Manual Utilizare Evolio X51

8/17/2019 Manual Utilizare Evolio X51

1/16

Manual de utilizare

Evolio X5


2/16

INTRODUCERE

Vă mul umim pentru alegerea smartphone-ului Evolio X5. Acest smartphone func ionează cuț țAndroid OS, V5.!"ollipop#. $acă vă dori i un telefon cu o durată lungă de via ă i utilă, citi i cuț ț ș țaten ie prezentul ghid i păstra i-l pentru consultări viitoare. %u se tie c&nd ve i mai avea nevoieț ș ț ș ț

de el.i nu vă 'ngri(ora i dacă imaginile pe care le folosim pentru demonstrarea func iilor telefonuluiȘ ț ț

arată pu in altfel dec&t ce vede i pe ecranul dumneavoastră. )unc iile contează.ț ț ț

* *roducătorul ' i rezervă dreptul de a aduce modificări prezentului manual fără notificare 'nșavans.


3/16

Cuprins

Siguran aț ...................................5

+ăsuri de precau ie pentru siguran ăț ț 5

)olosirea 'n siguran ă a telefonuluiț

În elegerea telefonuluiț ............!elefonul dumneavoastră......

$escrierea pictogramelor......

/ntroducerea i scoaterea 0aterieiș

1ncărcarea 0ateriei.................2

*ornire3oprire........................2

/ntrare 'n meniu principal... ..4

/ntrare 'n su0meniu...............4

)olosirea panoului de notificări4Etinderea interfe ei principaleț 4

Adăugarea de pictograme pe interfa a principalăț 6

+utarea pictogramelor pe interfa a principalăț 6

tergerea pictogramelor de pe interfa a principalăȘ ț 6

Schim0area imaginilor de fundal 6

/nstalare A*7 prin )ile manager 5

Utilizarea telefonului.............."

+eniu principal i func iiș ț ......Alte func iiț ............................2

Introdu#ere te$t......................%&

Între inereț ................................%5

Cu' s( a)e i gri( de dispoziti)ul du'nea)oastr(ț %"


4/16

Siguran aț

M(suri de pre#au ie pentru siguran (ț ț

8iti i cu aten ie următoarele informări i ac iona i 'n conformitate cu aceste reguli pentru aț ț ș ț ț preveni crearea oricăror pericole sau 'ncălcarea oricăror legi.

Confor'itate S+R • +odelul telefonului mo0il a fost proiectat pentru conformarea la cerin ele aplica0ileț

privind siguran a 'n ceea ce prive te epunerea la unde radio. "iniile directoare privindț șepunerea la unde radio folosesc o unitate de măsură denumită rată specifică de a0sor0 ieț!SA9#. "imita SA9 recomandată pentru telefoane mo0ile este de , :37g mediată pedurata a minute i prelevată 'ntr-un volum care con ine o masă de g de esut uman.ș ț ț

• )olosi i telefonul celular atunci c&nd puterea semnalului este 0ună. Apelurile să fie scurtețsau, 'n schim0, folosi i că ti sau trimite i un mesa( tet. Această recomandare se aplică 'nț ș țspecial copiilor, adolescen ilor i femeilor 'nsărcinate.ț ș

• $acă folosi i o cască cu ;luetooth, asigura i-vă că are un emi ător de putere mică.ț ț ț

De#lara ie Ro,Sț

$eclara ie de conformitate la cerin ele regulilor de gestionare a de eurilor electronice, 2ț ț ș!adoptate prin %otificarea S.O.45 !E# a +inisterului +ediului i *ădurilor#ș

*rodusul este conform cu cerin ele 9egulii 4 din cadrul 9egulilor privind de eurile electronice.ț ș8on inutul de su0stan e periculoase cu ecep ia aplica iilor enumerate 'n *9O


5/16

%u folosi i telefonul 'n prea(ma echipamentelor electronice sensi0ile ? 'n special 'n apropiereațdispozitivelor medicale cum sunt stimulatoarele cardiace ? deoarece poate produce func ionareațdefectuoasă a acestora. $e asemenea, poate interfera cu func ionarea detectoarelor de incendii iț șcu alte echipamente de control automat.

*entru informa ii suplimentare asupra modului 'n care telefonul dumneavoastră afecteazăț

stimulatoarele cardiace sau alte echipamente electronice, contacta i producătorul distri0uitorulțlocal.

elefonul poate cauza interferen e la utilizarea 'n prea(ma aparatelor V, radio sau ațechipamentelor automatizate de 0irotică.

