www.aline.ro

SPECIFICAŢII TEHNICE

ProcesorModel procesor: Intel Celeron M 540Frecvenţa procesor (MHz): 1860FSB procesor (MHz): 533Cache procesor (KB): 1024 Level 2Tehnologii/set de instrucţiuni: 65nm, MMX, SSE,SSE2, SSE3, SSSE3, EM64T

Placa de bazaCipset principal: Mobile Intel GL960 Express

Memorie RAMMemorie RAM instalată: 1GBTip memorie: DDR2 667MHzMemorie RAM suportată: 2GB max.

VideoChipset grafic: Intel GMA X3100Memorie video: DVMT 224MBDiagonala display: 15.4"Tip display: WXGA TFT LCD, w/ Acer CrystalbriteTechnologyRezolutie maxima LCD (pixeli): 1280 x 800Culori: 24+8 bit adâncime culoare

Hard Disk Drive / Unitati OpticeCapacitate HDD: 120GBInterfata HDD: SATAViteza HDD: 5400Acer DASP (Disk Anti-Shock Protection)Unitati optice: Super Multi DVD±RW Drive 8x

SunetChipset audio: High Definition AudioDifuzoare: 2 difuzoare stereo incorporate 2x 2.0W

Porturi3 x USB 2.01 x VGA-out1 x S-Video Out1 x Audio Out1 x Microphone in1 x Audio In1 x RJ-11 Modem1 x RJ-45 Network1 x DC Power Input

Cititor carduri1x 5 in 1 Card Reader: SD, MMC, High SpeedMMC, XD, Memory Stick, Memory Stick Pro1x ExpressCard /54 Slot

ComunicatiiModem V.92 56Kbps Data/Fax ModemWired LAN: 10Base-T/100Base-TX Fast EthernetWireless LAN: Acer InviLink 802.11b/gCamera web integrata 0.3 Mp

AcumulatorBaterie: Lithium-Ion 6 cellAutonomie: maxim 2h

Alimentare reţeaTensiune (VAC): 100 - 240Frecvena (Hz): 50-60

Adaptor DCPutere (W): 65Tensiune iesire (VDC): 19

AlteleSistem operare: Windows Vista Home PremiumDimensiuni (W x D x H mm): 366 x 274 x 33.6-42.6Greutate (Kg): 2.8 (cu acumulator 6 celule)Garantie: 12 luni

www.aline.ro

Declaraţii de siguranţă

ATENŢIE! Pericol de explozie în cazul conectării incorecte a bateriei. A se schimba numai cu acelaşi

tip sau unul echivalent recomandat de către producător. Aruncarea bateriilor uzate se va face respectând

indicaţiile conţinute în manual.

ATENŢIE! Folosirea de setări şi proceduri de reglaje de performanţe în funcţionare altele decât cele specificate în

manualul de utilizare sau în ghidul de instalare a produselor laser poate duce la expuneri la niveluri de radiaţie periculoase.

Instrucţiuni de siguranţă

Respectarea întegrală a următoarelor instrucţiuni de siguranţă în exploatare a Notebook PC-ului dvs. vor

duce la creşterea duratei de funcţionare a lui. Cu excepţia cazurilor specificate în prezentul manual, toate

procedurile de depanare ale lui vor fi executate de către personal specializat. Nu folosiţi cabluri de

alimentare deteriorate, şi nici accesorii sau periferice cu funcţionare incorectă. Nu folosiţi solvenţi

puternici gen diluant sau benzen, sau alte substanţe chimice pe sau în apropierea suprafeţei Notebook PC-

ului.

Deconectaţi sursa de CA şi îndepărtaţi setul de baterii înainte de curăţare. Pentru ştergerea Notebook PC-ului folosiţi un

burete curat sau o cârpă din material fin înmuiate întro soluţie alcătuită dintrun detergent nonabraziv şi câteva picături de apă

caldă, îndepărtând apoi umezeala în exces cu o bucată uscată de cârpă.

A NU SE plasa Notebook PC-ul pe suprafeţe de lucru instabile sau înclinate. În cazul deteriorării

carcasei, solicitaţi service de specialitate.

A NU SE atinge sau apăsa ecranul display-ului. A nu se aşeza obiecte de dimensiuni mici ce pot

intra în interiorul carcasei Notebook PC-ului sau îl pot zgâria.

A NU SE expune Notebook PC-ul unor medii cu murdărie sau praf. A NU SE folosi Notebook PC-ul

în timpul unor scăpări de gaze.

www.aline.ro

A NU SE aşeza Notebook PC-ul în poală atunci când acesta se încarcă sau este în funcţiune, pentru

a se preveni discomfortul sau rănirea datorită expunerii la căldură.

A NU SE expune unor temperaturi extreme de peste 50 grade Celsius sau direct acţiunii

soarelui. A NU SE bloca aerisirile!

TEMPERATURA INDICATĂ DE FUNCŢIONARE: Acest Notebook PC ar trebui utilizat în medii a căror

temperatură ambientală este cuprinsă între 0 grade Celsius şi 35 grade Celsius.

A NU SE arunca sau plasa obiecte pe suprafaţa Notebook PC-ului şi A NU SE introduce obiecte în

interiorul carcasei.

A NU SE expune unor câmpuri electromagnetice puternice.

A NU SE expune sau utiliza în imediata apropiere a unor lichide, a ploii sau a umezelii. A NU SE

folosi modemul în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.

A NU SE arunca bateriile folosite în foc. Pericol de explozie. Informaţi-vă asupra instrucţiunilor

locale de manevrare a bateriilor folosite.

A NU SE expune Notebook PC-ul unor temperaturi extreme (sub 0 grade Celsius), sau acesta nu

va mai porni.

ALIMENTARE: Notebook PC-ul trebuie alimentat numai cu un nivel de energie de intrare de 19 V

curent continuu, 3,42 A (65 W)

www.aline.ro

Instrucţiuni de transport

Pentru a pregăti Notebook PC-ul pentru transport va trebui să-l deconectaţi de la sursa de alimentare şi

să deconectaţi toate perifericele pentru a preveni deteriorări ale conectorilor. Capul unităţii hard disk se retrage

atunci când Notebook PC-ul este deconectat de la sursa de alimentare, prevenind apariţia unor zgârieturi

pe suprafaţa HDD-ului în timpul transportului. De aceea, nu transportaţi Notebook PC-ul atunci când este

alimentat. Pliaţi display-ul şi asiguraţi-vă că este siguranţat pentru a preveni apariţia de avarii la display

şi tastatură.

Acoperiţi suprafaţa Notebook PC-ului dvs

Achiziţionaţi o carcasă de transport pentru a proteja Notebook PC-ul de praf, apă, şocuri

şi zgârieturi.

NOTĂ: Luciul suprafeţei dispare repede în cazul în care suprafaţa nu este îngrijită. Manevraţi cu atenţie pentru a nu freca sau

zgâria suprafaţa Notebook PC-ului în timpul transportului.

Încărcaţi setul de baterii

În cazul în care intenţionaţi să folosiţi setul de baterii al Notebook PC-ului, asiguraţi-vă că aţi încărcat

setul de baterii aflat în locaşul Notebook PC-ului, precum şi eventualele seturi de baterii de rezervă pe

care le mai aveţi, înainte de plecarea întro călătorie mai lungă. Nu trebuie să uitaţi faptul că adaptorul de

alimentare încarcă setul de baterii atâta vreme cât o mufă este conectată la Notebook PC iar cealaltă la

sursa de CA. Nu uitaţi, de asemenea, că încărcarea setului de baterii durează mai mult atunci când folosiţi

Notebook PC-ul.

Transportul în avion

Dacă doriţi să folosiţi Notebook PC-ul în timpul zborului, contactaţi în prealabil reprezentanţii companiei

de transport aerian la serviciile căreia aţi apelat. Marea lor majoritate vor avea restricţii de folosire a

dispozitivelor electronice la bordul aeronavelor, permitând folosirea numai în timpul zborului, niciodată în

timpul decolărilor şi aterizărilor.

ATENŢIE! Există trei tipuri principale de dispozitive de securitate aeroportuară: aparate cu raze X (utilizate asupra

articolelor plasate pe o bandă rulantă), detectoare magnetice (folosite asupra persoanelor ce trec prin dispozitivele de

securitate) şi baghete magnetice (dispozitive ţinute în mână, folosite asupra persoanelor sau a unor anumite porţiuni sau

obiecte). Puteţi să trimiteţi Notebook PC-ul şi disketele prin filtrul de aeroport cu raze X. Totuşi, nu este recomandată

www.aline.ro

trecerea Notebook PC-ului şi a disketelor prin detectoarele aeroportuare magnetice şi nici verificarea lor prin intermediul

baghetelor magnetice.

În imaginea următoare sunt prezentaţi paşii de urmat pentru pregătirea pentru funcţionare a Notebook

PC-ului dvs.

1. Instalaţi bateria

2. Conectaţi adaptorul de alimentare de CA

www.aline.ro

3. Deschideţi display-ul

1) Acţionaţi prin glisare laterală cele două mici clapete de siguranţare cu resort cu

ajutorul butonului plasat în centru frontal

2) Ridicaţi display-ul folosind ambele mâini în timp ce menţineţi clapetele de

siguranţare pe poziţia deschis

4. Porniţi alimentarea Notebook PC-ului

www.aline.ro

Apăsaţi butonul “Power” (în sistemul de operare Windows XP acest buton poate fi

folosit şi pentru oprirea funcţionării Notebook PC-ului)

Componentele părţii de sus

Diagrama de mai jos ajută identificarea componentelor acestei părţi. Detalierea fiecărei componente

începe cu cele din stânga sus şi continuă în sens orar.

www.aline.ro

1. Microfonul incorporat

Microfonul incorporat cu un singur canal poate fi folosit în cadrul videoconferinţelor, pentru înregistrarea

de naraţiuni sau pentru diverse aplicaţii de acest gen.

2. Camera video (doar pe anumite modele)

Camera video incorporată permite filmarea şi înregistrarea video. Poate fi folosită în cadrul

videoconferinţelor şi a altor aplicaţii interactive de acest gen.

