!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&

)$./'"+$&$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!./01"2345!

$89:9;<=&

*!(=>9?9;<=&

&!

#@A@&89&B=>9?9;<=&0;C9@&

.67896((:8:!7;!*!

)*+&)+,&*-! 467!<67896((:8:!7;!

&

!

!*+D*%$&#$%&.'./$!*&#'&)$./'"+$&#$%%*&

($.7"+.*E'%'/*F&*!!'+'./(*/'G*&H&

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&I#1%).1&23452664J&

7*(/$&)$+$(*%$&!

&

&

&

'./'/D/"&#'&G')'%*+,*&0"(7"&)D*(#'$&)'D(*/$&

.7*& &

=>:!?%!@96A6(>7>B!*C!D,*,D!"#EE>6!1F>(>:!G"1H!

!!!!!

(=>9?9;<=&<1& #@A@& #=?KB9:9;<=5&L;89M9KN=&

&&! )*+&)+,&*-! 1F>II>67#! !

&

0"+/("%%"5G$('O'0*& *77("G*,'"+$&

/'=! ./4J3?K3/!'3!5LL343J2"5M3/41!

! !

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 1 di 23!

&

!

!

."!!*('"&

41&.K;C;&=&K@LC;&89&@CCP9K@:9;<=&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&2!414&7B=?=<A@:9;<=&8=PPF"BQ@<9::@:9;<=&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&3!21&RS@8B;&+;BL@A9>;&89&B9M=B9L=<A;&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&T!214&'P&8=KB=A;&P=Q9?P@A9>;&<1&23452664&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&T!212&%=&%9<==&)S98@&89&0;<M9<8S?AB9@&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&U!213&#!&431621264TV&9&L;8=PP9&?=LCP9M9K@A9&C=B&P@&Q=?A9;<=&8=PP@&?9KSB=::@&<=PP=&7!'&111111111111111111111111111111111111&U!3&H&/=BL9<9-&8=M9<9:9;<9&=&?9QP=&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&W!T1&.ABSAASB@&8=P&!;8=PP;&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&46!X1&%*&OD+,'"+$&%F*))'"(+*!$+/"&#$%&!"#$%%"&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&44!X14&%@&MS<:9;<=&8=P&!;8=PP;&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&44!X12&.S&YS@P9&CB9<K9C9&?9&Z@?@&9P&!;8=PP;&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&42!X13&%F@8;:9;<=&8=P&!;8=PP;&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&42!X1T&*QQ9;B<@L=<A;&=&G=B9M9KN=&8=P&!;8=PP;&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&43![1&7DEE%'0'/*F&$&0"+".0$+,*&#$%&!"#$%%"&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&43![14&7B=??;&9&89C=<8=<A9&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4T![12&7B=??;&QP9&*LL9<9?AB@A;B9&=&9&.9<8@K9&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4T![13&O9QSB=&@C9K@P9-&@9&89B9Q=<A9&=&@9&CB=C;?A9&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4X![1T&G=B?;&9&0;<?SP=<A9&=&0;PP@Z;B@A;B9&$?A=B<9&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4X!U1&"()*+'.!"&#'&G')'%*+,*&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4X!U14&'<89>98S@:9;<=&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4X!U12&0@S?=&89&9<=P=QQ9Z9P9A\&=&9<K;LC@A9Z9P9A\&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4[!U13&0=??@:9;<=&8@PPF9<K@B9K;&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4[!U1T&OS<:9;<9&=&C;A=B9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4U!U1X&*AA9>9A\&89&B=C;BA9<Q&<=9&K;<MB;<A9&8=QP9&;BQ@<9&?;K9@P91&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4W!U1[&OPS??9&9<M;BL@A9>9&<=9&K;<MB;<A9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@1&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4W!U1U&*SA;<;L9@&;C=B@A9>@&=&M9<@<:9@B9@&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&4]!U1W&(=AB9ZS:9;<=&8=9&K;LC;<=<A9&8=PPF"8G&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!U1]&*BKN9>9@:9;<=&8=PP@&8;KSL=<A@:9;<=&11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W1&.'./$!*&#'.0'7%'+*($&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W14&OS<:9;<=&8=P&?9?A=L@&89?K9CP9<@B=&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W12&#=?A9<@A@B9&8=P&?9?A=L@&89?K9CP9<@B=&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W13&.@<:9;<9&9BB;Q@Z9P9&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W1T&G@PSA@:9;<=&8=PP@&>9;P@:9;<=&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&26!W1X&7B;K=8SB@&89&@KK=BA@L=<A;&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&24!W1[&!9?SB=&<=9&K;<MB;<A9&8=9&#9B9Q=<A9&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&22!W1U&!9?SB=&89?K9CP9<@B9&<=9&K;<MB;<A9&89&C=B?;<=&KN=&B9>=?A;<;&MS<:9;<9&89&B@CCB=?=<A@<:@-&89&

@LL9<9?AB@:9;<=&=&89&K;<AB;PP;-&=&<=9&K;<MB;<A9&8=9&L=LZB9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@&11111111111111111111111111&22!W1W&!9?SB=&<=9&K;<MB;<A9&89&K;<?SP=<A9&=&A=B:9&9<&Q=<=B@P=&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&22!W1]&!9?SB=&@KK=??;B9=&1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&22!W146&O;<8;&?@<:9;<9&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&23!]1&*%%$)*/'&*%%*&7*(/$&)$+$(*%$&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&23!

&

&

&

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 2 di 23!

&

!

&

41&.K;C;&=&K@LC;&89&@CCP9K@:9;<=&

K6! ?K;C;& A#(! N9#I#78#! A6<OF#786! P! QO#((6! A>! A#I<9>$#9#! >(! J>I8#F:! A>! ?#I8>67#! A#((:! "#IN67I:R>(>8S!5FF>7>I89:8>$:! A#((T/9E:7>UU:U>67#B! <V#! <6I8>8O>I<:! :7<V#! :A6U>67#! #A! ! #WW><:<#! ! :88O:U>67#! A#>! ! L6A#((>! !A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!A>!<O>!:E(>!:988%!C!#!X!A#(!'#<9#86!(#E>I(:8>$6!Y%C%,&&*!7%!,)*%!!J<6N6! A#(! N9#I#78#!F:7O:(#! #! A#((#! N:98>! IN#<>:(>! :A! #II6! <699#(:8#! P! A#I<9>$#9#! (#!F6A:(>8S! <67! <O>! $>#7#!$:(O8:86! >(! (>$#((6! A>! 9>I<V>6! A>! <6FN>F#786! A#>! 9#:8>! N9#IONN6I86! A:! N:98#! A#((T/9E:7>UU:U>67#! >7! 69A>7#!:((T:NN(><:U>67#!A#((:!769F:8>$:!"#!A%(EI%!,)*+&*%!KT6R>#88>$6!P!QO#((6!A>!E:9:78>9#!(T>A#78>W><:U>67#!A#>!N96<#II>!:!9>I<V>6! A>! >((#<>86! G#! A#((#! 9#(:8>$#! :88>$>8SHB! I8:R>(#7A6! >! .9>8><:(! .67896(! 06>78I! G..0HB! :(! W>7#! A>! N9#A>IN699#!:A#EO:8#!:88>$>8S!A>!F67>869:EE>6!#+6!:A#EO:F#786!A#E(>!I8#II>!N96<#II>B!:88#!:!N9#$#7>9#!(:!9#:(>UU:U>67#!A>!O7!9#:86!N9#IONN6I86%!

3(!L:7O:(#!P!$6(O86!A:((:!'>9#U>67#!QO:(#!I89OF#786!:U>#7A:(#!<V#!<67I#78:!:!8O886!>(!N#9I67:(#B!:!8O88>!>!(>$#((>B!A>!<6FN9#7A#9#B!:88O:9#!#!I6I8#7#9#!>!N9>7<>N>B!E(>!>FN#E7>!#!E(>!6R>#88>$>!I8:R>(>8>!7#((:!06(>8><:!:U>#7A:(#%!

3(!L:7O:(#!P!I8:86!9#A:886!>7!(>7#:!<67!>(!'#<9#86!L>7>I8#9>:(#!A#(!*)!W#RR9:>6!,&*D!Z096<#AO9#!I#FN(>W><:8#!N#9!(T:A6U>67#!A#>!F6A#((>!A>!69E:7>UU:U>67#!#!E#I8>67#[%!!3(!N9#I#78#!L:7O:(#!A#$#!#II#9#!(#886!#A!O8>(>UU:86!>78#E9:7A6!>(!<678#7O86!A>!6E7>!I#U>67#!<67!(#!N96<#AO9#!#!(#!>I89OU>67>!>7!#II6!9><V>:F:8#%!

.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%! >78#7A#!$6(678:9>:F#78#!:A688:9#!O7!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#!#!?#I8>67#!G>7!I#EO>86!A#76F>7:86!L/?H!:NN(><:7A6(6!:((T>78#9:!69E:7>UU:U>67#B!:!8O88#!(#!:88>$>8S!I$6(8#!A:((T:U>#7A:%!!3(!N9#I#78#!F6A#((6!P!I8:86!9#:(>UU:86!N#9!#II#9#!:NN(><:86!:!8O88>!>!N96<#II>!#!(#!I#A>!:U>#7A:(>B!6(89#!<V#!:!8O886!>(!N#9I67:(#!#+6!<6((:R69:869>!:!<V>O7QO#!#789>!>7!9#(:U>67#!<67!(T/9E:7>UU:U>67#%!!\B! >76(89#B! $6(678S! A#((T/9E:7>UU:U>67#! <V#! N6II:! #II#9#! #I8#I6! >7A>I8>78:F#78#! :A! 6E7>! 69E:7>UU:U>67#!<6((#E:8:!GN#9!QO#I8#!O(8>F#B!QO:786F#76!7#>!(>F>8>!A#(!.6A><#!18><6H%!!.69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! 9>8>#7#! <V#! (T:A6U>67#! A>! O7! L6A#((6! :7<V#! I#! (>F>8:86! :((T:9#:! 9>I<V>6! A>!<6FF>II>67#!A#(!9#:86!A>!<O>!:((T:98%!,-!J#N8>#I!A>!<O>!:(!'KEI!,)*+&*B!>7!(>7#:!<6FO7QO#!<67!(#!N9#I<9>U>67>!A#(!N9#A#886!'#<9#86B!O7>8:F#78#!:((:!<678#FN69:7#:!#F:7:U>67#!#A!:A6U>67#!A>!O7!.6A><#!18><6B!<6I8>8O>I<:B!:(!A>! (S! A#((#! N9#I<9>U>67>! A>! (#EE#B! O7! O(8#9>69#! $:(>A6! I89OF#786! A>! I#7I>R>(>UU:U>67#! A>! 8O88>! >! I6<>B! E(>!:FF>7>I89:869>B! >! A>N#7A#78>! #A! >! <6((:R69:869>! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! #! A>! 8O88>! E(>! :(89>! I6EE#88>! :((:!I8#II:! <6>78#9#II:8>! G<(>#78>B! W697>869>B! 0ORR(><V#! 5FF>7>I89:U>67>B! I6EE#88>! 8#9U>! <V#! >789:88#7E:76! 9:NN698>!<6789:88O:(>!<67!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!#<<%H%!2O886!<>]!:WW>7<V^!>!IOAA#88>!I6EE#88>!I#EO:76B!7#((T#IN(#8:F#786!A#((#!N96N9>#!:88>$>8SB!<6FN698:F#78>!<699#88>!#!89:IN:9#78>!>7!(>7#:!<67!>!$:(69>!#8><6_I6<>:(>!<O>!I>!>IN>9:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:!7#(!N#9I#EO>F#786!A#(!N96N9>6!6EE#886!I6<>:(#B!#!8:(>!<6FO7QO#!A:!N9#$#7>9#!>(!9>I<V>6!A>!<6FF>II>67#!A#(!9#:86!A>!6F><>A>6!<6(N6I6!#!(#I>67>!E9:$>!6!E9:$>II>F#!<6FF#II#!<67!$>6(:U>67#!A#((#!769F#!IO((:!8O8#(:!A#((:!I:(O8#!#!I><O9#UU:!IO(!(:$696%!4676I8:78#! >(! 9#:86!N9#IONN6I86!N9#I6! >7!<67I>A#9:U>67#!:RR>:!7:8O9:!<6(N6I:B! (T:A6U>67#!#! (:!A>WWOI>67#!A#(!L6A#((6! F>9:B! A:! O7! (:86B! :! A#8#9F>7:9#! O7:! N>#7:! <67I:N#$6(#UU:! 7#(! N68#7U>:(#! :O869#! A#(! 9#:86! A>!<6FF#88#9#! O7! >((#<>86! G(:! <O>! <6FF>II>67#! P! W698#F#78#! <67A:77:8:! #! <6789:9>:! :E(>! >78#9#II>! A>! .69N6!?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! :7<V#! QO:7A6! :NN:9#78#F#78#! QO#I8TO(8>F:! N689#RR#! 89:97#! O7! $:78:EE>6HB! A:((T:(896B!E9:U>#! :A! O7! <6I8:78#! F67>869:EE>6! A#((T:88>$>8SB! :! <67I#78>9#! :! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! A>! N9#$#7>9#! 6!9#:E>9#!8#FN#I8>$:F#78#!:(!$#9>W><:9I>!A#((T#$#786!(#I>$6!A#((T>78#E9>8S!A#((:!I:(O8#!A#(!N96N9>6!(:$69:869#%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 3 di 23!

&

!

3(! N9#I#78#! L/?! I>! :NN(><:! :! 8O88#! (#! :88>$>8S! (:$69:8>$#! #A! >! N96<#II>! I$6(8>! A:((T:U>#7A:! >7! 6E7>! I89O88O9:!6N#9:8>$:!:A!#II:!<699#(:8:%&!!

414&7B=?=<A@:9;<=&8=PPF"BQ@<9::@:9;<=&

KT3I8>8O86!A>!$>E>(:7U:!./"0/!?`5"'31!?3`"521!7:I<#!7#(!*aDC!:!"#EE>6!1F>(>:!N#9! >7>U>:8>$:!A>!O7!E9ONN6!A>!9#AO<>! A#((TO(8>F6! <67W(>886! R#((><6b! (T>78#786! P! A>! W697>9#! O7! I#9$>U>6! A>! $>E>(:7U:! :((#! :88>$>8S! #<676F><V#! A#(!A6N6EO#99:!<67!N:98><6(:9#!9>W#9>F#786!:!QO#((#!:E9><6(#%!!cS!(:!IO:!N9>F:!:NN:9>U>67#!QO>7A>B!(:!<6I>AA#88:!ZEO:9A>:!<:FN#I89#[!<V#!>FN>#E:!(#!?O:9A>#!?>O9:8#B!FO7>8#!A>!R><><(#88:B!N#9!<67896((:9#!E(>!:((#$:F#78>B!(#!<O(8O9#!#B!>7!E#7#9#B!>(!9>IN#886!A#((:!N96N9>#8S!8#99>869>:(#%!!.67!>(!N:II:9#!A#E(>!:77>!#!(T#$6($#9I>!A#((T#<676F>:!(6<:(#B!>!I#9$>U>!A>!$>E>(:7U:!:IIOF676!O7!9O6(6!I#FN9#!N>d!>FN698:78#!#A!:A#EO:86!:(!N96E9#II6!8#<76(6E><6b!:((T>7>U>6!A#E(>!:77>!J#II:78:!$#7E676!:A688:8>!>!N9>F>!I>I8#F>!A>!<6((#E:F#786!9:A>6!F#789#!(T:O86F6R>(#!9>FN>:UU:!A#W>7>8>$:F#78#!>(!$#(6<>N#A#%!!4#(!*aX&!(T69E:7><6!A#(!./"0/!?`5"'31!?3`"521!<678:!<>9<:!*,&!O7>8S!#B!W:$69>86!A:!O7:!<9#I<#78#!A6F:7A:B!(T3I8>8O86! I>! <6I8>8O>I<#! I8:R>(F#78#! >7! J6<>#8S! :! "#IN67I:R>(>8S! K>F>8:8:B! <67I6(>A:7A6! (:! N96N9>:! N6I>U>67#!A>!(#:A#9!(6<:(#!7#((:!W697>8O9:!A>!I#9$>U>!N#9!(:!I><O9#UU:%!!K:! <678#FN69:7#:! >I8>8OU>67#!A>!O7! I#9$>U>6!A>!N9#I>A>6! W>II6!N#9! (#!R:7<V#B! >7AO<#! (T5U>#7A:!:A!O7!O(8#9>69#!I:(86!A>!QO:(>8SB!<V#!I>!9#:(>UU:!F#A>:78#! (T:88>$:U>67#!A>!O7:!I6W>I8><:8:!I:(:!6N#9:8>$:B!:88>$:!,D!69#!IO!,DB! >7!E9:A6!A>!E#I8>9#!>77OF#9#$6(>!I#E7:(:U>67>!A>!:((:9F#!8:786!$>:!9:A>6!QO:786!$>:!<:$6%!!37!QO#E(>!I8#II>!:77>B!<:9:88#9>UU:8>!A:!O7!N9#6<<ON:78#!A>(:E:9#!A#((:!<9>F>7:(>8S!69E:7>UU:8:B!(T3I8>8O86!>7A>9>UU:!N:98#! A#((#! N96N9>#! 9>I69I#! :(! 7O6$6! I#9$>U>6! A>! 89:IN6986! $:(69>B! <6I8>8O#7A6! O7! N9>F6! N:9<6! A>! :O86F#UU>!R(>7A:8>%!!K:! <6I8:78#! 9><#9<:! A>! 7O6$#! I6(OU>67>! 8#<76(6E><V#B! O7>8:! :A! O7! <678>7O6! :EE>697:F#786! A#((:! I89O88O9:!6N#9:8>$:B!N698:!>(!./"0/!?`5"'31!?3`"521!:A!#WW#88O:9#B!7#E(>!:77>!688:78:B!F:II><<>!>7$#I8>F#78>!W>7:(>UU:8>!:(!F>E(>69:F#786!QO:(>8:8>$6!A#(!I#9$>U>6!6WW#986%!!1!<6Ie!<V#!(T#(#88967><:!W:!>(!N96N9>6!>7E9#II6!7#(!<:FN6!A#((:!E#I8>67#!:O86F:8>UU:8:!A>!N#9>W#9><V#!A>!<67896((6!#A! :((:9F#! I#FN9#! N>d! I6W>I8><:8#B!F#789#! >! I#9$>U>! A>! 89:IN6986! I>! :99><<V>I<676! A>! I6(OU>67>! #A! :889#UU:8O9#!AT:$:7EO:9A>:!>7!F:8#9>:!A>!I><O9#UU:!:88>$:!#!N:II>$:%!!37! QO#I8TO(8>F6! A#<#77>6B! E9:U>#! :7<V#! :A! O7:! I#FN9#! 9><67W#9F:8:! W>AO<>:! A:! N:98#! A#((:! <(>#78#(:! #! A#(!9:NN6986! N9>$>(#E>:86! <67! (#! c69U#! A#((T/9A>7#! (6<:(>B! >(! ./"0/! ?`5"'31! ?3`"521! A>! "#EE>6! 1F>(>:! V:!<67I6(>A:86!O(8#9>69F#78#!>(!N96N9>6!f76g_V6g!#A!6EE>B!W698#!A>!O7:!<>7QO:78#77:(#!#IN#9>#7U:B!9>R:A>I<#!7#(!F6886! #! 7#((T>FN#E76! (T6R>#88>$6! W67A:F#78:(#! A#((:! N96N9>:! F>II>67#! :U>#7A:(#b! E:9:78>9#! O7:! I#FN9#!F:EE>69#!I><O9#UU:!:((:!$>8:!A#>!<>88:A>7>%!!K:!9#:(8S!I6<>#8:9>:!I>!P!N6>!:FN(>:8:!F:EE>69F#78#!:!I#EO>86!A#((:!WOI>67#!N#9! >7<69N69:U>67#!A>!.69N6!=>E>(>!?>O9:8>!J%9%(%!N#9!(:!<>88S!A>!L:786$:!#!096$>7<>:!:$$#7O8:!<67!:886!A#(!*C%*&%,&*,B!767<VP!IO<<#II>$:F#78#!:!I#EO>86!A>!:<QO>I86!A>!.66N#9:8>$:!1F>(N6(!J6<>#8S!.66N#9:8>$:!:$$#7O8:!<67!:886!A#(!*D%**%,&*)%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 4 di 23!

