Upload
lamduong
View
223
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
1
Plateforme de gestion des comptes
MANUEL DE L’INTERLOCUTEUR-
ETABLISSEMENT
Version simplifiée – mars 2016
Table des matières 1. INTRODUCTION ................................................................................................................................... 2
1.1. Identification ................................................................................................................................ 2
1.2. Présentation de l’interface ........................................................................................................... 3
2. GESTION DES UTILISATEURS ................................................................................................................ 3
2.1. Créer un nouvel d’utilisateur ........................................................................................................ 3
2.2. Modifier un utilisateur ................................................................................................................. 4
2.3. Importer plusieurs utilisateurs (élève, professeur, autre)* ........................................................... 5
* pour importer une liste de profils « parents », voir le chapitre 2.4, page 8 ..................................... 5
2.4. Importer des utilisateurs de type « Parent » ............................................................................... 9
3. GESTION DES GROUPES D’UTILISATEURS .......................................................................................... 10
3.1. Créer un groupe d’utilisateurs.................................................................................................... 11
3.2. Importer des groupes et/ou classes depuis un fichier ............................................................... 13
3.3. Importer et affecter des groupes/classes depuis 1 fichier ........................................................... 15
4. GESTION DES RESSOURCES ............................................................................................................... 18
4.1. Ressources (en ligne) .................................................................................................................. 18
4.2. Ressources (à télécharger) ......................................................................................................... 21
5. Connexion au Portail ....................................................................................................................... 22
6. Aide/Contact ……............................................................................................................................ 22
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
1. INTRODUCTIONCe manuel reprend l’ensemble des
mises à la disposition de l’Interlocuteur
- gérer l’ensemble des ressources affectées à
- gérer des utilisateurs pouvant se connecter au portail CNS
- activer ou désactiver la consultation de certaines ressources si besoin
1.1. Identification
- Pour accéder à la plateforme, saisissez l’adresse suivante dans votre navigateur
http://corres.cns-edu.net/
- Identifiez-vous avec les codes de connexion (identifiant et mot de passe) qui vous ont été envoyés
par courrier électronique lors de la création de v
Rappel :
● Accès –éditeur à la plateforme de gestion des comptes :
● Accès-utilisateurs au portail des ressources :
● En cas d’oubli de votre mot de passe, cliquez sur le lien « Mot de passe oublié
Si vous ne recevez pas de courriel, ou que vous
veuillez contacter la Relation-client :
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
INTRODUCTION l’ensemble des fonctionnalités de la plateforme de gestion
l’Interlocuteur-établissement. Celui-ci pourra :
gérer l’ensemble des ressources affectées à son établissement
gérer des utilisateurs pouvant se connecter au portail CNS et accéder à ses ressources
activer ou désactiver la consultation de certaines ressources si besoin
Pour accéder à la plateforme, saisissez l’adresse suivante dans votre navigateur
vous avec les codes de connexion (identifiant et mot de passe) qui vous ont été envoyés
r courrier électronique lors de la création de votre compte, puis cliquez sur le bouton «
éditeur à la plateforme de gestion des comptes : http://corres.cns-edu.net
utilisateurs au portail des ressources : http://portail.cns-edu.net
En cas d’oubli de votre mot de passe, cliquez sur le lien « Mot de passe oublié »
Si vous ne recevez pas de courriel, ou que vous ne connaissez pas votre identifiant,
client : [email protected]
Version simplifiée
2
fonctionnalités de la plateforme de gestion Direct Plateforme
et accéder à ses ressources
Pour accéder à la plateforme, saisissez l’adresse suivante dans votre navigateur :
vous avec les codes de connexion (identifiant et mot de passe) qui vous ont été envoyés
otre compte, puis cliquez sur le bouton « Ok ».
edu.net
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
3
1.2. Présentation de l’interface
Une fois connecté, vous accédez à la page d’accueil de votre interface d’administration :
Vous aurez la possibilité de :
- Gérer, administrer votre établissement (listes d’utilisateurs et groupes d’utilisateurs)
- Rechercher et affecter vos ressources à des groupes d’utilisateurs
2. GESTION DES UTILISATEURS Vous aurez la possibilité de créer vos utilisateurs un à un ou d’importer et de créer plusieurs comptes
utilisateurs, de les regrouper dans des classes, par niveau, par discipline, ainsi que dans des groupes.
2.1. Créer un nouvel d’utilisateur
1/ Depuis l’interface d’administration de votre établissement, cliquez sur le bouton “Utilisateurs”.
Vous serez redirigé vers la page « Liste des utilisateurs ».
2/ Pour ajouter un nouvel utilisateur, cliquez sur le lien “Créer un nouvel utilisateur” qui se trouve
au-dessus de la zone de recherche, à gauche.
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
3/ Renseignez La fiche « Création d’un utilisateur
Ce qu’il faut savoir :
Vous pouvez renseigner un login et un mot de passe de votre choix
seront crées automatiquement. Lorsque le login n’est pa
selon la nomenclature suivante : première lettre du p
renseigner sera le mot de passe initial de l’utilisateur, qui lui sera demandé lors de sa première connexion au
portail. Lorsque l’utilisateur se connectera, il aura la possibilité de changer son mot de p
Le Login accepte toutes les lettres en minuscule ou en majuscule, les chiffres et les caractères «
Tout autre caractère sera supprimé du login.
