Mapei - Vakolat festék szigetelőanyag

A Mapei színes felületképzô rendszereinek megoldásai

MAPEI Kft.2040 Budaörs, Sport utca 2.Tel. 06 23 501 670, 06 40 462 734Fax 06 23 501 666Internet: www.mapei.hu

Kereskedô partner:

Szín és felület

MAPEI: a falazatok felújításától

és megerôsítésétôl a színes felületképzô

anyagokig

P00

2 –

08/2

007

MAPEI TECHNOLÓGIA A HOMLOKZATOK HELYREÁLLÍTÁSÁRA

KUTATÁS ÉS DIAGNOSZTIKAAz építôipari piac ügyfeleinek megelégedését célzó megoldások kutatása és a termékfejlesztés, illetve az egyre szigorodó nemzetközi vizsgálati szabványok és elôírások teljesítése elképzelhetetlen a legfejlettebb építôipari diagnosztikai berendezésekkel felszerelt laboratóriumok nélkül.

HOMLOKZATI RENDSZEREKMind a simítóanyagok, mind a felületképzô anyagok termékskálájában rendelkezésre álló bôséges termékválaszték és a technológiai tudás lehetôvé teszi, hogy a megrendelô – az adott célra legalkalmasabb felületképzô termékekkel rendelkezô integrált homlokzatjavító rendszerek közül választva – a legjobb eredményt kapja.

SZÍN ÉS VÉDELEMA ColorMap® automatikus színkeverô

rendszerrel hatalmas színválasztékbanelôállítható felületképzô termékeinkaz elôzetes helyreállítására szolgáló

rendszerekkel összhangban úgylettek kifejlesztve, hogy teljes

mértékben megfeleljenek az egyes beavatkozások által megkívánt

technológiai sajátságoknak.

SZÍNES FILMRÉTEGET KÉPZÔ FELÜLETI VÉDÔBEVONATOKA homlokzati problémák megoldásához használható különféle rendszerek

Kvarckristály egy részlete (Mapei K+F laboratórium)

Rugalmasság mérése dinamométeres próbával (Mapei K+F Laboratórium)

Színtartóssági vizsgálat ultraibolya besugárzással (Mapei K+F laboratórium)

Diszperziós akrilgyanta és finomszemcsés kvarcbázisú, fokozott kitöltô képességû rendszer

minden típusú falfelület festésére

KIEGYENLÍTIA FALFELÜLET HIBÁIT

Minden felületen jól tapad

Tartós védelem

Egyszerû használat

TARTÓS RUGALMASSÁG

CO2 -behatolással szembeni ellenállás

UV állóság

Aljzathoz való tapadás

Akrilgyanta-bázisú elasztomer diszperziós rendszer beton és vasbeton

felületek védelmére

FOKOZOTT ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGGEL RENDELKEZÔ SZÍNEK

Fokozott ellenállás a nedves kopással szemben

Könnyû tisztíthatóság

Nem karbonátosodik

Tiszta akrilgyanta-bázisú diszperziós festék bel- és kültéri felületek

védelmére és díszítésére

SZÍNES FELÜLETKÉPZÔ ÁSVÁNYI VÉDÔBEVONATOK

SZÍNES FILMRÉTEGET KÉPZÔ FELÜLETI VÉDÔBEVONATOK

ALJZATOK FELÚJÍTÁSA ÉS ELÔKÉSZÍTÉSE

SZÍNEK… HATÁROK NÉLKÜL

A MAPEI GARANCIA AZ ÉPÍTÔIPARBAN

Az aljzathoz hasonlóan nagymértékben porózus, szervetlen ásványi kötôanyag alapú termékek választéka.

Filmréteget képzô, szerves kötôanyag bázisú termékcsoport, amelyek az aljzaton vékony védôréteget képeznek, miközben a felület a megfelelô mértékben légáteresztô marad.

Vakolatok, javítóhabarcsok és simítóanyagok széles választéka. Ezek az anyagok szorosan hozzátartoznak a homlokzati felületképzô rendszerekhez.

A ColorMap® színkeverô rendszer, beleértve a színképfénymérôt és a mûszeres színmérést is - lehetôvé teszi a színválasztás teljes szabadságát.

Az aljzat és felületképzés kettôs szempontjainak figyelembe vétele és alkalmazása hosszú távon is a legnagyobb biztonságot és garanciát nyújtja.

Kvarctartalm

Kvarctartalmú

r

endszer

r

endszer

Quarzo

lite

Quarzo

lite®

Kvarctartalmú

r

endszer

Quarzo

lite® A

kril

rendszer

Colorite

® Akril

rendszer

Colorite

®

Elasztomer

re

ndszer

Elastocolor®

Elasztomer

re

ndszer

Elastocolor®

Quarzolite

Quarzolite

®

Quarzolite

®

Elastocolor

Elastocolor®

Elastocolor®

Colorite

Colorite®

Colorite®

SZÍNES FELÜLETKÉPZÔ ÁSVÁNYI VÉDÔBEVONATOKA homlokzati problémák megoldásához használható különféle rendszerek

Pásztázó elektronmikroszkópos felvétel (ESEM-FEG) a szilikát aljzat és a felületképzô anyag együttesérôl(Mapei K+F laboratórium)

Vízcseppek nagyított képe a Silancolor filmrétegen (Mapei K+F laboratórium)

AZ ALJZATTAL EGYSÉGET ALKOT

Fokozott páraáteresztô képesség

Fokozott kémiai ellenállás

Magas por- és szennytaszító képesség

Diszperziós szilikát és módosított káliumbázisú rendszer vakolatok

védelmére és díszítésére

VÍZLEPERGETÉS

Diszperziós szilikongyanta-bázisú, nagymértékben vízlepergetô rendszer minden típusú

falfelület védelmére és díszítésére

Esztétikus megjelenés

Páraáteresztô képesség

Korábbi festékrétegeken is kiválóan tapad

Széles színválaszték

Szilox

Sziloxán n

re

ndszer

re

ndszer

Silancolor

Silancolor

®

Sziloxán

re

ndszer

Silancolor

®

SzilikSzilikát t

re

ndszer

re

ndszer

Silexcolor

Silexcolor

®

Szilikát

re

ndszer

Silexcolor

®

ALJZATOK FELÚJÍTÁSA ÉS ELÔKÉSZÍTÉSEVakolatok, habarcsok és simítóanyagok… nem csak homlokzati munkákhoz

Nyomószilárdság(Mapei K+F laboratórium)

A Mapelastic rugalmasság-vizsgálata (Mapei K+F laboratórium)

ZSUGORODÁSMENTESSÉG

Korlátozott térfogat-növekedés

Magas szilárdság

Széles termékválaszték

VÍZSZIGETELÉS

JavJavító- -

habarcsok

habarcsokJavító

-

habarcsok

Fokozott rugalmasság

CO2-vel, SO2-vel, kloridokkal és szulfátokkal

szembeni védelem

Kiváló tapadás minden típusú felületre

A Mape-Antique makroporózus szerkezete mikroszkóp alatt(Mapei K+F laboratórium)

Húzószilárdsági vizsgálat (Mapei K+F laboratórium)

MAKROPORIZITÁS FOKOZOTT TAPADÓERÔ

A meglévô falazatokkal való elaszto-mechanikai összeférhetôség

Fokozott ellenállás a szulfátsókkal és

a kloridokkal szemben

Nedvesség gyors kipárologtatása

Nem repedezik

Kis merevség és fokozott hajlítószilárdság

Kiváló kenhetôség és egyszerû alkalmazás

Rugalmas

Rugalmas

cementk

cementkötésû

habarcsok

habarcsok

Rugalmas

cementkötésû

habarcsok

Simító

habaabarcscsokSimító

habarcsok

SzSzárító-

vakolatok

vakolatokSzárító

-

vakolatok

olyan színt kínál, amelyeket az épület-felújítások során szerett pozitív tapasztlatok és a színek szakértôinek javaslatai alapján választottak ki

olyan színt kínál, amelyek a világon legismertebb, legelterjedtebb, és a legtöbb színt tartalmazó színatlasz, az NCS színbesorolási rendszerén alapulnak

érdekében létrehozott COLORMAP színkeverô rendszer a következô fôbb részekbál áll:

16 tartályos moduláris elektronikus adagolórendszer a színezôpaszták automatikus adagolására

egyidejû keverô- és rázómozgást végzô keverô-berendezés

színképfénymérô gömb-típusú padon

színrecept olvasó szoftver az ügyfelek egyedi szín adatbázisának elkészítésére és az egyedi színreceptek tárolására

A RENDSZER ELÔNYEI:

Ebben a háromdimenziós modellben (NCS színtér) minden elképzelhetô szín elhelyezhetô és pontosan azonosítható.

a városképi korlátozásokra tekintettel lévô színek elôállításaRECEPTÚRÁK

REPRODUKÁLHATÓSÁG a színek tökéletes reprodukálása, pontos színmeghatározás és -kidolgozás, amely figyelembe veszi még az idô múlása során fellépô színbeli elváltozásokat is

VÁLASZTÉK végtelen számú árnyalat-korlátozás nélküli szín közül lehet választani*

ELÉRHETÔSÉG a színválaszték minden színe kis mennyiségben is, azonnal rendelkezésre áll

GYORSASÁG a megrendelések rövid idôn belüli teljesítése nagy mennyiségûtermék készleten tartása nélkül

olyan színt kínál, amelyek magas színtartó-képességgel rendelkeznek a külsô felületeken, és bázikus környezetben is tartósak (Szilikátok)

*Az egyes anyagok színválasztékát az alapanyagok pigment-felvevô képessége korlátozhatja!

Interaktív program a színezett Mapei termékek megfelelô színeinek a kiválasztásához

SZÍNEK… HATÁROK NÉLKÜL

Automatikus színkeverô rendszer A színválaszték

A meglévô vakolat teljes eltávolítása után került sor a POROMAP RINZAFFO sóálló, elôkevert tapadásfokozó, majd a POROMAP INTONACO elôkevert, szürke színû, só lekötô, a nedves kô-, tégla- és tufafalazatokat felújító, kézzel vagy vakológéppel felhordható szigetelô- és szárítóvakolat felhordására.

A helyreállítást SILANCOLOR PRIMER szilikongyanta-bázisú alapozó, majd két réteg SILANCOLOR TONACHINO nagymértékben páraáteresztô és foko-zottan vízlepergetô, szilikongyanta-bázisú kültéri vékony-vakolattal fejezték be.

A MAPEI GARANCIA AZ ÉPÍTÔIPARBANReferenciák tanúsítják a Mapei rendszerek minôségét A meglévô vakolat teljes mértékû

eltávolítása után került alkalmazásra a …

MARTIN LUTHER KING ISKOLA

AZ ELJÁRÁSMÓD LEÍRÁSA:

Cologno Monzese (Milánó)

A károsodott betonrészeknek a betonacélok teljes feltárásáig való eltávolítását a betonacélok gondos tisztítása követte, majd a védelmükre szolgáló MAPEFER 1K egykomponensû, korróziógátló, cement-kötésû habarcs felhordása. Az eltávolított részeket a MAPEGROUT T40 közepes szilárdságú, állékony (tixotróp) betonjavító-habarccsal állították helyre. Ezt követôen minden felületre MAPELASTIC kétkom-ponensû, rugalmas cementkötésû habarcsból készülô szigetelést hordtak fel. Ez szolgál a beton vízhatlan védelmérôl, erôsítésként lúgálló, a bel- és kültéri simításoknál ÜVEGSZÖVET-HÁLÓ-t ágyaznak be.

A helyreállítást végül a MALECH mikronizált akril-gyanta-bázisú, diszperziós alapozó felhordásával, majd az ELASTOCOLOR PITTURA akrilgyanta-bázisú, elasztomer védô- és díszítôfesték alkalmazásával fejezték be.

Marzamemi (Siracusa)

A károsodott betonrészek teljes mértékû, a betonacélokig történô eltávolítása után került alkalmazásra az …

VILLA BRANCATI

AZ ELJÁRÁSMÓD LEÍRÁSA

Elasztomer rendszerElasztomer rendszerElasztomer rendszerElastocolor®

SziloxSziloxán rendszern rendszerSziloxán rendszerSilancolor®

KORLÁTLAN SZÍNVÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ AKRIL FALFESTÉK MINDEN BEL- ÉS KÜLTÉRI FALFELÜLETRE, AMELY NAPJAINK

KÖVETELMÉNYEINEK MEGFELELÔEN AZ ÖSSZES MODERN TERVEZÉSI IGÉNYT KIELÉGÍTI

LÁTSZÓ-BETON FELÜLETEKRE ALKALMAZHATÓ FOKOZOTT TELJESÍTÔKÉPESSÉGÛ FÉLIG FEDÔ AKRIL FALFESTÉK

ÚJDONSÁG

ÚJDONSÁG

SORHÁZ

AZ ELJÁRÁSMÓD LEÍRÁSA

Bagnacavallo (Ravenna)PALAZZO GRADARI

BEAVATKOZÁS LEÍRÁSA

Pesaro

Az új építésû ház hagyományos vakolattal készült. A felületet MALECH mikronizált, akrilgyanta-bázisú diszperziós alapozás után a belsô és külsô falfelületek védelmére és dekorációjára szolgáló QUARZOLITE PITTURA diszperziós akrilgyanta és finomszemcsés kvarcbázisú festékkel készítették el.

A mûemléképület helyreállítására az alacsony rugalmassági modulusú MAPE-ANTIQUE rendszert használták. A felületképzést a szilikátbázisú SILEXCOLOR rendszerrel végezték.

A MAPEI GARANCIA AZ ÉPÍTÔIPARBANReferenciák tanúsítják a Mapei rendszerek minôségétEgy új építésû ház hagyományos vakolattal…

Mûemlék jellegû épület, amelyet a korabelihez hasonló mechanikai tuljdonságú vakolattal kellett helyreállítani …

KvarctartalmKvarctartalmú rendszer rendszerKvarctartalmú rendszerQuarzolite®

SzilikSzilikát rendszert rendszerSzilikát rendszerSilexcolor®

a Mapei

aljzat-elôkészítô és

felületképzô anyagairaÁÁttekintttekintô t táblblázatzat

Áttekintô táblázat

EZ AZ ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZAT CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÛ. NÉMELY FELTÜNTETETT RENDSZER/TERMÉK HELYETTESÍTHETÔ. TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT OLVASSA EL AZ ADOTT TERMÉKRE VONATKOZÓ MÛSZAKI ADATLAPOT.

"Festett" alatt meglévô, az aljzathoz tökéletesen tapadó és nem porló festéket értünk, a szokványos tisztítási mûveletek - úgymint a (gépi vagy kézi) kefével való tisztítás, a kaparás, a nagynyomású mosás - után marad. Ellenkezô esetben a festékréteget homokfúvással esetleg valamilyen más módszerrel teljes mértékben el kell távolítani, vagy a porló felületi réteget meg kell szilárdítani.

"Repedés vagy hajszálrepedés" alatt a kismélységû, felületi zsugorodás következtében kialakult és nem mozgó repedéseket értjük. Semmiképpen nem tartoznak ide a szerkezeti jellegû, illetve a véletlenszerû dilatációs hézagok: ezeknél másfajta beavatkozásokat kell végezni.

