Manuale di Nero MediaHome

Nero AG

Informazioni sul copyright e sui marchi

Il manuale di Nero MediaHome e il contenuto dello stesso sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Questo manuale contiene materiale protetto da copyright valido in tutto il mondo. Non è consentito riprodurre, trasmettere o trascrivere alcuna parte di questo manuale senza esplicita autorizzazione scritta di Nero·AG.

Nero AG respinge qualunque rivendicazione che trascenda le clausole dei diritti garantiti. Nero AG non si assume alcuna responsabilità in merito all'esattezza del contenuto del manuale di Nero MediaHome. Il contenuto del software fornito e del manuale di Nero MediaHome sono soggetti a modifica senza preavviso.

Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società.

I marchi citati sono utilizzati esclusivamente a scopo informativo.

Copyright © 2006 - Nero AG, Karlsbad, Germany.

REV 1.0, SW 2.0.999.5

Sommario

Pagina 3

Sommario

1 Informazioni generali 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Informazioni su Nero MediaHome 4 1.3 Versioni di Nero MediaHome 5

2 Informazioni tecniche 6 2.1 Requisiti di sistema 6 2.2 Formati supportati 6

3 Avvio del programma 7 3.1 Avvio di Nero MediaHome tramite Nero StartSmart 7 3.2 Avvio diretto di Nero MediaHome 7

4 Utilizzo di Nero MediaHome 8 4.1 Schermata principale 8 4.2 Configurazione di Nero MediaHome e avvio del server 10 4.3 Configurazione dell'avvio automatico 11 4.4 Applicazione di esempio 12

5 Schermata Condividi 13

6 Schermata Opzioni 14

7 Schermata Rete 15

8 Schermata Dispositivi 16

9 Schermata Transcodifica 17

10 Schermata TV 19 10.1 Selezione e impostazione dei canali TV per il flusso 19

11 Schermata Stato 23

12 Elenco delle figure 24

13 Glossario 25

14 Indice 27

15 Come contattarci 28

Informazioni generali

Pagina 4

1 Informazioni generali

1.1 Informazioni sul manuale Questo manuale è destinato a tutti gli utenti che desiderano imparare a utilizzare Nero MediaHome. Si tratta di un manuale basato sulle procedure, che illustra come raggiungere un particolare obiettivo passaggio per passaggio.

Per poter utilizzare al meglio questo manuale, considerare le seguenti convenzioni tipografiche:

Simbolo Significato

Indica avvisi, condizioni preliminari o istruzioni a cui è necessario attenersi scrupolosamente.

Indica informazioni aggiuntive o consigli.

1. Avviare… Il numero all'inizio di una riga indica operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato.

Indica un risultato intermedio.

Indica un risultato.

OK Indica i passaggi di testo o il pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Vengono visualizzati in grassetto.

Capitolo Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati.

[…] Indica le scelte rapide da tastiera per inserire i comandi.

1.2 Informazioni su Nero MediaHome Nero MediaHome è un server multimediale certificato UPnP™ (Universal Plug and Play) AV (Audio/Video) che riconosce automaticamente i dispositivi UPnP™ all'interno di una rete.

È possibile utilizzare Nero MediaHome per lo scambio di file audio, video e immagine tramite la rete locale tra il PC dotato di MediaHome e altri PC con software compatibile (ad esempio Nero ShowTime, Nero Home o il plug-in Nero MediaStreaming) o dispositivi UPnP™.

Nero MediaHome è un server che consente ai client, ossia lettori che richiedono servizi, di riprodurre file collocati in cartelle condivise del server. Grazie a Nero MediaHome, è possibile collegare il PC agli altri dispositivi elettronici per l'home entertainment (ad esempio il televisore) per creare un media center unificato. Nero MediaHome fornisce automaticamente i file nel formato appropriato per il lettore di cui si dispone.

Informazioni generali

Pagina 5

1.3 Versioni di Nero MediaHome Nero MediaHome è disponibile nelle seguenti versioni:

Nero MediaHome Retail

Nero MediaHome Essentials

Nero MediaHome Essentials SE

Nero MediaHome Essentials CE Tutte le versioni offrono la gamma completa di funzioni.

