Embed Size (px)
Citation preview
Mark Popovskii Papers1957 - 200021 linear feet in 43 boxes, including 6 oversized flat boxes.
Biography/History: Popovskii, Mark Aleksandrovich (1922 - ) Russian writer journalist and essayist was born in Odessa. A veteran of World War II, he started freelance literary work in 1946, and had numerous publications in the Soviet press ( including 14 books) primarily dealing with issues of science and scientific ethics. During the 1970s two of Popovskii's books, Beda i vina akademika Vavilova and Zhizn' and zhitie Voino-Iasenetskogo were rejected by the censor and circulated in samizdat. Popovskii also signed several letters in support of Russian dissidents. Systematically persecuted by KGB, he left the country in 1977, and settled in New York City USA. In emigration he contributed to numerous Russian-language periodicals, and served as a North American editor of émigré journal Strana i mir. He wrote and published numerous books, some of which were translated into English French and German. After the fall of the Soviet Union Popovskii's work started once again to appear in Russia.
Summary: Collection contains correspondence, works, diaries and research materials of Mark Popovskii, a prominent literary figure of Russian emigration. The collection also contains writings by contemporary russian authors, photographs, videotapes and scrapbooks of Popovskii's articles in Russian émigré newspapers. The date span of the collection is 1957 - 2000. In the early 1980s a fire at Popovskii's New York apartment destroyed a large part of Popovskii's archive, so the Popovskii Papers contain a very limited number of pre-1980s materials. This also explains the gap in Popovskii's diaries. The bulk of the materials are dated 1985 - 2000.
Restrictions on Access: Available for faculty, students, or researchers engaged in scholarly or publication projects
Restrictions on Use: none
Provenance: Collection was assembled and donated to the Bakhmeteff Archives by Mark Popovskii. The first installment of the materials, containing corrected and annotated photocopied typescripts of his books Russkie muzhiki rasskazyvaiut and On, ona i Sovetskaia vlast' along with research materials on contemporary sex customs in the Soviet Union, was received by the Bakhmeteff Archive in 1987. The bulk of the materials arrived in Oct. 2000 - Jan. 2001.
Processing History: Additional accession numbers: 2000/01-10; 2000/01-22; 2000/01-36;
Microfilm Information: Skolbin, Iurii, Termidor (novella), sent to Popovskii from the USSR: 76 pages on microfilm
Physical Location: In sequence
RLIN ID: NYCR87-A1
Series:I. Cataloged CorrespondenceII. QuestionnairesIII. Arranged Correspondence
1. Prominent Individual Correspondents2. Publishers
Émigré Publications Other
3. Family Correspondence4. Correspondence by subject5. Miscellaneous
IV. Writings1. Science and Ethics in USSR2. Voino-Iasenetskii3. Haffkine4. Tolstoy and Tolstovtsy5. Religion6. Sex in USSR7. Russians in America
1
8. Writers in Exile9. Miscellaneous Writings
V. Research Materials1. Tolstoy and Tolstovtsy2. Emigration3. Writers In Exile
General Individuals
4. Notable Individuals5. Love and Sex in USSR6. General Subjects
VI. Readers' ResponseVII. About PopovskiiVIII. DiariesIX. Writings by othersX. Printed Materials
1. Periodicals2. Miscellaneous
XI. Photographs1. Correspondence2. Work Files
XII. VideoXIII. Books by Mark PopovskiiXIV. Scrapbooks
Cataloged CorrespondenceSeries contains Popovskii's original correspondence with prominent Russian literary figures
Box: 1 Folder: 1Aksenov, Vasiliito: Popovskii, Mark
VT Jun. 20, 1984 1p. a.l.s.
Note: Letter, accompanied the essay on Akhmadulina, Bella (essay not found)
Box: 1 Folder: 2Aleshkovskii, Iuzto: Popovskii, Mark
n.p. [May 23, 1984] 1 a.c.s.
Box: 1 Folder: 3Dovlatov, Sergeito: Popovskii, Mark
Forest Hills, NY Jun. 7, 1988 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 3Popovskii, Markto: Dovlatov, Sergei
New York, NY Jun. 11, 1988 1p. t.l.s. (photocopy)
Box: 1 Folder: 4Elagin, Ivanto: Popovskii, Mark
2
n.p. [1985] - 1986 1p. t.l.s.1p. a.l.s.
Note: re: Writers in Exile research
Box: 1 Folder: 5Popovskii, Markto: Genis, Aleksandr
[New York, NY] Dec. 11, 1994 1p. a.l.s. (photocopy)
Box: 1 Folder: 5Genis, Aleksandrto: Popovskii, Mark
Edgewater, NJ Dec. 1996 - Dec. 1998 4 a.c.s.
Box: 1 Folder: 6Gorenshtein, Fridrikhto: Popovskii, Mark
West Berlin Dec. 1985 - Aug. 1986 3 a.l.s.
Box: 1 Folder: 7Popovskii, Markto: Grekova, I (Venttsel', Elena Sergeevna)
New York, NY May 2, 1989 3p. t.l.s. (photocopy)1p. a.n. by Popovskii - news clipping
Box: 1 Folder: 7Grekova, I (Venttsel', Elena Sergeevna)to: Popovskii, Mark
Moscow, USSR May 25, 1989 1p. a.l.s.2p. news clipping
Box: 1 Folder: 8Guberman, Igor'to: Popovskii, Mark
Jerusalem, Israel Apr. 20, 1988 1 a.c.s.
Box: 1 Folder: 8Guberman, Igor'to: Kitaevich, Iulii
USSR Oct. 1985 - Aug. 1987 2 a.l.s. (photocopy)
Box: 1 Folder: 9Ianovskii, V. S. (Vasilii S.)to: Popovskii, Mark
Rego Park, NY Sep. 1984 - Apr. 1989
3
1p. a.l.s.1p. a.n.s.1p. t.d.s. (photocopy)
Box: 1 Folder: 9Ianovskaia, Izabellato: Popovskii, Mark
Rego Park, NY Apr. - Aug. 1989 1p. a.l.s.1p. a.n.s.1p. t.d.s.
Note: Wife of Ianovskii, V.S.
Box: 1 Folder: 10Korotych, Vitaliito: Popovskii, Mark
New York, NY; Boston, MA Aug.- Oct. 1991 1p. a.l.s.1p. t.l.s
Box: 1 Folder: 11Korzhavin, N. (Mandel, Naum)to: Popovskii, Mark
Boston, MA Nov. 11, 1985 1 a.c.s.
Box: 1 Folder: 12Men', Aleksandrto: Popovskii, Mark
Novaia Derevnia (Moscow Region), USSR Mar. 1989 - Aug. 1990 4 a.c.s.2 a.l.s.2p. transcripts - letters of Jan 28, Feb 27, Jun. 3, 1990
Box: 1 Folder: 13Razgon, Levto: Popovskii, Mark
Moscow, Russia Jun. 1992 - Aug. 1998 3 t.l.s.
Box: 1 Folder: 13Popovskii, Markto: Razgon, Lev
New York, NY Dec. 1991 - [1998] 1p. a.l.s.1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 14Roziner, Feliksto: Popovskii, Mark
Tel-Aviv, Israel; Boston, MA May 1984 - Feb. 1987 5 a.l.s.1p. t.l.s.
4
Box: 1 Folder: 15Sapgir, Kirato: Popovskii, Mark
Paris, France Sep. 1987 35p t.l.s.1p. t.l.s.6 typed poems
Box: 1 Folder: 15Popovskii, Markto: Sapgir, Kira
New York, NY Sep. 14, 1987 1p. t.l.s. (photocopy)
Box: 1 Folder: 16Voinovich, Vladimirto: Popovskii, Mark
n.p. Oct. 15, 1985 1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 17Popovskii, Markto: Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Luka)
Moscow, USSR Sep. 24, 1957 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 17Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Luka) Archbishop of Crimea and Simferopol to: Popovskii, Mark
[Crimea, USSR] Oct. 11, 1957 1p. l.s.
Box: 1 Folder: 17Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Luka) Archbishop of Crimea and Simferopol to: [...], Piotr Petrovich
[Crimea, USSR] 1959 1p. t.l.1p. t.d.
QuestionnairesPart of research project Writers in Exile, these questionnaires were sent to Russian émigré writers residing in
North America. Responses vary from brief fill-in answers to multi-page free-form letters. Many responses have marks by Popovskii on the margins.
Box: 1 Folder: 18Agafonov, Vasilii (Gantman, Iulian)
n.p. Dec. 19, 1992 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 19Antonovich, Aleksandr
New York, NY Jan. 28, 1993 1p. t.l.s.
5
Box: 1 Folder: 20Aksenov, Vasilii
Washington, DC Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 21Armalinskii, Mikhail
Minneapolis, MN Dec. 19, 1992 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 22Arzunian, Edvig
n.p. n.d. 5p. a.d.
Box: 1 Folder: 23Belavina, Nonna
Long Island, NY Dec. 1992 1p. a.d.1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 24Berdan, Iurii
Elmhurst, NY Jan. 17, 1993 2p. a.d.2p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 25Bliznetsova, Ina
Irvington, NY [Feb. 1993] 2p. a.d.1p. a.n.1p. t.l.
Box: 1 Folder: 26Bobyshev, Dimitrii
Champaigne, IL Jan. 17, 1993 6p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 27Bogachinskaia, Inna
New York, NY [Nov. 12], 1993 1p. t.d.1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 28Brodsky, Joseph
Rome, Italy Dec. 1992 1p. a.d.s.
Note: Draft of letter by Popovskii enclosed
6
Box: 1 Folder: 29Burova, Nina F.
n.p. n.d. 2p. a.d.1p. a.l.
Note: Letter written on the back side of the questionnaire (2nd page)
Box: 1 Folder: 30Dimer, Evgeniia
West Orange, NJ Dec. 29, 1992 1p. t.d.1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 31Dizhur, Bella
n.p. Jan. 13, 1993 1p. t.d.c.1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 32Draitser, Emil
n.p. Jan. 8, 1993 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 33Druskin, Aleksandr
Brooklyn, NY Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 34Druzhnikov, Iurii
n.p. Dec. 31, 1992 5p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 35Efimov, Igor' Markovich
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 36Ezerskaia, Bella
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 37Fessenko, Tatiana
n.p. Feb. 13, 1993 1p. l.
Box: 1 Folder: 38Genis, Aleksandr
n.p. n.d.
7
2p. a.d. (photocopy)
Box: 1 Folder: 39Gershgorin, Bela
Far Rockaway, NY [Jan. 1993] 2p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 40Gershgorin, Roman
n.p. Jan. 28, 1993 3p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 41Gert, Iurii
Cleveland, OH Dec. 23, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 42Girshin, Mark
Richfield Springs, NY Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 43Hollerbach, Serge
n.p. Dec. 31, 1992 2p. a.d.1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 44Ivanov, Sergei
n.p. Dec. 1992 1p. a.d. (photocopy)1p. t.d.
Box: 1 Folder: 45Kafanova, Liudmila
New York, NY Jan. 1993 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 46Kapelian, Grigorii
Jersey City, NJ [Jan. 1993] 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 47Kashkarov, Iurii
n.p. Jan. 12, 1993 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 48Khalif, Lev
8
Far Rockaway, NY Dec. 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 49Kliueva, Elena
Brooklyn, NY n.d. 2p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 50Kogan, Mark
n.p. n.d. 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 51Kotlikov, Rudol'f
Chicago, IL n.d. 2p. t.l.
Box: 1 Folder: 52Kovalev, Konstanin
Brooklyn, NY Jan. 3, 1993 8p. t.l.s.
Note: CHANGE E NA E: (yo)
Box: 1 Folder: 53Kozlovskii, Vladimir
n.p. n.d. 1p. t.d.1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 54Krasnoshchekova, Elena Aleksandrovna
GA Jan. 11, 1993 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 55Kreid, Vadim
Iowa City, IA Dec. 31, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 56Ktorova, Alla (Sandor, Victoria)
Rockville, MD Dec. 21, 1992 1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 57Kuz'minskii, Konstantin K.
n.p. Jan. 31, 1993 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 58
9
Lanina, AleksandraCanada n.d. 2p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 59Lemkhin, Mikhail
n.p. Dec. 24, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 60Lempert, Simon (Kontorovich, Simon)
West Hartford, CT Dec. 24, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 61Liubin, Evgenii
East Hanover, NJ Dec. 1992 1p. t.d.
Box: 1 Folder: 62Losev, Lev
Hanover, NH Dec. 21, 1992 1p. t.d.s.
Box: 1 Folder: 63Matlin, Vladimir
n.p. Dec. 24, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 64Miuge, Sergei
Jersey City, NJ Feb. 19, 1993 1p. a.l.s.1p. clipping
Box: 1 Folder: 65Murav'ev, P. (Petr Aleksandrovich)
n.p. Jan. 1993 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 66Naumov, Aleksandr (Naimark, Il'ia)
n.p. n.d. 2p. t.d.
Box: 1 Folder: 67Navrosov, lev
Riverdale, NY n.d. 5p. a.d.