MAPEI által javasolt Csak Elastocolor rendszerrel festhetô

A Mapetherm rendszer használata megkívánja az ETAG004 minôsítéshez szükséges más anyagok használatát is

MAGYARÁZAT

Wal

lGar

d G

raff

iti R

emov

er G

elW

allG

ard

Gra

ffit

i Rem

over

Gel

Wal

lGar

d G

raff

iti R

emov

er G

el

Vin

avil

03V

Vin

avil

03V

Vin

avil

03V

Aqu

afle

x Sy

stem

Aqu

afle

x Sy

stem

Aqu

afle

x Sy

stem

Wal

lGar

d G

raff

iti B

arri

erW

allG

ard

Gra

ffit

i Bar

rier

Wal

lGar

d G

raff

iti B

arri

er

Map

efle

x A

C4

Map

efle

x A

C4

Map

efle

x A

C4

Map

ecoa

t W

Map

ecoa

t W

Map

ecoa

t W

Map

ecoa

t T

Map

ecoa

t T

Map

ecoa

t T

Dur

esil

EBD

ures

il EB

Dur

esil

EB

Ant

iplu

viol

Ant

iplu

viol

Ant

iplu

viol

Ant

iplu

viol

WA

ntip

luvi

ol W

Ant

iplu

viol

W

Ant

iplu

viol

SA

ntip

luvi

ol S

Ant

iplu

viol

S

Qua

rzol

ite

Tona

chin

oQ

uarz

olit

e To

nach

ino

Qua

rzol

ite

Tona

chin

o

Col

orit

e Pe

rfor

man

ceC

olor

ite

Perf

orm

ance

Col

orit

e Pe

rfor

man

ce

Col

orit

e B

eton

Col

orit

e B

eton

Col

orit

e B

eton

Map

ecoa

t I 2

4M

apec

oat

I 24

Map

ecoa

t I 2

4

Sila

ncol

or P

ittu

raSi

lanc

olor

Pit

tura

Sila

ncol

or T

onac

hino

Sila

ncol

or T

onac

hino

Sila

ncol

or P

ittu

ra

Sila

ncol

or T

onac

hino

Sila

ncol

or T

onoa

chin

o G

GSi

lanc

olor

Ton

oach

ino

GG

Sila

ncol

or T

onoa

chin

o G

G

Sila

ncol

or G

raff

iato

Sila

ncol

or G

raff

iato

Sila

ncol

or G

raff

iato

Qua

rzol

ite

Pitt

ura

Qua

rzol

ite

Pitt

ura

Qua

rzol

ite

Pitt

ura

Sile

xcol

or P

ittu

raSi

lexc

olor

Pit

tura

Sile

xcol

or T

onac

hino

Sile

xcol

or T

onac

hino

Sile

xcol

or T

onac

hino

GG

Sile

xcol

or T

onac

hino

GG

Sile

xcol

or G

raff

iato

Sile

xcol

or G

raff

iato

Sile

xcol

or M

arm

orin

oSi

lexc

olor

Mar

mor

ino

Sile

xcol

or P

ittu

ra

Sile

xcol

or T

onac

hino

Sile

xcol

or T

onac

hino

GG

Sile

xcol

or G

raff

iato

Sile

xcol

or M

arm

orin

o

Trib

lock

TTr

iblo

ck T

Elas

toco

lor

Pitt

ura

Elas

toco

lor

Pitt

ura

Elas

toco

lor

Ras

ante

Elas

toco

lor

Ras

ante

Elas

toco

lor

Ras

ante

SF

Elas

toco

lor

Ras

ante

SF

Elas

toco

lor

Net

Elas

toco

lor

Net

Trib

lock

T

Elas

toco

lor

Pitt

ura

Elas

toco

lor

Ras

ante

Elas

toco

lor

Ras

ante

SF

Elas

toco

lor

Net

Sile

xcol

or P

rim

erSi

lexc

olor

Pri

mer

Sila

ncol

or P

rim

erSi

lanc

olor

Pri

mer

Mal

ech

Mal

ech

Bib

lock

Bib

lock

Trib

lock

Trib

lock

Sile

xcol

or P

rim

er

Sila

ncol

or P

rim

er

Mal

ech

Bib

lock

Trib

lock

Elas

toco

lor

Prim

erEl

asto

colo

r Pr

imer

Map

elas

tic

Smar

tM

apel

asti

c Sm

art

Map

elas

tic

Smar

t

Üve

gsz

vegs

zöve

t H

vet

Hál

óÜ

vegs

zöve

t H

áló

Idro

sile

x Pr

onto

Idro

sile

x Pr

onto

Idro

sile

x Pr

onto

Poro

col

Poro

col

Poro

col

Elas

toco

lor

Prim

er

Ade

sile

x FI

S13

Ade

sile

x FI

S13

Ade

sile

x FI

S13

Map

ethe

rm A

R1

Map

ethe

rm A

R1

Map

ethe

rm A

R1

Map

ethe

rm R

agas

ztM

apet

herm

Rag

aszt

ótap

asz

tapa

szM

apet

herm

Rag

aszt

ótap

asz

Map

ethe

rm N

etM

apet

herm

Net

Map

ethe

rm N

et

Map

elas

tic

Map

elas

tic

Map

elas

tic

Plan

itop

580

Plan

itop

580

Plan

itop

580

Plan

itop

560

Plan

itop

560

Plan

itop

560

Plan

itop

540

Plan

itop

540

Plan

itop

540

Plan

itop

520

Plan

itop

520

Plan

itop

520

Plan

itop

200

Plan

itop

200

Plan

itop

200

Plan

itop

100

Plan

itop

100

Plan

itop

100

Mon

ofin

ish

Mon

ofin

ish

Mon

ofin

ish

Map

efin

ish

Map

efin

ish

Map

efin

ish

Map

e-A

ntiq

ue F

C

Map

e-A

ntiq

ue F

C é

s FC

/Rs

FC/R

Map

e-A

ntiq

ue F

C é

s FC

/R

Prom

ap In

tona

coPr

omap

Into

naco

Prom

ap In

tona

co

Poro

map

Rin

zaff

oPo

rom

ap R

inza

ffo

Poro

map

Rin

zaff

o

Map

e-A

ntiq

ue F

21M

ape-

Ant

ique

F21

Map

e-A

ntiq

ue F

21

Map

e-A

ntiq

ue I

Map

e-A

ntiq

ue I

Map

e-A

ntiq

ue I

Map

e-A

ntiq

ue L

CM

ape-

Ant

ique

LC

Map

e-A

ntiq

ue L

C

Map

e-A

ntiq

ue M

CM

ape-

Ant

ique

MC

Map

e-A

ntiq

ue M

C

Map

e-A

ntiq

ue R

inza

ffo

Map

e-A

ntiq

ue R

inza

ffo

Map

e-A

ntiq

ue R

inza

ffo

Niv

opla

nN

ivop

lan

Niv

opla

n

Plan

itop

400

Plan

itop

400

Plan

itop

400

Map

egro

ut B

MM

apeg

rout

BM

Map

egro

ut B

M

Map

egro

ut T

40M

apeg

rout

T40

Map

egro

ut T

40

Map

egro

ut T

isso

trop

ico

Map

egro

ut T

isso

trop

ico

Map

egro

ut T

isso

trop

ico

Map

efer

1 K

Map

efer

1 K

Map

efer

1 K

Map

efer

Map

efer

Map

efer

FelújítandóVASBETON ÉS BETON

Új, látható kültériÚj, festendô kültériSimítandó és bevonattal ellátandóBevonattal ellátandó jó kopás- és vegyszerállósággalIvóvíz tárolására0,2 mm-nél keskenyebb hajszálrepedésekkel**0,2-0,5 mm-es repedésekkel**0,5-1 mm-es repedésekkel**Gyenge negatív víznyomásnak kitettErôs negatív víznyomásnak kitettÚj, elôregyártottÚj, elôregyártott hajszálrepedésesVAKOLATÚj festetlen finomvakolat repedések nélkülÚj festetlen finomvakolat hajszálrepedésekkelFestett* legfeljebb 0,2 mm széles repedésekkel**Festett* 0,2-0,5 mm széles repedésekkel**Festett* 0,5-1 mm széles repedésekkel**Régi, felújítandó és festendô, vakolatMûemléki (vakolatleválásokkal), megôrizendô látszó felülettelÚj, beltéri gipszÚj, beltéri sima vakolatSzárítóvakolat (MAPE-ANTIQUE vagy POROMAP rendszer)Szárítóvakolat (MAPE-ANTIQUE vagy POROMAP rendszer) rajta lévô festett vakolattal*Mosható és fertôtleníthetô beltéri (lábazat)FALAZATLáthatóan maradó tömör téglák és porózus kövekCsak színezendô tömör téglákBeltéri/kültéri sejtszerû hôszigetelô táblákBeltéri gipszkartonSPECIÁLIS RENDSZEREKMAPETHERM homlokzati hôszigetelô rendszer ETAG004 minôsítésselHagyományos MAPETHERM homlokzati hôszigetelô rendszerFalfirka elleni kezelésCement/azbeszt lezáró bevonása (ideiglenes)Cement/azbeszt lezáró bevonása (végleges)

HABARCSOK ÉS VAKOLATOK SIMÍTÁSOK ÉS KIEGYENLÍTÉSEK ALAPOZÓK SZÍNEZETT FELÜLETKÉPZÔ ANYAGOK KÜLÖNLEGES TERMÉKEKElasztomerek Szilikátok Sziloxánok Kvarcok Akrilok Epoxik

Aljzatok

Penész- és mohagátló

Felületképzô rendszer

JÓ KÖZÉRZETSzárítás VízszigetelésHôszigetelés Védelem Dekoráció

VÉDELEM

C.P

. MK

7053

10 (I

) 03/

2006

- (H

un) 0

2/20

07

MAPEI Kft., 2040 Budaörs, Sport u. 2. - Tel: 06/23-501-670, 06/40-462-734 - Fax: 0623/501-666 - www.mapei.hu

RAGASZTÓK•TÖMÍTÔANYAGOK•TERMÉKEK AZ ÉPÍTÔIPAR SZÁMÁRA

Felhatalmazott viszonteladó

VÉDELEMELASTOCOLOR rendszer diszperziós elasztomer akrilgyanta bázisú rendszer beton és vasbeton felületek védelmére

COLORITE rendszer diszperziós tiszta akrilgyanta bázisú rendszer bel- és kültéri falfelületek díszítésére és védelmére

QUARZOLITE rendszer fokozott fedôképességû diszperziós akrilgyanta és mikroszemcsés kvarc bázisú rendszer mindenfajta falfelület dekorációjára

SILEXCOLOR rendszer diszperziós szilikát és módosított kálium bázisú rendszer vakolatok díszítésére és védelmére

SILANCOLOR rendszer diszperziós szilikongyanta bázisú fokozottan vízlepergetô rendszer mindenfajta falfelület díszítésére és védelmére

SILANCOLOR PLUS rendszer diszperziós szilikongyanta bázisú fokozottan vízlepergetô valamint mohásodást és penészedést gátló adalékszereket tartalmazó rendszer mindenfajta falfelület díszítésére és védelmére

ANTIPLUVIOL rendszer diszperziós sziloxánvegyület bázisú, fokozottan vízlepergetô rendszer burkolat nélküli homlokzatfelületek színtelen védelmére

MAPETHERM rendszer homlokzati hôszigetelô rendszer

WALLGARD rendszer falfirka tisztító és falfirka gátló termékskála kôfelületek tisztítására és védelmére

JÓ KÖZÉRZET „A MAPEI szívén viseli jó közérzetedet, és a termékek diagnosztikáján és integrált kínálatán illetve a színválasztékon keresztül barátságos technológiájával hozzájárul lakókörnyezetünk kényelméhez“.

JÓ KÖZÉRZETSzárítás VízszigetelésHôszigetelés Védelem Dekoráció

VÉDELEM

MAPEI TECHNOLÓGIA A MOHÁSODÁS ÉS PENÉSZEDÉS ELLEN,AMI BIZTOSÍTJA A KÖVETKEZÔKET:

• Aktív védelem a mikroorganizmusok ellen• Széles hatás-spektrum• Nagymértékû légáteresztô képesség és alacsony vízfelvétel • Megfelel a gyomírtókra vonatkozó új 98/8/EK európai direktívának

PENÉSZEDÉS- ÉS MOHÁSODÁSGÁTLÓ FELÜLETKÉPZÔ RENDSZER

Silancolor® Cleaner Plusmoha- és penészölô készítményvizes oldatban, falfelületek tisztítására

Silancolor® Primer Plusszilán és sziloxán bázisú, mohásodás- és penészedésgátlószigetelô alapozó vizes emulzióban

Silancolor® Pittura Plusdiszperziós szilikongyanta bázisú,széles hatás-spektrumú mohásodás- és penészedésgátlófesték jó légáteresztô és vízlepergetô képességgel,bel- és kültéri használatra

Bel- és kültéri használatra, régi felújítandó aljzatokra vagy – megelôzésképpen – új felületekre

SILANCOLOR® PLUS RENDSZERPenész- és mohagátló felületképzô rendszer

1. Belsô fal penészedése

2. Külsô mohásodó falrészlet

3. Külsô penészedô falrészlet

NEDVESSÉG: feltétlenül szükséges a mohák és penészgombák fejlôdéséhez Tehát a biológiai károsodás kialakulásához elsôdlegesen szükséges körülmény a nedves-ség jelenléte a burkolaton, amelyet számos tényezô eredményezhet.

Kültéren a víz felvételét és visszatartását a következôk okozhatják:

• idôjárási és környezeti viszonyok

• a burkolat fokozott vízfelvevô képessége, illetve alacsony mértékû légáteresztô képessége

• a különféle hôvezetô képességû anyagok helytelen használatából adódó hôhidak jelenléte (hideg pontok), ami páralecsapódást eredményez

• a légköri hatásoknak való kitettség épített védôelemek (mint például elôtetôk vagy ereszek) nélkül

• a talajnedvesség közelsége

Belsôtérben a falak hideg pontjain páralecsapódást okozhatnak a következôk:

• gyenge hôszigetelés

• hôhidak jelenléte

• rossz légcsere, következésképpen a helyiségekben keletkezett pára nem megfelelô kivezetése

PROBLÉMA Burkolatok biológiai károsodásai A mohákat és penészeket alkotó mikroorganizmusok, amikor megfelelô fizikai-környe-zeti körülmények közé kerülnek, képesek igen gyorsan elterjedni és megrongálni az épülethomlokzatokat, illetve kikezdeni a helyiségek belsô falfelületeit, rövid idôn belül tönkretéve azokat.A felületek megrongálódása a falfelületek fizikai sérüléseiként jelennek meg, de az ott lakók egészségét is veszélyeztethetik. Tehát a következôk történhetnek:

• visszataszító fekete és zöldes foltok keletkezése (1/2/3 fényképek)

• mikroorganizmusok behatolása és általuk savas anyagcsere-ter- mékek kibocsátása, ami a burkolat fokozatos pusztulásához vezet

• a mohák vizet tartanak vissza, ami a burkolat repedéseibe szivárog, és az aljzatot mélységében károsítja

• kellemetlen szagok keletkezése és allergizáló hatású spórák és mikrotoxinok kibocsátása, ami fôként lakóterekben veszélyes, mivel az egészséget károsíthatja

Moha és penész A mohák és penészgombák növényi szervezetek, amelyek a levegôben nagy meny-nyiségben és változatosságban jelenlévô spórákkal szaporodnak. A mohák klorofillt tartalmazó fotoszintetizáló szervezetek (4. elektronmikroszkópos fénykép), tehát fény-re, fokozott nedvességre és ásványi sókra van szükségük, amik a falfelületeken álta-lában megtalálhatók. E sajátos jellemzôik miatt általában csaknem kizárólag kültéren találkozhatunk velük.

A penész (4. elektronmikroszkópos fénykép) különféle, a gombafélék közé tartozó nem fotoszintetizáló növényi szervezetek, amelyeknek egy bizonyos nedvességtartalmon kívül szerves táplálékra van szükségük. Kedvezô táptalaj számukra minden olyan falfelület, amelyek valamilyen módon tartalmazzák ezeket a „táplálékokat“, mint például a burkolaton lerakódott szenny-réteget (por és szerves részecskék keverékét), illetve a falfestékek által tartalmazott cellulózbôl származó anyagokat. Mind belsô térben, mind kültéren képesek szaporodni, végsô esetben a korábbi mohatelepeken is (szimbiózisban), amelyek bizto-sítják számukra a nedvességet és a szerves tápanyagokat. A penészre különös figyelmet kell fordítani, mivel hifáknak nevezett gombafonalakat növesztenek, amelyek képesek a burkolat mélyébe hatolni, és ott jelentôs károkat okozni. Ezen kívül mind a mohák, mind a penészgombák életciklusuk során savas anyagcseretermékeket bocsátanak ki, amelyek tovább rongálják a burkolatokat.