Informazioni tecniche

Pagina 6

2 Informazioni tecniche

2.1 Requisiti di sistema Nero MediaHome viene installato insieme alla suite di Nero e presenta gli stessi requisiti di sistema. Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema, vedere la Guida Nero QuickStart. Inoltre si applicano i seguenti requisiti:

Opzionale:

Scheda TV analogica o digitale (analogica, DVB-T, DVB-S, DVB-C e

ATSC) in base allo standard del driver BDA

Periferiche UPnP™ certificate (per l'elenco dei dispositivi UPnP™ certificati, vedere http://www.upnp-ic.org/certification/default.asp#devices)

Si raccomanda l'installazione dei driver certificati WHQL più recenti. WHQL è l'acronimo di Windows Hardware Quality Labs e significa che il driver di periferica fornito da Microsoft® è compatibile con Microsoft® Windows® e il relativo hardware.

2.2 Formati supportati Nero MediaHome supporta i seguenti formati:

Formati audio Formati video Formati immagine

Metadati

MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)

LPCM

WAVE

MPEG-4 AAC (Nero Digital™)

MPEG-4 HE-AAC (Nero Digital™)

WMA I seguenti formati sono di sola lettura:

MP4 (audio)

OGG Vorbis

MP3PRO®

AC3

AIFF

MPEG-1

MPEG-2

MPEG-4 (Nero Digital™)

WMV I seguenti formati sono di sola lettura:

DV-AVI

AVI

DivX

Xvid

ASF

JPEG

PNG

BMP I seguenti formati sono di sola lettura:

GIF

TIFF

ID3 Tags v1.1/v2

MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)

WAV

WMA

AVI

MPEG-1

MPEG-2

Nero Digital™ (MPEG-4)

OGG Vorbis

WMV

ASF

JPEG

PNG

BMP

GIF

TIFF

Avvio del programma

Pagina 7

3 Avvio del programma

3.1 Avvio di Nero MediaHome tramite Nero StartSmart Per avviare Nero MediaHome tramite Nero StartSmart, procedere come segue:

1. Fare clic sull'icona di Nero StartSmart.

Viene visualizzata la finestra Nero StartSmart.

2. Fare clic sul pulsante con la freccia al margine sinistro della finestra.

Viene visualizzata la finestra di dialogo estesa.

Fig. 1: Nero StartSmart

3. Selezionare la voce Nero MediaHome dall'elenco di selezione Applicazioni.

Viene visualizzata la finestra Nero MediaHome.

Nero MediaHome è stato avviato tramite Nero StartSmart.

3.2 Avvio diretto di Nero MediaHome Per avviare Nero MediaHome direttamente, procedere come segue:

1. Se si utilizza il menu di avvio di Windows XP, scegliere Start > Tutti i programmi > Nero 7 (Premium) > Condividi > Nero MediaHome. Se si utilizza il menu di avvio classico, scegliere Start > Programmi > Nero 7 (Premium) > Condividi > Nero MediaHome.

Viene visualizzata la finestra Nero MediaHome.

Nero MediaHome è stato avviato.

Utilizzo di Nero MediaHome

Pagina 8

4 Utilizzo di Nero MediaHome Nero MediaHome è un server multimediale UPnP™. Consente di condividere file multimediali (file audio, immagine e video). Ciò significa che tutti gli utenti della rete locale hanno accesso ai file. I lettori come Nero ShowTime, televisore o dispositivi UPnP™ possono utilizzare e riprodurre o visualizzare i file multimediali condivisi. Nero MediaHome è in grado di fornire i file multimediali nel formato richiesto dal rispettivo lettore tramite transcodifica. La transcodifica ha luogo in tempo reale.

Fig. 2: Server Nero MediaHome con alcuni client

4.1 Schermata principale La schermata principale è il punto di partenza per l'utilizzo di Nero MediaHome.

Fig. 3: Schermata principale

PC nella rete locale

Periferica UPnP™

Televisore

Sistema stereo

Utilizzo di Nero MediaHome

Pagina 9

Le icone di menu vengono visualizzate nella schermata principale in un elenco di selezione. Quando si fa clic su una delle icone di menu, nella parte sinistra della schermata principale viene aperta la schermata corrispondente. Quando Nero MediaHome viene avviato, per impostazione predefinita viene visualizzata la schermata Condividi. Sono disponibili le seguenti icone di menu:

Condividi Consente di visualizzare la schermata Condividi in cui è possibile selezionare le cartelle contenenti i file multimediali per la condivisione (vedere Schermata Condividi).