Box: 1 Folder: 68
10
Paramonov, Borisn.p. n.d. 2p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 69Perel'man, Viktor
Leonia, NJ Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 70Petrov, V. P. (Viktor Porfirievich)
n.p. Jan. 31, 1993 2p. a.d.1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 71Podgorbunskii, Mark
Bronx, NY Feb. 1, 1993 2p. a.d.s.2p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 72Polchaninov, R. V. (Rostislav)
New Hyde Park, NY Dec. 23, 1992 1p. a.d.s.1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 73Popovskii, Mark
New York, NY n.d. 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 74Rachko, Marina (Efimova)
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 75Raigorodskii, R.
n.p. n.d. 1p. a.d
Box: Rappoport, Vitaly; Miliutina, KatiaLetter by Miliutina
Cresskill, NJ [Dec. 26], 1992 1p. a.l.s.1p. a.d. (photocopy)
Box: 1 Folder: 76Reznik, Semen
n.p. Dec. 29, 1992
11
1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 77Riazanovsky, Alexander V.
n.p. Jan. 23, 1993 2p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 78Rudiak, Il'ia
Northbrook, IL Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 79Ryskin, Grigorii
n.p. Dec. 29, 1992 1p. a.d1p. a.l.s.
Box: 1 Folder: 80Sagalovskii, Naum
n.p. n.d. 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 81Shraer-Petrov, David
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 82Shrayer, Maxim
New Haven, CT Jan. 3, 1993 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 83Shtern, Liudmila
n.p. Feb. 11, 1993 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 84Shvarts, Anatolii
n.p. Dec. 28, 1992 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 85Sil'ver, Raisa
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 86Sinkevich, Valentina
Philadelpia, PA Dec. 23, 1992
12
2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 87Sirotin, Aleksandr
Brooklyn, NY Dec. 1992 1p. a.d.
Box: 1 Folder: 88Skorov, Valerii (Skoropistsev)
n.p. Jan. 1993 1p. t.l.
Box: 1 Folder: 89Soifer, Valerii
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 90Soloviev, Vladimir
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 92Suslov, Il'ia Petrovich
Derwood, MD Dec. 30, 1993 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 91Svirskii, Grigorii
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 93Temkina, Marina
New York, NY n.d. 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 94Troll', Iulia
n.p. n.d. 3p. t.d.
Box: 1 Folder: 95Turovskii, Anatolii
n.p. Dec. 22, 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 96Vainer, Mikhail
Rockville, MD Dec. 27, 1992 1p. t.l.s.
13
Box: 1 Folder: 97Venclova, Tomas
n.p. Dec. 29, 1992 2p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 98Vetrov, Boris (Levant, Benedikt)
n.p. Dec. 1992 1p. a.d.1p. t.d.
Box: 1 Folder: 99Volin, Mikhail (Ponomarev, Mikhail)
Denver, CO Dec. 23, 1992 1p. a.d.s.
Box: 1 Folder: 100Volkov, Solomon
New York, NY Feb. 18, 1993 1p. t.l.s.
Box: 1 Folder: 101Young, Cathy
n.p. n.d. 2p. a.d.
Box: 1 Folder: 102Zubareva, Vera
Philadelpia, PA Dec. 1992 1p. a.d.s.
Arranged CorrespondenceSeries contain Popovskii's business and personal correspondence, predominantly from his New York period
(1978 - 2000). Enclosed photographs were separated into Photographs series. Paper enclosures (news clippings, postcards, literary works) kept on file. 1980 - 1987 letters from friends and family in USSR are addressed to Efim Rabinovich - evidently a nickname for Popovskii to confuse the Soviet censure.
--Prominent Individual Correspondents Individual files of prominent correspondents ( friends and colleages of Mark Popovskii) arranged alphabetically
by the last name. Included into this subseries are individuals featured in Popovskii's writings, or individuals with large (over 10 items) body of correspondence. Also included is the photocopy correspondence with notable Russian writers. Files contain incoming and copies of outgoing correspondence, arranged chronologically.
Box: 2 Folder: 1Armalinskii, Mikhail ( Peltsman, Mikhail) M.I.P. Company
Minneapolis, MN 1985 - 1998
Box: 2 Folder: 2Bezdetskaia, Tat'iana
Ialta, Crimea 1997 - 1999
Box: 2 Folder: 3
14
Bokarius, Marina; Bokarius, AlekseiSt.-Petersburg, Russia 1994 - 2000
Box: 2 Folder: 4Chalidze, ValeriiFour letters from Popovsky (copies) on publishing the manuscript by Ivan Filimonov (real name: Obolonskii, Aleksandr) in the publication SSSR-Vnutrennie Protivorechiia, edited by Chalidze
New York, NY 1987 - 1988
Box: 2 Folder: 5Chichibabin, BorisLetter from Popovsky (copy)
New York, NY Mar. 1990
Box: 2 Folder: 6Ciobanu, VasileTranslator of Zhisn' and Zhitieinto Romanian
Kishinev, Moldova; 1994 - 1999
Box: 2 Folder: 7Danivov, NicholasAmerican Journalist in USSR.
Moscow, Russia 1983 - 1987 Note: John Hall - nickname of Popovskii in correspondence with Danilov
Box: 2 Folder: 8Dizhur, Bella
Brooklyn, NY 1987 - 1991
Box: 2 Folder: 9Druzhnikov, Iurii University of California, Davis
Moscow, USSR; Vienna, Austria; Davis, CA 1985 - 1999
Box: 2 Folder: 10Farber, IakovChief doctor of the Hospital named after Archbishop Luka Voino-Iasenetskii, prominent citizen of Tambov
Tambov, Russia 1994 - 1998
Box: 2 Folder: 11Hammer, Darrell P.; Hammer, Louise B. Indiana University, Department of Political Science Louise Hammer continued the correspondence after the death of Darrell Hammer in 1998. 1984 -1988 correspondence deals with sociologist Aleksandr Obolonskii (referred to as nash drug- our friend) and publishing of his work (referred to as rukopis'- the manuscript).
Moscow, USSR; Helsinki, Finland; Bloomington, IN 1984 - 1999 Note: See also Chalidze, Valerii and Obolonskii, Aleksandr (in Arrandged Corresondence - O).
Box: 2 Folder: 12Kazarnovskaia, MinaPrimarily incoming letters from a personal friend.
Moscow, USSR 1984 - 1991
15
Note: See also Pervova, Iulia (frequently mentioned in Mina's letters). Their early letters were often interleaved.
Box: 2 Folder: 13Khazanov, Boris (Faibusovich, Gennadii)1985-1990 correspondence deals primarily with Strana I Mirmagazine, edited by Khazanov and Liubarskii, with Popovskii as the American representative.
Munich, Germany 1985 - 2000 Note: See also Liubarskii, Kronid and Strana I Mir correspondence folders.
Box: 2 Folder: 14Kraineva, Elena
Moscow, Russia 1994 - 2000 Note: School friend
Box: 2 Folder: 15Levitin-Krasnov, A. E. (Anatolii Emmanuilovich),
Lucerne, Switzerland 1984 - 1989 Note: Popovskii's secretary in early 1970s
Box: 3 Folder: 1Liubarskii, K. A. (Kronid Arkad'evich)Correspondence re: Strana I Mir magazine, edited by Khazanov and Liubarskii, with Popovskii as the American representative.
Munich, Germany 1985 - 1990 Note: See also Khasanov, Boris and Strana I Mir correspondence folders.
Box: 3 Folder: 2Maksimova, Olga
Montreal, Canada 1985 -1991
Box: 3 Folder: 3Pervova, IuliaPrimarily incoming letters from a personal friend.
Kiev, Ukraine 1984 - 2000 Note: See also Kazarnovskaia, Mina (frequently mentioned in Pervova's letters). Their letters were frequently interleaved.
Box: 3 Folder: 4 - 6Pinsky, OlegCorrespondence with the Russian emigrant - US prison inmate
High Desert State Prison, Susanville, CA; Pelican Bay State Prison, Crescent City, CA 1998 - 2000
Box: 3 Folder: 7Sarnov, BenedictLetter from Popovsky (copy)
New York, NY Jan. 1989
Box: 3 Folder: 8Sorokina, Marina Russian Academy of Science Archive
16
Rossiiskaia Akademiia Nauk - Arkhiv, on acquisition of Popovskii's diaries Moscow, Russia 1997 - 2000
Box: 3 Folder: 9Svirskii, Grigorii
Toronto, Canada 1986 - 1999
Box: 3 Folder: 10Svirskii, Vladimir
Tivon, Israel; Migdal-Ha-Emek, Israel 1996 - 2000
Box: 3 Folder: 11Vladimov, GeorgiiConfidential letter from Popovsky (copy), with evaluation of contemporary russian émigré writers
New York, NY Sep. 1983
Box: 3 Folder: 12Voino-Iasenetskaia, Ol'ga Valentinovna; Voino-Iasenetskaia, Tat'ianaCorrespondence with the family of Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Archbishop Luka), character of Popovskii's book Zhizn' and Zhitie of Voino-Iasenetskii
Odessa, Ukraine; Ialta, Ukraine; Chicago, IL; San Francisco, CA [1990s]
Box: 3 Folder: 13Vol'fson, Vladimir (Zeev)
Rishon Le Ziyon,Israel 1983 - 1989
Box: 3 Folder: 14Zelickman, Engelina
Jerusalem, Israel 1988 - 1998
--Publishers Popovskii's business correspondence with periodicals and publishers. Arranged alphabetically by corporate
name. --Émigré Publications Correspondence with Russian-language Publications in the WestBox: 4 Folder: 1
Proffer, Carl; Proffer Ellendea; Meyer, Ronald Ardis Ann Arbor, MI 1983 - 1989
Box: 4 Folder: 2Alloi, Vladimir Atheneum
Paris, France 1987 - 1988
Box: 4 Folder: 3Malenkovich, Vladimir Forum Copy of outgoing letter
Munich, Germany 1987
Box: 4 Folder: 4Pirozhkova, Vera Golos Zarubezh'ia
17
Munich, Germany 1984 - 1989
Box: 4 Folder: 5Samsonova-Breitbart, Ekaterina; Zhilkina, Tat'iana Grani Copies of outgoing letters
Frankfurt am Main, Germany; Moscow, Russia 1987 - 1999
Box: 4 Folder: 6Efimov, Igor' Hermitage Includes business and personal correspondence with Efimov
Tenafly, NJ 1984 - 2000
Box: 4 Folder: 7Sedykh, Andrei (TSvibak, Iakov); Shakhova, Liudmila; Vainberg, Valerii (Weinberg, Lawrence)
Novoye Russkoye Slovo New York, NY 1979 - 1997
Box: 4 Folder: 8Maloradovich, Serafim; Karsov, Nina Overseas Publications Interchange, Ltd. (OPI)
London, UK 1979 - 1990
Box: 4 Folder: 9Polovets, Aleksandr Panorama
Los Angeles, CA 1986 - 2000
Box: 4 Folder: 10Zhdanov, Nikolai Possev Publishing House
Frankfurt am Main, Germany 1985 - 1989
Box: 4 Folder: 11Finkel'shtein, Eitan; Antonovich, A; Conan, Clara, Hazanov, Boris; Liubarskii, Kronid; Gertner, Mikhail; [...], Mara. Strana I Mir Business correspondence between Popovskii as the magazine's American representative with the Munich staff. For letters addressed individually to Liubarskii and Khazanov see their folders in Arranded Correspondence- Individuals
Munich, Germany 1986 - 1990
Box: 4 Folder: 12Perel'man, Victor Vremia I My
Leonia, NJ 1986 - 1988
Box: 4 Folder: 13Shmeman, Natalia; Struve, Nikita YMCA-Press
Paris, France 1978 - 1993
Box: 4 Folder: 14Posnova, Irina Zhizn' S Bogom
Brussels, Belgium 1990
18
Box: 4 Folder: 15 24 Chasa; Forverts; Novyi Zhurnal; Poberezh'e; Russkaia Mysl'; Vechernii New York; Vestnik; Russian-Language Newspapers. Outgoing letters to editors.