3. Display-ul

Display-ul Notebook PC-ului funcţionează în acelaşi mod ca un desktop monitor obişnuit de PC. Notebook

PC-ul foloseşte un display cu cristale lichide cu o matrice activă TFT, ce permite o redare a imaginii de o

calitate excelentă, similară cu cea a unui desktop monitor. Spre deosebire de un desktop monitor, LCD-ul

nu emite niciun fel de radiaţii şi nici nu clipeşte, făcându-l mult mai potrivit pentru vederea utilizatorului.

4. Butonul Power on / off - pornire notebook (oprire notebook de urgenta dacă e ţinut apasat 5 secunde)

5. Taste lansare rapida

Tastele pentru lansări de aplicaţii permit iniţierea celor mai frecvent folosite aplicaţii prin intermediul

apăsării unei singure taste. Acest subiect va fi dezbătut mai târziu în acest manual.

6. Difuzoare stereo

Sistemul de difuzoare stereo integrate în carcasă permite ascultarea fişierelor audio fără alte

ataşamente. Sistemul audio multimedia prezintă un controler audio digital integrat ce scoate un sunet

bogat şi clar (rezultate ce pot fi îmbunătăţite cu ajutorul unor căşti sau boxe externe). Caracteristicile

sunetului sunt controlate prin soft.

7. Tastatura

Tastatura prezintă taste de mărime normală cu cursă comfortabilă (adâncime până la care ele pot fi

apăsate) şi sprijinitoare pentru ambele mâini. Două taste cu funcţii Windows sunt incluse în tastatură

pentru uşurarea navigării în sistemul de operare Windows.

8. Palmrest

Suprafata confortabila pentru asezarea mainilor cand lucrati la

computer.

www.aline.ro

9. Touchpad-ul

Touchpad-ul reprezintă un dispozitiv de indicare ce asigură aceleaşi funcţii ca şi un mouse. O funcţie de

scroll (defilare) controlată de soft este disponibilă pentru folosire după instalarea utilitarului de touchpad

inclus, pentru a permite o navigare uşoară pe web sau în Windows.

10. Butoane click (stanga, centru si dreapta)

Butonul stang si cel drept functioneaza precum cele ale mouse-ului;

butonul din centru foloseste pentru navigare.

11. Indicatoare de stare

LED-uri (Light-Emitting Diode) care se aprind sau se sting, indicand

starea functiilor si a componentelor notebook-ului. Indicatoarele de stare vor fi descrise mai târziu în

acest manual.

12. Tasta Empowering Technology

Lansează în execuţie aplicaţia Acer Empowering Technology.

13. Tasta Acer Arcade

Lansează în execuţie aplicaţia Acer Arcade media playing.

14. Indicatoare de stare

LED-uri (Light-Emitting Diode) care se aprind sau se sting, indicand

starea functiilor si a componentelor notebook-ului. Indicatoarele de stare vor fi descrise mai târziu în

acest manual.

www.aline.ro

Componentele părţii din faţă

1. Line-in jack

Intrare dispozitive audio line-in (ex: audio CD

player, stereo walkman).

2. Mufă de intrare pentru microfon

Mufa de intrare mono pentru microfon poate fi folosită pentru conectarea unui microfon extern sau

pentru primirea de semnale de ieşire provenind de la dispozitive audio. Folosirea acetei mufe dezactivează

automat microfonul integrat al Notebook PC-ului. Puteţi folosi această dotare pentru videoconferinţe,

înregistrarea de naraţiuni sau simple înregistrări audio.

3. Mufă de ieşire pentru căşti

Această mufă pentru căşti stereo este folosită pentru a conecta semnalul de ieşire audio al Notebook PC-

ului la difuzoare sau căşti mai mari. Folosirea acestei mufe deconectează automat difuzoarele incorporate.

4. Butonul care acţionează dispozitivul de fixare al panoului de afişaj LCD

Două clapete de siguranţare cu resort plasate pe marginea display-ului îl siguranţează în poziţia închis

atunci când Notebook PC-ul nu funcţionează. Pentru a-l deschide, acţionaţi butoanele (2) şi (3) plasate

centru-frontal, iar apoi ridicaţi display-ul. Înclinaţi încet display-ul spre în faţă sau spre înapoi până la

atingerea unghiului corect ce permite observarea fără distorsiuni a imaginii display-ului.

www.aline.ro

Componentele de pe partea stângă

1. Port de blocare Kensington

Portul de blocare Kensington permite Notebook PC-ului să fie securizat folosind produse de securizare ale

companiei Kensington compatibile cu Notebook PC-ul. Aceste produse de securizare includ de obicei un

cablu metalic şi un lacăt ce împiedică mişcarea Notebook PC-ului după fixarea lui pe un obiect staţionar.

Unele produse de securizare mai pot include şi un senzor de mişcare ce declanşează o alarmă în cazul

mişcării de pe loc.

2. Ieşire pentru display (monitor)

Portul D-sub pe 15 pini este un port de tip analog ce suportă un dispozitiv standard compatibil VGA, cum

ar fi un monitor sau un proiector, pentru a permite vizionarea pe un display extern de dimensiuni mai mari.

3. Portul LAN (Local Area Network)

Portul LAN RJ-45 pe opt pini este mai mare decât portul de modem RJ-11 şi suportă un cablu Ethernet

standard pentru conectare la o reţea locală. Conectorul integrat permite o folosire convenabilă fără alţi

adaptori.

4. Port USB (Universal Serial Bus) (2.1/1.1)

Magistrala serială universală (USB) este compatibilă cu dispozitive ce folosesc standardul USB 2.0 sau

USB 1.1, cum ar fi tastaturi, dispozitive de indicare (mouse), camere video, hard disk-uri, imprimante,

www.aline.ro

scannere, conectate în serie până la o viteză de 12 MB/sec (USB 1.1) şi 480 MB/sec (USB 2.0). USB

permite mai multor dispozitive să funcţioneze simultan pe acelaşi computer, cu periferice gen tastaturi

USB şi unele modele mai noi de monitoare funcţionând ca situri de conectare sau hub-uri suplimentare.

USB are opţiuni de hot-swapping al dispozitivelor, asta însemnând că majoritatea perifericelor pot fi

conectate sau deconectate fără să fie necesară restartarea PC-ului.

5. Mufă S-Video -> TV-Out

Conecteaza notebook-ul la televizor (PAL/NTSC) printr-un cablu cu mufa jack S-video inspre notebook si

RCA/S-Video spre televizor.

6. Rotiţa de control a volumului sonor

Ajustează volumul sonor atât în difuzoarele încorporate cât şi pe ieşirea audio pentru căşti.

7. Cititorul de carduri de memorie flash

Acest Notebook PC are incorporat un singur cititor de carduri de memorie ce poate citi următoarele tipuri

de carduri de memorie: Secure Digital (SD), Multi-Media Card (MMC), Multi-Media Card Plus (MMC Plus),

Memory Stick (MS), Memory Stick Pro, Memory Stick Pro şi xD Card.

Tipuri de memorii flash suportate:

8. Slotul pentru carduri ExpressCard/34 si ExpressCard/54

ExpressCard/34 si ExpressCard/54 este o versiune mai nouă a slotului de card PC dar mai mică şi mai

rapidă. Slotul ExpressCard oferă largi posibilităţi de extensie si conectivitate pentru notebook:

- adaptoare pentru carduri de memorie flash

- tv-tunner extern

- conectivitate Bluetooth şi IEEE 1394B

- conectivitate wireless

Slotul ExpressCard suporta aplicaţii USB 2.0 şi PCI Express. Exista doua tipuri, ExpressCard/54 si

ExpressCard/34 (54 mm si 34 mm) fiecare cu diferite funcţii. Nu toate sloturile ExpressCard suporta

ambele standarde 54 si 34.

www.aline.ro

Componentele din partea dreaptă

1. Port USB (Universal Serial Bus) (2.1/1.1) (funcţie de model numărul porturilor USB situate in partea dreaptă poate fi

diferit)

Magistrala serială universală (USB) este compatibilă cu dispozitive ce folosesc standardul USB 2.0 sau

USB 1.1, cum ar fi tastaturi, dispozitive de indicare (mouse), camere video, hard disk-uri, imprimante,

scannere, conectate în serie până la o viteză de 12 MB/sec (USB 1.1) şi 480 MB/sec (USB 2.0). USB

permite mai multor dispozitive să funcţioneze simultan pe acelaşi computer, cu periferice gen tastaturi

USB şi unele modele mai noi de monitoare funcţionând ca situri de conectare sau hub-uri suplimentare.

USB are opţiuni de hot-swapping al dispozitivelor, asta însemnând că majoritatea perifericelor pot fi

conectate sau deconectate fără să fie necesară restartarea PC-ului.

2. Unitatea optică

Există multe modele de Notebook PC, ce au unităţi optice diferite. Unitatea optică a Notebook PC-ului

poate citi CD-uri şi/sau DVD-uri, şi poate avea capabilităţi de redare (R) sau de rescriere (RW). Consultaţi

caracteristicile de sistem pentru detalii despre fiecare model în parte.

www.aline.ro

3. LED indicator

Lumineaza intermitent cand unitatea optica acceseaza datele de pe CD / DVD.

4. Butonul de ejectare electronică al unităţii optice

Unitatea optică are un buton de ejectare electronică pentru scoaterea tăviţei. De asemenea, tăviţa

unităţii optice mai poate fi ejectată şi cu ajutorul oricărui player sau dând click dreapta pe iconiţa unităţii

optice din My Computer (în sistemul de operare Windows).

5. Fanta pentru ejectarea de urgenţă a tăviţei unităţii optice

Ejectarea de urgenţă a tăviţei unităţii optice se foloseşte în cazul în care butonul de ejectare electronică

nu funcţionează. A nu se folosi ejectarea de urgenţă în locul butonului de ejectare electronică.

