizapinananasuwakKieszenieperforowanelaserowo Laser Drilled Pack Pockets z wodoodpornymi suwakami Mikro-szwy w 100% podklejone Wentylacja pod pachami PitZips z wodoodpornymi suwakami Kieszonka na rkawie z wodoodpornym suwakiem Odpinany fartuch nienyKURT KA E X UMRozmiary: S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Dugo plecw: 72 cmWaga (Rozmiar M): 425 gTakurtkazostaaudoskonalonawewsppracyznajbardziejdowiadczonymiprzewodnikamigrskimi.WielokrotnienagradzanakurtkaExumstanowiwpenifunkcjonaln, ultra-lekkodziezGORE-TEX,ktrasprostanajbardziejwymagajcym warunkom alpejskim.Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement KrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshellOsonapodbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki System regulacjikapturaERGPraktycznykapturzusztywnionymproflem GORE-TEXPROShellPerforacjalaserowaspodukieszenizwikszaoddychalnoWewntrznakieszonkazsiatkiMikro-szwy w 100% podklejone 3-Layer Construction Pakowne kieszeniezwodoodpornymisuwakamiWentylacjapodpachamiPitZipsz wodoodpornymisuwakamiWzmocnienianaramionachiokciachS P ODNI E E X UMRozmiary: S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Pro 3L (100% Nylon)Waga (Rozmiar M): 652 gSpodnieExumstanowipenochronprzedniepogodwykonanzGORE-TEX-superlekkiedzikispartaskiemu krojowi,arwnoczeniewnajwyszymstopniuskutecznepodczas kadej grskiej przygody. Charakterystyka:Konstrukcja3-warstwowazeszwamipodklejonymiw100%Regulowaneszelki,rozpinanesiedzenieProflowanekolanaKrjdopasowanydonoszenianapolar lubsoftshellPenesuwakipobokachosonitelistwami GORE-TEXPROShellElastyczneochraniaczeprzeciwnienezptlaminabutyWzmocnienianapoladkach,kolanachikostkachElastycznycigaczpasaRozporeknasuwakGORE-TEX Pro ShellStworzony z najbardziejwytrzymaych, oddychajcych, wiatroszczelnych i wodood-pornych tkanin. 3-warstwowy GORE-TEX Pro Shell spenia wymaganiaoutdoorowych profesjonalistw i wyczynowych entuzjastw. Powstrzymujewiatr i deszcz Zewntrzny materiaMembranaGore-TexPodszewkaOpary wilgoci odprowadzane nazewntrz GORE-TEX Pro Shells13 12www.marmot.euUl t r aLi ghtPhoto: Juha LaineKolory KoloryKURT KA MI NI MA L I S TRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: GORE-TEX Paclite(100% Polyester)Dugo plecw: 75 cmWaga (Rozmiar M): 435 gOdzie przeciwdeszczowa zaprojektowana dla zaangaowanych outdoorowcw.Minimalistjestsuperlekkkurtk,ktrabdzienamniezawodniesuydzikizastosowaniutkaninyGore-tex Paclite.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Anatomicznykrjrkaww Angel-Wing Movement Zintegrowany, regulowany kaptur Kiesze na piersi z wodoodpornym suwakiem Osona podbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki GORE-TEX Paclite WentylacjapodpachamiPitZipsOdblaskowelogoListwauszczelniajcasuwakzapinananazatrzaski/VelcroOgrzewajcedonie kieszenie z suwakamiKURT KA NA NO Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: GORE-TEX Paclite(100% Nylon)Dugo plecw: 71 cmWaga (Rozmiar M): 228 gUltra-lekka propozycja firmy Marmot wykonana z tkaniny GORE-TEXPaclite-jesttodoskonaaodzienadugiewypady trekkingoweprzyniepewnejpogodzie.Szwypodklejonew 100%,elastycznycigaczspodu,wodoodpornesuwaki wszystkotopowoduje,ekurtkaNanoskutecznieodpieradeszcz,arwnoczenienieobciacizbdnymciarem. Wntrzekieszenijestperforowanelaserowowceluzwikszeniaoddychalnoci.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementAsymetrycznemankiety Zintegrowany, regulowany kaptur Elastyczny cigacz u spodu kurtki GORE-TEX Paclite Perforacja laserowa spodu kieszeni zwikszaoddychalnoPakownekieszeniezwodoodpornymisuwakami Odblaskowe logo Wodoodporny suwak z przoduKoloryKOBI E CA KURT KA MI NI MA L I S TRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Paclite(100% Polyester)Dugo plecw: 69 cmWaga (Rozmiar M): 415 gOdzieprzeciwdeszczowadlazaangaowanychoutdoor-owcw.Minimalistyczny,eleganckikrjzmniejszawag,atkanina Gore-tex Paclite zapewnia niezawodno.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementZintegrowany,regulowany kapturKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshell OsonapodbrdkazDriClimeElastycznycigaczuspodu kurtki GORE-TEX Paclite Wentylacja pod pachami PitZips Odblaskowe logo Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecejfguryListwauszczelniajcasuwakzapinananazatrzaski/Velcro Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiGORE-TEX Paclite ShellWykorzystuje najlejsze i najbardziejpakowne tkaniny. GORE-TEX Paclitejest trwale wodoodporny, wiatroszczelny, a do tego niezwykleoddychajcy. Idealny w przypadku kiedy waga i objto graj kluczowrol, a rwnoczenie ochrona jest wci wana.GORE-TEX Performance ShellStworzone, aby zapewni maksimum oddychalnoci, trwa wodoodporno oraz skuteczn oson przedwiatrem odzie szyta z GORE-TEXPerformanceShells idealnie nadaje si do wielu sportw outdoorowych. KoloryKURT KA S P I RERozmiary: S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Performance 3L (100% Polyester)Dugo plecw: 74 cmWaga (Rozmiar M): 708 gNieoszczdzalimynaniczymprojektujcnasznajbardziejprzystpncenowokurtkz3-warstwowejtkaninyGORE-TEX PerformanceShell.Dzikiwieluinnowacyjnymrozwizaniom technicznymtakimjakusztywnionyprofilkapturaGale,czy perforowanelaserowokieszeniezwikszajceoddychalnokurtkaSpirebdziestanowiadoskonaywybrnaintensywnewypady outdoorowe. Charakterystyka:GORE-TEXPerformanceShellSystemregulacjikaptura ERG Kieszenie perforowane od wewntrz w celu zwikszeniaoddychalnociKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshell Mikro-szwy w 100% podklejone Kompatybilny z kaskiem kaptur GaleforcezusztywnionymproflemWentylacjapodpachamiPitZips PakownekieszeniePackPocketszwodoodpornymisuwakami OdpinanyfartuchnienyWewntrznakieszonkazsiatkizapinananasuwakElastycznycigaczuspodukurtkiOsonapodbrdkaz DriClime Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing MovementKoloryKOBI E CA KURT KA S P I RERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: GORE-TEX Performance 3L(100% Polyester)Dugo plecw: 68 cmWaga (Rozmiar M): 630 g3-warstwowaodzienawysokogrskieekspedycjetakurtkauszyta z GORE-TEX Performance Shell jest gotowa ci towarzyszyw kadej przygodzie. Zastosowano w niej w peni podklejone mikro-szwy oraz szereg rozwiza technicznych, takich jak: wodoodpornekieszenie Pack Pockets, kompatybilny z kaskiem kaptur Gale oraz odpinany fartuch nieny.Charakterystyka:GORE-TEXPerformanceShellSystemregulacjikapturaERGKieszenieperforowaneodwewntrzwceluzwikszeniaoddychalnociKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshell Mikro-szwyw100%podklejoneKompatybilnyzkaskiemkapturGaleforcezusztywnionymproflemWentylacjapodpachamiPitZips PakownekieszeniePackPocketszwodoodpornymisuwakami OdpinanyfartuchnienyWewntrznakieszonkazsiatkizapinananasuwakElastycznycigaczuspodukurtkiOsonapodbrdkazDriClimeAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovement Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecej fguryOpary wilgoci odprowadzane nazewntrzPowstrzymujewiatr i deszcz Zewntrzny materiaMembranaGore-TexPodszewkaPowstrzymujewiatr i deszcz Zewntrzny materiaMembranaGore-TexPodszewkaOpary wilgoci odprowadzane nazewntrz GORE-TEX Performance Shells GORE-TEX Paclite Shells09Ul t r aLi ghtMEMBRAI Nstrata14www.marmot.eu 15Lightweight outer fabricMarmot MemBrainStrata protects the waterproof MemBrain layerMEMBRAI NstrataPhoto: Ace KvaleJesttooryginalnatechnologiaMarmotadlalekkichproduktw wodoodpornych i oddychajcych. Ta technologia laminatu osigna imponujcewyniki20000mmwodoodpornocii20000g/m2/24h oddychalnoci.Niewymagaonaanipodszewkianikonstrukcji 3-warstwowejwprzeciwiestwiedoinnychlaminatw.Odzie MemBrainStratajestzdecydowanienajlejszinajbardziej oddychajc w swojej kategorii. flagowy2,5-warstwowylaminatMarmotawykorzystuje nieorganiczneczsteczkiwymieszanezMarmotMemBraindziki czemu membrana jest bardzo odporna na cieranie oraz przyjemnie sucha w dotyku. Strukturanadrukupowewntrznejstroniejestprecyzyjnie zaprojektowanawceluosigniciamaksymalnejtrwaocii oddychalnoci. Testy na cieranie wykazuj wyniki o 4-5 razy lepsze od tradycyjnej MemBrain (dlatego tradycyjna membrana MemBrain, podobniejakwszystkieinnelaminaty2-warstwowe,wymagaa oddzielnej podszewki).W porwnaniu z innymi 2,5-warstwowymi membranami dostpnymi narynku,naszlaminat2,5-warstwowyjesto100%bardziej oddychajcy. Dodatkowo, podlaminowane tkaniny elastyczne s bardziej rozcigliwe i miksze w dotyku ni w przypadku konkurencji.2.5-warstw chroni laminat inie wymaga podszewki lubkonstrukcji 3-warstwowejStrata chroni wodoodporn membran MemBrainMarmot MemBrainLekka tkanina zewntrzna MEMBRAIN strata17 16www.marmot.euMEMBRAI NstrataUl t r aLi ghtMEMBRAI NstrataUl t r aLi ghtMEMBRAI NstrataPhoto: Hermann ErberMEMBRAI NstrataKURT KA CA DE NCE Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Tessera 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 75,5 cmWaga (Rozmiar M): 325 gKurtka Cadence stanowi wyczynow, elastyczn i wodoodpornodzie,ktragwarantujeniezwykwygodiochronprzedywioami. Elastyczny i anatomicznie profilowany krj doskonaleleynaciele,atkaninaMemBrainStratakontrolujewilgoodrodkaiodzewntrz.Elementyodblaskowedoskonalesprawdzajsipodczasnocnychwypadw.Kurtkajestwyposaonawszeregpraktycznychrozwiza:aktywnwentylacj,cigaczspoduorazkieszenieogrzewajcedoniezamykane na suwaki. Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Aktywna wentylacja Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement Zintegrowany, regulowanykapturchowanydokonierzaElastycznycigacz uspodukurtkiWodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain 2.5 Mona spakowa do kieszeni Odblaskowe logoilistwyElastycznyianatomicznieprofilowanykrjOgrzewajcedonie kieszenie z suwakamiKURT KA E S S E NCERozmiary: S, M, L, XLMateria: Tessera 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 75 cmWaga (Rozmiar M): 200 gEssencetolekkaniczympirko,wyposaonawkapturosonaprzeddeszczem.Takkurtkazostaaprzetestowanaprzez przewodnikw grskich idealna na ultra-lekkie wypady w gry, biegi terenowe i alpejskie wielowycigwki. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementAsymetrycznemankiety Zintegrowany, regulowany kaptur Kiesze na piersi z wodoodpornym suwakiemElastycznycigaczuspodukurtkiZintegrowanewywietrznikiWodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain 2.5 Odblaskowe logo Wodoodporny suwak z przoduKURT KA A E GI S Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Concord 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 74 cmWaga (Rozmiar M): 398 gKurtkaAegisstanowipoczenieniezawodnejjakocimembranyz licznymirozwizaniamitechnicznymi.TkaninaMemBrainStrata zapewniasuchodzikiswojejwyjtkowejwodoodpornociioddychalnoci.Dodatkowokurtkazostaawyposaonawkieszenieogrzewajcedonie,wodoodpornesuwaki,konierzimankiety wycieanemikktkaninDriClime,wentylacjpodpachamiPitZips oraz regulowany kaptur chowany do konierza. Wszystko toczyni kurtk Aegis niezawodnym towarzyszem wypadw w gry. Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Anatomiczny krj rkaww Angel-WingMovementZintegrowany,regulowanykapturchowany dokonierzaKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClime Asymetryczne mankiety z Velcro Elastyczny cigacz u spodu kurtki Ogrzewajce donie kieszenie z wodoodpornymi suwakami WodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain2.5Wentylacjapodpachami PitZips Kieszonka na rkawie z wodoodpornym suwakiemKURT KA MI CA Rozmiary: S, M, L, XLMateria: Clarion 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 71 cmWaga (Rozmiar M): 185 gTakurtkawygraawieleprestiowychnagrdpomimominimalnej wagi, wci jest to kurtka. Mica zostaa stworzona dopodrowania na lekko w trudnych warunkach. Szwy podklejonew100%,penawodoodpornoiwysokaoddychalnoawszystkodzikitkaninieMemBrainStrata.Dodatkowokurtkazostaawyposaonawzintegrowany,regulowanykaptur, mankiety na Velcro, wodoodporny suwak przedni. Kurtk monaspakowa do jej wasnej kieszeni. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Regulowanemankiety VelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovement Zintegrowany, regulowany kaptur Elastyczny cigacz u spodu kurtkiWodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain2.5 MonaspakowadokieszeniOdblaskowelogoWodoodporny suwak z przodu Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiKolory Kolory Kolory KoloryMEMBRAIN strataMEMBRAI NstrataMEMBRAI Nstrata19 18www.marmot.euMEMBRAI NstrataPhoto: Sven IsmerKolory KoloryKURT KA ORA CL E Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Concord 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 76 cmWaga (Rozmiar M): 535 gKurtkaOraclejestwyczynow,ajednoczenieprzystpncenowo,odziewykonanzMemBrainStrata.Wpeniwyposaona technicznie, idealnie nadaje si na wypady grskie, wspinaczk oraz obozy wdrowne. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Anatomicznykrjrkaww Angel-Wing Movement Krj dopasowany do noszenia napolar lub softshell Konierz i osona podbrdka wycieane DriClime MankietywycieaneDriClimeElastycznycigaczuspodu kurtkiWodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain 2.5 Pakowne kieszenie Pack Pockets Elastyczny i anatomicznieproflowany krj Odpinany kaptur, ktry chowa si do konierzaS P ODNI E ORA CL E Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Concord 2.5 Lamination (100% Nylon)Waga (Rozmiar M): 560 gNowa membrana MemBrain Strata oraz precyzyjny, techniczny krjpowoduj,espodnieOraclezyskujprzewagnadswojkonkurencjprzywszystkichwysikachoutdoorowychw deszczowe i wietrzne dni. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Regulowanypas zzapiciemnazatrzaskirozporekzsuwakiemAnatomicznieproflowanestrefyMankietyztkaninyCorduraPenesuwakipobokach Wodoodporna i oddychajca membrana Marmot MemBrain2.5 Wzmocnienia na poladkach i kolanach Regulowane, odpinaneszelki Przednie kieszenie na donie zapinane na suwak Regulowanecigacze w nogawkach KURT KA T RAV E L E R Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Trekker 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 89,5 cmWaga (Rozmiar M): 450 gWyduonykrj,osaniajcypoladkiinerki,orazmembranaMemBraiinStrataczynikurtkTravelerniezawodnym towarzyszem wdrwek po miecie i grach.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Dugoplecw 89,5cmZintegrowany,regulowanykapturchowanydokonierza KrjdostosowanydonoszenianapolarPodwjnalistwauszczelniajca suwak zapinana na zatrzaski/Velcro Konierz i osonapodbrdkawycieaneDriClimeWewntrznakieszenasuwak WodoodpornaioddychajcamembranaMarmotMemBrain2.5 Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiKoloryMEMBRAIN strata21 21MEMBRAI NstrataUl t r aLi ghtMEMBRAI NstrataUl t r aLi ghtMEMBRAI NstrataMEMBRAI Nstrata21 20www.marmot.euPhoto: A. S.Kolory Kolory KoloryKURT KA E S S E NCE Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Tessera 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 60 cmWaga (Rozmiar M): 200 gEssencetolekkaniczympirko,wyposaonawkapturosonaprzeddeszczem.Takkurtkazostaaprzetestowanaprzez przewodnikw grskich idealna na ultra-lekkie wypady w gry, biegi terenowe i alpejskie wielowycigwki. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementAsymetrycznemankiety Zintegrowany,regulowanykapturKieszenienapiersiz wodoodpornymisuwakamiElastycznycigaczuspodukurtki ZintegrowanewywietrznikiWodoodporna/oddychajcatkaninaMarmotMemBrain2.5OdblaskowelogoRozmiaryspecjalniedopasowane do kobiecej fgury Wodoodporny suwak z przoduKOBI E CA KURT KA S T RAT O Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Concord 2.5 Lamination N-230R (100% Nylon)Dugo plecw: 70,5 cmWaga (Rozmiar M): 375 gKurtkaStratojestuniwersaln,codziennodzieprzeciwdeszczow.Dlawygodywyposaonojm.in.wkonierz i mankiety wycieane mikk tkanin DriClime. Kurtka posiadaoddychajciwodoodpornmembranMemBrainStrataiwyposaona w wodoodporne suwaki. Kurtka dostpna w siedmiu ywych kolorach. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Anatomicznykrjrkaww Angel-Wing Movement Zintegrowany, regulowany kaptur chowanydokonierzaKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeMankietywycieaneDriClimezregulacjVelcro ElastycznycigaczuspodukurtkiOgrzewajcedoniekieszeniezwodoodpornymisuwakamiWodoodporna/oddychajcatkaninaMarmot MemBrain 2.5 Wentylacja pod pachami PitZips Rozmiary specjalniedopasowanedokobiecejfguryKieszonkanarkawiez wodoodpornym suwakiemKURT KA CRY S TA L L I NE Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Clarion 2.5 Lamination (100% Nylon)Dugo plecw: 67 cmWaga (Rozmiar M): 172 gCrystallinetoultra-lekkakurtkaoniezwykychwaciwociach wodoodpornych.Pomimotego,ekurtkmonaspakowadojej wasnej kieszeni, zostaa ona wyposaona w szereg rozwiza technicznych.Wartowrzucijdoplecakaprzedwypademw gry w pochmurny dzie.Krj i rozmiary specjalnie dopasowanedo kobiecych ksztatw. Membrana MemBrain Strata zapewniawysok oddychalno, a anatomiczny krj rkaww Angel-WingMovement gwarantuje pen swobod ruchw. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Regulowanemankiety VelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovement Zintegrowany,regulowanykapturElastycznycigaczuspodu kurtkiKieszenieogrzewajcedoniezniewidocznymsuwakiem Wodoodporna / oddychajca tkanina Marmot MemBrain 2.5 MonaspakowadokieszeniOdblaskowelogoRozmiaryspecjalniedopasowane do kobiecej fgury Wodoodporny suwak z przodu KoloryKOBI E CA KURT KA S KY L I NERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Vault 2.5 Lamination N-200R (100% Nylon)Dugo plecw: 76 cm Waga: 350 gKurtkaSkylineuszytaztkaninyMemBrainStrataposiadaspecjalniewyduonykrj,abydobrzezabezpieczaobszar poczenia spodnie-kurtka w deszczowe dni. Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Dugo plecw 76cm Zintegrowany,regulowanykapturchowanydokonierzaKrjdostosowanydonoszenianapolarPodwjnalistwauszczelniajcasuwakzapinananazatrzaski/VelcroKonierziosonapodbrdkawycieane DriClime Wewntrzna kiesze na suwak Wodoodporna/ oddychajca tkanina Marmot MemBrain 2.5 Rozmiary specjalniedopasowanedokobiecejfguryOgrzewajcedoniekieszeniez suwakamiMEMBRAIN strataMEMBRAI NstrataMEMBRAI NstrataMEMBRAI NstrataOFF ZIPMEMBRAI NstrataUl t r aLi ght23 22www.marmot.euPhoto: Hermann ErberKOBI E CE S P ODNI E ORA CL ERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Concord 2.5 Lamination N-230R Sector 2.5 Lamination N-300(100% Nylon)Waga: 515 gNowa membranaMemBrain Strata oraz precyzyjny, techniczny krjpowoduj,espodnieOraclezyskujprzewagnadswojkonkurencjprzywszystkichwysikachoutdoorowychw deszczowe i wietrzne dni. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Regulowanypas zzapiciemnazatrzaskirozporekzsuwakiemAnatomicznieproflowanestrefyMankietyztkaninyCorduraPenesuwakipobokachWodoodporna/oddychajcatkaninaMarmotMemBrain 2.5 Wzmocnienia na poladkach i kolanach Regulowane, odpinaneszelki Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecej fgury Przedniekieszenie na donie zapinane na suwakKOBI E CA KURT KA ORA CL ERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Concord 2.5 Lamination N-230R Sector 2.5 Lamination N-300(100% Nylon)Dugo plecw: 71 cmWaga: 498 gKurtkaOraclejestwyczynow,ajednoczenieprzystpncenowo,odziewykonanzMemBrainStrata.Wpeniwyposaona technicznie, idealnie nadaje si na wypady grskie, wspinaczk oraz obozy wdrowne. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Anatomicznykrjrkaww Angel-Wing Movement Krj dopasowany do noszenia napolar lub softshell Konierz i osona podbrdka wycieane DriClime MankietywycieaneDriClimeWodoodporna/oddychajcatkanina Marmot MemBrain 2.5 Pakowne kieszenie Pack Pockets RozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejfguryElastyczny ianatomicznieproflowanykrjOdpinanykaptur,ktrychowasido konierzaKolory Kolory KoloryKOBI E CA KURT KA HI GHL A NDRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Vault 2.5 Lamination N-200R(100% Nylon)Dugo plecw: 94 cm Waga: 380 gPaszcz Highland posiada prosty, klasyczny krj. Zosta uszyty z wyjtkowego materiau MemBrain Strata, dziki czemu idealnienadajesinaspacerywterenieorazpodrewdeszczowym klimacie. Charakterystyka:Szwypodklejonew100%Dugoplecw94cm Zintegrowany,regulowanykapturchowanydokonierzaKrjdostosowanydonoszenianapolarPodwjnalistwauszczelniajcasuwakzapinananazatrzaski/VelcroKonierziosonapodbrdkawycieane DriClime Wewntrzna kiesze na suwak Wodoodporna/ oddychajca tkanina Marmot MemBrain 2.5 Rozmiary specjalniedopasowanedokobiecejfguryOgrzewajcedoniekieszeniez suwakamiKoloryKOBI E CA KURT KA DE S T I NAT I ONRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Rave N-190S MemBrain 2L(100% Nylon)Dugo plecw: 95 cm Waga: 567 gStylowypaszczmiejskiuszytyzesprawdzonejmembrany MemBrainiwyposaonywliczne,praktycznekieszenie. Destinationjestidealnymwyboremnajesiennespacerypomiecie lub podre w wilgotnym klimacie.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%KonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeMankietywycieaneDriClime ElastycznycigaczuspodukurtkiUkrytakieszonkaflash Wewntrzna kiesze na bilet lotniczy Wewntrzna kiesze na suwak Marmot MemBrain, wodoodporna/oddychajca tkanina Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecej fgury Odpinany kapturMEMBRAIN strata25 24www.marmot.euprecipprecip+P L U Sprecipprecip+P L U Sprecipprecip+P L U Sprecipprecip+P L U Sprecipprecip+P L U SPhoto: Hermann ErberPhoto: Lars Schneider KoloryKOBI E CE S P ODNI E P RE CI Pf UL L Z I PRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: PreCip N-170R (100% Nylon)Waga: 312 gPeensuwakpozwalanaszybkienakadanieiciganietych wysocefunkcjonalnychspodni,ktrerwnoczenieskuteczniechroniprzeddeszczemzachowujcprzytymswojniskwag. Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Pene suwaki po bokach TechnologiaPreCipDryTouch,wodoodpornaioddychajca RozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejfguryPrzedniekieszenie na donie zapinane na suwak Kolory KoloryS P ODNI E P RE CI Pf UL L Z I PRozmiary: S, M, L, XL, XXL - dostpne rwnie krtkie i dugie dugoci dla M, L, XLMateria: PreCip N-170R (100% Nylon)Waga: 340 gPeensuwakpozwalanaszybkienakadanieiciganietychuniwersalnychspodnisportowych,ktrerwnoczenieskuteczniechroniprzeddeszczemzachowujcswojniskwag. Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Tylnia kiesze na suwak MankietyciganelinkPenesuwakipobokachTechnologiaPreCip Dry Touch, wodoodporna i oddychajca Przednie kieszeniena donie zapinane na suwakKURT KA P RE CI P Rozmiary: S, M, L, XL, XXL - dostpny rwnie w XXXL i Med-Tall, Lg-Tall, XL-TallMateria: PreCip N-170R (100% Nylon)Dugo plecw: 74 cm (#5491), 84 cm (#5491X), 79 cm (#5491T)Waga: 369 gKurtka PreCip stanowi niezawodn, przystpn cenowo i w penifunkcjonalnodzieprzeciwdeszczowzarwnodlawdrowcw grskich jak i miejskich.Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Anatomiczny krj rkaww Angel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshell Podwjna listwa uszczelniajca suwak zapinana na zatrzaski/Velcro Osona podbrdka z DriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki Rolowany i regulowany kaptur o poszerzonym polu widzenia Kolor New Black oznacza kurtk w caoci czarn Pakowne kieszeniePackPocketsWentylacjapodpachamiPitZipsTechnologiaPreCip Dry Touch, wodoodporna i oddychajcaKOBI E CA KURT KA P RE CI PRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: PreCip N-170R (100% Nylon)Dugo plecw: 70 cm Waga: 330 gKurtkaPreCipstanowiniezawodn,przystpncenowoiwpenifunkcjonalnodzieprzeciwdeszczowzarwnodlawdrowcw grskich jak i miejskich.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%AnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianapolarlubsoftshellPodwjnalistwauszczelniajcasuwak zapinananazatrzaski/VelcroOsonapodbrdkazDriClime ElastycznycigaczuspodukurtkiRolowanyiregulowanykaptur o poszerzonym polu widzenia Pakowne kieszenie Pack Pockets WentylacjapodpachamiPitZips TechnologiaPreCipDryTouch, wodoodpornaioddychajcaRozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecej fguryKoloryPreCipstanowitechnologinowego typu,ktrapozwalanamnastworzenie najlejszej,najbardziejpakownej, technicznej, wodoodpornej i oddychajcej odziey przeciwdeszczowej na wiecie.Odzie przeciwdeszczowa PreCip posiada mnstwo kieszeni i wygodny krj, ktry w poczeniuzwentylacjiwaciwociami oddychajcymizapewniciepo,suchoi komfort.KluczemdosukcesuPreCipjest technologiamembrany:mikro-porowaty poliuretanjestimpregnowanyzapomoc czsteczek dwutlenku krzemu.Teczsteczkitworzdrobne,liczne ibardzorwnomierneotwory,ktre pozwalajmembranieprzepuszczamae czsteczkiparywodnej,azatrzymuj wiksze czsteczki cieczy. Dzikitemumembranazabezpiecza przed deszczem, a rwnoczenie pozwala oparom potu przedosta si na zewntrz ten mechanizm zapewnia sucho skrze i skutecznie chroni przed deszczem. OdzieprzeciwdeszczowaPreCipjest wysocepakowna,arwnoczenieszyta jestwewszelkichmoliwychkrojachi kolorach,dzikitemudobrzebdziesi prezentowazarwnonaszlaku,jakina ulicy.PreCip27 26www.marmot.euPhotos: Marco Kuhlmann, Stefan Matheja, Toni GriebachKAJAKIEM PRZEZ KIRGISTAN Gdziekolwiek s wysokie gry, tam musi by te rwca woda, - tak pomylao omiu kajakarzy grskich, ktrzy wyruszyli do odlegego Kirgistanu z nadziej, e uda im si wyeksplorowa swoimi kajakami nowe rzeki. Odnalezieniegarciinformacjiorzekachtegokrajuwymagaowiele wysiku.Oznaczaoto,eprzezwikszoczasumusielipolegana informacjach od lokalnych mieszkacw lub na wasnej intuicji. Na pocztku ekipa prbowaa si wczu w lokalne warunki poprzez spyw dwoma maymi rzekami. Nastpnie udali si na pnoc do jeziora Issyk Kul za pomoc wojskowej ciarwki Ural, ktra musiaa mie przynajmniej z 30 lat. Tamprzyjacielespdzili5dniwiosujcprzezrwcewodyotrudnoci WW V. Po spdzeniu kadego dnia okoo 5-8 godzin w wodzie, kajakarze bylitakwyczerpani,emarzylitylkoowczoganiusidopiworai odpoczynku. Potem ruszyli na rzek Naryn. Spyw rozpoczli na wysokoci trzech i p tysica metrw przy mocnej zadymce nienej. Pynli przez niesamowite krajobrazyoniezwykleoryginalnejurodzie.Napotykalinarnorodne odcinki czasami atwiejsze, a czasami bardzo wymagajce. Na koniec ciarwka Ural powioza ich z powrotem ku cywilizacji. Pozobaczeniuidowiadczeniutakwieluniezapomnianychrzeczy, uczestnicy ekspedycji ju zaczli si rozglda za nowymi, niezbadanymi rzekami na kolejn wypraw...0929 28www.marmot.eu200219932008Photo: Hermann ErberDla tych dla ktrych pena wodoodporno to za duo Marmot oferuje kolekcj aktywnej odziey zewntrznej, ktra chroni przed pogod, a rwnoczenie pozwala ciau na swobodne oddychanie. Kurtki nagradzane licznymi nagrodami W2008r.kurtkaCatalystzdobyanagrodBackpackerMagazine EditorsChoiceGreenAward,atymsamymfrmaMarmotdobya potrjn koron magazynu Backpackers, ktry nagrodzi t kurtk ju po raz trzeci. Kolejnym krokiem w rozwoju tkaniny DriClime jest zastosowanie w modelu Catalyst tkaniny Upcycle w dwu-skadnikowej podszewce (100%),utylizowanegopoliestruwtkaniniezewntrznej(88%)i cakowicie utylizowanego suwaka.Ewolucja wiatrwki DriClime Oryginalna wiatrwka DriClime Wiatrwka DriClime Catalyst JacketNagroda Backpackers Editors Choice Green AwardNagroda Outside Magazines Gear of the Year AwardAKTYWNA ODZIE ZEWNTRZNA31 30www.marmot.euUl t r aLi ghtUl t r aLi ghtdriclimedriclimedriclimedriclimedriclimedriclimePhoto: Lars SchneiderKolory Kolory ORY GI NA L NA WI AT RWKA DRI CL I MERozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Podszewka: DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 72 cmWaga (Rozmiar M): 312 gOd lat wci w czowce rankingw legendy o wygodzie, cieplei wiatroszczelnoci Oryginau s przekazywane z pokolenia napokolenie.Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement PodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeElastycznemankietySiatkowawentylacjapodpachamiListwauszczelniajcapodprzednim suwakiemWiatroszczelna,wodoodpornaioddychajcatkanina Kieszonka na piersi zapinana na suwakKURT KA DRI CL I ME CATA LY S TRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Lateral P-350S ECO DWR Phoenix P-200 ECO DWR (100% Polyester)Podszewka: Upcycle DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 74,5 cmWaga (Rozmiar M): 369 gWielokrotnienagradzanakurtkaCatalyststosujetkaninDriClimewwersjiUpcycle.Elastycznepanelenaokciach czyni z niej idea odziey dla wielu aktywnoci outdoorowych. Charakterystyka: Regulacja konierza cigaczem Anatomiczny krjrkawwAngel-WingMovementOsonapodbrdkazDriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki Kieszonka na piersi z wyjciem nasuchawkiElastycznyianatomicznieproflowanykrjPodszewkaDriClimeRBi-ComponentWickingTkaninyisuwakUpcycle Wiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaKolory Kolory KoloryWI AT RWKA I ONRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Dugo plecw: 71 cm Waga (Rozmiar M): 142 gWiatrwkaIonzostaazaprojektowanazmylopodrowaniu na lekko pirkowa waga, ochrona przed wiatrem, niesamowitapakownoideanaporanneprzebiekiczybyskawiczneprzejcia wspinaczkowe. Charakterystyka: Zintegrowany kaptur Wskie, elastyczne rkawy Ultra-lekka konstrukcja Wiatroszczelna, wodoodporna i oddychajcatkanina Kieszonka na piersi zapinana na suwakKURT KA / KA MI Z E L KA f L E X I ONRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Dugo plecw: 75 cmWaga (Rozmiar M): 205 g (Kamizelka: 125 g)Dziaajakkurtka,alepakujesijakkoszulka.Dzikiodpinanym rkawommonaatwozamienijwkamizelk.Duawagprzyoonodoszczegwtechnicznych,takichjakwewntrznakieszonka z siatki na mp3 oraz aktywna wentylacja. Charakterystyka:AktywnawentylacjaAnatomicznykrjrkaww Angel-WingMovementElastycznycigaczuspodukurtki Wewntrzna kieszonka z siatki na mp3 Mona spakowa do kieszeniOdblaskowelogoilistwyOdpinanerkawyzamieniajodziew kamizelk Wiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaKA MI Z E L KA DRI CL I ME Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Podszewka: DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 68,5 cmWaga (Rozmiar M): 198 gKamizelkaDriClimejeststworzonadowysikw wytrzymaociowych,wktrychcienkawarstwaochronnawystarcza do osony korpusu. Charakterystyka:RegulacjakonierzacigaczemPodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeKieszenienadonieKieszonkanapiersi ListwauszczelniajcapodprzednimsuwakiemWiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaAKTYWNA ODZIE ZEWNTRZNA33 32www.marmot.eudriclimedriclimedriclimedriclimedriclimedriclime Ul t r aLi ghtUl t r aLi ghtPhoto: Lars SchneiderKolory Kolory KoloryKOBI E CA KA MI Z E L KA DRI CL I MERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Podszewka: DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 63,5 cmWaga: 170 gKamizelka DriClime stanowi wygodn i skuteczn oson przedwiatrempodczastakichwysikwjakbieginarciarskie,kolarst-wo, jogging, czy nordic walking. Charakterystyka:RegulacjakonierzacigaczemPodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeKieszenienadonieKieszonkanapiersiRozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejfguryListwauszczelniajcapodprzednimsuwakiemWiatroszczelna,wodoo-dporna i oddychajca tkaninaKOBI E CAWI AT RWKA ORI GI NAL Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Podszewka: DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 65 cmWaga: 283 gOdlatwciwczowcerankingwOryginagwarantujewygod,wiatroszczelnoorazciepo.wietniesprawdzasizarwnojakoodziemiejska,jakijakoosonapodczas wspinaczek, wypadw narciarskich czy rowerowych. Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement PodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeElastycznemankietyKieszenienapiersiRozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejfgury ListwauszczelniajcapodprzednimsuwakiemWiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaKOBI E CA KURT KA DRI CL I ME CATA LY S TRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Lateral P-350S ECO DWR Phoenix P-200 ECO DWR (100% Polyester)Podszewka: Upcycle DriClime P-275 (100% Polyester)Dugo plecw: 66 cmWaga: 312 gWielokrotnienagradzanakurtkaCatalyststosujetkaninDriClimewwersjiUpcycle.Elastycznepanelenaokciach czyni z niej idea odziey dla wielu aktywnoci outdoorowych. Charakterystyka: Regulacja konierza cigaczem Anatomiczny krjrkawwAngel-WingMovementOsonapodbrdkazDriClime Elastyczny cigacz u spodu kurtki Rozmiary specjalnie dopasowanedokobiecejfguryKieszonkanarkawiezwyjciemnasuchawkiElastycznyianatomicznieproflowanykrjUpcyclePodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingTkaninyisuwakUpcycle Wiatroszczelny, wodoodporny i oddychajcyKoloryKOBI E CA WI AT RWKA I ONRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Dugo plecw: 67 cmWaga: 125 gWiatrwkaIonzostaazaprojektowanazmylopodrnikunalekkopirkowawaga,ochronaprzedwiatrem,niesamowitapakownoideanaporanneprzebiekiczybyskawiczneprzejcia wspinaczkowe. Charakterystyka:ZintegrowanykapturWskie,elastycznerkawy RozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejfguryUltra-lekkakonstrukcja Wiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkanina Kieszonka na piersi zapinana na suwakKoloryKOBI E CA KURT KA f L E X I ONRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR (100% Polyester)Dugo plecw: 75 cmWaga: 175 g (kamizelka: 120 g)KurtkaUltralIghtzostaaskrojonapodkobiecsylwetk,adotego jest wysoce oddychajca i niezawodna w blokowaniu wiatru. funkcjonalnojestdodatkowozwikszonadzikiodpinanym rkawom. Mona j spakowa do jej wasnej kieszeni! Charakterystyka:AktywnawentylacjaAnatomicznykrjrkaww Angel-WingMovementElastycznycigaczuspodukurtki Wewntrzna kieszonka z siatki na mp3 Mona spakowa do kieszeniOdblaskowelogoilistwyOdpinanerkawyzamieniajodziew kamizelk Wiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaAKTYWNA ODZIE ZEWNTRZNA35 34www.marmot.euPhoto: Juha LaineMORAN/ SNA Z E T T E SUP E RHE ROL E A DV I L L ET E MP OL E V I T YSUMME RSE TE S CAP ESCRE E PANTCORT I NAMURA L L ONAS T ROAP P ROACH0937 36www.marmot.euMORA N/ S NA Z E T T E SUP E RHE ROL E A DV I L L ET E MP OL E V I T YSUMME RSE TE SCA P ESCRE E PA NTCORT I NAMURA L L ONAS T ROA P P ROACHZakres zastosowa tkanin Softshell ODZIE SOfTSHELLWszechstronno - Softshell na kade warunki Elastyczna, wodoodporna, wysoce oddychajca, odporna na cieranie warstwazewntrznapoczonazocieplajcwarstwodspodu. Odziestworzonaztychtkaninpotrafizapewnilepszykomforti suchonitradycyjnywarstwowysystemodzieyskadajcysiz zewntrznejkurtkiiocieplajcychwarstwwewntrznych.Softshelle sprawdzajsipraktyczniewewszystkich,zwyjtkiemnajbardziej deszczowych, warunkach. W poczeniu z bielizn sportow i rodkow warstw odziey, softshell zapewnia ciepo, wygod i sucho w praktycznie kadych warunkach. Poniewaadnaztychwarstwnieabsorbujewilgoci,ciepotwojego ciaa bdzie nieustannie wypycha wilgo na zewntrz systemu, a do tegoniebdzieszmusiatakczstozmieniailociwarstwodziey. Wystarczy wrzu do plecaka lekk kurtk przeciwdeszczow i nic ci ju nie zaskoczy. Nasza kolekcja odziey jest opracowywana z myl o rnych warunkach pogodowych i uytkownikach. Odzie Marmota zapewnia skuteczno w szerokim zakresie warunkw od agodnej pogody, poprzez intensywne wysiki tlenowe, a do warunkw zimnych, wilgotnych lub bezwysikowych. Pena wszechstronno w kadych warunkach.Odzie softshell Marmota stanowi szerok kolekcj rnorodnej odziey opracowanej z myl o rnorodnych zastosowaniach, warunkach pogodowych i uytkownikach. Ze wzgldu na zastosowanie podzielilimy odzie softshell na trzy grupy: M1, M2 i M3. Kada z tych grup jest przeznaczona do specyfcznych zastosowa. *cubic feet minuteNajlepsze na wilgotne i zimne warunki przy niskim lub umiarkowanym wysikuNajlepsze na umiarkowanelub zimne warunki o niskiejwilgotnoci przy umiarkowa-nym wysikuNajlepsze na mao wilgotne lub suche warunki przy intensywnym wysikuPRIORYTETY PROJEKTOWEOdporno na niepogodOchrona termicznaOddychalnoTrwaoElastycznoOdporno na niepogodOddychalnoOchrona termicznaTrwaoElastycznoOddychalnoTrwaoElastycznoOdporno na niepogodOchrona termicznasoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellthermal protectionmost insulated least insulatedmoran / snazetteleadvilleapproachPRZEPUSZCZALNOPOWIETRZA

WIATROSZCZELNO NISKA INTENSYWNO WYSIKU DUA INTENSYWNO WYSIKUDUA WODOODPORNONISKA WODOODPORNO39 38www.marmot.eusoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellPhotos: Klaus KranebitterKolory Kolory KoloryKURT KA MORA NRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: PolartecWindbloc P-870(100% Polyester)Dugo plecw: 70 cmNiezwyklezaawansowanatechnologiczniesoftshellowatkaninaPolartecWindblocczynikurtkMorancennymdodatkiemdonaszejpopularnejliniisoftshelli.Tenmodeljestwystarczajcowszechstronny, aby sprawdzi si w narciarstwie freerideowym, wspinaczce alpejskiej, jak i w tradycyjnej turystyce grskiej.Charakterystyka:Regulacjakonierzazapomoccigacza RegulowanemankietyVelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianalekkwarstwspodni Elastyczny cigacz u spodu kurtki Wewntrzna kieszonkana suwak Marmot M1 Softshell Pakowne kieszenie Pack Pockets ElastycznatkaninaPolartecWindblocWiatroszczelna, wodoodporna i oddychajca tkaninaKURT KA S UP E RHE RO Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Motion P-540S WINDSTOPPER Softshell: Tasset NP-800S WINDSTOPPER Softshell(100% Polyester / Face: 90% Nylon, 4% Polyester, 6% Elastane - Back: 100% Polyester)Dugo plecw: 70 cmKadycaltejkurtkioferujeniezawodnochron-chowanyw konierzukapturitkaninaGoreWindstopperczynitenmodeloddychajcym,wiatroszczelnymiwyjtkowofunkcjonalnym podczas rnorodnych wysikw grskich.Charakterystyka:RegulowanemankietyVelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianalekkwarstwspodniKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeElastycznycigaczuspodukurtkiWewntrznakieszonkanasuwakPerforowanakieszonkanapiersiikieszenienadonieMarmotM2SoftshellWzmocnienianaramionachiokciachWentylacjapodpachamiWiatroszczelny,wodoodporny ioddychajcyWINDSTOPPEROdpinanykapturKonstrukcjastrefowaKURT KA L E A DV I L L E Rozmiary: S, M, L, XLMateria: Motion P-540S WINDSTOPPER Softshell Alliance P-760 S(100% Polyester / Face: 7% Spandex, 93% Polyester - Back: 100% Polyester)Dugo plecw: 68,5 cmKadycaltejkurtkioferujeniezawodnochron,tkaninaGoreWindstopperczynitenmodeloddychajcym,wiatroszczelnym iwyjtkowofunkcjonalnympodczasrnorodnychwysikw grskich.Doskonalenadajesidosportwktrewymagajcigego ruchu.Charakterystyka: Krj dopasowany do noszenia na bielizn sportowKonierzwycieanyDriClimeWewntrznakieszonkanapiersizwyjciemnasuchawkiMarmotM2SoftshellBocznepanelewentylacyjneWiatroszczelny,wodoodpornyioddychajcy WINDSTOPPER Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiKolory KoloryKURT KA A P P ROA CHRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Kinetic P-680S(96% Polyester, 4% Elastane)Dugo plecw: 68,5 cmOddychajca i rwnoczenie wiatroszczelna tkanina Kinetic czynikurtkApproachuniwersalnodziedowysikwtlenowychw wietrzne dni. Charakterystyka:KonierziosonapodbrdkawycieaneDriClime cigacz spodu kurtki Marmot M3 Softshell Elastyczna tkaninaOdpornynawodioddychajcymateriaOgrzewajcedoniekieszenie z suwakami Kompatybilne suwaki ZippinKURT KA T E MP O Rozmiary: S, M, L, XLMateria: Symmetry P-730S Softshell(90% Polyester, 10% Elastane)Dugo plecw: 68,5 cmTaelastycznaiwysoceoddychajcakurtkajestdoskonaym rozwizaniemdlabiegaczygrskich,wspinaczyiwszystkich innych,ktrzylepiejsiczujwotwartychprzestrzeniach. MankietyidolnycigaczwykonanezostayzelastycznejtkaninyLycraBond,aodblaskowelogoisuwakgwarantujbezpieczestwo noc. Kieszonka na piersi zapinana na suwak z wyjciem na suchawki nie pozwali ci si nudzi podczas biegu.Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement MankietyLycraBondRegulowanycigaczMarmotM3 SoftshellOdblaskowelogoOdblaskowesuwakiOdpornynawod i oddychajcy materia Kieszonka na piersi zapinana na suwak z wyjciem na suchawki Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiSOfTSHELLS41 40www.marmot.eusoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellPhoto: Klaus KranebitterKoloryS P ODNI E S CRE ERozmiary: (Reg) S, M, L, XL, XXL(Krtkie i dugie dugoci) S, M, L, XLMateria: Quartz N-630S(90% Nylon, 10% Elastane)SpodnieScreetolekka,uniwersalnaodziesoftshell,ktrasprawdza si we wszelkich sportach outdoorowych od wypadw narciarskich po letnie wspinaczki.Charakterystyka:SuwakinakostkachTylniakieszenasuwak Szlufki na pasek Elastyczny pasz zapiciem na zatrzask i rozporkiem z suwakiem Marmot M3 Softshell Odporny na wod i oddychajcy materiaKieszenienadoniezapinanenasuwakKieszenaudziezapinana na suwakKoloryS P ODNI E MURA L L ONRozmiary: (Regularne) XS, S, M, L, XL, XXL(Krtkie i dugie dugoci) S, M, L, XLMateria: Tupilak NP-590S Softshell(64% Nylon, 20% Polyester, 16% Elastane)Wystarczajcouniwersalne,abydobrzesisprawdzizarwnow dolinach, jak i w cianie grskiej. Te spodnie posiadaj licznezaawansowanerozwizaniatechniczne,wtymdwiewarstwy odpornychnacieraniewzmocnienanogawkach.Klinw krokuorazprofilowanekolanapozwalajnaduyzakresruchu, wygodnekieszeniepomieszczwszelkieniezbdnedrobiazgi. Krjirozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejbudowy, specjalniepodwyszonyprofiltyuzapewniawygodpodkadym ktem. Charakterystyka: Wysoce elastyczna tkanina nylonowa Proflowanekolana Klin w kroku zwiksza swobod ruchu Ukryta tylnia kiesze na suwak Ukryta kiesze na map Zintegrowany pasek z tamy z cienkklamrMarmotM3SoftshellWzmocnieniananogawkach ztkaninywysoceodpornejnaprzetarciaZapicienazatrzaskirozporek z suwakiem Kieszenie na donie zamykane na suwakKoloryS P ODNI E A S T RORozmiary: (Regularne) XS, S, M, L, XL, XXL(Krtkie i dugie dugoci) S, M, L, XLMateria: Tupilak NP-590S Softshell(64% Nylon, 20% Polyester, 16% Elastane)Luny,nieformalnykrjdobrzesprawdzisizarwnonaszlaku, jakinaulicy.ElastycznatkaninazgrupyMarmotM3Softshelljestwysoceoddychajca,arwnoczeniewodoodporna.Typodwyszonyielastyczny,abynadazadugimkrokiem. Zintegrowanypasekztamygwarantujemoliwodokadnegodopasowania. Klin w kroku oraz profilowane kolana pozwalaj naduy zakres ruchu.Charakterystyka: Wysoce elastyczna tkanina nylonowa Proflowanekolana Klin w kroku zwiksza swobod ruchu Kieszenie na donie Ukryta tylnia kiesze na suwak Zintegrowany pasek z tamy z cienkklamrMarmotM3SoftshellZapicienazatrzaskirozporekz suwakiem Kiesze na udzie zapinana na suwakKoloryS P ODNI E CORT I NARozmiary: (Reg) XS, S, M, L, XL, XXL(Krtkie i dugie dugoci) S, M, L, XLMateria: Tupilak NP-590S Softshell Nebo NP-650S Softshell(64% Nylon, 20% Polyester, 16% Elastane)ModelCortinajestjeszczelepiejdopasowanyiodpornynacieranie od innych spodni z naszej kolekcji. Specjalnie stworzonedo noszenia w grach idealne spodnie dla przewodnika.Charakterystyka:WysoceelastycznatkaninanylonowaSuwakinakostkach Proflowane kolana Zintegrowany pasek z tamy z cienkklamrMarmotM3SoftshellWyczynowykrjWzmocnienianakolanach i poladkach z odpornej na cieranie tkaniny Zapicie nazatrzask i rozporek z suwakiem Tylnia kiesze na suwak Kieszeniena donie zapinane na suwakSOfTSHELLS43 42www.marmot.eusoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellPhoto: Lars SchneiderKolory Kolory KoloryKOBI E CA KURT KA S NA Z E T T ERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: PolartecWindbloc P-870(100% Polyester)Dugo plecw: 60 cmNiezwyklezaawansowanatechnologiczniesoftshellowatkaninaPolartecWindblocczynikurtkSnazettecennymdodatkiem do naszej popularnej linii softshelli. Ten model jest wystarczajcowszechstronny, aby sprawdzi si w narciarstwie freerideowym, wspinaczce alpejskiej, jak i w tradycyjnej turystyce grskiej.Charakterystyka:RegulowanemankietyVelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianalekkwarstwspodniElastycznycigaczuspodukurtki WewntrznakieszonkanasuwakMarmotM1SoftshellPakownekieszeniePackPocketsElastycznatkaninaPolartecWindbloc Rozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecychksztatw Wiatroszczelny, wodoodporny i oddychajcyKOBI E CA KURT KA S UP E RHE RORozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Motion P-540S WINDSTOPPER Softshell:Tasset NP-800S WINDSTOPPER Softshell(100% Polyester / Face: 90% Nylon, 4% Polyester, 6% Elastane - Back: 100% Polyester)Dugo plecw: 61 cmKadycaltejkurtkioferujeniezawodnochron-chowanyw konierzukapturitkaninaGoreWindstopperczynitenmodeloddychajcym,wiatroszczelnymiwyjtkowofunkcjonalnym podczas rnorodnych wysikw grskich.Charakterystyka:RegulowanemankietyVelcroAnatomicznykrjrkawwAngel-WingMovementKrjdopasowanydonoszenianalekkwarstwspodniKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeElastycznycigaczuspodukurtkiWewntrznakieszonkanasuwakPerforowanalaserowokieszonkanapiersiikieszenienadonieMarmotM2SoftshellWzmocnienianaramionach i okciach Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecych ksztatw Wentylacja pod pachami Wiatroszczelny, wodoodporny ioddychajcyWINDSTOPPEROdpinanykapturKonstrukcjastrefowaKOBI E CA KURT KA L E A DV I L L E Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateril: Motion P-540S WINDSTOPPER Softshell Alliance P-760 S(100% Polyester / Face: 7% Spandex, 93% Polyester - Back: 100% Polyester)Dugo plecw: 61 cmKadycaltejkurtkioferujeniezawodnochron-chowanyw konierzukapturitkaninaGoreWindstopperczynitenmodeloddychajcym,wiatroszczelnymiwyjtkowofunkcjonalnym podczas rnorodnych wysikw grskich.Charakterystyka: Krj dopasowany do noszenia na bielizn sportowKonierzwycieanyDriClimeWewntrznakieszonkanapiersiz wyjciem na suchawki Marmot M2 Softshell Rozmiary specjalniedopasowanedokobiecychksztatwBocznepanelewentylacyjneWiatroszczelny,wodoodpornyioddychajcyWINDSTOPPER Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiKoloryKOBI E CE S P ODNI E A S T RORozmiary: 36, 38, 40, 42, 44, 46Materia: Tupilak NP-590S Softshell(64% Nylon, 20% Polyester, 16% Elastane)Luny,nieformalnykrjdobrzesprawdzisizarwnonaszlaku, jakinaulicy.ElastycznatkaninazgrupyMarmotM3Softshelljestwysoceoddychajca,arwnoczeniewodoodporna.Typodwyszonyielastyczny,abynadazadugimkrokiem. Zintegrowanypasekztamygwarantujemoliwodokadnegodopasowania. Klin w kroku oraz profilowane kolana pozwalaj naduy zakres ruchu. Charakterystyka: Wysoce elastyczna tkanina nylonowa Proflowanekolana Klin w kroku zwiksza swobod ruchu Kieszenie na donie Ukryta tylnia kiesze na suwak Zintegrowany pasek z tamy z cienkklamrMarmotM3SoftshellZapicienazatrzaskirozporekz suwakiemElastyczny,proflowanytyKieszenaudziezapinanana suwakSOfTSHELLS45 44www.marmot.eusoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellsoftshellPhotos: Lars SchneiderKolory Kolory KoloryKOBI E CA KURT KA L E V I T Y Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Serenity P-660S Softshell(88% Polyester, 12% Elastane)Dugo plecw: 61 cmElastyczna tkanina stanowi zalet kurtki Levity przy dynamicznych sportachoutdoorowych.Prostykrjidobredopasowanieuatwiajnaoenienawierzchlekkiejkurtkiprzeciwdeszczowejlub wiatrwki. Charakterystyka:WysoceelastycznatkaninaAnatomicznykrjrkaww Angel-Wing Movement Zintegrowany, regulowany kaptur Wewntrzna kiesze na suwak z wyjciem na suchawki Mankiety wycieane tkanin Rib Knit Marmot M3 Softshell Konierz Rib Knit Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecych ksztatw Odporny nawodioddychajcymateriaOgrzewajcedoniekieszeniez suwakamiKOBI E CA KURT KA T E MP ORozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Symmetry P-730S Softshell(90% Polyester, 10% Elastane)Dugo plecw: 63,5 cmOddychajca, wodoodporna i komfortowa odzie na intensywneakcjegrskie.KurtkaTempokorzystaznajnowszychosignitechnologiisoftshell,dzikitemuudaosidrastycznieobniywag tego modelu. Idea na biegi przeajowe, jogging w chodny dzielubjakiekolwiekwysikitlenoweprzyktrychwymaganajest lekka i niekrpujca ochrona. Rozmiarwka dopasowana dokobiet.Odblaskowelogoisuwakizwikszajbezpieczestwonoc.Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement Mankiety i spd z Lycra Bond Marmot M3 Softshell OdblaskowelogoOdblaskowesuwakiRozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecychksztatwOdpornynawodioddychajcymateria OgrzewajcedoniekieszeniezsuwakamiKieszenarkawiez wyjciem na suchawkiKOBI E CA KURT KA S UMME RS E TRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Serenity P-660S Softshell(88% Polyester, 12% Elastane)Dugo plecw: 65 cmKadycaltejkurtkioferujeniezawodnochronciepy kaptur,oddychajcyiwiatroszczelnymateriasprawiaj,i jestwyjtkowofunkcjonalnapodczasrnorodnychwysikw grskich.Charakterystyka:WysoceelastycznatkaninaZintegrowany, regulowanykapturWewntrznakieszenasuwakzwyjciem nasuchawkiMankietywycieanetkaninRibKnitMarmotM3 SoftshellKonierzRibKnitRozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecychksztatwOdpornynawodioddychajcymateria Ogrzewajce donie kieszenie z suwakamiKoloryKOBI E CE S P ODNI E MURA L L ONRozmiary: XXS, XS, S, M, L, XLMateria: Tupilak NP-590S Softshell(64% Nylon, 20% Polyester, 16% Elastane)Wystarczajcouniwersalne,abydobrzesisprawdzizarwnowdolinach,jakiwcianiegrskiej.Tespodnieposiadajlicznezaawansowanerozwizaniatechniczne,wtymdwiewarstwy odpornychnacieraniewzmocnienanogawkach.Klinwkroku oraz profilowane kolana pozwalaj na duy zakres ruchu, wygodnekieszeniepomieszczwszelkieniezbdnedrobiazgi.Krjirozmiaryspecjalniedopasowanedokobiecejbudowy,specjalniepodwyszony profil tyu zapewnia wygod pod kadym ktem.Charakterystyka:WysoceelastycznatkaninanylonowaProflowanekolana Klin w kroku zwiksza swobod ruchu Ukryta tylnia kiesze nasuwakKieszenieogrzewajcedoniezniewidocznymsuwakiem Marmot M3 Softshell Wzmocnienia na nogawkach z tkaniny wysoceodpornej na przetarcia Rozmiary specjalnie dopasowane do kobiecych ksztatwZapicienazatrzaskirozporekzsuwakiemElastyczny, proflowany tyKoloryKOBI E CE S P ODNI E S CRE ERozmiary: XXS, XS, S, M, L, XLMateria: Quartz N-630S(90% Nylon, 10% Elastane )SpodnieScreetolekka,uniwersalnaodziesoftshell,ktrasprawdza si we wszelkich sportach outdoorowych od wypadw narciarskich po letnie wspinaczki.Charakterystyka: Suwaki na kostkach Tylnia kiesze na suwak SzlufkinapasekElastycznypaszzapiciemnazatrzaskirozporkiemnasuwakiem Marmot M3 Softshell Rozmiary specjalnie dopasowanedokobiecychksztatwOdpornynawodioddychajcymateria KieszenienadoniezapinanenasuwakKieszenaudziezapinanana suwakSOfTSHELLS090947 46www.marmot.euPhotos: Hermann ErberKobieca i mska odzie sportowa przesza w ostatnim czasie ewolucj, ktra pozwolia na jej podzia na dwie kategorie zorientowane na uytkownika: Performance i Eco Casual.KATEGORIA PERfORMANCEKategoria Performance dotyczy pakownych, lekkich, oddychajcych i wygodnych modeli. Odzie ta charakteryzuje si szybko schncymi tkaninami, UPf, przypominajc bawen faktur. Do tego naley doda szeroki wachlarz kolorw, aby uatrakcyjni wygld produktw. KATEGORIA ECO-CASUALKategoria Eco-Casual dotyczy odziey wykonanej z wysokiej jakoci mikro-wkien. Wyjtkowe wzory i kroje poczono z unikalnymi tkaninami, takimi jak bambus, bawena organiczna, konopie i poliester Upcycle.ODZIE SPORTOWA48www.marmot.eu 49UPF 25UPF 25UPF 50UPF 40UPF 45UPF 45UPF 50Photo: Hermann ErberKolory Kolory KoloryKOS Z UL A KR. R KAWV I S TA Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% NylonKoszuladlaglobtrotterw,ktrzynieprzepadajzawilgotn, przepoconodzietauniwersalnakoszulawysychaw mgnienie oka. UPf50 stanowi warstw ochronn dla twojej skry podczasgdyarlejesiznieba.Trzyatwedodopasowaniakolory do wyboru.KOS Z UL A KR. R KAWCL A RKRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% PoliesterTaszybkoschnca,odprowadzajcapotodskrykoszulaz krtkimrkawemwdotykuprzypominabawen,jednakdziaajak poliester. Daje ochron UPf i jest niesamowicie lekka. KOS Z UL A KR. R KAWHI GHPA S SRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 58% Nylon 48% Poliesteratwawutrzymaniuidoskonaawuytkowaniu.Pionowepaskimogbywtrzechuniwersalnychkombinacjachkolorw. Przdza Coolmax jest niesamowicie mikka i chodzca. Prosty i elegancki krj dobrze wyglda zarwno w lesie, jak i przy stole, a do tego nie gniecie si. KoloryKOS Z UL KA KR. R KAWTA BE RNA S HRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 93% Poliester (35% Cocona) 7% NylonKoszuladlaglobtrotterw,ktrzynieprzepadajzawilgotn, przepoconodzietauniwersalnakoszulawysychaw mgnienie oka. UPf50 stanowi warstw ochronn dla twojej skry podczasgdyarlejesiznieba.Trzyatwedodopasowaniakolory do wyboru.KOS Z UL KA KR. R KAWDOCT ORDRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Poliester (50% Upcycle Poliester)Szybkoschncaioddychajca:koszulkaDoctorDidealniesprawdzasipodczasintensywnychwysikwwupalnelato. Materia pochodzi z procesu utylizacji.KOS Z UL KA KR. R KAWME S I TARozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Poliester (50% Upcycle Poliester)KoszulkaMesita,szybkoschncaiwysoceoddychajca,jestwykonanazutylizowanegopoliestru:idealnanaintensywnewysiki latem. Kolory KoloryKOSZUL KAD . RKAWRAMBL EHAL fZI PRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 70% Nylon 30% Poliester (Cocona)Takoszulkazostaastworzonazmylotrwaociipowanych przygodach.KrtkisuwakUpcycledsprawdzasipodczas wysoceenergetycznychwysikw.Trwaafakturanylonowaposiadanaturalnewaciwocianty-zapachowetechnologiiCocona. UPf o imponujcym wskaniku 50.KoloryMENS SPORTSWEAR PERfORMANCEUPF 5050www.marmot.eu 51cer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani cPhoto: Hermann ErberKRT KI E / D UGI E SPODNI E CRUZ Rozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 100% NylonSzew wewntrzny: 10 (Short and Convertible Pant)Szybkoschncy nylon i ochrona UPf czyni te spodnie mocnymii niezawodnymi. Krj zapewnia wygod i praktyczno dobrzesprawdzisipodczaspenychprzygdwakacji.SpodnieCruz wygldajdoskonalenawetwekstremalnychsytuacjach. Mikkie,lekkieidobrzesiukadajcetespodniesprawdzajsi wietnie w podry. Wszelkie niezbdne drobiazgi zmieszczsi w pakownych kieszeniach. KoloryKRT KI E / D UGI E S P ODNI E E S T E SRozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 94% Nylon 6% ElastynaSzew wewntrzny: 10 SpodenkiEsteszostayopracowaneprzezMarmotawewsppracyzlegendwspinaniaTommymCladwellem. Elastyczne,szybkoschnce,gotowenawszystkoidealniewsppracujzkoszulkKaosistanowinieodzownyelementzestawuoutdoorowego.Wartosiprzekonaczyspodniezaprojektowaneprzezzawodowcapodniosnaszpoziom wspinania.KoloryKolory KoloryS P ODE NKI GOARozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 100% Atestowana bawena organicznaSzew wewntrzny: 10Trwaeinieformalne,tespodenkizbawenyorganicznejz kadympraniemstajsimikszeiprzyjemniejszewdotyku. Podwyszonyszewwewntrznyzapobiegapodranieniom powstaym podczas trekkingu lub biegania. S P ODE NKI P L AYA Rozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 100% Atestowana bawena organicznaSzew wewntrzny: 11Twojenoweulubionespodenkiposiadajwymylnyszew wewntrzibezpieczn,pakownkieszenazewntrz.Klinw kroku minimalizuje napicia. Kolory KoloryKOS Z UL A KR. R KAWNI L ERozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Atestowana bawena organicznaTakoszulazorganicznejbawenyposiadaswjunikalnystyl. StworzonazwykorzystaniemmateriawUpcycled,niespierasi i gwarantuje nieustanny komfort.KOS Z UL A KR. R KAWKE NYARozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Atestowana bawena organicznaKrjjestnowoczesnyinieformalny,alewzrwpionowepasy przywoujenamylklasycznetkaninyafrykaskie.TakoszulajestczciekologicznegoprogramuMarmotaUpcycle.Trzy kolory do wyboru. KoloryKOS Z UL A KR. R KAWGA NGE SRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Atestowana bawena organicznaAtestowanabawenaorganicznaczyniteleganckkoszulmikkidobrzeukadajcsi.Stworzonazwykorzystaniem materiaw Upcycled.MENS SPORTSWEAR PERfORMANCE MENS ECO CASUAL53 52www.marmot.eucer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani cPhoto: Klaus KranebitterKolory KoloryS P ODE NKI BI GL ODGERozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 100% Atestowana bawena organicznaSzew wewntrzny: 12Wytrzymaeptnowykonanew100%zbawenyorganicznej. SpodenkiBigLodgeswygodne,trwae,ekologiczneiwietniesprawuj si podczas kadej outdoorowej eskapady. J E A NS Y CA L I S T OGA 5 KI E S Z E NIRozmiary: 30, 32, 34, 36, 38Materia: 100% Bawena organicznaWytrzymayjeanswykonanyzpoczeniabawenyzbambusem stanowi nowoczesny wariant klasycznej tkaniny. Prosty styl czynijeansy Calistoga praktyczn i uniwersaln odzie. Kolory Kolory KoloryP OL OKR. R KAWS PA CE RRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 70% Bamboo Rayon 30% Bawena organicznaBarwnik Space jest nakadany na unikaln mieszank bambusa ibaweny organicznej dziki temu uzyskujemy to efektowne polo. Zastosowano materiay utylizowane w procesie Upcycled.KOS Z UL A KR. R KAWKAT HMA NDURozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 100% Atestowana bawena organicznaStylowywzrnabawenieorganicznejorazwaciwocichodzceczynikoszulKathmanduefektown,pformalnkoszul na gorce dni. P OL OKR. R KAWS T RI DERozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: 25% Rayon 37% Poliester 38% Bawena organicznaTointeresujcepolojestuszytezrnychtkaninUpcycled.PoloStridejestmikkie,wygodneidajesilubi.farbowanabawenaorganiczna i wyszywane logo Marmota. MENS ECO CASUAL55 54www.marmot.euUPF 45UPF 45UPF 45UPF 45UPF 45Photo: Hermann ErberKoloryKOBI E CE S P ODE NKI A NNA DA L E Rozmiary: 2, 4, 6, 8, 10, 12Materia: 100% NylonSzew wewntrzny: 4 Idealnenaegzotycznepodre,wypadywgry,czypoprostu zabawywparkutespodenkizawszeprezentujsistylowo. NylonRapiDryjestultra-mikki,chroniprzedUPfiniezwykleszybko wysycha. KOBI E CE S P ODNI E A NNA DA L E Rozmiary: 2, 4, 6, 8, 10, 12Materia: 100% NylonSuper spodnie na wypady na lekko. Podwijane nogawki, pojemnekieszenie,regulacjewszystkotoczyniAnnadalemodelem uniwersalnym.NylonRapiDrydobrzeradzisobiezwilgoci. Dostpne