Embed Size (px)
Citation preview
POEMA BARALEXANDRE BORGES RECITANTE JOÃO VASCO PIANISTA
MARIANA DE MORAES e SOFIA VITÓRIA CANTORAS
MÚSICA E POESIA DE VINICIUS DE MORAES E FERNANDO PESSOA
POEMA BARA celebração entre a música e a poesia do brasileiro Vinicius de Moraes e do português Fernando Pessoa foi a motivação encontrada pelo pianista João Vasco e o ator Alexandre Borges para criarem o recital POEMA BAR. Enquanto o ator brasileiro declama versos de ambos os poetas, o pianista português interpreta músicas que vão do fado às canções brasileiras. A dupla ainda conta com duas participações luxuosas: a cantora e atriz Mariana de Moraes, neta de Vinicius, e a cantora portuguesa Sofia Vitória. No repertório estão canções como “Amor em lágrimas”, “Acalanto da Rosa”, “Eu não existo sem você”, de Vinicius de Moraes e “Tenho dó das estrelas”, de Fernando Pessoa, entre outras. POEMA BAR estreou em grande estilo em um dos lugares mais apropriados: a Casa Fernando Pessoa, em Lisboa – Portugal. Em seguida o recital entrou em cartaz na Alemanha, no Teatro Bühne der Kulturen, em Colônia. O público brasileiro conheceu POEMA BAR em outubro de 2011, quando o grupo promoveu uma semana em comemoração aos 98 anos de Vinicius de Moraes. Mais uma vez, a estreia não poderia ser em outro lugar, senão no restaurante em que ele e Tom Jobim fizeram história. A Casa Villarino abriu suas portas para receber o melhor da música e poesia em um encontro regado de emoção. Outro cenário escolhido para apresentação foi a favela do Vidigal, onde está a sede do grupo Nós do Morro, criado pelo artista Guti Fraga. POEMA BAR encerrou sua temporada carioca no Teatro do Leblon, em uma bela apresentação. Em novembro de 2012 Poema Bar abriu o Ano Brasil / Portugal - celebrado entre setembro de 2012 e agosto de 2013 – no Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso, em São Paulo. A montagem circulou pelos teatros do SESI no interior do estado, nas cidades de São José dos Campos, Sorocaba, Campinas e Itapetininga. Sucesso de público na curta temporada, POEMA BAR retornou aos palcos dos teatros do SESI-SP em 2013 para mais uma turnê pelo interior de São Paulo e na capital.
Em maio de 2013, Alexandre Borges, João Vasco, Mariana de Moraes e Sofia Vitória participaram da primeira mostra de teatro Tiradentes em Cenas, em Minas Gerais, apresentando pela primeira vez em praça pública o recital para um público de 700 pessoas.
Em outubro de 2013, o poeta brasileiro Vinicius de Moraes completaria 100 anos e em função da data marcante, novas apresentações de Poema Bar serão agendadas.
A montagem propõe uma nova ótica sobre a obra de dois poetas que, apesar de retratarem épocas diferentes, traduzem em versos a ampla cultura de seus países. O humor ácido e as paixões de Vinicius se unem ao romantismo de Pessoa em um show para ser visto, ouvido e, sobretudo, sentido.
Vinicius de MoraesO diplomata Vinicius de Moraes foi um dos mais importantes
artistas brasileiros, bacharel em direito, jornalista, dramaturgo,
compositor e poeta, suas obras estão presentes na literatura,
cinema, teatro e música. Em teatro, a peça “Orfeu da
Conceição” consagrou o dramaturgo. No campo musical, teve
mais de 60 composições gravadas de sua autoria, fez parcerias
com Tom Jobim, Toquinho, João Gilberto, Chico Buarque de
Hollanda e outros. Ganhou o apelido de Poetinha, forma
carinhosa que Tom Jobim o chamava.
“Não te direi o nome, pátria minha
Teu nome é pátria amada, é patriazinha
Não rima com mãe gentil
Vives em mim como uma filha que és
Uma ilha de ternura: a Ilha Brasil, talvez”
FernandoPessoaConsiderado um dos maiores poetas da língua portuguesa e
da literatura universal, Fernando Pessoa publicou quatro obras
em vida, sendo três delas na língua inglesa. Além de crônicas
e versos, o escritor também foi empresário, editor, jornalista,
crítico literário, tradutor, astrólogo e publicitário. Uma das
principais criações estéticas de Pessoa foi a invenção dos
heterônimos. Os mais conhecidos foram Álvaro de Campos,
Ricardo Reis e Alberto Caeiro.“Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia,
Não há nada mais simples.
