MANUALE POSA, USO E MANUTENZIONE …...Manuale posa, uso e manutenzione 10 DESCRIZIONE I prodotti descritti nel presente documento sono tavole parquet prefinite in rovere europeo con

MANUA L E PO SA , U SO E MANUT EN Z I ON E

P AV IMENTO I N L E GNO CON S U P POR TO MU L T I S T RA TO

Manualeposa,usoemanutenzione

2

Sommario

Sezione1.....................................................................................................................................3DICHIARAZIONEDIPRESTAZIONE..........................................................................................................4DATIDELFABBRICANTE.........................................................................................................................4ASSISTENZAAUTORIZZATA...................................................................................................................4PRESENTAZIONEDELMANUALE............................................................................................................5

Sezione2.....................................................................................................................................6GARANZIA.............................................................................................................................................7NORMEGENERALIDISICUREZZA...........................................................................................................9

Avvertenza................................................................................................................................................9DESCRIZIONE.......................................................................................................................................10DATITECNICI.......................................................................................................................................10USOPREVISTOEUSONONPREVISTODELPRODOTTO........................................................................10

Usoprevisto............................................................................................................................................10Usononprevisto.....................................................................................................................................10RischiResidui..........................................................................................................................................11

Sezione3...................................................................................................................................12AVVERTENZA......................................................................................................................................13VERIFICHEPRELIMINARI......................................................................................................................13MOVIMENTAZIONE.............................................................................................................................13

Movimentazionemanuale......................................................................................................................13Movimentazioneconsistemadisollevamento(bancali)........................................................................14

POSA...................................................................................................................................................14Ubicazioni...............................................................................................................................................14ProceduradiPosa...................................................................................................................................15

Sezione4...................................................................................................................................16MANUTENZIONE.................................................................................................................................17

Sicurezza.................................................................................................................................................17Manutenzioniperiodiche........................................................................................................................17Manutenzionistraordinarie....................................................................................................................17

SMALTIMENTO...................................................................................................................................17


3

Sezione1

DichiarazionediprestazioneInformazionisulladocumentazione

Datidelcostruttore


4

DICHIARAZIONEDIPRESTAZIONEIl pavimento in legno descritto nella presente documentazione è accompagnato alla vendita dalla dichiarazione diprestazione,redattaconformementeallelegislazionivigentisulterritorioEuropeo.

NOTA

PRIMADIUTILIZZARE INUNAQUALSIASIFORMAILPRODOTTODACOSTRUZIONE,VERIFICATELAPRESENZADELLADICHIRAZIONEDIPRESTAZIONE.

NOTA

QUALORA IL PRODOTTO DA COSTRUZIONE VENGA CEDUTO A TERZI, TUTTA LADOCUMENTAZIONEDEVEESSERECONSEGNATAASSIEMEADESSO.

DATIDELFABBRICANTENomeLegaleRappresentante Andrea

CognomeLegaleRappresentante Ferretti

Nomeditta FLOORTECS.r.l.

Sededitta ViaPrivatadeVitalis6-25124Brescia

P.IVA 03685140984

Nomeprodotto PavimentoprefinitoinlegnodirovereEuropeo

Tel.Ufficio +390302167179

Fax +390302167179

Sitoweb www.floortec.it

E_mail [email protected]

ASSISTENZAAUTORIZZATALadittaproduttriceeffettuadirettamentel’assistenzasulprodotto.


5

PRESENTAZIONEDELMANUALE

NOTA

AL RICEVIMENTO DEL PRODOTTO DA COSTRUZIONE, PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASIOPERAZIONE,LEGGETEATTENTAMENTEILMANUALE.