În a)ion

elefonul poate interfera cu echipamentele aparatelor de z0or. $e aceea, este esen ial sățrespecta i regulile liniilor de transport aeriene. $acă echipa(ul de z0or vă solicită 'nchidereațtelefonului sau dezactivarea func iilor Cireless, conforma i-vă.ț ț

În spitale

elefonul poate interfera cu func ionarea normală a echipamentelor medicale. =rma i toateț țregulamentele spitalelor i opri i-l dacă vi se solicită acest lucru prin avertismente afi ate sau deș ț șcătre personalul medical.

/a sta iile de 0enzin(ț

%u folosi i telefonul mo0il 'n sta iile de 0enzină. $e fapt, este 'ntotdeauna cel mai 0ine să 'lț ț

opri i ori de c&te ori vă afla i 'n apropierea su0stan elor com0usti0ile, chimice sau eplozi0ile.ț ț ț

În urul apei

*ăstra i telefonul la distan ă de apă !sau de orice alte lichide#. %u este un model etan la apă.ț ț ș

Efe#tuarea repara iilorț

%u demonta i niciodată telefonul. "ăsa i acest aspect pe seama profesioni tilor. 9epara iileț ț ș țneautorizate pot 'ncălca termenii de garan ie.ț

+nten( defe#t(

%u folosi i telefonul dacă are antena deteriorată, pentru că poate produce vătămări corporale.ț

În prea'a #opiilor


6/16

%u lăsa i telefonul la 'ndem&na copiilor. %u tre0uie folosit niciodată pe post de (ucărie i esteț ș 0ine să nu fie 0un pentru sănătatea lor.

+##esorii originale

)olosi i numai accesoriile originale furnizate 'mpreună cu telefonul sau accesorii apro0ate deț producător. =tilizarea de accesorii neautorizate poate afecta performan a, poate anula garan ia,ț ț poate conduce la 'ncălcarea reglementărilor na ionale cu privire la utilizarea telefoanelor mo0ilețori poate chiar provoca vătămări corporale.

În apropierea e$plozi0ililor

Opri i telefonul 'n apropierea zonelor unde se 'ntre0uin ează materiale eplozi0ile. 9especta iț ț ț'ntotdeauna legisla ia locală i 'nchide i telefonul atunci c&nd vi se cere.ț ș ț

+peluri de urgen (ț

*entru efectuarea unui apel de urgen ă, telefonul tre0uie să fie pornit i să vă afla i 'ntr-o zonăț ș țunde eistă acoperire 'n re ea. )orma i numărul na ional de urgen ă i apăsa i Dsend. Eplica iț ț ț ț ș ț țeact unde vă afla i i nu 'nchide i p&nă ce nu a(ung la dumneavoastră echipa(ele de asisten ă.ț ș ț ț

Te'peratur( de fun# ionareț

emperatura de func ionare a telefonului este 'ntre grade i 6 de grade 8elsius. %u folosi iț ș țtelefonul 'n afara acestui domeniu. )olosirea telefonului la temperaturi prea (oase sau prearidicate poate cauza pro0leme.

"a volume foarte mari, ascultarea prelungită la telefonul mo0il poate deteriora auzul.


7/16

În elegerea telefonuluiț

Telefonul du'nea)oastr(

Taste 1 pun#te ta#tile2uton de pornire 1 oprire> *entru pornirea 3 oprirea dispozitivului, ine i apăsat timp de c&tevaț țsecunde 0utonul din partea de sus a telefonului. 8&nd este pornit, apăsa i 0utonul o dată pentruțactivarea sau dezactivarea ecranului.

2uton e#ran prin#ipal ! #> Atinge i 0utonul pentru revenirea 'n ecranul principal.ț2uton op iuneț ! #> 1n modul de a teptare, atinge i 0utonul pentru afi area listei de aplica iiș ț ș țfolosite recent. *ute i sări rapid dintr-o aplica ie 'ntr-alta prin glisarea 'n sus i 'n (os a listei cuț ț șaplica ii folosite recent.ț

Înapoi ! #> Atinge i acest 0uton pentru revenirea 'n meniul anterior.ț

Des#rierea pi#togra'elor

3i#togra'e

Des#rieri

3i#togra'e

Des#rieri

Arată puter easemnaluluidere eațaltelefonului

Aratăcapacitatea 0aterieitelefonului

$ifuzoractivat

Ave ițS+S-urinecitite

Apel'na tepștare

+emorie=S;activată

Soneriaestesetată pevi0raiiț

+oddez0or

9e eaț4<'n uz

9e eța 2<'n uz

Ave ițapeluri pierdute

Esteactivăo

alarmă deceas1napel ;*ermitenumai'ntrer uperi prioritare

%u'ntrer upe


8/16


9/16

-olosirea panoului de notifi#(ri

"a apari ia unei noi notificări 'n zona de notificări, glisa i 'n (os ca să a(unge i 'n zona respectivăț ț ț pentru vizualizarea con inuturilor notificării.ț*anoul de notificări are, de asemenea, permisiunea de monitorizareG poate 'nregistra mesa(e cudata i ora aferente, care apar c&nd vizualiza i mesa(ele.ș ț