&

!

21&RS@8B;&+;BL@A9>;&89&B9M=B9L=<A;& &

K:!N9#A>IN6I>U>67#!A#(!F6A#((6!P! I8:8:!:88O:8:! 9>IN#88:7A6! (:!769F:8>$:!<6E#78#!#! (#!769F#!A>!RO67:!N9:II>!767<V^!I#EO#7A6!E(>!I8:7A:9A!A#W>7>8>!N#9!(T>FN(#F#78:U>67#%!!

214&'P&8=KB=A;&P=Q9?P@A9>;&<1&23452664&

.67! >(! '#<9#86! K#E>I(:8>$6! 7%! ,)*! A#((TY! E>OE76! ,&&*! GA>! I#EO>86! >(! Z'#<9#86[HB! 9#<:78#! (:! Z'>I<>N(>7:! A#((:!9#IN67I:R>(>8S! :FF>7>I89:8>$:! A#((#! N#9I67#! E>O9>A><V#B! A#((#! I6<>#8S! #! A#((#! :II6<>:U>67>! :7<V#! N9>$#! A>!N#9I67:(>8S!E>O9>A><:B!:!769F:!A#((T:98><6(6!**!A#((:!K%!,a!I#88#FR9#!,&&&B!7%!)&&[B!#789:86!>7!$>E69#!>(!D!(OE(>6!IO<<#II>$6B!I>!P!>78#I6!:A#EO:9#!(:!769F:8>$:!>8:(>:7:B!>7!F:8#9>:!A>!9#IN67I:R>(>8S!A#((#!N#9I67#!E>O9>A><V#B!:((#!.67$#7U>67>! >78#97:U>67:(>! I6886I<9>88#!A:! 8#FN6!A:((T38:(>:B! >7!N:98><6(:9#! (:!.67$#7U>67#!A>!@9Oh#((#I!A#(! ,C!(OE(>6! *aa-! IO((:! 8O8#(:! A#E(>! >78#9#II>! W>7:7U>:9>! A#((:! .6FO7>8S! 1O96N#:B! (:! .67$#7U>67#!A>! @9Oh#((#I! A#(! ,C!F:EE>6!*aaX!IO((:!(688:!:((:!<699OU>67#!A>!WO7U>67:9>!NORR(><>!I>:!A#((:!.6FO7>8S!1O96N#:!<V#!A#E(>!J8:8>!F#FR9>!#! (:! .67$#7U>67#! /.J1! A#(! *X! A><#FR9#! *aaX! IO((:! (688:! :((:! <699OU>67#! A>! NORR(><>! OWW><>:(>! I89:7>#9>! 7#((#!6N#9:U>67>!#<676F><V#!#A!>78#97:U>67:(>%!.67! 8:(#! '#<9#86! P! I8:86! >7896A6886! 7#(! 76I896! 69A>7:F#786B! :! <:9><6! A#((#! N#9I67#! E>O9>A><V#! GA>! I#EO>86!A#76F>7:8#! Z178>[HB! O7! 9#E>F#! A>! 9#IN67I:R>(>8S! :FF>7>I89:8>$:! G#QO>N:9:R>(#! I6I8:7U>:(F#78#! :((:!9#IN67I:R>(>8S! N#7:(#H! <V#! $:! :A! :EE>O7E#9I>! :((:! 9#IN67I:R>(>8S! A#((:! N#9I67:! W>I><:! <V#! V:! F:8#9>:(F#78#!<6FF#II6! A#8#9F>7:8>! W:88>! >((#<>8>! #! <V#! F>9:! :! <6>7$6(E#9#B! 7#((:! NO7>U>67#! A#E(>! I8#II>B! E(>! 178>! 7#(! <O>!>78#9#II#!6!$:78:EE>6!>!9#:8>!>7!QO#I8>67#!I676!I8:8>!<6FN>O8>%!`7! I>F>(#! :FN(>:F#786! A#((:! 9#IN67I:R>(>8S! :! <:9><6! A#E(>! 178>! F>9:! :A! #I8#7A#9#! (:! NO7>U>67#! A#E(>! >((#<>8>!N#7:(>!>7A>$>AO:8>!7#(!'#<9#86!:E(>!178>!<V#!:RR>:76!89:886!$:78:EE>6!6!7#(!<O>!>78#9#II#!I>:76!I8:8>!<6FF#II>!>!9#:8>!I8#II>%!!

'&.;QQ=AA9V&P=&C=B?;<=&K;9<>;PA=&<=PP@&K;LL9??9;<=&8=P&B=@A;&

!3! I6EE#88>! :((:! <O>! :U>67#! <9>F>76I:! >(! A#<9#86! :II6<>:! >(! I69E#9#!A#((:! 9#IN67I:R>(>8S! >7! <:N6! :((T#78#B! A#$676!#II#9#!(#E:8>!:((:!I6<>#8S!A:!O7!9:NN6986!WO7U>67:(#!6!A>!A>N#7A#7U:%! !!37!N:98><6(:9#!(T:98%!-!A#(!'%KEI%!,)*+,&&*!>7A>$>AO:b!>! I6EE#88>! <V#! 9>$#I8676! WO7U>67>! A>! 9:NN9#I#78:7U:B! :FF>7>I89:U>67#B! A>9#U>67#! A#((T#78#! 6! A>! O7:! IO:! O7>8S!69E:7>UU:8>$:B!A68:8:!A>!:O8676F>:!W>7:7U>:9>:!WO7U>67:(#B!<6I>AA#88>!Z:N><:(>[i!>!I6EE#88>!I6886N6I8>!:((:!A>9#U>67#!6!:((:!$>E>(:7U:!A>!9:NN9#I#78:78>!#!:N><:(>i!>!I6EE#88>!<V#!#I#9<>8:76!A>!W:886!(:!E#I8>67#!#!>(!<67896((6!A#((T#78#%! !!3(!(#E>I(:869#!V:!A:86!9>(>#$6!:7<V#!:((#!I>8O:U>67>!ZA>!W:886[B!<>6P!:!QO#((#!I>8O:U>67>!>7!<O>!>!N68#9>!7#<#II:9>!N#9!:E>9#! >7! :O8676F>:! 767! I676! >FF#A>:8:F#78#! A#IOF>R>(>! A:(! 9O6(6! 9><6N#986! 7#((T:FR>86! A#((:! I89O88O9:!69E:7>UU:8>$:!6!A:!A6<OF#78:U>67#!OWW><>:(#!GA#(#EV#B!N96<O9#B!#<<H%! !K:! I6<>#8S! 767! 9>IN67A#! N#9! #IN9#II:! N9#$>I>67#! (#E>I(:8>$:! G:98%! -B! <6FF:! ,B! '%KEI! ,)*+&*HB! I#! (#! N#9I67#!>7A><:8#!V:776!:E>86!7#((T>78#9#II#!#I<(OI>$6!N96N9>6!6!A>!8#9U>%!!

'&B=@A9&CB=?SCC;?A;&

!

K:! 9#IN67I:R>(>8S! ZN#7:(#[! A#((T178#! I69E#! QO:(69:! O7! 9#:86! $#7E:! <6FF#II6! 7#((T:FR>86! A#((T:88>$>8S!AT>FN9#I:%!.67I#EO#78#F#78#!(:!<6FF>II>67#!A>!O7!9#:86!A#$#!#II#9#!<67I>A#9:8:!<6F#!O7!N9#IONN6I86!N#9!(T:889>ROU>67#! A>! 9#IN67I:R>(>8S%! 2O88:$>:B! 767! 6E7>! 9#:86! N9#$>I86! A:((:! (#EE#! WS! I69E#9#! (:! 9#IN67I:R>(>8S! >7!#I:F#B!F:!I6(6!QO#((>!IN#<>W><:F#78#!>7A><:8>!7#(!'%KEI%!,)*+,&&*%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 5 di 23!

&

!

K#!W:88>IN#<>#!A>!9#:86!<V#B!>7!R:I#!:(!'%(EI%!,)*+&*!#!IO<<#II>$#!>78#E9:U>67>B!I676!IOI<#88>R>(>!A>!<67W>EO9:9#!(:!9#IN67I:R>(>8S! :FF>7>I89:8>$:! A#((T#78#! I676! I6(8:786! QO#((#! #IN9#II:F#78#! #(#7<:8#! A:(! (#E>I(:869#! #A! >7!N:98><6(:9#b!

•! >! 9#:8>!<6FF#II>!7#>! 9:NN698>!<67! (:!0ORR(><:!5FF>7>I89:U>67#!#B!N9#<>I:F#78#b! >! 9#:8>!A>!F:($#9I:U>67#!:!A:776!A#((6!J8:86!G:98%!)*C_R>I!<%N%HB!>7A#R>8:!N#9<#U>67#!A>!#96E:U>67>!:!A:776!A#((6!J8:86!G:98%!)*C_8#9!<%N%HB!<67<OII>67#!G:98%!)*X!<%N%HB! >7AOU>67#! >7A#R>8:!:!A:9#!6!N96F#88#9#!O8>(>8SB!<699OU>67#!N#9! (T#I#9<>U>6!A#((:!WO7U>67#!G:98%!)*Y!<%N%HB!<699OU>67#!N#9!O7!:886!<6789:9>6!:>!A6$#9>!A>!OWW><>6!G:98%!)*a!<%N%HB!<699OU>67#!>7!:88>!E>OA>U>:9>!G:98%!)*a_8#9!<%N%HB!G:98%!)*a!QO:8#9!<%N%HB!<699OU>67#!A>!N#9I67:!>7<:9><:8:!A>!NORR(><6!I#9$>U>6!G:98%!),&!<%N%HB!>I8>E:U>67#!:((:!<699OU>67#!G:98%!),,!<%N%HB!89OWW:!G:98%!CD&B!<6%!,B!7%!*B!<%N%HB!89OWW:!:EE9:$:8:!N#9!>(!<67I#EO>F#786!A>!#96E:U>67>!NORR(><V#!G:98%!CD&_R>I!<%N%HB!W96A#!>7W69F:8><:!GCD&_8#9!<%N%!j!I#!<6FF#II:!:!A:776!A#((6!J8:86!6!A>!:(896!#78#!NORR(><6HB!A>!<O>!:E(>!:988%!,D!#!,-!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!A#(>88>!>7W69F:8><>!#A!>(!89:88:F#786!>((#<>86!A>!A:8>B!A>!<O>!:((T:98><6(6!,D_R>I!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!9#:8>!<%A%!A>!W:(I6!7OFF:9>6B!QO:(>!>(!9#:86!A>!W:(I>8S!>7!F67#8#B!>7!<:98#!A>!NORR(><6!<9#A>86B!>7!$:(69>!A>!R6((6!#!>7!I89OF#78>!6!I#E7>!A>!9><676I<>F#786!B!A>!<O>!:((T:98%!,-_R>I!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!9#:8>!I6<>#8:9>B!A>!<O>!:((T:98%!,-_8#9!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >! 9#:8>! <67! W>7:(>8S!A>! 8#9969>IF6!6!A>! #$#9I>67#!A#((T69A>7#!A#F6<9:8><6!N9#$>I8>! A:(! <6A><#!N#7:(#!#!A:((#!(#EE>!IN#<>:(>B!A>!<O>!:((T:98%!,-_QO:8#9!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! (#!N9:8><V#!A>!FO8>(:U>67#!A#E(>!69E:7>!E#7>8:(>!W#FF>7>(>B!N9#$>I8#!A:((T:98%!,-_!QO:8#9%*!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!A#(>88>!<67896!(:!N#9I67:(>8S!>7A>$>AO:(#B!#!N9#<>I:F#78#!(:!9>AOU>67#!6!F:78#7>F#786!>7!I<V>:$>8d!G:98%!C&&!<%N%HB!(:!N96I8>8OU>67#!F>769>(#!G:98%!C&&_R>I!<%N%HB!(:!N6976E9:W>:!F>769>(#!G:98%!C&&_8#9!<%N%HB!(:!A#8#7U>67#!A>!F:8#9>:(#!N6976E9:W><6! G:98%! C&&_QO:8#9! <%N%HB! (:! N6976E9:W>:! $>98O:(#! G:98%! C&&_! QO:8#9%*! <%N%HB! (#! >7>U>:8>$#!8O9>I8><V#!$6(8#!:((6!IW9O88:F#786!A#((:!N96I8>8OU>67#!G:98%!C&&_QO>7QO>#I!<%N%HB!(:!89:88:!A>!N#9I67#!G:98%!C&*!<%N%HB!(T:<QO>I86!#!:(>#7:U>67#!A>!I<V>:$>!G:98%!C&,!<%N%HB!N9#$>I8>!:((T:98%!,-_QO>7QO>#I!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!9#:8>!A>!:ROI6!A>!F#9<:86B!#!N9#<>I:F#78#!>(!9#:86!A>!:ROI6!A>!>7W69F:U>67>!N9>$>(#E>:8#!#!A>!F:7>N6(:U>67#!A#(!F#9<:86!N9#$>I8>! A:((:! N:98#!=B! 8>86(6! 3_R>IB! <:N6! 33! A#(! 8#I86!O7><6!A>! <O>! :(!'%(EI%! -Y+aYB! A>! <O>! :((T:98%!,-_I#h>#I!A#(!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >! 9#:8>!A>!6F><>A>6!<6(N6I6!#! (#I>67>!E9:$>!6!E9:$>II>F#B! <6FF#II#!<67!$>6(:U>67#!A#((#!769F#!IO((:! 8O8#(:!A#((:!I:(O8#!#!I><O9#UU:!IO(!(:$696!A>!<O>!:((T:98%!,-_I#N8>#I!'%KEI!,)*+&*i!

•! >! 9#:8>! A>! 9><#88:U>67#B! 9><><(:EE>6! #! >FN>#E6! A>! A#7:96B! R#7>! 6! O8>(>8S! A>! N96$#7>#7U:! >((#<>8:! 767<V^!:O869><><(:EE>6A>!<O>!:((T:98%!,-_6<8>#I%!

•! >!A#(>88>!A>!<9>F>7:(>8S!69E:7>UU:8:! ! A>!<O>!:((T:98%!,D_8#9B!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >!9#:8>!>7!F:8#9>:!A>!$>6(:U>67#!A#(!A>9>886!Ak:O869#!GK%!C))+D*H!A>!<O>!:((T:98%!,-_76$>#IB!'%(EI%!,)*+&*i!

•! >! 9#:86!A>! >7AOU>67#!:!767! 9#7A#9#!A><V>:9:U>67>!6! :! 9#7A#9#!A><V>:9:U>67>!F#7A:<>! :((k:O869>8S! E>OA>U>:9>:!G:98%!)XX_R>I!<%N%H!A>!<O>!:((T:98%!,-_A#<>#I!'%KEI!,)*+&*i!

•! >!A#(>88>!<67896!(T>7AOI89>:!#!>(!<6FF#9<>6!G:988%!-*)!#!I#EO#78>!<%N%H!A>!<O>!(T:98%!,-_R>I%*!'%KEI!,)*+&*%!

•! >!9#:8>!:FR>#78:(>B!A>!<O>!:((T:98%!,-_O7A#<>#I!'%KEI!,)*+&*i!

•! >(! 9#:86!A>! >FN>#E6!A>! <>88:A>7>!A>!N:#I>! 8#9U>! >(! <O>! I6EE>6976!P! >99#E6(:9#!A>! <O>! :((T:98%! ,-_AO6A#<>#I!'%KEI!,)*+&*%!

&

%F9<A=B=??=&;&9P&>@<A@QQ9;&8=PP@&?;K9=A\&

0#9<V^!N6II:! <67W>EO9:9I>! (:! 9#IN67I:R>(>8S! >7! <:N6! :((:! I6<>#8S! PB! >76(89#B! 7#<#II:9>6! <V#! (:! <67A688:! >((#<>8:!>N68>UU:8:! I>:! I8:8:! N6I8:! >7! #II#9#! A:>! I6EE#88>! >7A>$>AO:8>! Z7#((T>78#9#II#! 6! :! $:78:EE>6! A#((:! J6<>#8S[B!#I<(OA#7A6(:!>7$#<#!#IN9#II:F#78#!7#(!<:I6!>7!<O>!>(!9#:86!I>:!I8:86!<6FF#II6!Z7#((T>78#9#II#!#I<(OI>$6!N96N9>6!6!A>!8#9U>[%! !!%=&=?9L=<A9&

KT:98%! C! A#(! A#<9#86! A>IN67#! <V#B! 7#(! <:I6! >(! 9#:86! I>:! I8:86! <6FF#II6! A:! ?;QQ=A8>! >7! N6I>U>67#! @C9K@P=B! (:!I6<>#8S!767!9>IN67A#!I#!N96$:!<V#b! !

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 6 di 23!

&

!

5%! (T69E:76! A>9>E#78#! V:! :A688:86! #A! #WW><:<#F#78#! :88O:86B! N9>F:! A#((:! <6FF>II>67#! A#(! W:886B!F6A#((>! A>!69E:7>UU:U>67#B!E#I8>67#!#!<67896((6!>A67#>!:!N9#$#7>9#!>!9#:8>!6EE#886!A#(!'#<9#86i!

@%! >(!<6FN>86!A>!$>E>(:9#!IO(!WO7U>67:F#786!#!(T6II#9$:7U:!A#>!F6A#((>B!A>!<O9:9#!>(!(696!:EE>697:F#786!P!I8:86!:WW>A:86!:A!O7!Z69E:7>IF6[!A68:86!A>!:O8676F>!N68#9>!A>!>7>U>:8>$:!#!<67896((6i!

.%! (#!N#9I67#!V:776!<6FF#II6!>(!9#:86!#(OA#7A6!W9:OA6(#78#F#78#!>!F6A#((>!A>!69E:7>UU:U>67#!#!A>!E#I8>67#i!'%! 767!$>!I>:!I8:8:!6F#II:!6!>7IOWW><>#78#!$>E>(:7U:!A:!N:98#!A#((T69E:7>IF6%!!

KT#WW><:<>:!Z#I>F#78#[!A#>!F6A#((>!A>!69E:7>UU:U>67#!#!A>!E#I8>67#!P!IOR69A>7:8:!:((:!(696!:78#<#A#78#!:A6U>67#!9>IN#886!:((:!<6FF>II>67#!A#(!9#:86%! !!5A688:8>! A6N6! (:! <6FF>II>67#! A#(! W:886! <9>F>76I6B! N6II676! A#8#9F>7:9#! O7:! 9>AOU>67#! A#((:! I:7U>67#! #A!#$>8:9#!(:!<6FF>7:U>67#!A>!I:7U>67>!<:O8#(:9>!>7!$>:!>78#9A>88>$:%! !J#! :A688:8>! A6N6! (:! <67A:77:! <67E>O78:F#78#! :(! 9>I:9<>F#786! A#(! A:776! #! :((:! 9#I8>8OU>67#! A#((T>((#<>86!N96W>886B!N6II676!A#8#9F>7:9#! (:!<67$#9I>67#!A#((:!I:7U>67#! >78#9A>88>$:!#$#78O:(F#78#! >996E:8:B! >7!I:7U>67#!N#<O7>:9>:%! !!

KT:98%! X! A>IN67#! <V#! (T#78#! P! 9#IN67I:R>(#! I#! (:! <6FF>II>67#! A#(! 9#:86! A:! N:98#! A>! O7! ?;QQ=AA;& ?;AA;C;?A;&@PPF@PABS9&89B=:9;<=!P!I8:8:!9#I:!N6II>R>(#!8@PPF9<;??=B>@<:@&8=QP9&;ZZP9QN9&89&89B=:9;<=&=&>9Q9P@<:@i!6RR(>EV>!<V#!I>!9>8#99:776!GI:($6!N96$:!<6789:9>:H!:II6(8>!I#!(T#78#!V:!:A688:86!#WW><:<#F#78#!>(!F6A#((6!A>!N9#$#7U>67#%! !!

