Jeudi 10 Juin 2010 - N° 1136 - Prix 20 DAwww.maracanafoot.com

A J-3 avant Algérie – Slovénie

Que nous réservel’équipe nationale ?

La FIFA a offi-ciellement levésa suspension

Chaouchipeut être

aligné

Les Algérienscroisent les

doigts

Ons'arrache

Belhadj

Des soucis pour Capello

Le cauchemaraméricain :

WayneRooney

BALLE AU CENTRE02

Par ALI BOUACIDA

Merci pour lecomplimentQue les nôtres fassent montred’un grand optimisme, c’estnormal et c’est de bonne guerreen ces heures fiévreuses qui nousséparent de la rencontre avec laSlovénie où toutes nos cartesseront dévoilées. Que l’entraîneurnational déclare : «On va se battrecomme des lions», que NadirBelhadj affirme que «l’Algériemonte en puissance», nousnourrissons le désir ardent de lescroire et nous les croyons.D’ailleurs, avons-nous d’autrechoix que d’adhérer pleinement àces douces promesses delendemains qui chantent ? Maisque la FIFA se fende d’uneappréciation dithyrambique àl’endroit de l’Algérie en déclarantsur son site que : «Les Algérienssont des compétiteurs pleins desang-froid», là il faut se méfier lesfrères. D’abord, commencer par seposer ces questions anodines quiconsistent à se demanderpourquoi l’instance internationalen’a pas pondu un tel complimentconcernant l’Angleterre oul’Espagne ou l’Argentine… ?Equipes qui jouent aussi etsurtout avec «plein de sang-froid» ? Simplement parce que laFIFA cultive ce paternalismepropre aux grandes puissancespromptes à encourager le petitcendrillon venu participer dans lacour des grands. C’est bon pourl’image de marque et le marketingpour dire que la fédérationmondiale peut se targuer des’intéresser aux petites nations etque désormais le football n’estplus l’apanage de quelques paysqui remportent à tour de rôle letrophée. Une telle déclarationconforte les grandes disparitésqui existent entre tous lesparticipants : on ne se fend pasd’un tel compliment à l’endroitd’un pays rodé aux arcanes de lacoupe du monde et pour fairepolitiquement correct, onencourage les faibles. Enfin,imaginez-vous l’entreprise de M.Blatter déclarer que «lesBrésiliens sont des compétiteurspleins de sang-froid»? Autantaffirmer une lapalissade que dedire que les Etats-Unis sont unegrande puissance. C’est comme sichez nous, nous avions uncendrillon face aux ténors duchampionnat en demi-finale de lacoupe d’Algérie : supposons unseul instant que l’Espérance deHamma Loulou ou le Hilal de Chelghoum- Laïd se trouve disputer lacoupe face au MCA, l’ESS et laJSK ? Toute la presse se mettra àencenser le petit club et il seraitmalvenu, voire impudique decomplimenter la grosse cylindrée.C’est la même chose avec la FIFA.Ce n’est que de la poudre auxyeux. Et merci pour lecompliment.

A. B.

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 JUMELLES

Communiqué de presseLe Comité Olympique Algérien a le plaisir de vous informer de la tenue d’une conférence débat au siège du COA,aujourd’hui à 16h00 et qui sera animée par le docteur Ahmed ECHARIF Secrétaire Général du Mouvement Sportif

Emirati et chargé par l’EMIR MOHAMED BEN RACHED EL MEKTOUM de l’institution et la promotion du prix destiné àhonorer les personnalités sportives du monde arabe.

Au cours de cette conférence, il aura à clarifier les critères d’éligibilité de cette distinction avec la presse nationale.A cet effet, nous vous prions de bien vouloir couvrir l’événement,

Cordiales Salutations. Comité Olympique Algérien

Direction de la Communication.

EN : Croire oui, rêver non !

PAC : 2e tournoi international des benjamisn (U13)

Villareal remporte le trophée pour la 2e fois

L’équipe espagnole deVillaréal football club vient deremporter pour la seconde foisle tournoi international de lacatégorie benjamine qu’organ-ise pour la 2e fois consécutive,le club du Paradou que présideKheir-Eddine Zetchi. Cetournoi a réuni 14 équipes dontquatre étrangères Villareal(Espagne), olympique JolietteMarseille (France), HassaniaAgadir (Maroc) et l’ES Sahel(Tunisie).En finale, l’équipe espagnoles’est adjugé le trophée devantla surprenante équipe de l’USBiskra.

Ce tournoi a été suivi avecattention par de nombreusespersonnalités sportives detechniciens et formateurs ainsi

qu’un public de plus en plusnombreux. “Pour nous lesrésultats importent peu,l’essentiel est d’avoir une

bonne pépinière de jeunes tal-ent pour un avenir certains denotre football.Nos jeunes joueurs doiventmultiplier ce genre de tournoiavec des équipes étrangères, cen’est qu’à ce prix que nouspourrons faire un état d’évalu-ation par rapport à la formationde jeunes talents qui se faitailleurs”, a déclaré le fondateurdu projet de l’Académie duPAC Khei-Eddine Zetchi.Les jeunes Espagnols, en quit-tant, le sol algérien déclaraient: “Ce n’est qu’un au revoir,rendez-vous l’annéeprochaine.”

Et nous voilà une fois de plus entraînésdans une nouvelle aventure plus exal-tante et plus riche. La participation desVerts dans le plus grand événementfootballistique de la planète. Tout lemonde se prépare, s’organise ets’évertue à avancer des pronostics.Toutes les discussions ne s’articulentqu’autour de la participation des Vertsde leurs chances et d’un éventuel pas-sage au 2e tour. Tous en parle, tout le

monde prie et l’Algérie rêve. Et là s’ar-rête tout.S’il est vrai qu’il est permis de croire encette équipe qui va représenter tout unpays, toute une nation, il n’en demeurepas moins que pour une fois, le rêven’est pas permis et l’objectivité doitêtre de mise. Car s’il fallait rêver pourpasser au 2e tour et/ou aller le plus loinpossible dans cette coupe du monde, onle fera les yeux fermés. S’il fallait rêver

pour créer la surprise sublime des qua-tre prochaines années, notre peuple a ledon et l’art de le faire. Mais, faut-ilrêver sachant qu’on va se tromper ?Faut-il rêver et devenir mythomane aupoint où l’on ne saura plus par où com-mence le mensonge et par où se terminela vérité ? Enfin faut-il rêver pour faireplaisir à ceux qui en tirent profit ? !Sûrement pas ! Et l’Algérien n’est pasaussi dupe.

Ils se sont envoléshier pour Pretoria

250 supporterset journalistes

dans le premier départ

Deux cents cinquante (250)supporters se sont envolés hier

après-midi, à 16h30, pour lacapitale sud-africaine, Pretoria.

C’est le premier départ des 1800 supporters de l’équipe

nationale, prévus pour se rendreau Mondial 2010. Dans le vol

d’hier qui a transporté le premiercontingent pour l’Afrique du

Sud, se trouvaient lesreprésentants des médias

nationaux accrédités pourassurer la couverture de la

Coupe du monde de football.Pour rappel, dans le but de

faciliter la tâche aux journalistesalgériens accrédités, c’est le

ministère de la Jeunesse et desSports qui a pris en charge leursfrais de transport Alger-Pretoriaet retour. Notons que 9 vols au

total sont prévus surJohannesburg, devant transporter

2 000 supporters durant lapériode du 9 au 12 juin prochain,

la veille du premier match desVerts. La Fifa a octroyé 3 480

tickets de stade à l’Algérie.

Matchs truquésau Mondial ?Des matchs de la Coupe du monde pourraient êtretruqués. C’est en tout cas ce qu’affirme un enquêteurcanadien. Les petites équipes sont exposées, prévient-il. Comme le Honduras, prochain adversaire de laSuisse : «Certains des champions de cette équipe netouchent que 100 dollars par mois et les joueurs del’équipe nationale n’ont pas été payés par leur fédéra-tion depuis leur magnifique qualification! Ce sont descibles idéales pour les truqueurs car, pour eux, il existeune immense tentation ». Car, selon l’enquêteur, lestricheurs sont prêts à donner 175 000 francs suissespar joueur. Armando Ceroni, l’habituel commentateurdes matchs de l’équipe nationale de football pour laRSI, ne pourra pas réagir à cette nouvelle sur les ondesde la chaîne tessinoise: la SSR, qui lui reproche den’avoir pas respecté le code de conduite en faisant uneinterview non autorisée d’Ottmar Hitzfeld, lui aretiré son accréditation.

Blatter rendvisite à la 33e

équipe duMondialLe président de la FIFA,Joseph Blatter, a rendu vis-ite aux 29 trios d'arbitresdans leur luxueux complexede Kievits Kroon, près dePretoria. Blatter a assuréque cette «33e équipe» duMondial avait bénéficiéd'un «extraordinaire pro-gramme de préparation,technique, physique etpsychologique».

INAUGURATIONALGÉRIENNE

Pour son premier entraînement officiel, mardi matin,l'Equipe nationale algérienne a inauguré le rutilant Ugu

Sports Complexe, sur les hauteurs de Margate, à 120kilomètres au sud de Durban. Le site sportif est

«défendu» par un impressionnant dispositif policieret complètement clôturé pour permettre à Rabah

Saâdane et à ses joueurs de travailler tran-quillement et d'éviter toute intru-

sion.

Le match face à la Slovénie, c’est lamanche où il faut impérativementréussir «un bon résultat» pour abor-der la suite de la compétition avec

plus d’assurance. Ce sont là, les proposprononcés il y a quelques jours par l’en-traîneur de l’équipe nationale, RabahSaâdane. Toute l’Algérie attend ce matchavec impatience et se pose des tas de ques-tions sur les chances des Verts.Justement, sur cette question des chances del’EN au Mondial, M. Saâdane estime quel’effectif dont il dispose n'a ni «l’expéri-ence» ni le «le fond de jeu d'une machinequi tourne». Mais, il reconnaît que «le pre-mier match contre la Slovénie sera détermi-nant. Si on le gagne, on pourra parler. Dansce genre de tournoi, si vous gagnez le pre-mier match, vous avez 50 % de chances depasser. Sinon, on ne sera pas dans de bonnesdispositions psychologiques contrel'Angleterre». Même si Rabah Saâdane,fidèle à la prudence «extrême» qui le carac-térise lance : «Le potentiel est là, mais lastabilité manque. Dès qu'il y a un problème,c'est l'entraîneur qui paie, a-t-il expliqué.Les inconditionnels de l’EN ont quelquesappréhensions. Les matchs amicaux del’EN ont, en effet, suscité quelques inquié-tudes. Prudence également constatée chezles joueurs, à l’image de Bougherra qui necache pas une petite crainte : « Tous lesregards seront braqués en direction de lasélection algérienne lors du prochainMondial, du fait que nous sommes les

représentants de tous les Arabes à cetteCoupe du monde. Si on continue comme ça,on va décevoir, c’est certain (...) Nos sup-porteurs vivent toujours avec le spectre desmauvais résultats du Mondial mexicain.L’histoire ne nous le pardonnera pas cardans quelques années, on parlera encore denotre Mondial, donc à nous d’éviter le scé-nario de 1986», prévient le défenseur del’EN.Malgré un avant-Mondial mitigé, Belhadjsait que l’EN répondra présente en compéti-tion qui débutera dimanche face à laSlovénie. «Les Slovènes se connaissent trèsbien et toutes les équipes qui sont là méri-tent leur place. Mais nous, on monte enpuissance. Dimanche, on verra un très bonmatch contre la Slovénie. A la CAN,Djebbour n'était pas là et Ghezzal s'estretrouvé tout seul devant. Mais maintenant,ils commencent à bien s'entendre. Ils nedoivent surtout pas douter et nous on doittout faire pour plus les alimenter. Car pourl'instant, on ne le fait pas assez », reconnaîtBelhadj qui, comme nous tous, espère queles choses vont s’arranger.Quels que soient les résultats de l’Algérielors de la Coupe du monde, le sélectionneurdes Fennecs souhaite surtout que sesjoueurs fassent honneur à leur pays.«Soyons exemplaires, on va représenterl’Algérie. On va se battre comme des lions.En revanche, ne gâchons pas tout, commecontre l’Egypte en Coupe d’Afrique. On alaissé une mauvaise image. On doit semaîtriser », prévient Rabah Saâdane.

A. S.

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

03

Les Algériens croisent les doigts pour l’EN

Partout à travers le monde, lesAlgériens se mobilisent ettoutes les discussions conver-gent vers le sujet numéro un du

monde : la Coupe du monde en Afriquedu Sud. Dans les rues, sur les lieux detravail, dans les bus, les cafés, chez lecoiffeur, dans les taxis, à l’université,bref, partout, la fièvre du Mondial s’estemparée de tout et de tout le monde. Etce n’est même pas la peine de le précis-er, les hommes n’ont plus le monopolede l’événement qui intéresse la gentféminine, jeune et moins jeune...Les commentaires tournent autour decet événement planétaire organisé pourla première fois sur le continent africainet auquel l’Algérie participe. Et passeulement au pays, puisque, ailleurs, lesAlgériens de Chine, de France, y com-pris les Franco-algériens, du Canada, deBelgique, du Brésil, de Roumanie, deGrande-Bretagne, de Russie ou desÉtats-Unis, nul n'échappe à l’enthousi-asme créé par l’équipe nationale de foot-ball. Cette frénésie pour les Verts aprovoqué l’effet d’un véritable soulève-ment chez des millions d’Algériens quise sentent largement impliqués danscette affaire de ballon rond. Et commentpouvait-il en être autrement si l’on doitrappeler l’immense passion provoquée,déjà, par la qualification de l’Algérie enCoupe du monde.Parmi les supporters des Verts, il y a les«ultras», ceux qui ont dit : « Il faut que

j’y aille ! ». Ces téméraires qui, oùqu’ils soient à travers le monde, n’hési-tent pas à effectuer le déplacement pouraller soutenir l’EN et l’encouragerpartout où elle va jouer. Et, outre lesdéplacements de novembre dernier auCaire et à Khartoum, nous les avonsretrouvé plus récemment à CransMontana, à Dublin, à Nuremberg et austade de Fürth et, dimanche, au KingShaka International Airport de Durban, àl’arrivée de nos représentants en Afriquedu Sud. Ceux-là ne reculent devant rienet, hier, ils se sont envolés à destinationde l’Afrique du Sud pour une nouvelle«aventure» avec l’EN.Et puis, il y a ceux qui, pour différentesraisons, ne peuvent pas faire le voyage etsont contraints de suivre les matchsdevant leur poste de télévision. Cesfemmes et ces hommes, ces enfants etces personnes âgées, dont le cœur ne vabattre que pour les couleurs et «onzegars» qui auront à affronter Slovènes,Anglais et Américains dans le but «depoursuivre l’aventure le plus longtempspossible». «On attend d’eux qu’ilspassent au deuxième tour», clament lessupporters. C’est ce même sentiment quiest exprimé par tous. Sinon ? «Eh bientant pis ! Il faut retenir la leçon pour laprochaine fois, ce sera peut-être meilleur», sommes-nous tenus de dire pour con-clure. Tous attendent dimanche avecimpatience…

A. S.

La FIFA a officiellement levé sa suspension

Chaouchi peut être alignéLe gardien de but de l’équipe nationale de football tiendra finalement bien sa

place. Tous les doutes administratifs autour de sa suspension ont été définitivementlevés par la FIFA. Il peut même être aligné dès le premier match et garder les buts

de l'EN, ce dimanche, face à la Slovénie. Sa participation avaitété un moment remise en question à la suite d'une énorme

bourde de la CAF. Cette dernière avait, sciemment -ou pas-oublié de transmettre à la FIFA son rapport pour lui expli-

quer que Chaouchi avait bien purgé ses matches de suspen-sion. Face à cette dérive monumentale, la CAF a fait despieds et des mains pour arranger sa bévue et la FIFA a

finalement validé la participation du gardien pour le pre-mier match du Mondial. Pour rappel, Chaouchi avait étéexpulsé lors de la demi-finale de la CAN en Angola, face

à l'Égypte. Il avait écopé de trois matches de suspension.Il avait purgé le premier lors de la rencontre pour la

troisième place et avait ensuite été convoqué avec les A'pour liquider les deux autres.

Abdou S.

Décryptage du Groupe C

Un traquenard pour l’Angleterre ?

Revenue à un statut de favori quilui échappait depuis de nom-breuses phases finales de Coupedu monde, l’Angleterre devra tout

de même faire attention à l’Algérie. Maisaussi -et surtout- aux Etats-Unis, qui seprésentent comme des concurrents vail-lants et potentiellement dangereux.

Le favori du groupe : l’AngleterreL’Angleterre fait partie des favoris pourremporter la Coupe du monde ; elle estdonc évidemment pressentie pour finir entête de son groupe. Un effectif plus quecomplet, des joueurs qui font partie desmeilleurs du monde, un sélectionneurexpérimenté et grand tacticien : 2010 pour-rait en effet être l’année des Anglais.Même si la fougue et l’enthousiasmealgériens, et la confiance américaine pour-raient donner du fil à retordre aux hommesde Fabio Capello, ils devraient tout demême dominer cette poule C.

L’outsider : les Etats-UnisLes Etats-Unis participeront en Afrique duSud à leur sixième compétition consécu-tive. Une valeur sûre donc, même s’ilsn’ont jamais fait sensation. Pourtant, lesUSA ont pris une nouvelle dimension cesderniers temps, avec une solide prestation

en qualification et surtout une médailled’argent décrochée en Coupe desConfédérations en 2009. A cette occasion,les Américains s’étaient même permis debriser la série de 35 matchs sans défaite del’Espagne.

La déclaration chocL’ancien international américain AlexisLalas a exhorté ses partenaires à pousserWayne Rooney, principal danger anglais,dans ses derniers retranchements. Même sila manière laisse à désirer. « J'espère qu'ildisjonctera, qu'il se ruera sur un joueur etle poussera à terre. J'aimerais qu'il se comporte comme unbébé. Avec tout le respect que j'ai pour lesjoueurs anglais, je pense qu'ils ont unebonne équipe, mais je pense aussi qu'ils nesont pas aussi bons qu'ils veulent lepenser», avait lâché Lalas. Rien de mieuxpour faire monter la sauce.

La 1re entre Algériens etAnglaisZéro, c'est le nombre de confrontationsentre l'Algérie et l'Angleterre ! LesAlgériens découvriront donc le jeu desAnglais en Afrique du Sud, même si cer-tains, comme Nadir Belhadj, ont eu l'occa-sion de côtoyer certains joueurs anglais enchampionnat.

gg Par Abdou Seghouani

A J -4 avant Algérie – Slovénie

Que nous réserve l’équipe nationale ?

Maracana N° 1136 — Jeudi 9 Juin 2010

J-01

04

V o u l e z -vous vous

présenter au pub-lic algérien ?

Mokhtari Birem est un jeuneentraîneur tunisien âgé de 28 ans.

J’ai obtenu le diplôme d’entraîneur 3e

degré, comme j’ai réussi à décrocherun diplôme de préparateur physique.J’ai déjà eu l’aubaine de faire partie dugroupe ayant travaillé dans le centrede formation de jeunes, comme j’aiaussi exercé au niveau de la sélectionnationale des jeunes et à l’ES Tunis.

Quel est votre objectif avecl’ES Tunis ?

Mon souhait le plus cher est d’en-traîner un jour l’équipe premièrede l’Espérance sportive de Tunis.Ce grand club m’a beaucoupdonné et je veux lui renvoyer l’as-censeur. Je ferai tout ce qui est demon mieux pour entraîner un jourcette équipe qui m’est très chère.

Souhaitez-vous un jourentraîner en Algérie ?

Oui, pourquoi pas, je suis prêt àexercer dans le championnatd’Algérie. Si l’occasion seprésente, je ne vois pas pourquoije ne vais pas tenter l’expérience.C’est intéressant pour moi de con-naître d’autres sensations dans cemétier d’entraîneur.

Avez-vous déjà reçu des con-tacts en Tunisie et de clubsétrangers ?

Les contacts ne manquent pas,plusieurs clubs de division uneen Tunisie m’ont contacté et veu-lent bien me voir driver leur clubrespectif. J’ai aussi des touchesen Arabie séoudite et auxEmirats arabes unis. Pour l’in-stant, je n’ai encore rien décidé.

Que est l’objectif de MokhtariBirem à long terme ?

Je veux aller encore plus dans lacarrière d’entraîneur et il veut bienun jour prendre en main la barretechnique de la sélectionnationale, si Dieu le veut bien sûr.Je vais y aller doucement mais

sûre-ment. Je

ne veux pasbrûler les étapes et

l’avenir est devantmoi. Je suis quelqu’un

d’ambitieux et je veux bienréussir une grande carrière dans cemétier d’entraîneur.

Quels sont les entraîneurs quivont ont marqué ?

A l’échelle mondiale, c’est AlexFerguson et à l’échelle localeLarbi Zouaoui, Faouzi Benzarti etLahbib Khemassi.

Vous avez créé des outils detravail avec le moindre coup,et qui sont très chers enEurope. Un commentaire ?

Oui, c’est exact, j’ai pu créer desoutils de travail à moindre coup.Ces outils qui sont très utiles, sonttrès chers en Europe. Mais Dieumerci, j’ai pu relever le défi, etavec de petits moyens, en créantces outils et instruments de travailqui aident l’entraîneur à faire dubon travail.

Revenons à votre équipenationale. Que pensez-vousdu groupe actuel qui composel’équipe tunisienne de foot-ball ?

L’équipe tunisienne est composéede joueurs de qualités et qui ont dutalent. Je pense qu’il leur manquejuste des réglages afin qu’ils gag-nent en automatismes et en cohé-sion pour former une équipe forte,dans un proche avenir.

L’équipe tunisienne a raté saqualification au Mondial lorsdu dernier match des élimi-natoires, c’est rageant n’est-ce pas ?

Oui, c’est rageant et c’est déce-vant de rater la qualification à unévénement pareil lors du derniermatch des éliminatoires. Notreéquipe nationale a réussi un bonparcours, mais au finish tout esttombé à l’eau, faute de cohésioncomme je vous ai déclaré aupar-avant. En plus, notre adversaires’est regroupé en défense, ce quia compliqué la tâche à nosjoueurs de marquer.

Même durant la CAN enAngola, la Tunisie est sortiede la compétition au 1er tour.Comment expliquez-vous leniveau faible affiché parvotre équipe nationale ?