Opzioni Consente di visualizzare la schermata Opzioni nella quale è possibile definire le opzioni delle impostazioni del server e dell'avvio automatico (vedere Schermata Opzioni).

Rete Consente di visualizzare la schermata Rete nella quale è possibile definire le opzioni di impostazione per la rete (vedere Schermata Rete).

Transcodifica Consente di visualizzare la schermata Transcodifica nella quale è possibile definire le opzioni di impostazione per la transcodifica (vedere Schermata Transcodifica).

Dispositivi Consente di visualizzare la schermata Dispositivi che contiene i lettori presenti in rete (vedere Schermata Dispositivi).

TV Consente di visualizzare la schermata TV nella quale è possibile definire le opzioni di impostazione e selezione dello streaming TV (vedere Schermata TV).

Stato Consente di visualizzare la schermata Stato che mostra lo stato del server e dei file multimediali al momento utilizzati dai lettori (vedere Schermata Stato).

La schermata principale contiene inoltre i seguenti pulsanti:

? Visualizza un menu contestuale che consente di visualizzare la Guida e di aprire le finestre Informazioni su Nero MediaHome e Nero sul Web.

Avviare server Consente di avviare il server Nero MediaHome. Il pulsante Arresta server viene visualizzato quando il server è in funzionamento.

Arresta server Consente di arrestare il server Nero MediaHome. Il pulsante Avviare server viene visualizzato quando il server non è in funzionamento.

Esci Interrompe il funzionamento del server Nero MediaHome e chiude Nero MediaHome.

Utilizzo di Nero MediaHome

Pagina 10

4.2 Configurazione di Nero MediaHome e avvio del server Prima di poter utilizzare Nero MediaHome, è necessario condividere le cartelle contenenti file multimediali, definire le altre opzioni e avviare il server. I client possono quindi accedere al server e utilizzare Nero MediaHome.

Per configurare Nero MediaHome e avviare il server, procedere come segue:

1. Fare clic sull'icona di menu Condividi per definire i file multimediali da condividere.

Viene visualizzata la schermata Condividi.

2. Per condividere tutti i file indicizzati da Nero Scout, selezionare il pulsante di scelta Condividi tutto il contenuto indicizzato da Nero Scout.

Nero Scout è un'applicazione del pacchetto Nero 7 e viene installata automaticamente nel corso dell'installazione di Nero 7. Nero Scout indicizza e cataloga tutti i file multimediali presenti nel computer. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale di Nero Scout.

3. Per scegliere manualmente le cartelle contenenti i file multimediali da indicizzare: 1. Selezionare il pulsante di opzione Condividi solo le cartelle individuali. 2. Fare clic sul pulsante Agg.condivis....

Viene visualizzata la finestra di dialogo Trova cartella.

3. Selezionare le cartelle che si desidera condividere.

Si noti che vengono condivisi solo i file multimediali presenti nella cartella in questione, mentre le eventuali sottocartelle presenti non vengono condivise.

4. Fare clic su OK.

Se la cartella non è stata ancora indicizzata da Nero Scout, viene visualizzata una finestra di dialogo.

5. Fare clic sul pulsante Avanti.

La cartella viene indicizzata da Nero Scout ed aggiunta all'elenco delle cartelle condivise.

6. Per condividere altre cartelle, ripetere i passaggi riportati sopra.

4. Definire le opzioni desiderate nella schermata Opzioni (vedere Schermata Opzioni).

5. Definire le opzioni desiderate nella schermata Rete (vedere Schermata Rete).

6. Definire le opzioni desiderate nella schermata Transcodifica (vedere Schermata Transcodifica).

7. Definire le opzioni desiderate nella schermata TV (vedere Schermata TV).

8. Fare clic sul pulsante Avvia server.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Avviso di protezione.

9. Se non si desidera visualizzare l'avviso di protezione al successivo avvio del server, selezionare la casella Non mostrare più questo messaggio.

10. Fare clic su OK.

Utilizzo di Nero MediaHome

Pagina 11

Al primo avvio del server viene visualizzata la finestra di dialogo Informazioni sulla protezione.

11. Fare clic sul pulsante Sì.

Nero MediaHome configura automaticamente il firewall di Windows® in modo che le connessioni in ingresso al server siano consentite.