Ilpresentemanualecontieneleistruzioniperlaposa,l’usoelamanutenzionedellapavimentazioneinlegnodirovereeuropeo.Il manuale è composto da varie sezioni, ognuna delle quali tratta una serie di argomenti, suddivisi in capitoli eparagrafi.L’indicegeneraleelencatuttigliargomentitrattatidell’interomanuale.Lanumerazionedellepagineèprogressivaedinognipaginaèriportatoilnumerodellastessa.Questomanualeèdestinatoagliutentiprepostiallaposa,all’usoeallamanutenzionedelpavimentoinlegnoeneèrelativoallavitatecnicadopolasuaproduzioneevendita.Nel caso in cui venisse successivamente ceduto a terzi a qualsiasi titolo (vendita o qualsiasi altra motivazione), ilpavimentodeveessereconsegnatocompletodituttaladocumentazione.Primadiiniziarequalsiasioperazioneconilprodottodacostruzioneènecessarioaverealmenolettol'interomanualeepoiapprofonditol'argomentorelativoalleoperazionichesiintendono

effettuare.Questomanualecontieneinformazionidiproprietàriservataenonpuòessereancheparzialmentefornitoaterziperalcunusoedinqualsiasiforma,senzailpreventivoconsensoscrittodelladittaproduttrice.La ditta produttrice dichiara che le informazioni contenute in questo manuale sono congruenti con le specifichetecnicheedisicurezzadelprodottocuiilmanualesiriferisce.Copiaconformediquestomanualeèdepositatanelfascicolotecnico,conservatopressoladittaproduttrice.La ditta produttrice non riconosce alcuna documentazione chenon sia stata prodotta, rilasciata o distribuita da séstessaodaunsuomandatarioautorizzato.Ilpresentemanualecometuttoilfascicolotecnico,saràconservatoacuradelfabbricanteperilperiodoprevistodallalegge(10anni).Durante tale periodo potrà essere richiesta copia della documentazione che accompagna il prodotto, almomentodellavendita.L’intero fascicolo tecnico rimane disponibile per tale periodo esclusivamente per le autorità di controllo, che nepotrannorichiederecopia.Trascorso tale periodo, sarà obbligo e cura di chi gestisce il prodotto, accertarsi che sia il prodotto che ladocumentazione,rispettinoleleggiinvigore,almomentodelcontrollo.


6

Sezione2

GaranziaNormegeneralidisicurezza

DescrizionegeneraleDatitecnici

UsoprevistoenonprevistoRischiResidui


7

GARANZIALenormedigaranzia,elencateintegralmentenelcontrattod’acquisto,hannovaloresoltantoseilpavimentoinlegnovieneimpiegatonellecondizionidiusoprevisto.Fatta esclusione per gli interventi di manutenzione ordinaria, se previsti, descritti alla sez. MANUTENZIONE edeseguiticonleprocedureindicate,qualsiasimodificaapportatadall’utilizzatoreodadittenonautorizzatealprodottodeterminaildecadimentodellagaranzia.Lagaranzianonsiestendeaidannicausatidaimperiziaonegligenzanell'usodelprodottodacostruzione,odacattivaodomessamanutenzione.Ilmaterialedeveesserecontrollatoallaconsegnaedunsuoutilizzoodalienazioneèconsideratocomeaccettazionedello stesso e la corrispondenza a quello pattuito. Eventuali difetti. o non conformità delmateriale fornito, vannocomunicati entro 8 giorni dalla scoperta degli stessi. Gli obblighi del fornitore non possono andare oltre allasostituzionedelmaterialericonosciutocomedifettoso.Iprodottidanoivendutisonocopertidagaranziaperquantoriguardailprodottoalleseguenticondizioni:1 Lagaranziaèvalidaperunperiododi12o24mesiasecondadell’acquirente.

21) La Ditta produttrice si assume l'impegno di sostituire a propria discrezione i prodotti da costruzione di errata fabbricazione, solo dopo un

accuratocontrollo.2) 33) Sonosempreacaricodelcompratorelespeseditrasportoe/ospedizioneincasodierratoutilizzodeiterminidigaranzia.

4) 45) Duranteilperiododigaranziaiprodottisostituitidiventanodiproprietàdelproduttore.

6) 5 Di questa garanzia può beneficiare solamente l'acquirente originale che abbia rispettato le indicazioni contenute nel manuale. La nostra

responsabilitàsullagaranziascadenelmomento incui: ilproprietariooriginaleceda laproprietàdelprodotto,oppuresianostateapportatemodifichealprodottostesso.

6 Lagaranzianoncomprendedanniderivatidall’utilizzodelprodottodopolaconstatazionediun'anomalia,dall'utilizzodimetodid'eserciziononadeguatinonchédallamancataosservazionedelleistruzionid'uso.