Tem só duas datas - a da minha nascença e a da minha morte.
Entre uma e outra todos os dias são meus”.
Ficha técnicaDireção Artística e Recitante: Alexandre Borges
Pianista e Idealizador: João Vasco
Cantora Brasileira: Mariana de Moraes
Cantora Portuguesa: Sofia Vitória
Cenografia: Rogério Marcondes
Desenho de Luz: Domingos Quintiliano
Produção Executiva: Fábio Amaral
Produção: Candice Frederico
O recital estreou em junho de 2011 na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa – Portugal.
Poema Bar apresentou-se nas seguintes cidades brasileiras:
Maio de 2013 – Minas Gerais – Primeira mostra de teatro Tiradentes em Cena
Maio de 2013 – São Paulo – Turnê SESI–SP
Centro Cultural FIESP - Ruth Cardoso – São Paulo (Capital)
Teatro SESI Amoreiras – Campinas
Teatro do SESI – Itapetininga
Novembro de 2102 – São Paulo – Turnê SESI–SP
Centro Cultural FIESP - Ruth Cardoso – São Paulo (Capital)
Teatro do SESI – São José dos Campos | Teatro do SESI - Sorocaba |
Teatro SESI Amoreiras – Campinas | Teatro do SESI – Itapetininga
Março de 2012 – São Paulo – Auditório Petrobrás – Cubatão
Janeiro de 2012 – São Paulo – Ginásio dos Campeões – Araçariguama
Outubro de 2011 – Rio de Janeiro – Casa Villarino | Nós do Morro
(Comunidade do Vidigal) | Teatro do Leblon
No exterior:
Dezembro de 2012 – Lisboa - Portugal
Fundação José Saramago – Sede ATM
Julho de 2012 – Lisboa - Portugal
Livraria “Ler Devagar” Temporada “Le Foyer” do Conservatório Nacional
Dezembro de 2011
Biblioteca Joanina/ Festival de Música de Coimbra – Portugal
Embaixada Brasileira em Berlim – Alemanha
Junho de 2011
Casa Fernando Pessoa – Teatro Mário Viegas – Lisboa – Portugal
Der Buhne der Kulturen – Colónia – Alemanha
Integrou o grupo de teatro Boi Voador dirigido por Ulysses Cruz, com quem estreou em 1985, na peça Velhos Marinheiros, de Jorge Amado. Entre 1985 e 1989, esteve presente em diversos espetáculos promovidos pelo grupo, como Corpo de Baile, de Guimarães Rosa,
e Pantaleão e as Visitadoras, de Mario Vargas Llosa.
A primeira atuação no cinema foi no curta Paixão Cigana (1991).
Na televisão, sua carreira teve início em 1993 como protagonista de “Guerra sem Fim”, na extinta Rede Manchete. Um ano depois, atuou na minissérie Incidente em Antares, na TV GLOBO.
Logo em seguida, em 1995, protagonizou “Engraçadinha... Seus Amores e Seus Pecados”.
Em pouco tempo, tornou-se um dos principais atores mais requisitados da emissora.
ALEXANDRE BORGESDireção Artística e Recitante.
ALEXANDRE BORGESDireção Artística e Recitante.