3(! (#E>I(:869#! V:! >7896A6886! >7! 8:(! F6A6! N#9! >(! 9#:86! <6FF#II6! A:! O7! :N><:(#! O7:! I698:! A>! N9#IO7U>67#! A>!9#IN67I:R>(>8S!6EE#88>$:!A#((T#78#B!<V#!P!<6Ie!6RR(>E:86!:!A>F6I89:9#!(:!IO:!#I89:7#>8S!:(!W:886B!>7896AO<#7A6!O7!F#<<:7>IF6!A>!>7$#9I>67#!A#((T67#9#!A#((:!N96$:%! !J:9S! >7$#<#B! :>! I#7I>! A#(! 9><V>:F:86! :98%! XB! >(! NORR(><6! F>7>I8#96! :! A6$#9! N96$:9#! (T>7>A67#>8S! A#((T>FN>:786!69E:7>UU:8>$6!A#((T#78#!GL6A#((6H!7#(!<:I6!A>!9#:86!<6FF#II6!A:!O7!I6886N6I86%! !!&

%=&?@<:9;<9&

K#!I:7U>67>!N9#$>I8#!A:(!'%KEI%!,)*+,&&*!I676b! !

•! QO#((#! N#<O7>:9>#B! <V#! <67I#EO676! I#FN9#! :(! 9><676I<>F#786! A#((:! 9#IN67I:R>(>8S! A#((T#78#! #! $#7E676!:NN(><:8#!<67!>(!I>I8#F:!A#((#!QO68#B!>7!7OF#96!767!>7W#9>69#!:!*&&!#!767!ION#9>69#!:!*%&&&B!>7!9#(:U>67#!:((:!E9:$>8S! A#((T>((#<>86! #! :((#! <67A>U>67>! #<676F><V#! #! N:89>F67>:(>! A#((:! I6<>#8SB! :((6! I<6N6! #IN(><>86! A>!Z:II><O9:9#!(T#WW><:<>:!A#((:!I:7U>67#[%!3(!$:(69#!A>!<>:I<O7:!QO68:!P!I8:R>(>86!>7!O7!F>7>F6!A>!#O96!,-Y!#A!O7!F:II>F6!A>!1O96!*%-Dai!

•! QO#((#!>78#9A>88>$#!G>78#9A>U>67#!A:((T#I#9<>U>6!A#((T:88>$>8Si!I6IN#7I>67#!6!9#$6<:!A>!:O869>UU:U>67>B!(><#7U#!6!<67<#II>67>!WO7U>67:(>!:((:!<6FF>II>67#!A#((T>((#<>86i!A>$>#86!A>!<6789:88:9#!<67!(:!0ORR(><:!5FF>7>I89:U>67#i!#I<(OI>67#! A:! :E#$6(:U>67>B! W>7:7U>:F#78>B! <6789>RO8>! 6! IOII>A>! #A! #$#78O:(#! 9#$6<:! A>! QO#((>! E>S! <67<#II>i!A>$>#86!A>!NORR(><>UU:9#!R#7>!6!I#9$>U>HB!N9#$>I8#!>7!9#(:U>67#!:((:!(696!#WW><:<>:!A>IIO:I>$:!>7!QO:786!<:N:<>!A>!>7<>A#9#!N96W67A:F#78#!IO((T69E:7>UU:U>67#B!IO(!WO7U>67:F#786!#!IO((T:88>$>8S!A#((T#78#%!K#!I8#II#!I:7U>67>B!6$#!7#!9><699:76!>!N9#IONN6I8>!GI6N9:88O886!(:!E9:$>8S!#!9>(#$:7U:!A#>!9#:8>B!767<V^!(:!N6II>R>(>8S!A>!O7:!(696!9#>8#9:U>67#HB!N6II676!#II#9#!<6FF>7:8#!:7<V#!>7!I#A#!<:O8#(:9#%!09#IONN6I86!I6I8:7U>:(#!A#((T>996E:U>67#!A#((#!I:7U>67>!<:O8#(:9>!P!(:!(696!#IN9#II:!N9#$>I>67#!>7!9#(:U>67#!:((#!I>7E6(#!8>N6(6E>#!A>!9#:8>B!767<V^!O7:!N:98><6(:9#!E9:$>8S!A#(!W:886B!W67A:8:!IO(!GA>IH$:(69#!A#((T>((#<>86!Z:FF>7>I89:8>$6[B!6$$#96!IO((:!ZN#9><6(6I>8S[!A#((T#78#! I8#II6B! <V#B! >7!N9#I#7U:!A>!O7:! 9#>8#9:U>67#!A#E(>! >((#<>8>B!V:!A>F6I89:86!A>!#II#9#! >7I#7I>R>(#!:((#!I:7U>67>!N#<O7>:9>#%! !

•! (:!NORR(><:U>67#!A#((:!I#78#7U:B!<V#!NO]!#II#9#!A>IN6I8:!I6(6!7#(!<:I6!>7!<O>!7#>!<67W9678>!A#((T#78#!$#7E:!:NN(><:8:!O7:!I:7U>67#!>78#9A>88>$:i!

•! (:! <67W>I<:!A#(!N9#UU6!6!A#(!N96W>886!A#(! 9#:86B!6$$#96!N#9!#QO>$:(#78#B! <V#!$>#7#! I#FN9#!A>IN6I8:! <67! (:!I#78#7U:!A>!<67A:77:%! !

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 7 di 23!

&

!

!

(=YS9?9A9&8=9&L;8=PP9&

0#9<V^!I>:76!#WW><:<>!>!F6A#((>!_!#!Q9S89K@A9&98;<=9&@PP;&?K;C;!_!A#$676!9>IN67A#9#!<67<9#8:F#78#!:((#!I#EO#78>!#I>E#7U#b! !

•! >7A>$>AO:9#!(#!:9##!A>!9>I<V>6!7#(!<O>!:FR>86!N6II676!#II#9#!<6FF#II>!>!9#:8>i! !

•! N9#$#A#9#!A#>!N9686<6((>!>A67#>!:A!:88O:9#!(#!A#<>I>67>!A#((T#78#!>7!9#(:U>67#!:>!9#:8>!A:!N9#$#7>9#i! !

•! >7A>$>AO:9#!(#!F6A:(>8S!A>!E#I8>67#!A#((#!9>I69I#!W>7:7U>:9>#!>A67##!:!>FN#A>9#!(:!<6FF>II>67#!A#>!9#:8>i! !

•! N9#$#A#9#!E(>!6RR(>EV>!A>!>7W69F:U>67#!7#>!<67W9678>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:i! !

•! >7896AO99#!O7!I>I8#F:!A>I<>N(>7:9#!>A67#6!:!I:7U>67:9#!>(!F:7<:86!9>IN#886!A#((#!F>IO9#!>7A><:8#%! !!

212&%=&%9<==&)S98@&89&0;<M9<8S?AB9@& &

5((T:98%! CB! <6FF:! 333B!'%KEI!,)*+&*B! P!N9#$>I86! <V#! Z>!F6A#((>! A>! 69E:7>UU:U>67#!#!A>! E#I8>67#!N6II676!#II#9#!:A688:8>B! E:9:78#7A6! (#! #I>E#7U#! A>! <O>! :(! <6FF:! ,B! IO((:! R:I#! A>! <6A><>! A>! <6FN698:F#786! 9#A:88>! A:((#!:II6<>:U>67>!9:NN9#I#78:8>$#!A#E(>!#78>B!<6FO7><:8>!:(!L>7>I8#96!A#((:!E>OI8>U>:!<V#B!A>!<67<#986!<67!>!L>7>I8#9>!<6FN#8#78>B!NO]!W69FO(:9#B!#7896!89#78:!E>697>B!6II#9$:U>67>!IO((:!>A67#>8S!! A#>!F6A#((>!:!N9#$#7>9#!>!9#:8>[!K#!K>7##!?O>A:!A>!.67W>7AOI89>:!N#9!(:!<6I89OU>67#!A#>!F6A#((>!A>!69E:7>UU:U>67#B!E#I8>67#!#!<67896((6!#h!'%KEI!7%!,)*+,&&*!W697>I<676!>7A><:U>67>!A>!8>N6!F#86A6(6E><6!IO!<6F#!N9#A>IN699#!O7!F6A#((6!69E:7>UU:8>$6!>A67#6!:!N9#$#7>9#!(:!<6FF>II>67#!A#>!9#:8>!>7A><:8>!7#(!A#<9#86B!9><V>#A#7A6!N6>!O7!IO<<#II>$6!:A:88:F#786!A:!N:98#!A#((#!>FN9#I#%! !5! I#EO>86! A#>! 7OF#96I>! >78#9$#78>! (#E>I(:8>$>! <V#B! 7#(! W9:88#FN6B! V:776! F6A>W><:86! (:! A>I<>N(>7:! IO((:!9#IN67I:R>(>8S! :FF>7>I89:8>$:!A#E(>! #78>B! #I8#7A#7A67#! (T:FR>86! :NN(><:8>$6! :! O(8#9>69>! W:88>IN#<>#! A>! 9#:86B! >(!?9ONN6!A>! (:$696!A>!.67W>7AOI89>:!V:!N96$$#AO86!:A!:EE>697:9#! (#!K>7##!?O>A:!N#9! (:!<6I89OU>67#!A#>!F6A#((>!69E:7>UU:8>$>B! <V#! >(! ,*%&X%,&*D! I676! I8:8#! :NN96$:8#! A:(! L>7>I8#96! A#((:! ?>OI8>U>:! 7#((:! (696! O(8>F:!W69FO(:U>67#B!:>!I#7I>!#!N#9!E(>!#WW#88>!A#(!<>8:86!<6FF:!333!A#((T:98%!C!'%KEI!,)*+,&&*%! !lO#I8#! K>7##!?O>A:! I676! I8:8#!O8>(>UU:8#!N#9! (:! 9#A:U>67#!A#(!N9#I#78#!L/?!#! >7!N:98><6(:9#!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!V:!A#<>I6!A>!:A#9>9#!:>!I#EO#78>!N9>7<>N>!A>!<67896((6b!*%!Z/E7>!6N#9:U>67#B!89:7I:U>67#B!:U>67#!A#$#!#II#9#b!$#9>W><:R>(#B!A6<OF#78:8:B!<6#9#78#!#!<67E9O:[%!0#9!6E7>!6N#9:U>67#! $>! A#$#! #II#9#! O7! :A#EO:86! IONN6986! A6<OF#78:(#! IO! <O>! I>! N6II:! N96<#A#9#! >7! 6E7>!F6F#786!:((T#WW#88O:U>67#!A>!<67896((>!<V#!:88#I8>76!(#!<:9:88#9>I8><V#!#!(#!F68>$:U>67>!A#((T6N#9:U>67#!#A!>7A>$>AO>76!<V>!V:!:O869>UU:86B!#WW#88O:86B!9#E>I89:86B!$#9>W><:86!(T6N#9:U>67#!I8#II:%!,%!Z4#IIO76!NO]!E#I8>9#!>7!:O8676F>:!O7!>78#96!N96<#II6[%!3(!I>I8#F:!A#$#!E:9:78>9#!(T:NN(><:U>67#!A#(!N9>7<>N>6!A>! I#N:9:U>67#! A>! WO7U>67>B! N#9! <O>! (T:O869>UU:U>67#! :((T#WW#88O:U>67#! A>! O7T6N#9:U>67#B! A#$#! #II#9#! I6886! (:!9#IN67I:R>(>8S!A>!N#9I67:!A>$#9I:!A:!<V>!<678:R>(>UU:B!#I#EO#!6N#9:8>$:F#78#!6!<67896((:!(T6N#9:U>67#%!376(89#B!6<<699#!<V#b!

•! :!7#IIO76!$#7E:76!:889>RO>8>!N68#9>!>((>F>8:8>i!

•! >!N68#9>!#!(#!9#IN67I:R>(>8S!I>:76!<V>:9:F#78#!A#W>7>8>!#!<676I<>O8>!:((T>78#976!A#((T69E:7>UU:U>67#i!

•! >!N68#9>!:O869>UU:8>$>!#!A>!W>9F:!I>:76!<6#9#78>!<67!(#!9#IN67I:R>(>8S!69E:7>UU:8>$#!:II#E7:8#%!!)%! Z'6<OF#78:U>67#! A#>! <67896((>[%! 3(! I>I8#F:! A>! <67896((6! A#$#! A6<OF#78:9#! G#$#78O:(F#78#! :889:$#9I6! (:!9#A:U>67#!A>!$#9R:(>H!(T#WW#88O:U>67#!A#>!<67896((>B!:7<V#!A>!ION#9$>I>67#%!!

213&#!&431621264TV&9&L;8=PP9&?=LCP9M9K@A9&C=B&P@&Q=?A9;<=&8=PP@&?9KSB=::@&<=PP=&7!'&

37!:88O:U>67#!A#((#!A>IN6I>U>67>!A>!<O>!:((T:98%!)&B!<6FF:!-_R>I!A#(!'KEI%!7%!Y*+,&&Y*B!>(!*)!W#RR9:>6!>(!L>7>I8#96!A#(! K:$696! V:! NORR(><:86! >(! A#<9#86! G'L! *)! W#RR9:>6! ,&*DH! A>! 9#<#N>F#786! A#((#! CB;K=8SB=& ?=LCP9M9K@A=B!

"! J#<67A6! >(!QO:(#!$%&!'())*++*(,"!'(,+-./*0&!1"2)&,",/"!1"2! .&!+&.-/"!"!+*'-2"33&!+-.! .&0(2(!".&4(2&!12('"5-2"!+")1.*6*'&/"!1"2! .&!&5(3*(,"!"! .&!"66*'&'"!&//-&3*(,"!5"*!

)(5"..*! 5*! (27&,*33&3*(,"! "! 7"+/*(,"! 5"..&! +*'-2"33&! ,".."! 1*''(."! "!)"5*"! *)12"+"8! 9&.*! 12('"5-2"! +(,(! 2"'"1*/"! '(,! 5"'2"/(! 5".!:*,*+/"2(! 5".! .&0(2(;! 5"..&! +&.-/"! "! 5".."!

1(.*/*'<"!+('*&.*8=!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 8 di 23!

&

!

#(:R69:8#! A:((:! .6FF>II>67#! <67IO(8>$:! N#9F:7#78#! N#9! (:! ?@PSA=& =& ?9KSB=::@& ?SP& P@>;B;B! 9#(:8>$:F#78#!:((T:A6U>67#!#! :((T#WW><:<#! :88O:U>67#!A#>!L;8=PP9&A>! 69E:7>UU:U>67#!#! E#I8>67#!A#((:! I><O9#UU:!7#((#!C9KK;P=& =&L=89=&9LCB=?=1& &

K#!N96<#AO9#!:A688:8#!A:((:!N9#A#88:!.6FF>II>67#!>(!,X!76$#FR9#!,&*)!<678#7E676!>7A><:U>67>!69E:7>UU:8>$#!I#FN(>W><:8#B!A>!7:8O9:!;C=B@A9>@B!N#9! (#!0L3!<V#! >78#7A:76!N9#A>IN699#!#!:88O:9#!#WW><:<#F#78#!O7!I>I8#F:!:U>#7A:(#!>A67#6!:((:!CB=>=<:9;<=&8=QP9&9PP=K9A9!<678#FN(:8>!A:((T:98%!,-_I#N8>#I!A#(!'KEI%!,)*+,&&*!<67I>I8#78>!7#((T6F><>A>6!<6(N6I6!#!7#((#!(#I>67>!E9:$>!6!E9:$>II>F#!<6FF#II#!<67!$>6(:U>67#!A#((#!769F#!IO((:!8O8#(:!A#((:!I:(O8#!#!I><O9#UU:!IO(!(:$696%!06><V^! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! 9>#789:! 7#(! 76$#96! A#((#! ZN><<6(#! #! F#A>#! >FN9#I#[! :>! I#7I>! A#((#!A#W>7>U>67>! (#E>I(:8>$#! >7! $>E69#! G":<<6F:7A:U>67#! A#((:! .6FF>II>67#! 1O96N#:! )C*+,&&)+.1! #! A#<9#86! A#(!L>7>I8#96!588>$>8S!096AO88>$#!A#(!*Y%&D%,&&-HB! (:!I6<>#8S!V:!I<#(86!A>!I#EO>9#!#!A>! >IN>9:9I>!:!QO#I8#!N96<#AO9#!I#FN(>W><:8#! 7#((:! N9#A>IN6I>U>67#! A#(! N9#I#78#! L/?! 9#(:8>$:F#78#! :(! 9#:86! N9#IONN6I86! A>! <O>! :((T:98%!,-_I#N8>#I%!K#! N96<#AO9#! I#FN(>W><:8#! N#9! (T:A6U>67#! A#>!F6A#((>! A>! 69E:7>UU:U>67#! #! E#I8>67#! 7#((#! 0L3! A#(>7#:76! O7:!I#9>#! A>! ?K=PA=& ;BQ@<9::@A9>=B! A#I<9>$#7A67#! (#! F6A:(>8S! :88O:8>$#! N#9! (T:A#FN>F#786! A>! 8O88>! E(>! 6RR(>EV>!E>O9>A><>!>7!F:8#9>:!A>!I:(O8#!#!I><O9#UU:!A>!<O>!:((T:98%!)&!A#(!'KEI%!7%!Y*+,&&YB!>!<O>!<6FF>!A:!*!:!D!>7A>$>AO:76!N96N9>6!>!9#QO>I>8>!#II#7U>:(>!#$%!&'!()*+,+-.,)/$!0$&!123!0$&&'!*'&-+$!$!*,(-%$..'4!

37!$>98d!A>!QO:786!>7A><:86!7#((#!N96<#AO9#!I#FN(>W><:8#B!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!I>!P!A68:8:!A>!O7! ! L/?!A#((:!I:(O8#!#!I><O9#UU:!IO(!(:$696!>FN9678:86!:((T6II#9$:7U:!A>!8O88>!E(>!6RR(>EV>!E>O9>A><>!9#(:8>$>b!

•! :(! 9>IN#886! A#E(>! I8:7A:9A! 8#<7><6_I89O88O9:(>! A>! (#EE#! N9#$>I8>! N#9! :889#UU:8O9#B! >FN>:78>B! (O6EV>! A>! (:$696B!#<<%i!

•! :((#!:88>$>8S!A>!$:(O8:U>67#!A#>!9>I<V>!#!N9#A>IN6I>U>67#!A#((#!<67I#EO#78>!F>IO9#!A>!N9#$#7U>67#i!

•! :((#! :88>$>8S! A>! 7:8O9:! 69E:7>UU:8>$:B! QO:(>! #F#9E#7U#B! N9>F6! I6<<69I6B! E#I8>67#! A#E(>! :NN:(8>B! 9>O7>67>!N#9>6A><V#!A>!I><O9#UU:B!

•! <67IO(8:U>67>!A#>!9:NN9#I#78:78>!A#>!(:$69:869>!N#9!(:!I><O9#UU:i!

•! :((#!:88>$>8S!A>!I69$#E(>:7U:!I:7>8:9>:B!QO#((#!A>!>7W69F:U>67#!#!W69F:U>67#!A#>!(:$69:869>i!

•! :((T:<QO>I>U>67#!A>!A6<OF#78:U>67>!#!<#98>W><:U>67>!6RR(>E:869>#!A>!(#EE#i!

•! :((#!N#9>6A><V#!$#9>W><V#!A#((T:NN(><:U>67#!#!A#((T#WW><:<>:!A#((#!N96<#AO9#!:A688:8#%!

3&H&/=BL9<9-&8=M9<9:9;<9&=&?9QP=&

4#((T:FR>86!A#(!N9#I#78#!F:7O:(#!$#7E676!O8>(>UU:8#!(#!A#W>7>U>67>!<678#7O8#!7#((#!769F#!#!(#EE>!>7!$>E69#B!<V#B!A>!I#EO>86B!I>!9>N698:76!N#9!:E#$6(:9#!(:!<67IO(8:U>67#!A#(!A6<OF#786b!! !

/=BL9<=& #=M9<9:9;<=&

5WW>A:R>(>8S! 588>8OA>7#! A>! QO:(<O76+QO:(<6I:! :A! :A#FN>#9#! :((:! F>II>67#! 9><V>#I8:! 7#((#!<67A>U>67>!W>II:8#!#!N#9!O7!N#9>6A6!A>!8#FN6!I8:R>(>86%!