USA 1991 - 1999
--OtherBox: 4 Folder: 16
Anan'ev, Anatolii; Brianskaia, I; Enisherlov, V. P.; Gushchin, L. N; Korotych, Vitalii; Luk'ianin, V.P.; Loshkareva, N. K,; Chuprinin, S. I; Ar'ev, A. Iu; Zelenko, G. Literaturnaia Gazeta; Nashe Nasledie; Nauka I Religiia; Ogonek; Oktiabr'; Ural; Znamia; Znanie - Sila, Zvesda Russian periodicals after Perestroika. For Ogoneksee also Cataloged Correspondence - Korotych, Vitalii
Russia 1990 - 1995
Box: 4 Folder: 17 Crossroad Publishing Co.; Doubleday & Co.; McMillan; Readers' Digest; Shoestring Press; Unwin Hyman, INc.Westview Press; William Morrow & Co.; US Publishing Houses
USA 1979 - 1988
Box: 4 Folder: 18Stasica, Ernest Ksiazka I Wiedza
Poland 1991
--Family CorrespondenceBox: 5 Folder: 1 - 3
Vasilevskaia, Tatiana Vasil'evnaMoscow, Russia 1984 - 1992
Note: Popovskii's former wife and authorized representative in Russia until her death in 1992. After Tatiana's death, Leonid Gurevich becomes Popovskii's authorized representative
Box: 5 Folder: 4Popovskaia, Lilia
New York, NY 1986 - 1988 Note: Wife
Box: 5 Folder: 5Popovskii, Konstantin; Popovskaia Yevgeniia, Popovskii Platon; Popovskii Ignatii
St. Petersburg, Russia 1987 - 2000 Note: Son Konstantin and his family
Box: 5 Folder: 6 - 7Bishko, Genia
Leningrad, USSR;Jerusalem, Israel 1987 - 2000 Note: Cousin
Box: 5 Folder: 8Khotmakher, Leiba
Odessa, Ukraine; Holstein, Germany 1990 - 1998 Note: Stepfather
Box: 5 Folder: 9
19
Shadskaia, Inna; [...], Dina; [...], Teusch, Mikhail [and Lialia]; Kon, Alina; Popovskii, AleksandrOther family members 1985 - 1998
--Correspondence by subjectBox: 6 Folder: 1 International Association of Soviet Political Prisoners - ; Kongress Russkih
Americantsev; Russian-American Associations 1981, 1990
Box: 6 Folder: 2Church community 1984 - 1989
Box: 6 Folder: 3Orthodox Church officials - letters regarding book about Voino-Iasenetskii 1988 - 1999
Box: 6 Folder: 4US Politics 1987 - 1989
Box: 6 Folder: 5Outgoing correspondence re: Vavilov, Nikolai 1987 - 1989
--Miscellaneous Arranged alphabetically by author, then chronologically. Approx. date span: 1969 - 2000Box: 6 Folder: 6
Abelev, Garry; Abrashkin, Petr; Aksel'rod, Elena; Al'tshuller, Boris (re: Miller, Larisa); Anikiev, Kirill; Archimovich, Kira; Arronet, Nikolai; Artem'eva, A.; Azmanov, Iskren;Correspondence: A
Box: 6 Folder: 7Bagley, Peter; Bagration, Teimuraz; Balandina, Svetlana; Bandman, A.; Baranowski, Peter; Barmetova, Irina; Barnett, Don; Basov, Vasilii; Batchan, Aleksandr; Beilin, Boris; Belinkova (Iablokova), Natasha; Belogorskii, Anatolii; Ben-Iakov, Avram; Benigsen, Georgii; Berdichevskii, Efim; Berkovich, Moisei; Billington, James H.; Biriukova, Ol'ga; Bisenko, [...]; Blestkina, Tat'iana; Blok, Viktor;Correspondence: Ba - Bn
Box: 6 Folder: 8Bochstein, Boris; Boldyrev, Peter; Bondarenko, Alla; Borisov, Aleksandr; Bourikova, Svetlana; Brif, Mikhail; Braude, Benjamin; Brodsky, Hellen; Bulanov, Leonid; Bulashenko, Elena; Byrnes, Robert F.;Correspondence: Bo - Bz
Box: 6 Folder: 9Cate, Curtis; Cerni, Aleksandr; Chakovskii, A. B.; Chartschlaa, Platon; Chepliunova, Valentina; Chertok, Semen; Chichkan, Nadezhda; Choslovsky, Syd; Chow, David and Mary; Christoffers, Henry J.; Chudnovsky, Volf G.; Chudnovsky, David and Gregory; Chukovskaya, Lidia (outgoing); [Chyradia], John; Cogan, Aleksandr (Alex); Croucher, Murlin;Correspondence: C
Box: 6 Folder: 10Danielian, Elena; Danzig, [...]; Davies, Richard; Davydova, Liudmila; Dechtiarenko, Luba; Dediukin, Sergei; Deikun, Aleksei; De Lima, Lisa; Demokhin, Iu; Diczbalis, Sigizmund; Druskin, Lev; Dumas,
20
Galina; Dunaiev, T. ;Correspondence: D
Box: 6 Folder: 11Edgerton, William; Edizioni Gruppo Abele; Elbert, Leonid; Elkonin-Johansson, Irina; Emel'ianov, Vasilii; Eniutina, Vera; [Eppen], Gella; Eremina, L. C.; Etingoff, Ievgenii; Eydinov, Yakov; Ezerskaia, Bella;Correspondence: E
Box: 6 Folder: 12Fain, [...]; Fainberg, Nora; Fainberg, Vladimir; Fal'kovich, Volf; Fedorov, Iurii; Feldman, Zeylik; Filipp, Valeria; Filippov, Boris (and Zhiglevich, Ievgenia); Filips, K.; Flan, Liudmila; Foster, Liudmila; Frants, Elena; Freeman, Margaret; Fridman, Lawrence G.; Friedberg, Maurice;Correspondence: F
Box: 6 Folder: 13Galanter, Boris; Galperin, Grigorii; Gantman, Iulian; Garbut, Kim; [Gee, Aurora]; Gendler, Iurii; Genieva, E. (re: Men'); Gert, Iurii; Gertsikov, Greg and Dora; Gessen, Elena; Gifford, Prosser; Ginsburg, V.; Girshin, Mark; Glad, John;Correspondence: Ga - Gn
Box: 6 Folder: 14Goichman, Vladimir; Goldshtein, Leia; Golianskii, Grigorii; Golitsina, Nina; Golitsyn, Andrei; Gollerbakh, Sergei; Golubev, Daniil; Goodman, Iulii; Gordin, Iakov; Goriacheva, Viktoria; Gorshevsky, Boris; Gorokhovskaia, Elena; Gosteva, Alevtina; Grechishnik, Leonid; Grem, Irina; Grib, Sergei; Grigorenko, Zinaida; Grigorovich, Vadim; Grin, E.; Grosman, Ievgenii; Gurevich, Georgii; Gurevich, Leonid; Gurina, Tamara; Gusev-Mikhalev, Petr; Guyot, Daniel;Correspondence: Go - Gz
Box: 7 Folder: 1Harris, Chauncy, D.; Hough-Ross, Richard; Iakovlev, Egor; Iankelevich, Tat'iana and Efrem; Il'in, A, Iu (Mayor of Tambov); Ioffe, Solomon; Isaacs, Susan; Istomina, Aleksandra; Iur'ev, Zoia; Ivanov, S.; Jensen, Kenneth M.;Correspondence: H - J
Box: 7 Folder: 2Kafanova, L.; Kalina, Aleksandr; Kampova, [Marika]; Kapeliushnikov, [...] (Slava); Kaplan, Igor'; Karpova, Tat'iana; Kartasheva, Marina; Kashlinskaia, Galina; Kasinec, Edward; Katsenelinboigen, Aron J.; Kaup, Peeter V.; Kazak, V.; Kazhdan, Aleksandr; Khadzhinova, Nadezhda; Khait, Leonid; Khaselev, Vitalii & Iulia; Kheifets, Mikhail; Khoury, Lora; Kirsh, Boto; Kiseleva, Lida; Kitaevich, Iulii; Klimchak, Edward; Kogan, Mark; Kogan, Eric; Kolesnikov, Nikolai and Raisa; Komarov, Vladimir; Konashev, M. B.; Konson, Lev; Kopylova, Maia; Korobkova, Ievgeniia; Koshkarev, Zotik; Kozyreva, Natal'ia;Correspondence: Ka - Ko
Box: 7 Folder: 3Krasnostchekova, Elena; Krasnov, Evgenii ; Kreid, Vadim; Kresin, Vladimir; Krutovskaia, Lina; Krylova, Irina; Kryzhitskii, Sergei; Ktorova, Alla; Kudrova, Irma; Kunin, Isaak; Kupchenko, V; Kurz, Voldemar; Kvitash, Vadim;Correspondence: Kp - Kz
Box: 7 Folder: 4Latynina, Alla; Lavrov, L.; Lavrova-Karelina, Lidia; Lemkhin, Mikhail; Leventon, Anatolii; Levin, Roman;
21
Levitan, Efim; Levy, V.; Liberman, Anatolii; Linnik, Iu (Tsentr po Isucheniyu Duhovnoi Kul'tury Gulaga); Lipkovich, Iakov; Liutova, Maia; Livshits, Marina; Lovell, John P.; Lukinchuk, Valerii; Lukishker, Edward; Lupalovskii, Oleg; Luryi, Iurii; Lackenbach Siegel Marzullo & Aronson, P.C. Correspondence: L
Box: 7 Folder: 5Magnus, Margarita; Maksimov, Andrei; Maksimova, Tat'iana; Manin, Evgenii; Marcus, Stephanie (Library of Congress); Margolina, Anna; Markov family; Marshall, Eliot; Martsin, Anatolii; Maruts, Oleg; Maslennikova, Zoia; May, Lynn E.; Meerovich, Il'ia; Meiendorf, Ioann; Meier, Iurii (Meyer, George); Meier, Reinhard; Meisarosh, Georgina; Men', Pavel; Men', Natalia; Menaker, Tat'iana; Meniker, Elena; Meskin, Bella; Michelet, Michel; Mikhailov, Mikhaila; Mikhniuk, Galina; Miller, Larisa; Mininberg, David T.; Minuhin, Ella; Mirkovich, Elena; Mogendovich, [...]; Molodoi, Vadim; Momal, Claude; Moravets, S.; Moravskii, Nikita; Morozov, Vladimir; Muller-Dietz, Heinz E.; Muranova, Lidiia; Murav'eva, Irina;Correspondence: M
Box: 7 Folder: 6Natkho, Kadyr; Neboga, Nadezhda; Neifakh, Aleksandr; Nikitin, M.; Nisenson, Boris; Nizhnikov, Margarita; Novoseletskaia, Fira; Nul'man, M.;Correspondence: N
Box: 7 Folder: 7Obolenskii, Sergei; Obolonskii, Aleksandr; Ocheretianskii, Aleksandr; Oksman, Tat'iana; Olsuf'eva, Evgeniia; Orlova, Raisa; Ozerkov, P.; Ozernoy, Vladimir M.;Correspondence: O
Box: 7 Folder: 8Pakh, Natal'ia; Pakh, Imre; Palant, Boris; Palm, Charles (Hoover Institution); Pashenkova, Marina; Petlakh, L.; Pirozhkova, Vera; Pleshko, Petr; Pliushch (Pliouchtch), Leonid; Poklitar, E. A.; Polchaninoff, R; Polenov, Vladimir; Poliak, Grigorii; Pomar, Mark; Popkin, Jim; Popova, Aleksandra; Potik, [...]; Pototskaia, Lidiia; Prikhod'ko, Natal'ia; Pruden, Natal'ia; Pundeff, Martin; Putz, Paul; Puzin, Nikolai (custodian of Tolstoy's museum at Iasnaia Poliana);Correspondence: P
Box: 8 Folder: 1Rabichev, Lev; Rabkin, Iakov; Radunskaia, Irina; Radunskii, Victor; Radysh, Oksana; Rappoport, Gedda; Rappoport, Vitalii; Reddaway, Peter; Reitman, Mark; Ringland, Peter; Rodina, Elena and Iurii; Roiz, Maks; Rokhlin, Leonid; Romanov, Anatolii; Roitman, Anna; Rozin, M. A.; Rubinshtein, Igor'; Ruble, Blair A.; Rudiak, Ilia; Rudkevich, L. A.; Rumiantsev, A.; Rusakovskii, Samuil;Correspondence: R
Box: 8 Folder: 2Saito, [...]; Salganick, Dolores; Sandler, Valerii; Sapozhnikov, Elena; Schaad, Rudolf; [Schneyd, Schlob]; Sechkarev, Vsevolod; Selezneva, Evgeniia; Shapoval family; Sharova, Anna; Sharp, Ben; Shchedrinskii, A. ; Shirinkina, Ariadna; Shmeman, Aleksandr; Sholomova, S. B.; Shropshire (Rusakova), Liudmila; Shtein, Edward; Shterenberg, Bella; Shtern, Iurii; Shtivel, Ruslan; Shur, [...]; Shustov, Valentin; Sikorskii, Igor; Sil'ver, Raisa; Sil'vestrova, Svetlana; Simontova, Marianna; Sinkevich, Valentina; Skoblinskii, Aleksandr; Slavov, Atanas; Slonim, Anna; Smith, Lidia; Smith, Melissa; Smolianskii, Iakov;Correspondence: Sa - Sn
Box: 8 Folder: 3Sokirko, Victor; Sokolov, Liubov' and Valerii; Solov'ev, Vladimir; Sominskii, Monus; Sonenshine, Tara;
22
Soulson, Iosif; Stavitskii, Petr; Steinberg, Mark; Stoliarov, Isaak; Stoliarova, Marina; Strelkova, [...]; Suhih, Aleksei; Svechin, Grigorii; Sverdlin, Anatoliii; Svetlov, Felix; Svetlosanova, Isabella; Svetohovskii, Tadeush; Sviridov, Mikhail; Swildens, Helene; Sztein, Edward;Correspondence: So - Sz
Box: 8 Folder: 4Takhtadzhian, Armen; Targan, Samuil; Temkina, Marina; Tison, Vera; Titer, Mark; Tokarev, Sergey; Tlomatsu, Solomon; Tolstaia, Ol'ga; Tolstoi, Ivan; Tontoya, Karen; Treml', Vladimir; Trofimov, Aleksandr; Trubetskoi, A; Tsauder, pavel; Tschernaiavskaia, Anna; Tsurupa, Aleksei; Tsurukova, Ol'ga; Tucker, Martin; Tverdynina, Ol'ga;Correspondence: T
Box: 8 Folder: 5Ulam, Adam; Ulanovskaia, Maia;Correspondence: U
Box: 8 Folder: 6Vainer, Mikhail; Vainshtein, Ruvim; Vaksberg, Arkadii; Vaksman, Abram; van Doorn, Jack; Varlamov, Edward; Vasiliadou, Erica; Verbitskaia, Lina; Verner, Artur; Verkhovskii, Aleksandr; Vinogradov, Igor'; Vinokur, Bertol'd; Vinokurov, Zinovii; Vishnevetskii, I, (re: Men'); Voevodskaia, Kseniia; Vollfson, Stanislav; Volin (Ponomarev), Mikhail; Volkov, Solomon; Voll, John; Volodin, Boris; Von Wiren-Garczynski, Vera; Vorontsov, Iulii;Correspondence: V
Box: 8 Folder: 7Waksman, Selman A.; Werbizky, George G.; White, Sara; Whitney, Thomas;Correspondence: W
Box: 8 Folder: 8Young, Cathy; Zaitseva, Svetlana; Zaks, B. ; Zalevskii, Georgii; Zaltsberg, Mak; Zarechniak, Dmitrii; Zarifian, Alla; Zerbino, Dmitrii; Zernov, Nikolai; Zhabkovskii, Evgenii; Zholkovskii, A.; Zorin, Aleksandr; Zusman, Vladimir;Correspondence: X - Z
Box: 8 Folder: 9Unidentified - outgoing
Box: 8 Folder: 10Unidentified - incoming
WritingsTypescripts and photocopies of typescripts for books, articles and lectures by Popovskii, book galleys, article
clippings. Often with manuscript edits and notes by the author.
