Manuale di istruzioni per Tenda da Sole avvolgibile a sbraccio ad azionamento manuale

(traduzione delle istruzioni originali)

Cod. 96908-, 96910-, 96912-

Attenzione!

Leggere il manuale utente prima del montaggio e dell’utilizzo del prodotto. Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per future consultazioni.

Per l’incolumità di persone e cose, è necessario osservare le istruzioni riportate nel presente manuale.

Gentile Cliente, Complimenti per aver acquistato una tenda da sole BLINKY. Per la Sua sicurezza, La invitiamo a prestare attenzione alle seguenti istruzioni e norme di sicurezza. Prima del montaggio e dell’utilizzo della tenda, invitiamo a prendere dimestichezza con il prodotto. Occorre assicurarsi che tutte le componenti presenti nella lista sottostante siano presenti e intatte. Qualora vi fossero delle parti mancanti o danneggiate, si consiglia di non installare la tenda e contattare il proprio rivenditore.

Specifiche Cod. 96908/ Mod. BW13000

Cod. 96910/ Mod. BW13000

Cod. 96912/ Mod. BW13000

cm 195x150 cm 295x200 cm 395x250

0-45° 0-45° 0-45°

1:7 1:7 1:7

Classe 2 38 km/h

Classe 2 38 km/h

Classe 2 38 km/h

Angolo di inclinazione consigliato

Min. di 14° all’orizzonte in caso di pioggia

Min. di 14° all’orizzonte in caso di pioggia

Min. di 14° all’orizzonte in caso di pioggia

Peso netto 14 kg 18 kg 24.5 kg

Precauzioni e avvertenze di sicurezza per l'installazione e il funzionamento

Attenzione! Spiegazione dei simboli

Significa Vietato Significa Importante

Prima di aprire la tenda da sole, assicurarsi che tutte le viti di fissaggio e i dispositivi di sicurezza siano installati e fissati correttamente.

Chiudere sempre la tenda da sole durante i giorni di pioggia, le giornate di vento o quando la tenda da sole non è in uso. La mancata osservanza di tali istruzioni può portare a danni materiali alla tenda.

I bracci pieghevoli della tenda da sole sono sotto tensione e possono provocare danni e lesioni quando si aprono all'improvviso.

Non tentare mai di smontare la tenda da sole o ripararla da soli. Consultare un tecnico competente per chiedere assistenza.

Non permettere che i bambini giochino con il dispositivo di comando della tenda.

Non installare la tenda in luoghi alti e ventosi, in quanto il parasole potrebbe cadere e arrecare danni alle persone.

Quando si è pronti per disimballare e montare la tenda, assicurarsi di disporre degli strumenti adeguati,

di operatori sufficienti (si consigliano 2 persone) e dello spazio sufficiente, oltre che di una zona pulita e asciutta per eseguire l'installazione.

Non utilizzarla in luoghi sottoposti a vibrazioni o impulsi.

L'installazione può essere effettuata da parte di persone non professioniste presupponendo che le relative istruzioni siano seguite correttamente. Qualora si verificassero problemi in fase di montaggio, rivolgersi a una persona qualificata per ricevere assistenza.

Utilizzare tutte le viti e i dadi correttamente durante l'installazione in quanto è molto pericoloso ignorare questa istruzione.

Prestare attenzione alle dita durante l'installazione.

Non utilizzarla in luoghi esposti ad alte temperature come su pareti vicine a forni.

Non appendere nulla sull'intelaiatura o sui bracci pieghevoli, in quanto la tenda potrebbe cadere e provocare danni o lesioni alle persone.

Non utilizzare mai in giornate piovose e ventose.

Non utilizzarla per altri scopi.

Il funzionamento in condizioni di gelo può danneggiare la tenda da sole.

Richiudere la tenda da sole in giornate di vento e pioggia.

Non sono consentite modifiche di alcun tipo sulla tenda da sole.

Lasciare uno spazio sufficiente intorno alla tenda per le operazioni di ripiegatura e apertura.

Non utilizzare il barbecue sotto la tenda da sole né accendere un fuoco in prossimità della stessa.

Non aprire la tenda da sole quando vengono eseguite operazioni di manutenzione, come ad esempio la pulizia di vetri in prossimità della tenda stessa.

Controllare frequentemente la tenda per assicurarsi che tutti i fissaggi siano serrati e non siano presenti danni sul prodotto.