Oui, c’est exact, l’équipe n’a pasmontré grand-chose lors de ladernière CAN. Cela s’explique parla jeunesse de l’effectif et sonmanque d’expérience. Ajouter laprise en main tardive du coachnational. Il a pris l’équipe à 10jours du début de la CAN, ce quin’était pas suffisant pour lui pourréussir quelque chose. Les anciensresponsables de la Fédérationtunisienne de football ont mal géréles affaires de l’équipe, ce quis’est répercuté négativement surson parcours.

Que pensez-vous de la nou-velle équipe dirigeante de laFédération tunisienne defootball ?

Je pense que la nouvelle équipedirigeante est en train de faire untravail colossal et je suis persuadéqu’elle va remettre sur les rails lefootball tunisien. J’ai entière con-fiance en ces nouvelles têtes auniveau de la Fédération tunisiennede football.

Est-ce qu’on peut revoirl’équipe tunisienne revenir àson meilleur niveau ?

Bien sûr et la Tunisie renferme deséléments de valeur et de qualité. Ilfaut seulement éviter de retomberdans les mêmes erreurs du passé.

Il ne faut pas faire dans le social,tout en continuant à travaillersérieusement et d’arrache-pied,pour que l’équipe tunisienne revi-enne à son meilleur niveau etrevenir sur les scènes africaine etmondiale.

Si on parle maintenant del’affaire qui a éclaté entreRoger Mila et Eto’o Samuel,où le premier a accusé lejoueur de l’Inter de ne pas sedonner à fond avec la sélec-tion du Cameroun, comme cefut le cas avec son club. Etes-vous du même avis que celuide Mila ?

Oui je suis tout à fait d’accordavec ce qu’a déclaré l’ancienjoueur international du Cameroun.Oui ce n’est pas Eto’o de l’Interqu’on voit avec la sélection duCameroun. Certes, il y a le facteur«primes» qui joue un rôle impor-tant. Mais quand il s’agit descouleurs nationales, il faut sedéfoncer. C’est le cas d’ailleurspour les grands joueurs africains.

Parlons maintenant del’équipe nationale algérienne.Que pensez-vous du parcoursde l’Algérie durant les élimi-natoires ?

J’ai vu toutes les rencontres dis-putées par l’Algérie durant lesdoubles éliminatoires, et j’étaisébahi par le rendement des joueursalgériens. Ils jouaient avec unegrande volonté et ils se battaientcomme des lions sur le terrainpour les couleurs nationales. Leurqualification au Mondial estamplement méritée.

Pensez-vous que l’Algérie estl’équipe qui mérite dereprésenter les arabes auMondial d’Afrique du Sud, etce, malgré les quatre défaitesenregistrées, avec 11 butsencaissés sans marqueraucun but ?

Me concernant, je suis persuadé etconfiant quant aux capacités del’équipe d’Algérie de relever ledéfi et de représenter comme il sedoit les arabes en Afrique du Sud.Ces défaites ne sont pas uneréférence, et j’estime que lesjoueurs vont se transcendercomme ils ont l’habitude de lefaire. Ce ne sont que des matchsamicaux et en plus les cadres del’équipe étaient blessés. Je suisoptimiste et je sais pertinemmentqu’ils vont se surpasser.

En votre qualité de prépara-teur physique, que pensez-vous de la préparation effec-tuée en Suisse par la sélectionalgérienne, et cette défaiteencaissée contre l’Eire ?

J’estime que la préparation effec-tuée à Crans Montana avait pourobjectif de faire habituer lesjoueurs à jouer dans les hauteurset en plus leur faire éviter la pres-

sion. Mais les joueurs étaient sur-pris de voir tant de monde durantces jours de préparation. Ladéfaite concédée contre l’Irlandene reflète pas le niveau réel del’Algérie.

L’équipe s’est rendue enAfrique du Sud cinq joursseulement avant le coup destarter de la compétition, est-ce suffisant ?

Cinq jours avant le coup d’envoisont largement suffisants pour queles joueurs s’habituent aux condi-tions climatiques. J’espère qu’ilsseront au rendez-vous dès leurpremier match face à la Slovénie.

Quel est votre avis sur lesadversaires de l’Algérie ?

Le groupe est composé d’uneéquipe anglaise qui est le favorin°1, et les USA qui sont uneéquipe très forte en plus del’Algérie et de la Slovénie. Jecrois que l’Algérie a toutes leschances de passer au 2e tour avecl’Angleterre. On est tous avecl’équipe algérienne. Les joueursalgériens vont se donner à fond etjoueront avec le cœur etinch’Allah, ils vont arracher laqualification avec l’Angleterre.

Quel est le joueur algérienqui vous a séduit ?

Tous les joueurs m’ont séduit et cequi m’a beaucoup plu dans cetteéquipe, c’est sa solidité. L’équipealgérienne est un bloc et l’ensem-ble des joueurs se donnent corps etâme pour les couleurs nationales.

A propos du sélectionneurnational Rabah Saâdane, quepensez-vous de lui et des gensqui l’ont critiqué ?

Saâdane est un grand monsieur etmérite d’être soutenu et encour-agé. C’est grâce à lui que l’Algérieest revenue sur la scène africaineet mondiale. Je reste confiant etoptimiste, qu’il va encore procurerde la joie, pas uniquement auxAlgériens, mais à tous les Arabes.

Allez-vous partir en Afriquedu Sud, ou bien allez-voussuivre le Mondial sur le petitécran ?

Non, je ne vais pas me rendre enAfrique du Sud, et ce, pour desobligations professionnelles. Jevais suivre le Mondial sur le petitécran.

A votre avis, quelle estl’équipe favorite capable deremporter le Mondial ?

Deux équipes peuvent prétendreau sacre mondial, l’Argentine et leBrésil.

Un mot pour conclure…Je salue au passage le publicalgérien et je souhaite une granderéussite pour l’équipe algérienne,qu’on va d’ailleurs tous encour-ager et soutenir. Merci aussi àMaracana et à la prochaine.

Entretien réalisé par H.S

MOKHTARI BIREM«Les chances des Verts sont grandes

pour passer au 2e tour»CONTACTÉ AVANT-HIER, L’ENTRAÎNEUR DES JEUNES DE L’ES TUNIS, MOKHTARI

BIREM, ET DE LA SÉLECTION NATIONALE DES JEUNES, ESTIME QUE TOUSLES YEUX SONT BRAQUÉS CES JOURS-CI SUR LES GUERRIERS DU

DÉSERT, EN NOUS DÉCLARANT QUE LEURS CHANCES DE PASSERAU 2E TOUR, SONT GRANDES ET SONT INTACTES AU MÊME

TITRE QUE LEURS ADVERSAIRES. MOKHTARI BIREM PENSE QUE LE BON ÉTAT D’ESPRIT

QUI ANIME LA BANDE À SAÂDANE EST SONARME TRANCHANTE, TOUT EN ESTIMANT

QUE LES ARABES SONT TOUS DERRIÈRE.MOKHTARI BIREM N’A PAS OMIS

DE NOUS PARLER DE L’ÉQUIPETUNISIENNE ET LES

CAUSES DE SA NON -PARTICIPATION

AU MONDIAL.

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

05

Depuis quelques années,l’Angleterre a un problème

avec ses gardiens de but. Aquelques jours de l’ouverturede la Coupe du Monde 2010,

rien n’a changé.

LLe choix pour ce poste hanteles nuits du sélectionneurFabio Capello.L’Angleterre a un prob-

lème. A trois jours de son entréeen lice dans la Coupe du Monde2010, le suspense reste entier con-cernant le nom du gardien qui seratitulaire dans le but face aux USA.Il est vrai que ce poste reste unsouci majeur depuis des lustres etce quel que soient les sélection-neurs qui se sont succédés à la têtede l’équipe nationale. FabioCapello hésite encore entre les

trois candidats retenus. Si DavidJames (39 ans) est le favori grâceà son expérience en sélection, il aprouvé dans le passé qu’il n’étaitpas une assurance tout risque.Robert Green, le gardien de WestHam (30 ans), est plus réguliermais n’a pas trop d’expérience auplus haut niveau international.Quand à Joe Hart, promis à un belavenir, il reste encore un peu troptendre (23 ans) pour être lancédans le grand bain. On noteraégalement que ces trois gardiensjouent dans des clubs de milieuxde tableau de Premier League etn’ont disputé aucune compétitioneuropéenne cette saison. Les faitssont là. Depuis dix ans,l’Angleterre cherche un suc-cesseur à David Seaman, derniergardien indiscutable et indiscutédans la lignée des légendes

Gordon Banks, Ray Clemence ouPeter Shilton. Tout compte fait, lasolution la moins pire pour FabioCapello serait donc de titulariserle vétéran David James.D’ailleurs, le gardien dePortsmouth a le soutien de sescoéquipiers. Selon les échos de lapresse anglaise, John Terry auraitfait part de son souhait de voir «Calamity James » garder le butanglais pendant la Coupe duMonde. Laissé au repos lors du derniermatch amical face au club local dePlatinium Stars (3-0), DavidJames a pu voir Robert Green etJoe Hart, qui ont joué une mi-temps chacun, se faire secouer parFabio Capello a plusieurs reprises.On les a senti fébriles sur leurligne. On dit souvent qu’il n’y apas de grandes équipes sans grand

gardien. L’adage va-t-il se vérifierencore cette année ? L’Angleterre,qui n’a jamais été autant citécomme un possible candidat autitre mondial, est conscient de ceproblème. Mais les autres aussi. Al’image du gardien espagnol IkerCasillas qui n’a fait aucun cadeauà ses collègues. « Aucun d’eux n’ajoué au plus haut niveau européen,c’est leur grande faiblesse. Si vousn’avez joué au plus haut niveau ence qui concerne les clubs,qu’allez-vous faire au plus hautniveau international ? Vousregardez Julio Cesar, Buffon, moi-même, les grands gardiens jouentau plus haut niveau régulièrement.Il faut savoir tenir ses nerfs quandon est gardien dans une grandecompétition, je ne pense pas quece soit le cas pour les Anglais » adéclaré l’international espagnol en

conférence de presse. Et si cedernier avait tout simplement rai-son ?

Terry toujours influentJohn Terry, le défenseur deChelsea et de l’équiped’Angleterre, estime que soninfluence sur le groupe n’a paschangé malgré sa destitution entant que capitaine. Bien que privédu brassard de l’équiped’Angleterre, John Terry estimequ’il n’a pas changé son com-portement dans le groupe : « Jen’ai pas trouvé cela difficile de neplus être capitaine. J’ai dit ausélectionneur que j’acceptais sadécision mais que je ne changeraipas mon caractère. Rien ne chang-era jamais. Que ce soit à Chelseaou avec l’équipe d’Angleterre » a-t-il déclaré sur Sky Sports.

Ferdinand jusqu'àvendredi

Forfait pour la Coupe du Monde,Rio Ferdinand restera tout demême avec sa sélection jusqu'àvendredi, dernier jour de la prépa-ration des Anglais, qui affrontentles Etats-Unis samedi. A l'instar de David Beckham, for-fait mais présent au sein du groupede Fabio Capello pour le bien destroupes, Rio Ferdinand n'a pas nonplus quitté ses partenaires desélection. Le capitaine del'Angleterre, contraint lui aussi derenoncer sur blessure à la com-pétition, restera jusqu'à vendredi,dernier jour de préparation desAnglais. Samedi, l'Angleterredébute son Mondial face auxEtats-Unis (groupe C).

ESPAGNE

L'Espagne en démonstration Accrochée jusqu'au boutlors de ses deuxprécédentes rencontresde préparation, face àl'Arabie Saoudite (3-2) etla Corée du Sud (1-0), laRoja n'a pas fait dans ledétail mardi face à laPologne (6-0).

SSur un nuage, l'équipe deVicente Del Bosque aconfirmé qu'elle était

bien l'épouvantail de cetteCoupe du monde 2010. A unesemaine de son entrée en liceface au Honduras, elle est finprête pour la conquête de sapremière étoile. Dès l'entamedu match, les Polonais ontcompris que leur soirée seraitbien compliquée, David Villa(12e) et David Silva (15e)concluant deux superbesactions collectives. Décisifsur ces deux buts, AndresIniesta a cependant dû quitterses partenaires peu après lademi-heure de jeu, gêné parune cuisse. Par simple«précaution» selon FernandoHierro, directeur sportif de lafédération espagnole.

Torres et Pedroclôturent

le spectacleMais le cauchemar du gardiend'Arsenal, Tomasz Kuszczak,a pris une autre tournureaprès le repos. D'abord sur uncoup franc finement joué surlequel Xabi Alonso a inscritle troisième but de son équipeaprès une frappe contrée(51e). Puis sur trois coups demassue signés Cesc Fabregas(58e), Fernando Torres (76e)et Pedro Rodriguez (81e).L'attaquant de Liverpool adonc fêté comme il se devaitson retour en match officielaprès son opération du genoudroit. Le jeune Barcelonais a quantà lui célébrer sa premièreréalisation sous le maillot del'équipe nationale. Six butsinscrits, aucun encaissé, unjeu parfaitement au point, uneffectif étoffé etcomplémentaire, l'Espagne afait étalage de toutes sesforces à quelques jours ducoup d'envoi d'un Mondialqui lui semble promis.

ANGLETERRE

Quel gardien pour les

Three Lions

Inquiétude pourIniesta Unedémonstration deforce face à laPologne (6-0), hiersoir en matchamical, le retouren forme deFernando Torres,auteur ducinquième but decette soirée defête, un statut defavori pour leMondial, toutsouritactuellement auxEspagnols.

S eule inquiétude au tableau, la sortie en finde première période de son milieu deterrain, Andrés Iniesta (Photo Presse-

Sports), victime d'un problème musculaire à lajambe gauche. Selon Europe 1, le Barcelonais doit subiraujourd'hui des examens complémentaires afinde lever le doute sur son absense pour la Coupedu monde ou, plus grave, dans la perspectived'appeler un remplaçant.Le sélectionneur ibérique, Vincente Del Bosque,qui avait fait sortir Iniesta «uniquement parprécaution», précise qu'«il a senti un étirement auniveau du muscle, mais nous espérons que cen'est rien.»

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

06

USA

Les gardiensaméricains sont

prévenus

LLe natif de New York fréquente depuis main-tenant huit saisons un championnat que beau-coup présentent comme le meilleur au monde.Autant dire qu'il sait tout ce qu'il y a à savoir

des internationaux anglais. A l'approche du choc con-tre les Trois Lions, programmé le 12 juin àRustenburg, son expérience glanée au fil des anspourrait bien faire la différence. Howard n'a jamaiscaché son admiration pour Wayne Rooney, qu'iln'hésite pas à présenter comme le meilleur attaquantau monde. Pratiquement assuré d'une place de titu-laire, ce spécialiste des arrêts acrobatiques a sansdoute déjà réfléchi au meilleur moyen de contrer lebuteur anglais. Quelle que soit l'issue de leur confrontation dans leGroupe C, force est de constater l'insolente réussitede l'école américaine, qui produit depuis plusieursannées d'excellents portiers. De fait, Howard estaujourd'hui l'héritier d'une longue tradition, à laquelleles clubs de Premier League n'ont jamais été insensi-bles. Dernier rempart des Stars and Stripes à France 1998et Allemagne 2006, Kasey Keller a passé une dizained'années en Angleterre, sous les couleurs de Millwall,Leicester City, Tottenham et Fulham. Brad Friedel,qui a longtemps protégé le but des Blackburn Rovers,a quant à lui disputé un match en 1998 avant demener son pays en quart de finale de l'édition 2002,organisée en République de Corée et au Japon. Il fautdonc remonter à Etats-Unis 1994 pour retrouver traced'un gardien américain n'ayant jamais exercé ses tal-ents en Angleterre. Depuis Tony Meola, ancien portier d'une équipe defootball en salle, les Buffalo Blizzard et célèbre pourses tenues et ses coiffures extravagantes, ce poste trèsparticulier est systématiquement revenu à des pen-sionnaires du championnat d'Angleterre.

Coïncidence troublanteAujourd'hui, Howard n'est pas le seul à officier enPremier League. Le colosse Brad Guzan est actuelle-ment la doublure de Friedel à Aston Villa, tandis queMarcus Hahnemann a passé plus de dix saisons à

Reading et Fulham avant de rejoindre les Wolves en2009. On peut donc être tenté de croire qu'il existe unréseau secret qui permet aux gardiens américains des'exporter plus facilement en Angleterre. La coïnci-dence est d'autant plus troublante que les joueurs dechamp venus de l'autre côté de l'Atlantique n'ont plustrop la cote au sein de l'élite anglaise : seuls troismembres du groupe composé par Bob Bradley s'yproduisent régulièrement. Pourtant, Guzan n'est pasconvaincu. "Je ne crois pas qu'il y ait un quelconquesecret là-dedans", explique-t-il, tout sourire après lerécent succès (3:1) de son équipe face à l'Australie."C'est comme ça, tout simplement. Les entraîneurs etles clubs européens apprécient nos qualités.J'aimerais bien pouvoir vous en dire davantage maisje crois qu'il ne faut pas chercher midi à quatorzeheures." Peut-être la pratique de sports comme le bas-ket, le baseball ou le football américain a-t-elle con-tribué au succès des gardiens made in USA, commel'affirmait en son temps Meola. Mais une fois de plus,Guzan reste dubitatif. "En Angleterre, les jeunesjouent au cricket, qui ressemble beaucoup au base-ball, ainsi qu'au rugby", observe l'homme qui a faitses débuts en sélection pendant le TournoiOlympique de Football Masculin à Pékin. "Cela neprouve rien. De toute façon, je ne crois pas qu'il y aitune formule magique en la matière. "Simple hasardou ironie de l'histoire, c'est sur cette même pelouse deRustenburg que les Etats-Unis ont battu l'Egypte l'an-née dernière, au premier tour de la Coupe desConfédérations de la FIFA. De son côté, Howardsaura certainement à quoi s'attendre lorsqu'il entrerasur le terrain, samedi prochain. Ce qui n'est pas for-cément pour le rassurer. "Nous avons toutes lesraisons de nous méfier de cette attaque", assure-t-il,conscient que des joueurs comme Rooney, PeterCrouch, Frank Lampard ou Steven Gerrard peuventfaire la différence à tout moment. La revanche ducélèbre match de Coupe du Monde de la FIFA 1950remporté 1:0 par les Etats-Unis, à la surprisegénérale, s'annonce donc très incertaine. "LesAnglais sont très forts et très agressifs. Nous n'auronspas la partie facile."

"Je ne connais pas les petits secrets des joueurs anglais", confiait récemment Tim Howard."D'un autre côté, je pense qu'ils auront du mal à me surprendre." L'ancien portier de

Manchester United, passé depuis à Everton, est l'un des trois gardiens américains à jouer enPremier League anglaise.

ITALIE Les champions ont faim

Qui a dit que les championsdu monde en titre et

lauréats à quatre reprises(1934, 1938, 1982, 2006)

étaient rassasiés ?

MMalgré un statut d'outsider,la Squadra Azzurra con-serve plus que jamais l'ap-

pétit des grandes conquêtes. Etautant partir à l'assaut des som-mets le ventre plein... Commel'explique L'Equipe ce mercredi,les coéquipiers de FabioCannavaro (Photo Presse-Sports),qui se dirige vers la fin de sa car-rière internationale, sont attendusaujourd'hui en Afrique du Sud lesbagages chargés de victuailles. Unmenu alléchant capable de nourrirla Nazionale pendant le mois decompétition grâce aux 20 jambonscrus, 20 autres cuits, 250 kg depâtes, 200 kg de parmesan, 400 kgde tomates, 60 kg de bresaola

(viande de boeuf séchée), 200litres d'huile d'olive, 60 kg de caféprévus par les deux chefstransalpins. Engagés dans legroupe F aux côtés du Paraguay,de la Nouvelle-Zélande et de laSlovaquie, les hommes deMarcello Lippi entrent dans le vifdu sujet face aux Paraguayens le14 juin.

La Squadra Azzura estarrivée

Les italiens, champions du mondeen titre, sont arrivés en Afrique duSud, ce mercredi, après un vol de10 heures. La Nazionale a étéaccueillie par une vingtaine desupporters à l'aéroport. AndreaPirlo, en passe de manquer lesdeux premières rencontres, estapparu boitillant en raison de sablessure au mollet. La sélectionitalienne a ensuite rejoint soncamp de base, au sud de Pretoria.

FRANCE

Après Abou Diaby,Thierry Henry...

Depuis leur arrivée enAfrique du Sud, certains

cadres de l'équipe de Francemilitent pour des

changements au sein duonze de départ, selon

L'Equipe. Domenech tientbon.

LLes Bleus voudraient joueravec Henry et Diaby à laplace de Gourcuff etGovou. Domenech ne cède

pas à leur demande pour lemoment.(EQ) Les Bleusvoudraient jouer avec Henry etDiaby à la place de Gourcuff etGovou. Domenech ne cède pas àleur demande pour lemoment.(EQ)«On peut partager nos idées et

essayer de trouver un terrain d'en-tente, mais au final, c'est le sélec-tionneur qui décide». Depuis l'ar-rivée des Bleus en Afrique du Sud,à Knysna, leur camp de base, cettephrase prononcée par Eric Abidalà la veille de Tunisie-France prendun peu plus de sens chaque jour.Selon les informations deL'Equipe, certains cadres del'équipe de France tenteraient deconvaincre Raymond Domenechde procéder à quelques change-ments dans son onze de départ.Dans leur viseur : Yoann Gourcuffet Sidney Govou. Il n'est, enrevanche, pas question de toucherau 4-3-3 avant le premier matchcontre l'Uruguay, vendredi.

Gourcuff et Govou dans le viseur

Le manque d'entrain (de Gourcuff)à aller vers les autres agaceraient...D'autres ne le trouveraient toutsimplement pas assez bon.Achaque cas son explication. Les

deux voeux exprimés par certainspiliers de la sélection n'ont pas lamême genèse. ConcernantGourcuff, il relèverait autant de lavolonté d'installer Abou Diaby -très performant lors de ses entrées-dans le onze que celle d'évincer unjoueur qui est loin de faire l'una-nimité au sein du groupe. Lamanière dont RaymondDomenech lui avait confié les clésdu jeu après ses premières convo-cations avait été diversementappréciée. Son côté «gendreidéal», ses analyses techniquesdignes d'un entraîneur et sonmanque d'entrain à aller vers lesautres agaceraient... D'autres ne letrouveraient tout simplement pasassez bon. Contre le Costa Rica,Nicolas Anelka l'a gentimentignoré à deux ou trois reprises.Face à la Chine, Franck Ribéry luia confisqué le ballon sur un coupfranc qu'il devait tirer.Le cas Govou est légèrement dif-férent. Si l'ancien Lyonnais n'a pasconvaincu lors des trois premiersmatches de préparation, les dis-cussions se multiplient avecDomenech d'abord parce que lesjoueurs veulent réintégrer Henrydans le onze de départ. Lors de sesapparitions en match de prépara-tion, l'attaquant de Barcelone -dont l'expérience des phasesfinales n'est pas négligeable-, arassuré par sa capacité à prendre laprofondeur et à se créer des occa-sions. Son retour aux affairesimpliquerait de décaler Anelka surla droite, un poste qu'il a déjàoccupé à Fenerbahçe et Chelsea.Pour l'instant, Domenech écoute,mais ne cède pas. Lors desderniers entraînements, il a faittravailler son onze de départ type.Sans Diaby, ni Henry....