4

5

6-7. Példa moha és penész károsította falfelületekre

1

2

3

4. A Mapei K+F laboratóriumában készült letapogató elektronmikroszkópos fénykép

5. A Mapei K+F laboratóriumában készült letapogató elektronmikroszkópos fénykép

6

7

aktív moha- és penészölô vegyületek vizes oldatából álló készítmény

falfelületek tisztítására

szilán és sziloxán bázisú mohásodást és penészedést

gátló szigetelô alapozó

széles hatás-spektrumú diszperziós szilikongyanta bázisú

mohásodást és penészedést gátló, légáteresztôés vízlepergetô bel- és kültéri falfesték

Újdonság

Újdonság

Újdonság


MEGOLDÁS

Silancolor® Plus Rendszer a mohák és penészgombák által okozott károsodások ellen hatékony védelmet nyújtó felületképzô rendszer

• régi felületek: teljes rendszer fertôtlenítô szerrel (Silancolor® Cleaner Plus), alapozóval (Silancolor® Primer Plus) és felületképzô anyaggal (Silancolor® Pittura Plus)

• új felületek: a rendszer összetevôinek (alapozó és felületképzô anyag) tökéletes összhatása hatékony és tartós védelmet biztosít

• összetétele megfelel a gyomirtókra vonatkozó új 98/8/EK európai direktívának

• megfelelôen kiegyensúlyozott adalékszer-összetétel a hatékony széles hatás- spektrumú mohásodás- és penészedés-gátlás és a tartós védelem érdekében

A felületképzô rendszert két védô- és egy felületképzô termék alkotja

Silancolor® Primer Plus szilán és sziloxán bázisú mohásodást és penészedést gátló szigetelô alapozó Az aljzat nedvszívó képességének egyenletessé tételére, valamint a romboló mikroor-ganizmusok elleni védelem kialakítására a felületképzô anyag feldolgozása elôtt, minden, akár új, akár Silancolor® Cleaner Plus-szal szanált felületen el kell végezni a Silancolor® Primer Plus megelôzô kezelést.A Silancolor® Primer Plus belsô térben is használható, és összefér a Mapei összes felületképzô anyagával, akkor is, ha a hatékony mohásodás- és penészedésgátló hatás csak a Silancolor® Pittura Plus-szal együtt alkalmazva biztosított.

A Silancolor® Primer Plus a következôket biztosítja: • aktív hatást a mikroorganizmusokkal szemben már a festés elsô lépésétôl kezdve

• tartós védelmet a nedvességgel és a romboló hatású vegyszerekkel szemben, miközben változatlanul hagyja az aljzat légáteresztô képességét, és fokozott vízle- pergetô képességet biztosít

• az aljzat mély kezelését, mivel fokozott behatoló-képességgel rendelkezik

• az aljzat nedvszívó-képességének egyenletessé tételét és a tapadás elôsegítését

• mivel oldószermentes és szagtalan, beltéri használata is lehetséges

Silancolor® Cleaner Plus aktív moha- és penészölô vegyületek vizes oldatából álló készítmény falfelületek tisztítására A már megtámadott falak esetén (8. fénykép) a mohák és penészgombák teljes el-távolítása érdekében megfelelô fertôtlenítô tisztítást kell végezni, hogy az aljzat mélyé-ben jelenlévô spórákat és gombafonalakat (egyfajta gyökereket) is eltávolítsuk. Ez a megelôzô mûvelet alapvetô jelentôségû a mikroorganizmusok gyors elterjedésének megakadályozására, ami az újonnan felhordott bevonat károsodásához és néha le-válásához vezethet. A hagyományos nátrium-hipoklorit vagy negyedrendû ammóniasó bázisú kiegyensúlyozatlan termékek nem mindig képesek a penészt egészen a gyöke-réig, azaz az összes hifát megsemmisíteni (9. fénykép), valamint ezeknek a termékek-nek a felhalmozódása a burkolatban néha felgyorsítja annak tönkremenetelét, ezért miden további termékfeldolgozás elôtt további lemosást kell végezni.

A Silancolor® Cleaner Plus, innováció-tartalmának köszönhetôen a következôket biztosítja: • az aljzatba történô behatolással és a spórák valamint gombafonalak elpusztításával teljes mértékben eltávolítja a behatást okozó organizmusokat

• széles-tartományú gyomirtó hatás a mohákkal, a penészgombákkal, a zuzmókkal, a baktériumokkal és az élesztôgombákkal szemben

• a következô réteg mûködési elvével való összeférhetôség miatt a Silancolor® Cleaner Plus, a Silancolor® Primer Plus és a Silancolor® Pittura Plus elôzetes mosás nélkül hordható fel egymásra

• mivel a termék nem mérgezô, oldószermentes és szagtalan, beltéri használata is lehetséges

A felvetett problémakörök szokványosak, és majdnem minden építményen találkozhatunk velük, tehát bizonyosak lehetünk abban, hogy e biológiai szerveze-tek növekedését elôsegítô aljzatok minden épületben vagy falazatban megtalálha-tók. Ha lehetséges tehát, új épületek esetén elônyös olyan építôanyagokat és módszereket alkalmazni, amelyek meggátolják e szervezetek megtelepedését, még akkor is, ha ezek az óvintézkedések nem mindig elegendôek.Ezen kívül, a befolyásoló tényezôk rendkívüli változatossága valamint a különféle helyeken lehetséges biológiai élôsködôk eltérô fajtái miatt nagyon nehéz elôre megjósolni, hogy egyáltalán ki fog-e alakulni mohásodás illetve penészedés, és mikor. Helyreállítások esetén azonban a konstrukciós változtatások lehetôsége igen korlátozott. Mindkét esetben az egyetlen valóban hatékony lehetôség a biológiai romboló hatás megakadályozására a moha- és penészálló burkolatok alkalmazása, az után, hogy az aljzatokat megfelelôen kezelték, illetve már jelenlévô biológiai károsító hatás esetén az után, hogy a felület fertôtlenítô lemosást kapott. Ezekben a felü-letképzô termékekben a biológiai szervezetekkel szemben mutatott ellenálló képes-séget gyomirtó adalékok nyújtják, amelyek a termék kiszáradása után a burkolat belsejében maradva megvédik a felületet a mohák illetve penészgombák elszaporo-dásától. E megfelelôen kiegyensúlyozott adalékszereknek kevéssé oldhatóknak kell lenniük, hogy az esôvíz és a nedvesség ne mossa ki ôket, és így tartós védelmet nyújtsanak, ugyanakkor rendelkezniük kell egy minimális oldhatósággal, hogy a burkolat felületén és az esetleges szennyrétegek fölött is kifejthessék hatásukat.

10. Fal Silancolor® Cleaner Plus-szal történt tisztítás után. Az eredmény optimális: eltávolította a mohákat, a penész- gombákat és a hifákat.

9. Fal hagymányos termékkel történt tisztítás után. A külsô felület tiszta, de a hifák belül megmaradtak.

8. Moha és penész által megátmadott fal. Látható a hifák behatolása az aljzatba.

VÉDELEM

8

9

10

A Silancolor® Plus rendszer hatékonysága a mohásodás- és penészedés megakadályozásában A Silancolor® Plus rendszer hatékonyságát megfelelôen felszerelt nemzeti és európai mikrobiológiai laboratóriumok kimerítôen ellenôrizték.A gyomírtó hatást laboratóriumi vizsgálattal ellenôrzik (11. fénykép), amelyben a burkolatmintát különféle mikrobioló-giai szervezetekkel oltják be, és azok biológiai növekedéséhez elônyös táptalajon tenyésztik ôket. A mohosodás és penészedés hiánya a gyomirtó hatást, valamint a burkolatnak illetve az esetlegesen rátapadt szennyezô rétegnek nyújtott védelmet mutatja. A próbákat az után is elvégzik, hogy a mintákat kimosódásnak vetik alá, hogy ellenôrizzék a gyomirtó szerek ellenállását az oldással történô eltávolítással szemben, és következésképpen meghatározzák a mohá-sodás- és penészedésgátló kezelés tartósságát.

A Silancolor® Plus rendszer hatékonysága a „csepphatás“ kialakításában

VÉDÔ FELÜLETKÉPZÔ ANYAG

Silancolor® Pittura Plusz széles hatás-spektrumú diszperziós szilikongyanta bázisú mohásodást és penészedést gátló, légáteresztô és vízlepergetô bel- és kültéri falfesték

bel- és kültéri alkalmazásra, akár helyreállításhoz, akár új felületre

• kiegyensúlyozott gyomirtószer-összetétel (összhangban a gyomirtókra vonatkozó új 98/8/EK európai direktívával) a széles hatástartományú baktériumállóság biztosítására szolgáló összhatás, a fokozott kimosódás- és hôállóság valamint az UV sugarakkal és az aljzat lúgosságával szembeni ellenállás érdekében

• a szilikon kötôanyagnak köszönhetôen fokozott páraáteresztô-képesség és alacsony vízfelvétel a falak jelentékeny mértékû nedvességtartalom-csökkentése érdekében, amely elsôdleges fontosságú feltétel a moha és penészképzôdés késleltetéséhez

• alacsony szennymegtartó képesség, ami szintén akadályozza a mikroba- növekedést

• védelem a vízzel szállított romboló hatású vegyszerekkel szemben, fokozott mosásállóság, lúgállóság, öregedésállóság, valamint ellenáll az UV sugárzásnak, hogy tartós kezelést nyújtson

• tökéletes tapadás a hagyományos illetve a szárító vakolatokra, valamint a régi jól kötött festékekre

• kellemes, sima matt, érintésre bársonyos felületû megjelenés. A ColorMap® automatikus színkeverô rendszerrel elôállítható széles színválaszték

• mivel a termék nem mérgezô, beltéri használatra is alkalmas

11. A Mapei K+F laboratóriumában végzett penésznövekedési tesz Petri-csészében. Balra: teszteredmény penészgátló adalékszer nélküli festéken. Jobbra: teszteredmény BioBlock® technológiájú Silancolor® Pittura Plus-on.

12. DropEffect® technológiájú Silancolor® Pittura Plus-szal kezelt fal.

A „csepphatás“ abból áll, hogy a kezelés megváltoztatja a festett felületen az esôvíz érintkezési szögét, amitôl a burko-lat vízlepergetôvé válik, mivel a víz cseppekké áll össze.


11

12


A Silancolor® Pittura Plus-szal isszabadon választhat a színek világában

A Silancolor® Plus rendszer használatahomlokzati hôszigetelésen A homlokzati hôszigetelô burkolatok, mint a Mapetherm® hatékonyan mûködnek közre a beltéri penészedés megszüntetésében, mivel megemelik a falak belsô felületi hômér-sékletét és csökkentik a hôhidakat, mérsékelve ezáltal a páralecsapódás lehetôségét, ami alapvetô feltétel a penészedés kialakulásában. A homlokzaton szilikát bázisú felületképzô anyag használata javasolt, mint például a Silexcolor®, amely lúgossá-ga és szennytaszító képessége következtében a mohák és penészgombák számára kedvezôtlen körülményeket teremt. Mindazonáltal, különösen kritikus esetekben Silancolor® Pittura Plus mohásodás- és penészedésgátló kezelésre lehet szükség.

SZÍN... KORLÁTOK NÉLKÜL

A Silancolor® Plus Rendszer használatának módja

A Silancolor® Plus rendszer hatékonysága a mohásodás- és penészedés megakadályozásában

A SILANCOLOR® PLUS RENDSZER HATÁS-SPEKTRUMA

a tesztlaboratóriumok által vizsgált legfôbb mikrobiológiai*1 közegek, amelyekkel szembena Silancolor® Plus rendszer ellenállást nyújt

BAKTÉRIUMOK

GOMBÁK

ÉLESZTÔGOMBÁK

MOHÁK

Bacillus subtilis, Corynebacterium ammoniagenes, Enterobacter cloacae, Enterococcus faecium, Escherichiacoli, Klebsiella pneumoniae, Legionella pneumophila, Listeria monocytogenes, Micrococcus luteus, Proteusmirabilis, Proteus vulgaris, Pseudomonas aeruginosa, Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas putida,Pseudomonas stutzeri, Salmonella choleraesius, Salmonella typhimurium, Staphylococcus aureus,Streptococcus faecalis, Streptococcus lactis, Streptoverticillium reticulum

Alternaria alternata, Alternaria spp., Aspergillus niger, Aureobasidium pullulans, Chaetomium globosum,Gliocladium virens, Fusarium sp., Penicillium expansum, Penicillium funiculosum, Penicillium pinophilum, Trichophyton mentagrophytes, Trichoderma viride

Candida albicans, Pityrosporum ovale, Rhodotorula rubra, Rhodotorula spp., Saccharomyces cerevisiae

Trentepohlia odorata, Anacystis montana, Chlorococcum tetrasporum, Scytonema hofmannii,Synechocystis minima

Mûszaki adatok

Állag

Szárazanyag tartalom (%)

Térfogatsûrûség (g/cm3)

Elméleti kiadósság (m2/kg)

Nedves kopás

Színváltozás az idôjárásállóság-mérô készüléknek történt 1000 óra kitétel után(ASTM G 155 szabvány szerint) fehér szín

Színváltozás az idôjárásállóság-mérô készüléknek történt 1000 óra kitétel után(ASTM G 155 szabvány szerint) szürke szín

Páradiffúzió-ellenállási tényezô(µ) (DIN 52615)

Páraáthatolási ellenállás0,20 mm száraz rétegvastagságra vonatkoztatva SD (m) (DIN 52615)

Kapilláris nedvességfelszívási tényezô W24 (kg/(m2h0.5)) (DIN 52617)

(SD·W24) (kg/(m·h0.5)) =Az SD X W24 érték kisebb mint 0,1, ezért a Silancolor® Pittura Plusteljesíti a KÜNZLE elméletet (DIN 18550)

krémes folyadék

65

nagyjából 1,55

4-6

> 10.000 fordulat

delta E < 1

delta E < 1

339

0.07

0.09

0,006

SILANCOLOR® CLEANER PLUS

SILANCOLOR® PRIMER PLUS

SILANCOLOR® PITTURA PLUS

FELHORDÁS

ecsettel

ecsettel, hengerrel vagy szórással

ecsettel, hengerrel vagy szórással, vagy levegô hozzáadása nélkül szórva

HÍGÍTÁS

1:3 vízben

felhasználásra kész

15-25 % vízzel

ANYAGSZÜKSÉGLET

0,2 - 1,0 kg/m2

0,1 - 0,3 kg/m2

0,2 - 0,3 kg/m2 (két réteghez)

*1 A Silancolor® Plus rendszer által gátolt mikroorganizmusok felsorolás nem kimerítô, mivel csak azokat tartalmazza, amelyekre kifejezetten laboratóriumi teszteket végeztek.

Jellemzôk

Interaktív program a színezett Mapei termékek

színválasztásához

Interaktív program a

F.M. 8000 F.M. 8012 F.M. 8022 F.M. 8032 F.M. 8043 F.M. 8053

F.M. 8001 F.M. 8013 F.M. 8023 F.M. 8033 F.M. 8044 F.M. 8054

F.M. 8002 F.M. 8014 F.M. 8024 F.M. 8034 F.M. 8045 F.M. 8055

F.M. 8004 F.M. 8015 F.M. 8025 F.M. 8035 F.M. 8046 F.M. 8056

F.M. 8005 F.M. 8016 F.M. 8026 F.M. 8036 F.M. 8047 F.M. 8057

F.M. 8006 F.M. 8017 F.M. 8027 F.M. 8037 F.M. 8048 F.M. 8058

F.M. 8007 F.M. 8018 F.M. 8028 F.M. 8038 F.M. 8049 F.M. 8059

F.M. 8008 F.M. 8019 F.M. 8029 F.M. 8039 F.M. 8050 F.M. 8060

F.M. 8009 F.M. 8020 F.M. 8030 F.M. 8041 F.M. 8051 F.M. 8061

F.M. 8010 F.M. 8021 F.M. 8031 F.M. 8042 F.M. 8052 F.M. 8062

Mapei Kft.2040 Budaörs, Sport u. 2.

Telefon: 06 23 501 670 • Fax: 06 23 501 670www.mapei.hu • [email protected]

Kereskedõ

A színek tájékoztató jellegűek!