O altă func ie grozavă a sistemului de notificare 'nț lollipop este că interfa a ecranului de 0locareț poate afi a direct mesa(ul de notificare. %u doar at&t, utilizatorii pot, de asemenea, răspunde dinșmesa(ul de 0locare sau pot intra 'n aplica ie.ț

E$tinderea interfe ei prin#ipaleț

/nterfa a principală se poate etinde i poate depă i lă imea ecranului pentru a face spa iu pentruț ș ș ț ț 0utoane de comenzi rapide i instrumente.ș


10/16

$tili#area telefonului

Meniu prin#ipal i fun# iiș ț

Selecta iț pentru intrarea 'n meniul principal.

Vă permite vizualizarea unei liste de func ii disponi0ile pe telefonț

. CeasVă permite setarea Alarmei din 8eas.8uloarea interfe ei 8eas se va modifica odată cu ora sistemului.ț

%. Na)igator 7e0 %aviga i pe /nternet. +otorul de căutare implicit este


11/16

;.


12/16

$a i clic pe fereastra mică o dată, c&nd pute i, din interfa a de apel.ț ț ț

%.


13/16

%. E#ono'izor de 0aterie

1n SettingsK;atterJ intoface, pute i deschide modul economizor pentru prelungirea duratei dețfunc ionare a 0ateriei.ț

8. Core# ie de #uloareț

O fun# ie spe#ifi#( pentru persoanele #are sufer( de daltonis'> pentru o 'ai 0un( utilizareța telefonului 'o0il.

Introducere te&t Tastatur( inteligent(Andriod-isc corectează automat i sugerează cuvinte pe măsură ce scrie i.ș ț

T(iere> #opiere i lipireșAtinge i i men ine i con inutul tet pentru a afi a lupa, apoi glisa i degetul pentru mi careaț ș ț ț ț ș ț ș punctelor de inser ie. Selecta i pentru tăiere, copiere sau lipire. Este foarte u or să se copiezeț ț șfragmente de tet de pe pagini de /nternet, e-mail sau mesa(e tet.


14/16

Între inereț )olosi i o c&rpă moale i uscată pentru tergerea mizeriei 'n general.ț ș ș %u folosi i o c&rpă aspră, 0enzen sau diluant de vopsea pentru tergerea telefonului, altminteriț șsuprafa a acestuia se va zg&ria sau poate chiar să i se estompeze culoarea.ț


15/16

'um să a!e i gri(ă de dispo#iti!ul dumnea!oastrăț

$ispozitivul este un produs de design superior i măiestrie a eecu iei i tre0uie manipulat cuș ț șgri(ă. 9ecomandările următoare vă vor a(uta să vă prote(a i telefonul>ț

%u lăsa i niciodată piesele mici ale telefonului la 'ndem&na copiilor.ț *ăstra i dispozitivul uscat. *recipita iile, umiditatea i toate tipurile de lichide sau umezealăț ț ș

pot con ine minerale care vor conduce la ruginirea circuitelor electronice. $acă totu iț șdispozitivul se udă, scoate i 0ateria i lăsa i dispozitivul să se usuce complet 'nainte deț ș ț'nlocuire.

%u folosi i i nu păstra i dispozitivul 'n zone murdare, cu praf. *iesele mo0ile ale acestuia iț ș ț școmponentele electronice se pot deteriora.

%u păstra i dispozitivul la temperaturi 'nalte sau (oase. emperaturile ridicate pot scurtațdurata de via ă a dispozitivelor electronice i afectează 0ateriile.ț ș

%u 'ncerca i să deschide i dispozitivul altminteri dec&t conform instruc iunilor din acestț ț ț

ghid. %u scăpa i, lovi i sau scutura i dispozitivul. +anipularea dură poate strica plăcile cu circuiteț ț ț

interne i componentele de mecanică fină.ș %u folosi i su0stan e chimice agresive, solven i de cură are sau detergen i puternici pentruț ț ț ț ț

cură area dispozitivului. )olosi i numai o c&rpă uscată, curată i moale pentru cură areaț ț ș țsuprafe elor dispozitivului.ț

%u vopsi i dispozitivul. Vopseaua poate gripa piesele mo0ile i 'mpiedică func ionareaț ș țcorectă.


16/16

Documents

Manual Utilizare Evolio X51