--Science and Ethics in USSR Arranged ChronologicallyBox: 9 Folder: 1
Vnachale Bylo Delo... Moscow, USSR 1976 Galleys
Box: 9 Folder: 2
23
Vsgliad S Berega Moscow, USSR [1976] Edited Typescript
Box: 9 Folder: 3Chest' Uchenogo
Moscow, USSR [1976] Mock-up copy
Box: 9 Folder: 4Speeches and Lectures
USSR 1960s - 1970s
Box: 9 Folder: 5Speeches and Lectures 1978 - 1985
Box: 9 Folder: 6Speeches and Lectures on Science in Gorbachev's and Post-Soviet Russia 1987 - 1994
Box: 9 Folder: 7Chetvertyi Element (unfinished)
New York, NY n.d.
Box: 9 Folder: 8Vo Chto Verit Sovetskii Uchenyi
New York, NY Sep. 1981
Box: 9 Folder: 9Nauka I Vera - Opasnoeedinenie
New York, NY Jan .1986
Box: 9 Folder: 10Verit Li V Boga Sovetskii Uchenyi
New York, NY 1987
Box: 9 Folder: 11Uchenyi, Religiia I Perestroika
New York, NY Jun. 1988
Box: 9 Folder: 12Nauka V Epokhu Gorbacheva
New York, NY Apr. 1989
Box: 9 Folder: 13Begut (scientists leaving USSR)
New York, NY Feb. 1990
Box: 9 Folder: 14Ukhtomskii, AlekseiTaina Akademika Alekseia Ukhtomskogo
24
New York, NY 1992
Box: 10 Folder: 1Uchenye - Tozhe Liudi
New York, NY Mar. 1992
Box: 10 Folder: 2Olsuf'ev, NikolaiPredatel'stvo
New York, NY Jul. 1994
Box: 10 Folder: 3Sakharov, AndreiMoi Sakharov
New York, NY May-96
--Voino-IasenetskiiBox: 10 Folder: 4
Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichLife and Works of Voino-Iasenetskii - Book Proposal and Chapter 7
New York, NY n.d.
Box: 10 Folder: 5Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichKrest I Skal'pel
New York, NY n.d.
Box: 10 Folder: 6Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichMoi Liubimyi Geroi
New York, NY n.d.
Box: 10 Folder: 7Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichMiscellaeous on Voino-Iasenetskii
New York, NY 1980 - 1989
--HaffkineBox: 10 Folder: 8
Haffkine, Waldemar Mordecai WolffArticles about Haffkine
New York, NY 1980s
Box: 10 Folder: 9Haffkine, Waldemar Mordecai WolffTri Zhizni Doctora Khavkina
New York, NY 1989 Edited Typescript
Box: 10 Folder: 10Haffkine, Waldemar Mordecai WolffTri Zhizni Doctora Khavkina
25
New York, NY 1989 Note: Copy of 10 - 9
--Tolstoy and Tolstovtsy Arranged chronologicallyBox: 38 Folder: 1 - 2
Tolstoy, LeoKuda Devalis' Tolstovtsy
Moscow, USSR 1977 Note: OVERSIZED
Box: 10 Folder: 11Tolstoy, LeoRusskie Muzhiki Rasskazyvaiut
Moscow, USSR; Washington, DC; New York, NY 1977 - 1981 Edited typescript - photocopy Note: Part of original 1987 gift by Popovskii.
Box: 10 Folder: 12Tolstoy, LeoEto Tvoi Deti, Lev Tolstoy
New York, NY 1980 - 1981 Edited Typescript
Box: 10 Folder: 13Tolstoy, LeoLectures on Tolstovtsy 1980 - 1984
--Religion Arranged chronologicallyBox: 10 Folder: 14
Men', AleksandrZa Chto Traviat Otsa Aleksandra Menia 1984
Box: 10 Folder: 15Nash Khram [1985]
Box: 10 Folder: 16Bog, My I Svoboda Voli Dec. 1985
Box: 10 Folder: 17Chuvstvo Tserkvi 1987
Box: 10 Folder: 18Men', AleksandrVot Kogo Ubili 1990
Box: 10 Folder: 19Krasnaia Dver' Jul. 1991
Box: 10 Folder: 20
26
Kniga I Luidi (on Bible) Oct. 1991
Box: 10 Folder: 21Vera, Tserkov' I Moia Professiia [1994]
Box: 10 Folder: 22Meerson-Aksenov, MikhailProchnaia Pozitsiia Mezhdu Nebom I Zemlei (with notes) [1994]
Box: 10 Folder: 23Mne Tyt Teplo 1996
--Sex in USSRBox: 11 Folder: 1 - 2
On, Ona I Sovetskii Rezhim, Version 1 New York, NY [1980 - 1983] Edited Typescript
Box: 11 Folder: 3 - 4On, Ona I Sovetskii Rezhim, Version 2 (Chapter 12 missing)
New York, NY [1980 - 1983] Edited Typescript
Box: 11 Folder: 5On, Ona I Sovetskii Rezhim - notes.
New York, NY [1980 - 1983]
Box: 21 Folder: 4- 5On, Ona I Sovetskaya Vlast'
New York, NY n.d. Edited Typescript - photocopy Note: This version was part of original 1987 gift by Popovskii. Filed with research materials.
Box: 12 Folder: 1Love and Sex Soviet Style - Book proposal and translation of selected chapters
New York, NY [1983]
Box: 12 Folder: 2Love and Sex Soviet Style - typescript of Chapters 6, 8, 14
New York, NY n.d.
Box: 12 Folder: 3Love and Sex Soviet Style - typescript of Chapters 6 - 14
New York, NY n.d.
Box: 12 Folder: 4Articles and Lectures on Sex in USSR 1982 - 1990
--Russians in America Arranged chronologicallyBox: 13 Folder: 1
27
Na Drugoi Storone Planety (collection of stories) New York, NY n.d. Edited Typescript
Box: 13 Folder: 2Zvorykin, VladimirVstrecha s Ottsom Televidenia Nov. 1980
Box: 13 Folder: 3Industria Obol'sheniia [1985]
Box: 13 Folder: 4Na Drugoi Storone Planety
New York, NY 1986 Edited Typescript
Box: 13 Folder: 5Zvorykin, VladimirV Gostiakh U Izobretatelia Televiden'ia 1987
Box: 13 Folder: 6Lectures on Russians in America 1987 - 1996
Box: 13 Folder: 7Katsenelinboigen, Aron J.Dve Zhizni Arona Katsenelinboigena Sep. 1988
Box: 13 Folder: 8Kalina, AleksandrNash Chelovek V Kalifornii Oct. 1988
Box: 13 Folder: 9Sloenyi Pirog Na Kruglom Stole Jan. 1989
Box: 13 Folder: 10Nashi V Chicago Nov. 1989
Box: 13 Folder: 11V Poiskah Doinykh Korov (on perestroika and emigration) [1990]
Box: 13 Folder: 12My Amerikantsy - No Kakie (on 3rd Wave of Russian Emigration) Jul. 1990
Box: 13 Folder: 13America - Nash Dom (4 articles on 5th wave of emigration) Jan. - Apr. 1991
Box: 13 Folder: 14A Mne Interesny Liudi Sep. 1992
28
Box: 13 Folder: 15Neokonchennaia Povest' Apr. 1996
Box: 13 Folder: 16My Zdes' Ne Pervye (on 1st and 2nd waves of Russian Emigration) Apr. 1998
Box: 13 Folder: 17Prosveshchat' Ameriku? A Pochemu By I Net. (inventors) Apr. 1998
Box: 13 Folder: 18Cherniakovskii, MitchellKogda ia Stanu Americanskim Generalom Jun. 1998
Box: 13 Folder: 19Semeinyi Portert
New York, NY 2000 Edited Typescript
--Writers in Exile Arranged chronologicallyBox: 14 Folder: 1
Lectures on Writers in Exile 1983 - 1994
Box: 14 Folder: 2Literaturniye Koshki-Myshki n.d.
Box: 14 Folder: 3Znakom'tes' - Russkie Pisateli n.d.
Box: 14 Folder: 4Ne Zabyvat' Ushedshikh (graves of emigration) n.d.
Box: 14 Folder: 5Lipkin, SemenSemenu Lipkinu - 75 1986
Box: 14 Folder: 6Dovlatov, SergeiLitsa I Maski Mar. 1988
Box: 14 Folder: 7Iazykom Tsitat Feb. 1989
Box: 14 Folder: 8Is Ameriki Vidnee Dec. 1989
Box: 14 Folder: 9
29
Efimov, Igor'Uzhe Desiat' Let Plyvet Etot Korablik (on Hermitage publishing co.) 1991
Box: 14 Folder: 10Genis, Aleksandr; Vail', PetrPisateli I America [1992]
Box: 14 Folder: 11Rossiiskoe Pero V Amerikanskoi Chernil'nitse Mar. 1993
Box: 14 Folder: 12Dovlatov, SergeiK Voprosu o Nravstvennosti Nov. 1993
Box: 14 Folder: 13Sem' Knig Minuvshego Goda [1994]
Box: 14 Folder: 14Chetyre Knigi Odnogo Goda Feb. 1996
Box: 14 Folder: 15Nashi V Klivlende Jul. 1996
Box: 14 Folder: 16Pisateli V Mire Nechitaiushikh Oct. 1996
Box: 14 Folder: 17Brodsky, JosephTo, Chto Sokhranila Pamiat' Dec. 1996
Box: 14 Folder: 18Pochemu Ia Ne Liubliu Slova Pisatel' Jun. 1997 - Dec. 1998
Box: 14 Folder: 19Gorech' I Sladost' Moei Professii Jul. 1998
Box: 14 Folder: 20Bereg, Vernis' Mar. 1999 Note: On oral-literary magazine Bereg, created in 1979 by Russian writers in New York.
--Miscellaneous WritingsBox: 14 Folder: 21
Clippings 1978 - 1999
Box: 14 Folder: 22Book Proposals 1978 - 1990
30
Box: 14 Folder: 23Katsenelinboigen, Aron J.; Soifer, Valerii; Interviews by Popovskii Jul. 1988 - 1990
Box: 14 Folder: 24Interviews with Popovskii 1981 - 1995
Box: 14 Folder: 25Fadeev, Aleksandr; Stakhiv, EugenSamoubiistvo n.d.
Box: 14 Folder: 26Nezabyvaemye n.d.
Box: 14 Folder: 27Zachem Prozaiku Stikhi n.d.
Box: 14 Folder: 28Kondratiuk, IuriiFour articles on Iurii Kondratiuk (Samuil Shinger) 1980 - 1989
Box: 14 Folder: 29Voloshina, Maria StepanovnaMaria Stepanovna 1986
Box: 14 Folder: 30Piat' Stranits o Razorvannoi Tsepochke [1992]
Box: 14 Folder: 31Stranitsy Starogo Dnevnika (on Soiuz Pisatelei SSSR) [1994]
Box: 14 Folder: 32Otkrovennyi Razgovor (review of letters from readers, summer 1996) Sep. 1996
Box: 14 Folder: 33Da, Ia Ottuda, No... (on 200th Anniversary of Odessa) Sep. 1994 - Jun. 1997
Box: 14 Folder: 34Guberman, IgorDrug - Slovo Ser'eznoe Sep. 1997
Box: 14 Folder: 35Papa, Mama I Ya Jun. 1998
Box: 14 Folder: 36Speeches 1985 - 2000
31
Box: 14 Folder: 37Notes and Drafts n.d.