Non usare la tenda da sole se sono necessarie operazioni di riparazione. Non tentare di riparare il prodotto da soli, contattare un tecnico qualificato per la riparazione.

Accessori e strumenti richiesti Tenda da sole (q.tà: 1)

Istruzioni (q.tà: 1)

Manovella con gancio (q.tà: 1)

Bullone di espansione

Staffe da parete

Attenzione! I bulloni di espansione in dotazione al prodotto sono destinati all'uso su pareti in mattone o cemento. Per l'installazione della tenda da sole su supporti diversi dai muri in cemento o mattone, assicurarsi che tale parete sia in grado di fornire supporto sufficiente e utilizzare la ferramenta adeguata per fissare la tenda da sole sul supporto. Modello del prodotto Numero di staffe da parete Numero di bulloni di espansione Preparare gli strumenti seguenti prima dell'installazione (non inclusi)

Trapano con punta di perforazione Nastro

Martello

Chiave / chiavi da M10 e M12

Procedura d'installazione Prima dell'installazione

Disimballare e rilasciare con attenzione gli attacchi. Per maneggiare il prodotto sono necessarie due persone. Rimuovere e conservare le ferramenta in un posto sicuro per evitare di perderle. Prestare attenzione all'improvviso dispiegamento dei componenti, in particolare dei bracci pieghevoli Leggere con attenzione le istruzioni di montaggio prima dell'installazione. Verificare se mancano alcuni componenti o se sono presenti parti danneggiate. Non installare il prodotto in presenza di parti danneggiate o mancanti. Restituirlo al negozio per una sostituzione gratuita. Non modificare mai la struttura né la progettazione della tenda da sole. L'inosservanza delle istruzioni può portare a lesioni personali o al decesso.

La tenda da sole può essere installata da persone non professioniste a condizione che le istruzioni siano rispettate.

Assicurarsi che la parete sia sufficientemente resistente e adeguata per l'installazione della tenda da sole. Non saremo responsabili per danni alla proprietà e alla tenda da sole in caso la parete si rivelasse insufficiente a sostenere l’installazione.

Distanza tra le staffe a parete

Distanza tra le basi a parete con lunghezza del prodotto <3,3 m

(X rappresenta la distanza tra le due spalle dei bracci della tenda da sole)

Distanza tra le basi a parete con lunghezza del prodotto pari a 3,3m 4,3m

Altezza di installazione delle staffe a parete

Come indicato in figura, consigliamo di posizionare la superficie della tenda da sole in modo da formare, una volta aperta, un angolo di 80° ca. con la parete.

Determinare l'altezza di installazione della staffa a parete (C) con la seguente formula: C=A+0.17*H

laddove: A corrisponde all'altezza preferita del profilo anteriore H è l'altezza massima di proiezione dell'ombra (H), ottenibile dalle specifiche della tenda da sole 0,17 è il dato numerico di adeguamento all'angolo consigliato di inclinazione pari a 80°. (se si preferisce utilizzare la tenda da sole con un angolo di inclinazione inferiore, è possibile sostituire il dato numerico con 0.5 per un angolo d'inclinazione di 60° e con 0.71 per l'angolo massimo d'inclinazione di 45°)

Vista laterale

1830~1860

1830~1860

1.95X1.5m:

1.95X1.5m:

Installazione delle staffe a parete

I fori di ogni gruppo devono trovarsi sulla stessa linea in direzione trasversale e verticale.

Segnare l'altezza sulla parete e i fori per le staffe a parete. Forare i fori con un trapano da 12mm, la profondità del foro è superiore a 110mm. Nota: la profondità dei fori dovrà lasciar fuoriuscire dalla parte la parte filettata del bullone centrale.

Nota: il dado e la rondella potrebbero essere stati separati dal bullone durante il trasporto, riportarli alle posizioni originali prima di inserirle nella parete con un martello durante l'installazione)

Posizionare i bulloni di espansione nella staffa su parete, quindi inserire i bulloni di espansione nel foro summenzionato. Controllare e assicurarsi che tutte le staffe a parete poggino sulla stessa linea orizzontale prima di serrare i dadi. Assicurarsi che le staffe a parete siano sulla stessa linea orizzontale (Per il numero di staffe a parete, fare riferimento all'elenco dei componenti a pag. 2)

Nut = Dado

Expansion bolt = Bullone di espansione

Washer = Rondella

Bolt = Bullone

Installazione della tenda da sole sulle staffe a parete Rimuovere i bulloni sul davanti delle staffe a parete. Installare la tenda da sole sulle staffe a parete

fissando la barra di torsione perpendicolarmente alle staffe a parete. Bloccare la tenda in posizione sostituendo i bulloni e i dadi sulle staffe a parete. Serrare i dadi per assicurarsi che la tenda sia fissata correttamente alle staffe a parete.