77) Ilproduttorenonsiassumealcunaresponsabilitàpereventualidifficoltàchedovesserosorgerenellarivenditaonell'utilizzoall'esterodovutoalledisposizioniinvigorenelPaeseincuiilprodottoèstatavenduto.

8) 89) IlprodottodifettosodeveessereconsegnatoallaDittaproduttriceperlasostituzione;

10) Avviso:qualorasiritenessenecessariol’utilizzodellagaranzia,Vipreghiamodiindicareiseguentidati:1 Tipologia

2 Datadiacquisto(presentazionedeldocumentodiacquisto)

3 Descrizionedettagliatadelproblema

NOTA

ILMANCATORISPETTODELLEMODALITÀDI INTERVENTOEDUSODELPRODOTTODESCRITTENELLAPRESENTEDOCUMENTAZIONE,COMPORTAILDECADIMENTODEITERMINIDIGARANZIA.


8


9

NORMEGENERALIDISICUREZZA

AvvertenzaVerificate lo stato della presente documentazione, segnalando immediatamente alla ditta produttrice l'eventualemancanzaoilleggibilitàancheparziale.Qualorapartedelladocumentazionefosseancheparzialmentemancanteoilleggibile,consultateladittaproduttriceprimadieseguirequalsiasiulterioreoperazionesulprodotto.Inquestocapitolosonodescritte lenormegeneralidi sicurezzadaosservarsidurantequalsiasioperazioneeseguitacon lapavimentazione in legno. Leprocedured’intervento,descrittenei capitoli successivi,devonoessereeseguiterispettandosialemodalitàdiesecuzioneindicate,sialenormedisicurezzageneralidiquestocapitolo.Le norme di sicurezza e le procedure di posa emanutenzione del presentemanuale sono un complemento allenormegeneralidisicurezzaedeventualmentedisicurezzasullavorochedevonocomunqueessererispettate.Nazionidiversepossonoaverediversenormativerelativeallasicurezza.Siprecisapertantocheintuttiicasiincuilenorme dei manuali fossero in conflitto oppure riduttive rispetto alle norme del settore o della nazione in cui ilprodotto viene utilizzato, le norme del settore o della nazione avranno comunque valore prioritario su quelle deimanuali.

NOTA

LA DITTA PRODUTTRICE NON PUÒ ESSERE RITENUTA IN ALCUN CASO RESPONSABILE DIINCIDENTI O DANNI CONSEGUENTI ALL’USO INAPPROPRIATO DEL PRODOTTO DACOSTRUZIONE,NONCHÈDALL’INOSSERVANZAANCHEPARZIALEDELLENORMEDISICUREZZAEPROCEDUREDIINTERVENTODESCRITTENELMANUALE.

La non osservanza delle norme d'uso e dellemodalità d’intervento, posa emanutenzione della pavimentazione inlegnocontenutenelmanualedeterminainoltrel'annullamentodeiterminidigaranzia.Ilmanualedeveesserecustoditodall’utenteedalpersonaleacuièstatoassegnatoilcompitodiposa,ispezioneedipuliziadelprodotto.IncasodideterioramentoosmarrimentopotràessererichiestadalCommittentealproduttoreunacopiaconforme,suggeriamoditenereunacopiadisicurezzainluogoincuinonpossaesseredanneggiataosmarrita.

ATTENZIONE

POICHÉSAREBBEIMPOSSIBILEDESCRIVERETUTTELEOPERAZIONICHENONDEVONOONONPOSSONOESSEREESEGUITE,SIRITENGACHETUTTELEOPERAZIONI(DIVERSEDALNORMALEUSO)CHENONSONOESPLICITAMENTEDESCRITTENELMANUALEFORNITOCONILPRODOTTODACOSTRUZIONE,SONODACONSIDERARSINONFATTIBILI.


10

DESCRIZIONEI prodotti descritti nel presente documento sono tavole parquet prefinite in rovere europeo con supporto inmultistrato.Latipologiadiprodotto,secondoledirettivevigenti,nonprevedeprovediresistenzaalfuoco.