Il server Nero MediaHome viene avviato e viene visualizzata la schermata Stato. I file utilizzati da un client vengono mostrati nella schermata Stato. I lettori rilevati nella rete vengono mostrati nella schermata Dispositivi. Tutti i lettori e gli altri PC nella rete possono elencare e riprodurre i file condivisi.

Non è possibile effettuare impostazioni nella schermata mentre il server è in funzionamento. Un'eccezione è rappresentata dall'area Dispositivi della schermata Dispositivi: è possibile apportare modifiche in qualunque momento.

È possibile arrestare il server Nero MediaHome attivo quando si desidera utilizzando il pulsante Arresta server.

4.3 Configurazione dell'avvio automatico È possibile configurare l'avvio automatico del server Nero MediaHome.

È necessario soddisfare i seguenti requisiti:

Il server non è avviato.

Procedere come segue per avviare il server automaticamente ad ogni avvio del sistema:

1. Fare clic sull'icona di menu Opzioni.

Viene visualizzata la schermata Opzioni.

2. Nell'area Impostazioni di avvio automatico e applicazione selezionare la casella Avvia Nero MediaHome automaticamente all'accensione del computer.

3. Selezionare la casella Avvia automaticamente il server multimediale se Nero MediaHome è aperto.

Nero MediaHome e il server verranno avviati automaticamente al successivo avvio del computer.

Utilizzo di Nero MediaHome

Pagina 12

4.4 Applicazione di esempio È necessario soddisfare i seguenti requisiti:

Il server Nero MediaHome è avviato.

I file multimediali sono condivise.

Nero ShowTime è un client in grado di ricevere file multimediali dal server Nero MediaHome. Per farlo, procedere come segue:

1. Avviare Nero ShowTime.

2. Fare clic sul pulsante Seleziona origine.

3. Selezionare la voce File multimediali dal menu contestuale.

Viene visualizzata la finestra Elenco di riproduzione. Nell'elenco di selezione a sinistra è possibile trovare la voce Rete MediaHome. Le voci secondarie presentano i file multimediali condivisi nelle cartelle riportate in ordine.

4. Selezionare il file multimediale appropriato quindi fare clic sul pulsante Aggiungi.

5. Fare clic su OK.

Ora è possibile visualizzare il file multimediale utilizzando Nero ShowTime.

Nero ShowTime è un'applicazione del pacchetto Nero 7 e viene installata automaticamente durante l'installazione di Nero 7. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale di Nero ShowTime.

Schermata Condividi

Pagina 13

5 Schermata Condividi La schermata Condividi consente di definire i file multimediali da condividere. La condivisione finale non ha luogo finché il server non è stato avviato.

Fig. 4: Schermata Condividi

Questa schermata presenta le seguenti opzioni di impostazione:

Condividi tutto il contenuto indicizzato da Nero Scout

Condivide tutti i file multimediali indicizzati da Nero Scout.

Condividi solo le cartelle individuali

Attiva il pulsante Agg.condivis..., consentendo quindi di scegliere manualmente i file multimediali da condividere.

Agg.condivis...

Consente di aprire la finestra Trova cartella. Da questa posizione è possibile selezionare la cartella contenente i file multimediali da condividere. la cartella selezionata viene aggiunta all'elenco delle cartelle condivise.

Rimuovi condivisione Rimuove la cartella selezionata dall'elenco delle cartelle condivise.

Schermata Opzioni

Pagina 14

6 Schermata Opzioni Nella schermata Opzioni è possibile selezionare le impostazioni del server e dell'avvio automatico.

Fig. 5: Schermata Opzioni

Nella schermata sono disponibili le seguenti opzioni di impostazione:

Area Impostazioni server

Esegui in modalità compatibile

Imposta il protocollo HTTP su 1.0. Si consiglia di selezionare questa casella solo se il lettore di cui si dispone non funziona correttamente con Nero MediaHome.

Ripristina caselle di messaggio

Mostra tutti i messaggi e gli avvisi precedentemente disattivati.

Area Impostazioni di avvio automatico e applicazione Avvia Nero MediaHome automaticamente all'accensione del computer

Avvia Nero MediaHome automaticamente appena il PC viene acceso.

Avvia automaticamente il server multimediale se Nero MediaHome è aperto

Avvia il server automaticamente appena Nero MediaHome viene avviato.

Avvia finestra ridotta a icona Avvia Nero MediaHome ridotto a icona. Nascondi e inserisci la finestra nella barra applicazioni quando è ridotta a icona

Mostra la finestra come icona nella barra di sistema quando è ridotta a icona invece che nella barra applicazioni.