Research Materials
--Tolstoy and Tolstovtsy Mostly undated photostats, part of the materials is in oversized boxes.Box: 15 Folder: 1
Belin'kii, SamuilMemoirs
Box: 15 Folder: 2Bulgakov, V. O.U L. N. Tolstogo v poslednii god ego zhizni - memoirs. 1912 Note: With inscription
Box: 15 Folder: 3Levinskii, EdwardMemoirs
Box: 15 Folder: 4Mazurin, BorisMemoirs
Box: 15 Folder: 5Morgachev, DimitriiMemoirs
Box: 15 Folder: 6Poems by Tolstovtsy
Box: 15 Folder: 7Dragunovskii, Ivan IakovlevichMaterials on Dragunovskii, Iakov
Box: 38 Folder: 3Iarkov, Ilia PetrovichMemoirs - Part I Note: OVERSIZED
Box: 15 Folder: 8Iarkov, Ilia PetrovichMemoirs - Part III, Chapters 3 - 4
Box: 38 Folder: 4Iarkov, Ilia PetrovichMemoirs - Part IV Note: OVERSIZED
32
Box: 38 Folder: 5Iarkov, Ilia PetrovichMemoirs - Part Vii Note: OVERSIZED
Box: 39 Folder: 1Malorod, AnnaMemoirs Note: OVERSIZED
Box: 39 Folder: 2 - 3Miscellaneous Background Material Note: OVERSIZED
--Emigration Clippings, notes, printed matter and other materials relating to emigration from the USSR, particularly to the
Russian émigré community in the USABox: 15 Folder: 9
Emigration and Re-Emigration Clippings 1980 - 1993
Box: 15 Folder: 10Emigration and Re-Emigration Letters 1978 - 1986
Box: 15 Folder: 11Emigrants in Soviet Press 1987- 1991
Box: 16 Folder: 1Lichnost' v Emigratsii Clippings 1987 - 1993
Box: 16 Folder: 2Segal, BorisSoviet People at home and in America - Article and clippings 1987 - 1993
Box: 16 Folder: 3Russian Writers in Emigration - cllipping 1985 - 1998
Box: 16 Folder: 4Adoption of Russian Children in America [1996]
Box: 16 Folder: 5Love and Sex in Russian-American Press 1997 - 1998
Box: 16 Folder: 6White Guard - 60 Years Later 1973 - 1996
Box: 16 Folder: 71st and 2nd Wave of Russian Emigration 1982 - 1997
33
Box: 16 Folder: 83rd Wave of Russian Emigration - Sociological Research 1990 - 1991
Box: 16 Folder: 93rd Wave of Russian Emigration - Psychological Issues 1991 - 1993
Box: 16 Folder: 104th Wave of Russian Emigration - Clippings 1990 - 1992
Box: 16 Folder: 115rd Wave of Russian Emigration - Sociological Research Proposal 1992
Box: 16 Folder: 12Russian-American Associations 1979 - 1999
Box: 16 Folder: 13Lavrov, LevNovaya Rossiia 1983 - 1985
Box: 16 Folder: 14Narodno-Trudovoi Soiuz 1987
Box: 16 Folder: 15International Pushkinists Club [1991]
Box: 16 Folder: 16Na Drugoi Storone Planety book project 1991 - 1994
Box: 16 Folder: 17Proshchanie S Emigratsiei book project 1999
Box: 16 Folder: 18My - Zdes' I Tam book project 1999 - 2000
--Writers In Exile --GeneralBox: 17 Folder: 1
Pen-Club Center for Writers in Exile 1986 - 1996
Box: 17 Folder: 2Project Background 1984 - 1993
Box: 17 Folder: 3Statistical Analysis (includes SAS printout) 1992 - 1993
34
--Individuals Biographical Information on Individual writersBox: 17 Folder: 4
Adamovich, Georgii n.d.
Box: 17 Folder: 5Brodsky, Joseph 1988 - 1990
Box: 17 Folder: 6Broide (Antonov), Edward 1986 - 1989
Box: 17 Folder: 7Chalidse, Valerii 1979
Box: 17 Folder: 8Dovlatov, Sergei 1988 - 1990
Box: 17 Folder: 9Efimov, Igor 1978 - 1980s
Box: 17 Folder: 10Elagin, Ivan 1980s
Box: 17 Folder: 11Gorenshtein, Fridrikh n.d.
Box: 17 Folder: 12Gul', Roman n.d.
Box: 17 Folder: 13Ianovskii, V. S. (Vasilii S.) 1987 - 1989
Box: 17 Folder: 14Khazanov, Boris (Faibusovich, Gennadii) n.d.
Box: 17 Folder: 15Kheifets, Mikhail 1985
Box: 17 Folder: 16Levitin-Krasnov, A. E. (Anatolii Emmanuilovich), 1984 - 1989
Box: 17 Folder: 17Maksimov, Vladimir 1986 - 1991
Box: 17 Folder: 18Roziner, Feliks 1985 - 1987
35
Box: 17 Folder: 19Rubinshtein, Lev [1990s]
Box: 17 Folder: 20Svirskii, Grigorii 1985 - 1996
Box: 17 Folder: 21Voinovich, Vladimir n.d.
Box: 17 Folder: 22Vladimov, Georgii 1986 - 1987
Box: 17 Folder: 23Volin, Mikhail (Ponomarev, Mikhail) [1989]
Box: 17 Folder: 24Volkov, Solomon 1984
--Notable Individuals Research materials on protagonists of Popovskii's books and articles. Alphabetical by name.Box: 18 Folder: 1
Cerni, Alexander (Goldstein) 1991 - 1995 Note: Writer. Several of his short stories included
Box: 18 Folder: 2Chalaia, Liudmila 1990s Note: Painter. Photos removed to Photographs series
Box: 18 Folder: 3Cherniakovskii, Mitchell 1998 Note: Russian emigrant, student of Valley Forge Military Academy
Box: 18 Folder: 4Eniutina, Vera 1983 - 1992 Note: Actress
Box: 18 Folder: 5Guberman, Igor 1992 - 1997 Note: Poet
Box: 18 Folder: 6Haffkine, Waldemar Mordecai WolffBackground materials on Vladimir Haffkine. Include materials collected by Edythe Lutzker (passed them to Popovskii in 1987) 1915 - 1980s Note: Discoverer of the plague vaccine
Box: 18 Folder: 7
36
Haffkine, Waldemar Mordecai WolffTranscripts and Translations of writings and letters by Vladimir Haffkine, 1883 - 1927
Box: 18 Folder: 8Haffkine, Waldemar Mordecai WolffVladimir Haffkine -Trip to the USSR , 1926 - 1928 - Copies and Transcripts
Box: 18 Folder: 9Haffkine, Waldemar Mordecai WolffVladimir Haffkine - Obituaries and biographical articles 1930 - 1997
Box: 18 Folder: 10Haffkine, Waldemar Mordecai Wolff; Avidor, Samuel; Behr, Golda; Joffe, Hillel; Liber, M; Tedesco, Beatrice; Zhosselson, IliaMemoirs about Vladimir Haffkine 1915 - 1980s
Box: 19 Folder: 1Haffkine, Waldemar Mordecai Wolff; Lutzker, EdytheBook commissioned by Edythe Lutzker, author unknown. Chapters 11 - 12 n.d.
Box: 39 Folder: 4Haffkine, Waldemar Mordecai WolffPhotocopies of 1910 - 1911 letters to Haffkine from family (in Russian)
Box: 19 Folder: 2Kalina, Aleksandr Energy, Inc. Note: Inventor of Kalina Cycleimproving the efficiency of electric power generators
Box: 19 Folder: 3Katsenelinboigen, Aron J. University of Pennsylvania 1988 - 1997 Note: Economist
Box: 19 Folder: 4Kondratiuk, Iurii 1980 - 1992 Note: Scientist, inventor of moon landing method
Box: 19 Folder: 5Krein, Anna n.d. Note: Psychotherapist
Box: 19 Folder: 6Men', AleksandrBackground materials on A. Men' 1976 - 1991 Note: Russian Orthodox Priest
Box: 19 Folder: 7Men', AleksandrWritings and Correspondence by A. Men' 1979 - 1990
37
Box: 19 Folder: 8Men', AleksandrNews Clipings on A. Men' 1985 - 1992
Box: 20 Folder: 1Sakharov, Andrei 1987 - 1991 Note: Soviet physicist, dissident
Box: 20 Folder: 2Sctivel, Ruslan 1995 - 1998 Note: Rare skin disease
Box: 20 Folder: 3Vavilov, NikolaiBackground materials on N. Vavilov 1980 - 1988 Note: Genetics pioneer
Box: 20 Folder: 4Vavilov, Nikolai; Strakhova, N. F.Typescript (by N. F. Strakhova, relative of Vavilov's wife) n.d.
Box: 20 Folder: 5Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichBackground Materials and notes on Luka Voino-Iasenetskii n.d. Note: Archbishop and surgeon
Box: 20 Folder: 6Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichO Dukhe, Dushe I Tele 1945
Box: 20 Folder: 7Voino-Iasenetskii, Valentin FedorovichCanonization 1996 - 1999
Box: 20 Folder: 8Whitney, Tom 1991 - 1993 Note: Collector of Russian books
Box: 20 Folder: 9Zvorykin, Vladimir 1980 - 1982 Note: Inventor of TV
--Love and Sex in USSRBox: 21 Folder: 1 - 2
Besedy O Sekse v SSSR. 1981 - 1982 Note: Part of original 1987 gift by Popovskii.
Box: 21 Folder: 3
38
Sex in the USSR - Anonimous Surveys 1982 - 1983 Note: Part of original 1987 gift by Popovskii.
Box: 22 Folder: 1Sex Protiv Sotsialisma Research 1982
Box: 22 Folder: 2Sex in USSR - Clippings and notes 1987 - 1990
--General Subjects Mostly news clippingsBox: 22 Folder: 3
Science in Gorbachev's USSR 1987 - 1991
Box: 22 Folder: 4Science in Russian Press 1992 - 1994
Box: 22 Folder: 5Religion [1990s]
Box: 22 Folder: 6Russian Intelligentia 1986 - 1988
Box: 22 Folder: 7Censure in USSR 1976 - 1990
Box: 22 Folder: 8Soviet Writers and Perestroika 1987 - 1999
Readers' ResponseReaders private and open letters, and polemics in émigré periodicals regarding Popovskii's articles. Arranged
chronologically.
Box: 23 Folder: 1Korzhavin, Naum (Mandel')Pogovorim O Strannostiakh Liubvi 1979
Box: 23 Folder: 2Shvarts, AnatoliiPolemics with Anatolii Shvarts 1985
Box: 23 Folder: 3Reznik, SemenPolemics with Semen Reznik 1986
Box: 23 Folder: 4Vaksberg, ArkadiiPolemics with Arkadii Vaksberg 1987
39
Box: 23 Folder: 5Zudin, V. F.Polemics on death of N. I. Vavilov 1988
Box: 23 Folder: 6Primak, [...]Cherez Steklo 1988
Box: 23 Folder: 7Arzunian, EdvigPolemics on fifth waveof Russian Emigration 1991
Box: 23 Folder: 8Soloviev, Vladimir; Polenova, Lilia; Vasil'eva, Natalia; Gershovich, I.Zachem Pisateliu Sovest' 1992
Box: 23 Folder: 9Kanevskii, Aron; Kovalev, KonstantinRossiiskoe Pero V Amerikanskoi Chernil'nitse 1993
Box: 23 Folder: 10Lipkovich, Iakov; Maiskaia, Tamara; Albert, SergeiPisateli V Mire Nechitaiushikh 1997
Box: 23 Folder: 11Miscellaneous 1984 - 1997
About PopovskiiBiographical information, personal documents, memorabilia, reviews of Popovskii's books and other materials
regarding his life and works.
Box: 23 Folder: 12Biographies and autobiographies 1984 - 1991
Box: 23 Folder: 13Personal Documents 1977 - 1994
Box: 23 Folder: 14Humor n.d.
Box: 23 Folder: 15Flyers for Lectures and Speeches 1979 - 1991
Box: 23 Folder: 16Birthday Selebrations 1992, 1997
Box: 23 Folder: 17Clippings - Russian 1978 - 1999
40
Box: 23 Folder: 18Clippings - English 1968 - 1996
Box: 23 Folder: 19Clippings - French 1979 - 1980
Box: 23 Folder: 20Clippings - Ukrainian 1981
Box: 23 Folder: 21Clippings - German, Dutch 1979 - 1986
Box: 23 Folder: 22 Bakhmeteff Archive Popovskii Books and Papers 1984 - 1997
Box: 40 Folder: 1Oversized Memorabilia 1979, 1992
Diaries
Box: 24Diaries 1971 - 1977
Box: 25Diaries 1984 - Oct. 1989
Box: 26Diaries Nov. 1989 - Apr. 1995
Box: 27Diaries Apr. 1995 - Sep. 1999
Writings by othersSeries contains literary works by miscellaneous Russian authors. Mostly typescripts, often inscribed to Popovskii
by authors.
Box: 28 Folder: 1Bulanov LeonidPoems 1997 - 2000
Box: 28 Folder: 2Dizhur, BellaPoems 1991 - 1999
Box: 28 Folder: 3Druzhnikov, Iurii Novoe Russkoe Slovo Zhizn' I Zhitie Marka Popovskogo (article) 1992
41
Box: 28 Folder: 4Genis, AleksandrDesiat' Besed o Novoi Slovesnosti; Short Stories 1996 - 2000
Box: 28 Folder: 5Iampol'skii, LeonidLekarstvo Ot Liubvi (short story) n.d.
Box: 28 Folder: 6Iarmolinets, VadimShort Stories 1999
Box: 28 Folder: 7Kanevskii, AronPoems 1993
Box: 28 Folder: 8Kapelian, GrigoriiInostrantsy o Rossii
Jersey City, NJ n.d.