6. Portul de modem

Portul de modem RJ-11 pe doi pini este mai mic decât portul de LAN RJ-45 şi suportă un cablu telefonic

standard. Modemul intern suportă transferuri V.90 de până la 56 K. Conectorul integrat permite o folosire

convenabilă fără alţi adaptori.

Componentele părţii din spate

Componentele din partea din spate a Notebook PC-ului pot fi identificate folosind diagrama de mai jos.

www.aline.ro

1. Intrarea de alimentare (CC)

Adaptorul de alimentare livrat transformă curentul alternativ în curent continuu necesar funcţionării

Notebook PC-ului prin acest adaptor. Curentul alimentat prin intermediul acestui cablu asigură

funcţionarea Notebook PC-ului şi încărcarea setului de baterii al acestuia. Pentru a preveni avarierea

Notebook PC-ului şi a setului de baterii trebuie folosit întotdeauna adaptorul de alimentare primit la

cumpărarea acestui Notebook PC.

2. Gurile de aerisire

Gurile de aerisire permit intrarea aerului rece şi ieşirea aerului cald din interiorul Notebook PC-ului.

IMPORTANT! Asiguraţi-vă că obiecte gen hârtie, cărţi, articole de îmbrăcăminte, cabluri sau alte obiecte nu blochează nici una

dintre intrările de aerisire, în caz contrar supraîncălzirea Notebook PC-ului se poate produce.

Componentele părţii de jos

Diagrama de mai jos ajută identificarea componentelor acestei părţi. Unele indicaţii se referă la

componente din interiorul panourilor demontabile.

www.aline.ro

1. Setul de baterii

Setul de baterii se încarcă în mod automat atunci când este conectat la o sursă de curent alternativ, şi

menţine alimentarea Notebook PC-ului atunci când sursa de curent alternativ nu este conectată. Acest

lucru permite folosirea Notebook PC-ului în timpul deplasării temporare între locaţii. Durata de viaţă a

setului de baterii variază funcţie de timpul folosirii şi caracteristicile tehnice ale acestui tip de Notebook

PC. Setul de baterii nu poate fi dezasamblat şi trebuie înlocuit prin intermediul unui vânzător autorizat.

2. Clapeta de blocare cu resort a setului de baterii

Clapeta de blocare cu resort a setului de baterii se foloseşte pentru a păstra locaşul în poziţia închisă.

Atunci când setul de baterii este introdus, locaşul se va bloca pe poziţia închis în mod automat. Pentru a

scoate setul de baterii, clapeta de blocare cu resort va trebui ţinută în poziţia deschisă.

3. Clapeta de blocare manuală a setului de baterii

Acţionaţi manual această clapetă pentru a bloca clapeta cu resort (1) pe poziţia închis.

4. Compartimentul memoriei (RAM)

Compartimentul memoriei asigură posibilităţi de extindere pentru instalarea de mai multă memorie. O

cantitate mai mare de memorie va creşte performanţele unei aplicaţii prin reducerea accesului la HDD.

BIOS-ul detectează automat cantitatea de memorie şi configurează CMOS-ul în consecinţă în timpul

procesului POST (Power-On-Self-Test). Nu este necesară nicio instalare de hardware sau software

(inclusiv BIOS-ul) după instalarea memoriei. Apelaţi la un centru de service sau un magazin cu vânzare la

bucată autorizate pentru informaţii referitoare la upgrade-urile de memorie pentru Notebook PC-ul dvs.

Modulele de memorie trebuiesc cumpărate numai de la magazinele autorizate să vândă acest tip de

Notebook PC pentru a asigura astfel o compatibilitate şi o fiabilitate maxime.

5. Compartimentul hard disk-ului

Hard disk-ul este adăpostit întrun compartiment. Upgrade-urile de hard disk vor trebui făcute de către

centre de service şi dealeri autorizaţi.

6. Ventilatorul de răcire al procesorului (CPU) cu fantele aferente.

Ventilatorul de răcire este pornit sau oprit în mod automat funcţie de setările pragurilor de temperatură.

www.aline.ro

Atenţie!!! Nu aşezaţi notebook-ul în pat sau pe alte suprafeţe moi care se mulează pe fantele de aerisire

aflate dedesuptul notebook-ului. Aceasta va duce la supraîncalzire şi deteriorare rapidă a componentelor

din interiorul carcasei.

Pregătirea pentru folosire a Notebook PC-ului

Sistemul de alimentare

Folosirea alimentării cu CA

Sistemul de alimentare al Notebook PC-ului se compune din două părţi, adaptorul de alimentare şi sistemul

de alimentare cu baterie. Adaptorul de alimentare transformă curentul alternativ (CA) de la priza de

perete în curentul continuu (CC) necesar funcţionării Notebook PC-ului. Notebook PC-ul dvs. vă este livrat

împreună cu un adaptor universal de CA-CC. Acest lucru înseamnă că veţi putea conecta cablul de

alimentare la orice fel de priză cu voltajul de 100 V -120 V, la fel şi în cazul celor de 220 V – 240 V, fără

să fie nevoie de setări de conectori sau de folosirea de convertoare de curent. Anumite ţări vor pretinde

folosirea unui adaptor pentru conectarea cablului de alimentare de CA de standard SUA ce v-a fost livrat,

la un alt standard de CA. Marea majoritate a hotelurilor vor pune la dispoziţie prize universale ce suportă

diferite tipuri de cabluri de alimentare, precum şi diferite voltaje. Este bine ca întotdeauna să cereţi

sfatul unui călător cu experienţă înainte de folosirea adaptoarelor de alimentare în alte ţări.

SFAT: Puteţi cumpăra kituri de călătorie pentru Notebook PC ce includ adaptoare de modem şi de alimentare pentru aproape

fiecare ţară.

Cu cablul de alimentare de CA conectat la convertorul de CA-CC, conectaţi cablul de alimentare de CA la o

priză de perete (preferabil cu protecţie la supratensiune), iar apoi conectaţi mufa de CC la Notebook PC.

Conectarea mai întâi a adaptorului de CA-CC la priza de CA permite testarea valorii curentului prizei şi a

convertorului CA-CC însuşi pentru probleme legate de compatibilitate, înainte de alimentarea Notebook

PC-ului cu CC. Led-ul de alimentare de culoare verde al adaptorului se aprinde în cazul în care curentul are

valoare ce se încadrează în limitele acceptate.

IMPORTANT! Pot apărea avarii în cazul în care folosiţi un alt tip de adaptor de curent pentru alimentarea Notebook PC-ului sau

în cazul folosirii adaptorului livrat odată cu Notebook PC-ul pentru alimentarea altor aparate electrice. Dacă apare fum, miros

de ars sau căldură intensă venind de la adaptorul de CA-CC, mergeţi la un service autorizat. De asemenea, mergeţi la un service

autorizat şi în cazul în care suspectaţi adaptorului de CA-CC că ar fi defect. Aţi putea avaria şi bateria(ile) şi Notebook PC-ul

folosind un adaptor de CA-CC defect.

www.aline.ro

NOTĂ: Acest Notebook PC ar putea fi livrat împreună cu conectori cu doi sau trei dinţi în funcţie de ţară. Dacă aţi primit

conector cu trei dinţi, atunci va trebui să folosiţi o priză cu împământare sau adaptor cu împământare corespunzătoare pentru o

utilizare lipsită de griji a Notebook PC-ului.

Folosirea alimentării de la setul de baterii

Notebook PC-ul este proiectat să funcţioneze cu un set de baterii detaşabile. Setul de baterii este

alcătuit din mai multe elemente de baterie conectate împreună. Un set de baterii încărcat complet va

asigura o funcţionare de mai multe ore, durată de viaţă ce poate fi extinsă prin setările de management al

energiei din BIOS. Seturi adiţionale de baterii sunt opţionale şi pot fi achiziţionate separat de la un

dealer de Notebook PC.

IMPORTANT! Folosiţi numai setul de baterii şi adaptorul de alimentare livrate împreună cu Notebook PC-ul sau cele aprobate în

mod clar de către producător sau vânzător pentru folosire pe acest model, în caz contrar pot apărea avarii ale Notebook PC-ului

dvs.

Încărcarea setului de baterii

Înainte de folosirea Notebook PC-ului pe timpul unei călătorii, setul de baterii va trebui să fie încărcat.

Setul de baterii începe să se încarce imediat ce Notebook PC-ul este conectat la o sursă exterioară de

energie electrică prin intermediul adaptorului de CA-CC. Încărcaţi complet setul de baterii înainte de

prima folosire. Un set de baterii nou trebuie încărcat complet înainte de deconectarea Notebook PC-ului

de la sursa exterioară de curent. Este nevoie de mai multe ore pentru încărcarea completă a setului de

baterii atunci când Notebook PC-ul este închis, şi ar putea să dureze de două ori mai mult în cazul în care

www.aline.ro

Notebook PC-ul funcţionează. Indicatorul luminos al setului de baterii se închide automat atunci când setul

de baterii s-a încărcat complet.

Pornirea Notebook PC-ului

Mesajul de pornire al Notebook PC-ului apare pe ecran atunci când butonul de pornire este apăsat. Dacă

este necesar, puteţi regla strălucirea ecranului folosind tastele fierbinţi. În cazul în care doriţi să rulaţi

programul BIOS pentru a seta sau modifica configuraţia sistemului, apăsaţi tasta [F2] imediat după

bootare. Dacă veţi apăsa tasta [Tab] în timpul ecranului de întâmpinare, informaţiile standard de bootare

– cum ar fi versiunea de BIOS – pot fi accesate. Apăsaţi tasta [Esc] pentru a vi se prezenta un meniu de

bootare conţinând variante de bootare din unităţile disponibile (HDD, CD-ROM).

IMPORTANT! Pentru a proteja unitatea de hard disk, întotdeauna aşteptaţi cel puţin 5 secunde după oprirea Notebook PC-ului

pentru repornirea lui.

NOTĂ: Înainte de bootare, ecranul display-ului clipeşte atunci când butonul de pornire este apăsat. Acest lucru este o parte a

rutinei interne de testare a Notebook PC-ului, şi nu este o problemă a display-ului.

