MANUAL DE INSTRUÇÕES E CATÁLOGO DE

PEÇAS

Subsoladores allikon

Versão 001

2

APRESENTAÇÃO

Agradecemos a preferência e queremos parabenizá-lo pela excelente escolha que

acaba de fazer, pois você adquiriu um produto fabricado com a tecnologia ALLIKON

EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS. Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto pela primeira vez e

certifique-se das recomendações de segurança necessárias, pois, este manual irá orientá-

lo nos procedimentos que se fazem necessários desde a sua aquisição até os procedi-

mentos operacionais de utilização, segurança e manutenção.

Na entrega técnica o revendedor ou entregador deve orientar o cliente usuário

sobre manutenção, segurança, suas obrigações em eventual assistência técnica, a

rigorosa observância do termo de garantia e a leitura do manual de instruções. Neste

manual contém também o catálogo de peças da máquina, que pode ser usado para

reposição de peça durante toda vida útil do equipamento.

Devido a constante evolução de nossos produtos, a ALLIKON

EQUIPAMENTOS reserva-se ao direito de promover alterações no conteúdo do

presente manual sem aviso prévio.

INDICE

INFORMAÇÕES GERAIS................................................................................................3

IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO.............................................................3

AVISOS DE ADVERTENCIA..............................................................................4

NORMAS DE SEGURANÇA...............................................................................5

APRESENTAÇÃO DO IMPLEMENTO..........................................................................6

FICHA TÉCNICA..................................................................................................6

DIMENSÕES BÁSICAS........................................................................................7

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO..................................................10

CATÁLOGO DE PEÇAS................................................................................................11

3

INFORMAÇÕES GERAIS

Antes de colocar o equipamento em funcionamento, leia cuidadosamente as

instruções contidas neste manual. Certifique-se de que a pessoa responsável pela

operação está instruída quanto a operação correta e segura, certifique-se ainda de que o

operador leu e entendeu o manual de instruções do produto.

A ALLIKON EQUIPAMENTOS, não se responsabiliza por qualquer dano

causado por acidente proveniente de utilização, transporte ou no armazenamento

indevido ou incorreto do seu implemento, seja por negligência e/ou inexperiência de

qualquer pessoa. Somente pessoas que possuem o total conhecimento do trator e do

implemento devem efetuar o transporte e a operação de equipamentos agrícolas. A falta

de conhecimento de operação, desatenção ou a negligência do operador pode resultar em

acidentes graves ou fatais.

A empresa ALLIKON não se responsabiliza por qualquer dano provocado em

situações imprevisíveis ou alheias ao uso normal do implemento.

IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO

As máquinas Allikon, são identificadas através de etiqueta de identificação, nesta

etiqueta contem as informações do modelo da máquina, série e ano de fabricação. As

informações contidas na etiqueta devem ser usadas sempre que for entrar em contato

com o pós venda ou solicitar assistência técnica.

Para ter as informações sobre a vida do equipamento e para facilitar a solicitação

de assistência, faça a identificação correta dos dados abaixo:

IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO NO QUAL ESTE MANUAL FAZ PARTE:

Proprietário:___________________________________________________________

Revenda: ______________________________________________________________

Fazenda:_______________________________________________________________

Cidade:____________________________________ Estado:_____________________

Nº certificado de garantia:_________________ Nº de série:_____________________

Modelo:_______ Data da compra:______________ Nota Fiscal:_________________

4

AVISOS DE ADVERTENCIA E NORMAS DE SEGURANÇA

Significado dos adesivos de advertência da máquina

Os adesivos de advertência, utilizados nas máquinas Allikon, tem um código para

identifica-las, facilitando o entendimento do seu significado ou para reposição durante a

vida útil do equipamento. Abaixo é demonstrado todos os adesivos da coleção Allikon,

com seu respectivo código, e a tabela da página seguinte descreve o significado de cada

adesivo.

5

CÓD DO ADESIVO DESCRIÇÃO

ADSV-AL01 Atenção ler manual antes da operação (Adesivo horizontal)

ADSV-AL02 Atenção ler manual antes da operação (Adesivo vertical)

ADSV-AL03 Ponto de lubrificação

ADSV-AL04 Velocidade máxima do implemento 30 km/h

ADSV-AL05 Não trafegar em rodovias

ADSV-AL06 Mantenha-se afastado do equipamento quando em operação

ADSV-AL07 Indicador de óleo hidráulico.

ADSV-AL08 Não manobre o equipamento próximo a redes elétricas.

ADSV-AL09 Risco de penetração de óleo na pele.

ADSV-AL10 Cuidado ao manipular os cabos de aço, leia o manual.

ADSV-AL11 Cuidado ao manipular os cabos de aço, leia o manual.

ADSV-AL12 Cuidado ao abrir a tampa do tanque principal.

ADSV-AL13 Risco de ferir-se, mantenha os equipamentos de proteção em seus lugares.

ADSV-AL14 Desvio de fluxo.

ADSV-AL15 Depósito de água para lavar mãos.

ADSV-AL16 Usar mascara protetora.

ADSV-AL17 Usar protetor auricular.