57:(>I>!A#>!9>I<V>! 588>$>8S!A>! :7:(>I>! IN#<>W><:!A#((T69E:7>UU:U>67#! W>7:(>UU:8:!:! 9>(#$:9#! (#! :88>$>8S!7#(!<O>!:FR>86!N6II676!#II#9#!<6FF#II>!9#:8>%!

5OA>8! A#(! I>I8#F:! A>!E#I8>67#!

096<#II6! A>! $#9>W><:! I>I8#F:8><6B! >7A>N#7A#78#! #! A6<OF#78:86B! 9#:(>UU:86! :(!W>7#! A>! 688#7#9#! #$>A#7U#! 6EE#88>$#! IO! 9#E>I89:U>67>B! A><V>:9:U>67>! A>! W:88>! 6!:(89#! >7W69F:U>67>! 7#<#II:9>#! :! A#8#9F>7:9#! I#! >(! I>I8#F:! A>! E#I8>67#! P!<67W69F#!:((#!N6(>8><V#B!N96<#AO9#!6!9#QO>I>8>!A#(!I>I8#F:!A>!E#I8>67#!:A688:86!A:((T69E:7>UU:U>67#%!

5U>67#!<699#88>$:! 37I>#F#!A>!:88>$>8S!<669A>7:8#!:$#78>!(6!I<6N6!A>!#(>F>7:9#!(#!<:OI#!A>!O7:!767!

!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 9 di 23!

&

!

/=BL9<=& #=M9<9:9;<=&

<67W69F>8S!9>(#$:8:%!

5U>67#!N9#$#78>$:! 37I>#F#!A>!:88>$>8S!<669A>7:8#!:$#78>!(6!I<6N6!A>!#(>F>7:9#!(:!<:OI:!A>!O7:!767!<67W69F>8S!N68#7U>:(#%!

.(>#78#! /9E:7>UU:U>67#!6!N#9I67:!<V#!9><#$#!N96A688>!6!I#9$>U>%!

.6A><#!18><6! 37I>#F#!A>!A>9>88>B!A6$#9>!#!9#IN67I:R>(>8S!A#((T69E:7>UU:U>67#!7#>!<67W9678>!A#>!I6EE#88>!8#9U>!>78#9#II:8>!QO:(>!A>N#7A#78>B!.(>#78>B!c697>869>B!#<<%!#!W>7:(>UU:8>!:!N96FO6$#9#B! 9:<<6F:7A:9#! 6! $>#8:9#! A#8#9F>7:8>! <6FN698:F#78>! :(! A>! (S! #!>7A>N#7A#78#F#78#!A:!QO:786!N9#$>I86!:!(>$#((6!769F:8>$6%!

'#<9#86! K#E>I(:8>$6!,)*+,&&*!

'#<9#86!(#E>I(:8>$6!Y%C%,&&*!7%!,)*!#!IO<<#II>$#!F6A>W><:U>67>!#!>78#E9:U>67>%!

'6<OF#78:U>67#! !!

lO:(I>:I>! >7W69F:U>67#! I<9>88:B! >((OI89:8:! 6! 9#E>I89:8:B! <V#! A#I<9>$:B! A#W>7>I<:B!IN#<>W><V>B! A6<OF#78>! 6! <#98>W><V>! :88>$>8SB! N9#I<9>U>67>B! N96<#AO9#! 6! 9>IO(8:8>!:$#78>!:88>7#7U:!<67!(:!N9#$#7U>67#!A#>!9#:8>%!

c697>869#! /9E:7>UU:U>67#!6!N#9I67:!<V#!W697>I<#!O7!N96A6886!6!I#9$>U>6%!

3I89OU>67#! 37W69F:U>67#! A6<OF#78:8:! >78#I:! :! W697>9#! <67<>I:F#78#! A>IN6I>U>67>! IO((#!F6A:(>8S!A>!#I#<OU>67#!A>!O7:!A#8#9F>7:8:!:88>$>8S%!

L>E(>69:F#786!<678>7O6! 096<#II6!A#(!I>I8#F:!A>!E#I8>67#!N#9!688#7#9#!F>E(>69:F#78>!A#((:!N9#I8:U>67#!<6FN(#II>$:!>7!:<<69A6!<67!(:!N6(>8><:!A#((T69E:7>UU:U>67#%!

L6A#((6!/9E:7>UU:8>$6! 37I>#F#! A#((#! I89O88O9#B! A#((#! 9#IN67I:R>(>8SB! A#((#!F6A:(>8S! A>! #IN(#8:F#786!A#((#! :88>$>8S! #! A#>! N9686<6((>+N96<#AO9#! :A688:8>! #! :88O:8>! 89:F>8#! (#! QO:(>! I>!#IN(#8:76!(#!:88>$>8S!<:9:88#9>I8><V#!A#((T69E:7>UU:U>67#%!

467!<67W69F>8S! L:7<:86!I6AA>IW:<>F#786!A>!9#QO>I>8>!IN#<>W><:8>%!

/9E:7>UU:U>67#! ?9ONN6B! I6<>#8SB! :U>#7A:B! >FN9#I:B! #78#! 6! >I8>8OU>67#B! 6$$#96! (696! N:98>! 6!<6FR>7:U>67>B!>7!W69F:!:II6<>:8:!6!F#76B!NORR(><:!6!N9>$:8:B!<V#!:RR>:! O7:! N96N9>:! I89O88O9:! WO7U>67:(#! #! :FF>7>I89:8>$:! #! <V#! I8>:!>FN(#F#78:7A6!#A!#WW><:<#F#78#!:88O:7A6!>(!N9#I#78#!J?"5%!

/9E:76! A>! $>E>(:7U:! #!<67896((6!

KT/9E:7>IF6!A>!<O>!:((T:98%!C!<6FF:!*!(#88%!RH!A#(!'%KEI!,)*+&*%!

0#9><6(6! c678#B! ! I>8O:U>67#! 6! :886! <V#! NO]! N96$6<:9#! (:! <6FF>II>67#! A>! O7!9#:86+>((#<>86!N9#IONN6I86!A#((:!9#IN67I:R>(>8S!:FF>7>I89:8>$:!:>!I#7I>!A#(!'(EI!,)*+&*!#!I%F%>%!

06(>8><:!N#9!(:!N9#$#7U>67#!A#>!9#:8>!

/R>#88>$>! #! >7A>9>UU>! E#7#9:(>! A>! O7T69E:7>UU:U>67#! N#9! QO:786! 9>EO:9A:! (:!N9#$#7U>67#!A#>!9#:8>B!#IN9#II:!>7!F6A6!W69F:(#!A:((:!A>9#U>67#%!

096<#AO9:!A6<OF#78:8:! '6<OF#786! <V#!A#I<9>$#! (#! 9#IN67I:R>(>8SB! (#! :88>$>8S! #! <6F#!QO#I8#!A#$676!#II#9#! I$6(8#%! 2:(#! A6<OF#786! $:! N9#A>IN6I86B! :NN96$:86B! :88O:86! #!:EE>697:86%!

096<#II6! 37I>#F#!A>!:88>$>8S!<699#(:8#!6!>78#9:E#78>!<V#!89:IW69F:76!#(#F#78>!>7!#789:8:!>7!#(#F#78>!>7!OI<>8:%!

09686<6((6! L#86A6!IN#<>W><:86!N#9!I$6(E#9#!O7T:88>$>8S!6!O7!N96<#II6%!

">#I:F#! 588>$>8S! #WW#88O:8:! N#9! 9>I<6789:9#! (T>A67#>8SB! (T:A#EO:8#UU:! #! (T#WW><:<>:! :!<67I#EO>9#!E(>!6R>#88>$>!N9#I8:R>(>8>%!

">I<V>6! 096R:R>(>8S! <V#! I>:! 9:EE>O78:! (:! I6E(>:! A>! <6FF>II>67#! A>! O7! 9#:86+>((#<>86!N9#IONN6I86! A#((:! 9#IN67I:R>(>8S! :FF>7>I89:8>$:! :>! I#7I>! A#(! '(EI! ,)*+&*! #!I%F%>%!

">I<V>6!:<<#88:R>(#! ">I<V>6! ! ! <V#! ! ! NO]! ! ! #II#9#! ! ! 9>A6886! ! ! :A! ! ! O7! ! ! (>$#((6! ! ! <V#! ! !NO]! ! ! #II#9#! ! ! 86((#9:R>(#! ! ! N#9! (T69E:7>UU:U>67#! <67! 9>W#9>F#786! :E(>!6RR(>EV>! A>! (#EE#! #! :! QO:786! #IN9#II6! 7#(! J?"5B! 6$$#96! <V#! N9#$#A:! O7!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 10 di 23!

&

!

/=BL9<=& #=M9<9:9;<=&

I>I8#F:! A>! N9#$#7U>67#! 8:(#! A:! 767! N68#9! #II#9#! :EE>9:86! I#! 767!c"5`'/K1421L1421!

J>I8#F:!A>I<>N(>7:9#! 3(!I>I8#F:!A>I<>N(>7:9#!A>!<O>!:((T:98%!C!<6FF:!,!(#88%!#H!A#(!'%KEI!,)*+&*!

J6EE#88>!>7!N6I>U>67#!:N><:(#!

3!I6EE#88>!A>!<O>!:((T:98%!-!(#88%!:H!A#(!'%KEI!,)*+&*%!

J6EE#88>!I6886N6I8>!:((T:(89O>!A>9#U>67#!

3!I6EE#88>!A>!<O>!:((T:98%!-!(#88%!RH!A#(!'%KEI!,)*+&*%!

Sigle

.')%*& #$O'+','"+$&

L/?! L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#!#!?#I8>67#!N#9!(:!J><O9#UU:!IO(!K:$696!

LJ?3! L:7O:(#!A#(!J>I8#F:!A>!?#I8>67#!>78#E9:86!

JmJK! J:(O8#!#!I><O9#UU:!IO(!(:$696!

'K! ':869#!A>!(:$696!

"L/?! "#IN67I:R>(#!A#(!L/?!

"J00! "#IN67I:R>(#!A#(!I#9$>U>6!A>!N9#$#7U>67#!#!N968#U>67#!

"KJ! ":NN9#I#78:78#!A#>!(:$69:869>!N#9!(:!I><O9#UU:!

!

!

T1&.ABSAASB@&8=P&!;8=PP;& &

3(! L6A#((6! N9#A>IN6I86! A:! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! I>! W67A:! IO! A>! O7! I>I8#F:! I89O88O9:86! A>! N96<#AO9#!69E:7>UU:8>$#!6N#9:8>$#!#!A>!:88>$>8S!A>!<67896((6!<V#B!7#((:!I6I8:7U:b!@J! >7A>$>AO:76! (#! :9##! A>! N6II>R>(>! 9>I<V>! 7#((:! :88>$>8S! :U>#7A:(#B! <67! N:98><6(:9#! 9>EO:9A6! :! QO#((#! <V#!<6FN698:76! O7! 9>I<V>6! 9#:86! #h! :98! ,-! I#N8>#I! A#(! '#<9#86B! 7#! $:(O8:76! (T>FN:886B! (6! $#9>W><:76! #! (6!A6<OF#78:76i!ZJ! A#W>7>I<676! O7! I>I8#F:! 769F:8>$6! >78#976! A>9#886! :! N96E9:FF:9#! (:! W69F:U>67#! #! (T:88O:U>67#! A#((#!A#<>I>67>!A#((:!J6<>#8S!>7!9#(:U>67#!:(!9>I<V>6+9#:86!A:!N9#$#7>9#!89:F>8#b!

>H!O7!I>I8#F:!769F:8>$6!<6FN6I86!A:b!:%!O7!.6A><#!18><6!G<V#!W>II:!(#!(>7##!A>!69>#78:F#786!E#7#9:(>H!R%!O7!I>I8#F:!A>!N96<#AO9#! W69F:(>UU:8#B! 8#I#!:!A>I<>N(>7:9#! >7!A#88:E(>6! (#!F6A:(>8S!N#9!:IIOF#9#!#A!:88O:9#!A#<>I>67>!7#((#!:9##!:!9>I<V>6!A>!<6FF>II>67#!A#(!9#:86!,-!I#N8>#I!N9#$>I86!A:(!'#<9#86B!767<V^!$6(8#!:!E:9:78>9#!(:!A6<OF#78:U>67#!#+6!$#9>W><:!A#((#!6N#9:U>67>!>7!A#88#!:9##i!

>>H! O7! I>I8#F:!A>!A#(#EV#!#!A>! N68#9>! :U>#7A:(>! <V#!:II><O9>! O7:! <V>:9:!#! 89:IN:9#78#! 9:NN9#I#78:U>67#!A#(!N96<#II6!:U>#7A:(#!A>!W69F:U>67#!#!A>!:88O:U>67#!A#((#!A#<>I>67>i!>>>H! (:! A#W>7>U>67#! A>! I89O88O9#! 69E:7>UU:8>$#! <6#9#78>! :A! >IN>9:9#! #! <67896((:9#! (:! <699#88#UU:! A#>!<6FN698:F#78>B! E:9:78#7A6! O7:! <V>:9:! #A! 69E:7><:! :889>ROU>67#! A#>! <6FN>8>B! :NN(><:7A6! O7:! E>OI8:!I#E9#E:U>67#!A#((#!WO7U>67>B!:II><O9:7A6!<V#!E(>!:II#88>!$6(O8>!A#((:!I89O88O9:!69E:7>UU:8>$:!I>:76!9#:(F#78#!:88O:8>!

KJ!>7A>$>AO:76!>!N96<#II>!A>!E#I8>67#!#!<67896((6!A#((#!9>I69I#!W>7:7U>:9>#!7#((#!:88>$>8S!N68#7U>:(F#78#!:!9>I<V>6!9#:86i!8J!:889>RO>I<676!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!IN#<>W><>!<6FN>8>!A>!$>E>(:7U:!IO((T#WW><:<>:!#!<699#886!WO7U>67:F#786!A#(!L6A#((6B!IO((:!<6#9#7U:!A#((6!I8#II6!<67!E(>!6R>#88>$>!#!IO(!IO6!:EE>697:F#786!N#9>6A><6B!767<V^!:WW>A:76!:((6! I8#II6! >(! <6FN>86! A>! $#9>W><:97#! (:! A>WWOI>67#! :>! J6<>B! :(! N#9I67:(#! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! #A! :>!<6((:R69:869>!#I8#97>!#+6!J6EE#88>!8#9U>!<V#!V:776!9:NN698>!<6789:88O:(>!<67!(:!I8#II:%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 11 di 23!

&

!

!3(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!:A688:86!A:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!I>!<6FN67#!A>!O7:!7*(/$&)$+$(*%$!#!A>!O7:!7*(/$&.7$0'*%$B!(>F>8:8:!>7>U>:(F#78#!:(!9#:86!N9#IONN6I86!A>!<O>!:((T:98%!,-!I#N8>#IB!9>8#7O86! QO#I86! QO#((6! :! <O>! (T:88>$>8S! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! P! N>OT! I#7I>R>(#B! F:! A#I8>7:8:!N68#7U>:(F#78#!:!#II#9#!I89O88O9:8:!>7!N>d!N:98>B!9#A:88#!<>:I<O7:!>7!9#(:U>67#!:((#!:(89#!8>N6(6E>#!A>!9#:8>!(:!<O>!<6FF>II>67#!P!:I89:88:F#78#!>N68>UU:R>(#!7#((:!I6<>#8S!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:!>7!9:E>67#!A#((#!:88>$>8S!A:!#II:!I$6(8#%! !3(!L6A#((6!<6F#!N9#A>IN6I86!:!I#EO>86!A#((:!:88>$>8S!A>!">If!57:(>InIB!I>!<6FN67#!A>b!

•! O7:! N:98#! ?#7#9:(#! j! <6I8>8O>8:! A:(! N9#I#78#! A6<OF#786! _! A#I<9>$#! >! <678#7O8>! #! E(>! >FN:88>! A#(! '%! KEI_!,)*+&*B! >! N9>7<>N>! R:I#! #! E(>! 6R>#88>$>! A#(! L6A#((6B! >! <6FN>8>! A#((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:B! (#! F6A:(>8S! A>!:A6U>67#B! A>WWOI>67#B! :EE>697:F#786! #! :NN(><:U>67#! A#>! <678#7O8>! A#(!L6A#((6B! 767<V^! (:! N9#$>I>67#! A#(!I>I8#F:!A>I<>N(>7:9#%! !

•! I>7E6(#!0:98>! JN#<>:(>! _! ! I676!N:98>! <V#! >7! <67I>A#9:U>67#!A#(! (696!N:98><6(:9#! <678#7O86B! I676! IOI<#88>R>(>!>7$#<#! A>! N#9>6A><>! :EE>697:F#78>! _! <6I8>8O>8#! A:((#! N96<#AO9#! 69E:7>UU:8>$#! #(:R69:8#! IO((:! R:I#! A#((:!F:NN:8O9:!A#((:!:9##!A>!9>I<V>6!_!N96E9#II>$:F#78#!:EE>697:8#%!

!0689S!9#7A#9I>!7#<#II:9>:!(T>78#E9:U>67#!A#(!L6A#((6!<67!O(8#9>69>!Z0:98>!JN#<>:(>[B!QO:(69:!N#9!#I#FN>6!.69N6!?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! >78#7A:! #I8#7A#9#! >(! N9#I#78#!L/?! :E(>! :(89>! 9#:8>! N9#IONN6I86! N9#$>I8>! 7#(! '#<9#86B!6NNO9#!QO:(69:!<>6T!I>!9#7A:!7#<#II:9>6!N#9!#WW#886!A#((:!FO8:8:!A>7:F><:!I6<>:(#!6!A#((T#$6(OU>67#!(#E>I(:8>$:!j!QO:(#!:A!#I#FN>6!O7:!N6II>R>(#!#I8#7I>67#!A#((#!8>N6(6E>#!A>!9#:8>!<V#B!N#9!#WW#886!A>!:(89#!769F:8>$#B!9>IO(8>76!>7I#9>8#!6!<6FO7QO#!<6((#E:8#!:((T:FR>86!A>!:NN(><:U>67#!A#(!'#<9#86!%!37! <67I>A#9:U>67#! A>! QO:786! I6N9:B! (T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! V:! >(! <6FN>86! A>! :A688:9#! 6E7>! 8>N6! A>!N96$$#A>F#786! :WW>7<V^! (T/9E:76!5FF>7>I89:8>$6! A>! .69N6!?O:9A>#!?>O9:8#! J%N%:%B! 6$$#96! O7! IO6! 69E:7>IF6!FO7>86! A#>! 7#<#II:9>! N68#9>B! N96$$#A:! :A! 6N#9:9#! I>F>(>! :EE>697:F#78>! A#((#! I>7E6(#! Z0:98>! JN#<>:(>[! #! I>F>(>!>78#E9:U>67>!A#(!L6A#((6!<67!O(8#9>69>!Z0:98>!JN#<>:(>[%!!3(!F6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!I>!>78#E9:!N6>!<67!>!<678#7O8>!A#(!0;89K=&$A9K;!:A688:86!A:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%4!!&

X1&%*&OD+,'"+$&%F*))'"(+*!$+/"&#$%&!"#$%%"&

&

X14&%@&MS<:9;<=&8=P&!;8=PP;&

K#!W>7:(>8S!A#(!L6A#((6!I676!N#98:786!QO#((#!A>b!>H!N9#$#7>9#!#!9:E>67#$6(F#78#!(>F>8:9#!>!N6II>R>(>!9>I<V>!<677#II>!:((T:88>$>8S!:U>#7A:(#!<67!N:98><6(:9#!9>EO:9A6!:((:!9>AOU>67#!A>!#$#78O:(>!<67A688#!>((#E:(>i!>>H! A#8#9F>7:9#B! >7! 8O88>! <6(696! <V#! 6N#9:76! >7! 76F#! #! N#9! <6786! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:B! (:!<67I:N#$6(#UU:!A>!N68#9! >7<699#9#B!7#(! <:I6!A>!$>6(:U>67>!A#((#!A>IN6I>U>67>! 9>N698:8#!7#(!L6A#((6B! >7!O7! 9#:86!N:II>R>(#! A>! I:7U>67>! N#7:(>! #! :FF>7>I89:8>$#! 767! I6(6! 7#>! (696! <67W9678>B! F:! :7<V#! 7#>! <67W9678>! A>! .69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:i!>>>H! 9>R:A>9#! <V#! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! 767! 86((#9:! <6FN698:F#78>! >((#<>8>B! A>! 6E7>! 8>N6! #!>7A>N#7A#78#F#78#!A:!QO:(I>:I>!W>7:(>8SB!>7!QO:786!E(>!I8#II>B!6(89#!:!89:IE9#A>9#!(#!(#EE>!$>E#78>B!I676!<6FO7QO#!<6789:9>!:>!N9>7<>N>!#8><6_I6<>:(>!<O>!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:!I>!:88>#7#%!&

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 12 di 23!