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

07

A en croire Jason Culina,l'équipe d'Australie qui

peaufine actuellement sesderniers réglages en Afriquedu Sud n'a rien à envier à sa

devancière, laquelle avaitatteint les huitièmes de

finale de la Coupe duMonde, Allemagne 2006.

DDepuis ses débuts interna-tionaux en 2005, l'ancienjoueur du PSVEindhoven s'est imposé

comme un titulaire indiscutable ausein de l'entrejeu australien.Aligné à quatre reprises en 2006,il a également disputé tous lesmatches de son équipe en Couped'Asie de l'AFC l'année suivante.L'infatigable relayeur est doncsans aucun doute l'un des mieuxplacés pour juger de l'évolution dela sélection australienne au coursde cette période. La plupart desjoueurs présents au coup d'envoile 13 juin prochain à Durban fai-saient déjà partie du groupe quatreans auparavant.Pour Culina, il ne fait aucun douteque cette expérience constitue unsérieux avantage. "Il y a quatreans, nous découvrions un nouveaumonde. Aujourd'hui, nous avonsvieilli et nous savons à quoi nousattendre", explique le milieu deterrain australien dans un entretienexclusif accordé à FIFA.com."Nous sommes conscients del'ampleur de la tâche. Il n'y a pasde petites équipes en Coupe duMonde. L'Allemagne, la Serbie etle Ghana ont tous des arguments àfaire valoir. Ce sera très difficilepour nous. Nous sommes ici pourprendre du plaisir."

Profiter et travailler"Je crois que c'est le plus impor-tant : profiter de l'occasion, vivrecet expérience à fond et rentrerdans l'ambiance unique d'une

Coupe du Monde. Nous tra-vaillons dur en ce moment. Jecrois sincèrement que noussommes plus forts qu'il y a quatreans. J'espère que nous aurons l'oc-casion de le prouver dès ce week-end, contre l'Allemagne", ajoute-t-il. Il y a quatre ans, nous décou-vrions un nouveau monde.Aujourd'hui, nous avons vieilli etnous savons à quoi nous attendreJason Culina, à propos de l'expé-rience acquise en 2006A 29 ans, Culina a décidé de quit-ter le championnat des Pays-Baspour revenir en A-League, où il

porte désormais les couleurs deGold Coast United. Très appréciédes supporters australiens pour leduo qu'il forme avec Vince Grella,le joueur d'origine croate devraitfêter sa 50ème sélection dimanchecontre la Mannschaft.Son expérience sera certainementun atout précieux au sein d'uneformation qui possède un impor-tant vécu, puisque Mark Vidukaest le seul titulaire d'Allemagne2006 qui manque aujourd'hui àl'appel. "Nous savons parfaite-ment ce qui risque de nous arriversi nous ne faisons pas attention. Il

y a beaucoup de bonnes équipesen Afrique du Sud, surtout dansnotre groupe. Nous aurons desérieux clients en face de nousmais nous avons pris de la bou-teille. Nous sommes plus malinsqu'avant et nous savons beaucoupmieux gérer certaines situations.Nous savons à quoi nous attendrealors nous allons tout simplemententrer sur le terrain et donner lemeilleur de nous-mêmes."

Ambition et ambiance"De toute façon, nous sommes làpour faire un résultat. Un nul ou

une victoire… Ue victoire, ceserait vraiment fantastique. Cecidit, l'Allemagne est une très bonneéquipe alors un nul, ce serait déjàtrès bien. Le plus important, c'estde se dire que nous sommescapables de réussir quelque chosed'intéressant, quel que soit l'adver-saire en face", poursuit-il."L'ambiance au sein du groupe estexcellente. Cela fait plusieursannées que nous jouons ensemble.Je fréquence certains de ces gars-là depuis dix ou quinze ans. On seconnaît par cœur. Sur le terrain, endehors du terrain… tout le mondesait parfaitement ce qu'il a à faire.Pour certains d'entre nous, cetteCoupe du Monde sera sûrement ladernière. Nous avons tous trèsenvie de jouer. Nous sommes làpour ça. Nous aimons notre payset nous voulons aller le plus loinpossible. Je suis sûr que la relèvesera à la hauteur. Nos jeunes sonten train d'accumuler de l'expérien-ce et ça leur sera très utile par lasuite. Personnellement, je suisconvaincu que l'Australie va semaintenir à ce niveau dans lesannées à venir."

Triple champion des Pays-Basavec le PSV Eindhoven, Culinaconnaît le football néerlandais surle bout des doigts, ce qui fait de luiun observateur privilégié desméthodes de Pim Verbeek. "Lesélectionneur est un type génial. Ilest très intelligent et le football n'apas de secrets pour lui. Je sais quenous serons parfaitement préparésavec lui. En tant que Néerlandais,il s'est familiarisé depuis long-temps avec le football allemand.Espérons que ça nous donnera unpetit avantage. De toute façon, que nous ayons unmatch tactique ou physique, lameilleure équipe l'emportera aubout du compte."

GHANA

L'heure de Kojo a sonnéLes absences de Michael Essien

et d’Emmanuel Agyemang Badu lerendent plus que jamais

incontournable dans l’entrejeu duGhana : le joueur de l'Udinese

Kwadwo Asamoah, dit Kojo, (21ans) sera en Afrique du Sud le

dépositaire principal du jeu offensifdes Black Stars.

CCe qui devrait conforter les intentionsdes clubs prestigieux à son égard.Très remarqué lors de la CAN

Orange 2010, auteur d’une saison convain-cante sous les couleurs de l’Udinese (24titularisations, 1 but, 1 passe décisive),Kwadwo Asamoah, dit « Kojo », est unjeune milieu très demandé. Et très attendu.A 21 ans, l’ancien des LibertyProfessionals d’Accra est aujourd’huiconsidéré comme le dépositaire du jeuoffensif des Black Stars par leur sélection-neur, Milovan Rajevac. Capable d’évolueren « neuf et demi » (trequartista, comme ondit en Italie, où il évolue), comme au posted’offensif excentré, ce gaucher percutant afait son trou en équipe nationale. Lesabsences conjuguées de Michael Essien etd’Emmanuel Agyemang Badu, ainsi que

l’incertitude persistant sur l’état de santéde Sulley Muntari le rendent aujourd’huiincontournable. Déjà à l’origine de deux des quatre buts deson pays en Angola, Kojo sera, au mêmetitre que Dédé Ayew, chargé d’alimenter enbons ballons son attaquant de pointe… ouplutôt ses attaquants de points, puisqueMilovan Rajevac a testé un 4-4-2 face à laLettonie (1-0) samedi dernier. Un tempsannoncé au Milan AC, le joueur, souscontrat avec les Zebrette jusqu’en 2014,pourrait plutôt écrire son avenir en PremierLeague. Si l’intéressé, concentré sur la préparationdu Mondial, reste discret, son agent aannoncé la couleur, mardi, jour de l’ouver-ture officielle du mercato. « Plusieursgrands clubs le veulent, particulièrementen Angleterre, a déclaré Claudio Vagheggiau site Tuttomercatoweb.it. Les choses sesont décantées ces derniers jours, avec l’in-térêt concomitant d’Arsenal et deManchester City. Je doute que des clubsitaliens puissent rivaliser, mais le marchédes transferts ne fait que commencer. » La cote de Kwadwo Asamoah, que l’onverra une première fois à l’œuvredimanche face à la Serbie, dans le groupeD, n’a sans doute pas fini de grimper.

AUSTRALIE

CULINA : «Plus forts

qu'en 2006»

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

08

Le Portugal a battu sansgrand entrain le

Mozambique (3-0), mardi àJohannesburg lors d'un

match de préparation à laCoupe du Monde de la FIFA

au cours duquel se sontdistingués les attaquants

Danny (un but et une passedécisive) et Hugo Almeida

(doublé en 15 minutes).

AAprès six mois d'absence(genou droit), Pepe a parailleurs retrouvé le terrainen jouant le dernier quart

d'heure au poste de milieu défen-sif.Outre ce retour attendu, l'idéedu sélectionneur Carlos Queirozétait d'essayer un trident Simao-Liedson-Danny en attaque, lais-sant Cristiano Ronaldo sur le bancjusqu'à l'heure de jeu. La superstara tenté plusieurs frappes lointaines: la première sur coup franc, dansle mur (66'), la seconde largementau-dessus du cadre (68') et latroisième contraignant le gardienLama à repousser dans les piedsde Hugo Almeida, qui pouvait clô-turer ainsi la marque (83').L'attaquant du Werder Brême,entré pour le dernier quart d'heure,s'est montré opportuniste puisqu'ilavait déjà poussé le ballon au fonddes filets sur un caviar de Danny(74'). Rarement utilisé en sélec-tion, Danny a été l'homme dumatch. D'abord altruiste en ser-vant deux offrandes gâchées parSimao (20', 36'), le joueur du ZenitSaint-Pétersbourg a ensuite ouvertla marque en gagnant son duelavec Lama (52') avant de perdre lesuivant (56'). D'abord positionné

sur l'aile gauche, Danny a permutésans cesse avec un Liedson nette-ment plus discret, hormis cette têtedéviée par le gardien (34'). Simaoa fait preuve de son activitéhabituelle mais a eu énormémentde déchet. Le milieu de terrain ajoué sans forcer, avec l'inusableRaul Mereiles à gauche, joueur leplus utilisé par Carlos Queirozlors des qualifications, PedroMendes au centre et Deco à droite.Ce dernier a tenté quelquesfrappes en vain. Pepe, habituelle-ment défenseur central avec leReal Madrid, est entré pour les 13dernières minutes à la place deMendes. En défense, Coentrao àgauche a de nouveau livré unecopie intéressante sur le planoffensif, même si la plus belleoccasion mozambicaine, unelourde frappe de Capoira sur lepoteau (40'), vient de son côté.

Ruben Amorim remplaceNani

Coup dur pour le Portugal.L'attaquant de Manchester United,Nani, a déclaré forfait. L'attaquantde l'équipe du Portugal Nani,blessé à une épaule lors d'unentraînement en fin de semainedernière, est forfait pour leMondial 2010 et sera remplacé parle milieu Ruben Amorim, a annon-cé mardi la Fédération portugaisede football (FPF). «La FPF (...) vademander le remplacement deNani par Ruben Amorim», a-t-elleindiqué dans un communiqué.L'ailier de Manchester United adéclaré forfait «suite à un trauma-tisme à la clavicule gauche» et«après une évaluation quotidiennede la blessure et la réalisation

d'examens complémentaires», aprécisé la FPF. Le joueur de 23 ans avait manquél'entraînement samedi dernier et lesélectionneur portugais CarlosQueiroz avait alors expliqué qu'ils'agissait d'une mesure de «pré-caution» après «un traumatisme àl'épaule». Ruben Amorim, milieu polyvalentde 25 ans qui a été sacré championdu Portugal cette saison avec leBenfica Lisbonne, devait s'envolerdès mardi pour l'Afrique du Sud,rapportaient les médias locaux. LePortugal débutera son Mondialface à la Côte d'Ivoire le 15 juindans le groupe G, comprenantégalement le Brésil et la Corée duNord.

QUEIROZ : «Le forfait de Nani

est triste»Le sélectionneur du PortugalCarlos Queiroz a estimé quel'absence de son attaquantNani au Mondial-2010 était

"triste" mais que l'équipeallait la "surmonter" en se

montrant unie, mardi aprèsla victoire en amical contre

le Mozambique (3-0).L'attaquant portugais de

Manchester United adéclaré forfait pour le

tournoi mardi, en raison d'untraumatisme à la clavicule

gauche.

Comment réagissez-vous auforfait de Nani ?

C'est triste. Mais le plus importantest la cohésion de l'équipe et nousallons tous jouer ensemble poursurmonter cela. Nous sommes uneéquipe, nous jouons unis, avecbeaucoup d'ambition. C'est tout ceque je veux.

Qu'avez-vous pensé duretour de Pepe après sixmois d'indisponibilité ?

C'est fantastique. Avec toute lacollaboration des médecins duReal Madrid, de la Fédération por-tugaise et du staff technique de lasélection nationale, nous avonsfait un travail très méticuleux etattentionné. Il faut saluer sa par-ticipation aujourd'hui à ce match.Après, on va voir comment vontse développer les choses.

Comment expliquez-vous lechangement de visage devotre équipe en secondepériode ?

La défense a joué avec plus derythme et d'intensité. Nous avonspressé plus haut, nos lignes ont été

plus compactes. Dans ces condi-tions, avec la potentiel de notreéquipe, le but allait finir par arriv-er.

AUSTRALIE

Le douteplane autour

de CahillAprès Harry Kewell, c'est désormais Tim Cahill qui

est au coeur des préoccupations du staff australien.

D'après le Guardian, le milieu de terrain d'Everton ne

s'est toujours pas remis de sa blessure au cou qu'il a

contractée lors de la rencontre amicale, samedi, con-

tre les Etats-Unis (3-1).

Cahill n'a pas pris part à l'entraînement de deux

heures mardi, et s'est contenté de quelques exercices

de son côté. Avec 20 buts en 40 matches, Cahill est

la pièce maîtresse de l'entrejeu australien et l'incerti-

tude quant à sa participation face à l'Allemagne,

dimanche, est une préoccupation majeure.

PORTUGAL

Le Portugal bat leMozambique sans

forcer

09Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

Spécialiste de l'Argentine àL'Equipe, Stéphane Kohler

livre son analyse sur lesperformances de Lionel

Messi en sélectionnationale.

«« AAu Barça, il joue avecdes coéquipiers quisont des amis depuismaintenant 6-7 ans.

Xavi et Iniesta sont issus du centrede formation de la Masia, où il afait ses classes. Il a donc desrepères collectifs, techniques ettactiques. Il vit dans une vraieambiance de groupe. Quand il vaen sélection, il arrive en général lelundi. Ils font une heure de toro lesoir, une mise en place d'unedemi-heure le mardi et le mercrediil est ainsi jeté dans la bataille. Cen'est pas l'idéal. La qualité du jeucourt au Barça, ce sens de la pro-fondeur qu'ont des joueurs commeXavi, Iniesta, Busquets ou Keita,il n'y a pas d'équivalent en

Argentine. Veron est avant tout unlibéro offensif qui balance de trèslongues transversales.Mascherano n'a pas la même qual-ité de passes que Xavi ou Iniesta.Du coup, Messi a souvent ten-dance à vouloir prendre le ballonet à vouloir dribbler tout le monde.Sauf qu'il finit généralement parbuter sur un défenseur. Quand ilveut tout faire tout seul, cela nefonctionne pas. Sans compterqu'en sélection il y a un poids évi-dent à assumer, entre les sponsors,l'attente du public et des médias...»

Plus Européen qu'Argentin« Cela peut paraître bizarre de

dire ça mais Messi n'est pas unvrai argentin pour les Argentins. Iln'a jamais joué dans le champi-onnat local puisqu'il est parti deRosario pour aller à Barcelonevers l'âge de 12-13 ans. Il ne con-naît pas les subtilités du footballsud-américain. C'est complète-ment différent du football pratiqué

en Europe. Le jeu est plus rugueuxet plus physique. Les pelousessont loin d'être en bonne état et lesdifférences climatiques peuventdérouter. Les autres joueurs, quin'ont pas la palette technique deMessi, sont plus conditionnés.Messi est presque « Européen »pour bien des aspects. Et quand ilvient jouer à domicile, auMonumental ou à Rosario commece fut le cas en 2009 face auBrésil, il était loin d'être le joueurle plus populaire. Tevez ouMascherano, qui ont fait leursclasses au pays, incarnent davan-tage une identité locale. Le grandpublic les préfère. De Messi, ontolère moins d'erreurs. Il est plusvu comme une pièce rapportée. »

Pas le patron en sélection«Il n'a jamais eu les clés del'équipe. Certes, il est titulaire àchaque fois, mais on ne sent pasune véritable volonté deMaradona de le laisser faire cequ'il veut où il veut et d'instaurer

un système autour de lui commec'est le cas au Barça. Quand il estarrivé en sélection, le patron c'é-tait Riquelme. Il ne s'entendait pasdu tout avec lui. Ensuite,Maradona a fait de Veron etMascherano ses piliers. Messi estindiscutable mais pas au centre deses préoccupations. Reste à voirdésormais, et sur la lancée de sesperformances au Barça, ce qu'iladviendra. Et si son statut va luioctroyer plus de responsabilités.Guardiola l'a recentré afin qu'ilconduise toute l'animation offen-sive. Il est possible de voir ceschéma se reproduire en équiped'Argentine d'autant que cesderniers mois, il jouait un cranplus haut, un peu comme un neufet demi, en deuxième attaquanttournant autour de Higuain. Lesdeux joueurs devraient former leduo d'attaque au Mondial dans un4-2-3-1 testé contre l'Allemagne(1-0) début mars. Ce fut sansdoute le meilleur match del'Argentine depuis un an. »

ARGENTINE

MESSI N'ESTPAS LE

PATRON

MESSI N'ESTPAS LE

PATRON

JAPONTanaka veutsoigner son image

Le défenseur japonais TulioTanaka, très médiatisé depuisl'incident avec Didier Drogba,espère se distinguer de façonplus positive lors du Mondial.

«Je crois que maintenant jedois juste aller de l'avant, pren-dre des risques. Je vais me pré-

parer pour être fort mentale-ment», a-t-il déclaré. Le 4 juin,

lors de la rencontre amicaleentre la Côté d'Ivoire et le

Japon (2-0), Tanaka avait frac-turé le cubitus de Didier

Drogba après l'avoir violem-ment percuté. «Mon geste n'é-tait pas intentionnel, je tentaisd'avoir le ballon en premier. Jene comprends pas toute cette

agitation autour de moi»,affirme le joueur d'origine

brésilienne. Tanaka a confiéqu'il souhaitait «envoyer unelettre d'excuse» au capitaine

des Elephants.

ANGLETERREMilner rate encorel'entraînementJames Milner a, une nouvellefois, raté l'entraînement mer-credi. Déjà écarté du groupemardi, le milieu de terrain

d'Aston Villa, souffre toujoursd'une température élevée. Cemercredi, il est resté confinédans la salle de musculation

pendant que l'équipe des ThreeLions de Fabio Capello s'estentraînée en vue de préparer

l'échéance de samedi face auxEtats-Unis.

Le Mexique prêt à gâcher la fêteL'attaquant mexicain, Guillermo Franco a assuré mercredi, vouloir gâcher la fête en battant le pays organisateur, l'Afrique du Sud, en match d'ou-veture du Mondial. «Nous ne pensons pas à la fête mais à obtenir un résultat. C'est normal qu'il y ait une grande attente en Afrique du Sud maisnous sommes focalisés sur ce que nous avons à faire. On ne va pas se laisser distraire par par tout ce qui va se passer autour du terrain», a-t-ildéclaré. Les Mexicains, forts d'une bonne préparation (8 victoires, 2 nuls et 2 défaites) dont un succès de prestige contre l'Italie (2-1), partentconfiants. «Nous avons de l'expérience, nous avons beaucoup travaillé ensemble, nous sommes très bien préparés et très motivés. La sélection adémontré ce qu'elle savait faire», a ajouté Franco.

NOUVELLE-ZÉLANDETim Brown finalement apteTim Brown va pouvoir participer à la Coupe du monde. Le milieu de terrain de la Nouvelle-Zélande devrait prendre un vol jeudi matin afin derejoindre ses camarades, les All Whites, en Afrique du Sud. Brown s'était fracturé le bras droit lors du match amical contre l'Australie àMelbourne, le 24 mai. Après s'être fait opéré avec succès, il a eu le feu vert des médecins pour s'envoler direction le Mondial. «Tim est un mem-bre vital de l'équipe sur et hors du terrain. Nous tenons à remercier le chirurgien, Stu Walsh, et tout le personnel médical pour leur travail remar-quable au cours des dernières semaines», a déclaré Ricki Herber, le sélectionneur néo-zélandais dans un communiqué. La participation de Brown,pour le premier match contre la Slovaquie, reste néanmoins incertaine.

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

J-01

10

COUPE DU MONDE 2010

Ça reste dans la famille

Quand la fièvretourne à la folie

Sortir dans les rues,klaxonner, chanter, crier ou

peindre sa voiture auxcouleurs de son équipe

nationale, cela s’appelle dela passion.

QQuand cela s’étend à toutun pays qui vient dedécrocher sa qualifica-tion pour la Coupe du

Monde, on appelle ça la fièvre dufootball. Mais quand l’amour dubeau jeu et l’envie irrépressible desuivre les matches de son équipefavorite conduisent aux comporte-ments les plus extravagants, onbascule dans la folie. A quelquesjours du pic de l’épidémie qui vacontaminer la planète football, onvous fait un diagnostic des cas lesplus graves recensés. Berceau dufootball, l’Angleterre est aussil’endroit le plus adapté pourobserver les effets dévastateurs duvirus. Les sondages montrent quela grande fête du football a deseffets sur tout le pays, avec desbaisses de productivité et un tauxd’absentéisme plus élevé tous lesquatre ans. Coïncidence ? Passûr… Cette année, une enquête deContinental Tyres a même réussi àétablir un top 10 des excusesprévues pour ne pas se rendre aubureau. Des maux de ventre auxenfants malades en passant par lesproblèmes de plomberie et devoiture, tout est bon pour resterdevant sa télé. Les employés dupub Shakespeare, à Manchester,devront eux aller au boulot, maisverront leur patron rebaptisé"Fabio Capello" durant tout letournoi, tandis que les serveurss’appellent désormais tous"Wayne Rooney" !