2.2. Modifier un utilisateur
Une fois vos utilisateurs cré
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Création d’un utilisateur » qui s’affichera alors à l’écran.
renseigner un login et un mot de passe de votre choix. Si vous ne le faites pas, ces identifiants
seront crées automatiquement. Lorsque le login n’est pas renseigné, un login est généré
selon la nomenclature suivante : première lettre du prénom + nom. Le mot de passe indiqué que vous allez
renseigner sera le mot de passe initial de l’utilisateur, qui lui sera demandé lors de sa première connexion au
portail. Lorsque l’utilisateur se connectera, il aura la possibilité de changer son mot de passe.
accepte toutes les lettres en minuscule ou en majuscule, les chiffres et les caractères «
Tout autre caractère sera supprimé du login.
un utilisateur
Une fois vos utilisateurs créés, vous aurez la possibilité, via les icônes suivantes
- Les champs Nom, Prénom
(pour le profil élève) indiqués d’un astérisque
rouge (*) doivent être renseignés
obligatoirement.
- Vous pouvez attribuer un profil spécifique
pour chacun de vos utilisateurs :
(par défaut), élève, professeur
vous pourrez attribuer des enfants attachés
“élèves”).
Version simplifiée
4
s’affichera alors à l’écran.
. Si vous ne le faites pas, ces identifiants
s renseigné, un login est généré automatiquement,
rénom + nom. Le mot de passe indiqué que vous allez
renseigner sera le mot de passe initial de l’utilisateur, qui lui sera demandé lors de sa première connexion au
asse.
accepte toutes les lettres en minuscule ou en majuscule, les chiffres et les caractères «-», «.» et « _ ».
s, vous aurez la possibilité, via les icônes suivantes
Nom, Prénom, profil et Niveau
(pour le profil élève) indiqués d’un astérisque
) doivent être renseignés
Vous pouvez attribuer un profil spécifique
pour chacun de vos utilisateurs : utilisateur
rofesseur, parent (auquel
vous pourrez attribuer des enfants attachés
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
de modifier, désactiver et/ou supprimer
élèves à un professeur, des élèves à un parent.
- Modifiez une fiche-utilisateur, en cliquant
Modifiez ensuite les informations que vous souhaitez, et cliquez ensuite sur “
- Activez/désactivez un utilisateur
n’aura dès lors plus accès au Portail
lien « Activer » pour autoriser de nouveau un utilisateur à se connecter sur le Portail.
- Supprimer un utilisateur. Cette action n’est possible que d
Lorsque vous cliquez sur « Supprimer
de nouveau sur «Supprimer »,
supprimé définitivement.
- Associer des enfants à un parent
un parent. Pour ce faire, rechercher le parent concerné dans la liste des utilisateurs, puis cliquez sur
le bouton “Modifier” du parent.
La fiche “Modification d’un utilisateur
de cliquer sur “Valider”.
- Exporter la liste des utilisateurs
utilisateur » vous permettra d’exporter au format
utilisateurs.
Conseils :
Confirmation du mot de passe à la première connexion
par eux-mêmes modifier leur login et/ou leur mot de passe depuis le portail, cochez la case intitulée
« Désactiver la confirmation du mot de passe à la première connexion ».
2.3. Importer plusie* pour importer une liste de profils «
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
supprimer leurs comptes ou les associer à d’autres comptes
élèves à un professeur, des élèves à un parent.
, en cliquant sur le bouton “Modifier” correspondant à cet utilisateur.
Modifiez ensuite les informations que vous souhaitez, et cliquez ensuite sur “Valider
un utilisateur, en cliquant sur le bouton « Désactiver ». L’utilisateur sélectionné
plus accès au Portail, mais sera toujours dans ses groupes. Il suffira
» pour autoriser de nouveau un utilisateur à se connecter sur le Portail.
Cette action n’est possible que depuis la zone de résultat de recherches.
Supprimer », vous arrivez à l’écran détaillant l’utilisateur. Si vous cliquez
», il n’y aura pas de confirmation de suppression
enfants à un parent : Vous pouvez très bien décider de rajouter de nouveaux enfants à
e faire, rechercher le parent concerné dans la liste des utilisateurs, puis cliquez sur
Modification d’un utilisateur” s’affichera. Rechercher et ajouter les enfants désirés, avant
Exporter la liste des utilisateurs : Lorsque vous réalisez une recherche, le bouton « Exporter cet
d’exporter au format Excel toutes les informations relatives à vos
Confirmation du mot de passe à la première connexion : si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent
mêmes modifier leur login et/ou leur mot de passe depuis le portail, cochez la case intitulée
« Désactiver la confirmation du mot de passe à la première connexion ».
Importer plusieurs utilisateurs (élève, professeur, autre)* pour importer une liste de profils « parents », voir le chapitre 2.4, page 8
Version simplifiée
5
associer à d’autres comptes : des
” correspondant à cet utilisateur.
Valider”.
utilisateur sélectionné
Il suffira de cliquer sur le
» pour autoriser de nouveau un utilisateur à se connecter sur le Portail.
epuis la zone de résultat de recherches.
», vous arrivez à l’écran détaillant l’utilisateur. Si vous cliquez
il n’y aura pas de confirmation de suppression et l’utilisateur sera
Vous pouvez très bien décider de rajouter de nouveaux enfants à
e faire, rechercher le parent concerné dans la liste des utilisateurs, puis cliquez sur
les enfants désirés, avant
Lorsque vous réalisez une recherche, le bouton « Exporter cet
xcel toutes les informations relatives à vos
: si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent
mêmes modifier leur login et/ou leur mot de passe depuis le portail, cochez la case intitulée
(élève, professeur, autre)*
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
6
ETAPE 1 : préparer le fichier à importer
Vous avez également la possibilité de créer et d’importer plusieurs comptes utilisateurs, de les
regrouper dans des classes, par niveau, par discipline, ainsi que dans des groupes. Pour ce faire :
Dans la rubrique “Liste des utilisateurs”, cliquez sur le lien “Créer des utilisateurs à partir d’un
fichier CSV”, en haut au milieu de la page.
