Manual COMPRESOR SULLAIR 40HP.PDF

7/25/2019 Manual COMPRESOR SULLAIR 40HP.PDF

1/74

MANU

ALLIST

AD

E

PA

RTES

Compresorde

aireindustrial

1

100,

1500,

18

00,2200,3000

15-20-25-30-4

0HP50/60Hz


2/74

INDICEDECONTENIDOS

2

PAG

SECCION

DESCRIPCION

3

1.0

PROCE

DIMIENTOP

ARAORDENAR

PARTES

4

1.1

KITSDE

REPARACION

RECOMENDADOS

6

1.2

MOTOR

,COMPRESOR

YCHASIS15/20HP

8

1.3

MOTOR

,COMPRESOR

YCHASIS25/30HP

10

1.4

MOTOR

,COMPRESOR

YCHASIS40HP

12

1.5

SISTEM

AADMISION

AIRE15/20HP

14

1.6

SISTEM

AADMISION

AIRE25/30/40HP

16

1.7

SISTEM

ADESCARGADEAIRE15/20HP

18

1.8

SISTEM

ADESCARGADEAIRE25/30HP

20

1.9

SISTEM

ADESCARGADEAIRE40HP

22

1.10

SISTEM

ADELUBRICACION

15/20HP

24

1.11

SISTEM

ADELUBRICACION

25/30HP

26

1.12

SISTEM

ADELUBRICACION

40HP

28

1.13

SISTEM

AENFRIAMIENTO5

0/60Hz(15/20HP)

30

1.14

SISTEM

AENFRIAMIENTO5

0/60Hz(30HP),50Hz(25HP)

32

1.15

SISTEM

AENFRIAMIENTO6

0Hz(25HP)

34

1.16

SISTEM

AENFRIAMIENTO5

0/60Hz(40HP)

36

1.17

ENSAM

BLETANQUESEPARADOR

YACCESORIOS50/60Hz(15/20/25/30HP)

38

1.18

ENSAM

BLETANQUESEPARADOR

YACCESORIOS50/60Hz(40HP)

40

1.19

ENSAM

BLETANQUESEPARADOR

50/60H

z(40HP)

42

1.20

SISTEM

ADESCARGADECONDENSADO(15/20/25/30HP)

44

1.21

SISTEM

ADESCARGADECONDENSADO(40HP)

46

1.22

SISTEM

ADESCARGADECONDENSADOCEROP

ERDIDAS(15/20/25/30HP)

48

1.23

SISTEM

ADESCARGADECONDENSADOCEROP

ERDIDAS(40HP)

50

1.24

SISTEM

ADECONTROLNEUMATICO-

NYL

ON-

52

1.25

SISTEM

ADECONTROLNEUMATICO-

ACE

ROI

NOXIDABLE-

54

1.26

SISTEM

AELECTRICO

56

1.27

SISTEM

ACABINA(15/20/25/30HP)

58

1.29

SISTEM

ACABINA(40HP)

60

1.29

SISTEM

AUBICACIN

CALCOS

62

1.30

SISTEM

ADECALCOMANIAS


3/74

PROCEDIMIENTOPA

RASOLICITARREPUE

STOS

3

1.0

Los

repuestos

deben

solicitarse

aldistribuidoro

representanteSullairmscercano.

Siporalgnmotivolaspiezasnopuedenconseguirse

deestaformacontctesedirectamenteconelsector

deRepuestosdeSullairArgentinaS.A.,losdatosde

contactosedetallana

continuacinyalfinaldel

presentemanual.

Cuando

solicite

repu

estos

indique

siempre

el

modelo

y

nmerode

serie

delcompresor.El

mismo

puede

enco

ntrarlo

en

la

placa

de

identificacinubicada

enelcompresor.

Su

lla

irA

rgen

tina

S.A.

Divisin

Repues

tos

GoncalvesDias1145

C1276ACQBuenosAires

A

rgentina

Tel:(54-11)5941-4444

Fax:(54

-11)5941-4541

[email protected]

SullairArgentina

S.A.dispone

de

un

equipo

de

trabajoaltamente

capacitadoparainterveniren

su

compresor.Recomendamosquesucompresor

sea

atendido

pornu

estro

departamento

de

Servicio

Postventa,losd

atos

de

contacto

se

detallan

a

continuacinyalfinaldelpresentemanual.

Sul

lairArgen

tina

S.A.

Di

visin

Pos

tven

ta

G

oncalvesDias1145

C1

276ACQBuenosAires

Argentina

Tel:(54-11)5941-4444

Fax:(54-11)5941-4544

[email protected]


4/74

KITSDEREPARACION

RECO

MENDADOS

1

.1

KITSDEREPARA

CION

RECOMENDADO

S

PRECAUCION

Siseutilizano

troslubricantesenla

unidad,seperderantodaslasgarantias.

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocumento

Descripcion

1

250032-482

ACE

ITESULLUBE325/4Gal.