Assurance et sécuritéPreuve que 44 ans sans titre n’ontpas altéré la passion britanniquepour la Coupe du Monde, PaulHucker, citoyen prévoyantd’Ipswich, a souscrit à une assur-ance pour couvrir tout éventueltraumatisme lié au résultat de sasélection. "Pour cette Coupe duMonde, la pression n’est pas quesur les joueurs et les entraîneurs",explique-t-il. "De nombreux sup-porters peuvent souffrir en fonc-tion des performances de

l’Angleterre. S’il y a une séancede tirs au but, je veux m’assurerpour tout traumatisme psy-chologique." Précaution peut-êtrenécessaire après que deschercheurs ont observé une haussede 25 % des malaises cardiaquespar rapport à l’année précédentelors de la rencontre Argentine -Angleterre perdue aux tirs au butpar les Trois lions en 1998…

Prêt à tout sacrifierComme le Bangladesh, le Soudann’a encore jamais eu la chance devoir sa sélection sur la scène mon-diale, mais ce n’est pas une raisonde ne pas se passionner pourl’évènement. Ainsi, lorsqu’àKhartoum en 2006, la compagnielocale d’électricité diffusa un mes-sage pour prévenir d’éventuellescoupures de courant à moins deréduire la consommation desautres appareils, toute la ville seplongea volontairement et spon-tanément dans le noir pour ne s’é-clairer qu’à la lumière des écransdiffusant les rencontres de laCoupe du Monde !Dans le même cas, les foyersalgériens seraient sûrs d’être illu-minés lors de l’édition 2010,puisque les ventes d’écran plasmaexplosent littéralement à mesurequ’approche que l’entrée en licedes Fennecs en Afrique du Sud.Pour ne rien rater de la fête, 24 ansaprès la dernière apparition algéri-enne sur la scène mondiale, cer-tains ont même avancé leur datede retraite alors que d’autres ontdécalé leur recherche d’emploi ouleur voyage de noce pour ne rienrater des débats sud-africains.Preuve que quand on est vraimentmordu de football, on est prêt àtous les sacrifices. Un sondaged’une société américaine en avrildernier montre que 55% dessondés seraient prêts à jeûner unesemaine en échange d’une victoirede leur équipe, tandis que 40 %d’entre eux avouent pouvoirrenoncer à tout rendez-vousamoureux pendant un an pour lemême résultat ! Au rayon des plusaudacieux - ou inconscients ? - 7%se disent prêts à quitter leuremploi pour un sacre mondial, et4% vont jusqu’à admettre pouvoirperdre un bras ou une jambe pourvoir leurs protégés triompher…

Comme le dit le proverbe, “bon sang nesaurait mentir”. Les décennies passent et le

schéma reste le même : les fils decharpentiers deviennent charpentiers, les

fils d’acteurs deviennent acteurs, etc.

RRien de surprenant alors à ce qu’en fouillantun peu dans l’histoire de la Coupe duMonde, on découvre une multitude de liensde parenté. En 1934, l’Espagnol Martin

Vantolra et le Français Roger Rio défendaient lescouleurs de leurs pays respectifs en Italie. Quaranteans plus tard, leurs fils, Jose Vantolra et Patrice Rio,ont repris le flambeau. Cette tradition familiale va seperpétuer au cours de la Coupe du Monde, notam-ment avec les Bradley père et fils. Maîtres de leursujet, Bob et Michael sont bien déterminés à jouerleur rôle dans une compétition qu’ils espèrentfructueuse pour les Etats-Unis. Un autre duo père-fils, slovaque cette fois, s'est donné pour mission desortir du Groupe F. Mais attention à ne pas confondreVladimir Weiss père, sélectionneur et ancien interna-tional, et Vladimir Weiss fils, milieu de terrain àManchester City. Quoi qu’il en soit, l’un commel’autre donneront le meilleur d’eux-mêmes aumoment d’affronter l’Italie, le Paraguay et laNouvelle-Zélande. Impossible, bien sûr, dans cegenre de situation, d’éviter les accusations de népo-tisme. Mais s’il fallait une preuve que le talent foot-ballistique est héréditaire, la famille Weiss en seraitl’illustration parfaite. En effet, elle compte un illustreprédécesseur en la personne du père de VladimirWeiss senior, ancien international tchécoslovaque.L’histoire de la compétition regorge de ce typed’anecdotes. D’après les archives, avant l’édition2010, 18 joueurs ayant participé à la Coupe du mondede la FIFA ont vu l'un de leurs fils suivre leurs traces.Ainsi, Pepe Reina (Liverpool), Diego Forlan(Atlético de Madrid) et Xabi Alonso (Real Madrid)marchent tranquillement dans les pas de leurs pèresen s’offrant une chance de briller sur la scène interna-tionale cet été. En 1966, Miguel Reina, gardien debut, faisait partie de l’effectif espagnol convoquépour le tournoi anglais. Quarante ans plus tard, sonfils, Pepe Reina, s'est rendu en Allemagne avec laFuria Roja. De son côté, Diego Forlan a imité sonpère Pablo, ancien international uruguayen retenu

pour les éditions 1966 et 1974, en participant à sapremière Coupe du monde 2002. Enfin, à Allemagne2006, le milieu de terrain espagnol Xabi Alonso asuivi les traces de son père, Miguel Angel Alonso,sélectionné pour Espagne 1982. Parfois, le talent saute une génération. En 1970, ledéfenseur mexicain Mario Perez a ainsi pris le relaisde son grand-père, qui représentait son pays au posted’attaquant pour la toute première édition, en 1930 enUruguay. Depuis sa création, l'épreuve suprême a misen scène 47 duos fraternels, preuve que le talent s'é-tend parfois à plusieurs membres d'une même généra-tion. La petite histoire la plus cocasse de l’édition2010 a pour protagonistes Jerome Boateng et sonfrère Kevin-Prince. Pas question pour eux de laisser place aux sentimentslors du match Allemagne-Ghana du 23 juin àJohannesburg. Nés en Allemagne d'un père ghanéen,les deux frères ont en effet suivi des chemins dif-férents : si Jerome a choisi de défendre les couleursallemandes, Kevin-Prince a préféré représenter lepays de son père. De leur côté, les frères Touré - Koloet Yaya - se battront côte à côte sous le maillotivoirien, comme ils l’avaient fait en 2006. A cetteoccasion, la Suisse avait elle aussi fait appel à sonduo fraternel en convoquant Philipp et David Degenen Allemagne. Cependant, il faut remonter plusieursdécennies en arrière pour voir deux frères conquérirle Graal. Les fères Walter, Fritz et Ottmar, étaient del'équipe allemande sacrée en 1954 en Suisse. Douzeans après, Jack et Bobby Charlton se sont adjugé leTrophée Jules Rimet à domicile avec l’Angleterre.Quatre ans plus tard, au Mexique, ils ont de nouveauuni leurs forces, mais sans succès. Les frères les plus connus de l’époque moderne sontcertainement les Danois Brian et Michael Laudrup,qui ont participé à France 1998, et les NéerlandaisRonald et Frank De Boer, rouages essentiels desOranje lors des éditions 1994 et 1998. Pourtant, unefois sur le terrain, la compétition est parfois plus forteque l’amour fraternel, comme l’ont prouvé les DeBoer en demi-finale de France 1998 contre le Brésil.Premier tireur néerlandais, Frank réussit sa tentativetandis que son frère Ronald, quatrième tireur, manquela sienne. Plutôt que de consoler son frère, Frankpréfère l'accabler de reproches, alors que le Brésilsavoure sa victoire 4-2 aux tirs au but. Ah, les his-toires de famille… In Fifa.com

11Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010DIVISION UNE

MCAIL A CONTACTÉ DERRAG, BOUGUÈCHE ET MOKDAD

Serrar veut vider le Mouloudia

Apparemment, larécente consécrationdu Mouloudia d’Alger‘’brûle’’ toujours dans

les cœurs decertaines gens qui

envisagentsérieusement de

prendre leur revanchedès la saison

prochaine.

C’est visiblement le cas duprésident de l’Entente deSétif qui aurait trouvé labonne formule pour se

venger de ses «amismouloudéens». En effet, puisque«Hakkoum» a officiellement con-tacté trois piliers du MCA à savoir,le duo de choc Bouguèche-Derraget le milieu de terrain Mokdad. Oncroit savoir que le patron de l’ESSaurait proposé 1 milliards 300 auxdeux attaquants mouloudéens et 1milliard à Mokdad. Serrar auraitmême promis un petit lot de terrainà Sétif aux trois joueurs en plus dela prime de signature proposée.Des offres qui vont certainementdonner à réfléchir aux joueursmouloudéens, surtout en cette péri-ode délicate qui voit leur équipe, leMouloudia nager contre vents etmarées quant au fameux problèmefinancier. Mais il faut aussi rappel-

er, que Bouguèche et Derragétaient clairs, nets et précis dansleurs récentes déclarations en affir-mant conjointement «qu’ils nechangeront pas le MCA pour del’argent». Le milieu de terrainMokdad quant à lui, préfère fairedurer le suspense en déclarantrécemment qu’il va prendre unedécision finale quant à saprochaine destination juste aprèsavoir savouré la récente consécra-tion avec ses amis et sa famille. Ila certes, annoncé qu’il donnera lapriorité au MCA, mais c’est loind’être évident… Reste à savoirmaintenant, si tout ce beau mondesera en mesure de concrétiser sespromesses en cette période où lesmilliards font détourner tout lemonde y compris les plus dévoués.A titre d’exemple, certains anciensjoueurs du Mouloudia ont dit lamême chose avant d’aller con-naître d’autres aventuresl ailleurslà l’instar de Younès.

M. B.

Bouguèche tenté parune expérience au Golfe

Convoité par l’ES Sétif etl’USM Annaba, HadjBouguèche qui n’est autre,que le meilleur buteur du

championnat intéresse aussi certainsclubs des pays du Golf comme AlShamal et Al Sadd du Qatar ou AlWasl des Emitats Arabes Unis. Maisd’après les dernières informations,Nadi Al Shamal est le plus déterminéà avoir les services de l’attaquantmouloudéen qui de son côté,souhaite vivement tenter uneexpérience professionnelle du côtédes pays du Golf. «Sincèrement, uneéventuelle expérience en ArabieSaoudite, au Qatar ou aux Emiratsme tient vraiment à cœur», nous diraHadj Bouguèche. Mais l’info du jour,est que le natif d’Arzew estcatégorique concernant son avenir enAlgérie. «Je peux vous affirmer unenouvelle fois qu’en Algérie, je nejouerai pas pour une autre équipe quele Mouloudia ce club qui m’a toutdonné et avec lequel, j’ai déjàremporté 5 titres», ajoute-t-il. A noterque les dirigeants du MCA quis’apprêtent à régulariser leurs joueurs

dès aujourd’hui, veulent profiter decette belle occasion pour entamer lesdiscussions avec les anciens cadrespour prolonger leurs contrats et ce, àcommencer par Hadj Bouguèche,Baabouche, Zemmamouche,Zeddam et autre Boumechra qui sonten fin de contrat. Voilà une autremission délicate qui attend lesdirigeants des Vert et Rouge, appelésà sortir le grand jeu pour convaincretous ses éléments de valeur. M. B.

AU VU DE L’HÉSITATION DE HADDAD

Le MCA mise sur une grandesociété multinationale

Comme Maracana l’a déjàindiqué durant sesrécentes livraisons,l’Entreprise ETRHB de

Ali Haddad pourrait tout simple-ment faire un faux bond surtout,après la récente sortie du prési-dent de la JS Kabylie, MohCherif Hannachi qui a publique-ment annoncé que son équipe estsur le point de s’engager avec lamême entreprise. Mais commeles Mouloudéens savaientdepuis quelquesjours, que

la transaction MCA-ETRHBrisque sérieusement de ne jamaisvoir le jour, ils ont déjà entaméles démarches avec d’autressociétés d’envergure en sachant,que tout ce fait dans la discrétionla plus totale tout comme l’opéra-tion recrutement. Mais ce qui estsûr, est que le Doyen des clubsalgériens va incessamment s’en-gager avec une grande sociétémultinationale qui aurait promis

de mettre quelques 40 milliardssur la table. Une société qui pour-rait même s’adjuger les fameux51% des actions. Il est utile designaler par ailleurs, que lesautres sponsors comme Djezzy,Sonatrach, Soummam, Opel etautres auraient eux aussi, promisde revoir leur subvention enhausse après la belle saison réal-isée par le MCA et au vu des exi-gences du championnat profes-

sionnel qui sera lancé dès l’ex-ercice 2010/2011.

M. B.Benhamou ne reviendra pas

Contrairement à tout ce qui se dit ici et là concernant un éventuel retour de l’ex-international,Mohamed Benhamou qui a complètement raté son passage du côté du MC Oran, on apprend d’unesource proche de la direction mouloudéenne, que «Momo» ne gardera pas une nouvelle fois la cagemouloudéenne. La raison ? Elle est toute simple. Benhamou n’acceptera jamais de rester constam-

ment sur le banc des remplaçants surtout, si son ami Zemmamouche reste pour une nouvellesaison. D’après les dernières nouvelles, certains clubs de la D1 dont le CRB

sont déjà sur les traces de l’ancien gardien des Verts.M. B.

PROBLÈME D’ARGENT DES JOUEURS

Dénouement aujourd’hui ?C’

est aujourd’hui, l’heurede vérité pour la direc-tion du MC Alger, con-cernant ce fameux

problème d’argent des joueurs (lepassif, la 2e tranche de la primede signature et autres). Pour rap-pel, Omar Gherib qui n’est autre,que le premier responsable de lasection football, a affirmé justeaprès la consécration duMouloudia le 31 mai dernier, queles joueurs seront officiellementrégularisés ce jeudi. Il est utile designaler aussi, que les caisses duvieux club algérois se sontrécemment renflouées dequelques 3,5 milliards de cen-times émanant du MJS et de cer-

tains sponsors à l’instar deDjezzy et Soummam. Il s’agit làcertes, d’une bonne boufféed’oxygène, mais ce montant, esttout simplement insuffisant pourrégler définitivement cette his-toire d’argent avec les joueurs.C’est d’ailleurs, pour cette raisonprécise, que les dirigeantsmouloudéens espèrent que leursjoueurs, feront une nouvelle foispreuve, de patience et de beau-coup de compréhension commeils l’ont déjà fait durant l’exerci-ce écoulé en remportant le titrede champion avec le peu demoyens présents. Mieux encoreet contrairement à toutes lessaisons précédentes, les joueurs

version 2009/2010 n’ont jamaisparlé d’argent ou faire du chan-tage comme ce fut le cas avec lesanciennes équipes. Une bonneleçon de patience et de dévoue-ment qui a vraiment donné àréfléchir aux responsables duMCA qui souhaitent vivementrécompenser tout ce beau mondeaprès la belle saison réalisée.Reste à savoir maintenant, si cesmêmes joueurs seront satisfaitsdu montant qu’ils percevrontaujourd’hui, eux qui s’attendenttout simplement à une régularisa-tion définitive de ce fameuxproblème d’argent qui duredepuis de longs mois.

M. B.

12 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 DIVISION UNE

JSMBEn prévision du prochain exercice

LA PRÉPARATION BAT SON PLEIN...

C’est l’inter-saison et ladirection du club nesemble pas connaîtreun repos dans la

mesure où elle s’attelle à préparerle prochain exercice sur de nou-velles bases avec le recrutementde nouveaux joueurs, la libérationde certains autres et la restructura-tion d’une administration quijusque là soulevait moult interro-gations. Du dossier du profession-nalisme à l’académie en passantpar l’équipe “seniors”, tout est entrain de se préparer. “Les choses

avancent doucement mais d’unpas sûr”, nous a-t-on dit.

Le professionnalisme :cela se prépare !

En l’absence de cahier des chargesqui n’a pas encore été transmisaux clubs, les dirigteants béjaouisaprès avoir eu connaissance de sesgrandes lignes, s’attellent à unepréparation judicieuse et ferme.“Tout sera ficelé d’ici le 30 juin.Nous serons au rendez-vous”, diral’actuel chargé de la communica-tion, Nacer Yahyaoui. Un dossierqui a toujours suscité de la pas-sion, mais aussi du sérieux auniveau d’un club dont le passageau professionnalisme a de touttemps été un rêve.

L’académie : Un permi-er jalon

L’académie de la JSMB se préparequant à elle, judicieusement. Lesjeunes joueurs sont prêtés etmême l’accord avec la directionde l’éducation de Béjaïa a étésigné. Il s’agit du CEM de Naceriaqui ouvrira deux classes spécialespour cette nouvelle expérienceque va vivre la JSMB, la 1re dugenre depuis la naissance du club.

Rebih, Maroci : Ok !C’est presque officiel ! Rebih de

l’USMAn et Maroci de la JSKsont au dernier stade des négocia-tions avec le manager général duclub. Et sauf surprise de dernièreminute, ces deux élémentsrevêtiront le maillot vert et rouge àpartir de la saison prochaine.Avec ces deux éléments, la JSMBa réussi un premier recrutement detaille au vu de la valeur des deuxjoueurs en question.

Naïli et Boudar :presque acquis !

Par ailleurs, Boudar de l’USMAnet Naïli de l’USMH seraient sur lepoint de signer au sein des Vert etRouge. Entre la direction du clubet les deux joueurs, il ne resteraitseulement que quelques points àrégler des points qui ne pourraient,selon toute vraisemblance, remet-tre en cause, leur apport au club.L’on sait, depuis un certain tempsque des contacts ont été établisavec Naïli et Boudar et les deuxjoueurs avaient alors donné leuraccord de principe. Aujourd’huic’est la concrétisation et tout sem-ble être ficelé. Ainsi donc avecl’appoint de Rebih, Maroci, Naïliet Boudar, la JSMB est bien partiepour jouer les premfiers rôles etpourquoi pas le titre commel’avait souhaité Djamel Menad.

A. Z.

gg Par AbdelkaderZoughailech

YAHIAOUI : «L’objectifn’a pas été atteint»

Quelle évaluation faite-voussur le parcours de la JSMB ?

Certes, l’objectif n’a pas étéatteint, mais cela est du à plusieursparamètres, entre autres, le mau-vais départ de l’équipe qui n’arécolté qu’un seul point sur les 6premières journées, les semi-échecs à domicile, l’arbitrage quinous a, quelque peu, lésés et unefin de saison difficile avec, notam-ment, les deux déplacements con-sécutifs à Oran et au Khroub.

Et contre l’ESS ?Contre l’ESS, l’équipe étaitfatiguée et nous étions face à uneéquipe bien huilée et une grossepointure.

Comment qualifiez-vous leretour de Menad ?

Il a tout changé et le groupe s’estressoudé. Menad a su remettre surpied une équipe sans âme. Il lui aredonné confiance et sérénité.Avec lui, on aurait pu prétendre àmieux.

Etes-vous satisfait des jeunesque Menad a lancé dans lebain ?

Tout à fait. Ce sont des produits duclub. Et je suis sûr que durant leprochaine exercice, ils vontéclater. Et là, je pense àBoulanceur, Mebarakou, Aourès,Benatsou et Kraouche qui sontl’avenir du club.

Et si on parlait du profession-nalisme. Ou en êtes-vous ?

On a tenu une réunion le 2 juin àAlger et l’on nous a fait connaîtreles grandes ligne du cahier descharges qui ne nous a pas, encore,été transmis. On se prépare. Il y a

des gens du domaine qui travaillesur la question. C’est difficile,mais on avance. Et je peux vousdire que le 30 juin, on déposeranotre dossier.

Récemment, vous avez étéreçus par les autorités de lawilaya. Peut-on connaître lesraisons ?

Les autorités de la wilaya nousont invités à faire des propositionssur d’éventuels terrains. On a pro-posé 3 terrains et l’un des troisnous sera attribué, une fois que laquestion juridique sera étudiée etlivrée.

Que devient Zahir Tiab ?C’est quelqu’un qui a beaucoupdonné à la JSMB. Même absent, ilest toujours présent avec nous.

Dans la nouvelle organisationdu club, quel sera l’avenir deM. Yahiaoui ?

Je suis, d’abord et avant tout, unenfant du club. Je suis trop procheà la JSMB et même si je ne figur-erai pas dans la nouvelle organisa-tion, cela ne m’empêchera pasd’être toujours un fidèle supporterdes Vert et Rouge.

Que pensez-vous du MCA, entant que champion .?

Le MCA, avec ses jeunes joueurs,mérite amplement le titre. C’estune équipe qui a sué et fait preuvede réalisme.

Et du professionnalisme pourla JSMB ?

Le professionnalisme ne seraqu’un apport de plus pour le clubet va, sans aucun doute, améliorerles efforts des dirigeants et lesmettre en exergue. A. Z.

Après une saison riche enévénements et quelque

peu en surprises, lerideau est bel et bien

tombé sur cette saisonque les Béjaouis veulent

A tout prix oublier pourn’avoir pas pu atteindre

leur objectif. Desvacances cependant,

méritées pour des joueursqui se sont donnés A fondet qui pour une raison ou

une autre ont étérelégués A la 5e place.

Bref, on remet cela et onrepart.

13DIVISION UNE

JSK

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

IL SE TROUVE À PARIS DEPUIS HIER

Hannachi conclura avec 2 joueurset un préparateur physique…

Le président dela JSK, Mohand

Cherif Hannachi,qui vient

d’engager troisnouveaux

joueurs, enl’occurrence legardien de but

Asselah (ex-NAHD), Yallaoui

(ex-WAT) et ElOrfi (ex-PAC),

sans oublier lescadres qu’il a

convaincus derenouveler

(Tedjar, Aoudia,Douicher et

Oussalah), s’estenvolé hier à

destination dela capitale

française, Paris.

L’ objet de ce déplace-ment, c’est dans le butde conclure avecd’autres nouvelles

recrues, ainsi qu’avec un prépara-teur physique. Hannachi ne veutpas perdre beaucoup de temps, etveut terminer l’opération recrute-ment d’ici le début de la semaineprochaine. Les deux joueurs quisont sur les tablettes de Hannachi,le premier est un arrière droit etl’autre un milieu de terrain. Notresource n’a pas donné plus dedétails et de renseignements surces derniers. Hannachi aura aussipour mission de conclure avec unpréparateur physique, qui serarecruté dans la perspective dustage d’intersaison. Ce préparateurest, selon notre source, l’adjointde Benchikha en équipe nationaleA’. Le président des Jaune et Vertcompte accélérer les négociationsavec ces deux joueurs convoités etce préparateur physique.