Televisão Novelas, Minisséries e Seriados2012 Avennida Brasil2010 Ti Ti Ti 2009 Caminho das Índias 2008 Três Irmãs.2007 Amazônia, de Galvez a Chico Mendes 2007 Desejo Proibido 2005 Belíssima 2004 O Pequeno Alquimista 2003 Celebridade 2002 Joana e Marcelo, Amor (Quase) Perfeito 2002 O Beijo do Vampiro2001 As Filhas da Mãe 2000 AMuralha 2000 Laços de Família 1999 Joana e Marcelo, Amor que Fica 1999 Mulher1998 Torre de Babel.1998 Pecado Capital 1997 Joana e Marcelo, Amor à Primeira Vista 1997 Zazá 1996 Quem É Você? 1995 Engraçadinha... Seus Amores e Seus Pecados 1995 APróxima Vítima1994 Incidente em Antares 1993 Guerra sem Fim
Especiais2009 Chico e Amigos2009 Programa Piloto2008 Casos e Acasos, O Bombeiro, o Furto e a Foto 2008 Essa História Dava um Filme2006 Casseta & Planeta, Urgente!2005 Sob Nova Direção, O Passado Mora ao Lado 2004 ADiarista, Aquele da Regressão 2002 AGrande Família, AEscolha de Bebel2002 Os Normais, Uma Amizade Normal 2001 Sai de Baixo, Miami ou Me Deixe 1998 Você Decide, Trabalho Escravo1996 Não Fuja da Raia1995 AComédia da Vida Privada, Sexo na Cabeça1995 Você Decide, O Príncipe Desencantado e A Dama de Ferro
Cinema2008 Adagio Sostenuto2008 Plastic City - Dangkou (original title)2006 Balada das Duas Mocinhas de Botafogo2006 Zuzu Angel2006 Gatão de Meia Idade2005 Nanoilusão2004 Pato com Laranja2003 Acquária2002 Joana e Marcelo, Amor (Quase) Perfeito2002 As Três Marias2001 Nelson Gonçalves2001 Garota do Rio2001 O Invasor2000 Deus Jr.2000 Bossa Nova1999 Amor que Fica1999 Um Copo de Cólera1999 Até que a Vida nos Separe1998 Traição1998 Amor & Cia.1997 Mangueira - Amor à Primeira Vista1997 Glaura1996 Tudo Cheira a Gasolina1996 Terra Estrangeira1994 Mil e Uma1993 Estado de Espírito1992 Sangue, Melodia1991 Paixão Cigana
Teatro2011 Poema Bar - Direção Artística: Alexandre Borges. Idealização: João Vasco. 2011 Eu Te Amo- Direção: Rosane Svartman e Lírio Ferreira.2002 Dois Perdidos Numa Noite Suja1994 Eu Sei Que Vou Te Amar1993 Hamlet1989 Pantaleão e as Visitadoras1987 Corpo de Baile1985 Velhos Marinheiros
Professor de piano no Conservatório Nacional de Lisboa, João Vasco divide-se entre o ensino e os palcos. Trabalhou na Espanha, França, Alemanha, Irlanda e Brasil, além de apresentar-se
também em salas como o CCB, Gulbenkian, Culturgest e Teatro D. Maria em Portugal.
Com o pianista José Brandão fundou o projeto “ O Guardador de Canções” (CCB, “Dias da Música” - 2010, 2011 e 2012). Dedica atenção especial à divulgação da música portuguesa e a “Canção”.
Em Outubro de 2010 gravou o CD “AlémFado”, uma compilação de fados arranjados para piano solo por compositores do jazz e da música clássica, como Mário Laginha,
Vasco Mendonça, João Madureira, entre outros.
Em breve apresentará mais dois trabalhos discográficos: “Poème Inachevée”, com a soprano Alexandra Moura e “20Fingers - De Mozart a Chico Buarque”,
um projeto de piano a 4 mãos com Eduardo Jordão.
Com o ator brasileiro Alexandre Borges concebeu o recital “ Poema Bar”. É diplomado pelo Conservatório Nacional de Lisboa, licenciado pela Escola Superior de Música de Lisboa e Mestre em Artes Musicais pela Universidade Nova de Lisboa.
João VascoIdealizador e pianista
Mariana de Moraes é cantora e atriz. Participou de filmes como “Fulaninha” (1986), “Matou a família e foi ao cinema” (1991), e do documentário “Vinicius” (2006), no qual interpretou o clássico “Coisa mais linda”.
No teatro trabalhou em alguns espetáculos, com destaque para “Bacantes” (1987) e “Os Sertões” (2007), de José Celso Martinez Correia, e “Luar em Preto e Branco” com Raul Cortez (2003). Na televisão, participou das novelas “Vale tudo” (1988) e “Olho por olho” (1988). Gravou três discos: “A alegria continua” em 1997 (com Élton Medeiros e Zé Renato); “Se é pecado sambar” lançado nos EUA em 2001,
no Japão em 2004 e no Brasil em 2007; e “Com Sorte” em 2013, produzido por José Miguel Wisnik e Alê Siqueira.
Participou também de discos e DVDs de artistas como Maria Bethânia, Francis Hime, Celso Fonseca e Zé Renato.