Secvenţa POST (Power-On-Self-Test)

La pornirea Notebook PC-ul, acesta va trece printro serie de diagnosticări controlate de soft, numite

Power-On-Self-Test (autotestare la pornire). Softul ce controlează secvenţa POST este instalat ca o

parte integrantă a arhitecturii Notebook PC-ului. Secvenţa POST conţine o înregistrare a configuraţiei

hardware a Notebook PC-ului, înregistrare ce este folosită pentru o diagnosticare a sistemului. Această

înregistrare este creată prin folosirea programului de setări de BIOS. Dacă secvenţa POST descoperă o

diferenţă între înregistrare şi configuraţia hardware existentă, va afişa un mesaj pe ecran în care va

recomanda corectarea conflictului prin rularea programului BIOS. În marea majoritate a cazurilor

înregistrarea ar trebui să fie corectă atunci când primiţi Notebook PC-ul. După finalizarea testării, aţi

putea primi un mesaj cu textul “No operation system found” (nu a fost descoperit nici un sistem de

operare) în cazul în care pe hard disk nu a fost instalat în prealabil nici un sistem de operare. Acest lucru

înseamnă că hard disk-ul a fost detectat corect şi este gata de instalarea unui nou sistem de operare.

În timpul secvenţei POST verificarea unităţii hard disk este făcută de către SMART (Self Monitoring

And Reporting Technology) (tehnologie de raport şi de automonitorizare) care afişează un mesaj în cazul

în care HDD-ul necesită întreţinere. În cazul în care în timpul bootării este afişată vreo atenţionare

critică despre hard disk, faceţi imediat o copie de rezervă a datelor pe care le aveţi şi rulaţi programul de

verificare a HDD-ului din S.O. Windows. Pentru a rula programul de verificare a HDD-ului din Windows

executaţi următoarele:

www.aline.ro

(1) faceţi click dreapta pe iconiţa corespunzătoare HDD-ului din My Computer,

(2) alegeţi meniul Properties,

(3) faceţi click pe tabul Tools,

(4) alegeţi opţiunea Check Now,

(5) selectaţi un hard disk,

(6) alegeţi Throughout (meticulos) pentru a verifica HDD-ul şi pentru avarii fizice,

(7) faceţi click pe Start.

Utilitare third party pentru unitatea hard disk, cum ar fi Norton Disk Doctor al companiei Symantec, pot

executa aceleaşi funcţii, dar cu o mai mare uşurinţă şi cu oferirea mai multor opţiuni.

IMPORTANT! Dacă încă mai sunt afişate ecrane de avertizare în timpul bootării după rularea unui utilitar software de

verificare a hard disk-ului, ar trebui să duceţi Notebook PC-ul la un service autorizat.

Verificarea gradului de alimentare a setului de baterii

Sistemul de baterii implementează standardul Smart Battery în interiorul mediului Windows, standard ce

permite setului de baterii raportarea exactă a cantităţii de energie conţinută. Un set de baterii încărcat

complet permite funcţionarea Notebook PC-ului pe timp de câteva ore. Dar cifra exactă variază funcţie de

setările de economisire a energiei, de mediul de funcţionare a Notebook PC-ul, de procesor, de cantitatea

de memorie a sistemului şi de dimensiunile display-ului.

Pentru a verifica gradului de încărcare al setului de baterii, va trebui să mişcaţi cursorul peste iconiţa

alimentării. Iconiţa alimentării este o “baterie” atunci când nu se foloseşte alimentarea de la o sursă

externă, şi un ”conector” atunci când Notebook PC-ul este alimentat de la priză. Executaţi dublu click pe

iconiţă pentru mai multe informaţii şi setări.

NOTĂ: Atunci când gradul de încărcare al setului de baterii este scăzut, veţi fi înştiinţat. Dacă veţi ignora atenţionările de

baterii aproape consumate, Notebook PC-ul va intra în cele din urmă îm modul suspendat (STR este o setare intrinsecă a

Windows-ului).

www.aline.ro

NOTĂ: Capturile de ecran prezentate mai sus sunt doar exemple şi ar putea fi diferite de ceea ce veţi vedea pe display.

ATENŢIE! Setarea Suspend-To-RAM (STR) (stand by) nu ţine prea mult atunci când setul de baterii este descărcat. Setarea

Suspend-To-Disk (STD) (hibernare) nu este acelaşi lucru cu oprirea Notebook PC-ului. STD necesită o cantitate mică de

energie şi nu se va iniţia în cazul în care sistemul este nealimentat datorită epuizării complete a setului de baterii sau a lipsei

unei surse de alimentare (de exemplu s-a îndepărtat şi adaptorul de alimentare şi setul de baterii)

Prevederi despre setul de baterii

Setul de baterii al Notebook PC-ului, la fel ca toate bateriile reîncărcabile, are un număr maxim de

reîncărcări. Descărcarea completă şi încărcarea efectuate în fiecare zi au ca efect întinderea duratei de

viaţă a bateriilor pe parcursul unui an, dar funcţionarea după această perioadă va fi funcţie de

temperatura şi umiditatea mediului ambient, precum şi de felul în care este utilizat Notebook PC-ul dvs.

Este ideal ca setul de baterii să fie utilizat la temperaturi cuprinse între 10 grade Celsius şi 29 grade

Celsius. Mai trebuie luat în consideraţie şi faptul că temperatura internă a Notebook PC-ului este mai

mare decât cea din exeterior. Orice temperaturi în afara acestei plaje menţionate mai sus va duce la

scurtarea duratei de viaţă a setului de baterii. Dar, în orice caz, timpul de utilizare a setului de baterii va

scădea în cele din urmă, iar un nou set de baterii pentru Notebook PC va trebui achiziţionat de la un dealer

autorizat. Deoarece bateriile au şi o durată de viaţă de păstrare în inactivitate, nu este recomandată

cumpărarea de rezerve pentru stocare.

NOTĂ: Setul de baterii va înceta să se mai încarce în cazul în care temperatura este prea mare sau voltajul este prea mic. În

BIOS este disponibilă o funcţie inteligentă de împrospătare a setului de baterii.

ATENŢIE! A nu se lăsa setul de baterii descărcat. Setul de baterii se va descărca în timp. Chiar dacă nu folosiţi setul de

baterii, el trebuie să fie încărcat la fiecare trei luni sau data viitoare când va fi pus la încărcare el nu va a mai putea să se

încarce.

Restartarea sau repornirea

Uneori, după efectuarea de schimbări în sistemul de operare al dvs., vi se va cere să restartaţi sistemul.

Unele procese de instalare vor afişa o cutie de dialog pentru a uşura restartarea. Pentru a restarta

sistemul manual, efectuaţi click pe tasta Start (strânga jos), selectaţi Shut Down, iar apoi Restart.

www.aline.ro

Stingerea Notebook PC-ului

În sistemul de operare Windows XP, calea pentru stingerea Notebook PC-ului este următoarea: click pe

butonul Start, selectaţi Shut Down, apoi selectaţi Turn Off sau Shut Down. În cazul sistemelor de

operare fără astfel de opţiuni (DOS, Windows NT), va trebui să închideţi toate aplicaţiile şi să ieşiţi din

sistemul de operare folosit, iar apoi să stingeţi Notebook PC-ul prin apăsarea timp de 2 secunde a

butonului de stingere (spre deosebire de pornire, când trebuie ţinut apăsat acel buton doar pentru 1

secundă). Ţinerea butonului de stingere apăsat pentru 2 secunde este necesară pentru a preveni stingerile

accidentale.

IMPORTANT! Pentru protejarea hard disk-ului, aşteptaţi cel puţin 5 secunde înainte de repornirea sistemului.

Oprirea de urgenţă (shutdown)

În cazul în care sistemul de operare folosit de către dvs. nu poate executa o oprire normală a sistemului

sau o restartare a lui, există două căi adiţionale de stingere a Notebook PC-ului dvs.: ţineţi apăsat butonul

de stingere timp de 4 secunde

www.aline.ro

IMPORTANT! Nu folosiţi procedura de oprire de urgenţă în timp ce sunt inscripţionate date, în caz contrar, pierderea sau

distrugerea lor este posibilă.

Funcţii speciale ale tastaturii

Taste fierbinţi (Hot Keys) speciale

În continuare vor fi explicate funcţiile tastelor firbinţi colorate de pe tastatura Notebook PC-ului dvs.

Funcţiile scrise cu culoare pe taste pot fi accesate prin apăsarea şi ţinerea apăsată a tastei funcţionale

(Fn) şi apăsarea unei taste inscripţionată cu o funcţie colorată.

NOTĂ: Localizarea tastelor firbinţi pe aceeaşi tastă poate varia funcţie de model, dar funcţiile ar trebui să fie aceleaşi.

Urmăriţi iconiţele în locul tastelor funcţionale.

Tasta Fn apăsată + tasta F1 afişeaza o lista de ajutor cu funcţiile tastelor fierbinţi

(Afişare Help pentru taste fierbinţi).

Permite accesul la setarile Acer eSettings din aplicaţia Acer Empowering Technology.

Accesează funcţia Acer ePower Management din aplicaţia Acer Empowering

Technology.

Pune notebook-ul in sleep mode conform cu setarile din Windows si planul de

management al consumului de energie referitor la Display, Hard Disk, procesor.

www.aline.ro

Comuta semnalul de ieşire video monitor de la Displaz Notebook la un monitor

extern CRT şi invers.

Opreşte Display-ul LCD al notebook-ului pentru a economisi energia electrică.

Dezactivează Touchpad-ul. Funcţie folosită atunci când se conectează un mouse

extern la un port USB.

Reglarea luminozităţii ecranului LCD

Tasta Fn apăsată + tasta Left scade strălucirea display-ului.

Tasta Fn apăsată + tasta Right creste strălucirea display-ului.

“Mute” Difuzoare (F8): activează sau dezactivează difuzoarele (numai în sistemul

de operare Windows).

Alte taste cu funcţii speciale

Tasta echivalenta cu clic dreapta de mouse (deschide meniul aferent unui clic dreapta de mouse sau

touchpad pe un anumit obiect).