DATITECNICILetavoleinlegnovengonoimmessesulmercatocondueconfigurazionidifferenti:

• A-Tavolecm190x19–spessore1,5cm• B-Tavolecm120x12–spessore1cm

A: le tavole vengono consegnate in scatole di cartone conmisura 190x19x15 cm3. All’interno di ogni scatola sonocontenute8tavole.Ilpesodellaconfezioneèparia28kg.B: le tavole vengono consegnate in scatole di cartone conmisura 120x24x12 cm3. All’interno di ogni scatola sonocontenute20tavole.Ilpesodellaconfezioneèparia20kg.USOPREVISTOEUSONONPREVISTODELPRODOTTOUsoprevistoIlprodottodacostruzioneinesamepuòessereutilizzatosoloedesclusivamentecomepavimentazioneperambientiinterni.

NOTA

LA DITTA PRODUTTRICE NON PUÒ ESSERE RITENUTA IN ALCUN CASO RESPONSABILE DIINCIDENTI O DANNI CONSEGUENTI AD USI NON PREVISTI DEL PAVIMENTO. QUALSIASI USONONPREVISTODELPRODOTTODACOSTRUZIONECOMPORTA INOLTRE ILDECADIMENTODEITERMINIDIGARANZIA.

UsononprevistoNonèprevistoalcunusodifferentedaquellidescrittialparagrafoUSOPREVISTO.Éinoltreassolutamentevietato:

• Utilizzareilprodottocomecomponentestrutturale.• Utilizzareilprodottoinambienti/luoghidiversidaquelliindicatiin“Ubicazioni”.• Modificareilprodottodacostruzione.• Utilizzaremetodidiposadiversidaquelliindicatineisuccessiviparagrafi.• Utilizzarecolleperilfissaggiodiversedaquelleindicatenelpresentemanuale.• Utilizzareprodottiperlapuliziadiversidaquelliindicatinelpresentemanuale.

NOTA

LA DITTA PRODUTTRICE NON PUÒ ESSERE RITENUTA IN ALCUN CASO RESPONSABILE DIINCIDENTIODANNICONSEGUENTIADUSINONPREVISTIDELPRODOTTODACOSTRUZIONE.QUALSIASI USO NON PREVISTO COMPORTA, INOLTRE, IL DECADIMENTO DEI TERMINI DIGARANZIA.


11

RischiResiduiIn fase di progettazione la ditta produttrice FLOORTEC S.r.l. ha effettuato un’analisi dei rischi approfondita sulprodottodacostruzioneinesame.Dataleanalisisonoemersideirischiineliminabiliperlaloronatura.Èimportanteperciòchequalsiasiutentedebbaposare,utilizzareemanutenereilpavimentoinlegnoabbiapreventivamentelettoilmanuale.

NOTA

LA DITTA PRODUTTRICE NON PUÒ ESSERE RITENUTA IN ALCUN CASO RESPONSABILE DIINCIDENTIODANNICONSEGUENTIADUSINONPREVISTIDELPRODOTTODACOSTRUZIONEASEGUITODINEGLIGENZADAPARTEDIUNUTENTE.

Inparticolare:

• Èassolutamentevietatoapportarequalsiasimodificasulprodottodacostruzione.Qualsiasidannoapersone,animali o cose derivante dall’utilizzo del pavimento modificato impropriamente da un operatore nonautorizzato,sollevaFLOORTECS.r.l.daogniresponsabilità.

• Conservare con cura il presente manuale, necessario per un corretto e sicuro utilizzo del prodotto dacostruzione.

Nelleoperazionidiposadelprodottoènecessarioprevederel’usodimezzipersonalidiprotezione(DPI)quali:-Abbigliamento:

Chieffettualaposadelprodottodacostruzionedovràindossareobbligatoriamenteunabbigliamentochedeveessereconformeairequisitiessenzialidisicurezzavigenti.Sidovràcomunquecalzarescarpeditipoantinfortunisticoconsuolaantiscivoloedocchiali;

-Guanti:NellefasidiposadelprodottodacostruzioneènecessarioutilizzareguantianchediclasseIa.