Mostra sempre l'icona Nero MediaHome nella barra applicazioni

Visualizza sempre l'icona di Nero MediaHome nella barra di sistema, anche quando la finestra è aperta.

Schermata Rete

Pagina 15

7 Schermata Rete Nella schermata Rete è possibile definire le impostazioni di rete.

Fig. 6: Schermata Rete

La schermata offre le seguenti opzioni di impostazione:

Nome rete Definisce il nome di rete per il server. Usa un numero di porta casuale

Seleziona un numero di porta casuale per la porta di rete di Nero MediaHome.

Usa un numero di porta fisso

Definisce per la porta di rete un numero di porta che rimane uguale ad ogni successivo avvio di Nero MediaHome.

Interfacce di rete

Mostra tutte le connessioni di rete installate con il relativo stato, il nome della rispettiva scheda di rete, l'indirizzo IP assegnato e il tipo di connessione di rete. Se la casella Attivo viene selezionata, è possibile accedere al server da questa connessione di rete.

Schermata Dispositivi

Pagina 16

8 Schermata Dispositivi Nella schermata Dispositivi è possibile definire la modalità di accesso al server da parte dei lettori.

Fig. 7: Schermata Dispositivi

Se il server è stato avviato, i lettori rilevati vengono visualizzati in tempo reale nell'elenco Lettori rilevati in rete.

Se il server non è stato avviato, l'elenco sarà vuoto.

La schermata offre le seguenti opzioni di impostazione:

Consenti accesso Consente l'accesso al server al lettore evidenziato. Nega accesso Nega l'accesso al server al lettore evidenziato. Consenti automaticamente ai nuovi dispositivi di accedere a Nero MediaHome

Consente automaticamente ai nuovi lettori l'accesso al server e li aggiunge all'elenco Lettori rilevati in rete.

Schermata Transcodifica

Pagina 17

9 Schermata Transcodifica Nella schermata Transcodifica è possibile definire le impostazioni di transcodifica per i file audio, video e immagine presenti nelle aree Transcodifica file audio/file video/file immagine. La transcodifica consiste nella conversione di un file multimediale da un formato ad un altro, ad esempio da Xvid a MPEG-2 nel caso di file video.

Si consiglia di lasciare le impostazioni predefinite in questa schermata.

Fig. 8: Schermata Transcodifica

Oltre alle voci per i relativi formati, nei menu a discesa delle aree sono disponibili le seguenti voci di menu:

Mant.formato originale

Indica che viene sempre mantenuto il file originale. Non viene eseguito alcun controllo per vedere se il client è in grado di riprodurre il file nel formato originale. Questo può significare che il file può non essere in grado di riprodurre il file.

Autorilevazione

Verifica se il client è in grado di riprodurre il formato, nel qual caso il formato originale viene mantenuto. Se il client non è in grado di riprodurre il file in questo formato, Nero MediaHome chiede quale formato è supportato e transcodifica il file di conseguenza. Questa procedura richiede capacità di elaborazione e può ridurre la qualità di riproduzione.

L'impostazione predefinita per tutti i formati è Autorilevazione (consigliata). Se un client non è in grado di riprodurre il file nel formato originale, il relativo file verrà transcodificato prima della riproduzione se questa impostazione è implementata.

Schermata Transcodifica

Pagina 18

Nelle aree Transcodifica file video e Transcodifica file immagine sono disponibili i seguenti pulsanti di scelta:

PAL Consente di selezionare la modalità video PAL (Phase Alternating Line), utilizzata in Europa ma anche in Australia, Sudamerica e molti paesi africani e asiatici.

NTSC Consente di selezionare la modalità video NTSC (National Television System Committee), utilizzata in grandi zone dell'America e in alcuni paesi dell'Estremo Oriente.

Risoluzione originale Consente di conservare la risoluzione originale.

Schermata TV

Pagina 19

10 Schermata TV Nella schermata TV è possibile effettuare impostazioni per lo streaming TV.

È possibile utilizzare questa funzione solo se il computer ha una scheda TV supportata che è stata connessa e installata.

Fig. 9: Schermata TV

La schermata offre le seguenti opzioni di impostazione:

Attiva flusso TV Attiva il flusso TV e il pulsante Avvia Nero TV Wizard.