Vous arriverez sur la nouvelle page suivante (nouvelle procédure) :
Les différents profils d’utilisateurs (ELEVE, PROFESSEUR, AUTRE)
Vous pouvez classer vos utilisateurs selon trois profils : élèves, professeurs et “autres” utilisateurs.
Pour différencier les trois types d’utilisateurs, il vous faudra créer un fichier CSV pour chaque profil
(vous pouvez télécharger un modèle de fichier CSV à importer pour chacun de ces profils en cliquant
sur le lien “ce fichier” ou en téléchargeant les modèles directement à l’adresse suivante :
http://corres.cns-edu.net/exemples_import.zip), et nommer votre fichier comme suit :
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
7
• Le fichier « Eleve.csv » chargera les utilisateurs de profil « élève ».
• Le fichier « Prof.csv » permettra la création des utilisateurs de profil « enseignant ».
• Le fichier « Autre.csv » importera les autres types d’utilisateurs (ex : personnel administratif).
Renseigner le fichier d’import des comptes utilisateurs en respectant la structure suivante :
Prénom* Nom* Login MDP Classe Groupe Identifiant Externe
- Les champs nom et prénom indiqués d’un astérisque rouge (*) doivent être renseignés
obligatoirement pour l’importation du fichier.
- Les champs login et mot de passe seront créés automatiquement s’ils ne sont pas renseignés dans
le fichier. Lorsque le login n’est pas renseigné, un login est généré un automatiquement, selon la
nomenclature suivante : première lettre du prénom + nom.
- Il est impératif de bien distinguer les « Groupe » et les « Classe ». Les utilisateurs seront donc
classés, soit dans des groupes (ex : un groupe de soutien scolaire, de musique, etc.), soit dans des
classes spécifiques ( : 1ère L, 6B, etc.) => NE REMPLIR QUE LA COLONNE « CLASSE » OU « GROUPE »
Exemple d’import d’utilisateurs dans des GROUPES
Dans l’exemple de fichier Excel ci-dessous, nous attribuons dans la colonne « Groupe » les groupes
« Soutien Français » et « Math » aux deux nouveaux utilisateurs que nous souhaitons importer :
Une fois votre fichier complété et importé dans le back-office, un écran récapitulatif permettra de
vérifier l’état de l’importation. Il permet de voir, pour chaque utilisateur, si l’importation a été
effectuée (statut), et si l’utilisateur a été mis à jour ou créé (message) :
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Ce qu’il faut savoir :
Pour indiquer plusieurs groupes pour un même utilisateur
Idem pour les classes dans ce cas, par exemple, des professeurs.
Création automatique des groupes
saisis dans cette colonne seront automatiquement créés et les utilisateurs seront placés dans les groupes
correspondants. Les classes répondront au même principe.
Exemple d’import d’utilisateurs dans des CLASSES
Dans l’exemple de fichier Excel ci
« 1-STMG » et « 1-STL » aux deux nouveaux utilisateurs que nous souhaitons importer
Ce qu’il faut savoir :
Lorsque vous décidez d’importer des classes, en complétant la colonne «
classes ainsi importées seront automatiquement renommées avec le préfixe «
Classe de 1-STL et 1-STMG
La notion de classe est importante car des ressources s’appuient sur ces informations pour
fonctionner.waterhouse2702&&
ETAPE 2 : Importer le fichier
1/ Cliquez sur le bouton “Utilisateurs
2/ Puis cliquez sur le lien “Créer
page.
Pour importer votre fichier, complétez
enregistrez-le au format CSV et importez
puis en validant l’import.
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Pour indiquer plusieurs groupes pour un même utilisateur, il faut séparer leurs intitulés par une virgule.
Idem pour les classes dans ce cas, par exemple, des professeurs.
Création automatique des groupes : si vous avez renseigné la colonne « Groupe » du fichier csv, les groupes
t automatiquement créés et les utilisateurs seront placés dans les groupes
correspondants. Les classes répondront au même principe.
mport d’utilisateurs dans des CLASSES
Dans l’exemple de fichier Excel ci-dessous, nous attribuons dans la colonne « Classe
» aux deux nouveaux utilisateurs que nous souhaitons importer
Lorsque vous décidez d’importer des classes, en complétant la colonne « Classe » de votre fichier csv, vos
classes ainsi importées seront automatiquement renommées avec le préfixe « Classe de
La notion de classe est importante car des ressources s’appuient sur ces informations pour
: Importer le fichier
Utilisateurs”
Créer des utilisateurs à partir d’un fichier CSV”, en haut à gauche de la
Pour importer votre fichier, complétez-le en respectant la structure de fichier d’import ci
le au format CSV et importez-le dans la plateforme en cliquant sur le bouton “Parcourir”,
Version simplifiée
8
, il faut séparer leurs intitulés par une virgule.
» du fichier csv, les groupes
t automatiquement créés et les utilisateurs seront placés dans les groupes
Classe » les classes de
» aux deux nouveaux utilisateurs que nous souhaitons importer :
» de votre fichier csv, vos
Classe de », exemple ci-dessus :
La notion de classe est importante car des ressources s’appuient sur ces informations pour
”, en haut à gauche de la
de fichier d’import ci-dessous,
le dans la plateforme en cliquant sur le bouton “Parcourir”,
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Ce qu’il faut savoir :
Le champ « Classe » sert à affecter des utilisateurs dans des classes : chaque classe saisie dans la colonne
«Classe» aura un groupe portant son nom dans lequel se trouveront de façon automatique les utilisateurs
membres de la classe.