… Et veut monter unegrande équipe pour la sai-

son prochaineLa JSK qui vient de terminer lasaison footballistique 2009-2010 àla 3e place sera appelée dès le 17du mois prochain à jouer le pre-mier match de la phase des poulesen Ligue des champions africaineface au représentant du footballégyptien, Ismaily. Hannachi, enhomme averti et d’expérience, acommencé tôt l’opération recrute-

ment en parvenant, l’espace dequatre jours, de conclure avectrois joueurs de valeur, tout enconvainquant les Tedjar, Aoudia,Douicher et Oussalah de renouveler leur contrat. Se trou-vant en France depuis hier, le bossdes Lions du Djurdjura, MohandCherif Hannachi, compte convaincre ces deux joueurs émi-grés, un arrière droit et un milieude terrain et conclure avec le pré-parateur physique. Le président l’adéclaré à l’issue de l’assembléegénérale du club tenue avant-hierau siège du club, en estimant que «le moment est venu pour que laJSK revienne sur la scènenationale et continentale. On doitdominer à l’échelle nationale, enrenouant de nouveau avec les tra-ditions de la JSK, en raflant toutsur son passage (coupe et championnat). Il faut que la JSKréapprenne à gagner des titres surle plan africain», avant de con-clure : «La saison prochaine, ilfaut qu’on rafle la mise et j’estimequ’avec un bon recrutement, laJSK ne pourra qu’être plus forte etplus entreprenante. Mais ,il fautque les industriels de la régionviennent en aide à ce club qui leurappartient». Les responsableskabyles, à leur tête le bossMohand Cherif Hannachi, fonttout ce qui est en leur pouvoir pourrevoir l’équipe rebondir sur ledouble plan national et africain.C’est là le souhait du large publickabyle.

A. M.

PRESSENTI POUR ÊTRE L’ADJOINT DE GEIGER

La piste Bouhellalécartée

Les dirigeants kabyles, qui ontpensé à recruter Bouhellalcomme entraîneur adjoint, ontfinalement changé d’avis.

L’entraîneur du Pardaou AC, quiétait pressenti pour seconder AlainGeiger dans sa tâche à la barre tech-nique du club phare de la Kabylie, etqui devait même signer son contratavant-hier, n’a pas été relancé par lesresponsable de la JSK. Ces derniers,qui se sont renseignés beaucoup plussur lui, ont été, selon notre source,déconseillés de l’engager. Hannachia donc préféré de ne pas engager

Kamel Bouhellal au niveau tech-nique kabyle. Le premier respons-able kabyle préfère laisser le champlibre à Alain Geiger et lui donnercarte blanche concernant la gestiondu groupe. Hannachi, qui est parti enFrance hier, va recruter le prépara-teur physique de l’équipe nationaledes locaux, et ce, juste pour le staged’intersaison. Alors, les dirigeantsde la JSK vont-ils engager unentraîneur adjoint pour Geiger oupas ? On le saura incessamment.Nous y reviendrons dans nosprochaines éditions… A. M.

DOUADI, MAIZA ET BENCHAIRA

Hannachi veut clôturerl’opération cette semaineAprès qu’il s’est avéré que laJS Kabylie disputera la phase

des poules en Ligue deschampions d’Afrique ce moisde juillet, la direction du club

phare de la Kabylie a déjàouvert le dossier très

important qui fait l’événementactuellement, à savoir

l’opération recrutement.

D’ailleurs, tous les Kabylesattendent avec impa-tience ces trois fameusesnouvelles recrues, surtout

après l’annonce de l’arrivée d’unepléiade de joueurs de valeur, à l’instar du gardien du NAHD,Asselah, celui du Paradou, lemilieu défensif Hocine El Orfi, lemilieu offensif du WA Tlemcen,Yallaoui. Anoter que d’autres nomssont annoncés avec insistance,comme celui du libero de l’USMAnnaba, Adel Maïza, celui dumilieu de terrain de l’ASK, Douadi,et celui du milieu défensif de l’ESSétif, Azzedine Benchaïra. D’après

quelques indiscrétions, le présidentdes Jaune et Vert, Mohand ChérifHannachi, s’apprête à livrer un vraimarathon pour essayer de réaliserle meilleur recrutement possiblepour cette saison. Contacté à la finde l’AG extraordinaire lundidernier, le patron des Jaune et Vert,a affirmé que la semaine en courssera décisive concernant le voletrecrutement. «Je ne vous cache pasqu’une semaine encore très intenseattend l’ensemble de la commis-sion de recrutement qui aura lalourde tâche de continuer à négoci-er avec les joueurs ciblés dès ledébut de la semaine prochaine.C’est tout ce que je peux vous direà l’heure actuelle et vous en saurezun peu plus incessamment.»Concernant ces fameuses négocia-tions, on croit savoir que Douadiaurait donnait son accord deprincipe aux dirigeants kabyles.Idem pour Maïza et Benchaïra quisouhaitent vivement tenter l’aven-ture kabyle. dés la prochaine sai-son.

A. M.

Anniversaire C’est le 8 juin2010 que laprincesse

Fella-AniaAberkane

a soufflé sa 2e

bougie autourd’une belle

table fleurie, bien garnie de gâteaux,de limonade et aussi avec des airs

musicaux.Sa maman et son père lui souhaitent

une longue et heureuse vie.

FélicitationsLa famille

Soualmia deAïn Naâdjafélicite leurprincesse

Souad qui vientde réussir

brillammentl’examen de 6e, elle lui souhaited’autres succès dans ses études.

14 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 DIVISION UNE

MCEE

ESS

Mellouli quit-tera EulmaTout porte à croire quel’aventure est belet bien terminéepour Mellouliau MCEEaprès que lejoueur eûtémis le vœude changerd’air etd’aller tenterune nouvelleexpérienceailleurs.Mellouli, quiapproche latrentaine, compte bientrouver refuge dans un club de premièredivision la saison prochaine saison.

Très convoité, il est dansl’expectativeAuteur d’un excellent parcours cette sai-son, le milieu de terrain Karaouii, dont lecontrat avec le MCEE arrive à terme, estconvoité par plusieurs équipes. Lesresponsables de la JSK ont été les pre-miers à avoir pris attache avec le joueur etrécemment ce sont les dirigeants del'USMB qui se sont manifestés pour s’at-tacher ses services. Concernant son aveniravec le MCEE, rien n’est encore clair.Préoccupés par les préparatifs de la saisonprochaine, les dirigeants eulmis ontdécidé de reporter les négociations avectous les joueurs de l’effectif de l’exerciceprécédent jusqu’à la fin du mois.

A. S.

InfosDER

KARAOUI : “J’aimerais bien rempiler mais...”

Vous qui êtes très convoité, allez-vousprolonger votre contrat avec le MCEEsachant qu’il arrive à la fin de ce mois?

Tout dépendra de mon club employeur de lapart duquel j’attends un signe pour entamerles discussions d’usage, mais avant de par-ler prolongations, les dirigeants doiventrégler mes arriérés étant donné que je n’aipas encore perçu le complément de maprime de signature. J’espère sincèrementtrouver un terrain d’entente avec lesdirigeants, car au fond je n’ai pas envie dequitter Eulma.

Si tel est le cas, quelle sera la marche àsuivre selon vous ?

J’aimerais bien rester au MCEE, mais si lesnégociations n’aboutissent pas, j’irai mon-nayer mes services ailleurs, surtout que je

suis en contacts avec des formations de pre-mière division. Mais nous n’en sommes pasencore là. J’attendrai de connaître lespropositions du MCEE pour prendre unedécision finale.

On a appris que vous avez des contacts

avec la JSK, le confirmez-vous ?Je confirme, mais pour l’instant les contactssont à un stade préliminaire. Je n’ai donnéaucun accord. J’ai déjà dit aux dirigeantsqui m’ont contacté que ma priorité ira auMCEE. A. S.

Slimani à la tête de lacommission des

jeunesBouden Moubarek et son comité

directeur pensent déjà au nouvel organi-gramme du club avec la mise en place

des commissions qui constitueront lastructure des différentes directions. Par

rapport à ce que l’on a appris, il y auraitdes changements dans certaines commis-

sions comme celle des jeunes qui vientd’être confiée à Slimani lakhdar en rem-

placement de Boulahia. Ayant déjàdonné son accord de principe au prési-dent du club pour prendre en main les

commandes de ladite commission,Slimani devrait entamer son travail d’ici

la fin du mois.

Serrar propose 1 milliardpour Boualem

Très intéressé par les services de Boualem et par le rende-ment qu’il vient de donner durant les six derniers

mois sous les couleurs de l’USMH, les dirigeants del'Entente de Sétif, et a leur tête le président de

l'ESS, Abdelhakim Serrar, présent hier à Oran,lors de la cérémonie de mariage de FamemBouazza, ont décidé de négocier avec leurs

homologues asémistes, la libération deBoualem. Selon certaines sources, le présidentSerrar aurait proposé la somme d'un milliardde centimes à son homologue du club oranaispour le rachat du contrat de Boualem. Si l’on

tient compte de certaines informationsémanant de l’entourage du club oranais,

Serrar semble déterminé à s’attacher les serv-ices de ce joueur. Apparemment séduit par les

qualités de Boualem, le boss sétifien serait prêt àmettre le paquet pour conclure la venue de

Boualem dont le contrat avec l’ASMO court jusqu’en2012. Le chairman sétifien lui a fait savoir qu'il est prêt

à mettre jusqu'au 1.2 milliard pour racheter la lettre de libéra-tion du joueur qui vient de passer 6 mois à l’USMH à titre de prêt.

Y. M.

Après le retour de Djabou à l'Entente Serrar propose Kaddour et Zoubiri à Laïb

L’émergence de Djabou sous les couleurs de l’USMH semble avoir donné desidées au président de l’ESS, Abdelhakim Serrar. Ce dernier a eu aussi un entre-tien téléphonique avec son homologue Laïb concernant la libération de Djabou.Il en a profité pour lui proposer deux joueurs les deux émigrés le milieu de ter-

rain Karim Kaddour et le polyvalent Belkacem Zoubiri qui ont fait partie del’effectif sétifien la saison passée mais qui, en raison de la rude concurrence,

n’ont pu s’imposer dans l’équipe type.

Rial a rencontréSerrar mardi soir

Commeannoncéprécédem-ment, ledéfenseuraxial usmistea été reçu,avant-hier,par le prési-dent Serrar.Accompagnéde son man-ager,Benmouhoubà l'hôtelHilton, enmarge de lacérémonie deDjezzy qui ahonorél'Entente de

Sétif et le MCA, Rial a eu une longueconversation avec Serrar où il a été ques-tion d’étudier sa probable venue àl'Entente, en prévision de la saisonprochaine. Le moins que l’on puisse dire,selon les échos qui nous sont parvenues,est que le joueur ne saura tarder à s’en-gager avec les Sétifiens.

Il tranchera samediLe défenseur axial, Rial a souhaité béné-ficier de 48h, pour pouvoir bien réfléchir,avant de prendre une décision finale parrapport à sa future destination. Il estdonc attendu qu’il tranche ce samedi.

Le cœur de Rial balance entrel'USMA, JSK et l'ESSEntre rester à l’USMA ou rejoindre laJSK ou l'Entente, le cœur de Rial bal-ance. En effet, au lendemain de la rencontrequ’il a eue avec Hannachi qui a tenu àrecevoir Rial dans sa résidence famil-iale, et avec qui il a abordé sonéventuel recrutement à la JSK, Riala demandé à rencontrer aussi, parcorrection, le président del’USMA, Allik. Ainsi, un tête-à-tête Rial-Allik a eu lieu, il y aquatre jour avant de rencontrer,avant-hier, le président Serrar.Selon certaines indiscrétions, lasomme qui a été proposée parAllik et Hannachi est loin d’é-galer celle faite par son homo-logue sétifien. Mieux, Serraraurait pris l’engagementd’accorder au joueur 80 %de la prime dès la signature

du contrat, ce qui a poussé lejoueur à revoir son choix. Il

semble bien parti pour répon-dre favorablement à l'Entente.

A l’heure où nous mettons souspresse, Rial n’a pas repris contact

avec les dirigeants de l'Entente,mais il ne devrait pas tarder à

trancher. Une chose est claire main-tenant, il est beaucoup plus proche

de l'Entente que d’une autre forma-tion.

Y. M.

=Mongolo veut rompre son contratLoin d’avoir été brillant cette saison où il a dû en plus rester éloigné pendant un certaintemps des terrains par une méchante blessure, Mongolo ne semble pas du tout chaudpour poursuivre l’aventure avec le MCEE. Ainsi, bien que toujours sous contrat avec leclub, le Camerounais a fait part de son intention de parvenir à trouver un terrain d’en-tente avec la direction de MCEE pour une séparation à l’amiable. C’est ainsi qu’il n’at-tend que le retour du président Bouden pour en discuter et éventuellement être libéré auprofit d’un des clubs qui ont émis le vœu de s’attacher ses services. Une perspective àlaquelle le boss de Saint-Arnaud ne devrait pas s’opposer, mais à condition que les clubsdemandeurs, on parle de contacts en Tunisie et au Maroc, négocient aussi avec leMCEE.

=Camara veut resterContrairement au Camerounais Mongolo, l’Ivoirien Camara Madani n’a nullement l’in-tention de changer d’air en ayant clairement affiché son désir de poursuivre l’aventureavec le MCEE. Il est vrai que le joueur est encore lié avec le MCEE par un contrat quicourt jusqu’en 2011, mais il n’en est pas moins vrai que le président Bouden s’est tou-jours montré disposé à ne pas lui poser d’entrave au cas où des offres lui parviendraientde l’étranger. Pour le moment, Camara est rentré chez lui en Côte d’Ivoire, samedidernier, afin de passer des vacances bien méritées auprès des siens.

gg Par Amine Selmi

15Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010DIVISION UNE

Assas reconduitL’entraîneur de la formation blidéenne, AssasMokhtar, sa mission venait de prendre finavec la dernière rencontre du championnatde la saison 2009-2010 facel’USMAnnaba. Son contrat le liant àl’USMB au 30 mai 2010, a expiré lelendemain de la fin de la 34e journéedu championnat. Recruté à la mi-marsaprès le départ de l’ex-coach MouassaKamel, il était secondé dans sa tâchepar l’ex-entraîneur des gardiens debut, Hamenad Aomar.A cette période, l’USMB occupait uneplace dans le bas du tableau et était unpotentiel relégable avec le NAHD et leMSPB ; la semaine d’avant, lesBlidéens avaient connu l’élimination austade des 1/8es de finale de la couped’Algérie face au CA Batna, club mal-heureux dans les deux compétitions, battu enfinale en coupe d’Algérie par l’ES Sétif et a connu la relégation enDivision II.Le nouveau patron de la barre technique blidéenne, Assas Mokhtar,avait pour mission précise atteindre l’objectif tracé par la directionde l’USMB qui était seulement le maintien parmi l’élite. Contactéavant-hier à son domicile, Assas nous confia : «Mission accomplie,je suis très heureux autant que les supporters blidéens de la réussitedu maintien de l’USMB parmi l’élite.» Abordant le sujet de sonavenir avec les Vert et Blanc, il nous révéla : «Il y a de celaquelques jours, le président Zaïm et moi avons eu un entretien télé-phonique, et le président m’a informé qu’il comptait sur mes serv-ices à la barre technique pour la saison prochaine et qu’il m’ap-pellera dès son retour du Mondial sud-africain». On a appris d’unesource crédible que la direction blidéenne compte recruter unentraîneur parmi ceux exerçant dans le pays et qu’il sera secondépar le coach Assas Mokhtar, qui a réalisé du bon travail lors de lasaison qui vient de s’achever, avec à la clé, le maintien de l’USMBparmi l’élite.

A. T.

Herbache sera-t-il libéré ?Avant son départ pour le

Mondial sud-africain, c’est-à-dire lundi dernier, le boss

blidéen, Zaïm Mohamed,avait demandé, dans un

premier temps, au joueurHerbache Billel de passer

dans ses bureaux pournégociations, comme cela

a été fait avec sescoéquipiers durant la

semaine.

Un plus tard, il y a eu revire-ment de situation et c’est lesecrétaire général du club,en l’occurrence Berber, qui

informa Herbache qu’il était portésur la liste des joueurs libérés, etque le président l’invitait dechercher un club preneur pournégocier son transfert. Depuis, lejoueur ne sait sur quel pied danser,il nous dira : «Je n’ai rien ànégocier en réalité, je suis libre detout engagement au 30 juin 2010,au même titre que mes coéquip-iers Defnoun, Belloucif, Ghalemet Belahouel. Mais il s’avère quesur l’avenant dont j’ai récupéréune copie de la Ligue nationale, lafin du contrat est fixée au 30 juin2011, et sur d’autres pièces figurela date du 30 juin 2012». A ne riencomprendre dans cette panoplie, à

la veille du lancement du profes-sionnalisme en Algérie.Le joueur Herbache Billel fait par-tie des valeurs sûres de l’USMBsur lesquels va certainement sereposer le futur entraîneur blidéenpour bâtir une équipe compétitive.Pour mettre les choses au clair, ilfaudrait attendre le retour duprésident Zaïm du Mondial, dansl’éventualité de revoir cette affairedans l’intérêt du club, parce que lejeune Herbache ne mérite pas cesort. Pour certains observateurs,Herbache a été la pièce maîtressede l’équipe la saison dernière, et il

a été le joueur le plus utilisé àl’USMB et l’un des meilleursrécupérateurs en division. Un sup-porter nous dira : «Herbache a faittoutes ses classes à l’USMBdepuis la catégorie minimes, c’estle fruit dont doit bénéficierl’USMB qui a investi sur lui ; cen’est pas le moment de le laisserpartir vers d’autres clubs ; l’erreurdes autres joueurs Ouanes,Ouaddah qui ont été libérés nedoit pas se répéter. A l’heure duprofessionnalisme, l’USMB abesoin de réunir tous ses enfants.»

A. T.

USMB

USMAn ASO

gg Par Ahmed Tahi

Maïza partantAdel Maïza, le libero de l’USM Annaba, a étéapproché dernièrement par le boss de la JSK,Moh Chérif Hannachi, pour un éventuel enrôle-ment pour la saison 2010-2011. Cependant, ilparaît que ce joueur n’optera pas pour la JSK aumotif qu’il est toujours pisté par son ancien club,à savoir l’ES Sétif. Maïza s’approche de jour enjour de l’ESS, qui vient de le relancer. Le joueuren question avait déjà porté dans le passé le mail-lot du club des Hauts-Plateaux qui l’a contactépour la énième fois. Maïza semble intéressé parl’offre et le challenge sportif de Sétif, où il esttrès estimé. Mais il semblerait que le libéroannabi est en outre en contact avec un clubarabe, et il ne veut pas se prononcer pour lemoment. De nombreux cadres de l’USM Annabaviennent de rempiler. Si certains arrivent àdécrocher des contrats intéressants, ils serontlibérés lors du mercato hivernal. Avec une telleapproche, le club veut rentabiliser l’investisse-ment consenti sur des joueurs tels que Bouder,Bensaïd, Gasmi, Benchergui et les autres.

Amrani maintenuAbdelkader Amrani, l’entraîneur de l’USM Annaba,est maintenu à la barre technique de la formationbônoise. Amrani est l’entraîneur de l’USM Annabaet il le sera encore la prochaine saison. Le présidentMenadi et le coach Amrani ont paraphé un nouveaucontrat qui liera les deux parties pour la saison2010-2011. Des informations sans fondementannonçant de facto le départ de l’entraîneur ont étéappris avec étonnement par les deux hommes. Pourinformation, le coach Amrani a été désigné par leprésident du club aux côtés de Hocine Rabet pour se

charger du volet des recrutements et de prospectiondes joueurs de talent. De nombreux joueurs ont rem-pilé, hormis Samir Zazou, Djamel Benchergui,Antar Boucherit et Abdelhak Mansour. Un débatsous l’égide du wali de Annaba sera organisé à laTabacoop, siège du club bônois, où une cinquan-taine d’entreprises prendront part pour aider le clubfinancièrement. Le boss Menadi déclare que «lesportes du club sont ouvertes, surtout aux bonnesvolontés».

A.A.B.

gg Par Amar Aït Bara

La liste des joueurs libérés chez MedouarA l’instar des autres formations, l’ASO veut renforcer son effectif par

des joueurs chevronnés capables de jouer les premiers rôles la saison

prochaine. cependant, avent de procéder à ce premier pas des recrute-

ments, la direction chélifienne estime que la préparation d’une liste

des éléments dont le club compte se détacher de leurs services à partir

du prochain exercice est primordiale pour le moment. De ce fait, et

selon des sources proches du club, la direction, a déjà scellé le sort de

ces joueurs qui seront libérés prochainement. Notre source confirme

aussi que pas moins de cinq noms figurent déjà sur cette liste du boss

chélifien. En tous les cas, ces éléments sont déjà connus, même si la

direction ne dévoile aucun d’eux pour le moment.

Le meneur du jeu et lebuteur de l’ASO,Mohamed Messaoud qui, ason habitude a fait preuve

la saison écoulée d’un remar-quable travail et d’une excel-lente prestation est actuellementl’objet de nombreuses convoca-tions des équipes élites du cham-pionnat national. Ce qu’il fautsavoir ; c’est que le jouer esttoujours sous contrat avec sonclub actuel, mais apparemment,le président Serrar ne veut

résigner aucun effort, et ne cessed’ailleurs, de courir derrièreMessaoud afin de le convaincrede parapher à l’ESS la saisonprochaine. Les deux hommesdevaient se rencontrer hier dansla soirée pour accomplir toutesles formalités nécessaires etprocéder directement au remplis-sage du contrat. Ce que laisse lesdirigeants chélifiens a estimerque l’avenir du talentueux chéli-fien dépend de l’offre que leboss sétifien lui proposera.

L’avenir de Messaoud est entre les mains de Medouar

Gharbi pisté par un club français

Des sources bien proches du défenseur chélifien, Sabri Gharbi nous aconfié que un club français de deuxième division veut bénéficier desservices de ce jeune élément des l’entame de la saison prochaine. Nossources ajoutent aussi, que c’est le manager Gharbi qui été derrièrecette offre de la part d’un club étranger. Gherbi a fait savoir qu’ilessaye de faire de son mieux pour réussir ce transfert du natif deRelizane au championnat français, et qu’il a déjà pris attache avec ceclub pour un rendez-vous dans les prochains jours.

L’école de l’USMH ne cesse deproduire de jeunes talents. Après les

Medane, Rahem et Lounici, voilà letalentueux Sid Ali Baabou,

surnommé «Manga» qui a fait toutesses classes dans cette école de

football où il évolue en juniors.

D’ailleurs, c’est l’un des raresjoueurs de cette catégorie à avoirdisputé toutes les rencontres del’équipe durant la saison écoulée, à

part celle face à l’USMA pour raison desuspension.Sid Ali Baabou est né un certain 7 novem-bre 1991 à Hussein Dey. Il évolue au milieudu terrain, véritable ratisseur de balles etdoté d’une lourde frappe et d’une excellentevision de jeu sur le terrain. Il a bien donnésatisfaction à son entraîneur qui lui a permisde disputer un total de 24 matchs amicauxen seniors. Ce qui prouve la valeur intrin-sèque de ce jeune prodige de la balle ronde.Il est, d’ailleurs, très important de signalerque ce talentueux joueur, pétri de qualitésavec un gabarit phénoménal possède un trèsbon placement sur le terrain et qui fait delui, le relayeur entre la défense et l’attaque.