Avvia Nero TV Wizard Consente di aprire la finestra Wizard TV nella quale è possibile effettuare le impostazioni per la scheda TV e selezionare i canali per lo streaming TV.

10.1 Selezione e impostazione dei canali TV per il flusso È necessario soddisfare i seguenti requisiti:

Il server non è avviato.

Una scheda TV supportata è connessa e installata sul computer.

Utilizzando Nero MediaHome è possibile selezionare e impostare i canali TV per lo streaming. Per farlo, procedere come segue:

1. Fare clic sull'icona di menu TV.

Viene visualizzata la schermata TV.

2. Selezionare la casella Attiva flusso TV.

Schermata TV

Pagina 20

3. Fare clic sul pulsante Avvia Nero TV Wizard.

Viene visualizzata la finestra Wizard TV con la schermata Selezione dispositivo.

Fig. 10: Finestra Wizard TV, schermata Selezione dispositivo

4. Selezionare la voce corrispondente alla propria scheda TV nel menu a discesa Dispositivo video.

Le voci visualizzate nel menu a discesa dipendono dalla scheda TV.

5. Se la scheda TV ha più ingressi video, selezionare l'ingresso desiderato nel menu a discesa

Ingresso video.

6. Selezionare la voce corrispondente al dispositivo audio nel menu a discesa Dispositivo audio.

Nella maggior parte dei casi, la voce corretta è Usa audio da dispositivo video.

7. Se la scheda TV di cui si dispone ha più ingressi audio, selezionare l'ingresso desiderato nel menu a discesa Ingresso audio.

8. Selezionare il profilo di registrazione desiderato nel menu a discesa Qualità di registrazione.

9. Se si desidera modificare il percorso di memorizzazione delle registrazioni: 1. Fare clic sul pulsante ....

Viene visualizzata la finestra di dialogo Trova cartella.

Schermata TV

Pagina 21

2. Selezionare la cartella desiderata. 3. Fare clic su OK.

La finestra di dialogo viene chiusa e viene accettato il percorso scelto.

10. Fare clic sul pulsante Avanti.

Viene visualizzata la schermata Ricerca canale TV.

11. Nel menu a discesa Seleziona paese selezionare il paese in cui ci si trova correntemente.

12. Fare clic sul pulsante Avvia ricerca per trovare i canali TV.

Viene avviata la ricerca. È possibile seguire l'avanzamento della ricerca nell'area Stato ricerca utilizzando la barra di avanzamento. Il numero di canali rilevati viene riportato nell'area Stato ricerca.

13. Al termine della ricerca dei canali, fare clic sul pulsante Avanti.

Viene visualizzata la schermata Modifica canale TV. I canali rilevati vengono riportati negli elenchi a discesa delle schede Canali TV e Canali radio.

14. Per rinominare un canale: 1. Evidenziare il canale desiderato nell'elenco a discesa. 2. Fare clic sul pulsante Rinomina.

Viene visualizzata la finestra di dialogo Rinomina canale.

3. Immettere il nome desiderato nell'apposito campo. 4. Fare clic su OK.

La finestra di dialogo viene chiusa. Il relativo canale viene rinominato.

15. Per rimuovere un canale: 5. Selezionare il canale appropriato. 6. Fare clic sul pulsante Rimuovi.

Il canale viene rimosso dall'elenco a discesa.

16. Per modificare la posizione di un canale: 1. Selezionare il canale appropriato. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù.

La posizione del canale cambia di conseguenza.

17. Fare clic sul pulsante Avanti.

Viene visualizzata la schermata Gestisci gruppi di canali TV.

18. Se si desidera gestire i gruppi di canali TV, fare clic sulla scheda Gruppi di canali TV.

I gruppi di canali sono utili per gestire i canali TV. Ad esempio è possibile raggruppare tutte le stazioni sportive nel gruppo di canali "Sport".

19. Se si desidera creare un nuovo gruppo di canali: 1. Fare clic sul pulsante Aggiungi.

Schermata TV

Pagina 22

Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi gruppo.

2. Digitare il nome desiderato nella casella di testo. 3. Fare clic su OK.

La finestra di dialogo viene chiusa e il gruppo viene aggiunto all'elenco a discesa.

20. Per modificare la posizione di un gruppo di canali: 1. Selezionare il gruppo di canali desiderato. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù.

