Manual Construcción PAVCO

TubosistemasPresión, Sanitaria y Conduit

Sistemas deCanales y Bajantes

M A N U A L T E C N I C O

Tubosistemas Presión, Sanitaria, Conduit PAVCO y Sistema de Canales y Bajantes PAVCO

VENTAJAS DE LOS TUBOSISTEMAS PAVCO ......................... 1

TUBOSISTEMAS PRESION PAVCO (AGUA FRIA) ..................... 3Tuberías Presión PAVCO (Agua Fría) ................................................... 3Accesorios Presión PAVCO (Agua Fría) ............................................... 3

TUBOSISTEMAS PRESION CPVC PAVCO (AGUA CALIENTE) 6Tuberías Presión CPVC PAVCO (Agua Caliente) ................................. 6Accesorios Presión CPVC PAVCO (Agua Caliente) .............................. 6Soldadura .............................................................................................. 7Soportes ................................................................................................ 8Transición de Tuberías PAVCO a otros Materiales ............................... 8Instalación Subterránea ........................................................................ 8Instalación de Calentador de Tanque ................................................... 9Instalación de Calentador de Paso a Gas ............................................ 9Golpe de Ariete ..................................................................................... 10

TUBOSISTEMAS SANITARIA PAVCOTuberías Sanitarias PAVCO .................................................................. 11Accesorios Sanitaria PAVCO ................................................................ 11Instalación ............................................................................................. 15Juntas de Expansión ............................................................................. 16Diseño de Instalaciones Sanitarias (Datos Técnicos) ........................... 17

TUBOSISTEMAS CONDUIT PAVCOTuberías Conduit PAVCO ..................................................................... 18Accesorios Conduit PAVCO .................................................................. 18Cajas Eléctricas PAVCO ....................................................................... 19Instalación ............................................................................................. 20Almacenamiento de las TuberíasPresión, Sanitaria y Conduit PAVCO .................................................... 20

SISTEMAS DE CANALES Y BAJANTES PAVCOVentajas ................................................................................................ 21Canal Amazona PAVCO ................................................................. 22Accesorios Canal Amazona PAVCO ..................................................... 22Capacidad Canal Amazona PAVCO ..................................................... 22Canal Raingo PAVCO ..................................................................... 23Accesorios Canal Raingo PAVCO ......................................................... 23Capacidad Canal PAVCO Raingo ......................................................... 23Bajantes PAVCO ............................................................................... 24Accesorios Bajantes PAVCO ................................................................ 24Instalación de las Canales y Bajantes PAVCO ..................................... 24Transporte y Almacenamiento .............................................................. 28

Indice General

VENTAJASDE LOS TUBOSISTEMAS PAVCO

La amplia aceptación de los Tubosistemas PAVCO se debe a sus numerosas propiedades y ventajas sobre otras tuberías.A continuación mencionamos algunas de ellas.

6. Resistencia Mecánica

El PVC (Policloruro de Vinilo) y el CPVC (Policloruro deVinilo Clorado) proporcionan a las Tuberías de PAVCO unaalta resistencia a la tensión y al impacto; por lo tanto lasTuberías pueden soportar presiones muy altas.

7. Resistencia al Impacto

Las Tuberías PAVCO resisten golpes que irremediable-mente romperían las tuberías convencionales.

El Conduit PAVCO es el resultado de una cuidadosaselección y formulación de compuestos de PVC junto contécnicas de extrusión estrictamente controladas.

Mientras que un tubo común y corriente de PVC tieneuna resistencia al impacto equivalente a la caída de unpeso de 6 kg. desde 150 cm. de altura, el Conduit PAVCOde Super Alto Impacto resiste la caída del mismo pesodesde 400 cm. de altura.

8. Fácil Alambrado

La superficie interior del Conduit PAVCO es totalmentelisa y no hay ningún peligro de dañar los cables duranteel alambrado. Realambrar también es muy sencillo, sinnecesidad de desmantelar la línea.

9. Livianas

Las Tuberías PAVCO son considerablemente más livianasque las tuberías metálicas o de asbesto-cementofacilitando enormemente su manipulación, almacenaje einstalación. El Conduit PAVCO por ejemplo, pesa seisveces menos que el de acero, por lo tanto, es muy fácilsu manejo y transporte en las construcciones.

1. Resistentes a la Corrosión

Las Tuberías y Accesorios PAVCO resisten la mayoría delos ácidos, álcalis, soluciones salinas y productosquímicos industriales, sin mostrar el más mínimo deterioroa través de los años. Asimismo son inmunes a los gasesy líquidos corrosivos de los sistemas de desagüe.

2. Paredes Lisas

Las paredes interiores lisas de los desagües PAVCOfacilitan el flujo de los desechos y por lo tanto rara vez setapan, reduciendo considerablemente las pérdidas depresión por fricción. Además, los diámetros internos de lasTuberías PAVCO son generalmente mayores que en losotros materiales. Estas dos cualidades permiten usualmenteutilizar un diámetro inferior o una pendiente menor.

3. Resistentes a la Electrólisis

Las Tuberías PAVCO son inmunes a la accióngalvanoplástica o electrolítica que destruye las tuberíasmetálicas, de acero galvanizado o de cobre. Por lo tantopueden colocarse bajo tierra, bajo agua o en contactocon metales.

4. Libres de Incrustaciones

Las paredes lisas y libres de porosidades de las TuberíasPAVCO impiden la formación de incrustaciones comunesen las tuberías metálicas proporcionando una vida útilmucho más larga con mayor eficiencia.

5. No Comunican Olor ni Sabor

Debido a esta propiedad las Tuberías PAVCO son idealespara el transporte de agua potable.

10.Rigidez

Gracias a su rigidez, las Tuberías PAVCO se puedencolocar en instalaciones aéreas o externas empleandoun mínimo de soportes. (Véase la Tabla de Espaciamientode Soportes, pág.8)

11.Facilidad de Instalación

El sistema de unión de las Tuberías y Accesorios PAVCOconsiste en conexiones soldadas. Este sistema de uniónpor medio de soldadura líquida, forma un conjuntohomogéneo que desarrolla máxima resistencia en unmínimo de tiempo.

Como consecuencia la instalación es muy sencilla, rápiday segura. El equipo necesario es mínimo, no se necesitantarrajas y basta una segueta o un serrucho para hacerlos cortes.

Con respecto al Conduit PAVCO, la mayor ventaja es quereduce costos y acelera la marcha de la obra porque:

a). Es muy fácil de cortar:Deja bordes limpios sin filos agudos.

b). Fácil de doblar y formar:Calentando simplemente con un soplete y doblandoa mano sin necesidad de prensa y doblador.

c). No hay que hacer roscas:Simples uniones con soldadura líquida resultando enductos totalmente impermeables.

12.Auto-extinguibles

Las Tuberías PAVCO no forman llama ni facilitan lacombustión.

13.Prefabricación

La precisión de sus medidas y su peso reducido permitencon la Tubería Sanitaria PAVCO, prefabricar en el tallerárboles enteros de desagüe para luego instalarlos rápiday fácilmente.

14.Seguridad

El Conduit PAVCO no es conductor, por el contrario es unmagnífico aislante que protege contra descargaseléctricas accidentales. Por lo tanto es especialmenteadecuado para usarlo en lugares peligrosos.

15.Durabilidad

Las Tuberías PAVCO han estado en servicio por más de35 años en usos industriales y desagües. Esta tradición yexperiencia garantizan la durabilidad y el buen serviciode las Tuberías de PVC.

16.Instalación en Primer Piso

La utilización de Tuberías PAVCO en instalaciones deprimeras plantas para desagües sanitarios resultaespecialmente práctica, puesto que se disminuyen lascajas que serían necesarias cuando se usan otros tiposde tuberías. Un diseño ordinario con Tuberías PAVCO sólocontempla la utilización del adaptador de limpieza en lospuntos de iniciación de la red, lo cual repercute ademásen la economía de la instalación.

17.Agua Caliente

PAVCO ofrece Tuberías y Accesorios de CPVC para laconducción de agua caliente.

18.Baja Conductividad Térmica

Esta propiedad de las Tuberías PAVCO elimina lacondensación (sudado) de los tubos cuando conducenlíquidos muy fríos, evitando en muchos casos el uso demateriales aislantes. Además, en el caso de agua calienteevitan las pérdidas de calor proporcionanado un sistemamás eficiente.

19.Economía

Las Tuberías PAVCO ofrecen economías considerablesbajo varios aspectos:

a). Las Tuberías y los accesorios son más económicosdiámetro por diámetro que los metálicos.

b). Por su coeficiente de fricción se pueden utilizarmenores diámetros que con otras tuberías para igualcaudal e igual velocidad.

c). El costo de la mano de obra de la instalación es muyreducido debido a la facilidad y rapidez de lasoldadura líquida.

d). El costo de transporte es también más bajo debido asu peso liviano y facilidad de manejo.

e). El mantenimiento es mínimo pues no es necesariopintarlas para prevenir oxidaciones.