Pour indiquer plusieurs classes pour un
Affichage des groupes d’utilisateurs une fois ceux
Une fois le fichier import chargé, cliquez sur “
utilisateurs.
Un écran récapitulatif permet de vérifier l’état de l’importation. Il permet de voir, pour chaque
utilisateur, si l’importation a été effectuée (statut), et si l’utilisateur a été mis à jour ou créé
(message).
Il est également possible de consulter le fich
cliquant sur l’icône en bas à droite du tableau.
lieu, quel type d’erreur a bloqué une importation qui n’a pas aboutit par exemple.
2.4. Importer des utilisateurs de type «
Le fichier CSV pour l’import du compte utilisateur «
Renseigner le fichier en respectant la structure de fichier suivante
Prénom* Nom* Login* MDP
Il est obligatoire d’associer chaque parent à un enfant via le login de l’enfant. A cette fin, il sera
nécessaire de compléter dans le fichier csv «
afin de bien lier les deux profils parent
- Les champs noms, prénoms, Login
renseignés obligatoirement pour l’importation du fichier. Les champs
crées automatiquement s’ils ne sont pas renseignés dans le fichier d’import.
sont pas obligatoires pour l’importation. Les champs login et mot de passe seront créés
automatiquement si non renseignés dans le fichier d’import.
ETAPES A SUIVRE POUR LA CREATION DU COMPTE
1/ Remplir le fichier d’import nommé «
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
sert à affecter des utilisateurs dans des classes : chaque classe saisie dans la colonne
«Classe» aura un groupe portant son nom dans lequel se trouveront de façon automatique les utilisateurs
our indiquer plusieurs classes pour un même utilisateur, il faudra séparer leurs intitulés par une virgule “,”
Affichage des groupes d’utilisateurs une fois ceux-ci importés
Une fois le fichier import chargé, cliquez sur “Valider” pour visualiser la liste de vos nouveaux
écran récapitulatif permet de vérifier l’état de l’importation. Il permet de voir, pour chaque
utilisateur, si l’importation a été effectuée (statut), et si l’utilisateur a été mis à jour ou créé
Il est également possible de consulter le fichier de log (historique, voir exemple ci
cliquant sur l’icône en bas à droite du tableau. Vous pourrez à l’aide de ce fichier déterminer, s’il a
lieu, quel type d’erreur a bloqué une importation qui n’a pas aboutit par exemple.
s utilisateurs de type « Parent »
Le fichier CSV pour l’import du compte utilisateur « Parents » a la structure suivante :
en respectant la structure de fichier suivante :
MDP Classe Groupe Login_enfant*
est obligatoire d’associer chaque parent à un enfant via le login de l’enfant. A cette fin, il sera
nécessaire de compléter dans le fichier csv « Parents » la dernière colonne intitulée «
s parent-enfant.
, Login et Login_enfant indiqués d’un astérisque rouge (
renseignés obligatoirement pour l’importation du fichier. Les champs login et mot de passe
crées automatiquement s’ils ne sont pas renseignés dans le fichier d’import. Les autres champs ne
sont pas obligatoires pour l’importation. Les champs login et mot de passe seront créés
automatiquement si non renseignés dans le fichier d’import.
TAPES A SUIVRE POUR LA CREATION DU COMPTE :
1/ Remplir le fichier d’import nommé « Parent.csv » : Nom, prénom, login du parent
Version simplifiée
9
sert à affecter des utilisateurs dans des classes : chaque classe saisie dans la colonne
«Classe» aura un groupe portant son nom dans lequel se trouveront de façon automatique les utilisateurs
même utilisateur, il faudra séparer leurs intitulés par une virgule “,”
” pour visualiser la liste de vos nouveaux
écran récapitulatif permet de vérifier l’état de l’importation. Il permet de voir, pour chaque
utilisateur, si l’importation a été effectuée (statut), et si l’utilisateur a été mis à jour ou créé
, voir exemple ci-dessous), en
Vous pourrez à l’aide de ce fichier déterminer, s’il a
lieu, quel type d’erreur a bloqué une importation qui n’a pas aboutit par exemple.
» a la structure suivante :
est obligatoire d’associer chaque parent à un enfant via le login de l’enfant. A cette fin, il sera
» la dernière colonne intitulée « login_enfant »,
indiqués d’un astérisque rouge (*) doivent être
mot de passe seront
Les autres champs ne
sont pas obligatoires pour l’importation. Les champs login et mot de passe seront créés
du parent, classe de
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
l’enfant, login de l’enfant à indiquer dans la colonne
NB : 1 ligne par enfant. Si un parent a
Ci-dessous un exemple de fichier bien renseigné
2/ Enregistrer ce fichier en le renommant « parents.csv »
3/ Importer le fichier à partir du menu «
Après téléchargement du fichier, vérifier que l’association parent/enfant a bien été prise en compte.
3. GESTION DES GROUPES D’UTILISATEURSVous pouvez décider de répartir vos utilisateurs dans différents groupes,
Les groupes correspondent aux utilisateurs qui pourront accéder à une ressource affectée.