Területi képviselõinkBudapest és pest megye Herczig László 06-30/2574-219

Novák Péter 06-30/2030-579Szabó Károly 06-30/4663-128Németh Csaba 06-30/9348-142Őry Gábor 06-30/505-6051

Kelet-magyarországSzabolcs-Szatmár-Bereg megye Küzmös Csaba 06-30/3837-698Hajdú-Bihar megye Szénás Krisztián 06-30/4184-381Békés Megye, Csongrád megye Schüszler Miklós 06-30/6358-127Bács-Kiskun Megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye Szatmári Károly 06-30/4361-605Heves Megye, Nógrád megye Helyesné Baranyi Beáta 06-30/2574-218Borsod-Abaúj-Zemplém megye Nagy Gábor 06-30/6419-501Nyugat-magyarországFejér Megye, Veszprém megye Ciráki Barbara 06-30/3281-950Baranya megye Fok Judit 06-30/8305-814Somogy megye, Tolna megye Dunai Zsolt 06-30/9348-272Komárom-Esztergom megye Sájer Miklós 06-30/9216-891Győr-Moson-Sopron megye Pavelka Ádám 06-30/8305-815Somogy megye, Vas megye, Zala megye Horváth Roland 06-30/2284-013építész szaKtaNácsadó Szabó László 06-30/9196-742

A hõszigetelõ tábla MAPEI által ajánlott vastagsága különbözõ falazatok esetén*

Falazat aNyaga Falazat vastagsága (cm)

szigetelő táBla vastagsága (cm)

u értéK

B25-ös falazóblokk 25 7 0,38B29-es falazóblokk 29 7 0,40B30-as falazóblokk 30 7 0,40HB 38 38 4 0,38HB 30 30 5 0,37Kisméretű tömör tégla 25 8 0,39Kisméretű tömör tégla 38 7 0,40POROTHERM 30 30 5 0,37POROTHERM 38 38 4 0,33POROTHERM 44 44 - 0,34POROTHERM HS 30 30 3 0,33POROTHERM HS 38 38 - 0,35POROTHERM HS 44 44 - 0,30POROTHERM N+F 30 30 4 0,37POROTHERM N+F 38 38 3 0,35POROTHERM N+F 44 44 - 0,36POROTON 30/19 30 6 0,38POROTON 36 36 5 0,37UNIFORM 13/19 30 7 0,37UNIFORM 14/19 30 6 0,39Ytong 30 - 0,40Ytong 37,5 - 0,32Vasbeton fal 15 9 0,39Vasbeton fal 20 9 0,39

* Az épület energiafelhasználása szempontjából fontos a nyílászárók és egyéb épületszerkezetek szigetelőképessége is. Kétség esetén hőtechnikai szempontból méreteztesse épületét!

a mapetherm ps rendszer elnyerte a Kiváló építési termék védjegyet.

Környezetvédelem iránti kötelezettségünkTöbb mint 150 MAPEI termék segíti a tervezőket, kivitelezőket innovatív, a U.S. Green Building Council által tanúsított LEED követeleményeknek megfelelő projektek létrehozásában. A LEED nemzetközi elismerés, a Zöld Épületek Tanácsának a díja, amelyet energia- és környezetvédelmi szempontból kiemelkedő építkezéseknek adnak át.

homlokzati hőszigetelő rendszer

MA

PE

IHU

R01

090

3

A megfelelő homlokzati hőszi-getelés megóv télen a hideg és a magas fűtésszámlák, nyáron pedig a túlzott meleg ellen. A hőtechnikai előírások kielégítésére gyakorlatilag az új épületek külső falait is hőszigetelni kell. Hom-lokzati hőszigetelésre a Mapei saját kutatólaboratóriumaiban ki- fejlesztette a Mapetherm rendszert, amely alapozókból, ragasztó- és simítóanyagokból, különböző anyagú hőszigetelő táblákból, a repedések ellen védő üvegszövet hálóból, valamint a rendszer teljessé tételéhez profilokból, dübelekből, sarokerő-sítőkből és hézagtömítő anya-gokból áll. A Mapetherm PS

polisztirol hőszigetelő tábla alapú rendszer fajlagos anyagköltsége kisebb, a Mapetherm RW ás-ványgyapot hőszigetelő táblával készített rendszer pedig a szigo- rúbb tűzvédelmi előírásoknak megfelelni köteles középületek, többemeletes épületek, esetén, valamint új épületek építésekor az építési nedvesség szabad el-távozásának biztosítása céljból kerül előtérbe. A rendszer saját ragasztó- és simítóanyagaival kell a hőszigetelő táblákat felragasz-tani a homlokzatra, ezt követően mechanikusan, tárcsás dübelek-kel kell biztosítani a táblákat, majd üvegszövet háló beágya-zásával kell a felületüket be-

glettelni. A színes vékonyvakolatot a páraáteresztő képesség, illetve a vízlepergetési és öntisztulási igény alapján kell kiválasztani. A Quarzolite termékek akril alapú, közepes páraáteresztő ké-pességű, a Silancolor termé-kek jó páraáteresztő képességű, a szilikongyanta miatt vízlepergető, a Silexcolor termékek pedig kiemelkedő páraáteresztő képes-ségű, műemlékeken is használ-ható termékek. A termékeket saját alapozójukra (Quarzolite Base Coat, Silancolor Base Coat, Silexcolor Base Coat) kell felhordani.

Beépítési útmutató

1. lépésA ragasztóanyag egyenletes felhordása a hőszigetelő tábla hátoldalán.

2. lépésDűbelezés.

3. lépésA simítóhabarcs első rétegének felhordása.

4. lépésÜvegszövet háló felhelyezése.

5. lépésAlapozó felhordása.

6. lépésSzínező vakolat felhordása.

A Mapetherm PS rendszer elemei:Hőszigetelő táblák ragasztása: Mapetherm Ragasztótapasz

Hőszigetelő tábla: méretpontos, pihentetett, 80-as szilárdságú polisztirol tábla.

Simítóhabarcs: Mapetherm Ragasztótapasz

Erősítő háló: lúgálló, minimum 145 g-os üvegszövet háló.

Alapozó:Quarzolite Base Coat, Silexcolor Base Coat vagy Silancolor Base Coat színezett alapozó, a színező vakolat típusának megfelelően

Színező vakolat:Quarzolite Tonachino, Quarzolite Graffiato vagySilexcolor Tonachino SP, Silexcolor Graffiato SP vagy Silancolor Tonachino, Silancolor Graffiatoa kívánt tulajdonságoknak és megjelenésnek megfelelően.

Kiegészítő termékek: rögzítő dűbelek, indítóprofilok, hálós élvédők, dilatációs és balkonprofilok.

A Mapetherm RW rendszer elemei:Hőszigetelő táblák ragasztása: Mapetherm AR1

Hőszigetelő tábla: kőzetgyapot lap.

Simítóhabarcs: Mapetherm AR1

Erősítő háló: lúgálló, minimum 145 g-os üvegszövet háló.

Alapozó:Quarzolite Base Coat, Silexcolor Base Coat vagy Silancolor Base Coat színezett alapozó, a színező vakolat típusának megfelelően

Színező vakolat:Quarzolite Tonachino, Quarzolite Graffiato vagySilexcolor Tonachino SP, Silexcolor Graffiato SP vagy Silancolor Tonachino, Silancolor Graffiatoa kívánt tulajdonságoknak és megjelenésnek megfelelően.

Kiegészítő termékek: rögzítődűbelek, hálós élvédők, indító-, dilatációs- és balkonprofilok.

Mapetherm RagasztótapaszSzárazon kevert, cementkötésű habarcs polisztirol hőszigetelő táblák ragasztására és simítására. Anyagszükséglet: 3-4 kg/m2 ragasztáshoz; 3-4 kg/m2 simításhoz

Mapetherm AR1Szárazon kevert, cementkötésű habarcs ásványgyapot hőszigetelő táblák ragasztására és simítására. Anyagszükséglet: 5-6 kg/m2 ragasztáshoz; 5-6 kg/m2 simításhoz

Quarzolite Base CoatAkrilgyanta bázisú színezhető alapréteg szívó aljzatokra a Quarzolite felületképző termékek felhordása előtt.Anyagszükséglet: 0,4-0,5 kg/m2

Quarzolite Tonachino és Quarzolite Tonachino SPAkrilgyanta bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülő szemcséket nem tartalmaz.Szemcseméret: 0,7 mm, 1,2 mm SP Szemcseméret: 1,5 mm, 2,0 mmAnyagszükséglet: 1,5-3,5 kg/m2

Quarzolite Graffiato és Quarzolite Graffiato SPAkrilgyanta bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülőszemcsés.Szemcseméret: 1,2 mm, SP Szemcseméret: 1,8 mmAnyagszükséglet: 1,8-3,5 kg/m2

Silexcolor Base CoatSzilikát bázisú színezhető alapréteg szívó aljzatokra a Silexcolor felületképző termékek felhordása előtt.Anyagszükséglet: 0,4-0,5 kg/m2

Silexcolor Tonachino és Silexcolor Tonachino SPSzilikát bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülő szemcséket nem tartalmaz. Páraáteresztő, műemlék jellegű épületekre is alkalmazható.Szemcseméret: 0,7 mm, 1,2 mm SP Szemcseméret: 1,5 mmAnyagszükséglet: 1,5-3,0 kg/m2

Silexcolor GraffiatoSzilikát bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülőszemcsés.Páraáteresztő, műemlék jellegű épületekre is alkalmazható.Szemcseméret: 1,2 mmAnyagszükséglet: 1,8-2,0 kg/m2

Silancolor Base CoatSziloxán bázisú színezhető alapréteg szívó aljzatokra a Silancolor felületképző termékek felhordása előtt.Anyagszükséglet: 0,4-0,5 kg/m2

Silancolor TonachinoSziloxán bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülő szemcséket nem tartalmaz. Páraáteresztő, vízlepergető és szennytaszító tulajdonságú.Szemcseméret: 0,7 mm, 1,2 mm, 1,5 mmAnyagszükséglet: 1,5-3,0 kg/m2

Silancolor GraffiatoSziloxán bázisú vékonyvakolat kül- és beltéri használatra. Gördülőszemcsés. Páraáteresztő, vízlepergető és szennytaszító tulajdonságú.Szemcseméret: 1,2 mmAnyagszükséglet: 1,8-2,0 kg/m2

Üvegszövet hálóLúgálló üvegszövet háló a simítóhabarcs megerősítésére.Anyagszükséglet: 1,1 m2 négyzetméterenként

Tonachino 1,5 mm

Tonachino 2 mm

Graffiato 1,8 mm

homlokzati hőszigetelő rendszer

TERMÉKKATALÓGUS2012

Vízszigetelő lemezek szakkivitelező vonal

Vízszigetelő lemezek kereskedelmi vonal

Öntapadó vízszigetelő lemezek

Ultrakönnyű vízszigetelőlemezek

Speciális termékek éskiegészítők

TERMÉKEK

SZAKEMBEREKNEKKIFEJEZETTEN TETŐSZIGETELŐ

SZAKEMBEREK SZÁMÁRA

KIALAKÍTOTT ÉS KIFEJLESZTETT

TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉKSKÁLA

VÍZSZIGETELŐ LEMEZEKHagyományos elasztomer és plasztomer vízszigetelő lemezek, speciális igénybevételhez készült lemezek, párazáró termékek, gyökérálló lemezek, radongáz ellen szigetelő lemezek, hídpálya szigetelő lemezek.

ADESO® ÖNTAPADÓ LEMEZEK

Az ADESO® öntapadó technológia lehetővé teszi a bitumenes vízszigetelés hidegen történő felhelyezését, kizárva ezzel a tűzveszély kockázatát és a tűzre érzékeny hőszigetelő anyagok sérülését, valamint javítva a munkakörnyezetet

U.S. PATENT No. 5,766,729; No. 5,843,522; AND No. 5,964,946

VÍZSZIGETELŐ LEMEZ FORRADALMIAN ÚJ TECHNOLÓGIÁVAL

A REOXTHENE a POLYGLASS és a MAPEI kutató-fejlesztő laboratóriumai által kifejlesztett, forradalmian új technológia.Ez az innovatív megközelítés forradalmasította a hagyományos bitumenes keverékek keverési és összetételi technológiáját. Lehetővé teszi számunkra, hogy az eddigi

technológiai határokat átlépjük a tömeg/vastagság arány tekintetében.

SPECIÁLIS TERMÉKEK

Speciális termékek széles skálája, mint ragasztók, tömítők, kellősítők, folyékony szigetelések, védő bevonatok, elválasztó-, védőrétegek, szivárgó lemezek a vízszigetelési munkák még hatékonyabbá tételéhez.

SBS

APP

APAO

Vízszigetelőlemezek

ADESO® öntapadó lemezek

REOXTHENE technológia

Speciális termékek és kiegészítők

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

A szigeteléstechnika területén dolgozó három fivér vállalkozása a 60-as években indult. A cég átalakulásai során megőrizte kézműves jellegét, köszönhetően annak az ötletnek, hogy eltérő anyagokat, így bitument és polimereket dolgozzunk össze. A cég terjeszkedése már a 80-as évektől megfigyelhető, amikor a Polyglass megjelent az Egyesült Államokban is saját létesítménnyel. A nemzetközi terjeszkedéssel egyidejűleg folytattuk a tudományos kutatást egyre modernebb, egyszerűbb és hatékonyabb megoldásokat kialakítva. Így az üvegszálas hordozóréteg mellett kifejlesztésre került a nem-szőtt poliészteres anyag, valamint a hagyományos, lángolvasztásos fektetést igénylő lemezek mellett megjelentek a legújabb generációs öntapadó lemezek. Ezek alkalmazása nem járt nyílt láng használatával, zajjal és veszéllyel. Az öntapadó lemezek esetében a technológiai fejlettség környezettudatos szemlélettel és a munkakörülményekre való odafigyeléssel párosul. A legújabb kutatás-fejlesztési eredményünk, a Reoxthene technológia, és annak világméretű bevezetése. Ennek a gyártástechnológiának köszönhetően 40%-kal könnyebb bitumenes lemezeket állítunk elő a hagyományos lemezekhez képest. A Polyglass 1969-ben történt alapítása óta eltelt 43 év sok változást hozott, de a cég lelke

azonban változatlan maradt.

A Polyglass S.p.A. az első olasz gyártó, amely termékeivel és technológiáival a világ több mint 40 országában van jelen, a világpiac több, mint 2%-át birtokolva. A Polyglass S.p.A. a modifikált bitumenes szigetelő lemezek legjelentősebb európai gyártóinak egyike. A társaság ezen kívül előregyártott kettős hőszigetelő lemezeket, és az azbeszt tartalmú burkolatokat kiváltó korszerű termékeket állít elő. A Polyglass S.p.A. a első olasz gyártó, amely termékeivel és technológiáival a világ több mint 40 országában van jelen, a világpiac több mint 2%-át birtokolva. A Polyglass SpA. mindig is törekedett arra, hogy fejlessze a külföldi piacokon való jelenlétét. Jelenleg két gyáregységgel rendelkezik Olaszországban. A fő gyártóüzem Észak-Olaszországban, Ponte di Piave-ban található, amely a cég központja is egyben. A társaságot az Egyesült Királyságban a teljes termékskálát forgalmazó Polyglass Great Britain képviseli, míg Romániában a Polyglass Romania van jelen, mellyel együttműködve értékesítjük termékeinket a keleti piacon. Az Egyesült Államokban a Polyglass USA Inc. képviseli társaságunkat 3 gyáregységgel Pennsylvania, Nevada és Florida államban.

A POLYGLASS HOSSZÚ MÚLTRA TEKINT VISSZA

TERMÉKEK SZAKEMBEREKNEKA termékek a tetőszigetelő szakma képviselői számára készültek.

Annak érdekében, hogy termékeink maximálisan megfeleljenek

a szakembereknek, a kifejlesztésük során figyelembe vettük a

Polyglas-sal több, mint ötven éve folyamatosan együttműködő

szakemberek véleményét, kívánságait.

A mesterek igényeit megismerve és megértve a folyamatos

fejlesztési tevékenységünk eredményeképp olyan

termékcsoportokat hoztunk létre, melyek a legösszetettebb és

legkifinomultabb felhasználási igényeknek is megfelelnek. Narancs

színnel jelöltük a szakemberek számára kínált termékcsoportba

tartozó lemezeket. Ezekhez a Polyglass vevőszolgálata kiemelt

támogatást biztosít, így a tervezéstől kezdve egészen a vásárlást

követően segítjük a vásárlót a termék felhasználásának valamennyi

fázisában.

Ezek a kifejezetten felhasználók részére nyújtott szolgáltatások

garantálják a végfelhasználók maximális elégedettségét, és

biztosítják a szakemberek támogatását a kivitelezés teljes

időtartama alatt.

A szakkereskedőknek ajánlott termékcsoport nem csupán a magas

minőségi követelményeknek felel meg, de a versenyképességet

szem előtt tartva elősegíti a termék könnyebb eladhatóságát.

A kereskedésekben megtalálható termékekhez támogatást

nyújtunk: személyzet képzése, termékek arculati megjelenése az

üzletekben, kereskedelmi promóciók.