Constituant le premier rideau défensif del’USMH en juniors, il peut également joueren attaque.Le jeune Baabou formé à l’USMH a étédécouvert dans son premier club de quarti-er, à savoir Bachdjerrah où il a séduit lesentraîneurs d’El Harrach. Son surnom lui aété collé par ses amis qui se sont inspirés del’ex-joueur de l’USMA, «Manga». «Mes copains du quartier m’ont surnomméManga, car ils ont trouvé que je joue de lamême façon que lui», raconte le joueur quiannonce, par la suite : «Cette saison est ladernière pour moi en tant que junior. Jecompte rallier la catégorie seniors puisquel’entraîneur en chef m’a exprimé sonsouhait de me voir parmi les coéquipiers deDjabou la saison prochaine.» En tout cas, une chose est sûre : le jeuneBaabou monte en puissance et ses rende-ments, aussi satisfaisants les uns que lesautres, inspirent confiance et prouvent, sibesoin est, qu’il sera le futur stratège decette équipe harrachie qui a brillé la saisonpassée.D’ailleurs, les supporteurs voient en lui lefutur Khaled Lemouchia de leur équipepuisque le joueur prend l’ex-internationalcomme exemple afin de réaliser son rêve :rejoindre la sélection nationale…

L. S.

16 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 DIVISION UNE

Division deux

USMH

RCK

gg Par Lotfi Salhi

Baabou dit «Manga»

Une valeursûre

Les piliers de l’équipe sollicitésAvant même que le président

koubéen Sofiane Mecheri entameles discussions avec ses joueurs surle sujet de l’intersaison, à savoir les

libérations, le prolongement dessignatures et les recrutements, et

pour cause, comme on le saitantérieurement, l’occupation du

boss koubéen ces derniers temps dudossier du professionnalisme et sonsouhait d’accélérer ses démarchesafin d’être prêt avant la date butoir

fixée par les hautes instancessportives nationales pour compléter

ainsi toutes sa paperasse et déposerson cahier des charges dans les

meilleurs délais.

Toutefois, tout cela n’a pas empêchécertains joueurs de prendre déjàattaches avec d’autres formations quisouhaitent réellement bénéficier de

leurs services la saison prochaine. Et pour-tant, ces certains joueurs dont on parle nesont pas des moindres sans doute dans lacomposante koubéenne. Les équipes de laD1 qui se disputent actuellement le recrute-ment des meilleurs éléments sur la scènefootballistique nationale ne s’avèrent pasmettre à l’écart ces quelques éléments bril-lants ou chevronnés dont le RCK se dis-pose. A l’image de l’attaquant Aliouane quia déjà rempilé pour l’USMB, Madi, Hanifiet Benyahia auxquels les dirigeants del’USMA manifestent un grand intérêt et

enfin Maidi qui de sa part est rentré récem-ment dans des négociations avancées avecl’équipe du MCS…, et la liste sera certaine-ment revue à la hausse dans l’avenir proche,bien sûr, si les dissidents koubéens n’inter-viennent pas pour convaincre tous ses élé-ments et d’autres de parapher pour le Raedpour d’autres saisons.

L’APC honorera les jeunesdemain

L’APC de Kouba en collaboration avec Ladirection du RCK organisera demain unepetite réception à l’honneur des jeunes caté-gories qui ont réalisé un excellent parcoursla saison écoulée, pour rappel, les juniorsétaient sacrés champions du groupe Centre-Est, les cadets eux aussi ont été les vain-

queurs du tournoi qu’a abrité la ville dePerpignan (France) et qui a vu la participa-tion des grandes nations du football et en finles minimes ont pu décrocher récemment letitre national de leur catégorie. Les respon-sables koubéens, par cette initiative, veulentrendre un grand hommage à ces jeunes quiont honoré la ville de Kouba cette année.Dans le même contexte, la DJSL a pris elleaussi l’initiative d’honorer les jeunes cadetsdu RCK dans les prochains jours. En effet,la direction de la jeunesse et des sportscompte organiser un tournoi de football austade du 20-Août de Belouizdad d’ici àquelques jours. Ce tournoi sera pour sensi-biliser les jeunes sur le danger de la drogueet ses percussions sur la santé. Les jeunescadets du RCK ont reçu une invitation de

l’instance citée et seront pour cette occasionhonorés. Ce geste de la DJSL est un signede reconnaissance pour ces jeunes pour leurexcellent parcours cette année.

Des travaux de rénovation pour lestade Benhaddad prochainementLe stade Omar-Benhaddad de Kouba con-naîtra des travaux de rénovation prochaine-ment. Selon des sources proches de la direc-tion, le cahier des charges est déjà prêt etl’entrepreneur engagé pour entamer lestravaux est récemment désigné, mais per-sonne ne sait pour le moment pourquoi lestravaux ne sont pas encore entrepris puisquetoutes les formalités administratives sontaccomplies.

H.A.B.

gg Par Hilal Aït Benali

Un entretien nousréunissant à l’ex-présidentdu CAB Ferhat Zeghina et

Ouanas Amar, l’un desdissidents de l’actuel

bureau de Nezzar, nous arévélé les dessous de lasituation qui prévaut au

CABatna.

Documents à l’appui, lesdeux hommes nous ontexhibé une copie duprocès-verbal de l’AGO

du 22/01/2010 transformée parmagie en AGEX par les initia-teurs de l’opération profession-nalisme au CAB.Le PV de l’AGO portait bien lamention ‘’assemblée généraleordinaire’’ du 22/01/2010. Al’ordre du jour, on pouvait lire,présentation des bilans moral etfiancier. Mieux encore, sur lademande d’autorisation de latenue de l’AG formulée par leclub en date du 17/01/2010 et surla correspondance de la DJS quia donné son accord, il étaitclairement inscrit ‘’tenue del’AG ordinaire’’ ou deux pointsétaient inscrits à l’ordre du jour.Il s’agissait de la présentation dubilan moral et celui financier.Par conséquent, cette AGO du22/01/2010 ne peut en aucun casse transformer en Agex qui man-date le président du club à trans-former le CAB en société com-merciale par actions, d’autantque l’annonce officielle de l’in-stauration du professionnalismea été faite le 03/05/2010 par leprésident de la FAF et confirméepar une correspondance envoyéeà tous les clubs des divisions uneet deux en date du 13/05/2010 où

il est clairement exigé des clubséligibles au professionnalismed’organiser des Agex sanction-nées par un PV sur lequel doitfigurer la délibération qui mandele président à faire les démarchesnécessaires pour constituer uneSARL ou SPA.

Le notaire informe del’irrégularité du PV

Nous avons été informés parOuanas et Zeghina qu’ils onteffectué une visite au notairechargé du dossier de laSPA/CABatna pour l’informerque le PV remis dans le dossiern’est pas le PV de l’Agex, maisun PV de l’AGO et par con-séquent, l’AG/CAB n’a pasencore mandé le président du

club pour constituer la sociétécommerciale, une démarche queles deux hommes en leur qualitéde membres de l’AG ont le droitd’entreprendre pour stopper l’ir-régularité.

Ouanas donnera uneconférence de presse

Attaqué à demi-mot dans lapresse par le président du CAB,l’ex-membre du bureau duChabab a décidé d’organiser uneconférence de presse pourapporter des précisions à ce qu’ila appelé “les délires de Nezzar”Ouanas veut expliquer pourquoiil s’est retiré de la gestion duclub et pourquoi il refuse d’êtreactionnaire dans la SPA/CAB.

W. Y.

17Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010DIVISION DEUX

CAB

gg Par Wahab Yefsah

L’AG “magique”

Zeghina : «Partir sur desbases solides»

Farhat Zeghina ex-président du CAB en

2006/2007 membre del’AG/CABatna a refait

surface pour se mêler detrès près de la vie du club

qu’il a toujours aimé,silencieux depuis trois ansl’ex-boss du CAB est sortis

de sa réserve pour nouslivrer cet entretien.

Vous êtes sur le qui-vive cesderniers jours ?

Absolument, il y a de quoi,quand vous voyez ce qui se passeau CAB, vous ne pouvez pasrester indifférent.

Que se passe-t-il, selon vous?

Tout le monde sait que le CAB aété relégué et que la gestion duclub on est la raison, pour moicomment, pourquoi, qui estresponsable de cette situation nem’intéresse plus, cela fait partiedu passé et le passé est enregistrédans l’histoire du club, l’impor-tant c’est l’avenir du CAB est là

je ne suis pas d’accord avec cequi se passe actuellement.

Qu’est-ce qui se passeactuellement ?

Avec l’avènement du profession-nalisme le CAB a une chance deconstruire son avenir sur desbases solides, on a les moyens defaire de ce club un grand clubprofessionnel, donc il faut biensaisir cette chance qui a besoinde toutes les forces et les compé-tences des enfants du CAB. Or,je constate que le club est pris enotage par deux personnes quiveulent en faire leur propriété.Nous, au CAB tout est flou, onnous refuse même l’Agex, onnous prend pour des dupes envoulant nous faire avaler lacouleur de l’AGO qui se trans-forme en Agex, tout ça pouréviter de venir devant lesCabistes à l’AG pour débattre dece projet important.

Selon vous, pourquoi on aagi ainsi ?

Là, est la question, pourquoi onveut lancer la société commer-ciale sans consulter les membresde l’AG, il faut que nous

sachions comment cette SPA va-t-elle fonctionner, quel est soncapital, à combien coûte l’action? Et surtout pourquoi on est entrain de barrer la route à desactionnaires pour en choisird’autres qui selon nos informa-tions ne sont que des prêtes-noms, les dés sont pipés.

Quelles sont les actions quevous avez menées où quevous envisagez de mener.

On est en train de se contacterentre membres de l’AG. Pourtenir cette AGEX pour que toutpour l’instant, il faut que noussoyons informés de la situationfinancière du club au31/05/2010, qu’on nous présentele bilan financier de la dernièresaison du CAB/CSA. Il faut par-tir sur des bases solides. Aussi,on ne constitue pas une SPA enappelant les personnes au télé-phone en leur disant : “Présenteun acte de naissance au notaire etsigne. Pour l’argent on verserates dix millions.” C’est honteuxd’agir ainsi.

Entretien réalisé parW. Y.

Les autorités doivent intervenirLa situation au CAB semble se diriger vers le pourrissement, la sagessesemble faire défaut à tout le monde. D’un côté, des membres de l’AG etdes supporters qui demandent la tenue en urgence de l’Agex de l’autrecôté un président qui s’entête a défier tout le monde en refusant de con-voquer cet Agex sous prétexte que la priorité des priorités est la consti-tution du dossier pour le professionnalisme.Entre les uns et les autres, c’est le CAB qui subira les conséquences decette situation de blocage. Devant ces faits, les supporters du CABespèrent l’intervention des autorités locales pour l’arbitrage. Le wali, àtravers la DJS, doit intervenir et instruire le président du club à organis-er cette assemblée générale qui réunira tous les antagonistes pour undébat clair et transparent qui permettra au CAB de sortir de cetteimpasse unis et fort.La politique actuelle de la direction du club à vouloir imposer sa visiondes choses à tout le monde parce qu’elle détient quelques centaines demillions de dettes n’est pas faite pour arranger les choses, même si leboss du CAB arrivera à imposer sa vision en présentant le dossier de la«SPA» avec sept actionnaires qui est le minimum requis ce projet n’irapas très loin parce qu’il aura tout le temps une opposition de la majoritédes Cabistes qu’on ne veut pas consulter.

W. Y.

Ghodbane joue le réconciliateurS’il y a bien une personne qui fait tout pour tenter de réconcilier les unset les autres c’est bien Ghodbane. Il est pourtant le plus jeune des mem-bres du bureau CABatna. Ghodbane fait tout pour amener le président àconvoquer l’Agex et d’un autre côté il n’a pas arrêté de faire appel auxmembres du bureau dissident pour une rencontre avec le président, maisen vain. «Ca fait trois jours que je me déplace d’un côté à l’autre pourtenter de rapprocher tout le monde mais sans résultat, je suis déçu».

L’argent de la discordeLa petite crise que vit le CAB ces derniers jours est née d’une discordedont l’origine est l’argent. Plusieurs membres du bureau et membres del’AG ont emprunté de l’argent au club, il se trouve qu’à la fin de la sai-son 2009/2010 le président n’a pas encore présenté le bilan financier duclub pour que chaque membre soit situé, car avec les bonnes recettes dela saison qui avoisinent les seize milliards, certains membres pensentque le club peut payer au moins 50% des emprunts. Comme le présidentrefuse de tenir l’Agex et donner les chiffres, ces membres refusent de sefaire embarquer avec lui dans un projet de professionnalisme dont il estle seul à connaître les dessous.

La majoritésouhaite unchangementIl suffit d’écouter les Cabistes parlerpour comprendre que la majoritésouhaite un changement dans la direc-tion du club, pour les fans du CAB toutle monde doit partir «ils ont failli à leurmission ils doivent faire preuve de bonsens pour qu’ils déposent leur démis-sion, résister comme il le font n’est pasà leur honneur», nous a déclaré Zoubir,ex-joueur.

Les probablesdépartsA défaut de recrutement le CAB vaenregistrer plusieurs départs, Kab estannoncé au CRB, Bourahli au MCA,Daïra à l’USMAnnaba, Bensaci etKebia au MOC, Soualah au CSC,Boukhlouf à l’ASK. Si tout ce beaumonde part, ça sera une véritablesaignée surtout lorsque l’on sait queplusieurs joueur dont Aribi, Rasmal,Benhacene songent à mettre fin à leurcarrière.

Aribi nouveau papaLe capitaine du CAB Salim Aribi aenregistré la naissance d’une jolie petitefille prénommée «Aïcha» une naissancequi lui fera un peu oublié les déboiresde la relégation et d’une fin de saisondifficile. En cette heureuse circon-stanc,e nous lui présentons toutes nosfélicitations.

Benhacenesollicité par

l’ASKDéçu par cette fin de

saison, Benhacene qui,sous l’effet de la déception,songe à arrêter sa carrière.

Mais une sollicitationvenant de l’ASK a remisdu baume dans son cœur.Selon lui d’autres clubs de

la division Deux quiparticiperont

probablement au prochainchampionnat professionnell’ont encore sollicité même

s’il n’a pas dévoilé lesnoms des clubs.

L’USMABveut

récupérerFezzani

L’USMAB qui vientd’accéder en division Deuxveut récupérer son joueur

Fezzani. Les dirigeantsbeïdis veulent composerune bonne équipe pourleur retour en division

Deux.W. Yefsah

Mekkaoui ne reviendra pas à l’USMAC’est officiel, le latéral gauche

de l’USMA, ZineddineMekkaoui, ne reviendra pas à

son club formateur, l’USMAlger.

En effet, le joueur a eu une discussionavec les dirigeants de ce club, quilui ont fait savoir qu’il ne sera pasretenu pour la saison prochaine en

raison du nombre de joueurs qui jouentsur le même registre que lui, c'est-à-diredans le couloir gauche, deux plus précisé-ment. Mekkaoui avait déjà senti le coup,et c’est pour cela qu’il avait négocié avectous les clubs qui l’avaient officiellementdemandé, à l’image des dirigeants duMCEE et d’autres clubs souhaitentl’avoir dans leurs rangs. Toutefois, leproblème de la lettre de la libération sepose pour lui, étant donné qu’il devraobtenir ce fameux document pour pou-voir changer d’air.

Les cadets joueront les play-offmalgré la défaite

Les cadets du NAHD joueront les play-off qui débuteront la semaine prochaineet ce, malgré le fait qu’ils aient perdu leurmatch barrage face à l’Académie de la

FAF, avant-hier au stade de Zéralda, surle score de 2 à 0. En effet, les poulains deBoudib se sont difficilement inclinés,malgré l’excellent rendement présentétout au long de cette empoignade. LesNahdistes pourront évoluer dans les play-off face au MCO et à l’ESS, grâce auretrait de l’Académie de la FAF qui seraappelée à jouer un tournoi international.

Ils seront pris en charge par laFAF

Par ailleurs, nous apprenons que lescadets du Nasria, tout comme les équipesdes autres participant à ce tournoi pourl’obtention du titre de championd’Algérie de la catégorie, seront pris encharge par la FAF qui se chargera de leurhébergement dans un hôtel à Sidi Fredj,ce qui devrait rassurer les membres dustaff technique de ces jeunes, surtoutqu’ils craignaient pour la concentrationde leurs joueurs.

Oudni sur les tablettes du MCS,du MCEE et l’USMB

Le milieu de terrain du Nasria, AbdelkrimOudni, est sur les tablettes de trois clubs,à savoir le MC Saïda, club avec lequel ila déjà joué par le passé, ainsi que le MCEl Eulma et l’USM Blida. Ces trois clubslui ont présenté des offres officielles et

comptent l’enrôler en prévision de la sai-son prochaine. Oudni nous avouera qu’iln’est pas intéressé spécialement par l’unede ces formations, mais qu’il jouera pourl’équipe qui lui offrira une meilleureopportunité, que ce soit sur le plan sportifou sur le plan des moyens financiers.

R. M.

18 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 DIVISION DEUX

NAHD

OMA

Publicité

Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 - Anep N° 813 034

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTÈRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

WILAYA DE MÉDÉADIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTN° 02/DJS/2010

Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé par la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya deMédéa en vue de la réalisation du projet suivant :

Les entreprises intéressées par le présentavis d’appel d’offres peuvent retirer le cahi-er des charges auprès du secrétariat de laDirection de la jeunesse et des sports,quartier Ouchène, Médéa.Les soumissionnaires doivent accompagnerleurs offres des documents suivants :

1- Offre technique :A- Dossier administratif1- La déclaration à souscrire2- Déclaration de probité3- La présence “instruction aux soumission-naires” dont chaque page doit être obliga-toirement signée et paraphée4- Cahier des clauses administrativesgénérales CCAG signée et paraphée5- Cahier des prescriptions spéciales CPSsigné et paraphé6- Cahier des prescriptions techniques CPTsigné et paraphé7- Description des travaux signée et para-phée8- Statut de l’entreprise (photocopie légalisée visée par notaire agréé9- Le registre du commerce (photocopie légalisée visée par le CNRC)10- Extrait du casier judiciaire n° 03 (copieoriginale) du soumissionnaire s’il s’agitd’une personne physique ou du gérant(directeur général) lorsqu’il s’agit d’unesociété, datant de moins de trois (03) mois11- Du certificat de qualification et classifica-tion en cours de validité activité principalebâtiment, catégorie 2 et plus. Les récépis-sés de dépôt de dossier ne sont pas valides

et entraînent indiscutablement le rejet del’offre12- Certificat de dépôt des comptes sociauxpour les entreprises sociales (personnemorale) délivré par le greffier de commerce13- Planning des travaux, sous forme d’en-gagement signé par le soumissionnaire14- Planning d’approvisionnement duchantier en matériaux signéB- Références professionnelles1- Références professionnelles dans ledomaine du préfabriqué, justifiées par desattestations de bonnes exécutions des pro-jets similaires visés par les services contrac-tants (original ou photocopie légalisée)2- La liste des moyens matériels destinés àl’exécution du projet. Cette liste doit êtrecomplétée obligatoirement par la présenta-tion des cartes grises, factures d’acquisi-tions, déclaration de propriété justifiée parPV huissier de l’année en cours3- La liste des moyens humains visée par laCNAS en cours de validité, une liste détail-lée conforme à la dernière mise à jourCNAS signée et cachetée par le soumis-sionnaireC- Références financières1- Attestation de mise à jour CNAS, CAS-NOS, CACOBATH (photocopies légalisées)2- Un extrait de rôle apuré datant demoinsde trois (03) mois précisant la nature descotisations (TAP, IRG et TVA)3- Bilans et les chiffres d’affaires del’entreprise des 03 dernières annéesauthentifiés par la direction des impôts

2- Offre financière :1- La lettre de soumission dûment remplie etsignée2- Bordereau des prix unitaires dûment rem-pli et signé3- Devis quantitatif et estimatif dûment rem-pli et signéN. B. : Les documents fiscaux et parafis-caux doivent être légalisés

Les offres devront parvenir à Monsieur ledirecteur de la jeunesse et des sports,quartier Ouchène 4e étage, Médéa le20/06/2010 avant 12h sous enveloppe prin-cipale ne comportant aucune inscriptionextérieure autre que l’objet de l’appel d’of-fres, le nom et l’adresse du maître de l’ou-vrage et la mention “Soumission à ne pasouvrir”. Cette enveloppe principale contien-dra deux autres enveloppes scellées : l’unecontenant les pièces relatives à l’offre finan-cière et l’autre contenant l’ensemble despièces du dossier technique en plus dudossier fiscal et parafiscal cité ci-dessus.L’ouverture des plis se fera au siège de laDirection de la jeunesse et des sports de lawilaya de Médéa le jour correspondant à ladate limite de dépôt des offres.* Les candidats restent tenus par leursoffres pendant une période de 120 àcompter de la date de la fin du dépôt desplis.* Les soumissionnaires sont invités à assis-ter à l’ouverture des plis qui sera publique.N. B. : Toute soumission non conforme àl’appel d’offres sera écartée d’office.