2

SCHEDULE 40 PVC Tipo1, Grado 1

TUBOSISTEMAS PRESION PAVCOAGUA FRIA

Referencia PesoEspesor

de Pared MínimoDiámetro

Exterior Promedio

mm pulg. mm pulg.g/m

12633 21.34 0.840 2.37 0.093218

Tuberías Presión PAVCO (Agua Fría)

DiámetroNominal

mm

21RDE 9 PVCPresión de Trabajo a 23oC: 500 PSI

pulg.

1/2

RDE 11 PVCPresión de Trabajo a 23oC: 400 PSI

12560 26.67 1.050 2.43 0.09530426 3/4

RDE 13.5 PVCPresión de Trabajo a 23oC: 315 PSI

1256712563

21.3433.40

0.8401.315

1.582.46

0.0620.097

157364

2133

1/21


1259212571125771257412582125851258812596

26.6733.4042.1648.2660.3273.0388.90

114.30

1.0501.3151.6601.9002.3752.8753.5004.500

1.521.602.012.292.873.484.245.44

0.0600.0630.0790.0900.1130.1370.1670.214

189252395514811

118517612904

26334248607388

114

3/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34


12607126091261312619

60.3273.0388.90

114.30

2.3752.8753.5004.500

2.312.793.434.39

0.0910.1100.1350.173

655964

14382376

607388

114

22.1/2

34

RDE 32.5 PVCPresión de Trabajo a 23oC: 125 PSI

1262112624

88.90114.30

3.5004.500

2.742.51

0.1080.138

11571904

88114

34


12628 114.30 4.500 2.79 0.1101535114 4

Para Tuberías de 6“, 8“, 10“, 12“, 14“, 16“, 18“ y 20“ de diámetro véase nuestro Manual TécnicoUnión Platino. La longitud normal de los tramos es de 6mt. La Tubería no debe roscarse.

NTC 382

Presión Nominal de Trabajo a 23oC

PSIpulg.

600480450370

1/23/41

1.1/4

Accesorios Presión PAVCO (Agua Fría)NTC 1339

PSIpulg.

330280300260220

1.1/22

2.1/234 3

UNIVERSALES

DiámetroNominal

mm

212633

129711297712964

pulg.

1/23/41

Referencia

TEES

DiámetroNominal

mm

2126334248607388114

120601208112043120521204812065120701207512086

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

CODOS 90O

DiámetroNominal

mm

2126334248607388114

108551087710838108471084310860108651087010882

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

ADAPTADORES HEMBRA

DiámetroNominal

mm

21212126334248607388114

1011110113101081013410092101001009610118101221012710143

pulg.

1/2 x 1/41/2 x 3/8

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

UNIONES

DiámetroNominal

mm

2126334248607388

114

129261295212906129161291112933129381294512958

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

TEES REDUCIDAS

DiámetroNominal

mm

26 x 2133 x 2133 x 26

121201211212114

pulg.

3/4 x 1/21 x 1/21 x 3/4

Referencia

CODOS 45O

DiámetroNominal

mm

2126334248607388

114

108061082810796108051080110815108191082210832

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

ADAPTADORES MACHO

DiámetroNominal

mm

2126334248607388

114

101881021110170101791017510193101991020310216

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

Referencia

4

VALVULASUNIVERSALES

* VÁLVULA DE PIE

DiámetroNominal

mm

42 13102

pulg.

1.1/4

Referencia

BUJES

DiámetroNominal

mm

21 x 1321 x 1726 x 2133 x 2133 x 2642 x 2142 x 2642 x 3348 x 2148 x 2648 x 3348 x 4260 x 2160 x 2660 x 3360 x 4260 x 4873 x 4873 x 6088 x 6088 x 73

114 x 60114 x 73114 x 88

10543103971040610454104621044610430104381041410423105001050710476104931048510514105191052710534105511055710562

pulg.

1/2 x 1/41/2 x 3/83/4 x 1/2

1 x 1/21 x 3/4

1.1/4x 1/21.1/4x 3/41.1/4x 11.1/2x 1/21.1/2x 3/41.1/2x 11.1/2x 1.1/4

2 x 1/22 x 3/42 x 12 x 1.1/42 x 1.1/2

2.1/2x 1.1/22.1/2x 2

3 x 23 x 2.1/24 x 24 x 2.1/24 x 3

ReferenciaSoldados

* No amparadas bajo sello NTC 1339

Soldados

Roscados

104661046910538103931040210451104581044310426104351041110419104981050410472104901048110512105171052410532105491055510559

ReferenciaRoscados

TAPONES

DiámetroNominal

mm

2126334248607388

114

118901192711859118771186911900119061191511936

pulg.

1/23/41

1.1/41.1/2

22.1/2

34

ReferenciaSoldados

Soldados

Roscados

118881192511857118751186711898119051191411935

ReferenciaRoscados

ENTRADA DE TANQUE

DiámetroNominal

mm

*2121

1109611097

pulg.

1/21/2

Referencia

* Para tanques de asbesto - cemento

SALIDA DE TANQUE

DiámetroNominal

mm

*3333

1158911590

pulg.

11

Referencia

5

UNION DE REPARACION DESLIZANTE

DiámetroNominal

mm

2126334860

1302113023130191302013022

pulg.

1/23/41

1.1/22

Referencia

DiámetroNominal

mm

2126334860

2126334860

Válvula Universal Roscada

Válvula Universal Soldada

pulg.

1/23/41

1.1/22

1/23/41

1.1/22

Descripcion

1306613073130611306413068

1306713074130621306513069

Referencia

TUBOSISTEMAS PRESION CPVC PAVCOAGUA CALIENTE

Referencia Peso Espesor de Pared Mín.Diámetro Ext.Prom.

mm pulg. mm pulg.g/m

125561255812555

15.8822.2328.60

0.6250.8751.125

1.732.032.59

0.0680.0800.102

129218320

Tubería Presión CPVC PAVCO (Agua Caliente)

Diám.Nominal

mm

162233


Los diámetros nominales se refierena tamaños “COBRE” siendo las roscas NPT

pulg.

1/23/41

La longitud normal de los tramos es de 3mt. La Tubería para agua caliente no debe roscarse

Accesorios Presión CPVC PAVCO (Agua Caliente)

TEES

DiámetroNominal

1/23/41

120581208012042

pulg.

Referencia

CODOS 45O

DiámetroNominal

108091082710795

pulg.

1/23/41

Referencia

UNIONES

DiámetroNominal

129241295112905

pulg.

1/23/41

Referencia

ADAPTADORES HEMBRA

DiámetroNominal

101371013810136

pulg.

3/4 x 1/43/4 x 3/83/4 x 1/2

Referencia

TAPONES SOLDADOS

DiámetroNominal

118861192311856

pulg.

1/23/41

Referencia

TRANSICIÓN CPVC METAL

DiámetroNominal

1010510132

pulg.

1/23/4

Referencia

CODOS 90O

DiámetroNominal

108531087610837

pulg.

1/23/41

Referencia

BUJES SOLDADOS

DiámetroNominal

103921039010391

pulg.

3/4 x 1/21 x 1/21 x 3/4

Referencia

ADAPTADORES MACHO

DiámetroNominal

101861020910185

pulg.

1/23/41

Referencia

UNIVERSALES

DiámetroNominal

1296912976

pulg.

1/23/4

Referencia

6

SoldaduraNTC 576

El único sistema para unir Tuberías yAccesorios PAVCO es a base desoldadura líquida que proporcionauniones más seguras y resistentes quelas roscadas. Siga las instrucciones:

1. Use la soldadura correcta;Soldadura líquida PAVCO paraTuberías de PVC y SoldaduraLíquida PAVCO CPVC para Tuberíasde agua caliente.

Importante:No confunda las dos soldaduras

SOLDADURA LIQUIDA PVC

Soldadura LíquidaPVC

Especialmente formulada parasoldar Tuberías de CPVC.

Importante:No se pueden intercambiarlos dos tipos de soldadura.

Contenido

Especialmente formulada parasoldar Tuberías de PVC. Lasuniones hechas en soldaduralíquida son más resistentes

que la misma Tubería.

*Soldadura Líquidapara Agua Caliente

Especialmente formulada paralimpiar y aislar las superficiesque se van a soldar. Se utiliza

para Tuberías de PVC y CPVC.