Tasta cu logo-ul Windows activează meniul Start localizat la baza şi în partea stângă a desktop-

ului.

Tasta Euro Symbol plasată deasupra tastei săgeată Left introduce simbolul monedei Euro.

Tasta US dollar sign plasată deasupra tastei săgeată Right introduce simbolul monedei USA.

Tastatura având funcţia de minitastatură numerică

Minitastatura numerică este incorporată în tastatură şi este formată din 15 taste ce fac introducerea de

date numerice mai uşoară. Aceste taste cu dublu-rol sunt marcate cu portocaliu pe partea de sus.

Repartizarea numerică este localizată în colţul din dreapta sus al fiecărei taste, după cum se observă în

figură. Atunci când minitastatura numerică este activată apăsând grupul de taste fierbinţi [Fn] şi [Num

Lks], ledul corespunzător minitastaturii numerice se aprinde. Dacă se conectează o tastatură externă,

apăsarea tastei [Num Lks] pe tastatura externă va active/dezactiva opţiunea NumLock simultan pe ambele

www.aline.ro

tastaturi. Pentru a dezactiva minitastatura numerică, dar păstrând minitastatura activată întro tastatură

externă activată, vor trebui apăsate grupul de taste fierbinţi [Fn] şi [Num Lks] de pe Notebook PC.

Tastatura având funcţia de cursor

Tastatura poate fi folosită ca având funcţia de cursor în timp ce Number Lock este activat sau

dezactivat, pentru a uşura navigaţia în timp ce sunt introduse date numerice în tabele sau alte aplicaţii.

Când funcţia Number Lock este dezactivată, apăsaţi tasta [Fn] şi una dintre tastele cursor prezentate

mai jos. De exemplu, [Fn] [8] pentru sus, [Fn] [K] pentru jos, [Fn] [U] pentru stânga şi [Fn] [O] pentru

dreapta.

Când funcţia Number Lock este activată, apăsaţi tasta [Shift] şi una dintre tastele cursor prezentate

mai jos. De exemplu, [Shift] [8] pentru sus, [Shift] [K] pentru jos, [Shift] [U] pentru stânga şi [Shift] [O]

pentru dreapta.

NOTĂ: Simbolurile în formă de săgeată reprezentate mai sus sunt doar pentru orientarea dvs. Ele nu sunt marcate pe

tastatură în felul arătat aici.

www.aline.ro

Comutatoare şi indicatoare de stare

Comutatoare (taste programabile funcţie de nevoile utilizatorului)

Comutator On/Off LAN Wireless

Acţionaţi acest comutator pentru a opri / porni modulul LAN wireless.

Tasta de lansare a aplicaţiei de acces la Internet

Apăsarea acestei taste va lansa aplicaţia de navigare pe Internet, în timp ce sistemul de operare Windows

funcţionează.

Email (poate fi reprogramata de utilizator)

Bluetooth

Activează sau dezactivează Bluetooth-ul (numai pe anumite modele), prin intermediul unui ecran de

afişare. Setările de program din Windows sunt necesare pentru a folosi wireless Bluetooth.

Acer Arcade (doar pe anumite modele)

Acer Arcade reprezinta un player intern independent de sistemul de operare, lansat in execuţie direct

prin butonul asociat sau cu ajutorul unei telecomenzi dedicate. Acer Arcade este utilizat pentru redarea

materialelor multimedia audio, foto, video situate pe hard disk-ul intern sau pe DVD.

www.aline.ro

Indicatoare de stare

Indicatorul de alimentare

Acest indicator se aprinde pentru a indica alimentarea (pornirea) Notebook PC-ului şi clipeşte uşor atunci

când acesta este în modul Suspend-To-RAM (standby). Acest indicator este stins atunci când Notebook

PC-ul nu este alimentat (stins) sau în modul Suspend-To-Disk (hibernare).

www.aline.ro

Indicatorul gradului de încărcare a setului de baterii

Indicatorul gradului de încărcare a setului de baterii este un led ce indică starea în care se află bateria

după cu urmează:

APRINS: atunci când este pornit sau oprit, setul de baterii al Notebook PC-ului se încarcă atunci când

este conectat la o sursă externă de CA.

STINS: setul de baterii al Notebook PC-ului este ori complet încărcat ori complet consumat.

Clipeşte: atunci când Notebook PC-ul este pornit – setul de baterii este încărcat în proporţie de 10 % iar

sursa externă de CA nu este conectată.

Indicatorul de activitate a unităţii

Indică faptul că Notebook PC-ul accesează unul sau mai multe unităţi de stocare, cum ar fi hard disk-ul.

Lumina clipeşte direct proporţional cu timpul de acces.

Num Lock

Atunci când este aprins indică faptul că number lock [Num Lk] este activat. Number lock permite ca unele

dintre literele de pe tastatură să se comporte ca litere pentru o mai uşoară introducere de date.

Capital Lock

Atunci când este aprins indică activarea capital lock [Caps Lock], adică scrierea se execută cu majuscule.

Atunci când indicatorul este stins, litere tastate vor apărea scrise cu minuscule.

Sistemul de operare

Acest Notebook PC poate oferi (funcţie de teritoriul de vânzări) clienţilor opţiunea existenţei unui sistem

de operare preinstalat cum ar fi Microsoft Windows XP. Opţiunile şi limba sistemului de operare vor

depinde de ţara de achiziţie a Notebook PC-ului. Nivelul de suportare de hardware şi software poate varia

funcţie de sistemul de operare instalat. Stabilitatea şi compatibilitatea altor sisteme de operare nu poate

fi garantată.

www.aline.ro

Software de sprijin

Notebook PC-ul este livrat împreună cu un CD de sprijin pe care se poate găsi BIOS-ul, precum şi drivere

şi aplicaţii pentru activarea unor opţiuni hardware, pentru extinderea funcţionalităţii, pentru a vă ajuta sa

extindeţi funcţionalitatea Notebook PC-ului sau sa adăugaţi noi funcţii pe care sistemul de operare nativ

nu le posedă. În cazul în care sunt necesare updatări sau o eventuală schimbare a CD-ului de sprijin,

contactaţi-vă dealer-ul pentru a obţine adresele de web de unde puteţi descărca driver-ele şi utilitarele

de care aveţi nevoie.

CD-ul de sprijin conţine toate driver-ele, utilitarele şi programele necesare oricărui sistem de operare

bine cunoscut, incluzând şi pe cele care a fost livrat Notebook PC-ul. CD-ul de sprijin nu include sistemul

de operare însuşi. Chiar dacă Notebook PC-ul pe care l-aţi achiziţionat a fost livrat cu un sistem de

operare instalat şi configurat, CD-ul de sprijin este necesar pentru a vă oferi alte programe ce nu au fost

incluse în schema preinstalată de către producător.

Un CD de recuperare este opţional şi conţine o imagine a sistemului de operare original pe hard disk

instalat de către producător. CD-ul de recuperare permite o soluţie comprehensiivă de recuperare ce

readuce sistemul de operare al Notebook PC-ului la starea de funcţionare iniţială, presupunând că

unitatea hard disk a Notebook PC-ului dvs. este în bune condiţii. În cazul în care aveţi nevoie să folosiţi un

astfel de CD, contactaţi magazinul de unde aţi achiziţionat Notebook PC-ul.

NOTĂ: Unele dintre componentele şi opţiunile Notebook PC-ului dvs. ar putea să nu funcţioneze dacă nu aţi instalat driverele.

Dispozitivul de indicare

Dispozitivul de indicare integrat al Notebook PC-ului este de tip touchpad şi este pe deplin compatibil cu

mouse-urile PS/2 cu două/trei butoane şi rotiţă de scroll. Touchpad-ul este sensibil la atingere şi nu

conţine piese în mişcare; de aceea, cedările de tip mecanic sunt evitate. Un driver pentru acest dispozitiv

este totuşi necesar pentru a funcţiona cu unele aplicaţii software.

www.aline.ro

IMPORTANT! Nu folosiţi alte obiecte în locul degetelor dvs. pentru a acţiona touchpad-ul, în caz contrar pot apărea

deteriorări la suprafeţei touchpad-ului.

Butonul (1) al touchpad-ului. Este folosit pentru selectarea sau executarea unor funcţii prin clic pe iconiţa

asociată (selectare) sau dublu-clic (executarea aplicaţiei selectate).

Butonul (4) al touchpad-ului deschide meniul suplimentar al unei aplicaţii selectate.

Butonul (3) al touchpad-ului – 4 way scroll, similar unei rotiţe de mouse, permite funcţia de defilare

vertical / orizontal intr-o fereastra.

Folosirea touchpad-ului

O aplicare uşoară de presiune pe suprafaţa touchpad-ului este necesară pentru acţionarea lui. Deoarece

touchpad-ul este sensibil din punct de vedere electrostatic, este interzisă folosirea altor obiecte în locul

degetelor. Funcţia primară a touchpad-ului este de mişcare a cursorului pe display sau de selectare a

obiectelor conţinute de imaginea ecranului folosind propriul dvs. deget în locul unui mouse standard.

Următoarele ilustraţii arată folosirea corectă a touchpad-ului.

Mişcarea cursorului

Suprafaţa (2) touchpad-ului folosită pentru a mişca cursorul prin alunecarea pe ea cu vârful degetului intr-

direcţie sau alta.

Plasaţi-vă degetul în centrul suprafeţei touchpad-ului şi alunecaţi întro direcţie pentru mişcarea

cursorului.

www.aline.ro

Funcţia de scroll (defilare) (numai pe anumite modele)

Alunecaţi cu degetul în sus sau în jos pe partea dreaptă a touchpad-ului pentru a obţine efectul de scroll

asupra unei ferestre.