&

!

X12&.S&YS@P9&CB9<K9C9&?9&Z@?@&9P&!;8=PP;& &

.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:!V:!N9#A>IN6I86!>(!L6A#((6!IO((:!R:I#!A>!QO:786!N9#$>I86!A:(!'#<9#86B!767<V^!A:((#!K>7##! ?O>A:! A>! .67W>7AOI89>:! #! .67W<6FF#9<>6! #! A#((#! 096<#AO9#! J#FN(>W><:8#! A>! <O>! :(! 'L! *)+&,+,&*D! >7!QO:786!:NN(><:R>(>%!37!:88O:U>67#!A>!QO:786!N9#$>I86!A:(!'#<9#86!:((T:98%!CB!<6FF:!*B!(#88%!:HB! >(!N9#I#78#!L6A#((6!P!:NN96$:86!A:(!.67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! GA>! I#EO>86! <67E>O78:F#78#! Z/9E:76!5FF>7>I89:8>$6[Hi!A#886!/9E:76!5FF>7>I89:8>$6!N96$$#A#!:(89#Ie!:!76F>7:9#!(#!N#9I67#!W>I><V#!<V#!:IIOF676!(#! WO7U>67>!A>!F#FR9>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:B!<6F#!N9#$>I86!A:(!'#<9#86!:98%!CB!<6FF:!*B! (#88%!RHB!<67! >(!<6FN>86!A>!$>E>(:9#!IO(!WO7U>67:F#786B!IO((T#WW><:<>:!#!IO((T6II#9$:7U:!A#(!L6A#((6!I8#II6B!767<V^!A>!N96$$#A#9#!:! W:97#! <O9:9#! (T:EE>697:F#786! :((T/9E:76!5FF>7>I89:8>$6B! 6$$#96! :A! O7! IO6!F#FR96!FO7>86! A#>! 7#<#II:9>!N68#9>%!!

.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:!V:!>78#I6!9#<#N>9#!>7!F:7>#9:!I6I8:7U>:(#!(#!>7A><:U>67>!A#(!'%(EI%!,)*!E:9:78#7A6b!

•! (T:889>ROU>67#!:A!O7!/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!A#(!<6FN>86!A>!N96FO6$#9#!(T:88O:U>67#!#WW><:<#!#!<699#88:!A#(!L6A#((6! :7<V#! :889:$#9I6! >(!F67>869:EE>6! A#>! <6FN698:F#78>! :U>#7A:(>! #A! >(! A>9>886! :A! O7:! >7W69F:U>67#! !<6I8:78#!IO((#!:88>$>8S!9>(#$:78>!:>!W>7>!A#(!'%(EI%!,)*+,&&*i!

•! (:!F#II:!:!A>IN6I>U>67#!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!A>!9>I69I#!:A#EO:8#!:!IONN698:9(6!7#>!<6FN>8>!:WW>A:8>E(>!#A!:!9:EE>O7E#9#!9>IO(8:8>!9:E>67#$6(F#78#!N#9I#EO>R>(>i!

•! (T:88>$>8S!A>!$#9>W><:!A#(!WO7U>67:F#786!A#(!L6A#((6!<67!<67I#EO#78#!:EE>697:F#786!N#9>6A><6!G<67896((6!#h!N6I8Hi!

•! (T:88>$>8S! A>! I#7I>R>(>UU:U>67#! #! A>WWOI>67#! :! 8O88>! >! (>$#((>! :U>#7A:(>! A#((#! 9#E6(#! <6FN698:F#78:(>! #! A#((#!N96<#AO9#!>I8>8O>8#i!

•! (:!$#9>W><:R>(>8S!#!9>789:<<>:R>(>8S!A>!6E7>!6N#9:U>67#!9>(#$:78#!:>!W>7>!A#(!'%(EI%!,)*+,&&*i!

•! >(!9>IN#886!A#(!N9>7<>N>6!A#((:!I#N:9:U>67#!A#((#!WO7U>67>!>7!R:I#!:(!QO:(#!7#IIO76!NO]!E#I8>9#!>7!:O8676F>:!O7!>78#96!N96<#II6i!

•! (:!A#W>7>U>67#!A>!N68#9>!:O869>UU:8>$>!<6#9#78>!<67!(#!9#IN67I:R>(>8S!:II#E7:8#i!

•! (:!<6FO7><:U>67#!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!A#((#!>7W69F:U>67>!9>(#$:78>i!

•! (T>7A><:U>67#!:>!A>$#9I>!.6F>8:8>!A>!?9ONN6!A>!6N#9:9#! >7!IONN6986!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!:(! W>7#!A>!O7:!<6I8:78#! #! N#9>6A><:! $#9>W><:! IO! QO#((#! :88>$>8S! <V#! V:776! O7:! N6II>R>(>8S! F:EE>69#! A>! #II#9#! 6EE#886! A>!<6FN698:F#78>!>((#<>8>%!

!

X13&%F@8;:9;<=&8=P&!;8=PP;&

KT:A6U>67#! A#(! L6A#((6! PB! N#9! (#EE#B! W:<6(8:8>$:b! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%B! 8O88:$>:B! IO((:! I<698:!A#((T#I>E#7U:!A>!6N#9:9#!>7!O7!<678#I86!A>!89:IN:9#7U:!#!<699#88#UU:B!V:!A#<>I6!A>!N96<#A#9#!:((T:A6U>67#!A>!O7!:NN6I>86!F6A#((6%!KT:A6U>67#! #! (T#WW><:<#! :88O:U>67#! A#(! L6A#((6! 767! I6(6! N689#RR#! <67I#78>9#! :((T:U>#7A:! j! 7#((:! A#7#E:8:!>N68#I>!A>!9#:(>UU:U>67#!A>!<6FN698:F#78>!<9>F>76I>!_!A>!R#7#W><>:9#!A#((T#I>F#78#!N9#$>I8:!A:((T:98%!C!A#(!'%KEI%!,)*+,&&*B! F:! F>E(>69:! #A! >78#E9:! :7<V#B! 7#>! (>F>8>! N9#$>I8>! A:((6! I8#II6B! (:! IO:! .69N69:8#! ?6$#97:7<#B!(>F>8:7A6!>(!9>I<V>6!A>!<6FF>II>67#!A#>!9#:8>%!J<6N6! A#(! L6A#((6! P! (:! N9#A>IN6I>U>67#! A>! O7! I>I8#F:! I89O88O9:86! #A! 69E:7><6! A>! N96<#AO9#! #A! :88>$>8S! A>!<67896((6! GN9#$#78>$6!#A!#h!N6I8H! <V#!:RR>:! <6F#!6R>#88>$6! (:! 9>AOU>67#!A#(! 9>I<V>6!A>! <6FF>II>67#!A#>! 9#:8>!F#A>:78#!(:!>7A>$>AO:U>67#!A#>!N96<#II>!I#7I>R>(>!#!(:!(696!<67I#EO#78#!A>I<>N(>7:%!3! N9>7<>N>! <678#7O8>! 7#(! N9#I#78#! L6A#((6! A#$676! <67AO99#B! A:! O7! (:86B! :! A#8#9F>7:9#! O7:! N>#7:!<67I:N#$6(#UU:!A#(! N68#7U>:(#! :O869#!A#(! 9#:86!A>! <6FF#88#9#!O7! >((#<>86! G(:! <O>! <6FF>II>67#!P! W698#F#78#!<67A:77:8:! #! <6789:9>:! :E(>! >78#9#II>! A>! .69N6!?O:9AW>#! ?>O9:8#! J%N%:%B! :7<V#! QO:7A6! :NN:9#78#F#78#! #II:!N689#RR#! 89:97#! O7! $:78:EE>6HB! A:((T:(896B! E9:U>#! :A! O7! F67>869:EE>6! <6I8:78#! A#((T:88>$>8S! :U>#7A:(#B! :!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 13 di 23!

&

!

<67I#78>9#!:((T:U>#7A:!A>! 9#:E>9#!8#FN#I8>$:F#78#!N67#7A6! >7!#II#9#!:88>$>8S!A>!N9#$#7U>67#!#A!6I8:<6(6!:((:!<6FF>II>67#!A#(!9#:86!I8#II6%!29:!(#!W>7:(>8S!A#(!L6A#((6!$>!PB!QO>7A>B!QO#((:!A>!I$>(ONN:9#!(:!<67I:N#$6(#UU:!7#E(>!69E:7>!I6<>:(>B!7#>!A>N#7A#78>!#!<6((:R69:869>B!7#>!<67IO(#78>!#!7#>!N:987#9IB!<V#!6N#9>76!N#9!<6786!6!7#((T>78#9#II#!A#((:!J6<>#8S!7#((T:FR>86!A#>!N96<#II>!I#7I>R>(>B!A>!N68#9! >7<699#9#!_! >7!<:I6!A>!<6FN698:F#78>!767!<67W69F>!:((#!N9#I<9>U>67>!A#(!.6A><#!18><6!#!:((#!:(89#!769F#!#!N96<#AO9#!:U>#7A:(>!G6(89#!<V#!:((:!(#EE#H!_!>7!>((#<>8>!N:II>R>(>!A>!<67I#EO#7U#!767!I6(6!N#9!I#!I8#II>B!F:!:7<V#!N#9!(:!J6<>#8S%!37W>7#B! I>! >78#7A#! <6789:I8:9#! #! <#7IO9:9#! W:88>$:F#78#! 6E7>! <6FN698:F#786! >((#<>86! :889:$#9I6! (:! <6I8:78#!:88>$>8S!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!IO((T6N#9:86!A#((#!N#9I67#!9>IN#886!:>!096<#II>!J#7I>R>(>!#!(:!<6FF>7:U>67#!A>!I:7U>67>!A>I<>N(>7:9>!6!<6789:88O:(>!:>!89:IE9#II69>%!3(!N9#I#78#!L6A#((6!P!I8:86!:A688:86B!N#9!(:!N9>F:!$6(8:B!A:((T/9E:76!5FF>7>I89:8>$6!A#((:!J6<>#8S!<67!A#(>R#9:!IN#<>W><:! :((#E:8:! #! $>#7#! :A#EO:86! :E(>! :EE>697:F#78>! A>! $6(8:! >7! $6(8:! >78#9$#7O8>! 7#((:! 769F:8>$:! A>!9>W#9>F#786%! !4#(! 9#<#N>9#! >(!N9#I#78#!L6A#((6! (T69E:76!A>9#88>$6! >78#7A#!N96<#A#9#B!:(89#IeB! :((:!76F>7:!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:B! >7<:9><:86! A>! I$6(E#9#! >(! <6FN>86! A>! <67896((6! IO((6! I$6(E>F#786! A#((#! IOAA#88#! :88>$>8S! #!IO((T:NN(><:U>67#!A#(!L6A#((6!F#A#I>F6%!&

X1T&*QQ9;B<@L=<A;&=&G=B9M9KN=&8=P&!;8=PP;&

3(!L6A#((6!I:9S!I6EE#886!:!AO#!8>N>!A>!$#9>W><V#b!*%! $#9>W><V#! IOE(>! :88>b! <678>7O:8>$:F#78#! (T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! N96<#A#9S! :A! O7:! $#9>W><:! A#E(>! :88>B!

A6<OF#78>!#!A#>!<6789:88>!A>!F:EE>69#!>FN698:7U:!<67<(OI>!>7!:9##!A>!:88>$>8S!9><676I<>O8#!:!9>I<V>6i!,%! $#9>W><V#!A#((#!N96<#AO9#b!N#9>6A><:F#78#!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!$#9>W><V#9S!(T#WW#88>$>8S!A#(!L6A#((6%! !

!

376(89#B!I:9S!#WW#88O:8:!O7T:7:(>I>! !

•! A#((#!#$#78O:(>!I#E7:(:U>67>!9><#$O8#B! !

•! A#((#!:U>67>!>789:N9#I#!A:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!#!A:E(>!:(89>!I6EE#88>!>78#9#II:8>B! !

•! A#>!W:88>!<67I>A#9:8>!:!9>I<V>6B! !

•! A#((:!<67I:N#$6(#UU:!A#(!N#9I67:(#!9>IN#886!:((#!>N68#I>!A>!9#:86!N9#$>I8#!A:(!'#<9#86!:7<V#!<67!>78#9$>I8#!:!<:FN>67#%!

!JO((:!R:I#!A>!8:(>!$#9>W><V#!$#99S!N9#A>IN6I86!O7!9:NN6986!A:!N9#I#78:9#!:((T/9E:76!5FF>7>I89:8>$6B!<V#!#$>A#7U>!(#!N96R(#F:8><V#!9>I<6789:8#!#!>7A>$>AO>!(#!:U>67>!<699#88>$#!A:!>789:N9#7A#9#%!4#((6!I$6(E>F#786!A#((:!N96N9>:!:88>$>8SB!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!N689S!:$$:(#9I>!A#((#!IN#<>W><V#!N96W#II>67:(>8S!A>!<6((:R69:869>!#!N96W#II>67>I8>!#I8#97>B!>!QO:(>!A6$9:776!:E>9#!I6886!(:!ION#9$>I>67#!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!I#<67A6!(#!F6A:(>8S!A:((6!I8#II6!A#8#9F>7:8#B!9>W#9#7A6!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!I8#II6!>!9>IO(8:8>!A#(!N96N9>6!6N#9:86!

!

[1&7DEE%'0'/*F&$&0"+".0$+,*&#$%&!"#$%%"&

5>! W>7>! A#((:! #WW><:<>:! A#(! L6A#((6B! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! 9>8>#7#! 7#<#II:9>6! E:9:78>9#! O7:! <699#88:!<676I<#7U:! #! A>$O(E:U>67#! A#((#! 9#E6(#! A>! <67A688:! >$>! <678#7O8#! I>:! 7#>! <67W9678>! A#>! N96N9>! I6<>B!:FF>7>I89:869>!#!A>N#7A#78>!<V#!A#>!<6((:R69:869>!#I8#97>!#!I6EE#88>!8#9U>!<V#!V:776!9:NN698>!<6789:88O:(>!<67!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%! !'#886!6R>#88>$6!9>EO:9A:!8O88#!(#!9>I69I#!:U>#7A:(>!9>#789:78>!7#((#!<:8#E69>#!:7U>A#88#B!I>:76!#II#!E>S!N9#I#78>!>7!:U>#7A:!6!I>:76!A>!WO8O96!>7I#9>F#786%!3(!(>$#((6!A>!W69F:U>67#!#A!>7W69F:U>67#!P!:88O:86!<67!O7!A>$#9I6!E9:A6!A>! :NN96W67A>F#786! #! <67! A>$#9I#! F6A:(>8S! >7! 9#(:U>67#! :(! A>$#9I6! (>$#((6! A>! <6>7$6(E>F#786! A#((#! 9>I69I#!F#A#I>F#!7#((#!:88>$>8S!I#7I>R>(>%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 14 di 23!

&

!

.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!b!*H!E:9:78>I<#!O7:!<699#88:!<676I<#7U:!#!A>$O(E:U>67#!A#((#!9#E6(#!A>!<67A688:!<678#7O8#!7#(!N9#I#78#!L6A#((6B!I>:!$#9I6!>!A>N#7A#78>B!<6FN9#I>!>!A>9>E#78>B!<V#!$#9I6!>!<6((:R69:869>i!,H!N96$$#A#!:!N698:9#!:!<676I<#7U:!A>!8O88>! >!F#FR9>!A#E(>!69E:7>B!A#>!A>9>E#78>B!A#>!A>N#7A#78>!#!A>!<V>O7QO#!<6((:R69>!6!>78#9:E>I<:!<67!#II:B!>(!.6A><#!18><6%!!

[14&7B=??;&9&89C=<8=<A9&

5>! W>7>! A#((T#WW><:<>:! A#(! L6A#((6B! P! 6R>#88>$6! A#((:! J6<>#8S! E:9:78>9#! :(! N96N9>6! N#9I67:(#! O7:! <699#88:!<676I<#7U:! A#((#! N96<#AO9#! #! A#((#! 9#E6(#! A>! <67A688:! :A688:8#! >7! :88O:U>67#! A#>! N9>7<>N>! A>! 9>W#9>F#786!<678#7O8>!7#(!N9#I#78#!A6<OF#786B!<67!A>WW#9#78#!E9:A6!A>!:NN96W67A>F#786!>7!9#(:U>67#!:(!A>$#9I6!(>$#((6!A>!<6>7$6(E>F#786!A#((#!9>I69I#!7#((#!:9##!A>!:88>$>8S!:!9>I<V>6%!2O88>! >! 7O6$>! :IIO78>! 9><#$676B! :II>#F#! :((:! (#88#9:! A>! :IIO7U>67#B! O7T>7W69F:8>$:! >7!F#9>86! :(! '#<9#86! #A! :(!L6A#((6! :A688:86! A:! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! #! :! QO#I8>! P! 9><V>#I86! A>! I6886I<9>$#9#! O7:! IN#<>W><:!A><V>:9:U>67#!A>!:A#I>67#!:(!.6A><#!18><6!#!A>! >FN#E76!:((T6II#9$:7U:!A#((#!N96<#AO9#!:A688:8#! >7!:88O:U>67#!A#>! N9>7<>N>! A>! 9>W#9>F#786! A#(! L6A#((6i! >(! A6<OF#786! P! <67I#E7:86! :! <>:I<O7! 7O6$6! A>N#7A#78#! A>! .69N6!?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! A:! N:98#! A#((:! WO7U>67#! "#IN67I:R>(#! A>! '>9#U>67#! <V#! W697>I<#! :7<V#! O7:! IN#<>W><:!W69F:U>67#!>7!W:I#!A>!>7I#9>F#786%!3! N9>7<>N>! A#(! L6A#((6! I676! <6FO7><:8>! :! 8O88>! >! A>N#7A#78>! E>S! >7! #II#9#! A>! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%!:889:$#9I6! !

•! O7:!768:!>7W69F:8>$:!>78#97:!

•! >7>U>:8>$#! A>! W69F:U>67#! +! >7W69F:U>67#! F>9:8:! :! N:98#<>N:U>67#! 6RR(>E:869>:B! >7! N:98><6(:9#! N#9! >!A>N#7A#78>!<6>7$6(8>!7#>!N96<#II>!I#7I>R>(>B!:(!W>7#!A>!A>$O(E:9#!#!A>!W:$69>9#!(:!<6FN9#7I>67#!A#>!N9>7<>N>!#!A#>! <678#7O8>! A#(!L6A#((6! ,)*! #! A#((#! N96<#AO9#! <6((#E:8#B! 767<V^! A>! :EE>697:9#! >7! 69A>7#! :! #$#78O:(>!F6A>W><V#! >78#9<69I#%! K:! W69F:U>67#! $>#7#! #96E:8:! A:((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! 6! A>9#88:F#78#! A:>!"#IN67I:R>(>!A#>!N96<#II>!I#7I>R>(>!:>!N96N9>!<6((:R69:869>4!!