Important: une ressource s’affecte à un groupe d’utilisateurs et non à l’utilisateur lui
Cliquez sur depuis votre page d’accueil de votre établissement sur le bouton
d’utilisateurs”. Vous serez redirigé vers
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
à indiquer dans la colonne « login_enfant ».
: 1 ligne par enfant. Si un parent a plusieurs enfants, il se répétera sur autant de lignes
dessous un exemple de fichier bien renseigné :
2/ Enregistrer ce fichier en le renommant « parents.csv »
3/ Importer le fichier à partir du menu « importer des parents depuis un fichier
Après téléchargement du fichier, vérifier que l’association parent/enfant a bien été prise en compte.
3. GESTION DES GROUPES D’UTILISATEURSVous pouvez décider de répartir vos utilisateurs dans différents groupes, différentes classes.
Les groupes correspondent aux utilisateurs qui pourront accéder à une ressource affectée.
une ressource s’affecte à un groupe d’utilisateurs et non à l’utilisateur lui
depuis votre page d’accueil de votre établissement sur le bouton
”. Vous serez redirigé vers la page “Liste des groupes”.
Version simplifiée
10
plusieurs enfants, il se répétera sur autant de lignes
importer des parents depuis un fichier »
Après téléchargement du fichier, vérifier que l’association parent/enfant a bien été prise en compte.
3. GESTION DES GROUPES D’UTILISATEURS différentes classes.
Les groupes correspondent aux utilisateurs qui pourront accéder à une ressource affectée.
une ressource s’affecte à un groupe d’utilisateurs et non à l’utilisateur lui-même.
depuis votre page d’accueil de votre établissement sur le bouton “Groupes
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
11
NB : Par défaut est créé le groupe portant le nom de votre établissement. Tous les utilisateurs de
votre établissement sont automatiquement ajoutés à ce groupe. Cela vous permettra d’affecter
rapidement tous vos utilisateurs à une ressource. Ce groupe ne peut être ni supprimé, ni modifié.
Vous pourrez, depuis cette page :
- Créer un groupe d’utilisateurs
- Importer des groupes et/ou classes depuis un fichier
- Importer et affecter des groupes et/ou classes à des ressources depuis un fichier
3.1. Créer un groupe d’utilisateurs
1/ Cliquez sur le lien “ Créer un nouveau groupe” qui se trouve un lien en haut à gauche.
La page suivante s’affichera :
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
12
Le champ « nom » est obligatoire. Si votre établissement est un établissement scolaire, ou assimilé, il
est possible d’associer à un groupe une discipline, un niveau ou une classe permettant de structurer
les groupes. En cas d’erreur de saisie, vous pouvez cliquer sur le bouton « Réinitialiser » pour
réinitialiser les champs.
2/ Une fois le groupe constitué, cliquez sur le bouton “Valider”, et une nouvelle qui vous proposera
d’ajouter des utilisateurs apparaîtra.
Lorsque vous consultez le “Détail d’un groupe” en cliquant sur son nom, les informations principales
de ce groupe apparaissent : le nom du groupe, la liste des utilisateurs de ce groupe et leur nombre,
ainsi que la liste des ressources déjà affectées au groupe.
Ajout de nouveaux utilisateurs à un groupe
Vous avez la possibilité d’ajouter sur la fiche détaillant le groupe des nouveaux utilisateurs à un
groupe, en cliquant sur le bouton “Ajouter des utilisateurs”. L’écran suivant s’affichera :
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
13
Pour confirmer l’ajout des nouveaux utilisateurs dans le groupe, cliquez sur “Valider”.
Vous pourrez :
• Créer un utilisateur pour ce groupe (même procédure que pour la création d’un nouvel
utilisateur)
• Rechercher un utilisateur déjà inscrit, par nom, groupe ou profil, et l’affecter à 1 groupe.
Dans ce cas, sélectionnez l’utilisateur que vous souhaitez affecter au groupe dans la zone de
recherche d’utilisateurs, puis cliquez sur la flèche afin que les utilisateurs sélectionnés
apparaissent dans la colonne de droite.
• Supprimer un utilisateur, en le sélectionnant, puis en cliquant sur le bouton “Supprimer”
3.2. Importer des groupes et/ou classes depuis un fichier
Sur le même principe que lors de l’import de plusieurs utilisateurs, vous avez la possibilité d’importer
plusieurs groupes depuis un fichier. Pour ce faire :
1/ Cliquez sur le lien “ Importer des groupes/classes depuis un fichier” qui se trouve un lien en haut
au centre de la page “Liste des groupes”.
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
14
La page suivante s’affichera :
Renseigner le fichier csv en respectant la structure de fichier suivante :
libelle* classe*
NB : La présence des colonnes [libelle] et [classe] est obligatoire.
Si vous souhaitez créer des classes, renseignez uniquement la colonne [classe]. La colonne « Libellé »
du fichier csv correspondra, après import, au nom donné aux « Classes »
Enregistrez votre fichier au format csv, cliquez sur le bouton « Parcourir » et insérez votre fichier.
Une fois l’import effectué, vous obtiendrez un message récapitulant les informations d’importation
de vos classes :
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Vos imports de groupes une fois effectués, vous pourrez ensuite
- Visualiser les groupes que vous avez créés
- Ajouter des utilisateurs à groupes qui ont été créés, modifier le nom du groupe, ou le supprimer.
Pour ce faire, cliquer sur l’icône “
présents sur la ligne dudit groupe que vous souhaitez modifier.
- Affecter vos groupes dans le module Ressources.
NB : Il n’est pas possible de supprimer le groupe portant le nom de l’établissement.
