Manual Del Usuario_GNSSolutions

7/29/2019 Manual Del Usuario_GNSSolutions

1/467

GNSS Solutions

Manual de Referencia

Captulo Tutoriales Includo


2/467

Aviso de copyright

Copyright 2003-2008 Magellan Navigation Inc. Todos los derechos reservados.

Marcas

Todos los nombres de marcas y productos mencionados en esta publicacin son marcas que pertenecena sus respectivos propietarios.

Convenciones utilizadas

El smbolo indica el final del captulo.

Todas las cadenas de texto del programa estn en Arial-Narrow-Black.


3/467

PRODUCTOS PROFESIONALES MAGELLAN NAVIGATION - GARANTA LIMITADA

(Norteamrica, Centroamrica y Sudamrica)

Magellan Navigation garantiza que sus receptores GPS y accesorios de hardware no presentan defectosni en el material ni en la fabricacin, y que cumplen con las especificaciones publicadas del productodurante un perodo de un ao desde la fecha de la primera compra. ESTA GARANTA SE APLICA

SOLAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO.En caso de existir un fallo, Magellan Navigation, a su eleccin, reparar o sustituir el hardware delproducto sin cargos al comprador por las piezas o la mano de obra. El producto reparado o sustituidotendr una garanta de 90 das desde la fecha del envo de devolucin, o el resto de la garanta original,cualquiera que sea mayor. Magellan Navigation garantiza que los productos de software o el softwareincluido en los productos fsicos no tendrn defectos en los medios durante un perodo de 30 das desdela fecha de envo y fundamentalmente cumplirn con lo expuesto en la documentacin para el usuarioentonces vigente suministrada con el software (actualizaciones posteriores incluidas). El nicocompromiso de Magellan Navigation ser la correccin o sustitucin del medio o del software de modoque esencialmente cumpla con la documentacin para el usuario vigente en cada momento. MagellanNavigation no garantiza que el software cumpla con las demandas del comprador o que sufuncionamiento sea continuo, sin errores o sin virus. El comprador asume el riesgo completo de utilizar

el software.LA INDEMNIZACIN EXCLUSIVA DEL COMPRADOR SEGN ESTA GARANTA POR ESCRITO OCUALQUIER OTRA GARANTA IMPLCITA QUEDAR LIMITADA A LA REPARACIN O SUSTITUCIN,A ELECCIN DE MAGELLAN NAVIGATION, DE CUALQUIER PIEZA DEFECTUOSA DEL RECEPTOR OACCESORIOS QUE QUEDEN CUBIERTOS POR ESTA GARANTA. LAS REPARACIONES CUBIERTASPOR ESTA GARANTA SOLAMENTE SERN EFECTUADAS EN UN SERVICIO TCNICO AUTORIZADODE MAGELLAN NAVIGATION. CUALQUIER OTRA REPARACIN POR UN SERVICIO TCNICO NOAUTORIZADO POR MAGELLAN NAVIGATION ANULAR ESTA GARANTA.

Para obtener un servicio que entre dentro de la garanta, el comprador debe obtener primero un nmerode Autorizacin para la Devolucin de Materiales (Return Materials Authorization; RMA), llamando al800-229-2400 (EE. UU.) o al 408 615 3981 (internacional) o enviando una solicitud de reparacin

online a travs de http://www.magellangps.com/support/. El comprador deber enviar el producto yapagado junto con una copia del recibo de la venta original a la direccin que Magellan Navigation facilitacon el nmero de RMA. La direccin del comprador as como el nmero de RMA debern figurar en laparte exterior del paquete.

Magellan Navigation se reserva el derecho a no proporcionar la reparacin de forma gratuita si el recibode venta no se suministra o si la informacin que contiene est incompleta o es ilegible o si el nmerode serie ha sido alterado o destruido. Magellan Navigation no ser responsable de cualesquiera prdidaso daos causados al producto mientras el producto se encuentra en trnsito o est siendo enviado parasu reparacin. Se recomienda un seguro. Magellan Navigation sugiere utilizar un mtodo de envo conservicio de seguimiento como UPS o FedEx cuando se devuelva un producto para su reparacin.

SALVO POR LO ESTIPULADO EN LA PRESENTE GARANTA LIMITADA, SE DECLINA TODA GARANTA

EXPLCITA O IMPLCITA, INCLUIDAS LAS REFERIDAS A LA ADECUACIN PARA UN FINPARTICULAR, LA COMERCIALIZACIN O LA AFECTACIN A TERCEROS, Y SI PROCEDE, LASGARANTAS IMPLCITAS EN VIRTUD DEL ARTCULO 35 DE LA CONVENCIN DE LAS NACIONESUNIDAS RELATIVA A LOS CONTRATOS DE VENTA INTERNACIONAL DE PRODUCTOS. Algunas leyesnacionales, estatales o locales no permiten limitaciones sobre la garanta implcita o sobre la duracinde una garanta implcita, por lo que en este caso la limitacin arriba mencionada no se aplicara a Vd.

Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garanta: (1) mantenimiento peridico y reparacin osustitucin de piezas debido al uso normal y rotura; (2) pilas y acabados; (3) instalacin o defectosresultantes de la instalacin; (4) cualquier dao resultante del (i) envo, uso incorrecto, abuso,negligencia, manipulacin o uso indebido; (ii) desastres tales como incendio, inundacin, viento yrelmpagos; (iii) adiciones o modificaciones no autorizadas; (5) reparacin efectuada o iniciada poralguien diferente a un Servicio Tcnico autorizado por Magellan Navigation; (6) cualquier producto,componentes o piezas no fabricados por Magellan Navigation; (7) que el receptor estar libre decualquier reclamacin por infraccin de una patente, marca registrada, derechos de autor o cualquier


4/467

otro derecho de propiedad, incluyendo secretos industriales; y (8) cualquier dao debido a un accidente,resultante de transmisiones del satlite incorrectas. Las transmisiones incorrectas pueden tener lugardebido a cambios en la posicin, potencia o geometra de un satlite o modificaciones al receptor quepuedan ser requeridos debido a un cambio en el GPS. (Nota: Los receptores GPS de Magellan Navigationutilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener la posicin, velocidad e informacin sobre el tiempo.El Gobierno de EE. UU. opera el sistema GPS, y GLONASS es el Sistema Satelital Global de Navegacinde la Federacin Rusa; ambos pases son los nicos responsables de la precisin y mantenimiento de

sus respectivos sistemas. Ciertas condiciones pueden causar inexactitudes que podran requerir demodificaciones en el receptor. Algunos ejemplos de dichas condiciones incluyen, entre otros, lasmodificaciones en la transmisin GPS o GLONASS.) Abrir, desmontar o reparar el producto por parte dealguien que no sea un Servicio Tcnico Autorizado por Magellan Navigation anular esta garanta.

MAGELLAN NAVIGATION NO SER RESPONSABLE FRENTE AL COMPRADOR O CUALQUIER OTRAPERSONA POR LOS DAOS FORTUITOS O TRASCENDENTES EN ABSOLUTO, INCLUYENDO PERONO RESTRINGIDO A PRDIDA DE BENEFICIOS, DAOS RESULTANTES DEL RETRASO O PRDIDADE USO, PRDIDA O DAOS QUE SURJAN DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTA OCUALQUIER GARANTA IMPLCITA AUN CUANDO CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA U OTRO FALLODE MAGELLAN NAVIGATION O USO NEGLIGENTE DEL PRODUCTO. EN NINGN CASO MAGELLANNAVIGATION SER RESPONSABLE DE TALES DAOS, AUNQUE MAGELLAN NAVIGATION HAYA

SIDO INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAOS.Esta garanta por escrito es el acuerdo completo, final y exclusivo entre Magellan Navigation y elcomprador en cuanto a la calidad de funcionamiento de la mercanca y de cualesquiera y todas lasgarantas y representaciones. Esta garanta fija todas las responsabilidades de Magellan Navigation enrelacin con este producto. La presente garanta limitada se rige segn las leyes del estado de California,sin referencia a su conflicto de provisiones legales o a la Convencin de la ONU sobre Contratos para laventa internacional de mercancas, y beneficiar a Magellan Navigation y a sus sucesores y asignatarios.

ESTA GARANTA LE OTORGA DERECHOS CONCRETOS. El comprador puede tener otros derechos, quevaran de unos lugares a otros (incluyendo la Directiva 1999/44/EC en los Estados Miembros) y puedeque no sean aplicables ciertas limitaciones contenidas en esta garanta, incluida la exclusin olimitacin de daos concomitantes o emergentes.

---Para ms informacin referente a esta garanta limitada, por favor llame o enve una carta a:

Magellan Navigation, Inc., 960 Overland Court, San Dimas, CA 91773, Voz: +1 909-394-5000,Fax: +1 909-394-7050 o

Magellan Navigation SA - ZAC La Fleuriaye - BP 433 - 44474 Carquefou Cedex - FranciaTelfono: +33 (0)2 28 09 38 00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39


5/467

GARANTA LIMITADA DE LOS PRODUCTOS PROFESIONALES MAGELLAN NAVIGATION

(Europa, Oriente medio, frica)

Todos los receptores de sistema global de posicionamiento (GPS) de Magellan Navigation son ayudaspara la navegacin, y no han sido proyectados para sustituir otros sistemas de navegacin. Se aconseja alcomprador realizar clculos con detenimiento de la posicin y utilizar el sentido comn.

LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.1. GARANTA DE MAGELLAN NAVIGATION

Magellan Navigation garantiza que sus receptores GPS y accesorios de hardware no presentan defectosni en el material ni en la fabricacin, y que cumplen con las especificaciones publicadas del productodurante un perodo de un ao desde la fecha de la primera compra o un perodo superior segn demandela ley. ESTA GARANTA SE APLICA SOLAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO.

En caso de existir un fallo, Magellan Navigation, a su eleccin, reparar o sustituir el hardware delproducto sin cargos al comprador por las piezas o la mano de obra. El producto reparado o sustituidotendr una garanta de 90 das desde la fecha del envo de devolucin, o el resto de la garanta original,cualquiera que sea mayor. Magellan Navigation garantiza que los productos de software o el softwareincluido en los productos fsicos no tendrn defectos en los medios durante un perodo de 30 das desde

la fecha de envo y fundamentalmente cumplir con lo expuesto en la documentacin para el usuarioentonces vigente suministrada con el software (actualizaciones posteriores incluidas). El nicocompromiso de Magellan Navigation ser la correccin o sustitucin del medio o del software de modoque esencialmente cumpla con la documentacin para el usuario vigente en cada momento. MagellanNavigation no garantiza que el software cumpla con las demandas del comprador o que sufuncionamiento sea continuo, sin errores o sin virus. El comprador asume el riesgo completo de utilizarel software.

2. INDEMNIZACIN PARA EL COMPRADOR

LA INDEMNIZACIN EXCLUSIVA DEL COMPRADOR SEGN ESTA GARANTA POR ESCRITO OCUALQUIER OTRA GARANTA IMPLCITA QUEDAR LIMITADA A LA REPARACIN O SUSTITUCIN,A ELECCIN DE MAGELLAN NAVIGATION, DE CUALQUIER PIEZA DEFECTUOSA DEL RECEPTOR OACCESORIOS QUE QUEDEN CUBIERTOS POR ESTA GARANTA. LAS REPARACIONES CUBIERTASPOR ESTA GARANTA SOLAMENTE SERN EFECTUADAS EN UN SERVICIO TCNICO AUTORIZADODE MAGELLAN NAVIGATION. CUALQUIER OTRA REPARACIN POR UN SERVICIO TCNICO NOAUTORIZADO POR MAGELLAN NAVIGATION ANULAR ESTA GARANTA.

3. DERECHOS DEL COMPRADOR

Para poder disfrutar de la reparacin pngase en contacto con el distribuidor a quien compr el productoy devuelva el producto junto con una copia del recibo de venta original.

Magellan Navigation se reserva el derecho a no proporcionar la reparacin de forma gratuita si el recibode venta no se suministra o si la informacin que contiene est incompleta o es ilegible o si el nmerode serie ha sido alterado o destruido. Magellan Navigation no ser responsable de cualesquiera prdidas

o daos causados al producto mientras el producto se encuentra en trnsito o est siendo enviado parasu reparacin. Se recomienda un seguro. Magellan Navigation sugiere utilizar un mtodo de envo conservicio de seguimiento como UPS o FedEx cuando se devuelva un producto para su reparacin.

4. LIMITACIN DE LAS GARANTAS IMPLCITAS

EXCEPTO SEGN SE INDICA EN EL PUNTO 1 ARRIBA MENCIONADO, TODAS LAS DEMSGARANTAS EXPRESADAS O IMPLCITAS, INCLUYENDO AQUELLAS SOBRE LA ADECUACIN AALGN TIPO CONCRETO DE COMERCIABILIDAD, POR LA PRESENTE QUEDAN NEGADAS Y SIFUESEN APLICABLES, TAMBIN LAS GARANTAS IMPLCITAS DEL ARTCULO 35 DE LACONVENCIN DE NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA LA VENTA INTERNACIONAL DEMERCANCAS.

Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten limitaciones sobre la garanta implcita o sobrela duracin de una garanta implcita, por lo que en este caso la limitacin arriba mencionada no seaplicara a Vd.


6/467

5. EXCLUSIONES

Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garanta:

(1) mantenimiento peridico y reparacin o sustitucin de piezas debido al uso normal y rotura;

(2) pilas;

(3) retoques;

(4) instalaciones o defectos resultantes de la instalacin;

(5) cualquier dao resultante del (i) envo, uso incorrecto, abuso, negligencia, manipulacin o usoindebido; (ii) desastres tales como incendio, inundacin, viento y relmpagos; (iii) adiciones omodificaciones no autorizadas;

(6) reparacin efectuada o iniciada por alguien diferente a un Servicio Tcnico autorizado por MagellanNavigation;

(7) cualquier producto, componentes o piezas no fabricados por Magellan Navigation;

(8) que el receptor estar libre de cualquier reclamacin por infraccin de una patente, marcaregistrada, derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad, incluyendo secretos industriales;

(9) cualquier dao debido a un accidente, resultante de transmisiones del satlite incorrectas. Lastransmisiones incorrectas pueden tener lugar debido a cambios en la posicin, potencia o geometra de

un satlite o modificaciones al receptor que puedan ser requeridos debido a un cambio en el GPS. (Nota:Los receptores GPS de Magellan Navigation utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener la posicin,velocidad e informacin sobre el tiempo. El Gobierno de EE. UU. opera el sistema GPS, y GLONASS esel Sistema Satelital Global de Navegacin de la Federacin Rusa; ambos pases son los nicosresponsables de la precisin y mantenimiento de sus respectivos sistemas. Ciertas condiciones puedencausar inexactitudes que podran requerir de modificaciones en el receptor. Algunos ejemplos de dichascondiciones incluyen, entre otros, las modificaciones en la transmisin GPS o GLONASS.)

Abrir, desmontar o reparar el producto por parte de alguien que no sea un Servicio Tcnico Autorizadopor Magellan Navigation anular esta garanta.

6. EXCLUSIN DE DAOS FORTUITOS O TRASCENDENTES

MAGELLAN NO SE RESPONSABILIZAR FRENTE AL COMPRADOR NI FRENTE A CUALQUIER OTRAPERSONA POR DAOS INDIRECTOS, FORTUITOS O EMERGENTES DE NINGN TIPO, INCLUYENDO,A TTULO MERAMENTE ILUSTRATIVO, EL LUCRO CESANTE, LOS DAOS RESULTANTES DELRETRASO O PRDIDA DE USO, LA PRDIDA O DAOS DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTAGARANTA O CUALQUIER GARANTA IMPLCITA, AUN CUANDO SEAN CAUSADOS POR LANEGLIGENCIA U OTRO FALLO DE MAGELLAN NAVIGATION, O EL USO NEGLIGENTE DELPRODUCTO. EN NINGN CASO MAGELLAN NAVIGATION SER RESPONSABLE DE TALES DAOS,AUNQUE MAGELLAN NAVIGATION HAYA SIDO INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALESDAOS.

Algunas leyes nacionales, regionales o locales no permiten limitaciones sobre la garanta implcita osobre la duracin de una garanta implcita, por lo que en este caso la limitacin arriba mencionada nose aplicara a Vd.

7. ACUERDO COMPLETO

Esta garanta por escrito es el acuerdo completo, final y exclusivo entre Magellan Navigation y elcomprador en cuanto a la calidad de funcionamiento de la mercanca y de cualesquiera y todas lasgarantas y representaciones. ESTA GARANTA FIJA TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE MAGELLANNAVIGATION EN RELACIN CON ESTE PRODUCTO.

ESTA GARANTA LE OTORGA DERECHOS CONCRETOS. PUEDE TENER VD. OTROS DERECHOS QUEPUEDEN VARIAR DE LOCALIDAD A LOCALIDAD (Directiva 1999/44/EC en los Estados Miembros CEinclusive) Y CIERTAS LIMITACIONES CONTENIDAS EN ESTA GARANTA PUEDE QUE NO SE LEAPLIQUEN A VD.

8. ELECCIN DE LEGISLACIN

Esta garanta limitada est sometida a las leyes de Francia, sin referencia a su conflicto de disposicioneslegales o de la Convencin de Naciones Unidas sobre Contratos de Venta Internacional de Mercanca, ybeneficiar a Magellan Navigation, sus sucesores y cesionarios.

ESTA GARANTA NO AFECTA A LOS DERECHOS QUE LE CORRESPONDEN POR LEY AL CLIENTE EN


7/467

VIRTUD DE LA LEGISLACIN VIGENTE APLICABLE EN EL LUGAR EN EL QUE SE ENCUENTRE, NI ALOS DERECHOS DEL CLIENTE RESPECTO AL DISTRIBUIDOR DIMANANTES DEL CONTRATO DECOMPRAVENTA FORMALIZADO ENTRE AMBOS (como, por ejemplo, las garantas existentes en Franciaen cuanto a los vicios ocultos en virtud del artculo 1641 y consecutivos del Cdigo Civil francs).