*Limpiador RemovedorPVC

Referencia

1/128 Gal.1/64 Gal.1/32 Gal.1/16 Gal1/8 Gal.1/4 Gal

117491175711752117531175911755

Contenido Referencia

1/128 Gal.1/64 Gal.1/32 Gal.1/16 Gal1/8 Gal.1/4 Gal

117381174611742117401174811744

Contenido Referencia

28 gr (1/128 Gal.)56 gr (1/64 Gal.)

112 gr (1/32 Gal.)300 gr (12 Onzas)760 gr (1/4 Gal.)

1119611199111971120011198

* No amparadas bajo sello NTC 576

Número de Accesorios

RENDIMIENTO DE SOLDADURA LIQUIDA PVC POR CUARTO DE GALON

Accesorios2 Campanas

Accesorios3 Campanas

90453015

60302010

Diámetro Nominalpulg

SoldadurasSimples

2346

180906030

2. Antes de aplicar la soldadurapruebe la unión del tubo y elaccesorio. El tubo no debe quedarflojo dentro del accesorio. En casode que ocurra, pruebe con otro tubou otro accesorio.

3. No olvide limpiar el extremo del tuboy la campana del accesorio conLimpiador Removedor PAVCO. Estodebe hacerse aunque aparen-temente estén perfectamentelimpios.

4. Aplique la soldadura generosamenteen el tubo y muy poca en lacampana del accesorio, con unabrocha de cerda natural. No usebrocha de nylon u otras fibrassintéticas. La brocha debe tener unancho igual a la mitad del diámetrodel tubo que se está instalando.

5. En una unión bien hecha debeaparecer un cordón de soldaduraentre el accesorios y el tubo, el cualno debe ser retirado. Sin embargotenga cuidado de no aplicarsoldadura en exceso, pues puedequedar activa en el interior del tubodebilitando la pared de este.

6. Toda la operación desde laaplicación de la soldadura hasta laterminación de la unión no debetardar más de un minuto.

7. Deje secar la soldadura 1 hora antesde mover la Tubería y espere 24horas para PVC y 48 para CPVCantes de someter la línea a lapresión de prueba. En el caso deConduit de PVC, a los 5 minutos deefectuada la unión está listo parausar, aunque la fusión total demoravarias horas en realizarse.

8. No haga la unión si el tubo o elaccesorio están húmedos. Nopermita que el agua entre encontacto con la soldadura líquida.No trabaje bajo la lluvia.

9. El tarro de soldadura líquida debepermanecer cerrado exceptocuando se está aplicando lasoldadura.

10. Al terminar limpie la brocha en unpoco de Limpiador RemovedorPAVCO. Al reusar seque bien labrocha antes de introducirla en lasoldadura.

11. No diluya la soldadura conlimpiador. Son incompatibles.

12. Al instalar Tubería de PVC en loscalentadores de agua, déjese elparal de tubería metálica a laentrada del calentador. 7

ZONA DE INTERFERENCIA

ACCESORIO

1/3 1/3 1/3

TUBO

ADAPTADOR MACHO PAVCOREGISTRO

ADAPTADOR MACHO PAVCO

TUBERIA PAVCO

ADAPTADOR HEMBRA PAVCO

TUBERIA PAVCO

LLAVE DE BRONCE

TUBO A.C.EXISTENTE

TUBO P.V.C. TEE P.V.C. UNIONA.C.

TUBO A.C. EXISTENTE

UNION A.C.

BUJE REDUCTOR SOLDADO

ADAPTADOR P.V.C. - A.C.

ADAPTADOR P.V.C - A.C.

Transición de Tuberías PAVCOa otros Materiales

Soportes

El soporte adecuado para la Tubería esmuy importante para obtener buenosresultados. En la práctica, la distanciaentre soportes depende del tamaño dela Tubería, la temperatura, el espesorde la pared del tubo, etc. La tablasiguiente indica el espaciamiento de lossoportes recomendados. Los soportesno deben aprisionar la Tubería e impedirlos movimientos longitudinalesnecesarios debidos a las expansionestérmicas. La fijación rígida esúnicamente aconsejable en las válvulasy los accesorios colocados cerca de loscambios fuertes de dirección. Conexcepción de las uniones, todos losaccesorios deben soportarseindividualmente y las válvulas debenanclarse para impedir el torque en lalínea.

Los tramos verticales deben serguiados con anillos o pernos en U. Nodebe tenderse una línea de Tubería dePVC o CPVC, contigua a una línea devapor o a una chimenea.

TABLA DE ESPACIAMIENTO DE SOPORTES

DiámetroNominal

PVC - RDE 21

21

26

33

42

48

60

73

88

114

Distancia en metros entre soportesrecomendada para distintas temperaturas

mm

15oC

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

2.1/2

3

4

pulg.

1.20

1.20

1.35

1.65

1.65

2.05

2.05

2.25

27oC

1.05

1.20

1.35

1.50

1.50

1.90

1.90

2.10

38oC

0.90

1.05

1.20

1.35

1.35

1.75

1.75

1.95

50oC

0.60

0.60

0.75

0.90

0.90

1.05

1.05

1.35

15oC

1.35

1.50

1.65

1.80

27oC

1.20

1.50

1.65

1.65

38oC

1.20

1.35

1.35

1.50

50oC

0.90

0.90

0.90

1.05

27oC

1.50

1.50

45oC

1.30

1.30

63oC

1.05

1.05

82oC

0.75

0.75

PVC - RDE 26 CPVC - RDE 11

Estos espacios se refieren a Tubería sin aislamiento,transportando líquidos con peso específico hasta 1.35g/cm3

Para líneas con aislamiento, redúzcanse los espacios en 20%

PAVCO ofrece dos tipos de unión a otrasclases de tubería: Adaptadores machoo hembra con rosca para unir a Tuberíay accesorios galvanizados o de cobre.(Ver figura). Adaptadores PVC AC paraconectar a tuberías de asbesto -cemento.

Instalación Subterránea

Proporcione una zanja suficientemente amplia para permitirun relleno apropiado alrededor de la Tubería; la profundidadde la zanja no es muy crítica pero se recomienda 60 cms.mínimo. Si el fondo es de roca u otro material duro, debehacerse una cama de arena gruesa o recebo (sin piedras)de 10 cms. El fondo de la zanja debe quedar liso y regularpara evitar flexiones de la tubería. La zanja debe mantenerselibre de agua durante la instalación y hasta rellenar suficien-temente para impedir la flotación de la misma.

El material de relleno de la zanja debe estar libre de rocas u

otros objetos punzantes; debe evitarse el rellenar conmateriales que no permitan una buena compactación.

Por lo general es conveniente ensamblar la Tubería ensecciones al nivel del terreno, del lado opuesto a donde estáel material de excavación y luego bajarla al fondo de la zanja.Debe tenderse la línea en forma de zig-zag (un ciclo cada 12mts. es satisfactorio) para permitir las contracciones,especialmente si se trabaja en un día muy caluroso.

Generalmente se hace la prueba de presión antes de rellenar,si se rellena antes de hacer la prueba deben dejarse todaslas uniones expuestas. En todo caso, la prueba no debehacerse antes de 24 horas de haber soldado las uniones.8

Instalación de Calentador de Tanque

Evite toda posibilidad de explosión ensu calentador.

Cerciórese que la instalación tenga losaccesorios de seguridad indispen-sables. (Norma Icontec Código Nº 888)

Detalle “A”1. Desarme el cheque que va a la entrada de agua fría del calentador.

(No necesita desenroscarlo de la Tubería).2. Pase la segueta (sierra) una sola vez por la mitad de la cortina, sobre la

superficie de sellamiento de la misma para producir una única y fina ranura.3. Ensamble el cheque con la cortina ranurada.

Instalación de Calentador de Paso a Gas

Evite toda posibilidad de daños en susistema de suministro de agua caliente.

Cerciórese que la instalación tenga losaccesorios de seguridad indispen-sables.

• El bulbo de la válvula debe estar encontacto con el fluído.

• Es conveniente prever sifón parapermitir el drenaje de la válvula.(Norma Icontec Código Nº 888)

9

VALVULA DE ALIVIO DETEMPERATURA Y

PRESION

METALICO

CPVC

DR

ENA

JE (V

a al

Sifó

n)

UNIVERSAL

CPVC (Agua Caliente)

CHEQUE (Cortina metálica ranurada, ver Detalle “A”)

REGISTRO (Dentro del Muro)

METALICO (Suministro Agua Fría)

ADAPTADOR MACHO

TUBERIA PVC

SIFON

10 cmMáximo

PROTECTOR TERMICO

TERMOSTATO

CHEQUE

EJE DELA CORTINA

TAPA DELCHEQUE

CORTINA

SUPERFICIE DESELLAMIENTO

CORTINA

SUPERFICIE DESELLAMIENTO

ADAPTADORMACHO

TUBO CPVCSALIDA DEAGUA CALIENTE

VALVULA DE ALIVIOTEMPERATURA Y PRESION

DETALLE “B”

SIFON 2”

TUBERIAH.G.