Verificare il livellamento della tenda tramite una livella sulla barra anteriore. Regolare l'angolo su

entrambe le estremità allentando i dadi di bloccaggio del regolatore angolare, ruotare il bullone a vite per regolare il passo.

Regolare il braccio fino a quando il profilo frontale risulta livellato. Serrare nuovamente i dadi di bloccaggio per fissare il livello della tenda da sole.

Per regolare l'inclinazione della tenda da sole, regolare l'angolo del regolatore su entrambi gli spallamenti per raggiungere l'inclinazione desiderata. Fissare i dadi di bloccaggio una volta che la tenda da sole è a livello.

Locking nuts = Dadi di bloccaggio

Arm = Braccio

Jack bolt = Bullone a vite

Istruzioni operative Installazione della tenda da sole sulle staffe a parete Fissare la manovella con gancio alla scatola ingranaggi, ruotare la maniglia e srotolare la tenda da sole.

Aperto

Chiuso

Descrizione degli errori Avvertenza: Quando la barra anteriore sfiora il rullo come indicato in figura, non provare ad avvicinarli, altrimenti il prodotto potrebbe danneggiarsi.

Errato

Corretto

Avvertenza: La tela non deve essere incassata durante l'uso, altrimenti vi si accumulerà acqua. Procedere secondo il metodo corretto, come indicato nella figura precedente.

Manutenzione

1. Richiudere la tenda da sole in giornate di vento e pioggia forte e quando la tenda stessa non è in uso.

2.Il prodotto deve essere sottoposto a manutenzione regolare; la scatola ingranaggi è la parte più vulnerabile del prodotto, pertanto deve essere controllata e lubrificata con dell’olio una volta ogni tre mesi. 3.Non rimuovere e lavare la tela. Se si desidera sostituirla rivolgersi a esperti per ricevere assistenza. 4.Controllare l'installazione complessiva e i fissaggi, in particolare all'inizio della nuova stagione, per garantire che gli stessi siano serrati e in buone condizioni.

ghiera

braccio d'articolazione

rocchetto

base a parete

barra di torsione

braccio di supporto

scatola ingranaggi

tela

barra anteriore

manovella a gancio

Nota: 1. La scatola ingranaggi è la parte più sensibile del prodotto, quindi bisogna controllarla ogni tre mesi. 2. Quando componenti con un sono danneggiati, non utilizzare il prodotto fino a quando questi non siano stati sostituiti.

GARANZIA

I nostri prodotti sono garantiti per 2 (due) anni in caso di rilascio di scontrino fiscale e 1 (uno) anno in caso di rilascio di fattura, secondo le disposizioni di legge/specifiche nazionali (certificazione a mezzo fattura, bolla di consegna o scontrino fiscale.)

Importante: vengono riconosciuti in garanzia solo i componenti la cui difettosità può ricondursi a vizio di fabbricazione, e non ad usura naturale, uso improprio, sovraccarico di lavoro o manomissione. Motori bruciati per sovraccarico di lavoro, spazzole usurate, cavi tagliati e/o strappati, interruttori bloccati dalla polvere, ingranaggi ed altri componenti deteriorati dopo evidente utilizzo, sono esclusi dalla garanzia.

Si accettano reclami, quindi, solamente se l’apparecchio verrà restituito al rivenditore presso il quale è stato effettuato l’acquisto, oppure ad una officina autorizzata, non smontato e corredato di imballaggio originale e copia di scontrino fiscale e/o fattura di acquisto.

In mancanza di quanto sopra, decade ogni condizione di garanzia.

Per maggiori informazioni di carattere tecnico non esitate a contattarci inviando un’e-mail all'indirizzo info@viglietta.com.

Made in CHI INA - Importato da Viglietta Spa (CN) Italy – Lot no. 130702733

2017

161000887

Matteo Viglietta

Presidente C.d.A. Viglietta Matteo S.p.A. 03/10/2016