ADSV-AL18 Usar roupa protetora.

ADSV-AL19 Não manipule o implemento com a TDP acionada.

ADSV-AL20 Não entre no tanque principal do equipamento.

ADSV-AL21 Teste final do equipamento.

ADSV-AL22 Local para elevação do equipamento.

ADSV-AL23 Não acionar a válvula do lava frascos antes do frasco ter sido posicionado.

LISTA DE ADESIVOS - MÁQUINAS ALLIKON

Normas de segurança

Ao proprietário e operador da máquina, é cabível lembrar de ler e cumprir o

disposto na norma regulamentadora NR-31, em qualquer atividade rural, pois, esta

Norma tem por objetivo estabelecer os preceitos a serem observados na organização e no

ambiente de trabalho, de forma compatível o planejamento e o desenvolvimento das

atividades da agricultura, pecuária, silvicultura, exploração florestal e aquicultura com a

segurança e saúde e meio ambiente do trabalho.

Advertências:

Quando operar máquinas, não permita que as pessoas se mantenham muito próximas ou

sobre a mesma.

Toda e qualquer manutenção no equipamento deverá ser feito com o mesmo parado e

com o trator desligado, e os sistemas hidráulicos calçados. Ao proceder qualquer serviço

de manutenção, utilize os equipamentos de EPI.

Verifique periodicamente o estado de conservação das mangueiras hidráulicas. Se

houver indícios de vazamento de óleo, substitua imediatamente a mangueira, pois o óleo

trabalha sob alta pressão e pode provocar graves acidentes.

Não ligue o motor do trator em recinto fechado, sem a ventilação adequada, pois os

gases de escape são nocivos à saúde.

Verifique regularmente a presença de pinos de segurança e parafusos. Não substitua por

outros objectos, tais como pregos, fios, etc. Nunca modifique as conexões das

mangueiras.

Bebidas alcoólicas ou alguns medicamentos podem gerar a perda de reflexos e alterar as

condições físicas do operador. Por isso, nunca opere esse equipamento, sobre o uso

dessas substâncias.

Leia ou explique todos os procedimentos deste manual, ao usuário que não possa ler.

O operador deve conhecer

o significado de todos os

adesivos da máquina e

seguir as orientações e até

mesmo orientar pessoas

que estiverem próximas do

equipamento!

6

APRESENTAÇÃO DO IMPLEMENTO

Os Subsoladores Allikon foram projetados para uma descompactação do solo,

são implementos acopláveis ao trator, os modelos SUB-AL5 e SUB-AL7, possuem as

hastes reversíveis, para que o equipamento sirva também como enleirador.

A estrutura do subsolador é em aço carbono e a pintura em epóxi, propiciando

grande confiabilidade e durabilidade no equipamento. Os bicos subsoladores tem alta

resistência a abrasão por se tratarem de liga de aço ao boro.

DIMENSÕES BÁSICAS

Dimensões básicas do produto – Modelo SUB-AL5

SUB-AL5 SUB-AL7

5 7

1,75 1,89

1,6 1,78

0,62 0,62

340 400

390 290

70 80

FICHA DE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

PROFUNDIDADE DE TRABALHO (m)

PESO APROXIMADO TOTAL (kg)

ESPAÇAMENTO ENTRE HASTES (mm)

POTENCIA REQUERIDA MÉDIA (cv)

MODELOSDESCRIÇÃO

NÚMERO DE HASTES

LARGURA TOTAL (m)

LARGURA DE TRABALHO (m)

7

Dimensões básicas do produto – Modelo SUB-AL7

INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO

Após acoplar o equipamento aos três pontos do trator, coloque os

pinos e travas de acoplamento dos braços inferiores e do braço superior.

Depois de engatar o equipamento no trator, centralize o

equipamento através das regulagem dos braços inferiores do trator, e

nivele o equipamento com a regulagem do braço superior do trator.

A subsolagem deve ser feita em terrenos relativamente secos, a fim

de romper a camada compactada do solo.

Os modelos Sub Al 5 e 7 hastes possuem duas opções de altura de

trabalho para regular conforme a camada compactada do solo.

Os subsoladores allikon SUB-AL5 e SUB-AL7, possuem duas

opções de pinos que servem como fusível.

Escolha uma marcha que permita ao trator manter uma certa reserva

de potência, garantindo-se contra esforços imprevistos.

Para garantir a integridade do equipamento, verifique diariamente as

condições e aperto dos parafusos, porcas e pinos do subsolador, se algum

não estiver em boa condição substitua.

Mantenha sempre limpo o equipamento quando ficar longos

períodos sem utilização, para garantir que a sujeira não tenha sais

corrosivos. Para limpar a máquina use sabão/detergente neutro de

lavagem automotiva, evite utilização de produtos como intercap e

solupan, por serem altamente ácidos e alcalinos.

Verifique quando a tinta se desgastou, efetue a limpeza do local

passe uma demão de tinta para proteger a região afetada e óleo protetor.

8

CA

TÁ

LO

GO

DE

PE

ÇA

S S

UB

SO

LA

DO

R A

LIK

ON