N°

01

Nom du projet

Projet : Réalisation d’uncamp de jeunes à

Djouablot n° 03 : réalisation de

40 chalets en bois- 01 chalet administra-

tion et restauration- 01 chalet de 8 lits

- 19 chalets de 16 lits- 02 chalets moniteurs- 01 chalet d’activité(salle spécialisée)

- 20 chalets logementde fonction

- 04 chalets sanitaires- 01 chalet loge gardien

- 01 chalet atelier demaintenance

Délai de dépôt des offres

15 jours

Date et l’heurede dépôt des offres

heure Avant 12h

Date et l’heure d’ouverturedes offres

heure A 14h

Date 20/06/2010 Date 20/06/2010

Les supporters inquiets

L’inquiétude gagne à nouveau lesrangs des supporters de la forma-tion de la capitale industrielle. Eneffet, les amoureux du club qui ont

mal digéré le sort réservé à leur équipefétiche ont activé dans le sens de trouverune issue favorable au salut des Ciel etBlanc. Tant bien que mal, ils ont pu fairecirculer une pétition en vue de récolter unmaximum de signatures leur permettant dedéclencher une assemblée générale extraor-dinaire pour débattre du professionnalisme.Dans cet ordre d’idées, le boss Messaoudi arépondu aux attentes du public en organ-isant une AGE le 6 juin dernier. Résultat, leconclave a été reporté pour le mercredi 9 dumême mois, pour, rappelons-le, quorumnon atteint. De plus, l’absence d’un

représentant de la DJS a été constatée.Cependant, les amoureux du ballon rond àArzew, notamment les fans et les sympa-thisants de l’Olympique local accusent l’in-stance du sport dans la wilaya de «s’immis-cer» dans les affaires qui ne la concernentpas, plus particulièrement, dans «l’alibi»avancé pour leur absence à l’assembléeextraordinaire : «Après ce rendez-vous raté,la DJS a été contactée en priant, une autrefois, ses cadres de prendre part à ce con-clave. Finalement, la réponse était un nietcatégorique pour les raisons suivantes :L’OMA n’est pas concerné par le profes-sionnalisme», a lancé une personne prochede l’équipe, et d’enchaîner : «Même le mer-credi, la DJS sera pas absente à l’AGEX,c’est sûr», et de conclure : «Allez compren-dre l’absence des autorités locales, dumoins leurs représentants ?» A. A.

gg Par Abdenour Abderrahmane

Une réunion pour désavouerManaLes anciens dirigeants du Nasria et membres de lacommission chargée de la préparation du projet depassage à la SPA, à leur tête Lahlou, Bellamine,Boudissa, Abbas et autres devraient tenir une réunionaujourd’hui au siège du club au complexe sportifd’Hussein-Dey, et ce, pour avancer dans le projet duprofessionnalisme et ouvrir officiellement le capitaldu club à tous ceux qui désireraient acheter desactions et figurer donc parmi les gens qui con-tribueront dans la création de cette SPA. Ces derniersveulent surtout désavouer l’actuel président, ManaKenfoud, qui campe sur sa position et refuse d’allervers la création de ladite SPA. Il ferait dans le chan-tage selon ces derniers, qui estiment que celui-ci veutsurtout récupérer son argent et est même prêt à sacri-fier l’avenir du club qui restera en DII, si on n’optepas pour la création de la SPA, ce qui compliqueradavantage la situation du club qui cherche à tout prixà s’en sortir de cette situation. Les membres de lacommission de la préparation de la SPA sontunanimes à dire qu’il faut un vrai sursaut pour sauverl’équipe et ne pas rester en simples spectateurs.

Même les supporters sont inquietsIl faut dire aussi que même les supporters du Nasriasont inquiets quant à la situation que traverse le clubet qui fait que ce dernier risque de jouer en DII sijamais rien n’est fait pour créer cette SPA. Ainsi, denombreux supporters souhaitent se déplacer auComplexe pour aller aux nouvelles et voir si les mem-bres sont décidés à créer cette SPA qui sera salutaireau club. Les fans sont en colère contre Mana qu’ilsaccusent de vouloir prendre en otage le club qui trou-ve de nombreuses difficultés à décoller. R. M.

gg Par Raouf Mesbah

InfosDER

CRT

Les cœurs des joueursbalancent vers d'autres

équipes

Les joueurs de l'équipe du CRT sontl'objet de convoitises de la part debon nombre d'équipes de la régionouest, que ce soit de première ou

deuxième divisions, et chaque jour queDieu fait, on entend çà et là que tel ou teljoueur a été approché par les dirigeants detelle ou telle équipe. Les cadres de l'équipedu CRT, à l'instar de Messaoudi, Khelloufi,Mokdad, Tlemçani et autres Rachedi, sontannoncés un peu partout ; cependant, etdans l'attente d'une réaction officielle desdirigeants actuels du club pour maintenirleurs meilleurs joueurs ou les libérer, ons'interroge sur le sort réservé à ces joueursqui, pour la plupart d'entre eux, n'ont pas

encore encaissé la totalité de leurs primesde signature de l'exercice écoulé, ce quipousse ces joueurs à vouloir changer d'airet tenter leur chance dans des clubs mieuxnantis financièrement en vue d'assurer leuravenir professionnel, mais les dirigeantsactuels du CRT, qui ont décidé de fairepasser le club sous le statut professionnel,ne veulent en aucun cas libérer leursjoueurs autour desquels ils comptent bâtirune grande équipe pour retrouver l'élitedès la saison prochaine. Mais entre ce queveulent les dirigeants et ce que veulent lesjoueurs, un grand fossé se dessine et lesprochains jours nous renseignerontdavantage sur ce qui se trame dans lamaison CRT.

Benbachir Med

gg Par Benbachir Mohamed

19Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010PUBLICITÉ

Maracana N° 1135 — Jeudi 10 Juin 2010 - Anep N° 813 078

PROGRAMME : Progamme complémentaire de sou-tien à la croissance (PCSC 2006)OPÉRATION : Etude et réalisation de 06 châteauxd’eau de 200 m3 chacun dans les ksours des com-munes de Charouine et TalmineDans le cadre du programme complémentaire de soutienà la croissance (PCSC 2006), la Direction de l’hydrauliquede la wilaya d’Adrar lance un avis d’appel d’offres nationalouvert en vue de :L’étude et suivi de réalisation des châteaux d’eau des

ksours O. Oulane, Taguelzi et Tinekram Cne Charouine et Seguia, Neama et Tarabine Cne

TalmineLes bureaux d’études intéressées peuvent retirer le cahierdes charges auprès de la Direction de l’hydraulique de lawilaya d’Adrar, route de l’ancien aéroport.Tél : 049 96 97 22 - Fax 049 96 86 13Les soumissionnaires doivent joindre à leurs offres les documents légalisés exigés par la réglementation envigueur en deux enveloppes :

1- Une enveloppe renfermant l’offre technique : renfer-mant trois autres enveloppes, à savoir :A/- Dossier technique (dossier administratif, fiscal etparafiscal) des BELes pièces suivantes doivent être originales ou des copieslégalisées et actualisées1. Instruction aux soumissionnaires paraphée2. Déclaration à souscrire remplie et signée3. Le registre du commerce (nouvelle immatriculation)4. Statut du BET (pour les personnes morales)5. Copie du certificat d’agrément en hydraulique, délivrépar le ministère des Ressources en eau en cours de validité6. Extrait de rôle impôt apuré ou échéancé7. Casier judiciaire du soumissionnaire ou le gérant en casde société8. Mise à jour de (CASNOS-CNAS) actualisée et valide9. Liste des moyens matériels à mettre en œuvre (cartes

grises et assurances et documents justificatifs)10. Liste des études d’AEP (stockage, schéma directeurd’AEP, transferts et réseaux) réalisées par le bureau d’é-tude, accompagnée d’attestation de bonne exécutiondélivrée par les services contractants et non pas par lessubdivisionnaires (les PV de réceptions provisoires oudéfinitifs ne seront pas pris en considération) diplôme ouattestation à mettre en œuvre accompagnée des déclara-tions CNAS nominatives valides et, 12. Etat de renseignement remplie13. Attestation du dépôt légal des comptes sociaux auCNRC pour les sociétés du dernier exercice14. Dossier des groupements éventuels conformément àl’article III

2 - Une enveloppe renfermant l’offre financière : elledoit contenir :15. Lettre de soumission cachetée, signée et remplie enlettres et en chiffres16. Cahier des prescriptions spéciales dûment signé etparaphé par le cocontractant17. Délais des études et suivi des travaux + planning18. Bordereau des prix unitaires signé et rempli en lettres eten chiffres19. Devis quantitatif et estimatif avec délai d’exécution rem-pli et signéLes deux enveloppes principales seront introduites dansune enveloppe extérieure anonyme ne portant que lesmentions :

“Avis d’appel d’offres national ouvert n° 13/2010”Etude et suivi de réalisation des châteaux d’eau des

ksours O. Oulane, Taguelzi et Tinekram

Cne Charouine et Seguia, Neama et Tarabine Cne Talmine

(A ne pas ouvrir)A Monsieur : le directeur de l’hydraulique de la wilaya

d’Adrar

La date limite de dépôt des offres est fixée au trentième(30e) jour à compter de la date de la première parution duprésent avis dans les quotidiens nationaux ou dans leBomop avant 12h du dernier jour de dépôt des offres.

Ouverture des offres technique et financièreL’ouverture des plis technique et financier sera faite par lacommission d’ouverture des plis le dernier jour ouvrablecorrespondant à la date limite de dépôt des offres à 14h30à l’adresse sus-indiquée. Elle se tiendra le premier jourouvrable si celle-ci correspond à un jour férié.La séance d’ouverture des plis sera publique, les concur-rents seront admis conformément aux dispositions des arti-cles 108, 109 et 110 du décret présidentiel n° 02-250 du24/07/2002, portant réglementation des marchés publicsmodifié, et complété.Les offres technique et financière seront ouvertes et leprésident de la commission annoncera le nom du soumis-sionnaire, les modifications, l’exisence ou l’absence de lacaution de soumission exigée, le montant de l’offre par lot,le délai, ainsi que tout autre détail qu’il peut juger utile defaire connaître.Le service contractant dressera pour son propre usage leprocès-verbal de l’ouverture des plis technique et financier,qui comportera notamment les renseignements commu-niqués aux soumissionnaires présents.Les représentants des soumissionnaires sont expressé-ment invités à assister et signeront un registre attestant leurprésence.Cet avis sera considéré comme une invitation aux soumis-sionnaires pour assister aux séances d’ouverture des plistechnique et financier.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offrespendant une durée de 120 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

N. B. : Tout dossier incomplet ou pièce non légalisée etnon renouvelée ne sera pas pris en considération.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICSDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

DE LA WILAYA DE GUELMA

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 13/DTP/2010

Maracana N° 1135 — Jeudi 10 Juin 2010 - Anep N° 812 844

La Direction des travaux publics de la wilaya deGuelma lance un avis d’appel d’offres national ouvertpour la : Réalisation d’une subdivision territorialedes travaux publics à Aïn Makhlouf

Les entreprises intéressées par le présent avis etqualifiées dans le domaine du bâtiment peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la :

Direction des travaux publicsService de l’administration et des moyens,

bureau des marchés publicsRoute de l’université - Guelma

Les offres doivent contenir les documents réglemen-taires en vigueur suivants :1)- L’offre technique doit comporter les piècessuivantes :* Instruction aux soumissionnaires, paraphée etsignée* Déclaration à souscrire dûment signée par la per-sonne habilitée* Déclaration de probité dûment signée par la per-sonne habilitée* Registre du commerce (photocopie légalisée)* Certificat de qualification et de classification profes-sionnelle en cours de validité dans le domaine dubâtiment, plus les bilans financiers des trois (03)dernières années dûment visés par les services desfinances (photocopie légalisée)* Extrait de rôle apuré ou accompagné d’unéchéancier de paiement datant de 03 mois au plus(photocopie légalisée)

* Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS, CACO-BATPH (photocopie légalisée)* Extrait du casier judiciaire du signataire du dossierdatant de 03 mois au plus (photocopie légalisée)* Liste des moyens matériels destinés à l’exécutiondu projet + pièces justificatives “cartes grises,récépissés ou factures d’achat” (photocopie légalisée)* Liste du personnel destiné à l’exécution du projet +pièces justificatives de l’encadrement “diplômes +CV + contrat de travail notarié pour les entreprisesprivées, et attestation de travail pour les entreprisespubliques” (photocopie légalisée) * Références professionnelles (attestations de bonneexécution fournies par les maîtres de l’ouvrage pourles travaux similaires réalisés durant les cinq (05)dernières années et qui doivent comporter le mon-tant et le délai (photocopie légalisée)* Planning des travaux* Statut de l’entreprise s’il y a lieu (photocopie légalisée)* Etat de renseignements paraphé et signé* Attestation justifiant l’accomplissement de la procé-dure légale des comptes sociaux (photocopie légalisée)* CPS partie A et B, paraphé et signé

2)- L’offre financière doit comporter les piècessuivantes :* Une lettre de soumission dûment remplie et signée* Un bordereau des prix unitaires dûment rempli etsigné

* Un détail quantitatif et estimatif dûment rempli etsigné

L’ensemble des deux plis doit être placé dans uneenveloppe extérieure.L’enveloppe extérieure doit être strictement anonymeet ne devra porter que la mention :

“Soumission - A ne pas ouvrir”Avis d’appel d’offres national ouvert

n° 13/DTP/2010“Réalisation d’une subdivision territoriale des

travaux publics à Aïn Makhlouf”

Les offres doivent être déposées le 21/06/2010 à 13hà l’adresse suivante :

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LAWILAYA DE GUELMA

ROUTE DE L’UNIVERSITÉ - GUELMA

L’ouverture des plis technique et financier se fera enséance publique, le 21/06/2010 à quatorze heures(14h), en présence de l’ensemble des soumission-naires au niveau du siège de la :

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LAWILAYA DE GUELMA

ROUTE DE L’UNIVERSITÉ - GUELMA

Les soumissionnaires resteront engagés par leursoffres pendant cent-quatre-vingt (180) jours àcompter de la date de dépôt des offres.

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU

DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’ADRAR

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N°13/2010

20 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010 INTERNATIONALE

La Juve surveilleClichy

Fabio Grosso (32 ans) sur ledépart, le club turinois s'est mis

en quête d'un remplaçantcapable d'avoir l'abattage et la

solidité de l'ancien Lyonnais.D'après Le Parisien de ce

mercredi, le défenseurd'Arsenal, Gaël Clichy (24ans) (Photo Presse-Sports),

tiendrait la corde pourredonner des couleurs à la

Vieille Dame, septième cettesaison de Serie A et absente de

marque des coupes européennes.Débarqué chez les Gunners en

2003, l'international français, présentpour le Mondial sud-africain, ne laisse

pas non plus insensible le Barça.

Lorient veut 15 ME pourGameiroPour enrôler Kevin Gameiro (PhotoPresse-Sports) la saison prochaine,il faudra mettre 15 millions d'eurossur la table. Selon L'Equipe de cemercredi, c'est en tout cas ce quedemandent les dirigeants lorientaispour libérer leur attaquant de poche,véritable révélation de Ligue 1 avec17 buts inscrits lors de ses 34 titu-larisations. Courtisé par Valence enEspagne, qui aurait proposé 10 mil-lions d'euros, mais aussi Lille,Marseille et le PSG, Gameiro (23ans) est encore sous contrat avec lesMerlus jusqu'en 2012. L'autre feuil-leton du mercato breton concerneLaurent Koscielny (24 ans), queLorient semble bien décidé à ne paslâcher à moins de 15 millions d'eu-ros, malgré le retour à la charged'Arsenal, prêt pour le moment àdébourser 10 millions d'euros.Xavi terminerait sa carrière

au BarçaLe FC Barcelone a annoncé lasignature ce mercredi midid'un nouveau contrat par XaviHernandez. Actuellement liéjusqu'en 2014, le milieu inter-national espagnol verra sonbail être prolongé automa-tiquement jusqu'en 2015 s'iljoue 50% des matches duBarça de 2012 à 2014. S'iljoue 50% des rencontres cata-lanes lors de la saison 2014-2015, il sera à nouveau pro-longé jusqu'en juin 2016. Ilserait alors âgé de 36 ans etaurait effectué toute sa carrièredans son club formateur. Saclause de libération est tou-jours de 80 millions d'euros etson salaire reste le même.

A. Diarra ouE. Capoue auBarça ?

Selon El Mundo Deportivo, les FrançaisAlou Diarra (Bordeaux) et EtienneCapoue seraient sur une short-list duFC Barcelone pour remplacer YayaTouré, partant certain, a priori pourManchester City selon Sport. Mais lesdeux Français ne sont bien évidemmentpas seuls sur cette liste. MohamedSissoko (Juventus) et Wilson Palacios(Tottenham) seraient égalementsusceptibles de succéder à Touré dansl'entrejeu du champion en titre.

Ballack et J.Colevont partir

En fin de contrat à Chelsea, MichaelBallack et Joe Cole n'ont pas réussi àtrouver un accord avec les Blues pour

prolonger leurs bails. Le Guardianannonce que le milieu international

anglais, qui va jouer le Mondial, voulait100 000 livres par semaine (environ 120000 euros) tandis que son club ne voulaitpas lui donner plus que les 80 000 livres(environ 95 000 euros) qu'il touchait déjàdepuis son arrivée en 2003 depuis WestHam. Tottenham et Arsenal sont sur lesrangs pour recruter le joueur de 29 ans

mais les Gunners pourraient souffrir pourlui offrir le salaire qu'il réclame. De soncôté, Michael Ballack (33 ans) était l'undes plus gros salaires du club londonien

(121 000 livres hebdomadaires, soitenviron 145 000 euros). Il voulait un

nouveau contrat de deux ans. Chelsea nelui offrait qu'une saison supplémentaire.Schalke 04 est à l'affût, tout comme Al-

Wasl et Al-Shabab (Dubaï).

Soldado à ValenceAprès six jours de négociations, Valence et Getafe ont trouvé un accord dans la nuitde mardi à mercredi pour le transfert de Roberto Soldado. L'attaquant né à Valence

mais formé au Real Madrid va remplacer David Villa, qui a rejoint le FC Barcelone.Le club ché, qui a terminé troisième de la Liga et va disputer la Ligue des

champions la saison prochaine, a payé 10 millions d'euros. Il va passer sa visitemédicale ce mercredi avant de signer un contrat de quatre ans. La venue de l'ancien

attaquant du Real Madrid ferme la porte à un transfert d'André-Pierre Gignac. Lesdirigeants valencians avaient étudié la possibilité de faire venir le Toulousain.

LazioDabo veutrentrer enFrance

En fin de contrat avec laLazio Rome,

Ousmane Dabo(32 ans, 12matches deSerie A cettesaison) estactuellementà la recherched'un club. Lemilieu de ter-rain françaisse verraitbien reveniren Ligue 1."J'ai quitté la

Lazio Rome.Maintenant, je

cherche un club.J'aimerais bien

revenir en France sic'est possible. Après

douze années passées en Italie, j'aimeraisme rapprocher de ma famille. Je pensequ'il me reste 2-3 années au meilleurniveau!", a indiqué le joueur sur RMC.Avis aux intéressés !

Gallasplairait àla Juve

William Gallas, qui n'a toujours pastrouvé d'accord pour prolonger son

contrat à Arsenal, serait dans leviseur de la Juventus Turin selonL'Equipe du jour. Les dirigeantsturinois se renseigneraient depuisplusieurs semaines sur le défenseur

international français. S'il est doncpresque acquis qu'il quittera le

club londonien cet été, son pointde chute reste un mystère. Le

Panathinaïkos et le Paris-SGseraient également à

l'affût.

Schweinsteigervers Chelsea ?

A peine l'annonce du départ de Ballackactée à la fin de son contrat, les rumeursenflent quant à son successeur à Chelsea.Et selon le Daily Mirror, ce pourrait êtreun compatriote qui viendrait le remplac-er. Le nom de Bastian Schweinsteiger(Photo Presse-Sports), finaliste de ladernière édition de la Ligue desChampions avec le Bayern Munich, a étéavancé. Les Blues auraient même pro-posé environ 30 millions d'euros pouracquérir le joueur de 25 ans. Questionné,l'intéressé préfère «se concentrer pleine-ment sur la Coupe du monde, tout lereste [étant] sans importance».,

21Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

Fromage maison Tarte au fromage et aux olivesINGRÉDIENTS - 1/2 litre de lait - 2 verres à thé de laiten poudre - 2 portions de fro-mage Kiri - 1 sachet de levurepâtissière

PREPARATION - Mettre dans unmélangeur électriquele lait, le lait enpoudre, le fromagekiri, la levure, mixer letout. - Verser le fromagedans des pots, laisserreposer pendant 2heures au frais. - Tartiner les tranchesde pain de mie avecle fromage.

INGREDIENTS - 1 pâte brisée - 4 oeufs - 100g de gruyère coupé en morceaux - 1 cl de lait - 4 oeufs - 100g d’olives vert dénoyautées - 80g de parmesan râpé - Poivre

PREPARATION - Tremper les olives dans l'eau bouillantependant 5 minutes, sécher-les. - Étaler la pâte sur un plan de travail farinéet foncer un moule à tarte avec la pâte - Travailler dans un saladier les oeufs et lelait, ajouter les olives et les morceaux degruyère, assaisonner de poivre. - Verser la préparation sur la pâte,Saupoudrer de parmesan râpé. - Faire cuire dans un four préchauffé à180°C pendant 35 minutes. - Servir aussitôt.

Les caries ne concernent pasque les enfants, elles peuventaussi survenir à l’âge adulte !Voici 8 astuces surprenantespour conserver des dents enbonne santé.

Le thé vert et le thé noir sontexcellents pour lutternaturellement contre les caries.La présence d’antioxydants agitefficacement contre la formationde la plaque dentaire et aide àlutter contre les attaques desbactéries. Le thé empêche laplaque d’adhérer à l’émail desdents et donc aux bactéries des’accrocher. Autre avantage considérable, lethé garantit aussi une haleinefraîche durablement, laprolifération des bactéries étantsouvent responsable desmauvaises odeurs.

FAITES UNE CURE DE VITAMINE CLa vitamine C est une desvitamines essentielles dont vosdents ont besoin. Elle joue unrôle primordial dans la soliditéde l’émail et la bonne santé desgencives. N’hésitez donc pas àfaire des cures de vitamine Cpour éviter caries et autresproblèmes de dentition. Uneétude menée aux Etats-Unis adémontré que les patients quiconsommaient moins de 60 mgde vitamine C par jour ont 25%de risques de plus d’avoir desmaladies dentaires que lespersonnes qui consomment 180mg de vitamine C chaque jour.

DOUCEMENT SUR LEDENTIFRICESurtout après avoir bu un soda.Cela peut sembler étonnant, caren général, les sodascontiennent du sucre. Mais, cesont également des boissons

très acides et très agressivespour l’émail de vos dents. Sivous combinez l’acidité du sodaavec l’action du dentifrice, vousrisquez d’endommagersérieusement vos dents. La solution : rincez vous labouche à l’eau après avoir buun verre de soda et attendez unpeu avant de vous brosser lesdents.

DOUCEMENT SUR LEDENTIFRICESurtout après avoir bu un soda.Cela peut sembler étonnant, caren général, les sodascontiennent du sucre. Mais, cesont également des boissonstrès acides et très agressivespour l’émail de vos dents. Sivous combinez l’acidité du sodaavec l’action du dentifrice, vousrisquez d’endommagersérieusement vos dents.

La solution : rincez vous labouche à l’eau après avoir buun verre de soda et attendez unpeu avant de vous brosser lesdents.