Quelques conseils :
Nom des groupes : il est important de nommer les groupes de telle façon qu’ils soient facilement
Par exemple, pour un groupe de tous les professeurs de mathématiques de sixième, il est logique d’appeler ce
groupe Profs_Math_6ème. De même, il est judicieux de laisser un commentaire sur le groupe.
Ajouter plusieurs utilisateurs à un group
sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs utilisateurs. Sous Windows, cliquez sur les utilisateurs
successivement tout en maintenant la touche
utilisant la touche Pomme. Pour sélectionner tous les utilisateurs, cliquez sur le premier situé en haut de liste,
puis faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
Supprimer des utilisateurs d’un groupe : allez dans l’écran « Ajouter un utilisateur à un groupe », en cliquant
sur le bouton « Ajouter » correspondant au groupe. Puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez
sur le bouton « Supprimer » pour retirer le nom de l’uti
colonne de gauche, vous devrez effectuer une nouvelle recherche pour le retrouver. Enfin, cliquez sur le bouton
« Valider » pour que la modification soit prise en compte.
3.3. Importer et affec
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Vos imports de groupes une fois effectués, vous pourrez ensuite :
Visualiser les groupes que vous avez créés, en cliquant sur le bouton “Retour à la liste
Ajouter des utilisateurs à groupes qui ont été créés, modifier le nom du groupe, ou le supprimer.
Pour ce faire, cliquer sur l’icône “Ajouter des utilisateurs”, “Modifier” ou “
présents sur la ligne dudit groupe que vous souhaitez modifier.
Affecter vos groupes dans le module Ressources.
Il n’est pas possible de supprimer le groupe portant le nom de l’établissement.
il est important de nommer les groupes de telle façon qu’ils soient facilement
Par exemple, pour un groupe de tous les professeurs de mathématiques de sixième, il est logique d’appeler ce
groupe Profs_Math_6ème. De même, il est judicieux de laisser un commentaire sur le groupe.
Ajouter plusieurs utilisateurs à un groupe : dans l’écran « Ajouter un utilisateur à un groupe », vous pouvez
sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs utilisateurs. Sous Windows, cliquez sur les utilisateurs
successivement tout en maintenant la touche CTRL (control) enfoncée. Sous Mac, pr
. Pour sélectionner tous les utilisateurs, cliquez sur le premier situé en haut de liste,
puis faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
urs d’un groupe : allez dans l’écran « Ajouter un utilisateur à un groupe », en cliquant
sur le bouton « Ajouter » correspondant au groupe. Puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez
sur le bouton « Supprimer » pour retirer le nom de l’utilisateur de la liste. Attention, il ne sera pas remis dans la
colonne de gauche, vous devrez effectuer une nouvelle recherche pour le retrouver. Enfin, cliquez sur le bouton
« Valider » pour que la modification soit prise en compte.
er et affecter des groupes/classes depuis
Version simplifiée
15
Retour à la liste”.
Ajouter des utilisateurs à groupes qui ont été créés, modifier le nom du groupe, ou le supprimer.
” ou “Supprimer”
Il n’est pas possible de supprimer le groupe portant le nom de l’établissement.
il est important de nommer les groupes de telle façon qu’ils soient facilement identifiables.
Par exemple, pour un groupe de tous les professeurs de mathématiques de sixième, il est logique d’appeler ce
groupe Profs_Math_6ème. De même, il est judicieux de laisser un commentaire sur le groupe. : dans l’écran « Ajouter un utilisateur à un groupe », vous pouvez
sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs utilisateurs. Sous Windows, cliquez sur les utilisateurs
enfoncée. Sous Mac, procédez de même en
. Pour sélectionner tous les utilisateurs, cliquez sur le premier situé en haut de liste,
puis faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
urs d’un groupe : allez dans l’écran « Ajouter un utilisateur à un groupe », en cliquant
sur le bouton « Ajouter » correspondant au groupe. Puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez
lisateur de la liste. Attention, il ne sera pas remis dans la
colonne de gauche, vous devrez effectuer une nouvelle recherche pour le retrouver. Enfin, cliquez sur le bouton
groupes/classes depuis 1 fichier
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Vous pouvez également créer vos groupes et vos classes et leur affecter vos ressources disponibles
dans un fichier csv (Excel) que vous pourrez importer.
Affecter une ressource à des groupes qui ne sont pas des
Dans l’exemple ci-dessous, nous souhaitons affecter la ressource “
MUSIQUE, qui est composé de 4 utilisateurs.
Résultat de l’import :
Vérifier que votre ressource a bie
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Vous pouvez également créer vos groupes et vos classes et leur affecter vos ressources disponibles
) que vous pourrez importer.
Affecter une ressource à des groupes qui ne sont pas des classes
dessous, nous souhaitons affecter la ressource “9782047344354
MUSIQUE, qui est composé de 4 utilisateurs.
Vérifier que votre ressource a bien été affectée à votre groupe en consultant la fiche détail :
Version simplifiée
16
Vous pouvez également créer vos groupes et vos classes et leur affecter vos ressources disponibles
classes
9782047344354” au groupe
la fiche détail :
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Affecter une ressource à des groupes qui sont des classes
Rappel : 4 classes de CE1, CE2, CM1 et CM2 ont déjà été créés lors de l’import de comptes
NB: Une fois ces imports effectués, et que l’on souhaite affecter à ces classes une ressources, il faut
veiller à noter strictement dans la colonne [groupe] l’intitulé avec l’extension “Classe de” générée
suit à l’import d’origine
Ce qu’il faut savoir : Si vous souhaitez supprimer une ressource que vous avez importé
amont a bien désaffecté la ressource des groupes dans lesque
supprimée des comptes-utilisateurs.