Ilustraţiile pentru folosirea touchpad-ului

Click/lovire uşoră (selectare) – Având cursorul stabilizat peste un obiect, apăsaţi butonul stâng sau

folosiţi-vă vârful degetului pentru a atinge uşor touchpad-ul, păstrându-vă degetul pe touchpad până când

obiectul este selectat. Selectarea va avea ca efect schimbarea culorii obiectului. Urmarea celor două

exemple va avea acelaşi efect.

www.aline.ro

Dublu click/dublă lovire uşoară – Acestă acţiune se foloseşte pentru lansarea directă a unui program prin

acţionarea asupra iconiţei selectate. Suprapuneţi cursorul peste iconiţa al cărei program vreţi să-l lansaţi,

apoi apăsaţi butonul stâng sau atingeţi touchpad-ul rapid de două ori, sistemul de operare lansând

programul respectiv. Dacă intervalul dintre cele două atingeri este prea mare, lansarea programului nu se

va realiza. Puteţi seta viteza de dublu click folosind opţiunea Mouse din Windows Control Panel. Cele două

acţiuni produc acelaşi rezultat.

Opţiunea Drag (tragere) – Opţiunea Drag permite selectarea unui obiect şi plasarea lui oriunde pe

suprafaţa ecranului. Mutaţi cursorul pe obiectul pe care doriţi să mutaţi, şi în timp ce ţineţi apăsat

butonul stâng, mişcaţi cursorul până în locaţia dorită, apoi opriţi apăsarea butonului stâng. Sau, puteţi să

efectuaţi o bătaie dublă pe touchpad selectând obiectul şi, menţinând apăsat, mişcaţi degetul trăgând

obiectul către suprafaţa dorită. Ambele acţiuni produc acelaşi rezultat.

www.aline.ro

NOTĂ: O funcţie de scroll controlată prin software este disponibilă după efectuarea setărilor utilitarului de touchpad pentru a

permite o navigare uşoară în Windows sau pe Internet. Funcţiile de bază pot fi reglate din panoul de control al Windows-ului

pentru a permite efectuarea de click-uri şi atingeri pe touchpad.

Îngrijirea touchpad-ului

Touchpad-ul este sensibil la atingere. În cazul în care nu este utilizat corect, poate fi foarte uşor avariat.

Citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni.

Aveţi grijă ca touchpad-ul să nu intre în contact cu praf, lichide sau substanţe

unsuroase.

Nu atingeţi touchpad-ul dacă aveţi degetele unsuroase sau ude.

Nu plasaţi obiecte grele pe suprafaţa touchpad-ului sau pe butoanele acestuia.

Nu zgâriaţi touchpad-ul cu unghiile sau cu alte obiecte.

NOTĂ: Touchpad-ul răspunde la mişcări şi nu la forţă. Nu este nevoie să atingeţi touchpad-ul prea tare. Atingerea prea tare nu

creşte gradul de răspuns al touchpad-ului. Touchpad-ul răspunde cel mai bine la atingeri uşoare.

Unitatea optică

www.aline.ro

Introducerea unui disc optic

1. Atunci când Notebook PC-ul este pornit, apăsaţi butonul de ejectare al unităţii, iar tăviţa va ieşi

parţial.

2. Apucaţi de panoul frontal al unităţii şi trageţi uşor în afară tăviţa până va ieşi complet. Manevraţi

cu atenţie pentru a nu atinge lentila unităţii CD-ROM sau alte mecanisme. Asiguraţi-vă că nu sunt

obstacole ce ar putea împiedica ieşirea tăviţei sau blocarea ei în poziţia deschis.

3. Apucaţi discul de margine şi poziţionaţi-l cu faţa marcată cu label-ul producătorului în sus.

Apăsaţi spre în jos cu degetele de zona centrală a discului până când discul va intra pe axul unităţii optice.

Axul trebuie să fie mai înalt decât suprafaţa discului atunci când s-a montat corect.

4. Împingeţi cu delicateţe tăviţa unităţii optice înapoi în interior. Unitatea va începe să citească

datele inscripţionate pe disc. Atunci când activitatea unităţii încetează, discul este pregătit pentru

folosire.

NOTĂ: Este normal să simţiţi şi să auziţi CD-ul învârtindu-se cu mare viteză în interiorul unităţii în timp ce datele sunt citite.

Scoaterea unui disc optic din unitate

www.aline.ro

Scoateţi tăviţa din unitate şi, cu delicateţe, îndoiţi marginea CD-ului la un unghi care să permită

desprinderea lui de pe ax.

Scoaterea de urgenţă a unui disc optic din unitate

Scoaterea de urgenţă a unui disc optic din unitate reprezintă ejectarea mecanică a tăviţei ce conţine CD-

ul atunci când ejectarea electronică nu dă rezultatele scontate. Ea se execută cu ajutorul unei agrafe

îndreptate al cărui capăt se introduce în interiorul unui orificiu de pe panoul frontal al unităţii optice. A nu

se folosi scoaterea de urgenţă în locul celei electronice. Notă: Aveţi grijă să nu înţepaţi indicatorul

luminos de activitate, localizat aproximativ în aceeaşi zonă.

Folosirea unităţii optice

Discurile şi echipamentele optice trebuiesc manevrate cu grijă datorită construcţiei precise pe care o

înglobează. Nu uitaţi importantele instrucţiuni de siguranţă ale producătorilor de CD-uri. Spre deosebire

de unităţile optice ale calculatoarelor desktop, Notebook PC-ul foloseşte un ax pentru a fixa CD-urile

indiferent de unghiul la care găseşte unitatea optică. Atunci când se introduce un CD în unitate, este

important să se apese pentru fixarea CD-ului pe ax, în caz contrar unitatea optică va zgâria CD-ul.

www.aline.ro

ATENŢIE! Dacă CD-ul nu este fixat bine pe ax, CD-ul ar putea suferi avarii la înpingerea tăviţei în unitate. Întotdeauna

examinaţi cu atenţie CD-ul înainte de a-l introduce cu delicateţe în unitate pentru a preveni avariile.

O literă de desemnare a unităţii optice ar trebui să fie prezentă în permanenţă indiferent dacă un CD

este sau nu introdus în interior. După ce CD-ul a fost introdus în mod corect în unitatea optică, datele

inscripţionate pe el pot fi accesate prin intermediul hard disk-ului; doar că nu pot fi schimbate în nici un

fel şi nici nu se poate scrie nimic pe el. Folosindu-se un soft special, o unitate CD-RW sau una DVD-CD-RW

poate permite discurilor RW să fie folosite ca o unitate hard disk având proprietăţi de scriere, ştergere

şi editare.

Vibraţiile în funcţionare sunt normale pentru toate unităţile optice de mare viteză datorită CD-urilor

neechilibrate sau a etichetelor de pe suprafaţa acestora. Pentru a scădea nivelul de vibraţii, plasaţi

Notebook PC-ul pe suprafeţe plane şi nu puneţi etichete pe suprafaţa CD-ului.

Ascultarea CD-urilor audio

Prin intermediul unităţilor optice se pot asculta CD-uri audio, dar numai unităţile DVD-ROM pot

recunoaşte DVD-urile audio. Introduceţi CD-ul audio în unitate, iar S.O. Windows va deschide automat un

player audio şi ascultarea CD-ului poate începe. În funcţie de DVD-ul audio şi de soft-ul instalat, ar putea

fi necesară deschiderea unui player de DVD-uri pentru a asculta conţinutul lui. Puteţi regla volumul

sunetului folosind tastele fierbinţi sau iconiţa Windows de difuzor localizată pe bara de task-uri.

Cititorul de card de memorie flash

În mod normal un cititor de carduri de memorie PCMCIA ar trebui achiziţionat separat pentru a putea

folosi cardurile de memorie de pe dispozitive cum ar fi camere video sau foto digitale, MP3 playere,

telefoane mobile şi PDA-uri. Acest Notebook PC are incorporat un singur cititor de carduri de memorie ce

poate citi următoarele tipuri de carduri de memorie: Secure Digital (SD), Multi-Media Card (MMC),

Memory Stick (MS), Memory Stick Select (MS Select), Memory Stick Duo (cu adaptor MS), Memory

Stick Pro şi Memory Stick Pro Duo (cu adaptor MS pro). Memory Stick-urile pot fi standard sau cu

tehnologie MagicGate. Cititorul de carduri de memorie incorporate acestui Notebook PC nu este numai

convenabil, dar şi mai rapid decât alte forme de cititoare de carduri de memorie, deoarece foloseşte

magistrala PCI cu lăţime de bandă mare.

Tipuri de memorie suportate

www.aline.ro

IMPORTANT! Niciodată să nu scoateţi cardurile de memorie în timp ce sau imediat după ce datele conţinute de ele sunt citite,

copiate, formatate sau şterse; în caz contrar, pierderi de date pot să apară.

Unitatea hard disk

Unităţile hard disk au posibilităţi mai mari şi funcţionează la viteze mult mai mari decât unităţile floppy

disk şi unităţile optice. Notebook PC-ul este livrat împreună cu o unitate hard disk IDE înlocuibilă de 6,35

cm lăţime şi aproximativ 95 mm înălţime. Modelele de hard disk IDE suportă tehnologia S.M.A.R.T. pentru

a detecta erorile de hard disk înainte ce acestea să se întâmple. Marea majoritate a modelelor de

Notebook PC folosesc unităţi hard disk de tip PATA (Parallel ATA), dar anumite modele folosesc unităţi

SATA (Serial ATA). Atunci când înlocuiţi sau faceţi un upgrade de hard disk, întotdeauna să mergeţi la un

service sau la un magazin autorizate pe acest model de Notebook PC.

IMPORTANT! Manevrarea greşită a Notebook PC-ului ar putea cauza avarii unităţii hard disk. Manevraţi cu atenţie Notebook

PC-ul şi ţineţi-l departe de electricitate statică şi de vibraţii puternice sau de lovituri. Unitatea hard disk este cea mai fragilă

componentă a Notebook PC-ului şi este foarte probabil ca ea să fie prima sau chiar singura componentă care să fie grav

afectată de o scăpare a Notebook PC-ului pe jos.

www.aline.ro

Folosirea portului de blocare Kensington

Portul de blocare Kensington permite Notebook PC-ului să fie securizat folosind produse de securizare ale

companiei Kensington compatibile cu Notebook PC-ul. Aceste produse de securizare includ de obicei un

cablu metalic şi un lacăt ce împiedică mişcarea Notebook PC-ului după fixarea lui pe un obiect staţionar.