CHEQUECORTINA

REGISTRO

ADAPTADORMACHO

TUBO PVC

ENTRADAAGUA FRIA

H.G

.

Detalle “B”

AL SIFON

TEE METALICA

NIPLE

CODO CALLE

UNION

BULBO

Golpe de Ariete

Una columna de líquido moviéndose tiene cierta inercia, quees proporcional a su peso y a su velocidad.

Cuando el flujo se detiene rápidamente, por ejemplo al cerraruna válvula, la inercia se convierte en un incremento depresión. Entre más larga la línea y más alta la velocidad dellíquido, mayor será la sobrecarga de presión.

Estas sobrepresiones pueden llegar a ser lo suficientementegrandes para reventar cualquier tipo de Tubería. Estefenómeno se conoce con el nombre de “Golpe de Ariete”.

Las principales causas de este fenómeno son:

1. La apertura y el cierre rápidos de una válvula.2. El arranque y la parada de una bomba.3. La acumulación y el movimiento de bolsas de aire

dentro de las Tuberías.

Al cerrar una válvula, la sobrepresión máxima que se puedeesperar se calcula así:

P = gaV con: a =

√1+(K/E) (RDE-2)

1420

En donde:

P = Sobre presión máxima en metros de columna deagua, al cerrar brúscamente la válvula.

a = Velocidad de la onda (m/s)V = Cambio de velocidad del agua (m/s)g = Aceleración de la gravedad = 9.81 m/s2

K = Módulo de compresión del agua =2.06 x 104 Kg/cm2

E = Módulo de elasticidad de la Tubería(2.81 x 104 Kg/cm2 para PVC Tipo 1 Grado 1)

RDE= Relación diámetro exterior/espesor mínimo

Valores de “a” en Función del RDE

RDE a (m/s)

91113 .5212632 .541

573515390368330294261

Un efecto no muy conocido pero mucho más perjudicial paralas Tuberías es el del aire atrapado en la línea.

El aire es compresible y si se transporta con el agua en unaconducción este puede actuar como un resorte,comprimiéndose y expandiéndose aleatoriamente.

Se ha demostrado que estas compresiones repentinaspueden aumentar la presión en un punto, hasta 10 veces lapresión de servicio.

Para disminuir este riesgo se deben tomar las siguientesprecauciones:

1. Mantener siempre baja la velocidad, especialmente endiámetros grandes. Durante el llenado de la Tubería, lavelocidad no debe ser mayor de 0.3 m/seg. hasta quetodo el aire salga y la presión llegue a su valor nominal.

2. Instalar ventosas de doble efecto, en los puntos altos,bajos y a lo largo de tramos rectos, muy largos, parapurgar el aire y permitir su entrada cuando se interrumpeel servicio.

3. Durante la operación de la línea, prevenir la entrada delaire en las bocatomas, rejillas, etc., de manera que el flujode agua sea continuo.

10

Tuberías Ventilación

Tuberías Sanitarias yAguas LluviasPresión de Prueba:0.35 MPa - 50 PSI

Tuberías Sanitarias NovatecLa longitud normal de los tubos es de 6 metros.

TUBOSISTEMAS SANITARIA PAVCO

ReferenciaEspesor


Exterior Promedio

mm pulg. mm pulg.

1270512712127191272612733

48.2660.3282.56

114.30168.28

1.9002.3753.2504.5006.625

2.792.923.183.304.12

0.1100.1150.1250.1300.162

Tuberías Sanitarias PAVCO

DiámetroNominal

1.1/22346

pulg.

12735127401274512749

48.2660.3282.56

114.30

1.9002.3753.2504.500

1.521.781.782.11

0.0600.0700.0700.083

1.1/2234

12711127181272512732

60.3282.56

114.30168.28

2.3753.2504.5006.625

2.923.183.304.12

0.1150.1250.1300.162

2346

NTC 1087

Accesorios Sanitaria PAVCONTC 1341

NTC 1087

* Los codos de 90o de 6“ no están amparados bajo sello NTC 1341

CODOS 90O

1/4 CAMPANA X CAMPANA DiámetroNominal

1094510949109531095710960

pulg.

1.1/2234

6*

Referencia

CODOS 90O

1/4 CAMPANA X ESPIGO DiámetroNominal

1094610950109541095810962

pulg.

1.1/22346

Referencia

CODOS 45O


1091410916109201092410928

pulg.

1.1/2234

6*

Referencia

CODOS 45O


1091510918109221092610930

pulg.

1.1/22346

Referencia

CODOS 22.1/2O


108971089910902

pulg.

234

Referencia

CODOS 22.1/2O


108981090010903

pulg.

234

Referencia

* El accesorio es ensamblado

11

Peso

kg/m

0.640.841.271.843.41

0.360.530.731.20

0.841.271.843.41

CODOS REVENTILADOS

DiámetroNominal

1089110892

pulg.

3 x 24 x 2

Referencia

TEES SANITARIAS

DiámetroNominal

1218512188121901219412197

pulg.

1.1/22346

Referencia

TEES SANITARIAS REDUCIDAS

DiámetroNominal

1212612127121301213212135

pulg.

2 x 1.1/23 x 24 x 24 x 36 x 4

Referencia

TEES SANITARIAS DOBLES

DiámetroNominal

11997119991200112004

pulg.

1.1/2234

Referencia

TEES SANITARIAS DOBLES REDUCIDAS

DiámetroNominal

11988119901199211994

pulg.

1.1/2 x 2 x 1.1/22 x 3 x 22 x 4 x 23 x 4 x 3

Referencia

TEES SANITARIAS CON ENTRADA LATERALSENCILLA Diámetro

Nominal

DERECHAS1197611979

IZQUIERDAS1197711980

pulg.

4 x 1.1/24 x 2

4 x 1-1/24 x 2

Referencia

DERECHA

TEES SANITARIAS CON ENTRADA LATERALDOBLE Diámetro

Nominal

1197511978

pulg.

4x1.1/2x1.1/24 x 2 x 2

Referencia

TEES SANITARIAS DOBLES CON ENTRADALATERAL SENCILLA Diámetro

Nominal

1198211984

pulg.

4x4x1.1/24 x 4 x 2

Referencia

TEES SANITARIAS DOBLES CON ENTRADALATERAL DOBLE Diámetro

Nominal

1198111983

pulg.

4x4x1.1/2x1.1/24 x 4 x 2 x 2

Referencia

YEES SANITARIAS

DiámetroNominal

13226132291323313236

pulg.

2346

Referencia

YEES SANITARIAS REDUCIDAS

DiámetroNominal

13216132191322113184

pulg.

3 x 24 x 24 x 36 x 4

Referencia

YEES SANITARIAS DOBLES

DiámetroNominal

131971319913202

pulg.

234

Referencia

12

YEES SANITARIAS DOBLES REDUCIDAS

DiámetroNominal

131891319213194

pulg.

2 x 3 x 22 x 4 x 23 x 4 x 3

Referencia

YEES SANITARIAS CON ENTRADALATERAL SENCILLA

DiámetroNominal

IZQUIERDAS1329013183

DERECHAS1318013182

pulg.

4 x 1.1/24 x 2

4 x 1.1/24 x 2

ReferenciaIZQUIERDA

YEES SANITARIAS CON ENTRADALATERAL DOBLE Diámetro

Nominal

1317913181

pulg.

4x1.1/2x1.1/24 x 2 x 2

Referencia

YEES SANITARIAS DOBLES CON ENTRADALATERAL SENCILLA Diámetro

Nominal

1318613188

pulg.

4x4x1.1/24 x 4 x 2

Referencia

YEES SANITARIAS DOBLES CON ENTRADALATERAL DOBLE

DiámetroNominal

1318513187

pulg.

4x4x1.1/2x1.1/24 x 4 x 2 x 2

Referencia

SIFONES 180O CON TAPON CAMPANA X CAMPANA

DiámetroNominal

1162411630

pulg.

1.1/22*

Referencia

SIFON 1800 / SIFONES 1350

* NO INCLUYEN EL CODODiámetroNominal

116291161911621

pulg.

234

Referencia

SIFON DESMONTABLE COMPLETO

DiámetroNominal

11618

pulg.

1.1/2* ó 1.1/4*

Referencia

UNIONES

DiámetroNominal

1303013034130371304113044

pulg.

1.1/22346

Referencia

ADAPTADORES DE LIMPIEZA

DiámetroNominal

10063100651006710071

pulg.