MÂCHEZ DES CHEWING-GUMSLes chewing gums peuvent êtretrès utiles dans certainessituations, en particulier quandon ne peut pas trouver un cointranquille pour se brosser lesdents.On savait déjà que le chewing-gum a un réel effet anti-stress,mais la gomme à mâcher (sanssucre bien évidemment), peutégalement faire office de brosseà dent, car le fait de mâcherquelque chose oblige votreorganisme à produire de lasalive, et à actionner une petitemachine à laver à l’intérieur dela bouche pour éliminer les

bactéries. Évidemment, il s’agit d’unesolution uniquement lorsque l’onne peut pas se brosser lesdents, il ne faut en aucun casremplacer le brossagetraditionnel par des chewinggums !

BROSSEZ-VOUS LA LANGUESe brosser les dents, c’est bien,mais ce n’est pas toujourssuffisant. Les bactéries se logent parfoisdans des cavités que lesbrosses ne peuvent pastoujours atteindre. Il est doncnécessaire, pour une hygiènebucco dentaire parfaite, d’utiliserrégulièrement un fil dentaire,ainsi qu’un "gratte langue". Ces deux instrumentspermettent d’éliminer lesbactéries qui se trouventcoincées entre les dents etcelles qui se sont déposées surla langue. Cela garantira labonne santé de vos dents etune haleine fraîche tout au longde la journée.

BUVEZ DU LAITTout comme les os ont besoinde calcium pour se fortifier, lesdents aussi en raffolent. Eneffet, 99% du calcium se trouvedans les os et les dents. Le calcium protège l’émail etpermet aux dents de restersolidement ancrées. Veillezdonc à consommerrégulièrement du calcium. Vous en trouverez dans lesproduits laitiers comme lefromage, les yaourts et le lait.Découvrez ici nos recettes aulait pour faire le plein decalcium.

Dents : 8 moyens naturels de prévenir les caries

22 Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25 - 0770 94.97.55Fax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24Bureau de liaison79, boulevard Bougara - El-Biar - Alger

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée du marketingSamia BenmaghsoulaDirectrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Rédacteur en chefMustapha Ouail

Chargé de la rédactionTouafek DjamelRédactionAomar MoussiDirecteur techniqueLaïd KalilaPublicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracana

e-mails : hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

JEUX-DEJEUX-DE TENTETENTE

Site web : www.maracanafoot.com

MOTS FLÉCHÉS N° 460 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 459

VERTICALEMENT

A - Milieux fournissantdes spécialistesB - Font la peau lisse -Unité de pression abré-géeC - Bousculade -MaritimeD - Mouvement machinal- Otera l'épidermeE - Transformeras unobjet en vieille chose -Nom de pommeF - Pas trés docile -Partir en courantG - Animal - début degamme - Largeur depapierH - Monnaie de groupe -Capone pour ses intimesI - Comprimera -CopulativeJ - Petite bourguignonne- EtreintK - Extirpa - Lanças violemmentL - Galvanisé - Elu surl'agenda

HORIZONTALEMENT

1 - Trouble de la viecourante2 - Qui n'est plus enstock - Pétillant italien3 - Quel que soit lecours, elles restent dela petite monnaie -Symbole du 894 - But de promenadeen mer - Pas morosedu tout5 - A compter désor-mais - A peine gris -Restitue6 - Instinctifs - Genrede parachute7 - Table de boucher -Dieu chinois - Eclairci8 - Véhicule peu rapi-de - Vieux symboled'angle9 - Disperseras10- Juste revenu dutravail - Sondage

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 459

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J K L

MOTS CROISÉS N° 460

Toto qui rentre chez lui, annonce très joyeusementà sa mère: - Maman, tu devineras jamais, mais je

suis meilleur que la maîtresse.- Ah oui! Pourquoi ? - La maîtresse reste dans lamême classe, et moi, je monte dans la suivante!

Qu'est ce qui est plus grand et plus léger que la tourEiffel ?

DEVINETTE

Quel est le comble pour un prof de musique ?C'est de donner une mauvaise note à ses élèves !

LE COMBLE

LA BLAGUE

Son ombre.

23Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

07h00 : Journal télévisé (1erédition) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 10h00 : Moughamarat Farid 10h30 : El-Assil 12h00 : Firqat Mozart 12h30 : Ibtikarat 13h00 : Journal télévisé ( édi-tion du 13h) 13h30 : Rebeca 15h00 : Long métraged'animation 16h30 : Kaasse el fadaa 17h00 : El-Aâlem baina yadak 17h30 : El-khal wa raihane 18h00 : Journal télévisé ( édi-tion Amazigh) 18h20 : Haoula aâlem 19h00 : Ikhetar soualek 20h00 : Journal télévisé ( édi-tion du 20h) 21h00 : Min Waqiouna 22h00 : 1.2.3. vival'algerie 23h00 : Film algerien

04:20Emissions religieuses05:20Outremers05:54Dans quelle éta-gère05:55Les Z'amours06:30Télématin09:05Des jours et des vies09:30Amour, gloire et beauté09:50C'est au programme11:00Motus11:30Les Z'amours12:50Emissions de solutions12:55Météo 213:00Journal13:48Soyons Claire !13:49Météo 213:51Consomag15:15Comment ça va bien !17:15Paris sportifs17:20Rex18:15En toutes lettres19:00N'oubliez pas les paroles19:50Météo 220:30Soyons Claire !20:31Météo 220:35A vous de juger

Nuages épars. 30°

Maryline,une

apprentie comé-dienne, estretrouvée mortesur le tournaged'une série.Après desannées degalère, elle avaitenfin réussi àdécrocher unpetit rôle, sanspour autanttransformer l'es-sai : prise devertige sur leplateau, Maryline avait été incapable de dire son texte. Matthieu etChloé sont chargés des investigations. Au cours de cette enquêtedifficile, Matthieu apprend que sa petite Emma a eu un grave acci-dent. Entre la vie et la mort, elle doit être opérée d'urgence. Mais lafemme de Matthieu reste injoignable...

Eric Matheson est accusé d'avoir tué sa femme.Torres enquête, mais Matheson prend Cal enotage. Il exige que l'équipe de Lightman parte à larecherche de preuves pouvant l'innocenter...

El-Fadjr03 h 41El-Dohr12 h 46

El-Assar16 h 37

El-Maghreb20 h 03

El-Icha’a21 h 44

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

06:00M6 Music

07:00Météo

07:05M6 Clips

07:25Météo

07:30M6 Kid

08:30Météo

08:35M6 boutique

09:55Météo

11:45Veronica Mars

12:45Le 12.45

12:55Veronica Mars

13:40Météo

13:45Mariage contrarié

19:35Caméra café 2

19:40Scènes de ménages

19:43Météo

19:45Le 19.45

20:40Lie to Me

21:30Lie to Me

23:10Enquêtes extraordinaires

06:00EuroNews06:45Ludo09:10Oradour, les voixintérieures10:40Côté cuisine11:15Plus belle la vie11:40Consomag12:55Météo13:00Nous nous sommes tantaimés13:30En course sur France 313:45Inspecteur Derrick15:00Joe KiddCinéma Action-Aventure (1h30)16:35Slam17:05Un livre, un jour17:15Des chiffres et des lettres17:50Questions pour un cham-pion18:3018:30 aujourd'hui18:4519/20 Edition locale20:08Emission de solutions20:10Plus belle la vie20:35Big Jim22:13La minute épique22:15Soir 322:40Ce soir (ou jamais !)23:50Tout le sport23:55Le match des pronostics

JJJJ EEEE UUUU DDDD IIII

06:20Zoé Kézako

06:30Zoé Kézako

06:45TFou

08:30Téléshopping

09:20Le destin de Lisa

09:40Le destin de Lisa

10:30Le destin de Lisa

11:00Météo

11:05Monk

12:50L'affiche du jour

13:00Journal

13:50Météo

13:55Les feux de l'amour

17:25Ghost Whisperer

19:10La roue de la fortune

19:50La prochaine fois, c'est

chez moi

19:55Météo

20:35C'est ma Terre

20:38Courses et paris du jour

20:39Météo

20:45Profilage

21:35Profilage

23:30Paycheck

06:40Télé-achat

12:45Friends

13:10Friends

13:40Friends

15:15Stargate SG-1

16:45Hannah Montana

17:10Sonny

17:355 Frenchies : La coupe du

monde des French Kiss

18:45Stargate SG-1

19:30Nick Cutter et les portes du

temps

20:35Tellement vrai

07h00 : Journal télévisé (1erédition) 07h15 : Sabahiat (Télématin) 10h00 : Qaryat El Ilm WaKhayal 10h30 : Oyoun Aliya 11h10 : Afaq Handassia 12h00 : Dragon Ball 12h30 : khoubzouna el yaoumi 13h00 : Journal télévisé ( édi-tion du 13h) 13h30 : El Houb El-Dhaie 15h00 : Azizi El-Mouchahid 16h30 : slam danck 17h00 : El-Aâlem baina yadak 17h30 : Mihan Wa Hiraf 18h00 : Journal télévisé ( édi-tion Amazigh) 18h20 : Moutaât El-Maida 18h50 : Bit Djadi 19h30 : Forssan El Qoraan 20h00 : Journal télévisé ( édi-tion du 20h) 21h00 : La Loi du fugitif 22h00 : Li-El Fan El-DjazairiAsmaa 23h00 : documentaire

LE SAVIEZ-VOUS ?

Ne soyez pas enretard à ce rendez-vous qui vous semblesi important. Même sila ponctualité absolue

n'est pas toujours votremeilleure qualité, faites en sorted'arriver en premier et vous con-naîtrez une joie tellement plusintense d'avoir à ouvrir les brasà un sourire radieux.

La persévérancesera pour vous laqualité indispensablesi vous voulez attein-

dre le but particulièrement diffi-cile que vous vous êtes vous-même fixé. Heureusement quevous avez la forme pour vousaider à dominer la situation,vous pourrez ainsi gagnercomme c'était prévu.

Il est indispensableque vous preniezvotre chance. Votremoral va s'améliorer

mais vous ne devez pas le mon-trer surtout avec une personnetrès proche de vous. Vous par-venez à oublier et vous pardon-nez ses paroles maladroites.Vous vous sentez plus fort.

Saisissez avec beau-coup de détermina-tion l'étonnanteopportunité qui va se

présenter à vous. Le problèmepersonnel qui peut vous dis-traire pourrait bien disparaîtretrès vite. Gardez vos distanceset regardez les choses de haut,vous aurez besoin de vous con-centrer pour réussir.

Saisissez l'éton-nante opportunitéqui va se présenter.Vous saurez en

profiter à condition de gardercela pour vous. Votre désin-téressement et votre dénoue-ment vous desservirait. Faitespreuve de discrétion vousn'aurez qu'à vous en louer.

Vous aurez à faireface à de nouvellesresponsabilités quevous n'avez pas

prévues. Vous vous acquitterezde toutes vos obligations endouceur. La chance profitablede rencontrer quelqu'un de pas-sionnant vous est offerte lorsd'un entretien imprévu.

Vous pouvez vrai-ment progresser enamour aujourd'huicar votre énergie

est constamment à son maxi-mum. Des débouchés concer-nant la sécurité et desengagements se révèlent etparviendront à une conclusionheureuse.

Garder toute laserénité nécessairepour résister auxavances qui vous

seront faites, Un empresse-ment pourrait nuire à la bonneconduite d'un projet qui seforme dans l'ombre, Prenez letemps de bien réfléchir auxconséquences de vos actes,

Vous vous sentirezcapable de déployerune activité débor-dante. Les affairesque vous allez pou-

voir réaliser vont attirer descurieux. Ne vous laissez pasdépasser par des concurrentspeu scrupuleux. Vous saurezhabilement jouer des coudes,s'il le faut.

Belle réussite en per-spective si vousgarder votre flegme, Iln'y a là rien

d'héroîque, je vous l'accorde,mais votre performance nepassera pas inaperçue, Faitesnéanmoins preuve de prudenceon pourrait vous jalouser, La forme est moyenne,

Une opportunité dedernière heuredans les affairespourrait se décider

brusquement. Vous pourrezenfin prendre une part dugâteau correspondant à vosaspirations. Faites un pas enavant si vous voulez vraimentqu'on vous repère. Lesfinances s'améliorent.

C CA AP PR R

I IC CO O

R RN NE E

T TA AU U

R RE EA A

U UG G

E EM ME EA A

U UX X

C CA AN N

C CE ER R

L LI IO O

N NV V

I IE ER RG G

E E

P PO OI IS S

S SO ON N

B B� �L LI I

E ER RS SA A

G GI IT T

A AI IR R

E ES SC C

O OR RP P

I IO ON N

B BA AL LA A

N NC CE E

V VE ER R

S SE EA A

U U

Il est inutile deruminer les récentsévénements mal-heureux. Le passé

est le passé. Vous allez ren-contrer de nouvelles occa-sions. Vous risquez de lesmanquer encore si vous con-tinuez à ressasser vos vieuxsouvenirs.

Horoscope

29 Chef d’orchestre ou comédien… des métiers dangereux !

On dit souvent que Molière est mortsur scène…C’est qui n’est pas tout à fait vrai carsi la représentation du malade imagi-naire (pas si imaginaire que çafinalement) a été marquée par sespremières convulsions, Molière n’estpas mort sur le coup mais quelquesheures après dans sa maison auprèsde sa femme. Plus impressionnanteest l’histoire de la mort de Lully.

Jean-Baptiste de Lully fut le surinten-dant de la Musique de Louis XIV. Cecompositeur eut une énorme influ-ence sur la musique de son époqueet inventa plusieurs genres musicauxnouveaux. Sauf que le 8 janvier1687, alors qu’il dirigeait un Te Deumen l’honneur de Louis XIV en se ser-vant d’un long bâton pour battre lamesure comme cela se faisait àl’époque, il se frappa un doigt de

pied avec celui-ci, se créant ainsi unabcès ! L’abcès se gangrena peuaprès mais Lully refusa de l’amputer(seul moyen pour stopper la gan-grène). La gangrène se répandit ainsijusqu’à causer sa mort le 22 mars dela même année laissant son dernieropéra inachevé…C’est ainsi que le croque mort aemporté deux immenses artistes «presque morts sur scène »

24Maracana N° 1136 — Jeudi 10 Juin 2010

LA GAZETTE DU MONDIALLa FAF rassure pourChaouchi

La Fédérationalgérienne adémenti mardidans la soiréeles informationsselon lesquellesFaouziChaouchi seraitsuspendu pourdeux matches.Le gardien desFennecs pourraêtre aligné dèsdimanche, face àla Slovénie,assure l'instance.Communiqué dela Fédérationalgérienne defootball :«Après laConfédérationafricaine de

football (CAF), la Fédérationinternationale de football association(FIFA) a officiellement levé lasuspension (2 matches restants) dugardien de but international algérien,Faouzi Chaouchi et le qualifiant ainsi àparticiper dès le premier match dupremier tour de la phase finale de laCoupe du monde, FIFA, Afrique duSud 2010, démentant ainsi lesinformations qu’ont donné certainssites spécialisés qui avaient affirméque la suspension de Chaouchi dontil a écopé lors de la CAN 2010 n’apas été purgée. »

M.T

On s'arrache Belhadj Alors que Nadir Belhadj (27 ans, 19 matchs et 3 buts en Premier Leagueen 2009-2010) s'apprête à disputer la Coupe du monde en Afrique du Sudavec la sélection algérienne, le latéral gauche ne sait toujours pas de quoison avenir au club sera fait. Chose certaine, le Fennec intéresse denombreuses formations européennes et ne devrait pas évoluer en deuxièmedivision anglaise avec Portsmouth la saison prochaine. Selon Sky Sports,l'ancien Lyonnais serait en effet sur les tablettes de plusieurs clubsbritanniques (West Ham, Bolton) et allemands (Werder Brême, le VfBStuttgart, Wolfsburg). L'AS Rome garde aussi un œil sur l'internationalalgérien. Affaire à suivre…

M.T.

KECHAMLIMOKHTAR :

“Saâdanen’aurait pasdû changerd’objectif “

L’ex- international desannées 80, le défenseur,Mokhtar Kechamli, n’a pascompris pourquoil’entraîneur national RabahSaadane, dans sa dernièredéclaration, a changé de fusild’épaule. « Je ne comprends pas lalogique de l’entraîneurnational qui vient, après ledernier match contre lesEAU, de changer d’objectifen déclarant que «l’EN selimitera à une prestationhonorable », alors quequelques jours auparavant etdepuis le premier jour de lapréparation, il n’a jamaisomis de déclarer quel’objectif était de passer lepremier tour. Il se peut queSaadane soit enfin revenu àla réalité des terrains et desforces en présence et aussi dela qualité de notre onze. Amon sens, il met en doute sacapacité de préparation del’EN et ses tergiversationsprouvent qu’il n’a pas lasûreté et la maturité qu’onlui croyait. C’est dommage,car ces déclarations finissentpar arriver aux oreilles desjoueurs et diminuer leurmoral. J’espère que le travailtitanesque du président de laFAF et de l’Etat en général,ne partira pas en fumée etque les joueurs sauront êtresuffisamment responsablespour passer outre lepessimisme de leur coach etnous surprendreagréablement lors dupremier match au moins.

M.T.

Des questions pour CAPELLO

Une préparation médiocre, qui a douchél'optimisme de l'Angleterre et a offert ausélectionneur Fabio Capello desproblèmes à résoudre dans tous lessecteurs, avant le match contre les Etats-Unis samedi à Rustenburg (groupe C).

Pas de grand gardienA court de compétition après uneblessure, David James devrait laisser saplace à Rob Green ou au jeune Joe Hart,le premier semblant favori. Plus que dictépar une abondance de biens, le choix deCapello sera un arbitrage entre desfaiblesses. Green manque d'autorité,notamment dans ses sorties, Hart estinexpérimenté et James un habitué desbourdes. A en croire l'Espagnol IkerCasillas, cela pourrait être rédhibitoire:"C'est un vrai problème. Aucun de leursgardiens ne dispute la Ligue deschampions... Cela va être dur d'êtreperformant au plus haut niveau avec tousles regards braqués sur eux."

Des incertitudes en défenseLa blessure de Rio Ferdinand privel'Angleterre de son meilleur relanceur etsurtout détruit l'une des rares certitudesde Capello. Contre les Etats-Unis, LedleyKing devrait le remplacer aux côtés deJohn Terry. Mais un doute subsiste sur lacapacité de King à tenir. Il ne peut

s'entraîner normalement ni enchaîner lesmatches en raison d'un genou privé decartilage. S'il devait jeter l'éponge, ilserait remplacé par Jamie Carragher (quisort d'une saison médiocre à Liverpool),Mathew Upson (peu convaincant avecWest Ham) ou Michael Dawson (qui necompte aucune sélection). Redoutablecontre-attaquant, le latéral droit GlenJohnson affiche une vulnérabilitédéfensive inquiétante.

L'utilisation de Steve GerrardLa convalescence de Gareth Barry vaforcer Capello à repositionner soncapitaine dans l'axe, aux côtés de FrankLampard, un partenariat qui n'a jamaisfonctionné. "Je crois que nous pouvonsjouer ensemble", affirme Lampard. Ceduo axial, jamais aligné par Capello enqualifications, laisse l'Angleterrevulnérable défensivement, comme l'avaitmontré la défaite calamiteuse contre laCroatie à Wembley (2-3), synonymed'absence à l'Euro-2008. Au retour deBarry, Gerrard pourrait revenir à gaucheà moins que Capello ne le positionne plushaut pour profiter de sa bonne ententeavec Rooney.

Le partenaire de Wayne RooneyL'attaquant de Manchester United sembleavoir surmonté son coup de pompe de lafin de saison. A qui sera-t-il associé?Aucun partenaire potentiel n'a la classeinternationale. Les joueurs de Tottenham,Peter Crouch et Jermain Defoe, ont peinéà inquiéter la médiocre défense de lamodeste équipe sud-africaine desPlatinum Stars lundi... La préférence deCapello va à Emile Heskey, pas titulaire àAston Villa. Si Capello ne trouve pas labonne formule, sa décision d'écarterDarren Bent pourrait lui être reprochée.

Les Américains redoutent un obstacle detaille sur la route d'un exploit contrel'Angleterre, samedi à Rustenburg, lors de la1re journée du Mondial-2010 (groupe C) :l'attaquant Wayne Rooney."On n'arrête pas de me demander si j'ai hâted'affronter Wayne Rooney. Je n'ai jamais hâted'affronter Wayne Rooney!", plaisante legardien Tim Howard, qui n'a jamais encaisséde but de l'Anglais lors de leurs quatreaffrontements depuis que l'Américain joue àEverton (2006).Le défenseur Jay DeMerit ne peut pas en direautant, martyrisé par Rooney avec Watfordquand le club de la banlieue nord de Londresévoluait en Premier League. "Comment onl'arrête? Ouais, bonne question..." "Il faitpartie des trois ou quatre meilleurs attaquantsdu monde et sa réussite cette saison ledémontre. Il est en train de devenir un joueurcomplet. Rooney ne met pas seulement à

l'épreuve vos qualités de footballeur. Il testeaussi votre mental, votre endurance, vosqualités physiques", selon DeMerit.Alors comment arrêter le "Pelé blanc"? Lemilieu Landon Donovan compte sur lafatigue d'un joueur qui a accumulé plus de 50matches cette saison et qu'il pense "éreinté".Mais ses prestations lors des matches depréparation ne plaident pas pour la thèse del'épuisement de Rooney.

"Il faut chambrer Rooney"DeMerit n'y croit guère: "S'il affiche auMondial sa forme de la saison, ce seradifficile...". Le défenseur ne renoncetoutefois pas à offrir à son adversaire "unejournée aussi difficile que possible" samediet reconnaît que son équipe suivra "unepréparation spécifique et intense (centrée)sur Rooney". La solution pourrait êtrepsychologique, les Américains ayant relevé

avec intérêt la saute d'humeur de l'Anglaislors d'une rencontre contre une équipe sud-africaine lundi, qui lui a valu un carton jaune,un "exploit" rare dans un match depréparation sans enjeu. "L'équipe sait qu'ilfaut essayer de chambrer Rooney. On l'aconstaté par le passé", reconnaît DeMerit, quise souvient que le buteur a quitté le Mondial-2006 la tête basse, exclu pour avoir réponduà une provocation portugaise en quart definale. Mais, comme en attestent desstatistiques disciplinaires en net progrès(aucune exclusion cette saison), la méthoden'est pas infaillible. "Je pense qu'il abeaucoup appris ces dernières années. Sonentourage lui a expliqué que c'était un moyenfacile de l'énerver. Je ne pense pas que fairesortir Rooney de ses gonds soit aussi simpleque ce que pensent les gens". Il seraittoutefois surprenant que DeMerit et sespartenaires ne tentent pas leur chance...

Le cauchemar américain : Wayne Rooney