5(! <678#FN6! >(! L6A#((6! ,)*B! 7#((:! IO:! N:98#! ?#7#9:(#B! #! 7#((T5((#E:86! A#76F>7:86! .6A><#! 18><6B! $>#7#!NORR(><:86!IO(!I>86!:U>#7A:(#!>7!:NN6I>8:!I#U>67#B!F:78#7O8:!:EE>697:8:!N#9>6A><:F#78#B!>7!F6A6!A:!#II#9#!:!A>IN6I>U>67#!A>!<V>O7QO#B!<6FN9#I>!>!A>N#7A#78>%! !J676!>76(89#!N9#$>I8#B!:!I#EO>86!A>!#$#78O:(>!:EE>697:F#78>!A#(!'#<9#86!#+6!F6A>W><V#!A#(!L6A#((6B!:A688:86!A:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%B!:A#EO:8#!<6FO7><:U>67>!:!8O88>!E(>!>78#9#II:8>!767<V^!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:%!5>! W>7>! A>! O7:! :A#EO:8:! :88>$>8S! A>! W69F:U>67#B! >(! "#IN67I:R>(#! A>! '>9#U>67#! >7! I89#88:! <66N#9:U>67#! <67!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!N96$$#A#9S!:!<O9:9#! (:!A>WWOI>67#!A#(!L6A#((6B! >7!<6((:R69:U>67#!<67! >(!"#IN67I:R>(#!18><6%! !3(! .6A><#! 18><6! A#$#! #II#9#! :(89#Ie! A>IN67>R>(#! 7#>! (O6EV>! A>! (:$696B! >7! IN:U>! :<<#II>R>(>! :! 8O88>! >! A>N#7A#78>!G#$#78O:(F#78#! >7! W69F:86! #(#88967><6HB! :! W69F:9#! N:98#! >78#E9:78#! A#((:! 769F:8>$:! A>I<>N(>7:9#! :>! I#7I>!A#((T:98%!X!A#((:!(#EE#!,&!F:EE>6!*aX&B!7%)&&%!KT/A=! I>! >FN#E7:! :7<V#! :! A#W>7>9#! N96E9:FF>! >7W69F:8>$>! IN#<>W><>! QO:7A6! $#7E:76! :NN698:8#! F6A>W><V#!9>(#$:78>!:(!F6A#((6!69E:7>UU:8>$6!#!A>!E#I8>67#%!!

[12&7B=??;&QP9&*LL9<9?AB@A;B9&=&9&.9<8@K9& &

K:! W69F:U>67#! A#>! J6<>B! A#E(>! 5FF>7>I89:869>B! A#(! N#9I67:(#! A>9>E#78#! #! A#(! N#9I67:(#! W697>86! A>! N68#9>! A>!9:NN9#I#78:7U:! A#((T#78#! :$$>#7#! IO((:! R:I#! A>! O7! <69I6! >7>U>:(#! #! A>! <69I>! A>! :EE>697:F#786! N#9>6A><>B! <O>!N:98#<>N#9:776! A>! $6(8:! >7! $6(8:! 8O88>! >! 7#6! :IIO78>! <67! (:! QO:(>W><:! A>! A>9>E#78#! 6! A68:8>! A>! N68#9>! A>!9:NN9#I#78:7U:!#!>!7#6!N96F6II>!:!8:(>!QO:(>W><V#%!2O88>!>!N:98#<>N:78>!A6$9:776!9>(:I<>:9#!W69F:(#!:88#I8:U>67#!A#((:!N:98#<>N:U>67#!:>!IOAA#88>!I#F>7:9>!A>!W69F:U>67#%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 15 di 23!

&

!

5>! W>7>! A>! O7:! :A#EO:8:! :88>$>8S! A>! W69F:U>67#B! >(! "#IN67I:R>(#! A#((:! '>9#U>67#! >7! I89#88:! <66N#9:U>67#! <67!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!N96$$#A#9S!:!<O9:9#! (:!A>WWOI>67#!A#(!L6A#((6B! >7!<6((:R69:U>67#!<67! >(!"#IN67I:R>(#!18><6%! 3! I6EE#88>! A#I8>7:8:9>! I:9:776! 8#7O8>! :! 9>(:I<>:9#! :! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! O7:! A><V>:9:U>67#!I6886I<9>88:!6$#!I>!:88#I8>!(:!9><#U>67#!A#(!L6A#((6!#!(T>FN#E76!:A!6II#9$:97#!(#!N9#I<9>U>67>%!5>! 7O6$>! F#FR9>! A#(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! #! A#(! .6((#E>6! J>7A:<:(#! :((T:886! A#((T:<<#88:U>67#! A#((:!N96N6I8:!A>!:IIO7U>67#+76F>7:B!P!9><V>#I86!A>!I6886I<9>$#9#!O7:!IN#<>W><:!A><V>:9:U>67#!A>!:A#I>67#!:(!.6A><#!18><6! #! A>! >FN#E76! :((T6II#9$:7U:! A#((#! N96<#AO9#! :A688:8#! >7! :88O:U>67#! A#>! N9>7<>N>! A>! 9>W#9>F#786! A#(!L6A#((6%!!

[13&O9QSB=&@C9K@P9-&@9&89B9Q=<A9&=&@9&CB=C;?A9&

K#! W>EO9#! >7! N6I>U>67#! W69F:(#! :N><:(#B! (#! W>EO9#! >7! N6I>U>67#! A>! W:886! :N><:(#! #! (#! W>EO9#! >7! N6I>U>67#! A>!N9#N6I>U>67#! >7A>$>AO:8#! 7#(! N9#I#78#! A6<OF#786! A#$676! #789:9#! >7! N6II#II6! A>! O7:! <6N>:! A#(! L6A#((6!69E:7>UU:8>$6!#!A#(!.6A><#!18><6%!!

[1T&G=B?;&9&0;<?SP=<A9&=&0;PP@Z;B@A;B9&$?A=B<9&

.69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! >78#7A#! N698:9#! :! <676I<#7U:! A#>! N96N9>! <67IO(#78>B! <6((:R69:869>! #I8#97>! #!W697>869>! I#7I>R>(>! G6$$#96! QO#>! W697>869>! <V#! N#9! 8>N6(6E>:+$:(69#! A>! I#9$>U>6! 6WW#986! :((T:U>#7A:! 767! I>!>7QO:A9:76!>7!O7!9:NN6986!A>!W697>8O9:!6<<:I>67:(#HB!<67!6E7>!F#UU6!9>8#7O86!O8>(#!:((6!I<6N6B!>(!<678#7O86!A#(!.6A><#!18><6%!'6$9:776!#II#9#!W697>8>!:>!<6((:R69:869>!#I8#97>!:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#! ! J%N%:%!GW9##!(:7<#B!<67IO(#78>B!:88O:9>B!#<<%H!:NN6I>8#!>7W69F:8>$#!IO((#!N6(>8><V#!#!(#!N96<#AO9#!:A688:8#!A:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!IO((:!R:I#!A#(!L6A#((6%!2O88>!>!9:NN698>!A>!<6((:R69:U>67#!<67!I6EE#88>!#I8#97>!:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!I:9:776!9#A:88>!N#9!>I<9>886!O8>(>UU:7A6! :NN6I>8:! <6789:88O:(>I8><:! I8:7A:9A! #! I6886I<9>88>! A:! I6EE#88>! A68:8>! A>! >A67#>! N68#9>%! K:!<6789:88O:(>I8><:! O8>(>UU:8:! <678#99S! IN#<>W><V#! <(:OI6(#! <V#! <67I#78676! :! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! J%N%:%! (:!W:<6(8S!A>!9>I6($#9#!>!9:NN698>!<6789:88O:(>!:!W9678#!A>!$>6(:U>67>!A#(!L6A#((6!#+6!A#(!.6A><#!18><6!<6FF#II#!A:>!IOAA#88>!<6((:R69:869>%!5>! W>7>! A>! O7:! :A#EO:8:! :88>$>8S! A>! >7W69F:8>$:B! >(! "#IN67I:R>(#! A#((:! '>9#U>67#! >7! I89#88:! <66N#9:U>67#! <67!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!N96$$#A#9S!:!<O9:9#!(:!A>WWOI>67#!A#(!<678#7O86!A#(!L6A#((6!:>!<6((:R69:869>!#I8#97>B! !>7!<6((:R69:U>67#!<67!>(!"#IN67I:R>(#!18><6%!3!I6EE#88>!A#I8>7:8:9>!I:9:776!8#7O8>!:!9>(:I<>:9#!:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!O7:!A><V>:9:U>67#!I6886I<9>88:!6$#! I>! :88#I8>! (:! 9><#U>67#! A#((T>7W69F:8>$:! IO(! ! L6A#((6! #! A#(! .6A><#! 18><6! #! (T>FN#E76! :A! 6II#9$:97#! (#!N9#I<9>U>67>%!!!

U1&"()*+'.!"&#'&G')'%*+,*&

U14&'<89>98S@:9;<=&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@&

KT/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!$>#7#!76F>7:86!A:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!#!9>F:7#!>7!<:9><:!N#9! (:!AO9:8:!A>!89#!:77>%!.69N6!?O9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!V:!A#W>7>86!>(!N96N9>6!/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!<6F#!69E:76!F676<9:8><6!7#(!9>IN#886!A#>!9#QO>I>8>!N9#$>I8>!A:(!'%!KEI%!,)*+&*%!37W:88>B! (T:98%! CB! <6FF:! *! (#88! RH! A#(! '%! KEI! ,)*+&*! N9#$#A#! <V#! >(! <6FN>86! A>! $>E>(:9#! IO(! WO7U>67:F#786! #!(T6II#9$:7U:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!#!A>!<O9:97#!(T:EE>697:F#786!I>:!:WW>A:86!:A!O7!/9E:7>IF6!A#((:!J6<>#8SB!A68:86!A>!:O8676F>!N68#9>!A>!>7>U>:8>$:!#!<67896((6%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 16 di 23!

&

!

KT69E:7>IF6!>7<:9><:86!A>!$>E>(:9#!IO(!WO7U>67:F#786!#!(T6II#9$:7U:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#!?#I8>67#!#!.67896((6!N9#A>IN6I86!A:!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!9>IN67A#!:>!9#QO>I>8>!A>b!

•! 5O8676F>:!#!>7A>N#7A#7U:B!>7!QO:786!I6EE#886!<V#!9!>N69!8:!A>9#88:F#78#!:>!F:II>F>!$#98><>!:U>#7A:(>i!

•! 096W#II>67:(>8SB! N6><V^! A68:86! A>! O7! R:E:E(>6! A>! I89OF#78>! #! 8#<7><V#! <V#! N#9F#88676! A>! I$6(E#9#!#WW><:<#F#78#!(T:88>$>8S!:II#E7:8:%!J>!89:88:!A>!8#<7><V#!IN#<>:(>I8><V#!N96N9>#!A>!<V>!I$6(E#!:88>$>8S!>IN#88>$:!#!<67IO(#7U>:(#i!

•! .678>7O>8S!A>!:U>67#B! >7!QO:786!I>!89:88:!A>!I89O88O9:!<6I8>8O>8:!:A!V6<!#!A#A><:8:!:((T:88>$>8S!A>!$>E>(:7U:!IO(!L6A#((6B! 767<V^! N9>$:! A>! F:7I>67>! 6N#9:8>$#! <V#! N6II:76! N698:9(:! :A! :IIOF#9#! A#<>I>67>! <67! #WW#88>!#<676F><6!W>7:7U>:9>%!

3(! 09#I>A#78#! A#(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! #! >(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! $:(O8:76! :77O:(F#78#B! >7!6<<:I>67#!A#((:!$#9>W><:!IO((T:A#EO:8#UU:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6B! (:!N#9F:7#7U:!A>b!

•! :A#EO:8>! 9#QO>I>8>! I6EE#88>$>! W69F:(>! A>! 6769:R>(>8S! #! A>! :II#7U:! A>! <67W(>88>! A>! >78#9#II>! >7! <:N6! :>! I>7E6(>!<6FN67#78>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!

•! <67A>U>67>! A>! :O8676F>:B! >7A>N#7A#7U:B! N96W#II>67:(>8S! #! <678>7O>8S! A>! :U>67#! >7! <:N6! :((T/9E:7>IF6! A>!=>E>(:7U:%!

!

U12&0@S?=&89&9<=P=QQ9Z9P9A\&=&9<K;LC@A9Z9P9A\&

.67! 9>W#9>F#786! :((#! <:OI#! A>! >7#(#EE>R>(>8S! #! >7<6FN:8>R>(>8S! I>! #$>A#7U>:! <V#! >(! I6EE#886! A#I>E7:86! QO:(#!/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!767!A6$9S!:$#9#!$>7<6(>!A>!N:9#78#(:!<67!>(!$#98><#!A#((:!J6<>#8SB!7^!A6$9S!#II#9#!(#E:86!:((:!I8#II:!A:!>78#9#II>!#<676F><>!6!A:!QO:(I>:I>!I>8O:U>67#!<V#!N6II:!E#7#9:9#!<67W(>886!A>!>78#9#II#%!467! N689:776! #II#9#! 76F>7:8>! <6FN67#78>! A#((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! <6(696! <V#! :RR>:76! 9>N698:86! O7:!<67A:77:!:7<V#!767!A#W>7>8>$:!N#9!O76!A#>!9#:8>!N9#$>I8>!A:(!'#<9#86!K#E>I(:8>$6!,)*+&*%!lO:(69:! >(! I6EE#886! <V>:F:86! :! 9><6N9>9#! >(! 9O6(6! A>! /9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! >7<699:! >7! O7:! A#((#! IOAA#88#!I>8O:U>67>! A>! >7<6FN:8>R>(>8SB! >(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#B! #IN#9>8>! E(>! 6NN698O7>! :<<#98:F#78>! #! I#78>86!(T>78#9#II:86B! I8:R>(>I<#! O7! 8#9F>7#! 767! >7W#9>69#! :! )&! E>697>! #7896! >(! QO:(#! A#$#! <#II:9#! (:! I>8O:U>67#! A>!>7<6FN:8>R>(>8S%! 29:I<69I6! 8:(#! 8#9F>7#! I#7U:! <V#! (:! N9#A#88:! I>8O:U>67#! I>:! <#II:8:B! >(! .67I>E(>6! A>!5FF>7>I89:U>67#!9#$6<:!>(!F:7A:86%!!

U13&0=??@:9;<=&8@PPF9<K@B9K;&

K:!9#$6<:!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!<6FN#8#!#I<(OI>$:F#78#!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#%!KT/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!767!NO]!#II#9#!9#$6<:86B!I:($6!N#9!E>OI8:!<:OI:%!0#9!E>OI8:!<:OI:!A>!9#$6<:!A6$9S!>78#7A#9I>b!

•! (T>78#9A>U>67#! 6! (T>7:R>(>8:U>67#B! 6$$#96! O7:! E9:$#! >7W#9F>8S! <V#! 9#7A:! >(! <6FN67#78#! A#((T/9E:7>IF6! A>!=>E>(:7U:! >7>A67#6!:! I$6(E#9#! (#!N96N9>6! WO7U>67>!A>!$>E>(:7U:!6!O7T>7W#9F>8S!<V#B!<6FO7QO#B!<6FN69! 8>B! (:!IO:!:II#7U:!A:(!(O6E6!A>!(:$696!N#9!O7!N#9>6A6!ION#9>69#!:!I#>!F#I>i!

•! (T:889>ROU>67#! A>! WO7U>67>! #! 9#IN67I:R>(>8S! 6N#9:8>$#B! 6$$#96! >(! $#9>W><:9I>! A>! #$#78>B! >7<6FN:8>R>(>! <67! >!9#QO>I>8>! A>! :O8676F>:! A>! >7>U>:8>$:! #! A>! <67896((6B! >7A>N#7A#7U:! #! <678>7O>8S! A>! :U>67#B! <V#! I676! N96N9>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:i!

•! O7:!I#78#7U:! >99#$6<:R>(#!A>!<67A:77:!A#((:!I6<>#8S!:>!I#7I>!A#(!'#<9#86B!6$$#96!O7!N96<#A>F#786!N#7:(#!<67<(OI6!89:F>8#!:NN(><:U>67#!A#((:!N#7:!IO!9><V>#I8:!A#((#!N:9!8>!<%A%!ZN:88#EE>:F#786[!6$#!9>IO(8>!A:E(>!:88>!(T6F#II:!6!>7IOWW><>#78#!$>E>(:7U:!A:!N:9!8#!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:B!I#<67A6!QO:786!N9#$>I86!A#((T:9!8%!C!<6FF:*B!(#88%!'H!A#(!'#<9#86!K#E>I(:8>$6!,)*+&*i!

•! O7:! I#78#7U:! A>! <67A:77:B! :! <:9><6! A#>! <6FN67#78>! A#((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! N#9! :$#9! N#9I67:(F#78#!<6FF#II6!O76!A#>!9#:8>!N9#$>I8>!A:(!'#<9#86!K#E>I(:8>$6!,)*+&*i!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 17 di 23!

&

!

•! O7:! I#78#7U:!A>! <67A:77:! >99#$6<:R>(#B! :! <:9><6!A#(! <6FN67#78#!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:B!:!O7:!N#7:!<V#! >FN698:! (T>78#9A>U>67#! :7<V#! 8#FN69:7#:! A:>! NORR(><>! OWW><>B! 6$$#96! (T>78#9A>U>67#! 8#FN69:7#:! A:E(>!OWW><>!A>9#88>$>!A#((#!N#9I67#!E>O9>A><V#!#!A#((#!>FN9#I#%!

4#>!<:I>!I6N9:!A#I<9>88>!>7!<O>!I>:!I8:8:!#F#II:!O7:!I#78#7U:!A>!<67A:77:B!>(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!7#((#!F69#! A#((:! >99#$6<:R>(>8S! A#((:! I#78#7U:B! N689S! :(89#Ie! A>IN699#! (:! I6IN#7I>67#! A#>! N68#9>! A#((T/9E:7>IF6! A>!=>E>(:7U:%!3(!I6EE#886!A#I>E7:86!QO:(#!/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!N689S!9#<#A#9#!>7!6E7>!F6F#786!A#((T>7<:9><6%!!

U1T&OS<:9;<9&=&C;A=B9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@&

K#!WO7U>67>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!A>!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!J%N%:%!I676!(#!I#EO#78>b!

•! :7:(>UU:9#! (:! 9#:(#!:A#EO:8#UU:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!:!N9#$#7>9#! >! 9#:8>!A>!>78#9#II#!A#(!'%!KEI%!,)*+&*i!

•! $>E>(:9#!IO((T#WW#88>$>8S!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6B!$#9>W><:7A67#!(:!<6#9#7U:!<67!>!<6FN698:F#78>!<67<9#8>!#!9>(#$:7A6!#$#78O:(>!$>6(:U>67>i!

•! $#9>W><:9#!(:!N#9F:7#7U:!7#(!8#FN6!A#>!9#QO>I>8>!A>!#WW#88>$>8S!#!:A#EO:8#UU:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6i!

•! $#9>W><:9#!(T:EE>697:F#786!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!:((69<VP!(#!:7:(>I>!#WW#88O:8#!#$>A#7U>76! (T6NN69! 8O7>8S! A>! <699#U>67>! 6! A>! :EE>697:F#78>! >7! I#EO>86! :!F6A>W><V#! 769F:8>$#B!FO8:F#78>!A#((:!I89O88O9:!:U>#7A:(#!6!A#((#!:88>$>8S!I$6(8#%!

!5!8:(!W>7#!:((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!P!:889>RO>86!>(!<6FN>86!A>!I$6(E#9#!(#!I#EO#78>!:88>$>8Sb!

•! #WW#88O:9#!N#9>6A><:F#78#B!7#((T:FR>86!A#((#!Z:9##!:!9>I<V>6!9#:86[B!$#9>W><V#!IO!I>7E6(#!6N#9:U>67>!6!:88>!<67!(T:OI>(>6!A#>!9#IN67I:R>(>!A#((#!WO7U>67>!:U>#7A:(>!<6>7$6(8#i!

•! <6>7$6(E#9#!7#E(>!:OA>8!>!9#W#9#78>!6N#9:8>$>i!

•! #WW#88O:9#! N#9>6A><:F#78#B! 7#((T:FR>86! A#((#! Z:9##! :! 9>I<V>6! 9#:86[B! <67896((>! :! <:FN>67#! IO((T#WW#88>$:!6II#9$:7U:!A#((#!N96<#AO9#!#!A#E(>!:(89>!I>I8#F>!A>!<67896((6!#I>I8#78>i!