Incasosiverifichinoincidenti,comeperesempiounforteurtodiunamassacontroilmaterialeposato,ènecessarioeffettuarneverifichediintegrità.Qualorasiriscontrino:

• crepesullasuperficie,• formazionediasperitàpericolose,• deformazionidellastruttura,

contattarel’assistenzatecnicadiFLOORTECS.r.l.perriceveresupporto.


12

Sezione3

MovimentazionePosa


13

AVVERTENZALa produzione della pavimentazione viene verificata da FLOORTEC S.r.l. prima della spedizione e della consegnaall’utentefinale.Il pavimento in legno è progettato, realizzato e testato per soddisfare tutte le norme specifiche (vedere ladichiarazionediprestazione),quandoposatoaregolad’arte.Selaposa,verificheepulizienonvengonocondottearegolad’artesipossonoverificareanomaliedurantelasuavitatecnica, inoltre possono verificarsi problemi di sicurezza del prodotto. Una posa e verifiche non appropriati fannodecadereiterminidigaranzia.

ATTENZIONE

IL PERSONALE INCARICATO ALLA POSA, RILASCIA UNA DICHIARAZIONE, CHE CONFERMA LACORRETTEZZADELLAVOROSVOLTO.

VERIFICHEPRELIMINARIControllodieventualidanni

• Verificatechel’imballaggio incuivieneconsegnatoilpavimentoin legnononpresentidannidovutiadurti,strappiodabrasioni.

ProceduradisegnalazionedanniNel caso si riscontrino dei danni, interrompete la procedura di posa e segnalate la natura dei danni riscontratiall’ufficiosupportoclientidelladittaproduttrice.

MOVIMENTAZIONE

MovimentazionemanualeIlpesodiognitavoladilegnoèriportatonelpresentemanualeenellatarghettaincollataadesso.Letavoleodunloroinsieme possono essere tranquillamente movimentate manualmente purché siano rispettati i requisiti previsti dalD.lgs. 81/08 in merito al peso massimo sollevabile in luogo di lavoro. Di seguito viene riportata la tabella con leindicazioniprecise:

Valori indicativi per il peso massimo (in kg), manutenzione frequente o occasionali.

Uomini Donne

Età Occasionali Frequenti Occasionali Frequenti 16 - 18 19 14 12 9 18 - 20 23 17 14 10 20 - 35 25 19 15 11 35 - 50 21 16 13 10

più di 50 16 12 10 7 Donne incinta Primi 6 mesi di gravidanza 10 5 A partire dal 7 mese 0 0 Pereseguirel’operazionedispostamentomanualediunaopiùunitàcomponentièsufficiente:

• Chel’operatorela/eafferriinmodosaldoesicuro.• Chel’operatorela/esolleviponendoparticolareattenzioneanoncurvarelaschiena(vediimmagineseguente

perlacorrettapostura)


14

posizionerossascorrettaposizioneverdecorretta

Sipuòprocedereamovimentareun imballaggiocontenentepiùcomponenti inblocco,con l’ausiliodiuncarrello.Èsufficiente:

• posizionare, con l’ausiliodiun sistemadi sollevamento, l’imballaggio suuncarrelloappropriatoallo sforzorichiestodall’operazione.

• spostareilcarrellonellaposizionedesideratasfruttandoleruote.• Scaricarelaconfezioneservendosiunaltrosistemadisollevamento.