2346

Referencia

ADAPTADOR HEMBRA ADAPTADORES DE SIFONADAPTADOR A PARED PARA SIFON BLANCO

DiámetroNominal

100751007310074

pulg.

1.1/41.1/21.1/2

ReferenciaDiámetroNominal

10145

pulg.

1.1/2

Referencia

El accesorio incluye el tapón delimpieza y el anillo de caucho.

El accesorio incluye el tapón delimpieza. No incluye el codo de 90o.

*No amparada bajo el sello NTC 1341

13Incluye empaque de 1.1/2 y 1.1/4

JUNTAS DE EXPANSION / UNIONES DE REPARACION

REJILLAS PARA SIFON Y VENTILACION

1158111574115771158811580115781157911582

115761158711575115861158511584

ReferenciaREJILLAS PARA SIFÓN DE PISOREJILLA PARA PISO ECONOMICA 2”REJILLA CORRIENTE 1.1/2”REJILLA CORRIENTE 2”REJILLA CORRIENTE 3”REJILLA CORRIENTE CUADRADA 2”REJILLA ANTICUCARACHA 2”REJILLA ANTICUCARACHA CUADRADA 2”REJILLA ESTRELLA 2”

REJILLAS VENTILACIÓNREJILLA VENTILACIÓN SENCILLA 15x15 cms.REJILLA VENTILACIÓN SENCILLA 20x20 cms.REJILLA VENTILACIÓN PERSIANA 15x15 cms.REJILLA VENTILACIÓN PERSIANA 20x20 cms.REJILLA GAS SENCILLA 20x20 cms.REJILLA GAS TIPO PERSIANA 20x20 cms.

1178511786

11583130981309710593

ReferenciaTAPAREGISTROSTAPAREGISTRO SENCILLO 15x15 cms.TAPAREGISTRO SENCILLO 20x20 cms.

ACCESORIOS PARA LAVADEROREJILLAS 2.1/2X1.1/4VÁLVULA DE POZUELO 2.1/2X1.1/4VÁLVULA DE POZUELO SIN SOSCO 2.1/2CAJA LLAVES LAVADORA14

DiámetroNominal

111601116213028 **11164

pulg.

3446

Referencia

** Unión de ReparaciónJuntas de Expansión

BUJES ROSCADOS

DiámetroNominal

1057210567

pulg.

2 x 1.1/42 x 1.1/2

Referencia

BUJES SOLDADOS

DiámetroNominal

105691057410576105781058110584

pulg.

2 x 1.1/23 x 1.1/2

3 x 24 x 24 x 36 x 4

Referencia

TAPONES MACHOS ROSCADOS

DiámetroNominal

118331183411836

pulg.

1.1/234

Referencia

TAPONES PARA PRUEBAS SANITARIAS

DiámetroNominal

11938119401194211944

pulg.

1.1/2234

Referencia

Unicamente para pruebas deestanqueidad hasta 5 pisos.

ADAPTADOR HF A PVC

DiámetroNominal

10068

pulg.

4 x 4

Referencia

Espigo de HF a Campana de PVC

Tanto la abrazadera fija como lacorrediza pueden asegurarse a lostechos o paredes por medio de tornillosde acero o empotrarse por medio deun gancho de platina metálica.

Los soportes de la Tubería debencolocarse cada 3 metros en los tramosverticales y cada 2 metros en los tramoshorizontales.

Ejemplos deInstalaciones Suspendidas:

Ejemplo 1La expansión o contracción térmica seha tenido en cuenta por el diseño mismoy está suspendida por medio deabrazaderas corredizas.

Instalación

Para el montaje de Tubería y AccesoriosSanitarios PAVCO es necesario tener encuenta las propiedades del PVC rígidoy los distintos accesorios y elementosdel sistema sanitario PAVCO aplicadosa los diversos tipos de instalación.

El PVC tiene un coeficiente deexpansión térmica mayor que el de losmateriales convencionales (0.08milímetros por metro por gradocentígrado). Reconociendo estacaracterística, diseñando y montandode acuerdo a las instrucciones quedamos a continuación, esta propiedadno presenta ningún problema.

Distinguimos cuatro tipos deinstalaciones de Tuberías:

1. Instalaciónde Tuberías Suspendidas

2. Instalaciónde Tuberías en Mampostería

3. Instalaciónde Tuberías en Concreto

4. Instalaciónde Tuberías Bajo Tierra

Instalaciónde Tuberías Suspendidas

Estas Tuberías y sus ramales estánexpuestos. Los cambios de direcciónnormales, que se encuentran frecuen-temente en instalaciones industriales oen sótanos de edificios, proporcionanuna previsión adecuada para lasexpansiones o contracciones. Lafijación de Tuberías y Accesorios en elsistema suspendido se hace por mediode abrazaderas.

a). Abrazadera Fija: por medio de unempaque flexible se asegura el tuboo accesorio en forma rígida que nopermite ningún movimiento.Esta abrazadera se usa, porejemplo, cuando hay un cambio dedirección abrupto seguido por untramo muy corto de Tubería, comoen una desviación de 45o ó 90o; enesos casos debe asegurarsefirmemente la Tubería en los puntosdonde cambia la dirección.

Ejemplo de Abrazadera Fija:

15

b). Abrazadera Corrediza: sin empaque,por lo tanto permite el libredeslizamiento de la Tubería. Laabrazadera corrediza se utiliza, porejemplo, después de un cambio dedirección seguido por un tramolargo de Tubería (20 diámetros omás).

Ejemplo de Abrazadera Corrediza:

ABRAZADERA FIJA

MENOS DE 20DIAMETROS

EMPAQUE FLAXIBLE

ABRAZADERAFIJA

JUNTA DEEXPANSION

ABRAZADERAFIJA

ABRAZADERACORREDIZA

ABRAZADERACORREDIZA

Ejemplo 2Las dilataciones son absorbidas por lajunta de expansión y la Tubería estásuspendida con abrazaderas fijas.

Instalaciónde Tuberías en Mampostería

Bajo esta denominación se clasifican nosólo las instalaciones que vantotalmente dentro de muros, sinotambién, aquellas que parcialmente vandentro del concreto; por ejemplo: unabajante dentro de un ducto con partesde sus derivaciones en muros y parteen concreto. Para las Tuberías que vandentro de muros (regatas) es deseableque el pañete tenga un espesor mínimode 2 centímetros.

Ejemplode Instalaciones en Mampostería:

La bajante está dentro de un ducto yatraviesa las placas de concreto depiso; los ramales están unos dentro dela placa y otros en los muros; la bajanteentre placa y placa está ibre. Los puntosF funcionarán como “puntos fijos”siempre y cuando la bajante estéempotrada dentro del concreto con suabrazadera fija. Entonces lasdilataciones o contracciones térmicastendrán lugar en la junta de expansión.En estos casos se debe instalar unajunta de expansión por piso. Como losramales de este ejemplo entran a losmuros muy cerca del ducto, esconveniente envolver los extremos delos ramales con algún material aislante(fibra de vidrio o espuma) para que losramales puedan tomar los pequeñosmovimientos de las bajantes.

16

Instalaciónde Tuberías en Concreto

Como la Tubería y los Accesorios estántotalmente incrustados en concreto, lasdilataciones son absorbidas por elmaterial mismo, debido a que el PVCtiene un cierto grado de elasticidad. Losaccesorios deben resistir los esfuerzosque se producen por el movimientotérmico ya que la tubería no de adhiereal concreto; por eso, al fundir la mezclaes necesario compactar bien losaccesorios y evitar cualquier vacío quepermita un movimiento posterior de losmismos. Como los tubos PAVCO sonmuy livianos tienden a flotar en elconcreto y por lo tanto debe fijarse laTubería y en especial los Accesorios ala formaleta antes de proceder alvibrado de la mezcla.

Instalaciónde Tuberías Bajo Tierra

Las Tuberías deben enterrarse a unaprofundidad mínima de 60centímetros, en una cama dematerial libre de piedras oelementos agudos y el rellenodeberá quedar bien compactado.

Juntas de Expansión

Para su instalacióntenga en cuenta:

1. El tubo en el que se va a ensamblarla campana que tiene el hidroselloinstalado, se debe biselar con unalima, pulidora o esmeril.

2. Aplicar el lubricante en el espigobiselado y en el hidrosello decaucho.

3. Alinee la Junta de Expansión con eltubo y ensamblela hasta el fondo.

4. En el otro extremo que es unacampana para soldar, apliquelimpiador PAVCO en el tubo y lacampana, lo mismo que SoldaduraLíquida PVC PAVCO.