•! F67>869:9#! <6I8:78#F#78#B! IO((:! R:I#! A#((#! >7W69F:U>67>! W697>8#! A:((:! '>9#U>67#B! (T#$6(OU>67#!A#((T69E:7>UU:U>67#!:U>#7A:(#!#!A#>!I#8869>!A>!ROI>7#IIB!:((6!I<6N6!A>!:EE>697:9#!(T#(#7<6!A#((#!:9##!:U>#7A:(>!:!9>I<V>6!9#:86B!<67!(:!<6((:R69:U>67#!A#>!9#IN67I:R>(>!A#((#!WO7U>67>!:U>#7A:(>!<6>7$6(8#i!

•! 9><V>#A#9#! :>! 9#IN67I:R>(>! A>! <>:I<O7:! :9#:! :! 9>I<V>6! 9#:86! (#! >7W69F:U>67>! 9>8#7O8#! 9>(#$:78>! :(! W>7#! A>!$#9>W><:9#!(T#WW#88>$>8S!#!(T:A#EO:8#UU:!A#(!L6A#((6!#B!I#!7#<#II:9>6B!O7T:O86$:(O8:U>67#!N#9>6A><:!A:!N:9!8#!A#((#!WO7U>67>i!

•! 9:<<6E(>#9#!I#E7:(:U>67>!N96$#7>#78>!A:!QO:(O7QO#!A>N#7A#78#!>7!9#(:U>67#!:b!-! #$#78O:(>!<9>8><>8S!A#((#!F>IO9#!N9#$>I8#!A:(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6i!-! $>6(:U>67#!A#((#!I8#II#i!-! QO:(I>:I>!I>8O:U>67#!<V#!N6II:!#IN699#!(T:U>#7A:!:!9>I<V>6!A>!9#:86%!

•! 9:<<6E(>#9#!#!<67I#9$:9#!>7!O7!:9<V>$>6!:NN6I>8:F#78#!A#A><:86b!-! (:!A6<OF#78:U>67#B!A>! $6(8:! >7!$6(8:!:EE>697:8:B!:88>7#78#!:((#!N96<#AO9#!#!:((#!:(89#!F>IO9#!N9#$>I8#!

A:(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!-! (#!>7W69F:U>67>!9:<<6(8#!6!N#9$#7O8#!7#((6!I$6(E>F#786!A#((:!N96N9>:!:88>$>8S!-! (T#$>A#7U:!A#((#!$:9>#!:88>$>8S!I$6(8#!-! (:!A6<OF#78:U>67#!9#(:8>$:!:E(>!>7<6789>!<67!E(>!69E:7>!I6<>#8:9>!<O>!(T69E:7>IF6!A>!$>E>(:7U:!I>!9>W#9>I<#i!

•! $#9>W><:9#! <V#! 8O88>! >! 9#IN67I:R>(>! A>! WO7U>67#! A#((#! :9##! :! 9>I<V>6! 9#:86! :II><O9>76! (:! <676I<#7U:! #!(T6II#9$:7U:B!A:!N:9!8#!A#>!A>N#7A#78>!<V#!:!#II#!9>N69!8:76!E#9:9<V><:F#78#B!A#((#!N96<#AO9#!6!A>!#$#78O:(>!:(89#!A>IN6I>U>67>!AT>78#9#II#!A#((:!WO7U>67#i!

•! <669A>7:9I>!<67!>!9#IN67I:R>(>!A>!WO7U>67#!>78#9#II:8>!N#9!:II><O9:9#!(:!<6I8:78#!W69F:U>67#!A#(!N#9I67:(#!>7!9#(:U>67#!:((#!N96R(#F:8><V#!A#(!'%!KEI%!,)*+&*i!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 18 di 23!

&

!

•! W697>9#! 9:<<6F:7A:U>67>! :((#! WO7U>67>! :U>#7A:(>! >78#9#II:8#B! N#9! (:! 9#A:U>67#! A>! 7O6$#! N96<#AO9#! #!(T:A6U>67#!A>!:(89#!F>IO9#!A>!<:9:88#9#!69E:7>UU:8>$6B!767<V^B!I#!7#<#II:9>6B!N#9!(:!F6A>W><:!A#((#!N96<#AO9#!#!A#((#!F>IO9#!$>E#78>i!

•! F67>869:9#! (#! A>IN6I>U>67>! 769F:8>$#! 9>(#$:78>! :>! W>7>! A#((T#WW#88>$>8S! #! A#((T:A#EO:8#UU:! A#(! L6A#((6! A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6i!

•! N96E9:FF:9#!N#9>6A><>!>7<6789>!<67!>!9#IN67I:R>(>!A>!WO7U>67#!>78#9#II:8>!:(!W>7#!A>!9:<<6E(>#9#!>7W69F:U>67>!O8>(>!:((T#$#78O:(#!:EE>697:F#786!6!F6A>W><:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6i!

•! N9#I#78:9#B! I#! 7#<#II:9>6B! N96N6I8#! I<9>88#! A>! :A#EO:F#786! A#(! L6A#((6! A>! /9E:7>UU:U>67#B! ?#I8>67#! #!.67896((6!:(!09#I>A#78#!A#(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!#!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!N#9!(:!IO<<#II>$:!:NN96$:U>67#i!

•! $#9>W><:9#!(T:88O:U>67#!A#((#!N96N6I8#!A>!:A#EO:F#786!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!N9#<#A#78#F#78#!W69FO(:8#i!

•! :<<#A#9#!:! 8O88:! (:!A6<OF#78:U>67#!:U>#7A:(#! 9>(#$:78#! :>! W>7>! A>! $#9>W><:9#! (T:A#EO:8#UU:!#! >(! 9>IN#886!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6%!

!KT/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! W69FO(#9S! O7! 9#E6(:F#786! A#((#! N96N9>#! :88>$>8S! GA#8#9F>7:U>67#! A#((#! <:A#7U#!8#FN69:(>! A#>! <67896((>B! >7A>$>AO:U>67#! A#>! <9>8#9>! #! A#((#! N96<#AO9#! A>! :7:(>I>B! <:(#7A:9>UU:U>67#! A#((T:88>$>8SB!$#9R:(>UU:U>67#!A#((#!9>O7>67>B!#8<%H%!K#!9>O7>67>!<67!(T/A=!I676!N9#$>I8#!:((T>78#976!A#(!Z0>:76!A>!$>E>(:7U:[!<67!O7:!N#9>6A><>8S!:(F#76!89>F#I89:(#B!F#789#!(T:88>$>8S!A>!9#N698>I8><:!:((T/A=!N9#$#A#!O7:!N#9>6A><>8S!I#F#I89:(#%!!!

U1X&*AA9>9A\&89&B=C;BA9<Q&<=9&K;<MB;<A9&8=QP9&;BQ@<9&?;K9@P91&

KT/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!9>N698:!>!9>IO(8:8>!A#((:!N96N9>:!:88>$>8S!:(!09#I>A#78#!A#(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!#!:(!.6((#E>6!J>7A:<:(#%!37!N:98><6(:9#B!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:b!

•! 9>W#9>I<#!A#(!N96N9>6!6N#9:86!:(!09#I>A#78#!A#(!<67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!:7<V#!:((6!I<6N6!A>!<6FO7><:9#!(#!$>6(:U>67>!A#(!I>I8#F:!A>!<67896((6!#I>I8#78#!9>I<6789:8#B!>7!$>I8:!A#((T:A6U>67#!A#((#!6NN698O7#!I:7U>67>i!

•! 9>W#9>I<#!:77O:(F#78#!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!<67!9#(:U>67#!I<9>88:B!IO((T:88>$>8S!#IN(#8:8:i!

•! 9>W#9>I<#!:77O:(F#78#!:(!.6((#E>6!J>7A:<:(#B!<67!9#(:U>67#!I<9>88:B!>7!F#9>86!:((:!N96N9>:!:88>$>8S!A>!=>E>(:7U:B!F:7O8#7U>67#!#!:EE>697:F#786!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6i!

•! 9>W#9>I<#!>FF#A>:8:F#78#!:(!09#I>A#78#!A#(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!#!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!I#!7#<#II:9>6B!N96N6I8#!A>!F6A>W><V#!#+6!>78#E9:U>67>!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6B!8#7#7A6!:7<V#!<6786!A#((#!#$#78O:(>!<9>8><>8S!9>(#$:8#%!

!

U1[&OPS??9&9<M;BL@A9>9&<=9&K;<MB;<A9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@1&

KT:88>$>8S!A>!$>E>(:7U:!IO((T#WW><:<>:!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!#!A>!:<<#9! 8:F#786!A>!#$#78O:(>! $>6(:U>67>! A#((6! I8#II6! P! :E#$6(:8:! A:! O7:! I#9>#! A>! >7W69F:U>67>! <V#! (#! I>7E6(#! WO7U>67>! :U>#7A:(>!A#$676! W697>9#! :((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:B! <6F#! N9#$>I86! N#9:(896! A:((T:9! 8%! CB! <6FF:! ,B! (#88%! 'H! A#(! '%! KEI%!,)*+&*%!2:(#!6RR(>E6B!9>$6(86!:((#!WO7U>67>!:U>#7A:(>!:!9>I<V>6!9#:86B!9>EO:9A:!(#!9>IO(8:7U#!N#9>6A><V#!A#((#!:88>$>8S!A:((#!I8#II#!N6I8#!>7!#II#9#!#!(#!:8>N><>8S!6!:76F:(>#!9>I<6789:8#!7#((T:FR>86!A#((#!>7W69F:U>67>!A>IN67>R>(>%!'#$676B! >76(89#B! #II#9#! 89:IF#II#! :((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! 8O88#! (#! >7W69F:8>$#! <V#! N9#I#78>76! #(#F#78>!9>(#$:78>!>7!9#(:U>67#!:((T:88>$>8S!A>!$>E>(:7U:B!QO:(>!:!8>86(6!#I#FN(>W><:8>$6b!

•! >!N96$$#A>F#78>!#+6! (#!768>U>#!N96$#7>#78>!A:!69E:7>!A>!N6(>U>:!E>OA>U>:9>:B!6!A:!QO:(I>:I>!:(89:!:O869>8SB!A:>!QO:(>!I>!#$>7<:!(6!I$6(E>F#786!A>!>7A:E>7>B!:7<V#!<67896!>E768>B!N#9!>!9#:8>!A>!<O>!:(!'#<9#86!K#E>I(:8>$6!,)*+&*i!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 19 di 23!

&

!

•! >! 9:NN698>!N9#N:9:8>!A:>! 9#IN67I:R>(>!A#((#! WO7U>67>! >78#9#II:8#!A:!<O>!#F#9E676!6!N6II:76!#F#9E#9#!W:88>B!:88>B! 6A! 6F>II>67>! <V#! >7<>A:76! IO((T6II#9$:7U:! A#(! L6A#((6! A>! /9E:7>UU:U>67#B! ?#I8>67#! #! .67896((6! #!<6FO7QO#!>!N96IN#88>!9>#N>(6E:8>$>!A#((#!:88>$>8S!I#7I>R>(>i!

•! (#!9>IO(8:7U#!A>!#$#78O:(>!6F>II>67>!AT>7<V>#I8:!6!(#!9#(:U>67>!>78#97#!A:((#!QO:(>!#F#9E:76!9#IN67I:R>(>8S!N#9!(#!>N68#I>!A>!9#:86!A>!<O>!:(!'%!KEI!,)*+&*i!

•! >!9#N698!9>#N>(6E:8>$>!A#((#!:88>$>8S!I#7I>R>(>!I$6(8#i!

•! (#!F6A>W><V#!9#(:8>$#!:((:!I89O88O9:!69E:7>UU:8>$:B!:((#!N96<#AO9#!I#7I>R>(>!#!:((T:II#886!I6<>#8:9>6i!

•! <6N>:! A#((:! 9#N698>I8><:! N#9>6A><:! >7!F:8#9>:! A>! I:(O8#! #! I><O9#UU:! IO(! (:$696! G#I%! <6N>:! A#(! '6<OF#786! A>!=:(O8:U>67#! A#>! ">I<V>! j! O(8>F6! :EE>697:F#786i! =#9R:(#! A>! 9>O>7>67#! N#9>6A><:i! #I>8>! A#>! I6N9:((O6EV>i!A6<O#F#78>!A>!=:(O8:U>67#!IN#<>W><>i!#<<%%Hi!

•! <6N>:!A#>!9>IO(8:8>!A#((#!=#9>W><V#!>IN#88>$#!>78#97#!IO(!J?J!G/oJ5J!*Y&&*b,&&XH!#!A:!N:98#!A#((T/9E:7>IF6!A>!.#98>W><:U>67#i!

•! (#!768>U>#!9#(:8>$#!:((T#WW#88>$:!:88O:U>67#B!:!8O88>!>!(>$#((>!:U>#7A:(>B!A#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6B!<67!#$>A#7U:!A#E(>!#$#78O:(>!N96<#A>F#78>!A>I<>N(>7:9>!I$6(8>!#!A#((#!I:7U>67>!>996E:8#B!6$$#96!A#>!N96$$#A>F#78>!A>!:9<V>$>:U>67#!A>!8:(>!N96<#A>F#78>!<67!(#!9#(:8>$#!F68>$:U>67>%!

!KT/9E:7>IF6!A>! =>E>(:7U:! V:! >(! <6FN>86! A>! 9><V>#A#9#B! I#! 7#<#II:9>6B! #$#78O:(>! >78#E9:U>67>! A#((#! >7W69F:U>67>!<V#!A#$676!#II#9E(>!89:IF#II#!A:((#!I>7E6(#!WO7U>67>!:U>#7A:(>%!2O88>! >! A>N#7A#78>! <V#! $#7E:76! :! <676I<#7U:! A>! 768>U>#! 9#(:8>$#! :! <6FN698:F#78>! 767! >7! (>7#:! <67! QO:786!N9#$>I86!A:(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#B!?#I8>67#!#!.67896((6!#!A:(!.6A><#!18><6!#F:7:8>!A:((:!J6<>#8SB!V:776!(T6RR(>E6!A>!>7W69F:9#!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:%!5!8:(!W>7#B!I:9S!<6FO7<>:86!:NN6I>86!>7A>9>UU6!#!F:>(!:(!QO:(#!>7$>:9#!I#E7:(:U>67>!7#(!9>IN#886!A#((:!9>I#9$:8#UU:!A#(!A>N#7A#78#B!767<V^!<:II#88:!N6I8:(#!:((T>78#976!A#>!(6<:(>!:U>#7A:(>%!2:(#! 6RR(>E6B! N#9:(896B! 9>#789:! 7#(! N>d! :FN>6! N68#9#! A>! A>(>E#7U:! #! W#A#(8S! A#(! N9#I8:869#! A>! (:$696i! >(! IO6!:A#FN>F#786! 767! N689S! A:9! (O6E6! :((T:NN(><:U>67#! A>! I:7U>67>! A>I<>N(>7:9>! #! A6$9S! #II#9#! E:9:78>8:! (:!9>I#9$:8#UU:!:!<V>!I#E7:(:!#$#78O:(>!$>6(:U>67>!:(!W>7#!A>!#(>F>7:9#!(:!N6II>R>(>8S!A>!9>869I>67#%!K#! >7W69F:U>67>! N#9$#7O8#! :((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! I:9:776! O8>(>UU:8#! :>! W>7>! A>! O7! F>E(>69:F#786! A#((:!N>:7>W><:U>67#! A#((T:88>$>8S! A>! <67896((6! #! 767! >FN67E676! O7:! $#9>W><:! I>I8#F:8><:! A>! 8O88>! >! W:88>! I#E7:(:8>B!#II#7A6! 9>F#II:! :((:! A>I<9#U>67:(>8S! #! 9#IN67I:R>(>8S! A#((T69E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! (:! A#<>I>67#! A>! :88>$:9I>! :!I#EO>86!A>!O7T#$#78O:(#!I#E7:(:U>67#%!!

U1U&*SA;<;L9@&;C=B@A9>@&=&M9<@<:9@B9@!

5(! W>7#! A>! A68:9#! A>! #WW#88>$:! :O8676F>:! #! <:N:<>8S! (T/A=B! .69N6! ?O:9A>#! ?>O9:8#! JN:! V:! N9#$>I86! <V#! 7#(!L6A#((6!A>!/9E:7>UU:U>67#!#!.67896((6!,)*!I>:!IN#<>W><:86!<V#b!_! (#! :88>$>8S! N6I8#! >7! #II#9#! A:((T/A=! 767! N6II:76! #II#9#! I>7A:<:8#! A:! :(<O7! :(896! 69E:7>IF6! 6! I89O88O9:!:U>#7A:(#B!W:88#!I:($#!(#!$:(O8:U>67>!#!(#!A#(>R#9:U>67>!#$#78O:(F#78#!:IIO78#!A:((T5II#FR(#:!A#>!I6<>i!_! (T/A=B! :7<V#! A#F:7A:7A6! I89O88O9#! >78#97#B! :RR>:! (>R#96! :<<#II6! N9#II6! 8O88#! (#! WO7U>67>! :U>#7A:(>! I#7U:!7#<#II>8S!A>!688#7#9#!6E7>!$6(8:!:(<O7!<67I#7I6B!:(!W>7#!A>!688#7#9#B!9><#$#9#!6!9:<<6E(>#9#!>7W69F:U>67>!6!A:8>!O8>(>!N#9!(6!I$6(E>F#786!A#((#!N96N9>#!:88>$>8S%!37! I#A#! A>! A#W>7>U>67#! A#(! ROAE#8! :U>#7A:(#B! >(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! A#$#! :NN96$:9#! O7:! A68:U>67#!>7>U>:(#! A>! 9>I69I#! W>7:7U>:9>#B! N96N6I8:! A:((T/A=! I8#II6B! A#((:! QO:(#! (T/A=! A6$9S! A>IN699#! N#9! 6E7>! #I>E#7U:!7#<#II:9>:!:(!<699#886!I$6(E>F#786!A#>!<6FN>8>!<O>!P!8#7O86!G<67IO(#7U#!IN#<>:(>I8><V#B!89:IW#98#B!#<<H!#!A>!<O>!A6$9S!N9#I#78:9#!9#7A><6786!A#88:E(>:86!>7!6<<:I>67#!A#(!9#N698!:77O:(#!:(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#%!0#9!>(!N9>F6! :776! A>! WO7U>67:F#786! A#((T/9E:7>IF6! P! A#F:7A:86! :(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! >(! N68#9#! A>!A#8#9F>7:9#! (:!A68:U>67#!A>! 9>I69I#! W>7:7U>:9>#B! W:886!I:($6! >(!N68#9#!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!A>! <V>#A#9#!_!F68>$:7A6(:!_!O7T>78#E9:U>67#%!!

!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 20 di 23!

&

!

!

U1W&(=AB9ZS:9;<=&8=9&K;LC;<=<A9&8=PPF"8G!

3(! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! NO]! 9><676I<#9#! #F6(OF#78>! :>! <6FN67#78>! A#((T/A=%! /$#! 9><676I<>O8>B! 8:(>!#F6(OF#78>! A#$676! #II#9#! I8:R>(>8>! 7#((T:886! A>! 76F>7:! 6! <67! IO<<#II>$:! A#(>R#9:! A#(! .67I>E(>6! A>!5FF>7>I89:U>67#%!!

U1]&*BKN9>9@:9;<=&8=PP@&8;KSL=<A@:9;<=!

2O88:! (:! A6<OF#78:U>67#! N96A688:! A:((T/A=! :! W9678#! A#((#! N96N9>#! :88>$>8SB! 767<V^! 6E7>! >7W69F:U>67#B!I#E7:(:U>67#B! 9#N698>I8><:! N9#$>I8>! 7#(! L6A#((6! I676! <67I#9$:8>! A:((T/9E:7>IF6! A>! =>E>(:7U:! >7! O7! :NN6I>86!:9<V>$>6! >7W69F:8><6! #+6! <:98:<#6B! >7! O76! IN:U>6! F#II6! :NN6I>8:F#78#! :! A>IN6I>U>67#! A:! .69N6! ?O:9A>#!?>O9:8#!JN:%! !!

!

!

W1&.'./$!*&#'.0'7%'+*($&

W14&OS<:9;<=&8=P&?9?A=L@&89?K9CP9<@B=!