Termékeink csomagolása jól látható, kiemelkedő. Kiegészítő

termékek csoportját mind a felhasználók, mind a szakkereskedők

számára biztosítjuk.

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

1

ELASZTOMER LEMEZEK

.....................................................................7

......................................................................................8

PLASZTO-SZTIROL LEMEZEK

......................................................................................................................9

PLASZTOMER LEMEZEK

............................................................................. 10

...................................................................................... 11

................................................................................ 12

................................................................................ 13

................................................................................. 14

PÁRATECHNIKAI LEMEZEK

....................................................................................................................... 15

.....................................................................................................................

GYÖKÉRÁLLÓ LEMEZEK

............................................................................................................. 17

HÍDPÁLYA SZIGETELŐ LEMEZEK

................................................................................................................ 18

VÍZSZIGETELŐ LEMEZEK

ADESO® ECHNOLÓGIÁJÚ ÖNTAPADÓ LEMEZEK

......................................................... 19

.................................................................................. 20

................................................................................................................. 21

....................................................................................................... 22

.............................................................................................................. 23

ADESO® ÖNTAPADÓ LEMEZEK

REOXTHENE TECHNOLOGIÁJÚ® VÍZSZIGETELŐ LEMEZEK .........................................................................25.........................................................................

...............................................................27 ..................................................................................28

.......................................................................................................................29 .................................................................................30

FORRADALMIAN ÚJ TECHNOLÓGIÁJÚ VÍZSZIGETELŐ

LEMEZEK

FOLYÉKONY ÉS HABARCS ÁLLAGÚ TERMÉKEK ..................................................................................................................30 .................................................................................................................31..................................................................................................................31

......................................................................................................................32 .....................................................................................................................32 ......................................................................................................................33

.......................................................................................................................33 ............................................................................................................34

.................................................................................................................34 ..........................................................................................................................35

......................................................................................................................35

....................................................................................................................... ..........................................................................................................................

KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK ......................................................................................................................37 .....................................................................................................................37

...................................................................................................................38 ......................................................................................................................38

...............................................................................................................39 ..........................................................................................................39

...............................................................................................................40...............................................................................................................40

..........................................................41 ................................................................................................41

........................................................................................................................41

TARTOZÉKOK AZ ADESO® TECHNOLÓGIÁHOZ

...................................................................................42 ...................................................................................42

...........................................................................................................43 ........................................................................43


2

UNI EN ISO 9001 MINŐSÍTÉS

3

UNI EN ISO 14001 MINŐSÍTÉS

4

EC MINŐSÍTÉS

5

KÖRNYEZETTUDATOS ÉPÍTÉS EGYESÜLETE MINŐSÍTÉS

6

REFERENCIÁK

7

ELASTOFLEX S6

ELASTOFLEX S6 MINERAL

JÁRHATÓ LAPOSTETŐK

NEM JÁRHATÓ LAPOSTETŐK

PROFILLEMEZBŐL KÉSZÜLT TETŐK

FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK

FÖLD ALATTI GARÁZSOK(MÉLYGARÁZSOK)

RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK

FOLYOSÓK ÉS ALAGUTAK

TÁROZÓK ÉS CSATORNÁK

HIDAK ÉS FELÜLJÁRÓK

TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK

VÍZZÁRÓ RÉTEGEK FELÚJÍTÁSASZIGETELÉS CSERÉJETETŐCSERÉHEZ KAPCSOLÓDÓMUNKÁLATOK

Műszaki adatok

ELASZTOMER LEMEZEK

Műszaki leírás

ELASZTOMER LEMEZEK

2

≥ 900 ≥ 900

≥ 15 ≥ 15

≥ 100 ≥ 100

≤ 30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-

EGYSÉGNÉVLEGES ÉRTÉK

NÉVLEGES

ÉRTÉK

EL

AS

TO

FL

EX

S6

Javasolt alkalmazás

EGYRÉTEGŰ TÖBBRÉTEGŰ GYÖKÉR-ÁLLÓ PÁRAZÁRÓ ALAP

TERMÉK F.R. A.R. T.N. TV.Ny.

L. L.V.A. L. L.V.A. L. L.V.A.

4 mm MIN.

HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG

-20° C

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

EL

AS

TO

FL

EX

S6

MIN

ER

AL

8




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


ELASZTOMER LEMEZEK

FLEXO S6

FLEXO S6 MINERAL

ELASZTOMER LEMEZEK

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

≥ 700 ≥ 700

≥10 ≥10

≥100 ≥100

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

FL

EX

O S

6





4 mm


-20° C

FL

EX

O S

6 M

INE

RA

L

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

9

FORMAT HS




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


Műszaki adatok


Műszaki leírás


2

≥900

≥15

130

μ 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

FO

RM

AT

HS





4 kg


-12° C

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

NAT®

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

10




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


PLASZTOMER LEMEZEK

POLYBOND

POLYBOND MINERAL

PLASZTOMER LEMEZEK

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

≥900 ≥900

≥15 ≥15

≥130 ≥130

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

PO

LY

BO

ND





4 mm


-15° C

PO

LY

BO

ND

MIN

ER

AL

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

NAT®TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

11




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


PLASZTOMER LEMEZEK

PLANA P

PLANA P MINERAL

PLASZTOMER LEMEZEK

NAT®

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

≥900 ≥900

≥15 ≥15

≥130 ≥130

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

PL

AN

A P

leterhelő védőréteg





4 mm


-12 C

PL

AN

A P

MIN

ER

AL

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

12




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK



PLANA HP

PLANA HP Mineral

PLASZTOMER LEMEZEK

NAT®

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

≥1750 ≥1750

≥30 ≥30

≥130 ≥130

≥120 ≥120

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

PL

AN

A P






-12 C

PL

AN

A P

MIN

ER

AL

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

13

TREND HS

TREND HS MINERAL




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


Műszaki adatok

PLASZTOMER LEMEZEK

NAT®

Műszaki leírás


2

≥700 ≥700

≥10 ≥10

≥120 ≥120

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

TR

EN

D H

S

TR

EN

D H

S M

INE

RA

L

Javasolt alkalmazás EGYRÉTEGŰ TÖBBRÉTEGŰ GYÖKÉR-ÁLLÓ PÁRAZÁRÓ ALAP



3 mm


-6° C

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

14

TREND VS

TREND VS MINERAL




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK



Műszaki adatok

PLASZTOMER LEMEZEK

NAT®

Műszaki leírás


2

≥110 ≥110

≥100

≤30

μ 20000 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

EL

AS

TO

SH

IEL

D T

S 4




TR

EN

D V

S

TR

EN

D V

S M

INE

RA

L


-6° C

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

15

POLYVAP

PÁRA ÉS RADONGÁZ ELLENI SZIGETELÉSRE ALKALMAS


NAT®

2

μ

μ

PO

LY

VA

P

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-

EGYSÉG

NÉVLEGES

ÉRTÉK

NÉVLEGES

ÉRTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

PLASZTOMER LEMEZEK


Műszaki adatok

Műszaki leírás




3 mm


-10° C




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


16

POLYBASE


A POLYBASE hátoldalán különleges nem-szőtt poliészter filccel kasírozott és üvegfátyol hordozóréteggel gyártott, polimerrel modifikált bitumenes lemezek.A POLYBASE lemezek páracsökkentő, páraelvezető vagy elválasztó rétegként használhatóak. A dupla hordozórétegnek köszönhetően a POLYBASE lemezek mechanikai ellenállása, szakítószilárdsága és méretstabilitása kiváló.A POLYBASE gyártása a NAT® rendszer, egy innovatív gyártási eljárás iránymutatásai szerint történik, mely lehetővé teszi a termék öregedésének jelentős lassítását és a hasznos élettartam növelését.

PO

LYB

AS

E

Az EN 13707 (hajlékony vízszigetelő lemezek tetőkhöz) szabványnak megfelelően.

A POLYBASE polimerrel modifikált bitumenes lemez több rétegű szigetelési rendszerekhez. Páraelvezető réteg. Alkalmas új tetőkhöz és felújításokhoz.

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉKEK

SZAKKERESKEDŐKNEKSZAKKERESKEDŐK ÁLTAL

FORGALMAZOTT

TERMÉKVÁLASZTÉK

VIZSGÁLATI MÓDSZER

MŰSZAKIJELLEMZŐ

MÉRTÉK-EGYSÉG

NÉVLEGES ÉRTÉK

NÉVLEGES ÉRTÉK



Műszaki adatok

Műszaki leírás


-5° C




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


EGYRÉTEGŰ TÖBBRÉTEGŰ GYÖKÉR-ÁLLÓ PÁRAELVEZETŐ ALAP TERMÉK F.R. A.R. T.N. TV.Ny. L. L.V.A. L. L.V.A. L. L.V.A. 3mm • • •

F.R.: Fedőréteg - A.R.: Alsó réteg - T.N.: Talajnedvesség - TV.Ny.: Talajvíz-nyomás - L.: Látszó - L.V.A.: Leterhelő védőréteg alatt

EN 1848-1 HOSSZÚSÁG m (10 - 1%) (10 - 1%)EN 1848-1 SZÉLESSÉG m (1 -1%) (1-1%)EN 1848-1 EGYENESSÉG mm/10 m ≤10 ≤10EN 1849-1 VASTAGSÁG mm 3 (±0,2) 3 (±0,2)EN 1849-1 FELÜLETTÖMEG kg/m2 2 (± 10%) 2 (± 10%)EN 1928-B VÍZZÁRÓSÁG kPa ≥60 ≥60EN 13501-5 KÜLSŐ TŰZZEL SZEMBENI TELJESÍTMÉNY OSZTÁLY - NPD NPDEN 13501-1 TŰZZEL SZEMBENI REAKCIÓ - F FEN 12316 LEFEJTÉSI ELLENÁLLÁS TOLDÁSNÁL N/50 mm NPD NPDEN 12317 ÁTLAPOLÁSOK ELLENÁLLÁSA N/50 mm NPD NPD

EN 12311-1SZAKÍTÓSZILÁRDSÁG MAX.HossziránybanKeresztirányban

N/50 mmN/50 mm

300 (-20%)200 (-20%)

300 (-20%)200 (-20%)

EN 12311-1SZAKADÁSI NYÚLÁSHossziránybanKeresztirányban

%%

3 (- 2)3 (- 2)

3 (- 2)3 (- 2)

EN 12691-A ÜTÉSELLENÁLLÁS mm ≥ 900 ≥ 900EN 12730-A STATIKUS TERHELÉSSEL SZEMBENI ELLENÁLLÁS kg NPD NPD

EN 12310-1TOVÁBBSZAKÍTÁSI ELLENÁLLÁSHossziránybanKeresztirányban

NN

70 (-30%)70 (-30%)

70 (-30%)70 (-30%)

EN 1107-1 MÉRETTARTÓSSÁG % NPD NPDEN 1108 ALAKTARTÓSÁG CIKLIKUSAN VÁLTOZÓ

HŐMÉRSÉKLETEN mm - -

EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG °C ≤ -5 ≤ -5EN 1110 HŐÁLLÓSÁG °C ≥ 100 ≥ 130

EN 1296 HAJLÍTHATÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁN °C - -

EN 1297MESTERSÉGES ÖREGEDÉS HOSSZÚ IDEIG TARTÓ UV-SUGÁRZÁS, MEGEMELT HŐMÉRSÉKLET ÉS VÍZ KOMBINÁLT HATÁSÁVAL

- - -

EN 12039 HINTŐANYAG TAPADÁSA % - -EN 1931 PÁRAÁTERESZTÉSI TULAJDONSÁGOK μ 20000 20000EN 1850-1 LÁTHATÓ HIBÁK - NINCS NINCS

17

NAT®

megakadályozza a növényzet gyökereinek áthatolását.

leterhelő védőréteg

ANTIRADICE PE




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK



Műszaki adatok

GYÖKÉRÁLLÓ LEMEZEK

Műszaki leírás

PLASZTOMER LEMEZEK

2

≥ 900

≥ 15

≥130

μ 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

EL

AS

TO

SH

IEL

D T

S 4




AN

TIR

AD

ICE

PE


-12° C

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

18

≤10

2

≥ 1750 ≥ 900

≥ 25

≥ 130 ≥ 130

≥ 100

μ 20000 20000

POLYFLEX HP


PO

LY

FL

EX

HP

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-

EGYSÉG

NÉVLEGES

ÉRTÉK



Műszaki adatok

Műszaki leírás


-15° C




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


EGYRÉTEGŰ TÖBBRÉTEGŰ GYÖKÉR-ÁLLÓ PÁRAELVEZETŐ ALAP HÍDPÁLYA



5 mm

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

19

ELASTOFLEX SA P

ELASTOFLEX SA P MINERAL




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


NAT®

Műszaki leírás

Műszaki adatok

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK≥10

2

20 W1

≥700 ≥700

≥10 ≥10

≥110 ≥110

20 W1

μ 20000 20000

≥20 ≥20

EL

AS

TO

FL

EX

SA

P

EL

AS

TO

FL

EX

SA

P M

INE

RA

L

ADESO® TECHNOLÓGIÁJÚ ÖNTAPADÓ LEMEZEKVÍZSZIGETELŐ LEMEZEK





2 mm


-20° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

20

VIZSGÁLATI

MÓDSZERMŰSZAKI JELLEMZŐK

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

SPIDER P

SPIDER P MINERAL




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


ADESO® TECHNOLÓGIÁJÚ ÖNTAPADÓ LEMEZEK

Műszaki leírás

Műszaki adatok


≥10

2

20 W1

≥700 ≥700

≥10 ≥10

≥110 ≥110

20 W1

μ 20000 20000

≥20 ≥20

SP

IDE

R P

SP

IDE

R P

MIN

ER

AL


-10° C





2 mm

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

21

POLYVAP SA




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


NAT®

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

μ

μ

≥20

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

PO

LY

VA

P S

A





2 mm

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

ALUMÍNIUM

FÓLIA



-25° C

22

ADESOSHIELD SA

NAT®

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

μ

μ

μ

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

AD

ES

OS

HIE

LD

SA




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK






2 mm

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:



-25° C

23




FŰRÉSZFOG-TETŐK

DONGATETŐK

NYEREGTETŐK

ALAPOZÁSOK


RÉSZLETEK

KÜLÖNLEGES TETŐK




TETŐKERTEK

TETŐPARKOLÓK


ADESOGUARD

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

≥300

≥5

μ 20000

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MŰSZAKI

JELLEMZŐ

MÉRTÉK-


NÉVLEGES

ÉRTÉK

AD

ES

OG

UA

RD





1,8 mm

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:



-25° C

24

FORRADALMIAN ÚJ TECHNOLÓGIÁJÚ VÍZSZIGETELŐ LEMEZEK

REOXTHENE TECHNOLÓGIA REOXTHENE TECHNOLÓGIA

ELASTOLIGHT

ELASTOLIGHT MINERAL

Műszaki leírás

Műszaki adatok


F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

TERMÉK


F.R. A.R. T.N. TV.Ny.