w czterech adnych kolorach. KOBI E CE S P DNI CO- S P ODNI E T OPA Z Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% NylonEfektownywygldizwiewnawygodaspdniczkizostaapoczonewtymmodeluzpraktycznocispodenek.Ultra-mikkinylonRapiDrytoczystawygoda.Krj,rozmiaristylpasuj praktycznie do wszystkiego. KOBI E CA KOS Z UL A KR. R KAWS I E RRARozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% NylonDziki wyszczuplajcym paskom i wskiemu krojowi ta nylonowakoszularwniedobrzeprezentujesiwgrachiprzygriluw ogrdku. Nylon RapiDry posiada ochron UPf przed szkodliwym promieniowanie UV, a w dotyku jest przyjemny niczym bawena. KOBI E CY T OP S P ORT OWY E L L I P S E Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaElastycznyzwbudowanymbiustonoszemsportowymdlawygody.Wrzutentopdoplecakazanimwyjdziesznacianwspinaczkow,wietniesprawdzisirwniejakospodniawarstwasystemuodzieowego.DzikikonstrukcjiflatLockibrakowi metki na szyi nic nie drapie. Dostpny w szeciu ywych kolorach. Kolory Kolory Kolory KoloryKoloryKOBI E CY T OP S P ORT OWY A NURozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaTenbardzoelastycznytopposiadawbudowanystanikdzikiczemudoskonalenadajesinasesjetreningowenasztucznejcianielubjakobieliznasportowapodcieplejszodzie. Oferowane kolory s ywe i uniwersalne, a konstrukcja flat Lock nie powoduje podranie skry. Kolory KoloryKOBI E CY T OP S P ORT OWY MOJ AV ERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaWygodny, szybko schncy nylon i kieszonka na drobiazgi czyniztopuMojaveulubionodzienadugiewypadyiwszelkieoutdoorowe wysiki. KOS Z UL KA KR. R KAWS HA S TARozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% Poliester (50% Upcycle Poliester)Szybkoschncynylon,anty-zapachowamieszankaCocona/Poliester,dobredopasowaniedzikitemukoszulkaShastawietniespisujesizarwnojakowarstwaspodniaodziey,jak rwniejakowarstwazewntrzna,wzalenociodtemperatury i pogody. WOMENS SPORTSWEAR PERfORMANCE57 56www.marmot.euUPF 45UPF 45Photos: Hermann ErberKolory Kolory KoloryKOBI E CA KOS Z UL KA KR. R KAWCA S CA DE Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% Poliester (50% Upcycle Poliester)Szybkoschnca,wygodnaioddychajcakoszulka:Cascadeidealnie nadaje si na intensywne wysiki w lecie. Szyta z tkaniny uzyskanej w procesie recyclingu. KOBI ECAKOSZUL KABEZRKAW. CASCADERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% Poliester (50% Upcycle Poliester)Produkt ekologiczny uzyskany w procesie Marmot Upcycle - ten top bez rkaww jest dostpny w szeciu chwytliwych kolorach. Ochrona UPf 50, odprowadzanie wilgoci i niezwyka mikko w dotyku dlatego warto zabra j z sob na kady trening. KOBI E CE S P ODE NKI CONf E S S I ONRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 86% Poliester (Upcycle Poliester) 14% ElastynaSzew wewntrzny: 19SpodenkiConfessionzostayuszytezjedwabistej,elastycznejtkaniny,apraktycznykrjdoskonalesprawdzasilatemwdomu i na zewntrz.Kolory Kolory KoloryKOBI E CE S P ODE NKI BL I S S Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaSzew wewntrzny: 4 Oddychajca, komfortowa, elastyczna tkanina i przylegajcy krjczyni spodenki Bliss ideaem na trening na siowni lub jogging.KOBI E CE S P DNI CO- S P ODNI E BL I S SRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaSzew wewntrzny: 4Elastyczne, szybkoschnce spdniczko-spodnie Bliss zapewniajwygod i styl podczas wypadw w gry, spacerw po play czy eglarskich ognisk. KOBI E CE S P ODE NKI BL I S S Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaSzew wewntrzny: 19DynamicznyiwygodnynylonSupplex,wyszczuplajcykrj, przykuwajcawzrokgrafikadzikitemuspodenkiCapriidealnienadajsinawspinaczki,wdrwkigrskie,sesjejogii treningi na cianie. Kolory Kolory KoloryKOBI E CY T OP MOONS T RUCKRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaEstetykaczysizfunkcjonalnociwtympiknymmodelu wykonanym z nylonu Supplex.KOBI E CY T OP V OGUE Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaWysokafunkcjonalno,mikkiielastycznynylonSupplexiprzycigajcy wzrok krj. Top Vogue stanowi ulubiony wybr dowszelkich sportw od jogi przez wspinanie do joggingu. KOBI E CA BL UZ A L OS T RI V E R Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 92% Supplex Nylon 8% ElastynaSzybkoschncy,elastycznynylonipraktyczny,krtkisuwak dziki temu bluza Lost River bdzie idealnym wyborem na dugiewyprawy przy zmiennej temperaturze.WOMENS SPORTSWEAR PERfORMANCE59 58www.marmot.eucer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani ccer t i f i edor gani cPhoto: Hermann ErberKoloryKoloryKOBI E CY T OP BA J A Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 70% Bamboo Rayon 30% Bawena organicznaWknabambusasgadkiewdotykuiatwochonwilgo. Dzikipoczeniuichzbawenorganicznudaosistworzypraktycznyiekologicznytop.Delikatnynadrukiszeopcjikolorystycznych. KoloryKOBI E CA KOS Z UL KA KR. R KAWS OL A R Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria:51%BambooRayon49%Poliester(Upcycle Poliester)Niezwyklemikkazoryginalnymzapiciem.Krjiwzrzostay zainspirowanepoudniowo-wschodniAzj.Elastycznatkaninastanowi mieszank bambus/poliester Upcycled. KOBI E CE S P ODE NKI GURURozmiary: 2, 4, 6, 8, 10, 12Materia: 70% Bawena organiczna 21% Poliester (Upcycle Poliester)9% KonopieSzew wewntrzny: 6WtychspodenkachpoczujeszsiniczymLaraCroft.Uszytezultra-wygodnejbawenyorganicznej,poliestruUpcycledikonopi.Zamykanekieszeniepomieszczdrobiazgiprzydatnew podry. KoloryKolory KoloryKOBI E CA KOS Z UL KA E COCRE WV I NERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 100% Atestowana bawena organicznaDelikatnemotywyrolinnezdobitkoszulkUpcycled-idealnajakowarstwaspodniaibardzodelikatnawdotyku, nigdyniechcesijejzdejmowa.100%atestowanabawenaorganiczna w szeciu radosnych kolorach. KOBI E CE S P ODE NKI WWRozmiary: 2, 4, 6, 8, 10, 12Materia: 76% Bawena organiczna 24% KonopieSzew wewntrzny: 20SpodenkiWWwciswyjtkowopopularne,modneiwszechstronne uszyte w 65% z baweny organicznej s super-mikkie w dotyku. KOBI E CA BL UZ KA KR. R KAWBUE NA Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: 55% Konopie 37% Poliester (Upcycle Poliester)8% Bawena organicznaDzikiwyjtkowejtkaniniewykonanejzkonopi,poliestru Upcycleibawenyorganicznej,bluzkaBuenastylowa,idealnana upay, a do tego przyjazna dla rodowiska. WOMENS ECO CASUAL60www.marmot.eu 61 Photos: Christian HessingBIELIZNA SPORTOWAOdparowuje o 25% szybciejL E KKA KOS Z UL KA KR Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)L E KKA KOS Z UL KA DRRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)L E KKA KOS Z UL KA DRKR. S UWA KRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester) RE DNI A KOS Z UL KA DR Rozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester) RE DNI A KOS Z UL KA DRKR. S UWA KRozmiary: S, M, L, XL, XXLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)KOBI E CA L E KKA KOS Z UL KA KRRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)KOBI E CA L E KKA KOS Z UL KA DR Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)KOBI ECAL EKKAKOSZUL KADRKR. SUWAKRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)KOBI E CA RE DNI A KOS Z UL KA DRRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)KOBI ECAREDNI AKOSZULKADRKR. SUWAKRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona (100% Polyester)NASZABIELIZNASPORTOWAJEST PRODUKOWANAW TRZECH KATEGORIACH WAGOWYCHWAGA LEKKA PolartecPowerDryztechnologi Coconao gadkiejpowierzchni,atwywnakadani/zdejmowaniu,bezwarstw. Waga 3.5 oz/sq yd.WAGA REDNIAPolartecPowerDryztechnologi Coconao strukturzeptelkowej od spoduzwiksza poczucie ciepa.Waga 4.4oz/sq yd.WAGA CIKAPolartecWool PowerDryztechnologi Cocona.Kolejnawyjtkowa technologia Marmota! Zewntrzna warstwa jestwykonana zmieszanki wena/poliester,a CoconaPoliester tworzy spd tkaniny, dziki czemu uzyskujemy najwygodniejszy rodzaj bielizny sportowej. Waga 7.4 oz/sq yd.Kolory Kolory Kolory Kolory KoloryKolory Kolory Kolory Kolory KoloryCharakterystyka: Elastyczna tkanina gwarantuje dobredopasowanie Konstrukcja flat Lock Naturalne waciwoci anty-zapachowe Polartec Power Dry z Cocona

Technologia Performance Szybko schnce waciwoci Brak metki na szyi Odprowadzanie wilgociWysoce oddychajcaOdprowadza i odparowuje wilgoJako element wysikw Marmota z cyklu Upcycle, wktrymstaramysistosowamateria y ekologiczne,postanowilimypoczynasze si yzPolarteciCoconawcelustworzenia najbardziej technicznej warstwy spodniej odziey, ktra dziaa w naturalny sposb i nie wykorzystuje dodatkowych substancji chemicznych. >Niezwykle szybko wysycha >Naturalna kontrola przykrych zapachw nie spiera si!>Odporno na promienie UV - stopie UPf 40+>Wyjtkowa wygoda >Nadaje si do prania w pralce TECHNOLOGIA POLARTEC POWER DRYDwu-skadnikowakonstrukcjadzianinyjestto poczeniewkienoniewielkimprzekrojuoraz wkienowysokichwaciwociachkapilarnych. Dziki temu caa struktura sprawnie odprowadza wilgonazewntrzirozprowadzajpo zewntrznejpowierzchni.Wszystkotosprawia, e odzie szybciej wysycha. TECHNOLOGIA COCONACoconatoaktywowanywgieluzyskanyzusek orzechakokosowego,ktrestraktowanejak odpadyprzezprzemyskokosowy.Aktywowany wgielodprowadzawilgoodskryiprzyspiesza tempo wysychania odziey, zwalcza nieprzyjemne zapachy oraz chroni przed UV. Cocona nie zawiera anty-bakteryjnychsubstancjichemicznych,ktre mogyby zosta usunite w praniu. Strefa suchej skry Pot odprowadzany na zewntrz 0963 63 62www.marmot.euPhotos: Klaus FenglerODZIE DZIECICABaw si na caego!Baw si na caego! Czemu nie chroni twoich dzieci za pomoc tego samego sprztu, ktrego ty sam uywasz. Jestemy w stanie ubra od stp do gw nawet najmniejszego wistaka. 64www.marmot.eu 65precipprecip+P L U Sprecipprecip+P L U SPhoto: Klaus FenglerdriclimedriclimePhoto: Klaus FenglerPhoto: A.S.KoloryKoloryDZ I E WCZ CA / CH OP I CA KURT KA P RE CI P Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: PreCip N-170R (100% Nylon)KurtkaPreCipstanowiniezawodn,przystpncenowoiwpenifunkcjonalnodzieprzeciwdeszczowzarwnodlawdrowcw grskich, jak i miejskich.Charakterystyka: Szwy podklejone w 100% Anatomiczny krj rkaww Angel-WingMovementPodwjnalistwauszczelniajcasuwak zapinana na zatrzaski/Velcro Osona podbrdka z DriClime Rolowany i regulowany kaptur o poszerzonym polu widzenia Pakowne kieszeniePackPocketsTechnologiaPreCipDryTouch,wodoodporna/oddychajca Krj dopasowany do standardowej sylwetkiDZ I E CI CE S P ODNI E P RE CI PRozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: PreCip Plus N-190R (100% Nylon)Peensuwakpozwalanaszybkienakadanieiciganietychuniwersalnychspodnisportowych,ktrerwnoczenieskuteczniechroniprzeddeszczemzachowujcswojniskwag.Charakterystyka:Szwypodklejonew100%ElastycznypaszecigaczemCzciowesuwakizzapiciaminazatrzaskiprzy nogawkachTechnologiaPreCipDryTouch,wodoodporna/oddychajcaKolory KoloryDZ I E CI CA RE DNI A KOS Z UL KA DR Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona

(100% Polyester)Niczymciepa,przyjemna,dodatkowawarstwaskrytakoszulka z dugim rkawem zostaa wyposaona w paskie szwy gwarantujcepenikomfortu.TkaninaPolartecPowerDry jestniezwykleelastyczna.DodatkowozastosowanotechnologiCocona,ktrapolepszaodprowadzaniewilgociilikwidujenieprzyjemne zapachy.Charakterystyka:Elastycznatkaninagwarantujedopasowanie KonstrukcjaflatLockNaturalnewaciwocianty-zapachowe PolartecPowerDryztechnologiCoconaPerformanceBrak metki na szyiDZ I E CI CA L E KKA KOS Z UL KA DR Rozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Polartec Power Dry z technologi Cocona

(100% Polyester)Lekka koszulka DR gwarantuje niezwyk oddychalno i kontrolwilgocidodatkowozwikszoneprzeztechnologiCocona. Modny i efektowny krj. Charakterystyka:Elastycznatkaninagwarantujedopasowanie KonstrukcjaflatLockNaturalnewaciwocianty-zapachowe PolartecPowerDryztechnologiCoconaPerformanceBrak metki na szyiBoysGirlsKoloryDZ I E CI CA WI AT RWKA DRI CL I MERozmiary: XS, S, M, L, XLMateria: Banshee P-170 with Marmot Defender DWR(100% Polyester)Podszewka: DriClime P-275 (100% Polyester)Odlatwciwczowcerankingwlegendarnawygoda, wiatroszczelnoorazciepoOryginauprzekazywanesz pokolenia na pokolenie. Charakterystyka: Anatomiczny krj rkaww Angel-Wing Movement SportowykrjPodszewkaDriClimeBi-ComponentWickingKonierziosonapodbrdkawycieaneDriClimeElastycznemankiety Siatkowa wentylacja pod pachami Listwa uszczelniajcapodprzednimsuwakiemWiatroszczelna,wodoodpornaioddychajca tkaninaODZIE DZIECICA67 66www.marmot.euPhoto: Juha Laine0968www.marmot.eu 69Photo: Juha LaineMarmotdokonaistotnychzmian iinnowacjiwkolekcjiplecakw. Stawiajcsobiezacelwygodi trwao stworzylimy dziesi nowych plecakwwkolekcjiMountain,piw kolekcjiUltralightijedenaciewserii Carryable. KolekcjaMountain:zaprojektowana zmyloekstremalnychwysikach, kolekcjaMarmotMountaingwarantuje lekkwag,trwaoiwygod podczaswielodniowychwyprawi kilkugodzinnychwypadw.Plecaki zostaywyposaonetechnologi AirComfortTechnologyisystem WrapSure fit.KolekcjaUltralight:zaprojektowanaz myl o szybkoci, lecz nie zaniedbujca rwniewygodyitrwaocipodczas dugich przej. Plecaki serii Ultralight trzymajsitwojegociaabez wzgldunaokolicznoci.Plecakis wyposaonewsystemWrapSure fit,kieszonkinapasiebiodrowymi pokrowce przeciwdeszczowe.KolekcjaCarryables:zaprojektowane zgodniezfilozofiaktywnego outdooru.StosujctkaninyUpcycled iestetycznezestawieniakolorw tworzymywygodneiprzyjaznedla rodowiskatorbynaramidlakobiet imczyzn.Torbyswyposaonew przegrodynakomputery,kieszenie nabidony,schowkinadokumentyi notatniki. W JAKI SPOSB DZIAA SYSTEM WRAPSUREfIT? Paski przepleciono przez panel plecw i punkt centralny WrapSureHub. Paski s poczone z szelkami nonymi coumoliwia plecakowi wygodne dopasowanie si do plecw uytkownika. Aby zwikszy wygod w okolicach bioder, paski zostay poprowadzone przez biodrowy pas nony i przyszyte do plecaka poniej krawdzi pasa biodrowego. Matterhorn Z kolekcji Mountain Alpha 25Z kolekcji UltralightKolory Kolory KoloryMAT T E RHORN3 0Rozmiary: M, LMateria: 210d Nylon Double R/S 100d Nylon Shadow BoxObjto: 30 litrwWaga: 1276 gWszystko czego potrzebujesz w grach zmieci si w tym plecaku, adotegoniebdzieszmusiazrezygnowazwygody.Ten 30-litrowy plecak jest niezwykle wytrzymay i lekki, a rwnoczenieposiada mnstwo rozwiza technicznych uatwiajcych wyprawy wdzikiegry.Panelplecwiszelkinoneszaprojektowanezmylowygodzieistabilnoci.Plecakzostawyposaony rwniewkieszeiwyjcienahydro-system,chowanezaczepy na czekany i odpinan pacht biwakow.Charakterystyka: Cinieniowo ksztatowany panel plecw z technologiAir Comfort Ptla do transportu na linie Pas nony opasujcy biodra Kiesze i wyjcie na hydro-system Kiesze na czekany OdpinanapachtabiwakowaWyjmowanystelaS-ksztatneszelkinonez siateczk Dri-Lex Punkty zaczepowe na szelkach Chowane zaczepy na czekany Kieszonka na pasie biodrowym Szpejarka przy pasieE I GE R3 5Rozmiary: M, LMateria: 210d Nylon Double R/S 210d Nylon TwillObjto: 35 litrwWaga: 1332 gPlecak Eiger 35 jest to klasyczny, wygodny model na caodniowewycieczkiidealnynawspinaczkiwstylualpejskim,dugiewypady w gry i wycieczki skitourowe. Charakterystyka:Cinieniowoksztatowanypanelplecwz technologiAirComfortNazewntrzpaneldopodpinaniakurtki PasnonyopasujcybiodraKieszeiwyjcienahydro-system Kiesze na czekany Wyjmowany stela S-ksztatne szelki none z siateczk Dri-Lex Elastyczne kieszenie na bidon Chowane zaczepy na czekany Kieszonka na pasie biodrowym Szpejarka przy pasieKOBI E CY MODE L DI VA 3 5Rozmiary: S, MMateria: 100d Nylon Double R/S 210d Nylon Double R/SObjto: 35 litrwWaga: 1247 gNiezwykle uniwersalny plecak do turystyki grskiej, narciarstwa iwspinania. Zaprojektowany specjalnie z myl o kobietach.Charakterystyka: Cinieniowo ksztatowany panel plecw z technologiAirComfortNazewntrzpaneldopodpinaniakurtkiPasnony opasujcybiodraKieszeiwyjcienahydro-systemKiesze naczekanyWyjmowanystelaElastycznekieszenienabidon ChowanezaczepynaczekanyKieszonkanapasiebiodrowym SzpejarkaprzypasieS-ksztatneszelkinonezsiateczkDri-Lexdostosowane do kobietPLECAKIWEBBING ANCHORED EXTERNALLY ON SCHOULDER STRAPSWEBBING ENTERS BACK PANEL HEREWEBBING FEEDS THROUGH SLIDERLOCKPULL WEBBINGDOWN HEREFOR ADJUSTMENTWEBBING EXITS BACK PANEL HEREWEBBING IS INTERNAL ALONG BACK PANEL70www.marmot.eu71Photo: Hermann ErberPhoto: Juha LaineKoloryT I ROL 3 0Rozmiary: JEDEN ROZMIARMateria: 210d Nylon Double R/S 210d Nylon TwillObjto: 30 litrwWaga: 850 gProstota w czystej formie spotyka si w tym modelu z technologiXXIwieku.PlecakTirolstanowiwariacjnatematklasycznegoplecakagrskiego.Posiadamnstwonowoczesnychrozwiza technicznych,np.kieszeiwyjcienahydro-system,punkty zaczepwnakarabinkiielastycznekieszenienabidon.Ten zaskakujcopojemnyplecakdoskonaledopasowujesidotwojego ciaa dziki systemowi WrapSure fit.Charakterystyka:Cinieniowoksztatowanypanelplecwz technologiAirComfortPasnonyopasujcybiodraKieszeiwyjcie na hydro-system Punkty zaczepw Hypalon Clipping Points Zaczepy na czekany Kiesze w klapie Osona przeciwdeszczowawywymkolorzeS-ksztatneszelkinonezsiateczkDri-Lex Elastyczne kieszenie na bidon Kieszonki na pasie biodrowymKoloryA L P HA 2 5Rozmiary: JEDEN ROZMIARMateria: 210d Nylon Double R/S 100d Nylon Shadow Box 70d Nylon Double R/SObjto: 25 litrwWaga: 936 gTen plecak naley do kolekcji Ultralight stworzono go specjalniezmyloyciuwruchu,adotegoposiadamnstworozwiza technicznych.SystemWrapSurefitSystemzsiatkDri-Lexzapewniacaodziennykomfortnoszenia.Szeregspecjalnych kieszeni i punktw zaczepowych, a do tego atwe w uyciu zwijanezamkniciegryplecaka.Doplecakadoczonyjestpokrowiecprzeciwdeszczowy do trekkingu w deszczowe dni. Charakterystyka:NazewntrzpaneldopodpinaniakurtkiKiesze iwyjcienahydro-systemZaczepynaczekanyPokrowiecprzeciwdeszczowyRolowanezamkniciegryplecakaElastycznekieszenienabidonKieszonkinapasiebiodrowymPanelplecw WrapSure z siateczk Dri-LexKoloryKOMP RE S S ORRozmiary: JEDEN ROZMIARMateria: 70d Nylon Double R/S 210d Nylon Double R/SObjto: 15 litrwWaga: 283 gNiesamowity model Kompressor posiada trzy punkty kompresji iciganiawielkociadunku.Monagoschowadojegoklapy. Wygodnyplecaknaszybkiewypadynaszczytlubspaceryw lesie. Charakterystyka: Poduszki na ramionach wykonane z siatki Airmesh Tamy kompresyjne Kiesze na hydrosystem Mieci si we wasnejklapie Wyjmowany piankowy panel plecwKoloryURBA NHA UL E RME DRozmiary: JEDEN ROZMIARMateria: 300d Upcycle PolyObjto: 26 litrwWaga: 340 gStarodawnatorbajaposkichrybakwwkroczyawXXIwiek. Posiadazdecydowanieekologicznycharakterdzikitkaninom Upcycled. Wewntrzna kieszonka pomieci drobne przedmioty. Szelkinoneatwozamieniajsiwwygodnrczkdoprzenoszenia. Charakterystyka:ZewntrznakieszenaakcesoriaWewntrznakieszonka Lekkie szelki none Szelki none mog by zamienionena rczk Tkaniny Upcycle Udoskonalona stylistykaPLECAKI09EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a standard man as the lowest temp. to have a comfortable nights sleep.Extreme: A survival ratingfor a standard woman.-7.4 6.2 10.3Atom18.6 43.2 50.5R #2031, L # 2033EN 13537 TESTEDComfortZone de confortKomforttemperaturExtremeZone de risqueExtremtemperatur CLower LimitZone de transitionGrenztemperaturFComfort: Based on a standard woman having a comfortable nights sleep.Lower Limit: Based on a st