---

Para ms informacin referente a esta garanta limitada, por favor llame o enve una carta a:

Magellan Navigation SA - ZAC La Fleuriaye - BP 433 - 44474 Carquefou Cedex - Francia.

Tel: +33 (0)2 28 09 38 00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39


8/467


9/467

Manual de referencia de GNSS Solutionsndice

i

ndice

Captulo 1 - General ................................................................................. 1

Qu es GNSS Solutions? ..........................................................................1

Papel desempeado por GNSS Solutions en un levantamiento GPS ............... 2

Programas de utilidad ofrecidos ................................................................. 3

Requisitos mnimos del sistema ................................................................. 5

Personalizacin de GNSS Solutions ............................................................ 5

Instalar GNSS Solutions ............................................................................6 Desbloquear una opcin del programa .................................................................. 8

Utilizar un archivo de licencia en lugar de una mochila de proteccin...................... 9Qu debo hacer en primer lugar? ............................................................ 10

Captulo 2 - Introduccin........................................................................ 11

Iniciar GNSS Solutions............................................................................ 11

Acceso a los programas de utilidad........................................................... 13

Salir de GNSS Solutions.......................................................................... 13

Navegacin por el software ...................................................................... 14

Uso de la ventana de la vista Levantamiento............................................. 16

Barra de herramientas del Mapa y otros controles ................................................ 17 Modificacin de la configuracin de la visualizacin............................................. 19 Seleccin de un objeto en la vista Levantamiento ................................................ 22 Tipos de puntos y smbolos utilizados en la vista Levantamiento............................ 23 Convenciones vectoriales utilizadas en la vista Levantamiento............................... 24 Mensajes de error ............................................................................................. 24 Agregacin de un nuevo punto al proyecto........................................................... 25 Mostrar/ocultar elementos en la vista Levantamiento............................................ 28 Eliminacin de un punto de la vista Levantamiento.............................................. 28 Ver las estaciones de referencia situadas en las proximidades ............................... 28

Uso de la ventana de la vista Tiempo........................................................ 29

Uso de la ventana del Libro de trabajo ...................................................... 32Uso del Panel de comandos..................................................................... 34

Captulo 3 - Proyectos........................................................................... 35

Crear un nuevo proyecto ..........................................................................35

Abrir un proyecto existente ......................................................................44

Guardar un proyecto................................................................................ 45

Opciones del proyecto .............................................................................46

Aadir un centro de datos de efemrides................................................... 47


10/467


ii

Captulo 4 - Agregacin de archivos de datos a un proyecto..................... 51

Descargar datos del Z-Max o ProMark3..................................................... 51

Importar datos desde archivos o ProMark 500........................................... 53Descarga de datos de base desde Internet ................................................ 59 Caso general .....................................................................................................59 Descarga de datos desde una estacin de referencia mostrada en la vista Levantamiento

61

Importacin de posiciones, vectores o entidades desde archivos.................. 62

Eliminacin de un archivo de datos de un proyecto.................................... 63

Eliminacin de un punto de un proyecto................................................... 63

Fusin de dos puntos.............................................................................. 63

Captulo 5 - Procesado de datos ............................................................. 65

Anlisis del preprocesado: Edicin de datos .............................................. 66 Propiedades de la observacin............................................................................67 Filtrado de ocupaciones .....................................................................................75 Propiedades del punto .......................................................................................77 Definicin de un Punto de control.......................................................................83 Edicin de los ID del emplazamiento .................................................................. 86 Edicin de los parmetros de la antena ...............................................................87 Creacin de un Nuevo tipo de antena .................................................................. 88

Procesado de datos................................................................................. 91 Verificar las opciones de procesado..................................................................... 91 Procesar lneas de base .....................................................................................94 Procesado de sucesos........................................................................................94

Anlisis de datos de posprocesado ........................................................... 95 Revisin grfica ................................................................................................ 97 Editar un vector ................................................................................................98 Resultados del proceso .................................................................................... 101

En el caso de los levantamientos cinemticos ......................................... 102 Puntos de control para la inicializacin cinemtica............................................. 102 Levantamientos cinemticos que utilizan mltiples estaciones base.....................107

Parmetros .....................................................................................................107Conclusin........................................................................................... 107

Captulo 6 - Parmetros........................................................................ 109

Ajuste limitado mnimamente ................................................................ 110

Ajuste limitado..................................................................................... 113

Borrar resultados de ajuste.................................................................... 115

Ejecucin manual de una prueba de convergencia del bucle..................... 115

Sugerencias y recomendaciones............................................................. 117


11/467


iii

Captulo 7 - Transformaciones de coordenadas...................................... 119

General................................................................................................120

Seleccin de un sistema coordenadas.....................................................122Crear un sistema proyectado ..................................................................124 Definir el datum ............................................................................................. 124 Definir la proyeccin ....................................................................................... 125 Definir el sistema ........................................................................................... 126

Crear un sistema geogrfico ...................................................................127

Crear un sistema geocntrico ................................................................. 128

Creacin de un sistema terrestre ............................................................ 128 Desde dentro de un proyecto abierto................................................................. 128 Utilizacin de la ventana del sistema de coordenadas......................................... 130

Gestionar los sistemas de coordenadas ................................................... 131

Utilizacin de cuadrculas de referencia.................................................. 133

Efectuar la calibracin de las coordenadas .............................................. 134

Clculo de variaciones del datum ........................................................... 136

Prueba sobre transformaciones de coordenadas .......................................136

Realizar transformaciones de coordenadas entre dos ITRF cualesquiera ..... 137

Captulo 8 - Mapas de fondo................................................................. 139

Habilitacin de la funcin Mapas de fondo.............................................. 139Importacin de un mapa vectorial........................................................... 140

Importacin de un mapa rster............................................................... 141

Eliminacin de un mapa de fondo .......................................................... 145

Carga de un mapa de fondo en el ProMark3 ............................................145

Captulo 9 - Informes............................................................................ 147

Personalizacin de informes................................................................... 148

Creacin de un informe .........................................................................149

Introduccin de un mapa en un informe..................................................151

Captulo 10 - Exportacin de datos........................................................ 153

Exportar datos a un archivo.................................................................... 153

Crear formatos personalizados................................................................ 154 Enviar waypoints y puntos de control a ProMark3............................................... 158


12/467


iv

Captulo 11 - Proyectos RTK ................................................................. 161

Activacin de la funcin RTK................................................................. 161

Creacin de un proyecto en tiempo real (RTK)......................................... 162Editar la lista de cdigos de funcin....................................................... 162

Envo de un trabajo en tiempo real......................................................... 165

Descarga de los resultados de campo ..................................................... 166

Captulo 12 - Funciones avanzadas ....................................................... 167

Gestin de datos .................................................................................. 169 Activacin de la opcin de gestin de datos ....................................................... 169 Descripcin de la ventana principal...................................................................169

Espacios de trabajo, proyectos, documentos, bases de datos y colecciones ...........171 Creacin de un proyecto con la Gestin de datos activada ...................................173 Documentos de mapas..................................................................................... 175

Representacin de las colecciones de bases de datos en un documento de mapa ........ 175Crear un documento de mapa en un proyecto abierto................................................ 179Aadir una capa nueva a un documento de mapa..................................................... 179

Documentos de tablas .....................................................................................185Crear un documento de tabla en un proyecto abierto................................................. 185Quitar un atributo de un documento de tabla........................................................... 188Aplicar un filtro a un atributo ................................................................................. 189Ordenar objetos en un documento de tabla .............................................................. 190Creacin de un sistema geocntrico para un documento de tablas ............................. 191

Documentos de tiempo .................................................................................... 192Crear un documento de hora en un proyecto abierto ................................................. 192Definir el eje X de un documento de tiempo............................................................. 193Definir el eje Y de un documento de tiempo............................................................. 194

Documentos de grfico .................................................................................... 196Crear un documento de grfico en un proyecto abierto .............................................. 196Definir los ejes X e Y ............................................................................................. 196Agregar una nueva curva al mismo grfico ............................................................... 197Acercarse a un grfico ........................................................................................... 198

Seleccin de un sistema de coordenadas en un documento de tabla o de mapa ....200 Combinacin de datos de distintos proyectos ..................................................... 201 Editar la definicin de una coleccin ................................................................202 Colecciones de bases de datos .........................................................................203

Funcin CAD........................................................................................ 210 Activacin de la funcin CAD ...........................................................................210 Creacin de un nuevo proyecto con la opcin CAD activada.................................210 Trazado manual de lneas y reas...................................................................... 211 Asignacin de nombres de capas a puntos (Establecimiento de cdigos de entidades) .