Box: 28 Folder: 9Katsenelinboigen, Aron J.Essays 1988 - 1996
Box: 28 Folder: 10Katso, AleksandrPoems 1990s
Box: 28 Folder: 11Khazanov, BorisShort Stories 2000
Box: 28 Folder: 12Miller, LarisaPoems 1998
Box: 28 Folder: 13Naumov, Aleksandr (Naimark, Il'ia)Prichisleniie K Liky (Book Review on Voino-Iasenetskii); Poems 1994 - 1997
Box: 28 Folder: 14Obolenskii, AleksandrSviata Li Rus' (essay) 1989
Box: 28 Folder: 15Paramonov, BorisMif Dovlatova (essay) n.d.
42
Box: 28 Folder: 16Platova, ViktoriaBereg (short story) 1999
Box: 28 Folder: 17Pustyl'nik, SemenPoems 2000
Box: 28 Folder: 18Siniavskii, AndreiChtenie V Serdtsah (essay) 1985
Box: 28 Folder: 19Sinkevich, ValentinaEssays 1991 - 1993
Box: 28 Folder: 19A Skolbin, IuriiTermidor - novella [1980s]
79p. microfilm
Box: 28 Folder: 20Sokolov, AleksandrPoems 1996 - 1999
Box: 28 Folder: 21Svirskii, VladimirEssays 1994 - 1995
Box: 28 Folder: 22Vasilevskaia, Natal'iaPervyi God (memoirs) 1989
Box: 28 Folder: 23Zinov'eva, Liubov'Luna V Stakane (poems) 1980s - 1990s
Printed Materials
--PeriodicalsBox: 29
Strana I Mir, 1984 Nos. 3 - 12; 1985, Nos. 1 - 12 Munich, Germany 1984 - 1985
Note: Popovskii was an American Representative of Strana I Mir magazine, 1985 - 1990
Box: 30Strana I Mir, 1986 Nos. 1 - 12; 1987 Nos. 1 - 6
Munich, Germany 1986 - 1987 Note: Strana I Mir becomes bimonthly since 1987
43
Box: 31Strana I Mir, 1988 Nos. 1 - 6; 1989 Nos. 1 - 6
Munich, Germany 1988 - 1989
Box: 32Strana I Mir, 1990 Nos. 1 - 6; 1991 Nos. 1, 2, 4; 1992 Nos 1,2
Munich, Germany 1990 - 1992
Box: 33 Folder: 1Golos Zarubezh'ia, with "Litsa I Maski" by M. Popovskii
Munich, Germany Mar. 1998
Box: 33 Folder: 2Vek XX I Mir
Moscow, Russia Dec. 1988 - 1989
Box: 33 Folder: 3Ural (includes Russkie Muzhiki Rasskasyvaiut by Popovskii), 1992 Nos. 8, 10, 12
Ekaterinburg, Russia 1992
Box: 33 Folder: 4Osmyslenie Ameriki (includes Nasha Emigratsiia V Treh Zerkalakh by Popovskii)
St. Peterburg, Russia 1992
--Miscellaneous PublicationsBox: 33 Folder: 5 - 6
Armalinskii, MikhailMiscellaneous Publications, many inscribed to Popovskii by author
Minneapolis, MN 1976 - 1997
Box: 33 Folder: 7Eydinov, Iakov, et alSpetsial'nye Lechebnye Diety, incribed to Popovskii by Eydinov
Chicago, IL 1996
Box: 33 Folder: 8Patriarch - book about Alexii, patriarch of Russian Orthodox Church, incribed to Popovskii by Alexii in 1998
Moscow, Russia 1993
Box: 33 Folder: 9Russian Orthodox Communities in New York State
Nyack, NY; Spring Valley, NY 1960 - 1980
Box: 32 Folder: 6Svodnyi spisok knig podlezhashikh iskliucheniiu is bibliotek i knigotorgovoi seti
Moscow, USSR 1961
Photographs
44
-- Correspondence Photos removed from correspondence.Box: 34 Folder: 1
Vasilevskaia, Tatiana Vasil'evna; Popovskii, Konstantin and family; Khotmakher, LeibaPopovskii Family pictures - 1 of 2
Moscow - St. Petersburg, Russia 1983 - 1998 18 4x6 color prints4 4x5 color prints1 2x3 color prints
Box: 34 Folder: 2Bishko, GeniaPopovskii family pictures - 2 of 2
Israel 1997 - 1999 27 4x6 color prints1 8x10 b&w print1 3x3 b&w print
Box: 34 Folder: 3Farber, Iakov;Hospital and church dedicated to Voino-Iasenetskii; Visit of Patriarch Aleksii II; Museum of the History of Medicine;
Tambov, Russia 1993 - 1998 6 4x6 color prints4 4x5 color prints1 8x12 color print
Box: 34 Folder: 4Maksimova, OlgaMaksimov Family Pictures
Montreal, Canada 1986 - 1991 6 4x6 color prints3 4x5 color prints
Box: 34 Folder: 5Romanov, AnatoliiGraves of Russian Emigration 1997
7 4x6 color prints2 4x5 color prints
Box: 34 Folder: 6Voino-Iasenetskaia, Ol'ga Valentinovna; Voino-Iasenetskaia, Tat'ianaVoino-Iasenetskaii family pictures 1990s
2 4x6 color prints8 4x5 color prints
Box: 34 Folder: 7Bezdetskaia, Tat'iana; Ciobanu, Vasile; Diczbalis, Sigizmund; Dizhur, Bella; Druzhnikov, Iurii; Efimov, Igor; Emel'ianov, Vasilii; Glasov, [...]; Golitsina, Nina; Gosteva, Alevtina; Ilovaiskaia-Alberti, [...]; Kazarnovskaia, Mina; Khoury, Lora; Kriukov, Vladimir; Lavrova-Karelina, Lidia; Levitan, Efim; Nakhalova, S. F.; Olsuf'ev, Nikolai; Pervova, Iulia; Rokhlin, Lev; Schedrinskii family; Shapoval family; Smith, Lidia; Sokolov, Valerii; Sorokina, Marina; Stoliarov, Isaac; Svirskii, Vladimir; Tsurupa, Aleksei; Zaitseva, Svetlana; Zelickman, Engelina Tolstoy Foundation;
45
Miscellaneous Correspondents 1919 - 2000 28 4x6 color prints17 4x5 and smaller color prints1 5x7 color prints4x6 b&w prints2020 5x7 b&w prints
--Work Files Photos removed from work files.Box: 34 Folder: 8
Boldyrev, Sergei and Faia; Verbov, Mikhail; 1st and 2nd Waves of Russian Emigration.
5 8x10 b&w prints1 5x7 color print, mounted2 4x6 color print
Box: 34 Folder: 9Chalaia, LiudmilaPhotos for the Story of Chalaia, Liudmila - Russian girls, who came to New York and disappeared n.d.
10 4x6 color print3 4x5 and smaller b&w prints
Box: 34 Folder: 10Cerni, AleksandrCerni, Aleksandr - related photographs (no photos of Cerni himself on file) n.d.
14 4x6 color print3 8x10 b&w prints2 5x7 b&w print
Box: 34 Folder: 11Men', AleksandrMen', Aleksandr - life, funeral, grave 1982 - 1997
12 5x7 b&w print5 4x6 b&w print10 4x5 color print4 4x5 b&w print
Box: 34 Folder: 12Russian Children in America 1990s
10 4x6 color print2 4x5 color print
Box: 34 Folder: 13 - 15Mazurin, Boris; Iarkov, Ivan; Shershenev, Vasilii; Chertkov, Vladimir; Shokhor-Trotskii,Tolstovtsy [1928 - 1976]
7 8x10 b&w prints14 5x7 b&w print1 5x7 b&w mounted print7 4x5 b&w negatives
Note: Each image counted once. Multiple duplicate prints in separate folder
Box: 34 Folder: 16 - 18Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Luka)Voino-Iasenetskii as student, surgeon, priest, his wife, co-workers [1896 - 1953]
46
22 5x7 b&w print8 4x6 b&w print18 4x5 and smaller b&w prints1 6x8 b&w mounted print
Note: Each image counted once. Multiple duplicate prints in separate folder
Box: 34 Folder: 19Voino-Iasenetskii, Valentin Feliksovich (Luka); Mikhailovskii, IvanVoino-Iasenetskii Background Materials - photos of texts regarding works and death of Ivan Mikhailovskii n.d.
Box: 34 Folder: 20[Bezunov], Ivan; Frants, Yuri; Kachanov, Nikolai; Koltypin, Petr; Leibovich, Radik; Meerson-Aksenov, Mikhail; Morris, Stefan; Oksman, Natal'ia; Pitel'man, Gregory; Tameev, Varis; Vaizel', Sandra; Verbitskii, Georgii;Miscellaneous Photos from work files
23 4x6 color print1 4x6 b&w print5 4x5 and smaller color print1 4x5 b&w print
Box: 34 Folder: 21Popovskii, Mark; Vladimov, GeorgiiPopovskii and Vladimov
New York, NY Apr. 5, 1984
VideoDuplicates stored as reference copies in Box 37
Box: 35 Folder: 1Popovskii, MarkInterview
San Francisco, CA Nov. 21, 1994 1 VHS
Box: 35 Folder: 2Popovskii, Mark Russart Interview
San Francisco, CA Nov. 28, 1994 1 VHS
Box: 35 Folder: 3Kanevskii, AronLiudi Sredi Liudei- 75th Birthday of Mark Popovskii
[New York, NY] Jul. 8, 1998 1 VHS
Box: 35 Folder: 4Kanevskii, AronKapustnik- - 75th Birthday of Mark Popovskii
[New York, NY] Jul. 12, 1998 1 VHS
Box: 35 Folder: 5
47
Igor' Guberman S Utra Do Vechera Jerusalem, Israel n.d. 1 VHS2 VHS reference copy
Box: 35 Folder: 6Zdes' Nachinaetsia Rossiia; Miting Vulkanologov
n.p. Feb. - Mar. 1999 1 VHS
Box: 35 Folder: 7Otets Aleksandr Men'
n.p. n.d. 2 VHS
Box: 35 Folder: 8Za Drugi Svoia- Russian Orthodox Church During Soviet Atheism; Ya Vas Isbral- Archbishop Luka Voino-Iasenetskii
n.p. n.d. 1 VHS1 VHS reference copy
Box: 35 Folder: 9Unveiling Monument to Archbishop Luka
Tambov, Russia Oct. 1994 1 VHS
Box: 35 Folder: 10 Congress of Russian Americans Kartiny Is Zhizni Congressa Russkih Americantsev
Nyack, NY 1996 1 VHS
Box: 35 Folder: 11Children on Another Shore
n.p. 1993 - 1996 1 VHS
Box: 35 Folder: 12Nam - 85!- O Novom Russkom Slove
New York, NY n.d. 1 VHS
Books by Popovskii
Box: 36Kogda Vrach Mechtaet
Moscow: Trudreservisdat 1957
Box: 36Put' K Serdtsu
Moscow: Isdatel'stvo Ministerstva Oborony SSSR 1960
48
Box: 36Vtoroe Sotvorenie Mira
Moscow: Molodaia Gvardiia 1960
Box: 36Tselitel'naia Stal'
Moscow: Znanie 1962
Box: 36Razorvannaia Pautina
Moscow: Sovetskaia Rossiia 1963
Box: 36Po Sledam Otstupaiushchikh
Moscow: Molodaia Gvardiia 1963
Box: 36Kormil'tsy Planety
Moscow: Znanie 1963
Box: 36Sud'ba Doktora Havkina
Moscow: Isdatel'stvo Vostochnoi Literatury 1963
Box: 36The Story of Dr. Haffkine
Moscow: Progress Publishers [1965]
Box: 36Piat' Dnei Odnoi Zhizni
Moscow: Detskaia Literatura 1965
Box: 36Tysiacha Dnei Akademika Vavilova
Kazakhstan: Prostor 1966
Box: 36Dorozhe Zolota
Moscow: Detskaia Literatura 1966
Box: 36K. I. Skriabin (Razorvannaia Pautina) , Bulgarian
Bolgaria: Zemizdat 1967
Box: 36Nado Speshit'
Moscow: Detskaia Literatura 1968
49
Box: 36Nad Kartoi Chelovecheskih Stradanii
Moscow: Detskaia Literatura 1971
Box: 36Liudi Sredi Liudei
Moscow: Detskaia Literatura 1972
Box: 36Panatseia - Doch' Esculapa
Moscow: Detskaia Literatura 1973
Box: 36N. I. Vavilov und die Biologische Discussion in der UdSSR (Delo Vavilova), German
Berlin 1977
Box: 36Upravliaemaia Nauka
London: Overseas Publication Interchange 1978
Box: 36Manipulated Science (Upravliaemaia Nauka), English
New York: Doubleday & Co. 1979
Box: 36Zhizn' I Zhitie Voino-Iasenetskogo, Arkhiepiskopa I Khirurga
Paris: YMCA-Press 1979
Box: 36Russkie Muzhiki Rasskazyvaiut...: Posledovateli L. N. Tolstogo v Sovetskom Soiuze
London: Overseas Publication Interchange 1983
Box: 36The Vavilov Affair (foreword by Andrei Sakharov)
Hamden, CT: Shoe String Press 1984
Box: 37Na Drugoi Storone Planety, Vol. 3
Philadelphia: Poberezh'e 1996
Box: 37Zhizn' I Zhitie Voino-Iasenetskogo, Arkhiepiskopa I Khirurga
Tenafly, NJ: Hermitage Publishers 1999
ScrapbooksOversized scrapbooks contain glued newspaper clippings of articles by/about Popovskii in miscellaneous émigré
and Russian newspapers.