3 mm

4 mm

5 mm Mineral

EL

AS

TO

LIG

HT

EL

AS

TO

LIG

HT

MIN

ER

AL

VIZSGÁLATI MŰSZAKI MÉRTÉK- NÉVLEGES NÉVLEGESMÓDSZER JELLEMZŐ EGYSÉG ÉRTÉK ÉRTÉK

2

μ 20000 20000

HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 40 kg)

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY

SBSHIDEGHAJLÍTHATÓSÁG

-20° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

25

FLEXO-LIGHT

FLEXO-LIGHT MINERAL

Műszaki leírás

Műszaki adatok


HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 40 kg)

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY

SBSHIDEGHAJLÍTHATÓSÁG

-20° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉK




3 mm

4 mm

4,5 mm Mineral

FL

EX

O-L

IGH

T

FL

EX

O-L

IGH

T M

INE

RA

L


2

μ 20000 20000

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

FORRADALMIAN ÚJ TECHNOLÓGIÁJÚ

VÍZSZIGETELŐ LEMEZEKREOXTHENE TECHNOLÓGIA REOXTHENE

TECHNOLÓGIA

26



POLYFLEX LIGHT

POLYFLEX LIGHT MINERAL

Műszaki leírás

Műszaki adatok


HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 38 kg)

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY


-20° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉK




4 mm

5 mm Mineral

PO

LYF

LE

X L

IGH

T

PO

LYF

LE

X L

IGH

T M

INE

RA

L


2

μ 20000 20000

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

27



EVOLIGHT

EVOLIGHT MINERAL

Műszaki leírás

Műszaki adatok


HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 36 kg)

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY


-12° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉK




3 mm

4 mm

4,5 mm Mineral

EV

OL

IGH

T

EV

OL

IGH

T M

INE

RA

L


2

μ 20000 20000

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

28



EASY LIFT

Lemez alépítmények talajvíz elleni szigetelésére

Műszaki leírás

Műszaki adatok


HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 21 kg*)*7,5 m-es tekercs

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY


-10° C

TERMÉKEK




TERMÉKVÁLASZTÉK

TERMÉK




3 mm

4 mm

VIZSGÁLATI MŰSZAKI MÉRTÉK- NÉVLEGESMÓDSZER JELLEMZŐ EGYSÉG ÉRTÉK

2

EA

SY

LIF

T

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:

29

VIZSGÁLATI MŰSZAKI MÉRTÉK- NÉVLEGES NÉVLEGES

MÓDSZER JELLEMZŐ EGYSÉG ÉRTÉK ÉRTÉK

2

μ 20000 20000



BITULIGHT

BITULIGHT MINERAL

Műszaki leírás

Műszaki adatok


HIHETETLENÜL

KÖNNYŰ

(4 mm-ig = 34 kg)

NAGYOBB

TELJESÍTMÉNYŰ

TERMÉK

INNOVATÍV BITUMEN

POLIMER KEVERÉK

KIVÉTELESEN

EGYSZERŰ ALKAL-

MAZÁS, NAGYOBB

NAPI TELJESÍTMÉNY

TERMÉK




3 mm

4 mm

4 mm Mineral

BIT

UL

IGH

T

BIT

UL

IGH

T M

INE

RA

L

F.R.: A.R.: T.N.: TV.Ny.: L.: L.V.A.:


-6° C

VIZZZSGÁÁLLATTI

MÓÓÓDSSZEER

MŰSZAAKKI

JELLEMMZZŐ

30

SPECIÁLISFOLYÉKONY ÉS PASZTA

TERMÉKEK


Speciális termékek széles skálája, mint ragasztók, tömítők, kellősítők, folyékony

szigetelések, védő bevonatok, elválasztó-, védőrétegek, szivárgó lemezek a

vízszigetelési munkák még hatékonyabbá tételéhez.

Alkalmazási terület

Felületek kellősítése

Alépítmények, támfalak talajnedvesség elleni szigetelése

Lapostetők, teraszok és régi bitumenes tetők

szigetelése C

Bitumenes szigetelések védelme C

Hőszigetelő lapok ragasztása

Bitumenes lemezzel készült szigetelések lemezcsat-

lakozásainak tömítése, repedések javítása, hézagok

tömítése

Aszfaltutak, járdák hibáinak javítása, csövek

ágyazása

Tömítő, ragasztó, vízszigetelő tulajdonságú tömbösített bitumen

Szigetelésvédő, szivárgó HDPE lemezek, elválasztó, csúsztató, kiegyenlítő rétegek

Vízes bázisú és/vagy oldószermentes termék oldószeres termék különböző színekben elérhető termékC

PO

LYP

RIM

ER

IDR

OP

RIM

ER

AC

RIP

LAST

IDR

OP

LAST

PO

LYC

OA

T

PO

LYSI

NT

PO

LYV

ER A

CR

IL

PO

LYV

ER A

LU

PO

LYFI

X

PO

LYC

EM

PO

LYSE

AL

PR

ON

TO

PO

LYO

XID

PO

LYFO

ND

KIT

PO

LYD

REN

PO

LYC

AR

T

31

POLYPRIMER

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEKFOLYÉKONY ÉS HABARCS ÁL-LAGÚ KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

IDROPRIMER

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

32

FOLYÉKONY ÉS HABARCS ÁL-LAGÚ KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEKKIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

ACRIPLAST

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

IDROPLAST

Műszaki leírás

Műszaki adatok

2

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

33

FOLYÉKONY ÉS HABARCS ÁL-LAGÚ KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEKKIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

POLYCOAT

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

POLYSINT

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

34


POLYVER ACRIL

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

POLYVER ALU

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

35


POLYFIX

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

POLYCEM

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

36


POLYSEAL

PRONTO

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

3

Műszaki leírás

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

Műszaki adatok

37


POLYOXID

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2

POLYDREN

Műszaki leírás

Műszaki adatok

Polydren 200 gr.

Összetétel

Megjegyzés:

2

≥45

≥45

≥50

≥50

SZABVÁNYMŰSZAKI

JELLEMZŐK

VIZSGÁLATI

MÓDSZER

MÉRTÉK-


38

KIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEKKIEGÉSZÍTŐ TERMÉKEK

POLYCART C

Műszaki leírás

POLYVENT

Műszaki leírás

Műszaki adatok

SZABVÁNYMŰSZAKI JELLEMZŐK MÉRTÉKEGYSÉG NÉVLEGES ÉRTÉK

2

Ø

40

119

PO

LY

VE

NT

2

2

0

2

2

0

SZABVÁNYMŰSZAKI JELLEMZŐK MÉRTÉKEGYSÉG NÉVLEGES ÉRTÉK

SZABVÁNY MŰSZAKI JELLEMZŐK MÉRTÉKEGYSÉGNÉVLEGES ÉRTÉK

BITUMENES NEMEZPAPÍR HENGER 500g

Műszaki adatok

BITUMENES NEMEZPAPÍR HENGER 300 gr.

39


POLYFOND KIT

POLYFOND KIT DRAIN

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

2 2

2

2

2

KISZERELÉSI MÉRETEK ÉS TÁROLÁSI INFORMÁCIÓK

2 48024 12

48012 12

2 240

40


OLDALKIFOLYÓ

Műszaki leírás

PÁRASZELLŐZŐ

Műszaki leírás

TETŐÖSSZEFOLYÓ

Műszaki leírás

41


LOMBKOSÁR

Műszaki leírás

ÖMLESZTETT PALAŐRLEMÉNY

Műszaki leírás

ÉKELEM

Műszaki leírás

42


WATER BULB

Műszaki leírás

Műszaki adatok

L H S D

150 11

200 11 25

220 11 28

250 11 32

300 12 32

12 40

440 15 50

S HD

L

WATER FLAT

Műszaki leírás

Műszaki adatok

L H S

150 11

200 11

220 11

250 12

300 13

S H

L

OMEGA

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MODELL

2+1

2,538

38

350

2

2,5384

350

43


LEISTER HEGESZTŐ

Műszaki leírás

Műszaki adatok

MŰSZAKI

JELLEMZŐK

NÉVLEGES

ÉRTÉKEK

PROPÁNGÁZAS LÁNGOLVASZTÓMűszaki leírás

Műszaki adatok

Harang átmérő Hossz Súly Kcal/h Kw Kj/h Kg/h (2bar) Kb. °C

13185 55180 700

MÉRETEKHŐTELJESÍTMÉNY

MAX FOGYASZTÁS HŐMÉRSÉKLET

TARTOZÉKOK AZ ADESO® TECHNOLÓGIÁHOZ

PROPÁNGÁZAS ÉGŐFEJ

Műszaki leírás

Műszaki adatok

Harang átmérője Kar Súly Kcal/h Kw Kj/h Üz. nyomás Bar Kg/h (4bar)

270891

97094

Biztonsági szeleppel ellátott szabályozó

MÉRETEK HŐTELJESÍTMÉNY MAX. FOGYASZTÁS

44


SZILIKON HENGER

Műszaki leírás

NYOMÓHENGER

Műszaki leírás

LEISTER FÚVÓKA

Műszaki leírás

Technológiai innováció azöntapadó lemezek terén

ÖNTAPADÓ TECHNOLÓGIA

Depliant_hu7.qxp:Depliant 10/27/10 7:47 AM Page 1

�

elastoFleX sa p, elastoFleX sa p Mineral, spider p, spider p Mineral,polYvap sa, polYsticK tU plUs és adesogUardAADDEESSOO®® technológiával elŐállÍtott öntapadóleMezeK

Miért válassza az öntapadótechnológiát?Az AADDEESSOO®® öntapadó lemezek új generációja az iparágleginnovatívabb modifikált bitumenes vízszigetelőtermékeit jelenti.

Az egyedülálló AADDEESSOO®® öntapadó lemezek már többéve bizonyítják kiválóságukat, melyet számos építtető,épülettulajdonos, tervező és tetőfedő szakembertámaszt alá, ezzel az élvonalba helyezve a POLYGLASS-t.Az AADDEESSOO®® öntapadó lemezek a legújabb bitumenestapadási technológiát ötvözik a legkülönfélébbfelületeken alkalmazott és jól bevált vízszigetelőösszetevőkkel.Amennyiben gondosan és az apró részletekre isodafigyelve helyezik fel, az AADDEESSOO®® termékek hosszantartó, ellenálló vízszigetelést biztosítanak.

Az AADDEESSOO®® öntapadó lemezek gyártásának forradalmikoncepciója révén - mely ötvözi a POLYGLASS®szabadalmaztatott kettős keverék technológiát, aszabadalmaztatott zúzalékmentes lemezvég-átfedést,FASTlap-et és a szintén szabadalmaztatott SSEEAALLLLAAPP®®gyári bevonatot - a POLYGLASS® iparág-vezetőnekszámít a lakóházak és kereskedelmi egységektetőszigetelése terén.


�

ELŐNYÖK

Biztonságos alkalmazásAz AADDEESSOO®® technológiával előállított POLYGLASS® SAöntapadó lemezek alkalmazása esetén nincs szükséglángolvasztásra és kenésre, azaz nincs szükség nyílt lánghasználatára a tetőn.

Könnyen kezelhetőGyors és könnyű alkalmazás. Az AADDEESSOO®® technológiávalelőállított POLYGLASS® SA öntapadó lemezekfelhelyezése gyorsabb, mint a hagyományosrendszereké.

hordózófelületek széles körénalkalmazhatóAz AADDEESSOO®® technológiával előállított POLYGLASS® SAöntapadó lemezek számos elterjedt felületrefelhelyezhetők, beleértve a hőszigetelést is.

Függőleges falakAz AADDEESSOO®® öntapadó lemezek alkalmazása függőlegesfelületeken, föld alatti pincefalakon is különösenegyszerű és hatékony.

ökologikus, szagtalanKörnyezetbarát!Nincs többé füst, szag és zaj.

tiszta és szennyeződésmentes alkalmazásNincs bitumen-megfolyás és lángolvasztás vagy melegkenés által okozott szennyeződés. Nem kell foglalkoznia kiürült tárolóedények megsemmisítésével.


4

öntapadó leMezeKMit jelent az AADDEESSOO®® technológia?Az AADDEESSOO®® technológia a kétkeverékes öntapadó lemezek gyártásának forradalmi megközelítése, melyben a felső,időjárásnak kitett felületén professzionális időjárásálló réteg, míg a hordozóréteggel ellátott alsó felületén erősöntapadó réteg található..

Gyárilag kezelt

ÖNTAPADÓ fólia

Merevítés

Lehúzható fólia

Gyárilag kezelt

Zúzalékmentes lemezvég-átfedés

MMS*Felületképzések (zúzalék/homokolt/poliole&n fólia)

MSS

Kiváló minőségű vízzáró vegyület

*MSSHomokoltZúzalék FilcesPolyole&n fólia

AZ AADDEESSOO®® TULAJDONSÁGAI“Mvacc" (Multiple VariableAdvanced Compound Coating)gyártási eljárás

Ez egy olyan gyártási eljárás, mely során a hordozóréteg két ellentétes oldalára két különböző keveréketvisznek fel. Előnyei- "Valós" app, sBs és tpo keverék a felső oldalon, mint alángolvasztásos termékeken, a jól ismert minőségben.- Kiváló járhatóság a felső felületükön is öntapadólemezekkel szemben.- Az öntapadó összetevő a felső összetevőtulajdonságainak megváltoztatása nélkül is remekültapad.

sBs Kettős keverékEgy olyan gyártási folyamat, amely az időjárásnak kitettfelületen lehetővé teszi az SBS keverék, míg ahordozóréteg alsó oldalán az öntapadó keverékalkalmazását.Előnyei- Kiváló minőségű sBs keverék a felső oldalon, mint alángolvasztásos termékeken, a jól ismert minőségben.- Kiváló járhatóság a felső felületükön is öntapadólemezekkel szemben.- Az öntapadó összetevő a felső összetevőtulajdonságainak megváltoztatása nélkül is remekültapad.

app Kettős keverék(szabadalmaztatott)Egy olyan gyártási folyamat, amely az időjárásnak kitettfelületen lehetővé teszi az app keverék, míg a hordozóréteg alsó felszínén az öntapadó keverék alkalmazását.Előnyei- Kiváló minőségű APP keverék a felső oldalon, mint alángolvasztásos termékeken, a jól ismert minőségben.- Kiváló járhatóság a felső felületen a felső felületükön isöntapadó lemezekkel szemben.- Az app alapú öntapadós termékek melegnek kitetthelyeken ill. nyáron is alkalmazhatóak: használatukkalelkerülhető a lágyulás és jobb UV-ellenállástbiztosítanak.- Az öntapadó összetevő a felső összetevőtulajdonságainak megváltoztatása nélkül is remekültapad.

TPOTPO

tpo Kettős keverék(szabadalmaztatott)Egy olyan gyártási folyamat, amely az időjárásnak kitett oldalonlehetővé teszi a tpo keverék, míg a hordozóréteg alsó oldalánaz öntapadó keverék alkalmazását.Előnyei- A tpo keverék a felső oldalon, mint a lángolvasztásostermékeken, a jól ismert minőségben.- Kiváló járhatóság a felső felületen a felső felületükön isöntapadó lemezekkel szemben.- Az öntapadó összetevő a felső összetevőtulajdonságainak megváltoztatása nélkül is remekültapad.


5

Az AADDEESSOO®® jELLEmzŐi

Olyan szabadalmaztatotteljárás, mely során apalaőrleményes lemezeketőrleménymentes tekercsvégekkel gyártják. Avégátfedések szélét eltávolítható fólia védi.Előnyei- Nincs szükség a végek melegítésére és az őrleménylekaparására.- Rövidebb idő alatt lerakható.- Alacsonyabb anyag- és munkaköltség.- A tekercsek gyors, tiszta és egyszerű átfedésétbiztosítja.- Erősebb, megbízhatóbb varratok.- Esztétikus kivitel.- Kevesebb utómunka és javítás.

U.S. PATENT No. 5,766,729; No. 5,843,522; AND No. 5,964,946

A lemez átfedő részeiregyárilag felvittragasztóanyag a záróképesség fokozása érdekében.Előnyei- Az egymásra helyezett lemezek még alacsonyhőmérsékleten is azonnal megkötnek.- Nincs szükség tömítőanyagra vagy masztixra.- Rövidebb idő alatt felhelyezhető.- Alacsonyabb anyag- és munkaköltség.- A tekercsek gyors, tiszta és egyszerű átfedésétbiztosítja.- Jelentősen erősebb kötés az átfedéseknél.- Azonnali vízzárást biztosít a tetőn.

MSS

Mss Multiple surfacing solutionOlyan rugalmas gyártási folyamat, amely lehetővé teszi aszemélyre szabott felületekkel történő felhasználást és széleskörű tetőszigetelési megoldást kínál. Előnyei- Csúszásbiztos.- UV sugárzás álló- Tartós kitettség- Esztétikus.- Kopásálló felszín.- „Ragasztható” felület.- Foltmentes felület.- Nagyfokú ellenállás a szennyezőanyagoknak:- Kiváló bevonattapadás.- Kiváló kibocsátási értékek.- Magas visszaverő képesség.

HASZNÁLATÁVAL

NÉLKÜL HASZNÁLATÁVAL

NÉLKÜL

FFAASSTTLLAAPP®®®

elősegíti a szélek tapadásátAz őrleményes modifikált bitumenes lemeztekercs-végekátfedésének lezárása mindig is nehéz és fáradságos műveletvolt. Ha nem sikerül megfelelően felhevíteni és egymásba

ágyazni a zúzalékot,előfordulhat, hogy nemsikerül megbízható éstartósan tapadó széleketlétrehozni (hámlás). Hatúlhevül a zúzalékos terület,megvetemedhet, illetvemegsérülhet ahordozóréteg vagykárosodhat a modifikáltkeverék.