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Affecter une ressource à des groupes qui sont des classes
4 classes de CE1, CE2, CM1 et CM2 ont déjà été créés lors de l’import de comptes
Une fois ces imports effectués, et que l’on souhaite affecter à ces classes une ressources, il faut
veiller à noter strictement dans la colonne [groupe] l’intitulé avec l’extension “Classe de” générée
Si vous souhaitez supprimer une ressource que vous avez importé
amont a bien désaffecté la ressource des groupes dans lesquels on la retrouve, sans quoi elle
utilisateurs.
Version simplifiée
17
4 classes de CE1, CE2, CM1 et CM2 ont déjà été créés lors de l’import de comptes-élèves.
Une fois ces imports effectués, et que l’on souhaite affecter à ces classes une ressources, il faut
veiller à noter strictement dans la colonne [groupe] l’intitulé avec l’extension “Classe de” générée
Si vous souhaitez supprimer une ressource que vous avez importée, veuillez en
ls on la retrouve, sans quoi elle ne sera pas
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
18
4. GESTION DES RESSOURCES
Depuis la page d’accueil de l’administration de l’établissement, cliquez sur l’onglet “Ressources (en
ligne)” ou « Ressources (à télécharger) » pour accéder à l’administration de vos ressources.
4.1. Ressources (en ligne)
Cliquez sur le bouton “Ressources (en ligne)” pour accéder au panneau de gestion des ressources en
ligne. En haut de la page, vous trouverez un module de recherche de ressources. En bas de page,
vous trouverez la liste de vos ressources.
Affecter une ressource à un groupe
Choisissez parmi vos ressources celle que vous souhaitez affecter.
Dans l’exemple ci-dessous, vous noterez que la ressource dispose de 2 licences qu’il nous sera
possible d’affecter.
1/ Cliquez sur l’icone “Affecter” pour accéder à l’écran “Affecter la ressource à un groupe” ci-
dessous :
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
19
Vous y retrouverez :
● Les informations générales de cette ressource.
● Une zone de saisie pour la recherche d’un groupe/d’une classe auquel/à laquelle affecter la
ressource.
● Vous pourrez effectuer une recherche par nom, discipline, classe ou niveau.
2/ Sélectionnez les groupes d’utilisateurs que vous souhaitez voir affectés à la ressource (Ex : classes
de CE1, CE2, CM1, CM2), puis cliquez sur la flèche, afin de les faire basculer dans l’encadré de droite.
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
20
3/ Une fois les classes placées dans l’encadré de droite, sélectionnez-les de nouveau et cliquez sur le
bouton “Valider” pour finaliser l’affectation de la ressources aux classes.
Après validation, une page détaillant la ressource confirmera que “L’affectation aux groupes a été
effectuée”. Vous pourrez toujours, modifier les actions entreprises en cliquant sur le bouton
“Modifier”.
Attention : si vous tentez d’affecter une
ressource avec un nombre de licences
supérieur au nombre d’utilisateurs du
groupe, vous aurez un message d’erreur
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
Quelques conseils :
Affecter l’ensemble des comptes à une ressource
l’établissement à une ressource, il suffit d’affecter la ressource au groupe portant le nom de l’établissement.
Composition des groupes : la composition du groupe en nombre d’utilisateurs est importante. Elle doit être
effectuée en fonction du nombre de licences de la ressource.
Supprimer un groupe de la liste des groupes affectés à une ressource :
correspondant à la ressource, puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez sur le bouton «
Supprimer » pour retirer le nom du groupe de la liste.
modification soit prise en compte. Affecter une ressource à plusieurs groupes
pouvez sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs groupes. Sous Windows, cliquez sur les groupes
successivement tout en maintenant la touche
utilisant la touche Pomme. Pour sélectionner tous les groupes, cliquez sur le
faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
4.2. Ressources (à télécharge
Affecter une ressource à un groupe
Choisissez parmi la liste de vos ressources celle que vous souhaitez affecter.
Dans l’exemple ci-dessous, vous noterez que la ressource dispose de 90 licences qu’il nous sera
possible d’affecter.
En cliquant sur l’icone “Affecter” de la ressource, vous accéderez à un écran “
un groupe”.
Vous y retrouverez :
● Des informations sur la ressource : nom, url de téléchargement, code
● Une zone de saisie pour la recherche d’un groupe/d’une classe auquel/à laquelle affecter la
ressource. Vous pourrez
Sélectionnez les groupes d’utilisateurs que vous souhaitez voir affectés à la ressource (ici, les classes
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
Affecter l’ensemble des comptes à une ressource : pour affecter rapidement tous les comptes de
l’établissement à une ressource, il suffit d’affecter la ressource au groupe portant le nom de l’établissement.
: la composition du groupe en nombre d’utilisateurs est importante. Elle doit être
effectuée en fonction du nombre de licences de la ressource. Supprimer un groupe de la liste des groupes affectés à une ressource : cliquez sur le bouton «
correspondant à la ressource, puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez sur le bouton «
» pour retirer le nom du groupe de la liste. Cliquez sur le bouton « Valider
à plusieurs groupes: dans l’écran « Affecter une ressource à un groupe », vous
pouvez sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs groupes. Sous Windows, cliquez sur les groupes
successivement tout en maintenant la touche CTRL (control) enfoncée. Sous Mac, procédez de même en
. Pour sélectionner tous les groupes, cliquez sur le 1er situé en haut de liste, puis
faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
télécharger)
Affecter une ressource à un groupe
Choisissez parmi la liste de vos ressources celle que vous souhaitez affecter.
dessous, vous noterez que la ressource dispose de 90 licences qu’il nous sera
” de la ressource, vous accéderez à un écran “Affecter la ressource à
Des informations sur la ressource : nom, url de téléchargement, code-produit,
Une zone de saisie pour la recherche d’un groupe/d’une classe auquel/à laquelle affecter la
ressource. Vous pourrez effecteur une recherche par nom, discipline, classe ou niveau.