5. Enfrente la Tubería con la campanay devuelva la Junta de Expansiónpara ensamblar en el espigo asoldar.

Ventajas:

1. Mejor hidrosello2. M á s l o n g i t u d d e c a m p a n a

mecánica3. Mayor facilidad de instalación

NOTA:Cuando la Tubería va a estar expuestaa la radiación solar, debe cubrirse conun techo opaco o protegerse con unapintura que cumpla con las siguientescaracterísticas:

• No debe necesitar solvente o tenerbase en Thinner. Esta sustancia nose comporta bien con el PVC

• Debe tener un componentereflectivo, como el aluminio o similar

• Debe asegurarse la adherencia alPVC con la aplicación directa o através de la aplicación de un‘’primer’’

Antes de pintar la Tubería debeprepararse la superficie para asegurarla adherencia; lijar suavemente en seco,limpiar con limpiador PAVCO y aplicarla pintura.

ABRAZADERA CORREDIZA

JUNTA DE EXPANSION

ABRAZADERA FIJA


JUNTA DE EXPANSION

ABRAZADERA FIJA


JUNTA DE EXPANSION

ABRAZADERA FIJA

FIBRA DE VIDRIO

F

F

F

SUJETAR FIRMEMENTEA LA FORMALETA

0.60 mMínimo.

Diseño de Instalaciones Sanitarias (DATOS TECNICOS)

VALORES UNITARIOS PARA APARATOS DE DESAGÜE SANITARIO(En unidades de aparato)

DiámetroNominal

1.1/4 (1)1.1/2 (1)2 (1)346

Aparato o Grupo

1. No se permite descarga de inodoros2. No se conectarán más de 2 inodoros3. No se conectarán más de 6 inodoros

Cuarto de baño con lavamanos, ducha y un inodoro de tanque 6Combinación de fregadero y lavadero con sifón de 2” 3Fregadero de cocina 2Lavamanos con salida para deshechos de 1.1/2” 2Lavamanos con salida para deshechos de 1.1/4” 1Lavadero de 1 ó 2 compartimientos 2Ducha 2Orinal con fluxómetro de 1” 8Inodoro con fluxómetro de 1.1/4” 8Inodoro con tanque 4Bidet con sifón de 2” 3Tina con sifón de 2” 3Accesorio no incluído con sifón de 4” 6Accesorio no incluído con sifón de 3” 5Accesorio no incluído con sifón de 2” 3Accesorio no incluído con sifón de 1.1/2” 2

CualquierRamal

136

20 (2)160620

Tallo no mayorde 3 pisos

24

1030 (3)

240960

Total Tallo

28

2460 (3)

5001.900

Total

126

16 (2)90

350

Tallo de más de 3 pisos

CARGAS MAXIMAS PERMISIBLES PARA TUBOS DE DESAGÜE SANITARIO(En unidades de aparato)

DiámetroNominal

346

(1) Tabla calculada para una precipitación pluvial de 10 cm / hora

Bajantes

200425

1.250

75175495

Pendiente

110245700

4%

150350990

Colectores Horizontales

CARGAS MAXIMAS - DESAGÜE AGUAS LLUVIAS AREA PROYECTADA DE CUBIERTAM2 (1)

2%1%

Diámetro delTallo de

Aguas Negras

1.1/41.1/2

234

n p : no permitido

Unidades deAccesoriosConectadas

28

2060

500

9.00n pn pn pn p

Máxima Longitud de Ventilación en Mts.

Diámetro de la Ventilación Requerida

DIAMETROS DE LOS TALLOS Y RAMALES DE VENTILACION

11/4”

45.0015.00

n pn p

11/2”

45.0015.00

6.00

2”

120.0054.00

3”

210.oo

4”

17

Conduflex Tubería FlexibleRollos de 50 mt.

Conduflex con Cable Guía

Conduit

TUBOSISTEMAS CONDUIT PAVCO

ReferenciaEspesor


Exterior Promedio

mm pulg. mm pulg.

12472

12478

12464

12469

12467

12475

21.34

26.67

33.40

42.16

48.26

60.32

0.840

1.050

1.315

1.660

1.900

2.375

1.52

1.52

1.52

1.78

2.03

2.54

0.060

0.060

0.060

0.070

0.080

0.100

Tuberías Conduit PAVCO

DiámetroNominal

1/2

3/4

1

1.1/4

1.1/2

2

pulg.

12457

12460

21.24

26.67

0.836

1.050

17.19

20.47

0.676

0.806

21

26

12456

12459

12523

12524

21.24

26.67

33.40

42.16

0.836

1.050

1.315

1.659

17.19

20.47

26.40

35.00

0.677

0.806

1.039

1.378

21

26

33

42

NTC 979

Accesorios Coduit PAVCO

La Tubería PAVCO se ciñe a la Norma defabricación 979 del Instituto Colombiano deNormas Técnicas y está garantizada para laconducción de cables en las instalacioneseléctricas que se efectúen de acuerdo a loestablecido en el Código Colombiano deInstalaciones Eléctricas Norma TécnicaColombiana 2050.

Tubos de 3mt. con campana

21

26

33

42

48

60

mm

1/2

3/4

1/2

3/4

1

1.1/4

DiámetroNominal

212633424860

1/23/41

1.1/41.1/2

2

mm pulg.

Referencia A

110741107811067110711106911076

101.60114.30146.05184.15209.55241.30

4.0004.5005.7507.2508.2509.500

mm pulg.

B

50.8066.6869.8569.8577.80

101.60

2.0002.6252.7502.7503.0634.000

mm pulg.

CURVAS DE 90O

CAMPANA X ESPIGO

DiámetroNominal

212633424860

1/23/41

1.1/41.1/2

2

mm pulg.

Referencia A

110631106511060110621106111064

101.60114.30146.05184.15209.55241.30

4.0004.5005.7507.2508.2509.500

mm pulg.

B

50.8066.6869.8569.8577.80

101.60

2.0002.6252.7502.7503.0634.000

mm pulg.

CURVAS DE 45O

CAMPANA X ESPIGO

DiámetroNominal

21263342486088

1/23/41

1.1/41.1/2

23

mm pulg.

Referencia A

12848128561284312845128441285012852

41.2847.6353.9860.3366.6879.38

107.95

1.6251.8632.1252.3752.6253.1254.250

mm pulg.

B

3.1753.1753.1753.1753.1753.1756.350

0.1250.1250.1250.1250.1250.1250.250

mm pulg.

UNIONES

18

DiámetroInterior Promedio

mm pulg.

DiámetroNominal

21263342486088

1/23/41

1.1/41.1/2

23

mm pulg.

Referencia A

10108101341009210100100961011810127

41.2847.6353.9860.3366.6879.38

107.95

1.6251.8632.1252.3752.6253.1254.250

mm pulg.

B

3.1753.1753.1753.1753.1753.1756.350

0.1250.1250.1250.1250.1250.1250.250

mm pulg.

ADAPTADORES HEMBRA

DiámetroNominal

21263342486088

1/23/41

1.1/41.1/2

2* 3

mm pulg.

Referencia A

10234102471022110229102251023910244

32.1133.0039.9041.6845.7747.5895.25

1.2641.2991.5711.6411.8021.8733.750

mm pulg.

B

17.4818.2622.2323.8327.7929.3650.80

0.6880.7190.8750.9381.0941.1562.000

mm pulg.

ADAPTADORES TERMINALES

DiámetroNominal

212633

1/23/41

mm pulg.

Referencia A

100601006110059

22.22523.21629.337

0.8750.9141.155

mm pulg.

B

20.32021.26027.000

0.8000.8371.063

mm pulg.

ADAPTADORES DE CAJA

En caso de necesitarse adaptadores hembras;deben usarse los de presión, color blanco.

* No incluye tuerca

CAJA SENCILLAEmpaque 100 und./caja

SUPLEMENTOEmpaque 200 und./caja

DiámetroNominal

212633

1/23/41

mm pulg.

Referencia

105991060010598

CAUCHOS PARA DOBLARLargo 1.80 mts.

Cajas Eléctricas PAVCO

CAJA DOBLEEmpaque 50 und./caja

TAPA DOBLEEmpaque 200 und./caja

CAJA OCTAGONALEmpaque 100 und./caja

Referencia A

11776 107 107

mm mm

BReferencia A

10592 103 60

mm mm45

mm

CB

Referencia A

10588 107 107

mm mm48

mm

CB Referencia A

10590 100 100

mm mm47

mm

CB

11783

Referencia A

107 107

mm mm

B

19

3. Aplique generosamente soldaduralíquida al exterior del extremo deltubo, por lo menos en un largo igualal de la campana del accesorio.

5. Aplique una pequeña cantidad desoldadura líquida en el interior dela campana o del accesorio.

1. Corte el tubo con una segueta.Asegúrese que el corte esté aescuadra usando una caja guía.

2. Quite las rebabas y las marcas dela segueta. (Use una lima o papellija).

4. Limpie bien las superficies que sevan a conectar tanto del tubo comodel accesorio, con un trapo limpioh u m e d e c i d o en L i m p i a d o rRemovedor PAVCO.