A POLYGLASS® szabadalmaztatott technológiája, a FFAASSTTLLAAPP®®lehúzható fólia segítségével előzi meg a tökéletlen tapadást,biztosítja a őrleménymentes tekercsvégeket, ami elősegíti aszélek tapadását.A fólia könnyen és tisztán eltávolítható, így minimálisra csökkena szélek tökéletes tapadásához szükséges munka és idő.

SSEEAALLLLAAPP®®®

elősegíti a tapadástA SSEEAALLLLAAPP®®® egyedülálló,szabadalmaztatott gyártásitechnológia a tekercsszélek(oldalsó átfedés éstekercsvég átfedés)tapadásának elősegítéseérdekében.ElőnyeiAZONNALI KÖTÉSAzonnali, tartós kötés az egymáson fekvő lemezek között, mégalacsony hőmérsékleten is.KÖLTSÉGTAKARÉKOSNincs szükség külső tömítőanyagra vagy masztixra azátfedések kötéséhez.MUNKAMEGTAKARÍTÁSA szélekre gyárilag felvitt ragasztóanyagnak köszönhetőengyorsabb a szigetelő lemezek felhelyezése.KÖRNYEZETBARÁTNincs szükség külön tömítőanyagra vagy masztixra, mint atöbbi lemeznél. Ezért a tetőfedés után nem keletkezikmegsemmisítendő üres masztixos vödör vagy tubus.


6

terMéKválasztéKelastoFleX sa pelastoFleX sa p Mineral

Az elastoFleX sa p és a MineralelastoFleX sa p kiváló minőségű,előregyártott, bitumenes lemez, melya Polyglass Europa SpA általkifejlesztett új ADESO®keverékrétegzési technológiávalkészül.Az elastoFleX sa p és a MineralelastoFleX sa p hosszirányúüvegszállal megerősített poliészterhordozóréteggel, elasztomervegyületből (SBS) készült. A fentihordozóréteg biztosítja a termékkiváló mérettartását és jó helyi

feldolgozhatóságát. Az elastoFleX sa p-t a felső oldalán polietilén fóliavédi, míg a MINERAL változatnál a felső oldalon ásványipalaréteg található, mely lehet természetes vagyszínezett. Ezek a szabadalmaztatott kezelések biztosítják alemezek kiváló tapadását még a legnehezebbhelyzetekben is. Az elastoFleX sa p és a Mineral elastoFleX sa palsó oldala öntapadó, melyet a felhelyezésnéleltávolítandó egyrétegű szilikon polietilén fólia véd.

polYvap saA polYvap sa kiváló minőségű,mindkét oldalán tapadó bitumeneslemez, mely a Polyglass Europa SpAáltal kifejlesztett új ADESO®® rétegzésitechnológiával készült. A polYvapsa speciális, öntapadó elasztomer(SBS) keverék, alumíniumfólia betéttel.Ez a hordozóréteg biztosítja a termékkiváló mérettartását, jó szilárdságitulajdonságait, teljes párazárását éskiváló helyi feldolgozhatóságát.A polYvap sa mindkét oldalát

egyrétegű szilikon polietilén fólia védi, melyet a lemezfelhelyezésénél kell eltávolítani.Mivel mindkét oldalán tapad, a polYvap sa kiválótapadást biztosít mind a felfekvési felületen, mind pedigazon anyagok számára, melyeket a lemezre fektetnek(legyen az akár hőszigetelés, akár vízszigetelő lemez).

AADDEESSOOshield saAz AADDEESSOOshield sa bitumenes,előregyártott, mindkét oldalán tapadó,kiváló minőségű lemez, mely a PolyglassSpA által kifejlesztett ADESO®, új, keverékrétegzési technológiával készült.Az AADDEESSOOshield sa öntapadó, SBSelasztomerrel készült lemez, melyethosszanti üvegszálakkal megerősített ésszilárdított, nem-szőtt, poliészterhordozóval erősítettek meg. Ez amegerősítés kiváló mérettartást, jómechanikus teljesítményt és az építési

területen kiváló feldolgozhatóságot biztosít. MindkétAADDEESSOOshield sa réteget polietilén fólia védi, melyetaz alkalmazás során távolítson el.

spider pspider p Mineral

A spider p és a Mineral spider pkiváló minőségű, előregyártottbitumen lemez, melyek a PolyglassEuropa SpA által kifejlesztett újADESO® rétegzési technológiávalkészültek.A spider p és a Mineral spider ppoliészter szállal és hosszirányúüvegszállal megerősített elasztomervegyületből (APP) készült. A fentihordozóréteg biztosítja a termékkiváló mérettartását és jó helyi

feldolgozhatóságát. A spider p-t a felső oldalánpolietilén fólia védi, míg a MINERAL változatnál a felsőoldalon ásványi palaréteg található, mely lehettermészetes vagy színezett. Ezek a szabadalmaztatottkezelések biztosítják a lemezek kiváló tapadását még alegnehezebb helyzetekben is.A spider p és a Mineral spider p alsó oldalaöntapadó, melyet a felhelyezésnél eltávolítandóegyrétegű szilikon polietilén fólia véd.


7

polYsticK tU plUsA polYsticK tU plUs kiválóminőségű öntapadó bitumeneslemez, mely a Polyglass EuropaSpA által kifejlesztett új ADESO®rétegzési technológiával készült. ApolYsticK tU plUs bitumenesvízszigetelő lemez üvegszálerősítéssel, és a felső oldalántalálható poliészter összetevőmiatt kiváló szilárdságitulajdonságú. A polYsticK tUplUs-t kifejezetten cserepek alatti

használatra tervezték. A cserepek ragasztóval vagyhabarccsal közvetlenül felhelyezhetők a polYsticK tUplUs rétegre. �0%-nál meredekebb tetőkön apolYsticK tU plUs az átfedések alatti mechanikairögzítéssel is használható. A polYsticK tU plUsmagas hőmérséklettel szembeni ellenállása kiváló. ApolYsticK tU plUs a SEALLAP®® innovatív öntapadóátfedésű megoldást használja. A SEALLAP®® olyanspeciális szegély, melynek felületén tapadó enyvtalálható, további biztonságot nyújtva az átfedésekkialakításánál. A polYsticK tU plUs lemez felsőoldalán poliészter filc található, mely a felhelyezésnél jófogást biztosít.

terMéKválasztéK AADDEESSOOgUard

Az AADDEESSOOgUard kiváló minőségű,öntapadó, jó minőségű polimerekkelmódosított bitumen lemez, mely aPolyglass Europa SpA által kifejlesztettADESO®, új, keverék rétegzésitechnológiával készült.Az AADDEESSOOgUard bitumenesvízszigetelő SBS elasztomerrel készültlemez, melyet hosszanti üvegszálakkalmegerősített és szilárdított, a felsőoldalán nagysűrűségű polietilén réteggel(HDPE) fedett, ezáltal a keverék

mechanikusan ellenállóbb, így a termék különösenalkalmas alaptestek, függőleges felületek (falak,szivárgó víz), padló alatti párazáró szigetelésként.A tekercsek oldal- és végszegélyei teljesen tapadók alehető legnagyobb biztonságot nyújtva az átfedésekkialakításánál. Az AADDEESSOOgUard alsó oldala öntapadó, melyet afelhelyezésnél eltávolítandó, a lemez felületéthosszirányban két félre osztó, egyrétegű szilikonpolietilén fólia véd. Az AADDEESSOOgUard többcélú, nagy mechanikaiszilárdságú, méretstabil és extrém tapadóerejűvízszigetelő lemez.E tulajdonságok miatt az AADDEESSOOgUard különösenjelentős falakra alkalmazott vízszigetelés.


88

MŰszaKi adatoKVizsgálati MŰszaKi MértéK-Módszer JelleMzŐ egYség névleges értéK

EN 1848-1 HOSSZÚSÁG m (15 -1%) ≥10 (15 -1%) ≥10EN 1848-1 SZÉLESSÉG m (1 -1%) 1 (-0,5% +1,5%) (1 -1%) 1 (-0,5% +1,5%)EN 1848-1 EGYENESSÉG mm/10 m Meghaladja Meghaladja Meghaladja MeghaladjaEN 1849-1 VASTAGSÁG mm � (±0,�) NPD � (±0,�) NPDEN 1849-1 FELÜLETTÖMEG kg/m� NPD �,5 (±10%) NPD �,5 (±10%)EN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG kPa Meghaladja - Meghaladja -EN 19�8-A VÍZZÁRÓSÁG mm/H�O - W1 - W1EN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS EN 1�96 UTÁN kPa Meghaladja - Meghaladja -

EN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG VEGYI ANYAGOKKAL EN 1847 SZEMBEN kPa Meghaladja - Meghaladja -

EN 1�897 VÍZZÁRÓSÁG KIS HŐMÉRSÉKLETEN VALÓ NYÚJTÁST KÖVETŐEN % - - - -

EN 1�501-5 KÜLSŐ TŰZZEL SZEMBENI TELJESÍTMÉNY OSZTÁLY FRoof FRoof FRoof FRoof

EN 1�501-1 TŰZZEL SZEMBENI REAKCIÓ - F F F FEN 1��16 LEFEJTÉSI ELLENÁLLÁS TOLDÁSNÁL N/50 mm - - - -EN 1��17 ÁTLAPOLÁSOK ELLENÁLLÁSA N/50 mm - - - -EN 1��11-1 HÚZÓSZILÁRDSÁG MAX

Hosszirányban N/50 mm 400 (-�0%) 400 (-�0%) 400 (-�0%) 400 (-�0%)Transversal N/50 mm �00 (-�0%) �00 (-�0%) �00 (-�0%) �00 (-�0%)

EN 1��11-1 SZAKADÁSI NYÚLÁSHosszirányban % �5 (-15) �5 (-15) �5 (-15) �5 (-15)Keresztirányban % �5 (-15) �5 (-15) �5 (-15) �5 (-15)

EN 1�691-A ÜTÉSELLENÁLLÁS mm ≥700 ≥700 ≥700 ≥700EN 1�7�0-A STATIKUS TERHELÉSSEL SZEMBENI ELLENÁLLÁS Kg ≥10 ≥10 ≥10 ≥10EN 1��10-1 TOVÁBBSZAKÍTÁSI ELLENÁLLÁS

Hosszirányban N 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%)Keresztirányban N 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%) 1�0 (-�0%)

EN 1107-1 MÉRETTARTÓSÁG % - ≤0,� - ≤0,�EN 1108 ALAKTARTÓSÁG CIKLIKUSAN VÁLTOZÓ

HŐMÉRSÉKLETEN mm - - - -

EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG °C ≤-�0 ≤-�0 ≤-10 ≤-10EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG ALUL °C - - - -EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG FELÜL °C - - - -EN 1110 HAJLÍTHATÓSÁG MAGAS HŐMÉRSÉKLETEN °C ≥100 ≥100 ≥110 ≥110

EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG MESTERSÉGESEN 1�96 ÖREGÍTÉS UTÁN °C - ≤-10 - -

EN 1110 HAJLÍTHATÓSÁG MESTERSÉGES EN 1�96 ÖREGÍTÉS UTÁN °C - - - ≥100

EN 1�96 VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁN µ - - - -

EN 1�96 VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁNEN 1�97 mm/H�O - W1 - W1EN 19�8EN 1�96 SZILÁRDSÁGI TULAJDONSÁGOKEN 1�97 MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁNEN 1��11-1 HÚZÓSZILÁRDSÁG MAX

Hosszirányban N/50 mm - ±�0% kezd.ért. - ±�0% kezd.ért.Keresztirányban N/50 mm - ±�0% kezd.ért. - ±�0% kezd.ért.SZAKADÁSI NYÚLÁSHosszirányban N/50 mm - ±�0% kezd.ért. - ±�0% kezd.ért.Keresztirányban N/50 mm - ±�0% kezd.ért. - ±�0% kezd.ért.

EN 1�97 MESTERSÉGES ÖREGEDÉS HOSSZÚ IDEIG TARTÓ UV-SUGÁRZÁS, MEGEMELT HŐMÉRSÉKLET kPa - - - -ÉS VÍZ KOMBINÁLT HATÁSÁVAL

EN 1�114 ÉPÜLETSZERKEZETEK ÉS ÉPÜLETELEMEK LÉGÁTERESZTŐ KÉPESSÉGE - - NPD - NPD

EN 1�0�9 HINTŐANYAG TAPADÁSA % - ≤�0% - ≤�0%EN 19�1 PÁRAÁTERESZTÉSI TULAJDONSÁGOK µ �0000 �0000 �0000 �0000

EN 1847 VÍZÁLLÓSÁG TARTÓSSÁGA VEGYI EN 19�1 ANYAGOKKAL SZEMBEN kPa - - - -

EN 1�96 PÁRAÁTERESZTÉSI TULAJDONSÁGOKEN 19�1 ÖREGÍTÉS HATÁSÁRA kPa - - - -EN 1850-1 LÁTHATÓ HIBÁK - NINCS NINCS NINCS NINCSASTM D 1000 HÁMLÁS N/10 mm ≥�0 ≥�0 ≥�0 ≥�0a leMez használata töBBrétegŰ töBBrétegŰ töBBrétegŰ töBBrétegŰ

A.R.-L. F.R.-L. A.R.-L. F.R.-L.F.r.: Fedőréteg - a.r.: alsó réteg – t.n.: talajnedvesség - - l.: látszó alap alátét leMez alap alátét leMez

T.N T.N

ela

sto

FleX

sa

p

ela

sto

FleX

sa

p M

iner

al

spid

er p

spid

er p

Min

eral


98

MŰszaKi adatoKvizsgálati MŰszaKi MértéK-Módszer JelleMzŐ egYség névleges értéK

METHOD SHEET MEASUREEN 1848-1 HOSSZÚSÁG m (15 -1%) (15 -1%) (15 -1%) ≥�0EN 1848-1 SZÉLESSÉG m (1 -1%) (1 -1%) (1 -1%) 1 (-0,5% +1,5%)EN 1848-1 EGYENESSÉG mm/10 m Meghaladja Meghaladja Meghaladja MeghaladjaEN 1849-1 VASTAGSÁG mm � (±0,�) � (±0,�) 1,8 (±0,�) � (±0,�)EN 1849-1 FELÜLETTÖMEG kg/m� NPD NPD NPD NPDEN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG kPa Meghaladja Meghaladja Meghaladja W1EN 19�8-A VÍZZÁRÓSÁG mm/H�O - - - -EN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS EN 1�96 UTÁN kPa - - Meghaladja -

EN 19�8-B VÍZZÁRÓSÁG VEGYI ANYAGOKKAL EN 1847 SZEMBEN kPa - - Meghaladja -

EN 1�897 VÍZZÁRÓSÁG KIS HŐMÉRSÉKLETEN VALÓ NYÚJTÁST KÖVETŐEN % - - Meghaladja -

EN 1�501-5 KÜLSŐ TŰZZEL SZEMBENI TELJESÍTMÉNY OSZTÁLY - - - - -EN 1�501-1 TŰZZEL SZEMBENI REAKCIÓ - F F F FEN 1��16 LEFEJTÉSI ELLENÁLLÁS TOLDÁSNÁL N/50 mm - - - -EN 1��17 ÁTLAPOLÁSOK ELLENÁLLÁSA N/50 mm 400/150 (-�0%) �00/�00 (-�0%) �00 (-�0%) -EN 1��11-1 HÚZÓSZILÁRDSÁG MAX

Hosszirányban N/50 mm 500 (-�0%) 400 (-�0%) 500 (-�0%) �00 (-�0%)Keresztirányban N/50 mm �00 (-�0%) �00 (-�0%) 400 (-�0%) �00 (-�0%)

EN 1��11-1 SZAKADÁSI NYÚLÁSHosszirányban % 4 (-�) 50 (-15) 100 (-�0) � (-�)Keresztirányban % 4 (-�) 50 (-15) 100 (-�0) � (-�)

EN 1�691-A ÜTÉSELLENÁLLÁS mm ≥600 ≥600 ≥�00 -EN 1�7�0-A STATIKUS TERHELÉSSEL SZEMBENI ELLENÁLLÁS Kg - - ≥5 -EN 1��10-1 TOVÁBBSZAKÍTÁSI ELLENÁLLÁS

Hosszirányban N 100 (-�0%) 150 (-�0%) �00 (-�0%) 70 (-�0%)Keresztirányban N 100 (-�0%) 150 (-�0%) �00 (-�0%) 70 (-�0%)

EN 1107-1 MÉRETTARTÓSÁG % - - ≤0,� ≤0,�EN 1108 ALAKTARTÓSÁG CIKLIKUSAN VÁLTOZÓ

HŐMÉRSÉKLETEN mm - - - -

EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG °C ≤-�5 - ≤-�5 -EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG FELÜL °C - ≤-�5 - ≤-10EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG ALUL °C - ≤-�5 - - ≤-10EN 1110 HAJLÍTHATÓSÁG MAGAS HŐMÉRSÉKLETEN °C - - - -

EN 1109 HIDEGHAJLÍTHATÓSÁG MESTERSÉGES EN 1�96 ÖREGÍTÉS UTÁN °C - - - -

EN 1110 HAJLÍTHATÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS EN 1�96 UTÁN °C - - - -

EN 1�96 VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁN µ - ≤±50% kezd.ért. - -

EN 1�96 VÍZZÁRÓSÁG MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS EN 1�97 UTÁN mm/H�O - - - W1EN 19�8EN 1�96 SZILÁRDSÁGI TULAJDONSÁGOKEN 1�97 MESTERSÉGES ÖREGÍTÉS UTÁNEN 1��11-1 HÚZÓSZILÁRDSÁG MAX

Hosszirányban N/50 mm - - - ±�0% kezd.ért.Keresztirányban N/50 mm - - - ±�0% kezd.ért.SZAKADÁSI NYÚLÁSHosszirányban N/50 mm - - - ±�0% kezd.ért.Keresztirányban N/50 mm - - - ±�0% kezd.ért.