Box: 40 1978 - 1990
50
Note: OVERSIZED
Box: 41 1990 - 1994 Note: OVERSIZED
Box: 42 1994 - 1997 Note: OVERSIZED
Box: 43 1990-91, 1997-1999 Note: OVERSIZED
AudioSeries consists of over 300 audio cassette tapes, primarily of interviews conducted by Popovskii. Also included are recording of lectures, radio broadcasts, and events
Box: 44 Folder: 44-10[…], Svetlana (retired NYU teacher)
Box: 44 Folder: 44-1Aleinikov, Aleksandr Note: Same tape as Kovchegov, Vladislav
Box: 44 Folder: 44-3Antipov, Evgenii Note: Same tape as Aron, Leon
Box: 44 Folder: 44-2, 44-3Aron, Leon
Box: 44 Folder: 44-4Bakhtin, Vladimir
Box: 44 Folder: 44-5Belen'kii, Solomon
Box: 44 Folder: 44-6Belousov, Igor;
Box: 44 Folder: 44-7Bentsianov, Eduard Note: same tape as Iampol'skii, Leonid
Box: 44 Folder: 44-8Berkovich, Evgeniia
51
Box: 44 Folder: 44-9Bliakharov, Arkadii Note: same tape as Haisina, Raia
Box: 44 Folder: 44-10Bliumenfel'd, , L. Note: same tape as […], Svetlana
Box: 44 Folder: 44-11Bliumkin, Semen
Box: 44 Folder: 44-14Bobrinskii, N.A. Note: and his wife, Timasheva
Box: 44 Folder: 44-12, 44-13Boltnev, Zhorzh Note: same tape as Gluzberg, Vadim
Box: 44 Folder: 44-15, 44-15ABorodinskaia, Alla
Box: 44 Folder: 44-16Borovskii, Anatolii
Box: 44 Folder: 44-17Broier, Shloma
Box: 44 Folder: 44-18, 44-19Buchin, Leonid Note: Friends of Evsei Bykhovskii
Box: 44 Folder: 44-18, 44-19Buchina, Anna Note: Friends of Evsei Bykhovskii
Box: 44 Folder: 44-20, 44-20A, 48-21Budzulovich, Petr Note: Congress of Russian Americans. Same tape as Tolstaia, Ol'ga (48-21)
Box: 44 Folder: 44-21, 44-22Bukrinskii, Mikhail Note: same tape as Tarlovskaia, Lilia
Box: 44 Folder: 44-23Burova, Nina
52
Box: 44 Folder: 44-24, 44-25Buzikova, Svetlana Note: same tape as Kartsev, […]
Box: 44 Folder: 44-26Bykhovskii, Valerii
Box: 44 Folder: 44-27, 45-27Bykova, Rozaliia Note: same tape as Il'in, Aleksandr
Box: 44 Folder: 44-28, 44-29Chalova, Liudmila Note: same tape as Moldavan, Vadim
Box: 44 Folder: 44-30Cherkes, Igor
Box: 44 Folder: 44-31, 44-32, 44-33Cherni, Aleksandr
Box: 44 Folder: 44-34Cherniakhovskaia, Larisa
Box: 44 Folder: 44-34Cherniakhovskii, Mikhail
Box: 44 Folder: 44-34Cherniakhovskii, Mitchel
Box: 44 Folder: 44-35, 44-36Chkheidze, Petr Note: Georgia Representative at UN
Box: 44 Folder: 44-37, 44-38Chlenov, Mikhail Note: same tape as Voskoboinikova, Evgeniia
Box: 44 Folder: 44-39, 47-49Daianaev, Lev Note: same tapes as Khutoretskii, Efim, Sheveleva, Anna (47-49)
Box: 44 Folder: 44-40Dantsig, Victor Note: same tape: beginning of lecture on Samisdat, N. Struve Arkhipelag GULAG; Novella Matveeva
Devushka iz Kharchevni
53
Box: 44 Folder: 44-41Dashevskii, Aleksandr Note: same tape as Moliver, Vladimir
Box: 44 Folder: 44-42Denisevich, Tamara
Box: 44 Folder: 44-43Dikii, Elvart
Box: 44 Folder: 44-44Dil'man, Vladimir
Box: 44 Folder: 44-45Dremliuga, Vladimir
Box: 44 Folder: 44-46Edashkin, Robert
Box: 44 Folder: 44-57Enikolopov, I.
Box: 44 Folder: 44-47Fainberg, Israil'
Box: 44 Folder: 44-48Fei, V.
Box: 44 Folder: 44-49, 44-50, 44-51, 44-52, 46-9Feigin, Grigorii Note: same tape as Kvitash, Vadim (46-9)
Box: 44 Folder: 44-53Fel'd, Dima (about) Note: conversations with Klim and Pavel
Box: 44 Folder: 44-54Flam, Liudmila
Box: 44 Folder: 44-55. 44-56, 44-57Frants, Iurii Note: same tape as Enikolopov, I.I.
Box: 44 Folder: 44-58, 44-59, 44-60Frolova, Lena
54
Box: 44 Folder: 44-13Gluzberg, Vadim
Box: 44 Folder: 44-9Haisina, Raia
Box: 44 Folder: 44-7A, 44-7BIaglom, Miriam
Box: 44 Folder: 44-7Iampol'skii, Leonid
Box: 44 Folder: 44-24Kartsev, […]
Box: 44 Folder: 44-39Khutoretskii, Efim
Box: 44 Folder: 44-1Kovchegov, Vladislav
Box: 44 Folder: 44-22Tarlovskaia, Lilia
Box: 44 Folder: 44-14Timasheva, T.N.
Box: 44 Folder: 44-38Voskoboinikova, Evgeniia
Box: 45 Folder: 45-1Frumin, Boris
Box: 45 Folder: 45-2Fuks, Mikhail
Box: 45 Folder: 45-3Gabai, Genrikh
Box: 45 Folder: 45-4Gatker, Kim'
Box: 45 Folder: 45-5Genchikmakher, Marina
55
Box: 45 Folder: 45-6Gendler, Iurii
Box: 45 Folder: 45-7Gershman, Morris
Box: 45 Folder: 45-8Geskin, Liia
Box: 45 Folder: 45-9Gilbershtadt, Anna
Box: 45 Folder: 45-10Ginsburg, Evgenii
Box: 45 Folder: 45-11Ginsburg, Mark
Box: 45 Folder: 45-12, 45-12AGinsburg, Valentina
Box: 45 Folder: 45-13, 47-23Glupak, Sergei Note: same tape as Prikhno, Igor
Box: 45 Folder: 45-14Gluzkater, Sofiia
Box: 45 Folder: 45-15Gofman, Boris
Box: 45 Folder: 45-16Gol'den, Irvin
Box: 45 Folder: 45-17Golitsyn, Vladimir
Box: 45 Folder: 45-18Gorbenko, Dmitrii
Box: 45 Folder: 45-19Gordon, Asia Note: Association of Russian-Speaking Parents
Box: 45 Folder: 45-20Gorod[ishcheva], Viktoria
56
Note: same tape as Klimenko, Viktor
Box: 45 Folder: 45-20, 45-51Klimenko, Viktor Note: same tape as Gorod[ishcheva], Viktoria
Box: 45 Folder: 45-21, 45-22Grigor'ev, Dmitrii
Box: 45 Folder: 45-23Gurevich, Dmitrii
Box: 45 Folder: 45-24, 45-25Gurevich, Nadezhda
Box: 45 Folder: 45-26Gurevich, Vladimir
Box: 45 Folder: 45-27Il'in, Aleksandr Note: same tape as Bykova, Rozalia
Box: 45 Folder: 45-28, 45-29Kachanov, Nikolai
Box: 45 Folder: 45-30Kalinskii, Feliks Note: same tape as Smelianskii, […]
Box: 45 Folder: 45-30Smelianskii, […] Note: same tape as Kalinskii, Feliks
Box: 45 Folder: 45-31, 45-32Kanevskii, Anatolii
Box: 45 Folder: 45-33, 45-34Karabach, Maksim
Box: 45 Folder: 45-35, 45-36, 45-37Karabach, Marina Note: mother of Karabach, Maksim. same tape as Dashkova, Raia, mother of Lera
Box: 45 Folder: 45-35Dashkova, Raia
57
Box: 45 Folder: 45-38Karmazina, Evgeniia
Box: 45 Folder: 45-39, 46-18Kasinec, Edward Note: same tapes as Kaialova, Ania (45-39), Magarshak, IUrii (46-18)
Box: 45 Folder: 45-39Kaialova, Ania Note: same tape as Kasinec, Edward
Box: 45 Folder: 45-40Kastil'o, Galina
Box: 45 Folder: 45-41Kataev, Il'ia Note: son of Evgenii Petrov. Story about Pokrass, Dmitrii
Box: 45 Folder: 45-42, 45-43, 45-44, 45-45Katsenelinboigen, Aron;
Box: 45 Folder: 45-46, 45-47Kazanskii, Boris
Box: 45 Folder: 45-48Khanga, Elena
Box: 45 Folder: 45-49, 45-50Kisin, Michael Note: same tape as trip to Brooklyn to the Center of Psychological Help for Russian Emigrants, May
1991
Box: 45 Folder: 45-52Klarkson, Natalia
Box: 45 Folder: 45-53Koliuzhskii, Boris Note: same tape as Krochek, Gennadii (editors of Vestnik)
Box: 45 Folder: 45-53, 47-20Krochek, Gennadii Note: same tape as Koliuzhskii, Boris
Box: 45 Folder: 45-54Kogan, Mark
Box: 45 Folder: 45-55
58
Kolesnikova, Raisa Note: about Men', Aleksandr. Maybe more on 46-27
Box: 45 Folder: 45-56Kondrashova, Natasha
Box: 45 Folder: 45-57Konstantinov, Andrei
Box: 45 Folder: 45-58Kotliar, Lina Note: same tape as Rudziak, […]
Box: 45 Folder: 45-58Rudziak, […] Note: same tape as Kotliar, Lina
Box: 45 Folder: 45-59, 45-60, 45-61Kozyreva, Natasha Note: Russkii Muzei, St. P.
Box: 46 Folder: 46-15Alekseeva, Evelina Note: same tape as Loskutova, Tania
Box: 46 Folder: 46-5, 46-12Arzunian, Valia Note: same tapes as: Kriukov, […] (46-5); Lifshits, Anna, Grinshtup, Grigorii and Elena (46-12)
Box: 46 Folder: 46-12Arzunian, Ed. Note: same tape as Lifshits, Anna, Grinshtup, Grigorii and Elena
Box: 46 Folder: Doroshevich, Vladimir
Box: 46 Folder: 46-16, 48-46Fridman (or Friman), Margarita Note: same tapes as Loskutova, Tania, Zarudnaia, Elena (48-46)
Box: 46 Folder: 46-55Galina, Evgeniia
Box: 46 Folder: 46-6Ginsburg, Konstantin Note: same tape as Krichevskaia, Uilia (which may be over KG)
59
Box: 46 Folder: 46-26Golubintsev, Anatolii Note: same tape as Maksimov, Sergei
Box: 46 Folder: 46-12Grinshtup, Grigorii Note: same tape as Lifshits, Anna, Arzunian, Valia and Ed.
Box: 46 Folder: 46-12Grinshtup, Elena Note: same tape as Lifshits, Anna, Arzunian, Valia and Ed.
Box: 46 Folder: 46-54Ivanov, […] Note: Vlasovets. Same tape as Novosil'tsov, Igor'.
Box: 46 Folder: 46-41Kashtel'ian, Mikhail Note: same tape as Moisik, Liuba
Box: 46 Folder: 46-1, 46-2, 46-3, 46-4Krein, Anna
Box: 46 Folder: 46-5Kriukov, […] Note: same tape as Arzunian, Valia
Box: 46 Folder: 46-6Krichevskaia, Iulia Note: same tape as Ginsburg, Konstantin
Box: 46 Folder: 46-7Kurant, Misha Note: Friends of Evsei Bykhovskii
Box: 46 Folder: 46-7Kurant, Raia Note: Friends of Evsei Bykhovskii
Box: 46 Folder: 46-8, 46-9, 48-2Kvitash, Vadim Note: same tapes as Feigin, Grigorii, Sokolov, Viktor (48-2)
Box: 46 Folder: 46-10Liberovskaia, Katia
Box: 46 Folder: 46-10, 46-11, 46-11A.Liberovskii, Roman
60
Box: 46 Folder: 46-12Lifshits, Anna Note: same tape as Arzunian, Valia and Ed., Grinshtup, Grigorii and Elena.
Box: 46 Folder: 46-13Lippe, Lorein Note: same tape as Natasha K.
Box: 46 Folder: 46-14Lopukhina, Olia
Box: 46 Folder: 46-15, 46-16Loskutova, Tania Note: same tapes as: Alekseeva, Evelina (46-15), Fridman, Margarita and Zarydnye [family] (46-16)
Box: 46 Folder: 46-17Lozovskii, Iurii
Box: 46 Folder: 46-18Magarshak, Iurii Note: same tape as Kasinec, Edward
Box: 46 Folder: 46-19, 46-20Magarshak, Faina
Box: 46 Folder: 46-19Magarshak, Grisha
Box: 46 Folder: 46-21, 46-22Maiskaia, Tamara
Box: 46 Folder: 46-23Makarenko, Liudmila
Box: 46 Folder: 46-24Makhuner, Albert
Box: 46 Folder: 46-25Maksimova, Liudmila
Box: 46 Folder: 46-25, 46-26Maksimov, Sergei Note: same tape as Golubintsev, Anatolii
Box: 46 Folder: 26AMamiofa, Iosif
61
Box: 46 Folder: 46-27Mamontov, Iurii Note: same tape as translation of article from Kanadian newspaper about the murder of Aleksandr Men'
(translated by R. I. Kolesnikova) - possibly erased.