6. Una el tubo con el accesorioasegurándose de un buen asenta-miento y déle un cuarto de vueltapara distribuir la soldadura, man-tenga firmemente la unión por 30segundos.

Instalación

1. Para su almacenamiento en la obra, la Tubería debe soportarse horizontalmente en toda su longitud.

2. El piso debe estar libre de puntillas y otros objetos que puedan dañar la Tubería.

3. La altura máxima a que debe almacenarse la Tubería es de 1.50 mt.

4. En caso de almacenarse a la intemperie, los tubos y accesorios deben cubrirse con polietileno, permitiendocirculación de aire dentro de la Tubería.

5. La soldadura líquida no debe someterse a extremos de calor o frío y el sitio debe estar bien ventilado ya que lasoldadura es inflamable.

Almacenamiento de las TuberíasPresión, Sanitaria y Conduit PAVCO

20

SISTEMAS DE CANALES Y BAJANTES PAVCO

Ventajas

1. Resistentes a la CorrosiónLas Canales y Bajantes PAVCO, son completamenteinoxidables y resisten la exposición a los rayos solares.

2. DurablesTanto las Canales como las Bajantes PAVCO, resistengolpes que romperían o doblarían las canales y bajantesde materiales convencionales. Resisten el apoyo de unaescalera sin peligro de deformación permanente.

3. Livianas y EconómicasUn tramo de Canal PAVCO Raingo de tres metros pesa2.16 kilogramos y un tramo de Bajante de tres metros pesa1.89 kilogramos.

Un tramo de Canal Amazona de tres metros pesa 3.3kilogramos.

4. No GoteanEl diseño exclusivo del sello impide fugas en el sistema.Además, las uniones permiten la expansión y contracciónnormal de cada tramo de canal y evitan que éste sedeforme.

5. Uniones RápidasLas uniones ajustan perfectamente con sólo la presiónde la mano.

No requieren soldaduras ni selladores.

6. Diseños Especiales del PerfilLas crestas triangulares internas, impiden que hojas ymugre se adhieran a la canal, evitando así que seatasquen.

La Canal Amazona, por su diseño especial, permite laconducción de un mayor volúmen de agua y ofrece unanovedosa alternativa con su perfil “Pecho de Paloma”,para decorar las fachadas de hoy.

7. Fáciles de InstalarEs un sistema completo que consta de pocas partes,especial para hacerlo rápidamente en forma segura ysencilla.

8. Fáciles de LimpiarDestapando el extremo de la canal se puede barrerfácilmente.

9. Diferentes Usos y AplicacionesLa Canal Amazona puede utilizarse en construcciones

residenciales, comerciales e industriales. La Canal PAVCO- Raingo puede utilizarse en construcciones residenciales. 21

ESQUEMA CANAL AMAZONA

ESQUEMA CANAL PAVCO RAINGO

TAPA EXTERNA IZQUIERDA

UNION DE CANALA BAJANTE

UNION CANAL

CANAL

SOPORTE DE CANAL

SOPORTE METALICO DE CANAL

UNIONESQUINA INTERIOR

TAPA EXTERNA DERECHA

UNIONESQUINA EXTERIOR

TAPA INTERNA

UNION CANAL

SOPORTE DE CANALSOBRE FACHADA

SOPORTE METALICODE CANAL

UNIONCANAL A BAJANTE

CANAL

UNIONESQUINAEXTERIOR

TAPA EXTERNA

220.

0 m

m 176.35 mm

14.1 mm29.55 mm

9.2 mm32.0 mm

220.0 mm

160.0 mm60.0 mm 4.25 mm

INSETE H

ASTA AQ

UI

INSETE HASTA AQUI

UNION ESQUINA INTERIOR

14.1 mm29.55 mm

220.

0 m

m

178.8 mm

9.2 mm32.0 mm

160.0 mm 60.0 mm4.25 mm

220.0 mm

INSETE HASTA AQUI

INSETE HASTA AQUI

159.8 mm

135

mm

95 m

m

Canal Amazona PAVCO

La Canal Amazona está diseñada para acoplarsecon las Bajantes PAVCO.

Tramos de 3 mt.

TAPA EXTERIORDERECHA E IZQUIERDA

SOPORTE METÁLICO

162.3 mm

142.

3 m

m

94.9

mm

169.4 mm

109.

9 m

m

142.

3 m

m

300 mm

95 m

m

160

mm

Accesorios Canal Amazona PAVCO

Peso

kg.

3.30012443

Referencia

Peso

kg.

0.1440.140

11777 (Izq.)11778 (Der.)

Referencia

TAPA INTERIORDERECHA E IZQUIERDA

Peso

kg.

0.1440.140

11779 (Izq.)11780 (Der.)

Referencia

UNION CANAL

Peso

kg.

0.24512826

Referencia

UNION DE CANAL A BAJANTE

Peso

kg.

0.49012828

Referencia

SOPORTE DE CANAL

Peso

kg.

0.09011772

Referencia

Peso

kg.

0.130

0.011

11771

390024

Referencia

HIDROSELLO CANAL

Peso

kg.

0.91012830

Referencia

UNION ESQUINA EXTERIOR

Peso

kg.

0.89012831

Referencia

22Capacidad Canal Amazona PAVCOLa capacidad de la Canal Amazona PAVCO es de 90 mt2 de cubierta por cada bajante

126.51 mm

119.

02 m

m

61.21 mm

UNION DE CANAL A BAJANTE

Peso

kg.

0.14512827

Referencia

SOPORTE DE CANAL

Peso

kg.

0.03911774

Referencia

121 mm

228.50 mm

SOPORTE METALICO DE CANAL

Peso

kg.

0.08511773

ReferenciaHIDROSELLO CANAL

Peso

kg.

0.011

0.028

0.003

390025

11203

12264

Referencia

LUBRICANTEDE SILICONA

TORNILLOINOXIDABLE

23

TAPA EXTERIOR

Accesorios Canal Raingo PAVCO

Peso

kg.

0.05211781

ReferenciaTAPA INTERIOR

Peso

kg.

0.03411782

Referencia

72.6

9 m

m

62.3

8 m

mUNION ESQUINAINTERIOR O EXTERIOR

Peso

kg.

0.17112829

Referencia

UNION CANAL

Peso

kg.

0.07712825

Referencia

Canal Raingo PAVCO

La Canal Raingo está diseñada para acoplarsecon las Bajantes PAVCO

Tramos de 3 mt - Extremos Lisos.

Capacidad Canal PAVCO RaingoLa capacidad de la Canal PAVCO Raingo es de 30 mt2 de cubierta por cada bajante

Peso

kg.

2.16012445

Referencia

174.

50 m

m

128.12 mm

128.12 mm 76.20mm

33.32 mm 25.40 mm

61.2

1 m

m

64.77 mm

Instalación de las Canales y Bajantes PAVCO

Bajantes PAVCO

SOPORTE DE BAJANTE

Peso

kg.

0.02811770

Referencia

UNION DE BAJANTE

80.96 mm

103.

96 m

m11

1.25

mm

70.01 mm

CODO BAJANTE 450

70.10 mm

108.48 mm Peso

kg.

0.12710721

Referencia

24

ESQUEMA BAJANTES PAVCO

CODO DE BAJANTE

SOPORTE DE BAJANTE

UNION DE BAJANTE

BAJANTE

ADAPTADOR BAJANTE - ALCANTARILLADO

Peso

kg.

0.09012824

Referencia

Peso

kg.

0.16610058

Referencia

ADAPTADOR BAJANTE - AGUAS LLUVIAS

Peso

kg.

0.12110057

Referencia

Accesorios Bajantes PAVCO12

3.30

mm

70.01 mm

105.

00 m

m

74.76 mmCODO BAJANTE 900

Peso

kg.

0.16110722

Referencia

85.85 mm

92.19 mm

BAJANTE Tramos de 3 metros

Peso

kg.

1.89012431

Referencia

Herramientas Necesarias

1. Marco con segueta o serrucho para cortar.2. Manguera para pasar niveles3. Nivel de gota4. Destornillador estrella5. Taladro con broca de tungsteno de 1/4”6. Cimbra7. Pinzas o alicates8. Martillo de Bola9. Lápiz

10. Flexómetro11. Cuchillo12. Extensión

1. Tienda la CuerdaSi el filo del muro estánivelado tienda unacuerda desde el puntodonde va a iniciar lainstalación, hasta el sitiodonde ubicó la “unión decanal a bajante”.