Unele produse de securizare mai pot include şi un senzor de mişcare ce declanşează o alarmă în cazul

mişcării de pe loc.

Conectarea modem-ului

Cablul telefonic folosit la conectarea modem-ului intern al Notebook PC-ului ar trebui să aibă un miez cu

două sau patru fire (cel cu doar două (linia telefonică nr. 1) este folosit de către modem) şi ar trebui să

aibă un conector RJ-11 la ambele capete. Conectaţi un capăt la port-ul de modem, iar celălalt capăt la o

priză de perete pentru telefon. După ce driver-ul a fost instalat, modem-ul este gata de a fi folosit.

www.aline.ro

NOTĂ: Atunci când sunteţi conectat la un serviciu online, nu puneţi Notebook PC-ul în stand by sau în modul hibernare, în caz

contrar modem-ul se va deconecta de la reţea.

ATENŢIE! Folosiţi numai prize telefonice analogice. Modem-ul intern nu suportă nivelul de voltaj folosit în sistemul de

telefonie digitală. Nu conectaţi mufa RJ-11 la prize pentru sisteme de telefonie digitală ce pot fi găsite în multe clădiri

comerciale, în caz contrar pot apărea avarii.

ATENŢIE! Pentru motive legate de siguranţa electrică, folosiţi numai cabluri de telefon cotate la 26 AWG sau mai mari.

Exemplu de Notebook PC conectat la o mufă de telefon pentru a folosi modem-ul intern:

www.aline.ro

Conectarea la reţea

Conectaţi un cablu de reţea – ce are un conector RJ-45 la un capăt – la port-ul de modem/reţea al

Notebook PC-ului, iar celălalt capăt la un hub sau switch. Pentru viteze de 100 BASE-TX/1000 BASE-T,

cablul dvs. de reţea trebuie să fie de categorie 5 sau mai bună (nu de categorie 3), de tip bifilar torsadat.

Dacă doriţi să rulaţi interfaţa la 100/1000 Mbs, va trebui să conectaţi la un hub de 100 BASE-TX/1000

BASE-T (nu la un hub BASE-T). Pentru o viteză de 10Base-T, folosiţi cabluri bifilare torsadate de

categorie 3, 4 sau 5. O viteză de 10/100 Mbs Full-Duplex este suportată de acest Notebook PC, dar

necesită conexiune la un hub de comutare de reţele ce are “duplexul” activat. Setarea implicită de soft

este pe folosirea celei mai mari viteza pentru a nu necesita intervenţia user-ului.

NOTĂ: 1000 BASE-T (sau Gigabit) este suportată numai de către anumite modele.

Cablul bifilar torsadat

Cablul folosit pentru conectarea plăcii Ethernet la un host (de obicei un Hub sau un Switch) este numit

cablu bifilar torsadat Ethernet de trecere (Twisted Pair Ethernet - TPE). Conectorii de la capete se

numesc conectori RJ-45, ce nu sunt compatibili cu conectori de telefon RJ-11. În cazul conectării a două

computere între ele şi cu un hub la mijloc, este necesar un cablu LAN de crossover (model Fast-Ethernet).

(Modelele Gigabit suportă auto-crossover, deci un cablu de crossover este opţional)

Exemplu de Notebook PC conecata la un hub sau un switch de reţea pentru a folosi coltrolerul Ethernet

intern:

www.aline.ro

NOTĂ: Modem-ul şi reţeaua interne nu pot fi instalate ulterior ca un upgrade. După cumpărare, modem-ul şi/sau reţeaua pot fi

instalate ca un card PC de extensie (PCMCIA)

Portul wireless de comunicare în infraroşu (numai pe anumite modele)

Notebook PC-ul este echipat cu un port de comunicare în IR poziţionat pentru un acces uşor. Port-ul IR

este compatibil cu legătura de date serială în infraroşu IrDA (Infrared Data Association) de versiune 1.1,

ce vă permite să comunicaţi point-to-point fără o conexiune prin fir (wireless). Puteţi folosi o aplicaţie

specială pentru comunicarea în IR pentru a transmite şi primi date altor sisteme echipate cu un port

infraroşu.

Indicaţii pentru folosirea comunicării în IR

Respectaţi următoarele indicaţi în timpul utilizării comunicării în IR:

Unghiul între două port-uri de comunicare în IR nu trebuie să depăşească + 15 grade şi nici –

15 grade.

Distanţa între port-ul de IR al Notebook PC-ului şi dispozitivul IR ţintă nu trebuie să

depăşească 30 cm.

În timpul transmisiei de date nu mişcaţi nici Notebook PC-ul, nici celălalt dispozitiv.

Pot apărea erori dacă transmisia în IR se execută cu niveluri mari de zgomot şi vibraţie.

Evitaţi expunerea port-ului IR la lumină solară directă, la lumină incandescentă ce clipeşte, la

lumină fluorescentă, şi la alte dispozitive ce înglobează în construcţie emiţătoare IR (cum ar

fi telecomenzile).

Activarea conexiunii IR

Conexiunea IR a Windows-ului este numită “legătură fără fir” şi ar trebui să se activeze ca urmare a

setărilor implicite. Căutaţi iconiţa corespunzătoare în Control Panel.

www.aline.ro

IMPORTANT! Deconectaţi conexiunea IR atunci când nu utilizaţi port-ul IR pentru mult timp, deoarece el consumă o parte

bunicică din resursele Windows-ului, lucru ce va duce la o scădere a performaţelor Notebook PC-ului.

Conexiunea wireless Bluetooth (numai pe anumite modele)

Notebook PC-urile ce dispun de tehnologie Bluetooth nu mai au nevoie de cabluri pentru dispozitivele

compatibile cu acea tehnologie, cum ar fi Notebook PC-uri, desktop PC-uri, telefoane mobile, PDA-uri.

NOTĂ: În cazul în care Notebook PC-ul dvs. nu a fost livrat cu Bluetooth integrat, va trebui să conectaţi un modul Bluetooth

pentru carduri PC sau USB pentru a putea folosi Bluetooth-ul.

Telefoane mobile compatibile Bluetooth

Puteţi să vă conectaţi wireless la telefonul mobil al dvs. În funcţie de posibilităţile modelului

de telefon mobil de care dispuneţi, puteţi transfera date din agenda lui telefonică, fotografii, melodii,

etc., sau să-l puteţi folosi ca modem pentru a vă conecta la Internet. Îl mai puteţi folosi şi pentru

transmiterea de SMS-uri.

Notebook PC-uri sau PDA-uri compatibile Bluetooth

Vă puteţi conecta wireless la un alt Notebook PC sau PDA şi puteţi face schimb de fişiere,

puteţi partaja periferice, precum şi conexiuni Internet sau de reţea. De asemenea, vă mai puteţi folosi şi

de tastaturi şi mouse-uri wireless compatibile Bluetooth.

www.aline.ro

Activarea legăturii cu dispozitive compatibile Bluetooth

Înainte de conectarea cu dispozitivul compatibil Bluetooth, mai întâi este nevoie de activarea

legăturii dintre Notebook PC şi dispozitiv. Asiguraţi-vă că dispozitivul compatibil Bluetooth este alimentat

(pornit) şi pregătit să fie legat cu Notebook PC-ul. Intraţi în meniul Bluetooth Settings urmând calea

Windows Start – Programs – Bluetooth sau selectaţi Add New Connection dând click pe iconiţa Bluetooth

de pe bara de task-uri (în cazul în care există).

Conexiune LAN (Local Area Network) wireless (numai pe anumite modele)

Reţeaua wireless integrată opţională este un adaptor wireless Ethernet compact şi uşor de folosit.

Implementând standardul IEEE 802.11 pentru LAN wireless (WLAN), reţeaua wireless integrată opţională

este capabilă de rate mari de transfer de date folosind tehnologiile Direct Sequence Spread Spectrum

(DSSS) şi Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) pe frecvenţele de 2,4 GHz.

Reţeaua wireless integrată opţională este un adaptor de client ce suportă infrastructură şi moduri ad-hoc

ce oferă flexibilitate în funcţionarea configuraţiei reţelei wireless disponibilă sau a celor viitoare, pentru

distanţe de până la 40 de metri între client şi punctul de acces.

Pentru a oferi un grad eficient de securitate comunicării wireless, reţeaua wireless integrată opţională

este livrată împreună cu o criptare pe 64 biţi/124 biţi Wired Equivalent Privacy (WEP) şi opţiuni Wi-Fi

Protected Access (WPA).

www.aline.ro

Modurile ad-hoc

Modurile ad-hoc permit Notebook PC-ului să se conecteze la un alt dispozitiv wireless. Nu este necesar

nici un punct de acces în acest mediu wireless.

(Toate dispozitivele trebuie să instaleze adaptoare de reţea wireless 802.11).

Modul infrastructură

Modul infrastructură permite Notebook PC-ului şi altor dispozitive wireless să se alăture unei reţele

wireless printrun punct de acces (Access Point - AP) (vândut separat) ce oferă o legătură centrală pentru

clienţii wireless, pentru a comunica ăîntre ei sau cu o altă reţea wireless.

Acesta este un exemplu de Notebook PC conectat la o reţea wireless.

www.aline.ro

Modurile de management al energiei

Notebook PC-ul are un număr de opţiuni automate sau setabile de economisire a energiei aflate la

dispoziţia dvs. pentru a maximiza viaţa bateriei şi pentru a scădea costul total de folosire a Notebook PC-

ului. Puteţi controla unele dintre aceste opţiuni prin intermediul meniului Power din BIOS. Setările ACPI

de management al energiei sunt efectuate prin intermediul sistemului de operare. Opţiunile de

economisire a energiei sunt destinate să economisească o cantitate de electricitate cât mai mare posibil

prin punerea componentelor pe un mod de consum de energie redus de ori câte ori este posibil, dar şi

permiterea operării la putere maximă în caz de necesitate. Aceste moduri de consum scăzut sunt

cunoscute ca modurile “Stand by” (sau Suspend-to-RAM) şi “Hibernare” (sau Suspend-to-Disk). Modul

Stand by este o funcţie simplă oferită de către sistemul de operare. Atunci când Notebook PC-ul este în

oricare dintre aceste două moduri de economisire a energiei, starea sistemului va fi indicată în felul

următor: “Stand by” – led-ul Power clipeşte, “Hibernare” – led-ul Power este stins.