212 Procesar cdigos de entidades..........................................................................213 Editar una lnea .............................................................................................. 215 Editar un rea................................................................................................. 216


13/467


v

Captulo 13 - Proveedores de correcciones y Estaciones de referencia... 219

Introduccin......................................................................................... 219

Edicin de las propiedades de una estacin de referencia......................... 220Agregar un nuevo proveedor ...................................................................221 Identificacin del nuevo Proveedor ................................................................... 221 Definir los servicios del proveedor .................................................................... 222 Agregar nuevas estaciones de referencia ........................................................... 224

Vincular un archivo de registro de una estacin de referencia a su cuadro dedilogo Propiedades..............................................................................228

Aadir un nuevo marco de referencia terrestre ......................................... 229

Captulo 14 - Procesado de datos VRS ................................................. 231

Introduccin a VRS ............................................................................... 231

Consultar la longitud de la lnea de base equivalente antes de ir sobre el terreno234

Generacin de un archivo de datos brutos VRS ........................................235

Datos de campo de procesado con un archivo de datos brutos VRS............ 239

Apndice A - Utilidad Mission Planning................................................ 241

General................................................................................................241

Almanaques empleados en la prediccin.................................................244 Abrir un conjunto de almanaques ..................................................................... 244 Importar un nuevo conjunto de almanaques de tipo SEM.................................... 245 Visualizar el conjunto de almanaques empleado................................................. 246

Definir el punto de observacin .............................................................. 247

Definir la fecha y hora de prediccin.......................................................249

Definir un momento dentro de la prediccin ............................................250

Definir la diferencia horaria local/UTC..................................................... 251

Resultados de la prediccin ................................................................... 252

Vista Por tiempo.......................................................................................... 253 Vista Planificacin .......................................................................................... 254 Vista Rango.................................................................................................... 255 Vista Doppler .............................................................................................. 256 Vista Elevacin ............................................................................................... 257 Vista Acimut .................................................................................................. 258 Vista Polar .................................................................................................. 259 Vista GDOP................................................................................................. 260 Visualizar 4 o 2 vistas distintas al mismo tiempo ............................................... 261 Copiar o imprimir la vista activa ....................................................................... 262 Redefinir un momento concreto de la prediccin ............................................... 262

Modificar las opciones de prediccin ...................................................... 263


14/467


vi

Deseleccionar satlites .................................................................................... 263 Cambiar la elevacin mnima............................................................................ 264 Aplicar/quitar la cortina ................................................................................... 265

Editor del Mapa del mundo ................................................................... 266 Hacer girar la Tierra.........................................................................................266 Acercar .......................................................................................................... 267 Zoom Out (Alejar)............................................................................................ 267 Seleccionar un punto....................................................................................... 267 Opciones de visualizacin del globo ..................................................................268

Editor de la cortina............................................................................... 269 Qu es una cortina? ....................................................................................... 269 Acceder al editor de la cortina de un punto de observacin .................................269 Cambiar la vista de la cortina ...........................................................................270

Dibujar una ventana ........................................................................................270 Editar una cortina manualmente ....................................................................... 271 Mover una cortina, eliminarla o cambiar su tamao ............................................ 272

Apndice B - WinComm ....................................................................... 273

General ............................................................................................... 273

Realizar comunicaciones con un receptor GPS ........................................ 274 Botn Aceptar.................................................................................................275 Botn Cancelar ............................................................................................... 275 Botn Configuracin automtica .......................................................................275

Tipo de receptor..............................................................................................276 Botn Cargar ajustes .......................................................................................276 Botn Guardar ajustes .....................................................................................277

Men del sistema................................................................................. 278

Zona de visualizacin............................................................................ 279

Enviar un comando al receptor GPS ....................................................... 280 Cuadro de dilogo Editor de comandos ..............................................................281

Grabador GPS sencillo .......................................................................... 283

Grabador GPS programable ................................................................... 285

Acceso directo a WinComm ................................................................... 290

Apndice C - Programa de utilidad Geoids ............................................ 291

General ............................................................................................... 291

Abrir un modelo de geoide..................................................................... 291

Extraer una regin de un modelo de geoide ............................................. 292

Enviar un modelo de geoide a un sistema ............................................... 296

Importar nuevos modelos de geoide........................................................ 299

Visualizar las versiones de los formatos de geoide disponibles................... 300

Borrar un modelo de geoide................................................................... 300


15/467


vii

Apndice D - RINEX Converter.............................................................. 301

Introduccin......................................................................................... 301

Iniciar RINEX Converter................................................................................... 301 Cerrar un par de conversin ............................................................................. 302 Opciones de sobrescribir ................................................................................. 302 Cuadro de dilogo Estado de la conversin ........................................................ 303 Formato Rinex................................................................................................ 304 Formato Ashtech ............................................................................................ 305 Formato Atom ................................................................................................ 307 Definicin de los directorios de entrada y salida................................................. 307 Procesado por lotes......................................................................................... 308

Conversiones Rinex-Ashtech................................................................... 309 Convertir formato RINEX a Ashtech .................................................................. 309

Convertir archivos Ashtech a formato Rinex ....................................................... 310Conversiones Rinex-Atom....................................................................... 311 Convertir formato Rinex a Atom........................................................................ 311 Convertir formato Atom a Rinex........................................................................ 312

Conversiones Ashtech-Atom................................................................... 313 Convertir formato Atom a Ashtech .................................................................... 313 Convertir formato Ashtech a Atom .................................................................... 314

Introduccin de informacin adicional antes de la conversin a Rinex........ 315

Apndice E - DTR ................................................................................ 319General................................................................................................319 Archivos de entrada ........................................................................................ 319 Etiquetado de la hora...................................................................................... 319 Asignacin de nombre a los archivos de salida................................................... 319

Cmo funciona el DTR........................................................................... 320 Descripcin de la ventana principal .................................................................. 320 Opciones avanzadas........................................................................................ 321

Apndice F - Programa de utilidad Download........................................ 323

General................................................................................................323Archivos............................................................................................... 324

Descargar datos del Z-Max o ProMark3 ...................................................325

Apndice G - Internet Download ........................................................... 333


16/467


viii

General ............................................................................................... 333

Utilizacin de Internet Download ........................................................... 334

Agregar nuevos proveedores a la Lista de proveedores existente ................ 336

Apndice H - Utilidad SurvCom ............................................................ 337

Iniciar SurvCom ................................................................................... 337

Ventana principal de SurvCom............................................................... 339

Comandos disponibles .......................................................................... 340

Apndice I - Project Management ........................................................ 345

Ventana principal ................................................................................. 345

Acerca de los Proyectos y Espacios de trabajo ......................................... 346

Establecimiento de la carpeta de proyectos............................................. 347

Realizar una copia de seguridad de un proyecto o espacio de trabajo......... 347

Restaurar un proyecto o espacio de trabajo ............................................. 348

Eliminar un proyecto o espacio de trabajo............................................... 348

Arquitectura del proyecto ...................................................................... 349

Apndice J - Anlisis post-ajuste.......................................................... 351

Generales ............................................................................................ 351Herramientas de deteccin de errores graves........................................... 354 Prueba de conectividad de la red ...................................................................... 354 Varianza de peso unitario / Error medio cuadrtico de peso unitario......................354 Prueba Chi-cuadrado .......................................................................................357 Restos de la observacin.................................................................................. 358 Prueba Tau..................................................................................................... 361 Anlisis de convergencia de bucle..................................................................... 362 Anlisis de vector de repeticin ........................................................................363 Anlisis de vnculos de control .........................................................................364

Apndice K - Varios............................................................................. 365

Lista de accesos directos ...................................................................... 365

Cdigos de filtros en las leyendas de Documentos de mapas..................... 366

Otras utilidades.................................................................................... 368

GlossariondiceComplemento al Manual de referencia de GNSS Solutions


17/467

GeneralQu es GNSS Solutions?

General

1

Captulo 1: General

Qu es GNSS Solutions?

GNSS Solutions es el programa indispensable para todos los topgrafos quenecesitan contar con una ayuda sencilla y eficaz en sus levantamientos.GNSS Solutions ofrece altos estndares de rendimiento, velocidad deprocesado, diseo compacto y flexibilidad. Es extremadamente sencillo deusar y simplifica muchas de las tareas de la oficina, una caracterstica queapreciarn tanto los nuevos usuarios como los experimentados.

GNSS Solutions es compatible con un gran nmero de aplicaciones delevantamiento, ya sea en posprocesado o en tiempo real. An ms, GNSSSolutions es capaz de gestionar datos de posprocesado y en tiempo real dentrodel mismo proyecto.

GNSS Solutions es tambin compatible con los SIG. Cualquier archivo enformato ESRI que se tenga de la zona de trabajo en cuestin puede serimportado sin problemas en el proyecto abierto como un mapa de fondo.Adems, tambin se puede importar del mismo modo imgenes rster condistintos formatos como parte del mapa de fondo, con lo que los topgrafos

cuentan con ms formas de presentar sus resultados de campo.

Posprocesado:

GNSS Solutions incluye componentes diseados para ayudarle en todas lasetapas de planificacin y posprocesado de un levantamiento:

- Mission Planning- Transferencia de datos- Procesado de vectores- Ajuste de red

- Anlisis de calidad


18/467

1 GeneralPapel desempeado por GNSS Solutions en un levantamiento GPS

2

- Transformacin de coordenadas- Creacin de informes

- ExportacinGNSS Solutions integra uno de los motores de posprocesado ms rpidos conuna deteccin superior de errores, para asegurar un correcto procesado a laprimera. Conforme se lleva a cabo el procesado, GNSS Solutions actualizacontinuamente una visualizacin grfica para proporcionar una representacinfiel del campo de trabajo.