La posizione del gruppo di canali cambia di conseguenza.

21. Se si desidera visualizzare e gestire i canali TV, fare clic sulla scheda Canali TV in gruppi.

Nell'elenco a discesa Canali disponibili vengono visualizzati i canali che ancora non sono stati assegnati a un gruppo.

22. Selezionare la voce per il gruppo al quale aggiungere canali o dal quale rimuovere canali nel menu a discesa Modifica gruppi.

23. Selezionare i canali da aggiungere al gruppo dall'elenco a discesa Canali disponibili.

24. Fare clic sul pulsante >>.

25. Ripetere gli ultimi tre passaggi per ogni gruppo a cui si desidera assegnare canali.

26. Per cambiare la posizione di un canale: 1. Selezionare il canale appropriato nell'area Modifica gruppi. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù.

La posizione del canale cambia di conseguenza.

27. Per rimuovere un canale dal gruppo: 1. Selezionare il canale appropriato nell'area Modifica gruppi. 2. Fare clic sul pulsante <<.

Il canale viene rimosso dal gruppo e spostato nell'elenco a discesa Canali disponibili.

28. Fare clic sul pulsante Fine.

Le informazioni sono state salvate. Sono state eseguite le impostazioni TV e sono stati selezionati i canali TV per lo streaming. Utilizzando lettori adeguati, ad esempio Nero ShowTime o Nero Home, è possibile ricevere i canali TV dal server e riprodurli.

Schermata Stato

Pagina 23

11 Schermata Stato Nella schermata Stato vengono riportati lo stato corrente del server e i client che accedono ad esso.

Fig. 11: Schermata Stato

L'icona del server indica se il server è in funzione o se è stato arrestato.

Se il server è in funzione, vengono visualizzati in tempo reale il numero di query, i trasferimenti dati, il volume di dati trasferiti e i file in corso di trasferimento.

Se il server è stato arrestato, questa area è vuota.

Elenco delle figure

Pagina 24

12 Elenco delle figure Fig. 1: Nero StartSmart.......................................................................................................................................7 Fig. 2: Server Nero MediaHome con alcuni client ..............................................................................................8 Fig. 3: Schermata principale...............................................................................................................................8 Fig. 4: Schermata Condividi............................................................................................................................13 Fig. 5: Schermata Opzioni ...............................................................................................................................14 Fig. 6: Schermata Rete ....................................................................................................................................15 Fig. 7: Schermata Dispositivi ..........................................................................................................................16 Fig. 8: Schermata Transcodifica.....................................................................................................................17 Fig. 9: Schermata TV........................................................................................................................................19 Fig. 10: Finestra Wizard TV, schermata Selezione dispositivo ....................................................................20 Fig. 11: Schermata Stato .................................................................................................................................23

Glossario

Pagina 25

13 Glossario

AVI Acronimo di Audio Video Interleave. Formato contenitore standard di Microsoft®.

Client Un client è un computer, programma o periferica che utilizza i servizi di un server nella rete. Ad esempio, Nero ShowTime è un client per Nero MediaHome.

Codec Abbreviazione di compressione/decompressione. Il codec è un metodo grazie al quale i dati vengono codificati digitalmente per la registrazione o il salvataggio su disco e poi decodificati per la riproduzione.

Formato contenitore Il formato contenitore è un formato di file in cui vengono salvati altri formati di file contenenti più flussi di dati per video o audio. Ad esempio, un contenitore MP4 ossia un file con estensione *.mp4, può consistere in flussi video nel formato video MPEG-4 AVC codificato utilizzando Nero Digital™ e in flussi audio nel formato audio MPEG-4 HE-AAC codificato utilizzando Nero Digital™. Questo e altri formati contenitore possono inoltre contenere altri dati come sottotitoli, menu o altre colonne sonore.

JPEG Acronimo di Joint Photographic Experts Group. Si tratta di un gruppo internazionale che ha approvato uno standard per la compressione delle immagini.

LAN Acronimo di Local Area Network. Una LAN è una rete geograficamente limitata di computer, ad esempio all'interno di una società.

Metadati I metadati contengono informazioni sull'artista, sull'album, sul brano, sul tempo di esecuzione, sulla velocità di trasferimento, sulla risoluzione e così via. Come risultato, è possibile suddividere in categorie i file multimediali in base al tipo (audio, video o immagine) per trovarli, ad esempio, ordinati in base all'artista, all'album e al genere.