Mariana de MoraesCantora Brasileira
Licenciada em Ciências da Comunicação pela Universidade Nova de Lisboa,
cursou piano no Conservatório Regional de Setúbal .
Atualmente faz licenciatura em Jazz na Escola Superior de Música de Lisboa e
a disciplina de Dança Contemporânea na Escola Superior de Dança.
Ao longo do seu percurso musical apresentou-se nas principais salas de espetáculo
de Portugal e também em vários outros países, como Brasil, Espanha, Holanda,
Itália, Macau, País de Gales e Turquia.
Desde então, tem tocado com vários músicos, entre eles, Alexandre Frazão, Bruno Pedroso,
Carlos Barretto, César Cardoso, Diogo Duque, Guto Lucena, João Custódio, João Moreira,
João Paulo Esteves da Silva, João Rijo, Joel Silva, José Menezes, Júlio Pereira, Júlio Resende,
Luís Figueiredo, Luís Cunha, Mário Franco, Miguel Veras, Paula Sousa, Ricardo Toscano,
Vasco Agostinho, Yuri Daniel, entre outros.
Em 2012 edita o seu primeiro trabalho discográfico em parceria com o pianista
Luís Figueiredo: “Sofia Vitória & Luís Figueiredo - Palavra de Mulher” (Numérica) - composto
inteiramente por canções vividas pelas várias figuras femininas
que habitam o universo musical de Chico Buarque.
Sofia VitóriaCantora Portuguesa
Iniciou sua carreira em 1984 no Centro de Pesquisa Teatral do diretor Antunes Filho.
Ganhador de vários prêmios, entre os quais se destacam o PRÊMIO SHELL, PRÊMIO SHARP
DE TEATRO, PRÊMIO A.P.C.A. e o PRÊMIO MOLIÈRE, os mais importantes do teatro brasileiro.
Teatro:
“Hamlet” - de W. Shakespeare - Com Thiago Lacerda, Antônio Petrin, Selma Egrei. Direção Ron Daniels.
“Os Altruístas” - de Nicky Silver - Com Mariana Ximenes, Kiko Mascarenhas, Stella Rabello,
Jonathan Haagensen e Miguel Thiré. Direção Guilherme Weber
“Crônica da casa assassinada” - de Dib Carneiro Neto - Com Xuxa Lopes, Cacá Toledo, Letícia Teixeira, Sérgio
Rufino. Direção Gabriel Villela. (Sétima indicação ao PRÊMIO SHELL para DOMINGOS QUINTILIANO).
“O Zoológico de Vidro” - de Tennessee Williams - Com Cássia Kiss. Direção Ulysses Cruz.
“Vestido de Noiva” - de Nelson Rodrigues - Com Leandra Leal e Marcello Antony. Direção Gabriel Villela
“As mulheres da minha vida” - de Neil Simon - Com Antônio Fagundes - Direção Daniel Filho.
“Péricles Príncipe de Tiro” - de W. Shakespeare - Com Cleide Yáconis. Direção Ulysses Cruz.
“Rei Lear” - de W. Shakespeare - Com Paulo Autran. Direção Ulysses Cruz.
“Rei Lear” - de W. Shakespeare - Com Raul Cortez. Direção Ron Daniels.
“A Graça da Vida” - de Trish Vradenburg - Com Nathalia Timberg e Graziella Moretto. Direção Aimar Labak
“Fim do Jogo” - de Samuel Beckett - Com Edson Celulari e Cacá Carvalho. Direção Francisco Medeiros.
“A Quarta Estação” - de Israel Horovitz - Com Juca de Oliveira e Denise Fraga. Direção Fauzi Arap.
Ópera:
“O Morcego” - Direção William pereira.
“La Serva Padrona” - De Pergolesi – Direção Carla Camurati.
“La Cenerentola” - De Rossini - DIR.P.F. Maestrini.
Dança:
“Passanoite” - de Daniela Cardin - com São Paulo Companhia de Dança.
“Bent, o canto preso” - Baseado na obra de Martin shermam - Coreografia e direção de Sandro Borelli.
“Desiderium” - Coreografia de Tuca Pinheiro - com o GRUPO PRIMEIRO ATO de Belo Horizonte. (PRÊMIO SESC /
SATED: Melhor iluminação para dança de minas gerais)
“z”. “Coreografia de GERMAINE ACOUGNI” - com o Balé da Cidade de São Paulo.