Tiempo real:

GNSS Solutions incluye todas las herramientas necesarias para preparar un

trabajo en tiempo real y cargarlo a su unidad de campo.Tras las operaciones de campo, GNSS Solutions le permite descargar losresultados del levantamiento a un proyecto, para que pueda crear un informede la misma manera que lo hara con los trabajos posprocesados.

Papel desempeado por GNSS Solutions enun levantamiento GPS

Posprocesado:

Una vez realizado el levantamiento, GNSS Solutions proporciona la capacidadde determinar de manera precisa emplazamientos dentro de los parmetrosque establezca. Una vez completado el posprocesado, GNSS Solutions lepermite realizar la deteccin de errores, ajustar su red y revisar mtricas decalidad.

Una vez completo el procesado automtico, GNSS Solutions transforma susdatos brutos en un informe final pulido que puede ser generado en diversosformatos para adecuarse a las necesidades del cliente.


19/467

GeneralProgramas de utilidad ofrecidos

General

3

Tiempo real:

Antes del levantamiento, puede utilizar GNSS Solutions para preparar el

trabajo de campo, es decir, crear un archivo que contiene los puntos objetivoy de referencia del trabajo, y a continuacin, cargar este archivo en el equipode campo.

Tras el levantamiento, puede descargar los resultados a un proyecto y crearel informe final para su cliente. Puede combinar estos resultados con losresultados del posprocesado en un nico proyecto. Si se han grabado datosbrutos durante el levantamiento en tiempo real, puede incluso volver aprocesar los datos de la misma manera que lo hara con el posprocesado,para disponer de una doble comprobacin.

Programas de utilidad ofrecidos

GNSS Solutions cuenta con varias herramientas integradas.Dichas herramientas sirven para:

- Editar / gestionar sistemas de coordenadas utilizados por GNSS Solutions- Convertir las coordenadas de un sistema conocido a otro sistema conocido- Definir segundos intercalares en la conversin de tiempo GPS a UTC en

cualquier fecha- Convertir la semana y la hora GPS en fecha y hora locales.Adems, GNSS Solutions incluye 7 programas de utilidad independientes:

- Mission Planning se utiliza para representar la constelacin GPS que se vedesde cualquier punto situado en la superficie de la tierra, en cualquiermomento, en cualquier momento, pasado o futuro. Mission Planning facilitatanto cifras cuantitativas como cualitativas de la constelacin visible enese momento.Puede utilizar Mission Planning para saber cul es el mejor momento para

realizar un levantamiento. Adems, la funcin Cortina, le permite simularel efecto que tienen las obstculos cercanos en el nmero de satlitesutilizables, en la GDOP, etc.


20/467

1 GeneralProgramas de utilidad ofrecidos

4

Mission Planning tambin se puede utilizar como herramienta de control

cuando se posprocesan archivos, por ejemplo, para entender mejor lo

sucedido al registrar los archivos de datos brutos.- WinComm se usa para comunicarse con un receptor Magellan GPS/GNSS,

directamente desde el ordenador al que est conectado, a travs de los

comandos disponibles (compatible con NMEA 0183). Desde WinComm

podr verificar/modificar las opciones del receptor (la configuracin) o

ejecutar secuencias de grabacin de datos brutos en modo manual o en

modo automtico.

- Geoids le permite utilizar la major parte de modelos de geoide que existen

hasta la fecha. En la prctica, puede utilizar Geoids para extraer parte de

los datos de un modelo de geoide para la zona geogrfica que elija, y

cargar estos datos directamente en el receptor o colector de datosMagellan Navigation para utilizarlos posteriormente sobre el terreno. De

este modo, cualquier fijacin de una posicin realizada en relacin con el

elipsoide se corregir a travs de este modelo para determinar la altitud.

- RINEX Converterse usa para convertir uno o varios archivos de datos con

formato RINEX en archivos con formato Thales "Ashtech" y, a la inversa,

para convertir archivos de datos Thales "Ashtech" a formato RINEX.

- DSNP a RINEX (DTR) se utiliza para convertir archivos de datos brutos (DSNP

SBIN, SVAR, SFIX) en archivos compatibles con RINEX, con la finalidad

de utilizarlos posteriormente en cualquier otro sistema compatible con elformato RINEX.

- GNSS Download se utiliza para descargar datos brutos de campo al

ordenador. Mientras lo hace, GNSS Download analiza y divide los datos en

tipos de archivos diferentes (e*, b*, etc.).

- SurvCom se utiliza para intercambiar datos entre GNSS Solutions y el

colector de datos del sistema Z-Max o ProMark 500. Esta aplicacin le

permite intercambiar datos en ambas direcciones.

- Internet Download le permite descargar archivos de datos brutos RINEX

compactos o de rbitas precisas del sitio FTP que elija.- Project Management le permite gestionar sus proyectos (eliminar/copia de

seguridad/restaurar).


21/467

GeneralRequisitos mnimos del sistema

General

5

Requisitos mnimos del sistema

- Ordenador personal, tipo PC- Sistema operativo: Windows 2000 / XP

Atencin! La instalacin en el sistema operativo XP deber realizarse conel nombre de usuario del administrador, ya que de lo contrario, algunasfunciones de GNSS Solutions no estarn disponibles.

- Procesador: Pentium a 233 o 300 MHz recomendado (*)- RAM: 64 o 128 MB recomendado (*)- Espacio requerido para la instalacin: 200 MB

Atencin! Asegrese de que dispone de un mnimo de 124 MB libres enla unidad C: cuando instale GNSS Solutions en una unidad diferente.Independientemente del disco de instalacin que escoja para GNSSSolutions, siempre es necesario guardar este espacio de 124 MB en launidad C: para los archivos comunes.

- Lector de CD-ROM- Se recomienda una unidad de PC Card si utiliza receptores que almacenen

sus datos de campo en tarjetas PC Card- Puertos serie RS232 o USB

(*) Recomendado por Microsoft para XP y suficiente para GNSS Solutions.

Personalizacin de GNSS Solutions

GNSS Solutions puede ser personalizado utilizando el comandoHerramientas>Preferencias .

Con la configuracin predeterminada instalada, GNSS Solutions estconcebido ms concretamente para levantamientos con posprocesado.

La funcin Insertar mapa de fondo tambin se halla disponible en este caso.Hay cuatro funciones adicionales que puede validar mediante personalizacin,dependiendo de sus necesidades: 1) RTK, 2) Gestin de datos, 3) CAD y 4)Configuracin del sistema de coordenadas avanzado. Estas funciones sedescriben en los captulos 7, 11 y 12 de este manual.


22/467

1 GeneralInstalar GNSS Solutions

6

Instalar GNSS Solutions

- Cierre todas las aplicaciones que tenga abiertas en Windows- Introduzca el CD-ROM de GNSS Solutions en el lector. El programa de

ejecucin automtica debera iniciarse automticamente. Si hay unaversin anterior de GNSS Solutions en su ordenador, el programa deinstalacin le pedir primero que desinstale esa versin anterior.Seguidamente, tendr que volver a ejecutar el programa de instalacinmanualmente.

- Si el programa de ejecucin automtica no se inicia, en la barra de tareasde Windows, pulse Inicio y seleccione Ejecutar...

- Escriba x:\setup (donde x es el nombre de la unidad de CD-ROM) ydespus pulse Enter. Indique dnde desea instalar los proyectos y losprogramas de GNSS Solutions. Una vez hecho esto, finalizar el procesode instalacin.

- Antes de iniciar el programa, no olvide conectar la mochila al puertoparalelo o USB del PC, dependiendo del modelo de mochila que hayapedido. (Dicha mochila forma parte de la entrega si ha pedido unaproteccin de tipo fsico.)Si la mochila no est conectada, podr utilizar GNSS Solutions con todas

sus funciones durante 30 das. Transcurrido este tiempo "de gracia",GNSS Solutions consultar al contenido de la mochila para saber quopciones estn habilitadas, dependiendo de los mdulos adquiridos.Obviamente, si la mochila sigue sin estar presente en este momento, laopcin Posprocesado L1/L2 no estar disponible para el usuario, inclusosi la ha adquirido. Slo la presencia de la mochila confirmar al softwareque esta opcin puede ser desbloqueada.

2 Los usuarios de ProMark3 no tienen por qu preocuparse acerca del periodo degracia o el uso de la mochila. Su equipo es un receptor de frecuencia nica, y portanto no requiere desbloquear la opcin Posprocesado L1/L2 en GNSS Solutions.


23/467

GeneralInstalar GNSS Solutions

General

7

Las mochilas resultan adecuadas para usuarios sedentarios, especialmenteaquellos que desean utilizar GNSS Solutions en uno o ms de sus

ordenadores de oficina.Por el contrario, los usuarios que viajan continuamente pueden estarms interesados en contar con otros mtodos de proteccin de softwareinstalados en sus ordenadores, en lugar de mochilas, ya que stas sonfciles de perder.Vase la Utilizar un archivo de licencia en lugar de una mochilade proteccin en la pgina 9para obtener ms informacin sobre este tipode proteccin. No obstante, recuerde que la proteccin del tipo desoftware no puede ser desplazada de un PC a otro, ya que estestrechamente vinculada al hardware del PC.