MPEG Acronimo di Moving Picture Experts Group. Si tratta di un gruppo che approva standard industriali per codec audio e video.

MPEG-1 Questo formato fa parte del gruppo di compressione MPEG.

MPEG-2 Gli standard MPEG-1 ed MPEG-2 sono molto simili, ma l'MPEG-2 funziona meglio con televisori interlacciati ed è lo standard di trasmissione broadcast. Lo standard MPEG-2 viene utilizzato come formato video sui DVD.

Glossario

Pagina 26

MPEG-4 Lo standard MPEG-4 è il più recente per video e audio ed è stato approvato nel 1999. Lo standard MPEG-4 riunisce molte funzionalità di MPEG-1, MPEG-2 ed altri standard. Nero Digital™ Video e Nero Digital™ Audio sono basati su questo standard.

Nero Digital Nero Digital™ è una suite di codec video e audio compatibili con MPEG-4. I codec sono perfettamente compatibili con lo standard MPEG-4 e sono stati ulteriormente sviluppati da Nero per raggiungere una qualità notevolmente superiore e per rendere disponibili funzionalità aggiuntive come i sottotitoli.

NTSC Acronimo di National Television System Committee, è lo standard per video e televisione utilizzato in gran parte dell'America e in alcuni paesi dell'Estremo Oriente. Lo standard NTSC riproduce più fotogrammi al secondo di PAL, ma dispone di un numero di righe orizzontali inferiore.

PAL PAL è l'abbreviazione di Phase Alternating Line ed è lo standard per video e televisione utilizzato in gran parte d'Europa, ma anche in Sud America e Australia. PAL dispone di un numero di righe orizzontali maggiore di NTSC. Al contrario, PAL riproduce un numero di fotogrammi al secondo minore di NTSC.

Porta La porta è un'interfaccia, in altre parole un canale di ingresso o di uscita, utilizzata da un server per comunicare con la rete. Il server che riceve il pacchetto di dati utilizza il numero di porta per identificare il servizio al quale il pacchetto di dati è destinato (ad esempio, WWW o FTP). Alcuni servizi sono eseguiti su porte fisse, ad esempio Webserver sulla porta 80. Una porta può essere aperta o chiusa. Pertanto, alcune porte devono essere aperte su un router e inoltrate a un computer di destinazione perché le applicazioni server e i giochi online, ad esempio, funzionino.

Server Un server è un computer, un programma o un dispositivo che condivide i propri dati e le proprie risorse con altri computer, programmi o periferiche (client) in una rete. Ad esempio, Nero MediaHome è un server per Nero ShowTime.

Streaming Lo streaming è la trasmissione continua di dati che possono essere riprodotti durante la procedura di trasmissione. Ciò significa che non è necessario attendere finché il file multimediale è stato trasmesso completamente per poterlo riprodurre.

UPnP™ Acronimo di Universal Plug and Play. UPnP™ è un sistema senza marchio per controllare le periferiche in una rete LAN e può essere utilizzato per collegare periferiche al PC per creare una rete domestica.

Indice

Pagina 27

14 Indice

A

audio, formati................................................................6

avvio del programma ....................................................7

C

come contattarci ......................................................... 28

convenzioni tipografiche ...............................................4

D

destinatari del manuale ................................................4

F

file multimediali

condivisione.........................................................................10

formati

supportati...............................................................................6

I immagine, formati .........................................................6

impostazioni radio

esecuzione ..........................................................................19

impostazioni TV

esecuzione ..........................................................................19

installazione..................................................................6

L

lettore..........................................................................16

M

metadati

supportati .............................................................................. 6

N

Nero Scout..................................................................10

S

scheda TV

selezione............................................................................. 20

server

arresto................................................................................... 9

avvio ............................................................................... 9, 10

avvio automatico................................................................. 11

Streaming ...................................................................19

streaming TV ..............................................................19

T

transcodifica................................................................17

V

video, formati ................................................................6

Come contattarci

Pagina 28

15 Come contattarci

Nero MediaHome è un prodotto Nero AG.

Nero AG Im Stoeckmaedle 18 76307 Karlsbad Germania

Web: www.nero.com Assistenza: http://support.nero.com E-mail: techsupport@nero.com Fax: +49 724 892 8499

Copyright © 2006 Nero AG. Tutti i diritti riservati.