Shows/Musicais:
CLAUDIA LEITTE – show para gravação do DVD no teatro Castro Alves, em salvador.
CLAUDIA LEITTE – show no “Rock in Rio 2011”.
CRIANÇA ESPERANÇA 2009/2010 – “evento promovido pela rede globo”.
MARIA BETHÂNIA – “Dadaia, as sete moradas”.
KARNAK – “Doze homens e um cachorro”
JANE DUBOC – “De corpo inteiro”
Domingos Quintiliano Desenho de Luz
Rogério Marcondes Cenográfo
Arquiteto e Cenógrafo. Doutorando pela FAU-USP.
Como arquiteto participou dos seguintes projetos de edificação na área cultural: Museu Brasileiro
de Escultura (Paulo Mendes da Rocha) e Teatro de Ópera – Parque Villa Lobos – SP (Jorge Wilheim).
Associado a Eloise Amado realizou os seguintes projetos: Paço das artes - Cidade Universitária (SP)
e Museu do Flamengo - Gávea (RJ).
Como cenógrafo realizou os seguintes projetos:
Rei Lear (2008) de Shakespeare - Proposta de cenografia para a montagem de espaço não conven-
cional – Galeria Prestes Maia e Saguão do edifício Conde Matarazzo na Praça do Patriarca.
Um Porco Sentado (2010) – Incunábula Companhia de Dança. Concepção de Roberto Alencar.
Premiado como o melhor espetáculo de dança no 14° Festival da Cultura Inglesa.
Alfaiataria de Gestos (2012) – Incunábula Companhia de Dança. Concepção de Roberto Alencar.
Projeto contemplado pelo PROAC – SP.
Poema Bar (2012) - espetáculo de música e declamação de poemas de Fernando Pessoa e Vinicius
de Moraes – Concepção João Vasco e Direção artística de Alexandre Borges.
Fábio Amaral Produtor executivo
Graduado em Comunicação Social (2003-2005) na Universidade Estácio de Sá e Pós–graduado em
Assessoria de imprensa e comunicação corporativa (1998-2002) pela Universidade de Cidade.
Produções:
2013 – Mostra de teatro TIRADENTES EM CENA – realizada na cidade de Tiradentes, em Minas Gerais
2010 / 2013 – Espetáculo Poema Bar
2011 / 2013 – Musical infantil A Princesa e o Sapo
2013 – Musical infantil FLICTS
Experiência em assessoria de imprensa:
Festa Internacional de Teatro de Angra (FITA).
Festival I Love Jazz.
Mostra de teatro Tiradentes em Cena
Casa de Apoio à Criança com Câncer Santa Teresa (CACCST)
Experiência em assessoria de imprensa para teatro:
Eu te Amo – Texto: Arnaldo Jabor | Direção: Rosane Svartman e Lírio Ferreiro | Com Alexandre Borges e Juliana Martins.
Garotos – Texto: Leandro Goulart | Direção: Afra Gomes e Leandro Goulart | Elenco: Rael Barja, Ivan Mendes, Gabriel Chadan, José Loreto e Caio Bucker.
2011 – O Caso Valkiria R – Texto: Cláudia Sussekind. Direção: Victor Garcia Peralta. Com Helena Ranaldi, Marcos Breda, Thávyne Ferrari, Yasmin Gazal e Thais Garayp.
2011 – A Moça Mais Bonita do Rio de Janeiro – Texto: Artur Azeved. Direção: Pedro Paulo Rangel. Com Augusto Pessôa, Rodrigo Lima e René Stern
2011 – C’est la vie – Texto: Marcelo Rubens Paiva. Direção: Gilberto Gawronski e Luis Fernando Philbert. Com Ester Jablonski, Zema-nuel Piñero e Adriano Garib.
2011 – O incrível Segredo da Mulher Macaco – Texto e Direção: Saulo Sisnando Com Rodrigo Fagundes e Wendell Bendelack
2011 – Grito d’Alma – Texto: Tennesse William. Direção: Diego Salles. Com Glauce Guima e Marcelo Pio.
2011 – O Pacto das 3 meninas - Texto: Rosane Svartman e Lulu Silva Telles. Direção: Ernesto Pícollo. Com Rosamaria Murtinho, Marly Bueno, Camilla Amado e Lafayette Galvão.