- Para ver la lista de las opciones de software disponibles tras la instalacin,ejecute GNSS Solutions. Para arrancar GNSS Solutions desde la barra detareas de Windows, seleccione sucesivamente Inicio, Programas y GNSSSolutions. Cuando se abra la ventana principal de GNSS Solutions, en labarra de mens de GNSS Solutions, seleccione Ayuda>Acerca de GNSSSolutions. En el cuadro de dilogo que aparece se indican las posiblesopciones. Cada opcin va acompaada de su estado actual: Ssignificaque la opcin est habilitada; S- xx da(s) significa que la opcin esthabilitada solamente durante xx das; No significa que la opcin est

deshabilitada.En el ejemplo que se muestra a continuacin, todas las opciones estndisponibles:

Ntese que las opciones Transferencia de trabajo en tiempo real yPosprocesado L1 son siempre vlidas, incluso despus de que hayaexpirado el periodo de gracia.


24/467

1 GeneralInstalar GNSS Solutions

8

Desbloquear una opcin del programa

Despus de un cierto periodo de tiempo utilizando el programa GNSSSolutions, puede que tenga que desbloquear la opcin de procesado L1/L2 queno adquiri inicialmente. Una vez haya solicitado esta nueva opcin, haga losiguiente:

- En la barra de mens de GNSS Solutions, seleccione Ayuda>Acerca deGNSS Solutions

- En el cuadro de dilogo Acerca de GNSS Solutions que se abre, pulse Hagaclic aqu para desbloquear las opciones. Al hacer esto, si hay una mochilaconectada al puerto paralelo o USB del ordenador, aparecer un cuadro dedilogo como el que se muestra a continuacin:

- Para obtener la contrasea que se requiere para ejecutar la opcin"Posprocesado L1/L2", as como para estar registrado como usuario deGNSS Solutions, escriba su cdigo de registro (que figura en la terceralnea del cuadro de dilogo anterior) y acto seguido haga clic en el vnculode Internet. Si su ordenador cuenta con conexin a Internet, podr accedera nuestro sitio Web para cursar su solicitud. A partir del cdigo de registroque nos enve, crearemos una contrasea para usted. Cuando reciba dichacontrasea, introdzcala en el cuadro de texto (vase el cuadro de dilogoanterior) y despus pulse Aceptar. Al hacer esto se desbloquear la opcindel programa y ya podr utilizarla.


25/467

GeneralInstalar GNSS Solutions

General

9

Utilizar un archivo de licencia en lugar de una mochila

de proteccin

Si prefiere no usar mochila y tener sus opciones habilitadas mediante unarchivo de licencia, haga lo siguiente la primera vez que ejecute GNSSSolutions:

- En la barra de mens de GNSS Solutions, seleccione Ayuda>Acerca deGNSS Solutions

- En el cuadro de dilogo Acerca de GNSS Soluti ons que se abre, pulse Hagaclic aqu para desbloquear las opciones. Al hacer esto, si no hay ningunamochila conectada al puerto paralelo o USB del ordenador, aparecer elcuadro de dilogo que se muestra a continuacin:

- Para obtener la contrasea que se requiere para ejecutar la opcin"Posprocesado L1/L2", as como para estar registrado como usuario de

GNSS Solutions, escriba su cdigo de registro (que figura en la terceralnea del cuadro de dilogo anterior) y acto seguido haga clic en el vnculode Internet. Si su ordenador cuenta con conexin a Internet, podr accedera nuestro sitio Web para cursar su solicitud. A partir del cdigo de registroque nos enve, crearemos una contrasea para usted. Cuando reciba dichacontrasea, introdzcala en el cuadro de texto (vase el cuadro de dilogoanterior) y despus pulse Aceptar. Al hacer esto se desbloquear la opcindel programa adquirida, y podr utilizarla.


26/467

1 GeneralQu debo hacer en primer lugar?

10

Qu debo hacer en primer lugar?

Si est realizando la transicin desde tcnicas estndar de levantamientohacia GNSS, puede que encuentre la tecnologa GNSS desconcertante, oincluso intimidante. No obstante, una vez se familiarice con las tcnicasbsicas, encontrar que GNSS es una potente herramienta de productividad.El siguiente guin se recomienda a los nuevos usuarios de GNSS.

1. Lea por encima la documentacin de GNSS Solutions para familiarizarsecon su contenido y organizacin.

2. Siguiendo las instrucciones del manual del receptor, utilice el receptorpara realizar un pequeo levantamiento real, como una plaza deaparcamiento o un parque.- O -Pase un cierto tiempo recorriendo los ejemplos del tutorial paracomprender el razonamiento y la tecnologa subyacente de GNSSSolutions.

3. Transfiera los datos a su PC, y ejecute el software de GNSS Solutions tal ycomo se le indica en el actual Manual de referencia.

4. Imprima los datos en el formato deseado.


27/467

IntroduccinIniciar GNSS Solutions

11

Introduc

cin

Captulo 2: Introduccin

Este captulo describe los conceptos fundamentales de GNSS Solutions,incluyendo el arranque del software, la navegacin por el software y el uso delas diversas ventanas. Se asume que GNSS Solutions fue instalado con lasopciones predeterminadas.

Iniciar GNSS Solutions

Para arrancar GNSS Solutions, haga doble clic en el icono de GNSS Solutionssituado en el espacio de trabajo de su ordenador:

O bien, en la barra de tareas de Windows, haga clic en el botn Inicio, entoncesen Programas, seleccione GNSS Solutions y entonces GNSS Solutions de nuevo.

La pantalla de presentacin de GNSS Solutions aparece momentneamente,

seguida del cuadro de dilogo del Registro en lnea:

Este recuadro slo aparecer la primera vez que ejecute GNSS Solutions,es decir, justo despus de instalar el programa. Podr mostrar de nuevo

este cuadro de dilogo seleccionando Ayuda>Registro en lnea.


28/467

2 IntroduccinIniciar GNSS Solutions

12

Si hace clic en el vnculo Web, entrar directamente en una pgina Web denuestro sitio de Magellan, siempre que su ordenador est conectado a Internet,

donde podr rellenar un formulario de contacto. Tal y como se le indica en elcuadro de dilogo, se recomienda encarecidamente rellenar este formulario, yaque le proporciona ventajas significativas.

Tras rellenar el formulario Web, vuelva a la ventana de GNSS Solutions. Hagaclic en Aceptaren el recuadro del Registro en lnea. Tal y como se muestra acontinuacin, aparece ahora el cuadro de dilogo de Bienvenida.

Puede utilizar este cuadro de dilogo para abrir un proyecto existente, crear unnuevo proyecto, abrir el ltimo proyecto en el que trabaj o ejecutar GNSSSolutions sin ningn proyecto.


29/467

IntroduccinAcceso a los programas de utilidad

13

Introduc

cin

Acceso a los programas de utilidad

Mientras utiliza GNSS Solutions, necesitar en ocasiones ejecutar unprograma de utilidad. Para ejecutar uno de estos programas, desde la barrade tareas de Windows, haga clic en Inicio, entonces en Programas, y acontinuacin, seleccione Herramientas. La pantalla mostrar varias utilidadesen este punto, tal y como se muestra en la siguiente figura.

Ejecute la utilidad deseada realizando la seleccin apropiada en el men.

Salir de GNSS Solutions

Puede salir de GNSS Solutions en cualquier momento seleccionando Salirenel men Archivo. GNSS Solutions guardar automticamente el proyecto en elque estaba trabajando.


30/467

2 IntroduccinNavegacin por el software

14

Navegacin por el software

La pantalla principal de GNSS Solutions posee tres ventanas para visualizar ytrabajar con los datos: la ventana de la Vista Levantamiento (1), la ventana dela Vista Tiempo (2) y la ventana del Libro de trabajo (3). Deber abrir unproyecto en GNSS Solutions para poder ver estas tres ventanas. (Vase lasiguiente figura.) Todas las tareas necesarias para procesar y ajustar con xitolos datos pueden conseguirse en estas ventanas. Adicionalmente, el Panel decomandos (4) le permite acceder fcilmente al comando correcto en elmomento adecuado.

(1)(4)

(3)

(2)


31/467

IntroduccinNavegacin por el software

15

Introduc

cin

Utilice las siguientes herramientas para controlar la disposicin de lasdiferentes vistas dentro de la ventana principal de GNSS Solutions:

- La opcin Ver>Como libro de trabajo le permite mostrar las vistas con fichas.(todas las fichas estn agrupadas en la parte inferior de las ventanas de lavista). Puede ver con facilidad una vista simplemente haciendo clic en laficha correspondiente.Si deselecciona la opcin Ver>Como libro de trabajo, todas las fichasdesaparecern de la ventana principal, pero podr seguir encontrando lalista de vistas disponibles en el men Ventana. Si cierra una vista, podrvolver a abrirla seleccionndola en el men Ventana.

- El botn Acoplar ( ) situado en el borde superior derecho de cada vista

le permite mantener esta vista siempre visible. Una vez que haya acopladola vista, muvalo hasta la ubicacin deseada arrastrndolo por su barra dettulo. Al arrastrarlo, GNSS Solutions trazar un marco vaco indicativo deltamao y la forma finales de la vista, dependiendo de dnde est el cursordel ratn. Si est de acuerdo con la ubicacin y la forma, basta con soltarel botn del ratn, y aparecer la vista donde se desee. Puede acoplardiversas vistas al mismo tiempo.