Movimentazioneconsistemadisollevamento(bancali)NormedisicurezzaDurante le operazioni di sollevamento e movimentazione di un bancale con le confezioni del prodotto, nessunapersonachenonsiaaddettaalleoperazioniincorsodevesostareotransitarenellazonadilavoro.Tutto il personale addetto alla movimentazione deve indossare un abbigliamento antinfortunistico a norme, inparticolareguanti,elmettoescarpeantinfortunistiche.Durante il sollevamento gli addetti alle operazioni devono restare a distanza di sicurezza e in nessun caso devonotrovarsisottol'unitàsollevata.Percorreggerequalsiasidifettod’imbragaturaodibilanciamento,operqualsiasioperazionecherichiedaanchesolol'avvicinamentodiunapersona,deponeteaterrailcaricoeripetetecorrettamentel'imbragaturaedilsollevamento.Talipersonedevonooperareinzonaagevolmentevisibilealmanovratoredelmezzodisollevamentoedevonoaveresoltantofunzionedisegnalazionealmanovratore,restandolontanedallazonadimovimentazione,edinnessuncasodevonointerveniremanualmentesualcunoggettosospesoperguidarloodorientarloinalcunmodo.Prima di iniziare le operazioni liberate l'area da tutti gli oggetti estranei alla movimentazione e pulite bene ilpavimentoinmodotalecheacqua,untoodaltrononlorendanoscivolosoodinsicuro.Verificate lemisure inaltezzadell'organodisollevamentocheutilizzereteeverificatecheabbiaspaziosufficienteaimovimentinecessari considerando la lunghezzadelle funi, l'altezzadell'unitàdasollevaree laposizione incuideveesserepiazzata.Controllateinparticolarechenonvisianolineeelettricheintensionechepossanointerferireconlamovimentazione.VerifichepreliminariPrimadiiniziarelamovimentazionedelbancale,verificate:

• chenonvisianopartinonfissatechepossonocadereduranteilsollevamento.• chenonvisianooggettiappoggiatisopraenonfissatiadesso.

Il Peso del bancale è indicato nella bolla di trasporto. L’esecuzione della movimentazione sarà eseguitadall’operatoreabilitatoprovvistodipatentinoinconformitàconleleggivigenti.

POSA

UbicazioniÈ bene tenere presente alcuni aspetti prima di procedere con la posa del pavimento in legno, in particolare ènecessarioverificarealcunifattori:

• Latemperaturadell’ambientedistoccaggiodelpavimentopreposadeveesserecontenutofraivaloridi+15°Ce+30°C.Leconfezionidevonoesseremantenutesigillateinambientiareati,puliti,asciuttieprotettidafontidicaloreesorgentiluminose.

• Latemperaturadell’ambienteincuiverràposatoilpavimentodeverientrarefraivaloriidealidi+18e+22°Ceappenaposatonondevesuperarei24°C.L’ambientedeveesseresufficientementeareato.

• Condizionidiumiditàidealicompresetrail45%eil65%.

Puòessereutilizzatosoloinambientiinterni.


15

ProceduradiPosaPrimadellaposaèbeneverificarecheilpianodiposasiastatoeseguitorispettandolanormaUNI11371,echesiasolido,perfettamenteasciutto,pulitoesentedainfiltrazionidiumidità,daformazionidicondensaodipolverositàsuperficiale.Nelcasodiposasupreesistentisuperficiceramicheodimarmo,verificarechesianoidoneamentepreparateallaposadelnuovopavimentoechenoncisianoresiduidivecchiacolla.PrimadellaposadeveessereeffettuatoIlcorrettorilevamentodell’umiditàmedianteunigrometroacarburodicalcio,osservandoivaloriidealicomesegue:

- nonsuperioreal2%permassettiditipocementizionormaleoarapidaessicazione;- inferioreall’1,7%inpresenzadimassettiriscaldati;- Inferioreallo0,5%inpresenzadimassettidianidride.

Secondoiltipodipavimentosceltosipuàprocederesiaallaposaflottantecheadincollaggio,verificareprimadellaposaleindicazionicorrette.Nelcasodiincollaggio,verificarechevenganoimpiegaticollantiidoneiespecificiperilparquetprefinito,inognicasochesianoprividiacqua.Siconsiglia,almomentodellapreparazionedelmaterialedaposare,diaprirecontemporaneamentepiùpacchi,inmododapotermischiarepiùelementiligneipossibile,facendoaltresìattenzionediriservareletavolegiàtagliate,presentiinognipacco,perlezoneperimetralidellastanzadove,durantelaposa,èbeneprevedereunospaziodifugaidoneo.Incasodiposaflottante,prevederediposizionareigiuntididilatazioneproporzionalmenteallasuperficieposata,edèconsigliatodiprevedernel’applicazioneinprossimitàdellezonediseparazionedellestanze.Unavoltaterminatalaposa,verificareilcorrettoincollaggioerispettarelecondizioniidealiperl’asciugaturadellacollae/odell’eventualefiniturasuperficiale,mantenendolatemperaturadell’ariael’umiditàentroivaloridesiderabilicomeindicatinelcapitoloprecedente.Lalucedelsoleconcorreadunnormaleprocessoossidativodellasuperficie,pertantoèsconsigliatoricoprirelapavimentazionenuovacontappetiodaltroperevitarezonediversedicoloreostonalizzazioni.Evitare,nelperiodosuccessivoallaposa,dicaricarloconpesielevati.Eventualileggerefessurazionichesidovesserosviluppareconiltempo,sonodaimputareadunnormaleprocessodiessicazionedellegnoenonadundifettodellostessoodelleprocedurediposa.