2011 – Tango, Bolero e cha cha cha - Texto: Eloy Araujo | Direção: Bibi Ferreira | Elenco: Edwin Luisi, Alice Borges, Carlos Bonow, Carolina Loback e Johnny Massaro.
2011 – O Barril – Texto, direção e atuação: Ângela Dip
2011 – La Putanesca – Texto, direção e atuação: Ângela Dip
2011 – Calle – Texto e direção: Paulo Merísio. Com Amanda Aloysa, Getúlio Góis, Maria de Maria, Ricardo Augusto e Ronan Vaz.
2010 – Histórias de Amor Líquido - Texto: Walter Daguerre. Direção: Paulo José. Elenco: Alcemar Vieira, Ana Kutner, Bel Kutner, Marcio Vito e Natalia Garcez.
2010 – In on It - Texto: Daniel MacIvor | Tradução: Daniele Ávila. Direção: Enrique Diaz
Elenco: Emílio de Mello e Fernando Eiras.
2010 – Banal – Texto e direção: Alessandra Colasantti. Com Carol Portes, Fabrício Belsoff, Fernanda Félix, João Velo e Thiare Maia.
Candice Frederico Produtora
Produtora e Jornalista. Pós-graduada em Comunicação Jornalística pela Faculdade Cásper Líbero,
São Paulo, SP – 2011. Como jornalista possui experiência em assessoria de imprensa, redes sociais,
blog e jornal impresso.
Em 2010 inicia na produção cultural estudando na Escola São Paulo de Teatro.
Principais trabalhos em produção:
Produção do recital Poema Bar – Direção Artística de Alexandre Borges e idealização João Vasco. Temporadas no Teatros do SESI
2012, 2013 e Primeira Mostra de Teatro Tiradentes em Cena – 2013.
Produção do espetáculo Alfaiataria de Gestos da Incunábula Companhia de Dança. Direção Roberto Alencar. Intérpretes
criadores Roberto Alencar, Ana Seelaender e Renata Aspesi. Projeto contemplado pelo PROAC – SP.
Out/2012 – Apresentação na Primeira Plataforma Internacional Estado da Dança no Teatro Sérgio Cardoso – Espetáculo convidado.
Junho e Julho de 2012 - Apresentações nas cidades de Santos, Mairiporã, Ilha Bela, São Sebastião, Jacareí e São Paulo (Funarte e Teatro
Sérgio Cardoso).
Produção das oficinas do projeto Viver! De Machado de Assis. Uma série de oficinas coordenadas por Zeca Bittencourt
(encenador), Roberto de Alencar (coreógrafo), Rogério Marcondes (cenógrafo), Zemanuel Piñero (ator) e Márcio Vinícius (figurinista). E as
palestras com João Roberto Faria - especialista em Machado de Assis pela USP e com o iluminador Domingos Quintiliano. Local: Oswald
de Andrade – Maio, junho e julho de 2012.
Produção da palestra Processo Criativo com o escritor e desenhista Lourenço Mutarelli – Abril de 2012
Produção do espetáculo Um Porco Sentado da Incunábula Companhia de Dança – Premiado como melhor espetáculo de
dança no 14° Festival da Cultura Inglesa. Concepção de Roberto Alencar, direção geral Lúcia Romano, intérpretes criadores Roberto de
Alencar e Renata Aspesi.
Março de 2011 – Temporada na Galeria Olido.
Outubro a Novembro de 2010 – Temporada no SESC Pompeia.
31 de Agosto de 2010 – Projeto Primeiro Passos – SESC Pompeia.
Novembro de 2010 a Dezembro de 2012 na empresa Cultura Inglesa, freelancer em produções da corporação.
Destaca-se o 15° Cultura Inglesa Festival – Produção – Equipe de apoio em peças de teatro, shows musicais, leituras e cinema.
POEMA BARPrincipais matérias - São Paulo
POEMA BARPrincipais matérias - São Paulo
POEMA BARPrincipais matérias - São Paulo
POEMA BARPrincipais matérias - São Paulo
POEMA BARPrincipais matérias - Tiradentes/MG
POEMA BARPrincipais matérias - Rio de Janeiro
POEMA BARPrincipais matérias - Rio de Janeiro
