De Jorge Isaacs (Colombia, 1837-1895) se ofrece su novela ya clásica, con un estudio preliminar que brinda un análisis totalmente novedoso de la estructura de la obra. La presente edición de María ha tenido en cuenta las tres supervisadas en vida por el autor, cotejándolas con ediciones críticas posteriores (las de Mario Carvajal y Do-nald McGrady) y señalando las variantes introducidas cuando ellas resultan significativas.