16

Sezione4

ManutenzioneSmaltimento


17

MANUTENZIONE

SicurezzaLe operazioni di manutenzione devono essere eseguite da personale che preventivamente abbia letto il manuale.Nell'eseguiretaliinterventi,attenersiscrupolosamentealleistruzioniriportatesullapresentedocumentazione.Per qualsiasi intervento di manutenzione oltre alle indicazioni contenute nel presente manuale, devono essererispettatelenormedisicurezzageneraliedeventualmentelenormedisicurezzageneralisullavorovigentinelluogoincuitalioperazionivengonosvolte.

ManutenzioniperiodichePeriodicamenteènecessariopulirelasuperficiedellapavimentazioneinlegnodapolvereesporcizia.Pulireilpavimentoutilizzandounaspirapolvereconspazzolaappositaounascopaconsetolemorbideoinaltenativapannielettrostaticicatturapolvere.Lavare il pavimento con un panno umido e ben strizzato, utilizzando un detergente specifico senza risciacquo perpavimenti in legno verniciati o ad olio, senza solventi o ammoniaca, comunque limitando almassimo l’impiego diacquachepotrebbeinfiltrarsiattraversopiccolefessureotraivarielementi,causandounrigonfiamentodellostesso.Evitareilcontattoconqualsiasiprodottoschiumosoosostanze,siachimichechenaturali,chesianoabrasive,acideecorrosivechepossanointaccareerovinarelasuperficierichiedendointerventistraordinari.Nonutilizzaremacchineavaporecheraggiungonotemperaturetroppoaltechepossonosollevareilparquetolasciarealonidifficilidaeliminare.Perilegniconfinituraadolioènecessarioperiodicamentetrattarelasuperficiecondell’oliospecifico.Lafrequenzadeltrattamentoèlegataall’usuradellostesso.Nonsidevonoeffettuareprecedenti rimozioni.E’ sufficientestendereunamanodiprodottoseguendo ladirezionedellevenaturedellegno.Sipossonosaltuariamenteutilizzareprodottispecificiperravvivarelasuperficie,qualoraconiltempodiventasseunpò“spenta”.

ManutenzionistraordinarieLe manutenzioni straordinarie sono richieste in caso di incidenti non prevedibili o ad un uso inappropriato delprodottodacostruzioneinesame.Lesituazionichedivoltainvoltasipossonocrearesonodeltuttoimprevedibiliepertantononèpossibiledescrivereappropriateprocedurediintervento.Incasodinecessitàconsultateilserviziotecnicoperricevereleistruzioniadeguateallasituazione.

Tuttigliinterventistraordinari,devonocomunqueessereeffettuatidapersonalespecializzatoedautorizzato.

SMALTIMENTOIlpavimentoinlegnoèprodottosecondocriterididurataeflessibilitàcheconsentonodiutilizzarlopernumerosiannidopolaposa.Unavoltaraggiuntalafinedellasuavitatecnicaeoperativa,deveesseresmaltitoincondizionidinonpoter essere comunquepiù utilizzato per gli scopi per cui a suo tempoera stato progettato e prodotto, rendendocomunquepossibileilriutilizzodellematerieprimechelocostituiscono.Lapavimentazione inesamenonrichiedeparticolariproceduredismaltimento. Incaso, fateriferimentoallenormelocaliperlosmaltimentodellegno.

Documents

MANUALE POSA, USO E MANUTENZIONE …...Manuale posa, uso e manutenzione 10 DESCRIZIONE I prodotti descritti nel presente documento sono tavole parquet prefinite in rovere europeo con