- Las opciones Ventana>Cascada, Mosaico horizontal y Mosaico vertical seaplican a las vistas visualizadas, independientemente de si Ver>Como libro

de trabajo est marcado o no. Estas opciones no afectan a la vista acopladaa la ventana principal de GNSS Solutions (si la hay).Al iniciar GNSS Solutions por primera vez, y siempre que no anule la marca deesta opcin, la opcin Ver>Como l ibro de trabajo est marcada.

Al crear un nuevo proyecto, GNSS Solutions crea y abre una serie de vistas quese organizan del siguiente modo:

- Vista Levantamiento y vista Tiempo mostradas en la parte superior derechade la ventana principal de GNSS Solutions

- Libro de trabajo agrupado en la parte inferior de la ventana principal de

GNSS Solutions.


32/467

2 IntroduccinUso de la ventana de la vista Levantamiento

16

Uso de la ventana de la vista Levantamiento

La vista Levantamiento muestra puntos (emplazamientos), lneas de base,vectores, elipses de error y archivos de observacin del proyecto abierto.

Si el ajuste del zoom es el adecuado, la vista Levantamiento muestra asimismolas posiciones de las estaciones de referencia situadas cerca del proyecto. Lasestaciones de referencia se representan como tringulos amarillos y azules:

Para ms informacin sobre las estaciones de referencia, vase Proveedores decorrecciones y Estaciones de referencia en la pgina 219.

Cuando desplaza el ratn sobre la vista Levantamiento, puede vercontinuamente las coordenadas del cursor del ratn en la barra de estadosituada en la parte inferior de la ventana principal de GNSS Solutions.Estas coordenadas se expresan en el sistema de coordenadas definido

para el proyecto (vase Crear un nuevo proyecto en la pgina 35).


33/467

IntroduccinUso de la ventana de la vista Levantamiento

17

Introduc

cin

Barra de herramientas del Mapa y otros controles

Las siguientes herramientas estn asociadas con la vista Levantamiento:

A. Barra de herramientas del Mapa situada en la parte inferior de la pantalla:

(1) Seleccionar: Selecciona uno o ms objetos mostrados en el mapa.Puede hacerse una seleccin mltiple arrastrando el cursor del ratnalrededor de los objetos deseados o bien seleccionando los objetos unodespus de otro. Debe mantener pulsada la tecla Mays. para agregarnuevos objetos al primer objeto seleccionado.(2) Acercar: Se acerca al rea en que haga clic o que seleccione con elratn. Tambin puede arrastrar un rectngulo en torno a la zona deseadapara ajustar la escala de manera correspondiente.(3) Alejar: Se aleja del lugar en que haga clic o que seleccione con elratn.(4) Ajustar a la ventana: Ajusta la escala del mapa de modo que puedanverse todos los objetos visibles presentes en el mismo.

(5) Mover: Mueve el mapa segn se indique. El movimiento del maparesponde directamente a la longitud y orientacin del segmento quearrastre en el mapa.

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)


34/467


18

(6) Distancimetro: Mide la distancia entre dos puntos indicados con elratn. Para utilizar esta herramienta, mantenga pulsado el botn del

ratn en el primer punto y arrastre el cursor hasta el segundo punto.La herramienta indicar continuamente la distancia entre el punto inicial yla posicin del cursor en cada momento.Esta funcin utiliza la gravedad para ayudarle a situar el cursor del ratnexactamente en los dos puntos (los puntos se comportan como imanes queatraen el cursor del ratn cuando est cerca). Las medidas de la distanciaestn expresadas en la unidad seleccionada para el proyecto.(7) Factor de escala: elija un valor predefinido en la lista desplegable.Al pulsar el botn Ajustar a la ventana, el factor de escala se actualiza ymuestra los cambios producidos.

(8) Trazar punto (vase Agregacin de un nuevo punto al proyecto en lapgina 25)

B. Estas mismas herramientas se hallan disponibles en el men emergenteunido a la vista Levantamiento (haga clic con el botn derecho en cualquierpunto de la vista para acceder a este men), as como en el men Mapa de labarra de mens de GNSS Solutions.

C. La rueda del ratn combinada con las teclas siguientes:

- Utilizada sola, hace que se desplace el mapa verticalmente, haciaarriba o hacia abajo, en la direccin en la que la haga girar

- La rueda del ratn combinada con la tecla Mays. hace que sedesplace el mapa horizontalmente, hacia la izquierda o hacia laderecha, en la direccin en la que la haga girar

- La rueda del ratn combinada con la tecla Ctrl se acerca al mapa o sealeja, manteniendo el punto central del mismo inmvil. La vista seacerca o se aleja segn la direccin en la que haga girar la rueda.


35/467


19

Introduc

cin

D. Corresponde a las siguientes teclas en el teclado numrico:

- La tecla + para acercarse

- La tecla - para alejarse.

Modificacin de la configuracin de la visualizacin

La vista Levantamiento posee varias opciones de visualizacin que puedemodificar segn lo necesite.

Haga clic con el botn derecho en cualquier punto de la vista Levantamientoy seleccione Opciones de documento en el men emergente. Esto abre laventana Propiedades del mapa que se muestra a continuacin:


36/467


20

Las opciones de visualizacin, agrupadas en la parte inferior de la ventana, sedescriben en la siguiente tabla:

Ajuste DescripcinVista resultante conbotn seleccionado

Vista resultantecon botn

deseleccionado

Mostrar reglaMuestra / oculta lascoordenadas de lacuadrcula sobre el mapa.

Mostrarcuadrcula

Muestra/oculta las lneas dela cuadrcula en el mapa.

Mostrar brjula

Muestra / oculta la brjulasobre el mapa. La brjulasiempre aparece en laesquina superior izquierda.

Mostrar

orientaciones

Muestra/oculta la flecha queindica la orientacin de

cada vector mostrado enel mapa.

Mostrar elipsesde error

Muestra/oculta la elipse deerror correspondiente acada vector.

Representacinesquemtica

Realiza dos funcionesdiferentes:1) Vuelve a trazar los

vectores de manera queconecten con precisin lospuntos esperados, o bienlos mantiene tal y como sehan determinado.

2) Reubica las observaciones, es decir, desplaza los iconos de las observaciones ynombres de archivo asociados junto a los puntos, o los mantiene en sus ubicacionesoriginales.

Vanse las siguientes Notas para ms detalles.


37/467


21

Introduc

cin

2 En el caso de una mala convergencia del bucle, puede que desee ver todos losvectores implicados unidos en el mismo punto en la vista Levantamiento, aunquelos resultados del proceso muestren que estos vectores no convergen exactamente.Para obtener esta vista simplificada, basta con seleccionar la opcinRepresentacinesquemtica.

2 Cada archivo de observacin es representado en el mapa por un icono dedisquete y un nombre de archivo junto a ste. Antes del procesado, GNSS Solutionsubica el icono y el nombre de archivo en el mapa de acuerdo con los datos deobservacin presentes en el archivo (de hecho, se determina una solucin GPSautnoma a partir de estos datos). Tras el procesado, GNSS Solutions ubica conprecisin cada vector en el mapa, pero mantiene el icono de la observacin y elnombre de archivo correspondientes en la ubicacin inicial. Para evitar confusionesy simplificar la vista, puede desplazar la informacin de la observacin junto alpunto, haciendo clic en la opcinRepresentacin esquemtica.

Tambin se pueden realizar los siguientes ajustes desde esta ventana:

Cambio de las coordenadas del punto que ocupa el centro del mapa. Estoes equivalente a utilizar la herramienta Mover de la barra de herramientasdel mapa (vase Barra de herramientas del Mapa y otros controles en lapgina 17).

Cambio de la escala del mapa. Esto es equivalente a utilizar el recuadro

Factor de escala de la barra de herramientas del mapa (vase Barra deherramientas del Mapa y otros controles en la pgina 17). Seleccin de un sistema de coordenadas especfico de la vista, es decir,

que no afecte a la seleccin del sistema de coordenadas realizada al niveldel proyecto.


38/467


22

Seleccin de un objeto en la vista Levantamiento

- Para seleccionar un objeto en la Vista de levantamiento, pulse en labarra de herramientas del Mapa (o seleccione este botn en el men Mapa)y despus haga clic sobre el objeto que desee en el documento de mapa.Si en el rea en la que ha hecho clic no hay demasiados objetos, GNSSSolutions podr encontrar el objeto que desea seleccionar y lo resaltar enel mapa cuando lo identifique.Si hace clic en una zona densamente poblada de objetos, GNSS Solutionsrealizar una de las siguientes acciones:

Si el nmero de objetos cercanos es inferior a 6, se mostrar un men

emergente que enumera los nombres de estos objetos. Bastar conseleccionar el objeto deseado haciendo clic en su nombre en el menemergente.