Sélectionnez les groupes d’utilisateurs que vous souhaitez voir affectés à la ressource (ici, les classes
Version simplifiée
21
: pour affecter rapidement tous les comptes de
l’établissement à une ressource, il suffit d’affecter la ressource au groupe portant le nom de l’établissement. : la composition du groupe en nombre d’utilisateurs est importante. Elle doit être
cliquez sur le bouton « Ajouter »
correspondant à la ressource, puis dans la colonne de droite, cliquez sur un nom. Cliquez sur le bouton «
Valider » pour que la
: dans l’écran « Affecter une ressource à un groupe », vous
pouvez sélectionner dans la colonne de gauche plusieurs groupes. Sous Windows, cliquez sur les groupes
cée. Sous Mac, procédez de même en
situé en haut de liste, puis
faites glisser la souris vers le bas tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé.
dessous, vous noterez que la ressource dispose de 90 licences qu’il nous sera
Affecter la ressource à
produit, nb de licences.
Une zone de saisie pour la recherche d’un groupe/d’une classe auquel/à laquelle affecter la
une recherche par nom, discipline, classe ou niveau.
Sélectionnez les groupes d’utilisateurs que vous souhaitez voir affectés à la ressource (ici, les classes
Manuel de l’interlocuteur
Mise à jour
de CE1, CE2, CM1, CM2) , puis cliquez sur la flèche, afin de les faire basculer dans l’encadré de droite.
Une fois les classes placées dans l’encadré
bouton “Valider” pour finaliser l’affectation de la ressources aux classes.
Attention : si vous tentez d’affecter une ressource avec un nombre de licences supérieur au nombre
d’utilisateurs du groupe, vous aurez un message d’erreur.
Après validation, une page détaillant la ressource confirmera que “
effectuée”.
Vous pourrez toujours, modifier les actions entreprises en cliquant sur le bouton “
5. Connexion au Portail1) Rendez vous à l’adresse Internet suivante :
2) Entrez votre login et votre mot de passe en tant qu’utilisateur.
3) Si vous optez pour laisser la page de
confirmez votre mot de passe ou choisissez
réponse, ce qui vous permettra de retrouver votre mot de passe si vous l’avez oublié.
Ensuite, ou si vous avez désacti
la page des ressources auxquelles vous avez droit s’affiche.
4) Pour accéder à la ressource : cliquez sur le libellé de la ressource.
6. Aide/ContactTout au long de votre navigation dans la
passer d’une rubrique à l’autre. En cas de questions sur l’utilisation de la plateforme, vous pourrez
contacter le CNS via le bouton Contact CNS
Manuel de l’interlocuteur établissement – Version simplifiée
Mise à jour – mars 2016
de CE1, CE2, CM1, CM2) , puis cliquez sur la flèche, afin de les faire basculer dans l’encadré de droite.
Une fois les classes placées dans l’encadré de droite, sélectionnez-les de nouveau et cliquez sur le
” pour finaliser l’affectation de la ressources aux classes.
: si vous tentez d’affecter une ressource avec un nombre de licences supérieur au nombre
roupe, vous aurez un message d’erreur.
Après validation, une page détaillant la ressource confirmera que “L’affectation aux groupes a été
Vous pourrez toujours, modifier les actions entreprises en cliquant sur le bouton “
n au Portail Rendez vous à l’adresse Internet suivante : http://portail.cns-edu.net.
Entrez votre login et votre mot de passe en tant qu’utilisateur.
Si vous optez pour laisser la page de confirmation du mot de passe, celle
confirmez votre mot de passe ou choisissez-en un nouveau. Indiquez une question et une
réponse, ce qui vous permettra de retrouver votre mot de passe si vous l’avez oublié.
Ensuite, ou si vous avez désactivé la confirmation du mot de passe à la première connexion,
la page des ressources auxquelles vous avez droit s’affiche.
Pour accéder à la ressource : cliquez sur le libellé de la ressource.
6. Aide/Contact
Tout au long de votre navigation dans la plateforme, aidez-vous du menu vertical de gauche pour
passer d’une rubrique à l’autre. En cas de questions sur l’utilisation de la plateforme, vous pourrez
Contact CNS situé tout en haut du menu.
Version simplifiée
22
de CE1, CE2, CM1, CM2) , puis cliquez sur la flèche, afin de les faire basculer dans l’encadré de droite.
les de nouveau et cliquez sur le
: si vous tentez d’affecter une ressource avec un nombre de licences supérieur au nombre
L’affectation aux groupes a été
Vous pourrez toujours, modifier les actions entreprises en cliquant sur le bouton “Modifier”.
confirmation du mot de passe, celle-ci s’affiche :
en un nouveau. Indiquez une question et une
réponse, ce qui vous permettra de retrouver votre mot de passe si vous l’avez oublié.
vé la confirmation du mot de passe à la première connexion,
vous du menu vertical de gauche pour
passer d’une rubrique à l’autre. En cas de questions sur l’utilisation de la plateforme, vous pourrez