2. Coloque la “Unión de Canal a Bajante”Alinee la parte superior dela “unión de canal abajante” con la cuerda ymarque los agujeros sobreel muro; con el taladro abralos huecos, instale loschazos plásticos y atornillela unión al muro; y si essobre madera, atornilledirectamente.

Verifique si el Filo del Muroestá Nivelado

Debe verificar si el filo del muro está nivelado. Hágalo de lasiguiente forma:

• Coloque la manguera como indica la foto y haga marcasen el muro a la altura del nivel del agua.

• Tome la distancia que hay del filo del muro a las marcasdel nivel:

3. Coloque los SoportesCompruebe la distancia entre la “unión de canal abajante” y el punto de inicio de la instalación.

Alineados con la cuerda, los soportes equidistantes entresí a intervalos no superiores a 75 cm., marque los sitiosdonde va a instalar los chazos, abra los huecos, coloquelos chazos y atornille los soportes.

25

• Si es exactamente igual,el filo del muro estánivelado

• Si la distancia no es lamisma, está desnivelado.

Tipos de Instalaciones:• Instalación sobre muro• Instalación colgante

Instalación sobre Muro

Es la que se hace atornillando los accesorios al muro.

Una vez ubicadas las bajantes y marcados los niveles, sigalos siguientes pasos:

4. Sitúe la “Unión Esquina” Interior o ExteriorEn el caso de la canal PAVCO - Raingo si la instalaciónrequiere “Unión Esquina” coloque soportes lo más cercaposible a dicha unión, ya que ésta NO se atornilla al muro.

5. Tome las Medidas de los Tramos de Canal a InstalarLas medidas se deben tomar con precisión así:

• Desde la marca indicada en la parte interna del accesorio:“inserte hasta aquí” hasta la misma marca indicada en elotro accesorio.Es importante tomar las medidas en esta forma paraprever los espacios que permitan la dilatación y lacontracción.

• Si la medida es inferior a 3 mt. corte el sobrante.• Si es superior a 3 mt. utilice la Unión Canal.

6. CortePara lograr cortes a escuadra, ajuste un soporte a la

canal, márquela, retírela y con una segueta haga el corte.Retire las rebabas.

7. LubriqueAplique generosamenteLubricante de SiliconaPAVCO a todos los sellosde caucho de losaccesorios, para facilitarel ensamble de la Canaly permitir la dilatación ycontracción de la misma.

Un frasco de 28 gr. de Lubricante de Silicona PAVCO,alcanza para 60 sellos aproximadamente.

8. Ensamble la CanalInicie la instalación en un accesorio, comprobando quela canal llegue únicamente hasta la señal indicada en laparte interna del mismo.

Inserte el borde de la canal en la aleta interna delaccesorio.

• Rote la canal hacia abajo y presione con los dedos elaccesorio para ajustarlo a la canal.

• Ajuste todos los accesorios en la misma forma.

Instalación Colgante

Es la que se hace cuando la canal requiere ser suspendidade la teja, bien porque ésta sobresale mucho de la fachada,o porque el muro es irregular y no permite alinear bien lossoportes.

Para ello se deben utilizar los soportes colgantes metálicos.

Siga los siguientes pasos:

1. Trace Puntos de Nivel Sobre la TejaColoque la manguera como indica la foto y haga marcasa la altura del nivel del agua.

9. Acople las TapasPor último acople la Tapa Interna si es un accesorio yacople la Tapa Externa si es extremo de Canal.

2. Determine el Nivel CeroTemple un hilo por lasmarcas anteriores.

Mida la distancia entre elhilo y el punto más bajode la cubierta. Marqueesta medida sobre la platina del soporte.

3. Instaleel Primer SoporteColoque la platina delsoporte pegada al roblónde la teja haciendocoincidir la marca con elhilo. Trace una línea en laplatina por la partesuperior de la teja ydoble por este punto.

4. Marque los OrificiosColoque la platina sobreel roblón de la teja ymarque los orificios.

• Perfore con la broca parametal y atornil le elsoporte metálico al roblón de la teja con tornillos, contuerca y arandela. Atornille el soporte.

26

3. En InstalacionesColgantesEn las instalacionescolgantes, como labajante debe ir tambiénfija al muro con soportes,es necesario hacer undesvío desde la unión decanal a bajante.

• Corte un tramo debajante de 5cm., paraque sirva de unión entrela campana de un codode 45o y la campana dela unión canal bajante.

27

• Ensamble un soporte aotro codo y apóyelocontra el muro alineandola campana de estesegundo con el espigodel otro.

• Mida la longitud de bajante que necesita para unir losdos codos.

• Corte el tramo de bajante, ensámblelo y fije el soporte almuro con tornillos inoxidables y chazos plásticos.

Para continuar la instalación corte los tramos de bajantea la longitud necesaria, deje 6mm. entre la bajante y launión o codo para la expansión térmica.

5. Instale la Uniónde Canal a BajanteMarque la platina delsoporte metálico a lamisma altura del primersoporte ya instalado.Doble e instale.

6. Tienda la CuerdaTienda una cuerda delprimer soporte, a laUnión Canal a Bajante,para alinear los soportesintermedios.

7. Instale los Soportes IntermediosContinúe la instalaciónen la misma formadescrita en la Instalaciónsobre Muro; teniendo encuenta que losaccesorios no vanasegurados al muro sinoal soporte metálico.

Verifique que el soporte quede alineado con la cuerda.

Instalación de Bajante

1. Cuando la Canal está Atornillada al MuroEn el espigo de la “unión de Canal a Bajante” inserte labajante dejando 6mm.de holgura para permitirla expansión térmica.

Aplome la bajante con elnivel de gota y marquelos puntos donde va ainstalar los soportesequidistantes entre sí a intervalos de 1.50 mt. Abra loshuecos, coloque los chazos y atornille los soportes contornillos inoxidables.

2. Remate la BajanteAcóplela a un codosoportado en la pared,para descargar el agualluvia al patio, al jardín,etc., o conéctela a laTubería de alcantarilladoPAVCO de 4” mediante el adaptador de bajante aalcantarillado PAVCO o al adaptador bajante aguas lluviasde 3”. Si la bajante tiene más de 3mt., use la unión debajante sostenida con un soporte.

Transporte y Almacenamiento

1. TransportePara un óptimo manejo del producto en el proceso de transporte es importante tener en cuenta los siguientes puntos:

a). No coloque peso sobre la canal cuando la transporte en camión.b). No la arroje al piso ni la golpee cuando cargue y descargue.

2. AlmacenamientoPara conservar las propiedades físicas del producto durante su almacenamiento, debe cumplir las siguientesrecomendaciones:

a). No coloque cargas adicionales, ni tampoco mezcle Canales con Bajantes.b). La Canal Amazona debe almacenarse bajo cubierta y soportada en toda su longitud, en arrumes no superiores a 60 cm.

28

PRECAUCION

Si el desvío se hace concodos de 90o, es necesariosoldarlos con SoldaduraLíquida PAVCO agua fría,para evitar fugas.

ESTE MANUAL TECNICO HA SIDO REVISADO Y APROBADOPOR LA GERENCIA DE PRODUCTO DE PAVCO.

LABORATORIO HOMOLOGADOMediante resolución Nº 984 del 12 de Mayo de 1998 y las que la complementan,

La Superintendencia de Industria y Comercio acreditó los laboratoriosde la División de Tubosistemas de PAVCO S.A. como

LABORATORIOS DE ENSAYOS EN TUBERIAS Y ACCESORIOS DE PVC.

PRODUCTO NO BIODEGRADABLE.NO INCINERE.

HAGA DISPOSICION ADECUADA DE DESPERDICIOS.

JUNIO DE 2006

MA

N-4

EN

1 06

/06

- 6.

500

SE

RV

IGR

AF

ICS

LT

DA

.

Pavco S.A.Fábrica: Autopista Sur Nº 71-75 Conmutador: (57-1) 782 5000 Ext.:4624 Fax: (57-1) 782 5010Oficina de Servicio al Cliente Pavco Ext.: 1111 Tels.: (57-1) 777 2286 - 782 5111 en Bogotá,Fuera de Bogotá 01800 09 12286 y 01800 09 P7A2V8C2O6

Centro de Distribución Barranquilla: Vía 40 Nº 76-274Teléfonos: (57-5) 3690369 - 3603445 Fax: (57-5) 3604240

Centro de Distribución Cali: Carrera 1ª Nº 35-64Teléfonos: (57-2) 442 3444 / 45 / 46 Fax: (57-2) 442 5276

Centro de Distribución Medellín: Carrera 46 Nº 14-48Teléfonos: (57-4) 312 5696 - 312 6549 Fax: (57-4) 352 1237

e-mail: [email protected] www.pavco.com.co

Documents

Manual Construcción PAVCO