Box: 46 Folder: 46-28Margulis, Mikhail
Box: 46 Folder: 46-29, 46-30Markov, Albert
Box: 46 Folder: 46-29, 46-31Markov, Aleksandr
Box: 46 Folder: 46-31Markova, Marina
Box: 46 Folder: 46-32, 46-33Meendorf, Margarita
Box: 46 Folder: 46-34, 46-35Meier, IUrii
Box: 46 Folder: 46-36Messner, Iurii
Box: 46 Folder: 46-37, 46-27, 45-55Men', Aleksandr (about) Note: radio broadcasts from Moscow in the day of Men's murder and on 40th day. Gift of Kolesnikova
Box: 46 Folder: 46-38Milanovskii, Svet
Box: 46 Folder: 46-39Mil'shtein, Sam
Box: 46 Folder: 46-40Moishezon, B.
Box: 46 Folder: 46-41Moisik, Liuba Note: same tapes as Kashtel'ian, Mikhail (46-41), Moliver, Vladimir (46-45)
Box: 46 Folder: 46-42, 46-43, 46-44, 44-28Moldavan, Vadim Note: same tapes as Potievskii, Aleks. (46-44) Chalova, Liudmila (44-28)
62
Box: 46 Folder: 46-41, 46-45Moliver, Vladimir Note: same tapes as Dashevskii, Aleksandr (44-41), Moisik, Liuba (46-45)
Box: 46 Folder: 46-46Moravskii, Nikita
Box: 46 Folder: 46-46Moravskii, Nikolai
Box: 46 Folder: 46-47Mordukhaeva, Irina
Box: 46 Folder: 46-48Murisenko, Liuba
Box: 46 Folder: 46-49, 46-50Nizhnikov, Aleksandr
Box: 46 Folder: 46-49, 46-50Nizhnikova, Margarita
Box: 46 Folder: 46-51, 46-52, 46-53, 46-54, 46-55Novosil'tsov, Igor' Note: same tapes as Ivanov, […] (46-54), Galina, Evgeniia (46-55)
Box: 46 Folder: 46-56Ordyntsev, Aleksandr Note: same tape as Doroshevich, Vladimir
Box: 46 Folder: 46-57Osherov, Vladimir Note: same tape as Vasilevs[kii], Misha
Box: 46 Folder: 46-57Vasilevskii, Misha Note: same tape as Osherov, Vladimir
Box: 46 Folder: 46-58, 46-59Osman, David
Box: 47 Folder: 47-27Brinker, Veronika Note: same tape as Radomskii, Arkadii
Box: 47 Folder: 47-57
63
Durnovo, Sonia Note: same tape as Sidorenko, Zhanna
Box: 47 Folder: 47-31Fainshtein, Mikhail Note: same tape as Raevskii, Viktor
Box: 47 Folder: 47-44Kheifets, Leonid Note: same tape as Shakhov, Vasilii
Box: 47 Folder: 47-1Pak, Imre
Box: 47 Folder: 47-2Paleev, Mikhail
Box: 47 Folder: 47-3Pankrat, Ivan
Box: 47 Folder: 47-3Pankrat, Tania
Box: 47 Folder: 47-3Pankrat, Masha
Box: 47 Folder: 47-4Pantiukhov, Oleg
Box: 47 Folder: 47-5Parkhomenko, Vl.
Box: 47 Folder: 47-6Pavlovskaia, Evgeniia (Zhenia)
Box: 47 Folder: 47-7Petrov, Mikhail
Box: 47 Folder: 47-8Piatnochko, Ruf'
Box: 47 Folder: 47-9Pil'tser, IUrii
Box: 47 Folder: 47-10, 47-11Pinskii, Mark
64
Box: 47 Folder: 47-12Podgorbunskaia, Ania
Box: 47 Folder: 47-13, 47-14Poliak, Alevtina Note: same tape as going with Larisa Frumkina to the conference on bilingual education in American
Schools(47-13)
Box: 47 Folder: 47-15Po[pova], Faina
Box: 47 Folder: 47-16Poretskii, Leonid
Box: 47 Folder: 47-17Portnaia, Raia
Box: 47 Folder: 47-18Portnoi, Semen
Box: 47 Folder: 47-19, 48-28Pozdeeva, Irina Note: same tape as Trubetskoi, Sergei Grigorievich (48-28)
Box: 47 Folder: 47-20Prais, Valerii Note: same tape as Krochek, Gennadii
Box: 47 Folder: 47-21, 47-22, 47-23Prikhno, Igor Note: same tapes as Glupak, Sergei (47-23), […], Andrei, Lilia (47-22)
Box: 47 Folder: 47-22[…], Andrei, Lilia Note: same tape as Prikhno, Igor
Box: 47 Folder: 47-24Purto, Vitalii
Box: 47 Folder: 47-24Purto, Vika
Box: 47 Folder: 47-25Pushchin, Ivan
Box: 47 Folder: 47-25A
65
Rabinovich, Efim
Box: 47 Folder: 47-26, 47-27Radomskii, Arkadii Note: same tape as Brinker, Veronika
Box: 47 Folder: 47-28Radysh, Oksana Note: about Dabbert-Drozdovskaia, Aleksandra
Box: 47 Folder: 47-29Raevskii, Robert
Box: 47 Folder: 47-30, 47-31Raevskii, Viktor Note: same tape as Fainshtein, Mikhail
Box: 47 Folder: 47-32Raikin, Viktor
Box: 47 Folder: 47-33Rannit, Tatiana Note: same tape as Vasilov family
Box: 47 Folder: 47-33Vasilov family Note: same tape as Rannit, Tatiana
Box: 47 Folder: 47-33ARappoport, Vitalii
Box: 47 Folder: 47-33ARappoport, Katia
Box: 47 Folder: 47-33ARappoport, Kolia
Box: 47 Folder: 47-34Rogovaia, Lilia
Box: 47 Folder: 47-35, 47-36Rubinshtein, Lev
Box: 47 Folder: 47-37, 47-38, 47-39Ruslanov, Anatolii
66
Box: 47 Folder: 47-40Sergeev, Viktor
Box: 47 Folder: 47-40Sergeeva, Natasha
Box: 47 Folder: 47-41, 47-42Shadrin, Valerii
Box: 47 Folder: 47-41, 47-42Shadrina, Natasha
Box: 47 Folder: 47-43Shaginian, Natasha
Box: 47 Folder: 47-44Shakhov, Vasilii Note: same tape as Kheifets, Leonid
Box: 47 Folder: 47-45Shapiro, Genrikh
Box: 47 Folder: 47-46Shcherbatov, Aleksei
Box: 47 Folder: 47-47Shenker, Ilia
Box: 47 Folder: 47-48Shevelev, Vladimir
Box: 47 Folder: 47-49Sheveleva, Anna Note: same tape as Daianaev, Lev
Box: 47 Folder: 47-50, 47-51Shnaider, Mikhail
Box: 47 Folder: 47-52, 47-53Shtein, Eduard
Box: 47 Folder: 47-54Shtil'man, Artur Note: same tape as Kalina, Aleksandr biography
Box: 47 Folder: 47-54
67
Kalina, Aleksandr Note: same tape as Shtil'man, Artur
Box: 47 Folder: 47-55Shtivel', Ruslan
Box: 47 Folder: 47-56Shuksta, Aleksandr
Box: 47 Folder: 47-57Sidorenko, Zhanna Note: same tape as Durnovo, Sonia
Box: 47 Folder: 47-58Simuk, Konstantin
Box: 47 Folder: 47-58Simuk, Elena
Box: 47 Folder: 47-59Skidan, Lidia
Box: 47 Folder: 47-59Skidan, Aleksei
Box: 47 Folder: 47-60Skaruffi, Ellen Note: Curator, Bakhmeteff Archive
Box: 48 Folder: 48-27Kamenkovich, Irina Note: same tape as Troll', IUlia
Box: 48 Folder: 48-22Kalinin, Vasilii Note: same tape as Tolstaia, Masha
Box: 48 Folder: 48-5Lipkovich, Iakov Note: Literaturnyi Cleveland. same tape as Sorokoumova, Sasha
Box: 48 Folder: 48-17Pokrass, Tatiana Note: same tape as Tikhonov, Iakov
Box: 48 Folder: 48-1Smelianskaia, Svetlana
68
Box: 48 Folder: 48-2Sokolov, Viktor Note: same tape as Kvitash, Vadim
Box: 48 Folder: 48-46, 46-16Zarudnaia, Elena Note: same tapes as Loskutova, Tania (46-16), Friman, Margarita (48-46)
Box: 48 Folder: 48-3Sokol'skii, Arkadii
Box: 48 Folder: 48-4, 48-5Sorokoumova, Sasha Note: same tape as Lipkovich, Iakov (Literaturnyi Cleveland)
Box: 48 Folder: 48-6Stainer, Zoia
Box: 48 Folder: 48-7Stesin, Sasha
Box: 48 Folder: 48-8Strazhnik, Svetlana
Box: 48 Folder: 48-9Sudakov, Oskar
Box: 48 Folder: 48-10Sudakov, Stepan
Box: 48 Folder: 48-20Suslov, Mikhail Note: same tape as Tolstaia, Ol'ga
Box: 48 Folder: 48-11, 48-12Sverdlin, Anatolii Note: tape 48-12 includes Zal'tsberg, Mark about Sverdlin
Box: 48 Folder: 48-13Tabachnik, Ben
Box: 48 Folder: 48-14Tameev, Boris
Box: 48 Folder: 48-15, 48-16, 48-17Tikhonov, IAkov
69
Note: same tape as Pokrass, Tatiana
Box: 48 Folder: 48-18Titel'man, [Grigorii]
Box: 48 Folder: 48-19Tolmaz[in], D.
Box: 48 Folder: 48-20, 48-21Tolstaia, Ol'ga Note: same tapes as Suslov, Mikhail (48-20), Rodzianko, Tatiana (48-21)
Box: 48 Folder: 48-21Rodzianko, Tatiana Note: Maiden name: Lopukhina. Same tape as Tolstaia, Olga.
Box: 48 Folder: 48-22Tolstaia, Masha Note: same tape as Kalinin, Vasilii
Box: 48 Folder: 48-23, 48-24, 48-25, 48-26Troitskii, Nikolai
Box: 48 Folder: 48-27Troll', IUlia Note: reading about Dr. Gaaz. same tape as Kamenkovich, Irina
Box: 48 Folder: 48-28Trubetskoi, Sergei Grigorievich Note: same tape as Pozdeeva, Irina
Box: 48 Folder: 48-29Trubetskoi, Sergei Alekseevich Note: Tolstovskii fond
Box: 48 Folder: 48-30Tsukurova, Olga
Box: 48 Folder: 48-31Tsuriupa, Aleksei
Box: 48 Folder: 48-32Vasil'ev, Anatolii
Box: 48 Folder: 48-33Vasil'ev, Igor'
70
Box: 48 Folder: 48-33AVasilevskii, Misha
Box: 48 Folder: 48-34Velikosel'skaia, Liudmila
Box: 48 Folder: 48-41Voevodskaia, Kseniia Note: same tape as Zaitseva, Svetlana
Box: 48 Folder: 48-35Volokh, Anna Note: editor, MovieLine
Box: 48 Folder: 48-36Vol'pert, Ada
Box: 48 Folder: 48-37Von Hagen, Mark
Box: 48 Folder: 48-38Zabezhanskaia, Marina
Box: 48 Folder: 48-39, 48-40, 48-41Zaitseva, Svetlana Note: same tape as Voevodskaia, Kseniia
Box: 48 Folder: 48-42, 48-43, 48-44, 48-12Zal'tsberg, Mark Note: about Sverdlin, Anatolii (48-11, 48-42)
Box: 48 Folder: 48-45Zal'tsman, Iosif
Box: 48 Folder: 48-47, 48-48Zaslavskii, Vitalii Note: same tape as Leibovich, Arnold
Box: 48 Folder: 48-48Leibovich, Arnold (Radik)
Box: 48 Folder: 48-49, 48-50Zelenyi, Petr
Box: 48 Folder: 48-51Zelenskaia, Nella
71
Box: 48 Folder: 48-52, 48-53Zheleznyi, Egor
Box: 48 Folder: 48-54Zhivotin, Aleksandr Note: same tape as Chubareva, Natasha
Box: 48 Folder: 48-54Chubareva, Natasha Note: same tape as Zhivotin, Aleksandr
Box: 48 Folder: 48-55, 48-56Whiteside, Duncan Note: president, Maidstone Foundation
Box: 48 Folder: 48-57 - 48-70Last names not known
Box: 48 Folder: 48-71Odessa - 200th Anniversary
Box: 48 Folder: 48-72Baltimore, Dec. 1997
Box: 48 Folder: 48-73Chicago - Festival' Russkogo Iskusstva, Nov. 1989 Note: Festival of Russian Art
72