Modul Consum de Energie Maxim şi setarea Performanţe Maxime

Notebook PC-ul funcţionează în modul de consum energetic maxim atunci când funcţia de management al

consumului de energie este dezactivată prin configurarea setărilor din Windows. Atunci când Notebook

PC-ul funcţionează în Full Power Mode (Consum Energetic Maxim), led-ul Power rămâne aprins. Dacă veţi

lua în calcul şi performanţele sistemului, dar şi consumul de energie, atunci veţi selecta setarea “Maximum

Performance” (Performanţe Maxime) în loc să dezactivaţi toate opţiunile de management al consumului

energetic.

ACPI

Standardul Advanced Configuration and Power Management (ACPI) (Configurare Avansată şi Management

al Consumului Energetic) a fost dezvoltat de către Intel, Microsoft şi Toshiba special pentru Windows

pentru a controla mangementul consumului energetic şi dispozitivele de tip plug-and-play. ACPI este noul

standard pentru managementul consumului de energie pentru Notebook PC-uri.

NOTĂ: Standardul APM a fost folosit în sistemele de operare mai vechi (Windows NT4, Windows 98). Deoarece sistemele de

operare mai noi – cum ar fi Windows XP, Windows 2000 şi Windows Millennium – folosesc standardul ACPI, standardul APM nu

mai este suportat integral pe acest Notebook PC.

Modul de suspendare (Suspend)

www.aline.ro

În modurile “Stand by” (STR) şi “Hibernare” (STD), ceasul de processor este oprit, iar marea majoritate a

componentelor Notebook PC-urilor sunt trecute în cea mai scăzută stare de activitate. Modul de

suapendare este cea mai scăzută stare de consum de energie a Notebook PC-ului. Notebook PC-ul intră

automat în modul de suspendare atunci când sistemul rămâne în funcţionare idle pentru o anumită perioadă

de timp sau poate fi introdus manual în această stare prin folosirea tastelor [Fn] şi [F4]. Led-ul Power al

Notebook PC-ului clipeşte atunci când acesta se află în modul STR. Când se află în modul STD, Notebook

PC-ul va părea că se află în starea de nealimentare (oprit). Ieşirea din STR se face prin apăsarea

oricărei taste (cu excepţia tastei [Fn]). Ieşirea din STD se face prin apăsarea butonului de

alimentare (exact ca la pornirea normală a Notebook PC-ului).

Economisirea de energie

Pe lângă reducerea ceasului de procesor, acest mod pune componentele în starea cea mai redusă de

activitate. Notebook PC-ul intră în modul “Stand by” (prioritate scăzută) atunci când sistemul ramâne pe

funcţionare idle pentru o anumită perioadă de timp. Duarata acestei perioade de timp poate fi setată din

Windows Power Management (prioritate mai mare). Pentru a ieşi din aceatsă stare, apăsaţi orice tastă.

Recapitulare a Stării de Alimentare

EVENIMENT DE INTRARE ÎN STARE EVENIMENT DE

IEŞIRE DIN STARE

“Stand by” • “Stand by” prin butonul Windows Start de pe taskbar • Orice dispozitiv

• Prin timer, după cum a fost setată opţiunea • Baterie “Low”

“Power Management” din Windows Control Panel

(prioritate mai mare)

STR (“Stand by”) • Taste fierbinţi [Fn][F4] • Semnal de la port-ul de

modem

(Suspend-to-RAM) -- • Butonul Power • Orice

tastă

STD (“Hibernare”) • Taste fierbinţi [Fn][F4] • Butonul Power

www.aline.ro

(Suspend-to-Disk) -- • Battery ”Extremely

Low”

Oprire din soft • Butonul Power (poate fi definită ca STR sau STD) • Butonul Power

• “Shut down” prin butonul Windows Start de pe taskbar

Controlul termic al alimentării

Exiastă trei metode de controlare a alimentării pentru controlarea stării termice a Notebook PC-ului. Aceste setări

ale consumului nu pot fi configurate de către user şi trebuie cunoscute în cazul în care Notebook PC-ul intră în

aceste stări. Următoarele temperaturi sunt cele ale carcasei (nu ale procesorului).

Ventilatorul porneşte pentru răcirea activă atunci când temperatura atinge limita superioară de

siguranţă.

Viteza procesorului este scăzută pentru răcire pasivă atunci când temperatura sare de limita

superioară de siguranţă.

Sistemul se opreşte de urgenţă pentru răcire critică atunci când temperatura sare de valoarea

maximă a limitei superioare de siguranţă.

Setările Stand by şi Hibernare

Setările de mangement al consumului eneregetic pot fi găsite în Windows Control Panel. Următoarele

ilustraţii arată meniul Power Options Properties din Windows. Puteţi alege “Stand by” sau “Shut Down”

pentru a opri (stinge) display-ul, puteţi apăsa butonul Power sau puteţi active sleep mode. Setările “Stand

by” şi “Hibernare” economisesc energie atunci când Notebook PC-ul dvs. nu este folosit prin oprirea

anumitor componente. Atunci când reîncepeţi să lucraţi, ultimul status al sistemului (cum ar fi, de exemplu,

un document vizualizat sau un email scris pe jumătate) va redeveni disponibil ca şi cum nu l-aţi fi

abandonat deloc. Opţiunea “Shut Down” va închide toate aplicaţiile şi vă va întreba dacă doriţi să salvaţi

ceea ce lucraţi în cazul în care există o aplicaţie deschisă ce necesită lucrul acesta.

“Stand by” este la fel cu Suspend-To-RAM (STR). Acestă funcţie păstrază datele cu care lucraţi şi

starea sistemului în RAM, în timp ce mai multe componente sunt oprite. Deoarece RAM-ul este un tip de

memorie volatilă, ea are nevoie de alimentare pentru a păstra (împrospăta) datele. Pentru a iniţia această

stare: selectaţi Start – Shut Down – Stand by.

www.aline.ro

“Hibernare” este similară cu Suspend-To-Disk (STD) şi vă păstrează datele cu care lucraţi şi starea

sistemului pe unitatea hard disk. Astfel, nu mai este necesară reîmprospătarea periodică a memoriei RAM,

iar consumul de current este redus drastic dar nu eliminate complet, deoarece anumite componente

trebuie să rămână alimentate (cum ar fi reţeaua). Opţiunea “Hibernare” economiseşte mai multă energie

decât “Stand by”. Pentru a iniţia această stare: activaţi opţiunea “Hibernation” din meniul “Power

Options”, iar apoi selectaţi Start – Shut Down – Hibernate.

www.aline.ro

Declaraţii de siguranţă ale echipamentului UL

Necesare pentru UL 1459 acoperind echipamentul de telecomunicaţii, intenţionat a fi conectat d.p.d.v.

electric la o reţea de telecomunicaţii ce are un voltaj de operare la sol ce nu depăşeşte un vârf de 200 V,

300 V vârf la vârf şi 105 V rms.

Atunci când folosiţi modemul Notebook PC-ului, întotdeauna vor trebui urmate nişte reguli de siguranţă

pentru a reduce riscul apariţiei de foc, şoc electric sau rănire, incluzând următoarele:

A nu se folosi Notebook PC-ul în apropiere de apă, de exemplu, în apropiere de cada de baie, chiuvetă

sau maşină de spălat, pe podele umede sau în apropiere de piscine.

A nu se folosi Notebook PC-ul pe timpul unor furtuni cu descărcări electrice. Ar putea exista riscul

destul de îndepărtat de şoc electric cauzat de o descărcare electrică.

A nu se folosi Notebook PC-ul în apropierea unei scăpări de gaze.

UL 1459 necesită drept sursă de energie baterii de litiu – primară (nereîncărcabilă) şi secundară

(reîncărcabilă). Aceste baterii conţin litiu, aliaj de litiu sau ion de litiu, şi pot fi alcătuite dintro singură

celulă de electrochimică, două sau mai multe, conectate în serie, în paralel sau mixt, ce transformă energia

chimică în energie electrică prin intermediul unei reacţii chimice reversibile sau ireversibile.

A nu se arunca setul de baterii în foc, deoarece există pericol de explozie. Verificaţo

procedurile locale de îndepărtate a lor pentru a reduce pericolul de rănire datorate focului sau a

exploziei.

A nu se folosi adaptori de alimentare şi baterii provenind de la alte aparate pentru a reduce

riscul unor răniri datorate focului sau exploziei.

Cerinţă de alimentare în siguranţă

Produsele cu necesităţi de alimentare de până la 6 A şi care cântăresc mai mult de 3 kilograme trebuie să

folosească pentru alimentare cabluri mai mari sau egale cu: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 sau H05VV-F, 2G,

0.75mm2.

www.aline.ro

Unitatea optică a Notebook PC-ului

Informaţii de siguranţă în exploatarea dispozitivului laser

Unităţile optice interne or externe vândute împreună cu acest Notebook PC conţin un PRODUS LASER DE

CLASĂ 1. Clasificările laserilor pot fi găsite în glosarul de termeni de la sfârşitul acestui manual de

utilizare.

ATENŢIE! Efectuarea de reglaje sau proceduri altele decât cele specificate în acest manual pot duce la expuneri periculoase la

radiaţie laser. A nu se încerca dezasamblarea unităţii optice. Pentru propria dvs. siguranţă, mentenanţa unităţii optice trebuie

asigurată de către un service specializat.

Inscripţie de atenţionare pentru service

ATENŢIE: RADIAŢIE LASER INVIZIBILĂ APARE DUPĂ DESCHIDERE. A NU SE PRIVI DIRECT ÎN RAZA EMISĂ CU

OCHIUL LIBER SAU CU DISPOZITIVE OPTICE.

www.aline.ro