EN 1�97 MESTERSÉGES ÖREGEDÉS HOSSZÚ IDEIG TARTÓ UV-SUGÁRZÁS, MEGEMELT kPa - - - -HŐMÉRSÉKLET ÉS VÍZ KOMBINÁLT HATÁSÁVAL

EN 1�114 ÉPÜLETSZERKEZETEK ÉS ÉPÜLETELEMEKLÉGÁTERESZTŐ KÉPESSÉGE - - - - NPD

EN 1�0�9 HINTŐANYAG TAPADÁSA % - - - -EN 19�1 PÁRAÁTERESZTÉSI TULAJDONSÁGOK µ 70000 (±�0%) 95000 (±�0%) �0000 �0000

EN 1847 VÍZÁLLÓSÁG TARTÓSSÁGA VEGYI EN 19�1 ANYAGOKKAL SZEMBEN kPa ≤±50% kezd.ért. - - -

EN 1�96 PÁRAÁTERESZTÉSI TULAJDONSÁGOKEN 19�1 ÖREGÍTÉS HATÁSÁRA kPa ≤±50% kezd.ért. ≤±50% kezd.ért. - -

EN 1850-1 LÁTHATÓ HIBÁK - NINCS NINCS NINCS NINCSASTM D 1000 HÁMLÁS N/10 mm ≥�0 ≥�0 - -a leMez használata párazáró párazáró alap alátét leMez

F.r.: Fedőréteg - a.r.: alsó réteg – t.n.: talajnedvesség - - l.: látszó T.N

po

lYv

ap

sa

ADES

Osh

ield

sa

ADES

Og

Ua

rd

po

lYst

icK

tU

plU

s


10

alKalMazási MódoKelastoFleX sa p, elastoFleX sa p Mineral, spider p, spider p Mineral,polYvap sa, AADDEESSOOSShield sa, AADDEESSOOgUard és polYsticK tU plUs

1. Vegye ki a tekercset a dobozból.

2. Tekerje le a tekercset a szigetelni kívánt felületre ésfektesse egy vonalba egy referenciavonalhozviszonyítva (pl. függőleges fal, csatorna vonala). (1.kép)

3. Hosszában hajtsa félbe a tekercset (kb. 50 cm). (2.kép)

4. Távolítsa el az egyrétegű szilikon polietilén fóliát ésfektesse a tekercset a szigetelni kívánt felületre. Azegyrétegű szilikon polietilén fólia előrevágott, ezértkönnyű a lemez alsó oldalának először csak az egyikfeléről lehúzni. (3. és 4. kép)

1

�

�

5. Hajtsa át a tekercset a másik oldalára és ismételjemeg a 4. lépést, közben ügyeljen arra, hogy a lemezfelületén ne keletkezzen ránc vagy légbuborék.

6. Megfelelő hengerrel nyomja össze az átfedéseket,ügyeljen arra, hogy az átfedések teljes felületénegyenletes nyomást gyakoroljon. (5. kép)

7. Hűvösebb időjárás esetén (de 5°C-nál magasabbhőmérsékleten) hőlégfúvó pisztollyal (Leister) vagygázégővel melegítse fel az átfedések felső oldalát.

8. A részleteknél (páraszellőzők, sarkok, kémények,stb.) használjon hőlégfúvó pisztolyt és szilikonhengert. (6. kép)

5

4

6


12. Párazáró esetén minden elvezető csövet fém- vagygumielvezetéssel kell csatlakoztatni. (9. kép)

13. Minden lemez esetén, amikor a tekercset hossz-vagy keresztirányban vágják, és azt egy másiklemezzel kell illeszteni, a ragasztáshoz használjonhőlégfúvó pisztolyt - Leister - és nyomja össze őkethengerrel. (11. kép)

11

9. Lapostetőkön az átfedéseket az esővíz áramlásánakirányával azonos irányba kell rendezni (a víznek afelső lemezről kell az alsóra folyni és nem fordítva).

10. Felhelyezésnél ügyeljen arra, hogy a lemezek eltolvahelyezkedjenek el (8. kép)

11. A felső lemez minden lemezét az alaplemezzelazonos irányba kell fektetni úgy, hogy azok középsőrésze fedje az alaplemez felső és oldalsó átfedését.(9. kép)

alKalMazási MódoK

2

1

4

3

6

5

IGEN8

2

1

4

3

6

5

NEM

10

11

7

9


polYvap sa és AADDEESSOOshield sa

1. A lemezt teljes felületen fektesse le, a faanyagú vagybeton födémen bitumen Polyprimer bitumenesalapozó felhordása után az öntapadó monoszilikonfólia védőréteg hátoldalról eltávolítása után (12.kép).

2. A lemezek oldalirányban legalább 10 cm-t,hosszirányban legalább 15 cm-t fedjék át egymást(13. kép).

3. Az átlapolások tömítése a lemezek közvetlencsatlakoztatásával jön létre.

4. Az öntapadó párazáró lemezt a falcsatlakozásoknála hőszigetelés fölé legalább 5 cm-rel fel kell hajtani(14. kép).

5. A panel fektetése előtt a monoszilikonos fóliát el kelltávolítani az előoldalról azért, hogy a szigetelőlapmegfelelő ragasztását elősegítsük.(15. kép).

1�

alKalMazási MódoK

1�

14

15

1�


6. Ha a lejtős burkolathoz mindkét oldalán tapadópárazáró lemezt (polYvap sa-t és AADDEESSOOshieldsa-t) alkalmaz, a hőszigetelő réteget ragassza alemezre (19. kép).

hossziránYÚ szegélYsima és szórt változatok

1. A kerület mentén és a burkolaton áthaladó részekillesztés nélküliek legyenek (16. kép).

2. Alakítson ki szegélyeket legalább �0 cm-rel acsapadék és hó várt szintje felett.

3. Mechanikusan rögzítse a vízszigetelő lemez felsőrészét megfelelően kitöltött, fém (rozsdamentes acél,réz, előkezelt cinklemez) záró elemmel (17. kép).

4. Javasolt mechanikusan rögzíteni a �0 cm-nélmagasabb szegélyeket a gallérja alatt dübellel és fémrögzítő elemmel, amelyet majd még egy lemeztakarjon (a gallér alatt).

5. 5. Lejtős burkolatnál mechanikusan rögzítse vagyragassza le a hőszigetelést. A lemezeket a lejtés irányszerint fektesse. A leejtés felső részénél kb. �0-�0 cmmagas szegéllyel védje a vízszigetelő lemezt, ésmechanikusan is rögzítse. Amennyiben �0%-nálnagyobb lejtésű felületet kell lefednie, mechanikairögzítést is kell készíteni a felület alatt.

1�

16

19

18

alKalMazási MódoK

SZILIKON

15 mm10 mm

90 mm

10 mm

17


FÜggŐleges alKalMazás

Az ADESO® termékcsalád öntapadó lemezeinekalkalmazása függőleges felületekre és támfalakrakülönösen egyszerű, gyakorlatias és hatékony.Az ADESO® termékek előnye a kis tömegük, és az atény, hogy könnyen kezelhetők, így alkalmazásukegyszerű és felhasználóbarát.

1. A vízszigetelendő falat kezelje előzetesen megfelelőbitumenes alapozóval, amelyet hagyjon megfelelőenmegszáradni, hogy elkerülje az olajos részekmegjelenését a kezelt felületen (20. kép).

2. Helyezzen fel különleges trapéz profilt, „Bordangolo”szögletes él, az alapfal aljához; ez teszi lehetővé avízszigetelés szegélyezését 45°-os szögben, hogyelkerülje a vízszigetelő termék meghajlását (21. kép).A termék cementhabarcs holkerrel helyettesíthető.

3. Távolítsa el az öntapadó vízszigetelő lemezt acsomagolásából. A terméket tartsa az alkalmazásáiga csomagolásában (22. kép).

4. Tekerje ki a terméket az aljzatra, és vágja le amegfelelő méretre (23. kép).

5. Rögzítse a lemez egyik végét kb. �0 cm-enként, hogya lemez ne csússzon le (24. kép).

6. Közvetlenül ezután távolítsa el a monoszilikon fóliavédőréteget a teljes felületről (25. kép). A szilikonfólia védőréteg két félre osztott, ez megkönnyíti azeltávolítását.

14

alKalMazási MódoK

�0

�1

��

��

�4

�5


7. Fordítson különös figyelmet a lemezek vízszintesrögzítésére a „Bordangolo” szögletes élnélEltávolíthatja az alatta maradt légbuborékokat avízszigetelés külső felületének kézzel átsimításával(26. kép).

8. Ennél a pontnál alkalmazhatja a második vízszigetelőlemezt. Helyezze a második lemez részét az elsőlemez tetejére, hogy a lemezek oldalirányban 10 cm-t fedjék át egymást a megfelelő területen (27. kép).

9. Ilyenkor rögzítse a lemezek felső oldalát, és ez segít alemezeket helyükön tartani addig, amíg a szilikonfólia védőréteg felét eltávolítja (28. és 29. kép).

10. Távolítsa el a poliészter védőréteget a fedésnél (30.kép).

11. Terítse a lemezt az átfedendő területre megfelelőenrányomva. Ez az eljárás nagyon fontos a két lemezközötti tökéletes tapadás biztosítására (31. kép).

12. Rögzítse még a lemez felső részét a vízszigetelendőfal tetején, hogy elkerülje a levegő oxidációja miatta lemez széleinél kialakuló lehetséges leválást. Arögzítést kis propángáz láng használatával (32. kép)vagy hőlégfuvóval (33. kép), és végső fokon rögzítsemechanikusan (34. kép), de még megfelelőbbautomata szegező géppel (35. kép).

15

�6

alKalMazási MódoK

�7

�8

�9

�0

�1


14. A dombornyomott HDPE lemezt több méretbengyártják (37. kép).

15. Ilyenkor, ahogy az alkalmazásnál mechanikusanrögzítse a lemez fels ő részét (38. kép) adombornyomott oldalnak a bitumen lemez felületrehelyezésével.

16

13. Ennél a pontnál a fala tökéletesen vízszigetelt, éshaladhat tovább a nagysűrűségű, HDPE polietilénPOLYFOND KIT alkalmazásával a függőleges felületvédelmére és vízszigetelésére (36. kép).

�5

alKalMazási MódoK��

��

�4

�6

�7

�8


17

Javaslatok az ADESO® lemezek tökéletesalkalmazásához• Az öntapadó termékeket 5°C fölötti hőmérsékleten

kell alkalmazni és kerülni kell a magas páratartalmat.

• A borítandó felületet a munka megkezdése előttmindig készítse elő polYpriMer bitumenesalapozóval (�00 gr/m�).

• Csak közvetlenül felrakás előtt távolítsa el a lemez alsóoldaláról az egyrétegű szilikon polietilén fóliát.

• A lemez felhelyezésének megkönnyítése érdekébenaz egyrétegű szilikon polietilén fólia elő van vágvahosszirányban.

• A lemezlapokat a polietilén fólián jelzett átfedésivonalat követve legalább 10 cm-rel kell átfedni. AzADESO® lemezeket a tekercsvégek és a szélektapadását elősegítő anyaggal kezelték (FASTLAP® ésSEALLAP®).

• Az egymás melletti lemezek sarkait vágja le 45°-ban.(39. kép)

• Amennyiben a felhelyezés hideg időben vagy magaspáratartalom mellett történik, javasoljuk, hogyhőlégfúvó pisztollyal melegítse fel a lemez alsóoldalát.

• Az első és a második réteg lemezeit azonos iránybakell felhelyezni úgy, hogy a második réteg legalább 10cm-rel el legyen tolva. Az átfedéseknél mindig csak kétlemez találkozzon. (40. kép)

• Az átfedéseket mindig a megfelelő hengerrel kelllenyomni.

általános JavaslatoK

�9

• A fel nem használt ADESO® tekercseket vissza kellhelyezni saját dobozukba és azokat közvetlen UVsugárzástól védett helyen kell tárolni.

• Az öntapadó anyagokat télen nem szabad kültérentárolni.

40


18

Javaslatok az ADESO®® lemezek megfelelőtárolásához

• Az ADESO® lemezeket mindig zárt helyiségben tárolja,kerülje a hideg időjárást és a magas páratartalmat.

• Kerülje azt, hogy az ADESO® lemezek �9°C-nálmagasabb hőmérsékleten hosszú időre UVsugárzásnak legyenek kitéve.

• Csak közvetlenül a felhasználás előtt vegye ki adobozból a tekercset.

• Óvja a terméket magas hőmérséklettől vagyközvetlen UV sugárzástól.

• Az egyrétegű szilikon polietilén fólia eltávolításakorkisfokú statikus kisülést tapasztalhat.

• Soha ne tegyen egymásra két, ADESO® lemezekettartalmazó raklapot.

• Mindig tartsa függőleges helyzetben a tekercseket.

tárolás Mit Kell KerÜlni?1. Soha ne helyezze fel az ADESO® lemezeket zord

időjárási körülmények között.

2. Soha ne vegye ki a tekercset előre a dobozból.

3. Soha ne zárja ki a szerkezet meglévőszellőztetőrendszerét.

4. Ne helyezze fel az ADESO® lemezeket piszkos, poros,nedves vagy párás felületre.

5. Éjszakára mindig tegye vissza a dobozába atekercset. Amennyiben lehetséges, ugyanazon anapon használja fel az egész tekercset.

6. Ne helyezze fel az ADESO® lemezeket hideg vagypárás időben, illetve ha a szigetelendő felületnedves (az anyagok közötti érintkezési ponthőmérséklete legyen legalább 10°C).

7. Mindig kerülje azt, hogy egy helyen négy lemezfedje egymást (az egyes lemezek keresztezésipontjai).


19

REFERENCIÁK

Wall MartHamburg - Németország, �001

escalatorPotenza - Olaszország, �009

changi repülőtér, szingapúrSzingapúr - Szingapúr, �009

ikea bevásárlóközpontMilánó - Olaszország, �004

aranykor kastély idősek otthonaHouston - Texas, USA, 1999

park placeHonolulu - Hawai, �000

Fairfield hotelLas Vegas - Nevada, USA, �000

conc. ManassasManassas - Virginia, USA, �000

pasqua Yaki indian housingPhoenix - Arizona, USA, �00�

gsa chet holifield szövetségi épületLaguna Niguel - Kalifornia, USA, �004


Technológiai innováció az öntapadó lemezek terén

ÖNTAPADÓ TECHNOLÓGIAÉrtéket teremt!Értéket teremt!

MAPEI KFT.2040 Budaörs, Sport u. 2.

Tel.: 06 23 501 670, Fax: 06 23 501 666

E-mail: [email protected]

Honlap: www.mapei.hu

10/11


Documents

Mapei - Vakolat festék szigetelőanyag