K:!A#W>7>U>67#!A>!O7!I>I8#F:!A>!I:7U>67>!V:!O7!AON(><#!I<6N6b!:H!E:9:78>9#!(T:88O:U>67#!#!>(!9>IN#886!A#(!L6A#((6!,)*i!RH!I6AA>IW:9#!O76!A#>!9#QO>I>8>!<67I>A#9:8>!#II#7U>:(>!A:(!'#<9#86!:(!W>7#!A>!R#7#W><>:9#!A#((T#I67#96!A:!9#IN67I:R>(>8S!A#((:!J6<>#8S!G:98%!CB!<6%!*B!(#88%!#Hi!:98%XB!<6%!DB!(#88%!RH%!

!

W12&#=?A9<@A@B9&8=P&?9?A=L@&89?K9CP9<@B=!

3! A#I8>7:8:9>! A#(! I>I8#F:!A>I<>N(>7:9#! I676! E(>! :FF>7>I89:869>B! >! A>9>E#78>B! >! A>N#7A#78>! GQO:A9>! #A! >FN>#E:8>HB! >!<67IO(#78>B!>!<6((:R69:869>!#A!>!8#9U>!>7!E#7#9#!<V#!:RR>:76!9:NN698>!<6789:88O:(>!<67!(:!J6<>#8S%!KT:NN(><:U>67#!A#((#!I:7U>67>!8>#7#!<6786!A#((T>7QO:A9:F#786!E>O9>A><6!#!A#((#!A>IN6I>U>67>!:NN(><:R>(>!N#9!(#EE#!>7!9#(:U>67#!:((:!8>N6(6E>:!A#(!9:NN6986!A>!(:$696!A#(!I>7E6(6!I6EE#886%!!

W13&.@<:9;<9&9BB;Q@Z9P9!

K#!I:7U>67>!>996E:R>(>!>7!<:I6!A>!$>6(:U>67#!A#((#!9#E6(#!A#(!L6A#((6!I676B!>7!69A>7#!<9#I<#78#!A>!E9:$>8Sb!:H!<67I#9$:8>$#!A#(!9:NN6986!A>!(:$696b!

p!R>:I>F6!>7W(>886!$#9R:(F#78#i!p!R>:I>F6!>7W(>886!N#9!>I<9>886i!p!FO(8:!767!#<<#A#78#!(T>FN6986!A>!D!69#!A>!9#89>ROU>67#i!p!I6IN#7I>67#!A:((:!9#89>ROU>67#!#!A:(!I#9$>U>6!A:!O76!:!I#>!E>697>%!

RH!9>I6(O8>$#!A#(!9:NN6986!A>!(:$696b!p!(><#7U>:F#786!A>I<>N(>7:9#!I#7U:!N9#:$$>I6!#!<67!(#!:(89#!<67I#EO#7U#!A>!9:E>67#!#!A>!(#EE#%!

!

W1T&G@PSA@:9;<=&8=PP@&>9;P@:9;<=!

K#!$>6(:U>67>!N6II676!9>EO:9A:9#B!:A!#I#FN>6B! !5! 6RR(>EV>! !5! A>$>#8>! !5! F:7<:8:!$>E>(:7U:B! !5! F:7<:86!<67896((6B! !

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 21 di 23!

&

!

5! F:7<:8:!$#9>W><:B!5! F:7<:8:!6II#9$:7U:!A#((#!9#E6(#!<6FN698:F#78:(>%!

!K#!$>6(:U>67>!I676!>A#78>W><:8#!<67!O7!(>$#((6!A>!E9:$>8S!IN#<>W><6B!:II#E7:86!>7!R:I#!:((:!8>N6(6E>:!#!>7!R:I#!:((:!9#>8#9:U>67#!A#((:!$>6(:U>67#!I8#II:%!J676!>A#78>W><:R>(>!(>$#((>!A>!$>6(:U>67#!:!E9:$>8S!A>WW#9#7U>:8:B!<6F#!>7A><:8>!7#((:!I#EO#78#!8:R#((:%!!

%9>=PP;& )B@>9A\&8=PP@&>9;P@:9;<=&

*! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!*! !

,! 5! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!,! ! !5! =>6(:U>67>!9#>8#9:8#!A>!(>$#((6!A>!E9:$>8S!*!GAO#!$>6(:U>67>!A>!E9:$>8S!*!7#E(>!O(8>F>!,D!F#I>H!

)! 5! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!)! !5! =>6(:U>67>!9#>8#9:8#!A>!(>$#((6!A>!E9:$>8S!,!GAO#!$>6(:U>67>!A>!E9:$>8S!*!7#E(>!O(8>F>!,D!F#I>H!

D! 5! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!D! !5! =>6(:U>67>!9#>8#9:8#!A>!(>$#((6!A>!E9:$>8S!)!GAO#!$>6(:U>67>!A>!E9:$>8S!*!7#E(>!O(8>F>!,D!F#I>H!

-! 5! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!-! !5! =>6(:U>67>!9#>8#9:8#!A>!(>$#((6!A>!E9:$>8S!D!GAO#!$>6(:U>67>!A>!E9:$>8S!*!7#E(>!O(8>F>!,D!F#I>H!

C! =>6(:U>67>!>A#78>W><:8#!A>!E9:$>8S!C! ! !

!

09>7<>N>6!A>!E9:AO:(>8S!#!N96N69U>67:(>8S!4#(!9>IN#886!A#(!N9>7<>N>6!A>!E9:AO:(>8S!#!N96N69U>67:(>8S!A#((#!I:7U>67>!>7!9#(:U>67#!:((:!E9:$>8S!A#((:!F:7<:7U:B!>(!8>N6!#!(k#78>8S!A>!<>:I<O7:!A#((#!I:7U>67>!I676!A#8#9F>7:8>!>7!9#(:U>67#!:>!I#EO#78>!<9>8#9>!E#7#9:(>b!

:H!>78#7U>67:(>8S!A#(!<6FN698:F#786B!E9:A6!A>!7#E(>E#7U:B!>FN9OA#7U:!6!>FN#9>U>:!A>F6I89:8#B!8#7O86!<6786!:7<V#!A#((:!N9#$#A>R>(>8S!A#((k#$#786i!RH!9>(#$:7U:!A#E(>!6RR(>EV>!$>6(:8>i!<H!9#IN67I:R>(>8S!<677#II#!:((:!N6I>U>67#!A>!(:$696!6<<ON:8:!A:(!A>N#7A#78#i!AH!E9:A6!A>!A:776!6!A>!N#9><6(6!<:OI:86!:((k5U>#7A:B!:>!<(>#78>!6!:!8#9U>i!#H! IOII>I8#7U:! A>! <>9<6I8:7U#! :EE9:$:78>! 6! :88#7O:78>B! <67! N:98><6(:9#! 9>EO:9A6! :(! <6FN698:F#786! A#(!(:$69:869#B!:>!N9#<#A#78>!A>I<>N(>7:9>!7#((k:FR>86!A#(!R>#77>6!N9#$>I86!A:((:!769F:8>$:!$>E#78#i!WH!<67<69I6!7#((:!F:7<:7U:!A>!N>d!(:$69:869>!>7!:<<69A6!89:!A>!(696i!

5(!9#IN67I:R>(#!A>!N>d!F:7<:7U#!<6FN>O8#!<67!O7><:!:U>67#!6A!6F>II>67#!6!<67!N>d!:U>67>!6A!6F>II>67>!89:!(696!<6((#E:8#!#A!:<<#98:8#!<67!O7!O7><6!N96<#A>F#786B!P!:NN(><:R>(#!(:!I:7U>67#!N9#$>I8:!N#9!(:!F:7<:7U:!N>d!E9:$#!I#!(#!IOAA#88#!>7W9:U>67>!I676!NO7>8#!<67!I:7U>67>!A>!A>$#9I:!E9:$>8S%!!

!

W1X&7B;K=8SB@&89&@KK=BA@L=<A;!

K:! I:7U>67#! A>I<>N(>7:9#! A#(! 9>FN96$#96! $#9R:(#! NO]! #II#9#! >7W(>88:! :(! A>N#7A#78#! I#7U:! :(<O7:! N:98><6(:9#!N96<#AO9:! W69F:(#%! '>! 8:(#! I:7U>67#! A#$#! #II#9#! <67I#9$:8:! F#F69>:! :>! I6(>! W>7>! A#((:! $:(O8:U>67#! A#((:!9#<>A>$:%!c:886!I:($6!>(!<:I6!A#(!9>FN96$#96!$#9R:(#B!7#IIO7!N96$$#A>F#786!A>I<>N(>7:9#!NO]!#II#9#!:A688:86!A:(!A:869#!A>!(:$696!I#7U:!(:!N9#$>:!<678#I8:U>67#!I<9>88:!A#((k:AA#R>86!:(!A>N#7A#78#!#!I#7U:!:$#9(6!I#78>86!:!IO:!A>W#I:%!J:($6! <V#! N#9! >(! 9><V>:F6! $#9R:(#B! (:! <678#I8:U>67#! A6$9S! #II#9#! #WW#88O:8:! N#9! >I<9>886! #A! >! N96$$#A>F#78>!A>I<>N(>7:9>!767!N689:776!#II#9#!<6FF>7:8>!N9>F:!<V#!I>:76!89:I<69I>!-!E>697>B!7#(!<69I6!A#>!QO:(>!>(!(:$69:869#!N689S!N9#I#78:9#!(#!IO#!E>OI8>W><:U>67>%!3(! (:$69:869#! N689S! N9#I#78:9#! (#! N96N9>#! E>OI8>W><:U>67>! :7<V#! $#9R:(F#78#B! <67! (T#$#78O:(#! :II>I8#7U:! A>! O7!9:NN9#I#78:78#!I>7A:<:(#%!J#!>(!N96$$#A>F#786!767!$#99S!<6FF>7:86!#7896!>!C!E>697>!IO<<#II>$>!:!8:(>!E>OI8>W><:U>67>B!QO#I8#!I>!9>8#99:776!:<<6(8#%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 22 di 23!

&

!

K:!<6FF>7:U>67#!A#(!N96$$#A>F#786!A6$9S!#II#9#!F68>$:8:!#!<6FO7><:8:!N#9!>I<9>886%!!

!

W1[&!9?SB=&<=9&K;<MB;<A9&8=9&#9B9Q=<A9!

37!<:I6!A>!$>6(:U>67#!A#((#!A>IN6I>U>67>!A#(!L6A#((6!A:!N:98#!A#(!N#9I67:(#!A>9>E#78#!A>!.69N6!?O:9A>#!?>O9:8#!JN:B! >(! N9#I#78#! I>I8#F:! A>I<>N(>7:9#! P! :NN(><:86! >7! <67W69F>8S! :((:! (#EE#B! :(! 9#(:8>$6! <6789:886! #! :(! ..4K!:NN(><:R>(#%!KT>996E:U>67#! A#((:! I:7U>67#! 9>I6(O8>$:! A#(! 9:NN6986! P! E>OI8>W><:R>(#! 6E7>! QO:($6(8:! O7! '>9>E#78#! A#((:! J6<>#8S!N67E:! >7! #II#9#! O7! <6FN698:F#786! >7! $>6(:U>67#! :((#! 9#E6(#! <V#! <6FN67E676! >(! L6A#((6! 8:(#! A:!<6FN96F#88#9#!>99>F#A>:R>(F#78#!>(!9:NN6986!A>!W>AO<>:!#I>I8#78#%!!

W1U& !9?SB=& 89?K9CP9<@B9& <=9& K;<MB;<A9& 89& C=B?;<=& KN=& B9>=?A;<;& MS<:9;<9& 89& B@CCB=?=<A@<:@-& 89&

@LL9<9?AB@:9;<=&=&89&K;<AB;PP;-&=&<=9&K;<MB;<A9&8=9&L=LZB9&8=PPF"BQ@<9?L;&89&G9Q9P@<:@!

K#! #$#78O:(>! >7W9:U>67>! #! $>6(:U>67>! A#((#! N96<#AO9#! 69E:7>UU:8>$#! :U>#7A:(>! #! A#>! N9>7<>N>! A#(! .6A><#! 18><6!<6FN>O8#! A:E(>! 5FF>7>I89:869>! A#((:! J6<>#8S! $#99:776! 8#FN#I8>$:F#78#! <6FO7><:8#! A:((T/9E:7>IF6! A>!=>E>(:7U:! :(! .6((#E>6! J>7A:<:(#! N#9! (:! $:(O8:U>67#! A#E(>! 6NN698O7>! N96$$#A>F#78>B! >! QO:(>! A#$676! #II#9#!N96N69U>67:8>!:((:!E9:$>8S!A#((#!>7W9:U>67>B!<O(F>7:7A6B!>7!<:I6!A>!F:II>F:!E9:$>8SB!<67!(T#I#9<>U>6!A#((T:U>67#!A>!9#IN67I:R>(>8SB!N9#$>I8:!A:E(>!:988%!,)a,!#!,)a)!<%<%B!#!(:!<67I#EO#78#!A#I8>8OU>67#!A:((:!<:9><:%!.6I8>8O>I<#! >7W9:U>67#! I:7U>67:R>(#! :>! I#7I>! A#(! N9#I#78#! I>I8#F:! A>I<>N(>7:9#! :7<V#! (#! >N68#I>! A>!<6FN698:F#786!7#E(>E#78#!#+6!>FN#9>U>:!A:!N:98#!A#>!<6FN67#78>!A#(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#B!<V#!:RR>:!A:86!(O6E6!:A!6F#II6!<67896((6!IO((T:88O:U>67#B!IO(!9>IN#886!#!IO((T:EE>697:F#786!A#(!L6A#((6%!lO:(69:! (#!$>6(:U>67>!I>:76!N6I8#! >7!#II#9#!A:!O7!F#FR96!A#(!.6((#E>6!J>7A:<:(#! >(!N96<#A>F#786!A>I<>N(>7:9#!A6$9S! #II#9#! E#I8>86! A:((T>78#96! .67I>E(>6! A>! 5FF>7>I89:U>67#! 7#((:! IO:! <6((#E>:(>8SB! I#78>8>! >7! 6E7>! <:I6!(T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:!#A!>(!.6((#E>6!J>7A:<:(#%!3!N96$$#A>F#78>!A:!:A688:9#!7#>!<67W9678>!A#>!F#FR9>!A#((T/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:B!:!W9678#!A>!<6FN698:F#78>!N6I8>!>7!#II#9#!>7!$>6(:U>67#!:((#!9#E6(#!A#(!L6A#((6B!A#((#!N96<#AO9#!:U>#7A:(>B!A#(!.6A><#!18><6!#!A#(!J>I8#F:!A>!?6$#97:7<#! 378#976B! 767<V^! A>! <6FN698:F#78>! 7#E(>E#78>! <V#! :RR>:76! A:86! (O6E6! :A! 6F#II6! <67896((6!IO((T:88O:U>67#B!IO(! 9>IN#886!#!IO((T:EE>697:F#786!A#(!L6A#((6!I8#II6B!I:9:776!A>!<6FN#8#7U:!A#(!.67I>E(>6!A>!5FF>7>I89:U>67#!7#((:!IO:!<6((#E>:(>8SB!I#78>86!>(!.6((#E>6!J>7A:<:(#%!!

W1W&!9?SB=&<=9&K;<MB;<A9&89&K;<?SP=<A9&=&A=B:9&9<&Q=<=B@P=!

lO:(I>:I>!<6FN698:F#786!N6I86!>7!#II#9#!A:!<67IO(#78>B!<6((:R69:869>!#!8#9U>!<V#!>789:88#7E676!9:NN698>!<67!(:!J6<>#8SB!>7!<6789:I86!<67!(#!9#E6(#!<V#!<6FN67E676!>(!L6A#((6B!N689S!A#8#9F>7:9#B!<6F#!N9#$>I86!A:!IN#<>W><V#!<(:OI6(#!<6789:88O:(>!>7I#9>8#!7#((#!(#88#9#!A>!>7<:9><6B!7#E(>!:<<69A>!#!7#>!<6789:88>B!(T>FF#A>:8:!9>I6(OU>67#!A#(!9:NN6986! <6789:88O:(#! #! (T#$#78O:(#! 9><V>#I8:! A>! 9>I:9<>F#786! A:! N:98#! A#((:! J6<>#8SB! QO:(69:! A:! 8:(#!<6FN698:F#786!A#9>$>76!A:77>!<67<9#8>!:((:!J6<>#8S!I8#II:%!!

W1]&!9?SB=&@KK=??;B9=!

09#F#II6!<V#!:A!6E7>!I6EE#886!<6>7$6(86!>7!I:7U>67>!G:A!#<<#U>67#!A#>!W697>869>!+!<6((:R69:869>HB! ! I:9S!A:8:!(:!N6II>R>(>8SB!<6Ie!<6F#!N9#$>I86!A:((#!769F:8>$#!A#(!A>9>886!A#(!(:$696!#!A:((T69A>7:F#786!E>O9>A><6!#!(#E>I(:8>$6!>7!E#7#9:(#B! A>! N68#9! <6FN9#7A#9#! >(!F68>$6! A#((:! I:7U>67#! #! A>! :A#EO:9I>! +! E>OI8>W><:9I>B! >(! I>I8#F:!A>I<>N(>7:9#!<6FN9#7A#9S!:7<V#!F>IO9#!<6I>AA#88#!Z:<<#II69>#[!:((#!I:7U>67>B!6$$#96!:88>$>8S!A>! >7W69F:U>67#B!W69F:U>67#!#A!:AA#I89:F#786!N#9!>!(:$69:869>!<V#B!$>6(:7A6!9>N#8O8:F#78#!(#!A>IN6I>U>67>!A#(!I>I8#F:B!A>F6I89:76!A>!767!:$#9!<6FN9#I6!:NN>#76!(T>FN698:7U:!A#((#!:88>$>8S!A>!:((>7#:F#786!:(!N9#I#78#!L/?!#+6!.6A><#!18><6!#!>(!RO67!WO7U>67:F#786!A#((T6N#9:8>$>8SB!7#((T:FR>86!A#((#!(696!:889>ROU>67>%!

!

!"#$%%"&#'&"()*+',,*,'"+$-&)$./'"+$&

$&0"+/("%%"&

#1%).1&23452664&

7*(/$&)$+$(*%$&

"#$%!&&!'#(!)*+&)+,&*-!Pagina 23 di 23!

&

!

!K:!7#<#II>8S!A#((#!F>IO9#!Z:<<#II69>#[!I:9:776!I8:R>(>8#!A:(!/9E:7>IF6!A>!=>E>(:7U:%!!

!

W146&O;<8;&?@<:9;<9!

3(! W67A6!I:7U>67>!9#(:8>$6!:((#!F>IO9#!A>I<>N(>7:9>!:NN(><:8#!:>! (:$69:869>!IOR69A>7:8>!I:9S!A#I8>7:86!>7!R:I#!:((#!>7A><:U>67>!A#(!.%.%4%K%!A>!<:8#E69>:%!0#9!QO:786! 9>EO:9A:! >7$#<#! (#! I:7U>67>!:NN(><:8#!:((#! WO7U>67>!:N><:(>B! >(! W67A6!I:9S!A#I8>7:86!:!<6789>RO8>!N#9!:88>$>8S! A>! $6(678:9>:86! #+6! I6I8#E76!A>! >7>U>:8>$#! OF:7>8:9>#B! A#W>7>8>! :77O:(F#78#! A:((:! A>9#U>67#! :U>#7A:(#B!:7<V#!IO!IOEE#9>F#786!A#((#!9:NN9#I#78:7U#!A#>!(:$69:869>%! !!

!

]1&*%%$)*/'&*%%*&7*(/$&)$+$(*%$&

!

-! ./'3.1!123./! !-! '1K3@1"5!'3!5'/M3/41!'1K!L/?!-! L12/'/!'3!L50052`"5!'1K!"3J.o3/!-! 05"21! J01.35K1b! "1523! 34! =3/K5M3/41! '1KK1! 4/"L1! 54234c/"2`43J23.o1! 1! 5! 2`21K5! '1KKT3?3141! 1!

'1KK5!J5K`21!J`K!K5=/"/!!

!