Si el nmero de objetos es mayor o igual que 6, se abrir un nuevo cuadrode dilogo que enumerar todos los posibles objetos encontrados en estazona. Puede indicarle al programa cul es el objeto que le gustaraseleccionar. La imagen siguiente muestra el aspecto que tiene dichocuadro de dilogo:


39/467


23

Introduc

cin

- En este caso, seleccione el objeto deseado en la lista, especifique el tipode seleccin (Agregar a... o Reemplazar seleccin activa) y haga clic en Aceptar

(tambin puede hacer doble clic directamente en el objeto deseado de lalista para seleccionarlo). Tal como se ha indicado previamente, GNSSSolutions resaltar el objeto seleccionado en el documento de mapa, paraque pueda realizar la operacin.2 Si se acerca lo suficiente al rea antes de intentar seleccionar un objeto,GNSS Solutions encontrar el objeto sin tener que recurrir al cuadro de dilogo.

Tipos de puntos y smbolos utilizados en la vista

Levantamiento

Icono Valor predeterminado:

Punto registrado

Punto intermedio

Punto de control:

- No fijo

- Fijo verticalmente

- Fijo horizontalmente

- Fijo verticalmente y horizontalmente

Punto de referencia antes del levantamiento

Punto de referencia despus del levantamiento

Punto objetivo antes del levantamiento

Punto objetivo despus del levantamiento


40/467


24

Convenciones vectoriales uti lizadas en la

vista Levantamiento

Mensajes de error

Una vez ajustada la red, se muestra el error vertical y el horizontal para cadapunto. El error horizontal se representa como una regin elptica en torno alpunto, y estima el error real sobre el terreno. El error vertical se representa

mediante una lnea negra gruesa; cuanto ms larga sea dicha lnea, mayor serel error.

La ventana de la vista Levantamiento muestra constantemente la leyenda de

errores (parte inferior derecha), lo que le permite estimar fcilmente dichoserrores. La leyenda de errores se actualiza siempre que cambia los ajustes delzoom de la vista Levantamiento.

En la vistaLevantamiento

Tipo y color de lnea

No procesado Fina, discontinua, roja (lneas de base)

ProcesadoFina, verde Procesado, control de calidad superadoFina, roja Procesado, control de calidad no superado

AjustadoGruesa, verde Ajuste, control de calidad superadoGruesa, roja Ajuste, control de calidad no superado

Bucle Fina, doble, grisSeleccionado Fina, doble, azul oscuro

Excluido Fina, gris (vectores deshabilitados)

Incertidumbre vertical

Incertidumbre horizontal


41/467


25

Introduc

cin

Agregacin de un nuevo punto al proyecto

- Haga clic en cualquier punto de la vista Levantamiento- En la barra de herramientas del mapa situada en la parte inferior de la

pantalla, haga clic en- Desplace el cursor por el mapa y haga clic con el botn izquierdo del ratn

all donde quiera crear un punto nuevo. Se abre un cuadro de dilogo quemuestra las coordenadas del punto nuevo que se ha creado al hacer clic enel mapa.

En este dilogo, GNSS Solutions le indica que cree un punto de controlfijo, es decir, que las coordenadas de control del lugar donde ha hecho clicen el mapa se definan tambin como las coordenadas de levantamientodel punto.


42/467


26

- Si las coordenadas de control visualizadas no son exactamente las mismasque las del punto de control, corrija dichas coordenadas en los campos

dedicados. Si el punto de control es un punto 3D, marque la casilla deverificacin Altura e introduzca la coordenada Altura conocida del punto.- Complete los campos, situados en la parte superior izquierda, que definen

el punto de control. El cuadro de dilogo deber tener el siguiente aspecto:


43/467


27

Introduc

cin

2 Pueden introducirse manualmente coordenadas geogrficas utilizando uno delos siguientes tres formatos ( significa espacio, ):

- DDD.DDDDD- DDDMM.MMMMM- DDDMMSS.SSSSS

Donde:: espacio, D: Dgito de grados, M: Dgito de minutos, S: Dgito desegundos, : Norte o Sur (N/S) para la latitud, Oeste o Este (W/E) parala longitud.

Independientemente del formato que seleccione para introducir las coordenadas,GNSS Solutions utiliza siempre el formato DDDMMSS.SSSS cuandoabra ms adelante esta ventana de Propiedades del punto.

- Pulse en Aceptar. El nuevo punto aparecer en el mapa. Su representacinen el mapa es compatible con Tipos de puntos y smbolos utilizados en lavista Levantamiento en la pgina 23.Puede agregar rpidamente todos los puntos del mismo tipo que seanecesario manteniendo pulsada la tecla Mays, mientras hace clicsucesivamente en el mapa en los lugares en los que quiere crear lospuntos. En este caso, GNSS Solutions se salta el cuadro de dilogo depropiedades de Puntos y crea automticamente los puntos.


44/467


28

Mostrar/ocultar elementos en la vista Levantamiento

- En el men emergente del mapa, seleccione Leyenda. Este cuadro dedilogo proporciona la lista de todos los posibles elementos. Si el botnque se encuentra junto al nombre de cada elemento est seleccionado,estos elementos estarn visibles en la vista Levantamiento. De maneracorrespondiente, si el botn no est seleccionado, ninguno de estoselementos estar visible.

Eliminacin de un punto de la vista Levantamiento

- En la vista Levantamiento, seleccione el punto que desea eliminar- Pulse la tecla Supro seleccione en la barra de mens Edicin>Eliminar.

Aparecer un mensaje solicitndole que confirme la operacin- Haga clic en S para permitir que GNSS Solutions elimine el punto.

Ver las estaciones de referencia situadas en

las proximidades

- Basta con alejar el zoom hasta que pueda verlas (si las hay).


45/467

IntroduccinUso de la ventana de la vista Tiempo

29

Introduc

cin

Uso de la ventana de la vista Tiempo

La ventana de la vista Tiempo muestra las observaciones de cada archivocargado en el proyecto. Esta pantalla proporciona una visin rpida y sencilladel tiempo de observacin de cada emplazamiento:

El eje horizontal de la ventana de la vista Tiempo muestra la fecha y la hora dela recogida de datos.

El eje vertical de la ventana de la vista Tiempo proporciona el nombre delarchivo de cada observacin. El diagrama muestra la duracin de cadaobservacin. Dentro de cada observacin esttica se encuentra el nombredel punto en el que tuvo lugar la observacin.


46/467

2 IntroduccinUso de la ventana de la vista Tiempo

30

Un archivo de observacin puede constar de una o ms Ocupacionesque sonbsicamente estticas o cinemticas. Se utilizan las siguientes convenciones

grficas para representar las diferentes posibles ocupaciones de unaobservacin:

- Barraspara ocupaciones estticas.- Lneas continuaspara ocupaciones cinemticas.- Lneas de puntospara ocupaciones excluidascorrespondientes a intervalos

de tiempo para los que no se espera que GNSS Solutions genere ningnresultado (puntos o trayectoria). Las ocupaciones excluidas sonhabitualmente los periodos de tiempo durante los que los operadoresde campo deben moverse de un punto al siguiente (habitualmente enlevantamientos de tipo Stop & Go).2 Recuerde que, con el fin de preservar la inicializacin del sistema durante lasoperaciones de campo, los equipos de campo deben recoger datos continuamente,incluso durante eso periodos de tiempo de paro.

- Las Lneas verticales cortasseparan las ocupaciones cinemticas de lasocupaciones excluidas.

La siguiente tabla muestra el modo en que estas convenciones se utilizan encasos tpicos de levantamientos.

Puede hacer doble clic en una observacin para ver esta informacin. En casode ambigedad sobre la ocupacin en la que ha hecho clic o doble clic, GNSSSolutions abre un cuadro de dilogo que le pide que seleccione una ocupacin.Seleccione el elemento deseado de la lista y haga clic en Aceptar. Entonces,haga clic con el botn derecho y seleccione Propiedades para ver la informacinrelativa a esta ocupacin.

Esttica (base, remoto): una nica barra.

Stop & Go (remoto): ocupaciones estticas separadaspor ocupaciones excluidas.

Cinemtico (remoto): dos trayectorias recogidas en elmismo archivo de datos con una pausa entre ellas:dos lneas separadas por una ocupacin excluida.


47/467

IntroduccinUso de la ventana de la vista Tiempo

31

Introduc

cin

Un archivo de observacin puede incluir sucesos. Los sucesos son marcasde tiempo representados en la vista Tiempo como seales de trfico de

advertencia (vase a continuacin). Al igual que las ocupaciones, los sucesospueden editarse en GNSS Solutions (vase la Propiedades de la observacinen la pgina 67):

Las siguientes herramientas estn disponibles para trabajar con ellas en lavista Tiempo:

A. Barra de herramientas del Mapa situada en la parte inferior de la pantalla:

(1) Seleccionar: Selecciona un elemento mostrado en la vista Tiempo.(2) Acercar: Se acerca al rea en que haga clic o que seleccione con el

ratn.(3) Alejar: Se aleja del lugar en que haga clic o que seleccione con elratn.(4) Ajustar a la ventana: Ajusta la escala del mapa de modo que puedanverse todos los objetos visibles presentes en la vista Tiempo.(5) Mover: Desplaza la vista tal y como se especifica. El movim

Documents

Manual Del Usuario_GNSSolutions