2

02250049-634

VLV

BLOWDOWN

3

250019-453

KITREPARACIONVLVREGULADORAD

EPRESION250017-280

4

02250157-500

KITDEREPARACIONPARAVLVSOLEN

OIDE02250155-714

5

408893

VLV

SHUTTLE

6

02250155-174

TRASDUCTORDEPRESIONDE0-250#

7

02250155-175

TERMISTOR3000OHMNTC6"L

8

02250164-606

KITDEREPARACIONINLETVALVE

9

02250164-607

KITDEREPARACIONINLETVALVE

10

02250171-243

BOB

INA24VDCPARAVALVULADRENA

JE02250170-783

11

02250171-245

KITDEREPARACIONVALVULADRENA

JE02250170-783

12

02250171-483

CAB

LEALIMENTACIONVALVULADREN

AJE02250170-783

13

826502-369

O-RINGDEVITON8X3/16"PARATAPA

DELTQUE

14

02250110-988

KITDEREPARACIONVALVULAPRESIO

NMINIMA02250097-609

15

02250117-782

KITDEREPARACION

16

02250157-596

MAN

GUERALPF-JIC1.5X23''LONG

REPUESTOSCOMUNESPARAMODEL

OS1100,1500,1800,2200Y3000EN50Y60HZ:

Nota

4


5/74

1

.1

KITSDEREPARA

CION

RECOMENDADO

S

KITSDEREPARACION

RECO

MENDADOS

Item

NDocumento

Descripcion

EQUIPOSINVOLUCRADOS

Nota

17

02250092-081

ELEM

ENTOV

ALVULATERMOSTATICA

11

00/1500-1800/2200-3000

18

02250148-796

ELEM

ENTOV

ALVULATERMOSTATICA210FP/PRES.>150PSI

1512-1812-2212-3012

19

02250154-741

ENFR

IADOR

DEACEITE-AIRE

EQ

UIPOS15/20HP(1100/1500)

20

02250156-137

ENFR

IADOR

DEACEITE-AIRE

EQ

UIPOS25-30HP(1800/2200)

21

02250152-677

COVERTOR

ELEMENTOD

EACOPLE(KITDEREPARACION)

EQUIP

OS15/20/25/30HP(1100/2200)

22

02250152-669

ELEM

ENTOD

EACOPLE

EQUIP

OS15/20/25/30HP(1100/2200)

23

02250125-370

ELEM

ENTOD

EFILTROD

EAIRE6"

EQ

UIPOS15/20HP(1100/1500)

24

02250125-372

ELEM

ENTOD

EFILTROD

EAIRE8"

EQUIPOS25/30/40HP(1800/2200/3000)

25

02250186-214

KITR

EPARACION

ELEMENTOS

EPARAD

OR

EQUIPOS15/20/25/30/40HP

(1

100-1500-1800-2200-3000)

26

02250156-601

ELEM

ENTOF

ILTROD

EACEITE

EQ

UIPOS15/20HP(1100/1500)

27

02250155-709

ELEM

ENTOF

ILTROD

EACEITE

EQUIPOS25/30/40HP(1800/2200/3000)

28

02250174-288

ENFR

IADOR

DEACEITE-AIRE

EQUIPOS40HP(3000)

29

02250152-678

COVERTOR

ELEMENTOD

EACOPLE

EQUIPOS40HP(3000)

30

02250152-670

ELEM

ENTOD

EACOPLE

EQUIPOS40HP(3000)

REP

UESTOSPARTICULARES:

ALSOLICITAR

PARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

5


6/74

ENSAMBLEGENERALCOMPR

ESORP10(15/20HP)

8

1.2

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(15/20HP)

270012-363

R01

29

6

5

7

8

1

17

2

30

32

9

11

10

4

23

26

1

15

24

19

22

21

20

21

27

21

202

5

21

12

18

18

28

25

31

32

20

33

13

14

16

17

16

16

17

3

34

BULON

PARA

FIJACION

MORSETOP.A.T.

6


7/74

LISTA

DE

PARTES 9

1.2

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(1

5/20HP)

ALSOLICITAR

PAR

TES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESE

RIEDELCOMPRESOR

Item

NDocumento

Descripcion

Cantida

d

1

02250155-2

85

TACOA

MORTIGUANTEMO

TOR

4

2

250009-54

2

PLATOA

DAPTADOR

UNIDAD

/BRIDAMOTOR

UC

1

3

23805RA

ADAPTADOR

MOTOR-COM

PRESOR

1

4

225980

TAPAADAPTADOR

1

5

02250152-6

20

CUBOD

EACOPLELADOM

OTOR

1

6

02250152-6

19

CUBOD

EACOPLELADOU

NIDAD

1

7

02250152-6

69

ELEMENTOD

EACOPLE

(I)

1

8

02250152-6

77

COBERTOR

ELEMENTODE

ACOPLE

(II)

1

9

02250154-4

05

TAPAPLASTICAPARACHA

SIS

4

10

822408-03

0

MedioNiple1/2"x3"

1

11

801515-02

0

CODO9

01/2"NPT#150

1

12

829110-25

0

BULON

HEX.5/8''-11UNCx

LG2

1/2''ZN

4

13

837810-15

6

ARANDELAELASTICA5/8ZN

4

14

825210-55

9

TUERCAHEX5/8-11"ZN

4

15

829106-22

5

BULON

HEX.3/8"UNC

x21

/4"Gr5ZN

2

16

837806-09

4

ARANDELAELASTICA3/8"

ZN

10

17

825206-33

7

TUERCAHEXAGONAL3/8''-16UNC

ZN

10

18

829106-17

5

BULON

HEX.3/8"UNC

x1

3/4"Gr

5ZN

5

19

829705-07

5

BULON

SERR

5/16"X3/4"Z

N

2

20

838812-25

0

ARANDELAELASTICAM12

6

21

838208-11

2

ARANDELAPLANA1/2"ZN

6

22

837808-12

5

ARANDELAGROVER

1/2x

13

"

1

23

825208-44

8

TuercaHex.1/2"-13

1

24

829108-20

0

BULON

HEX.1/2"UNC

-13

x2"Gr

5ZN

1

25

828012-04

0

BULON

HEX.M12x40GR8

.8

2

26

828012-02

0

BULON

HEX.M12x20GR8

.8

2

27

866900-02

0

TAPON

1/2''CABEZACUAD

RADA,3000#STLPLT

1

28

(VER

LISTA)

UNIDAD

COMPRESORADX

X102147E

1

29

MOTOR

PRINC

IPAL

MOTOR

15/20HP,50/60HZ,

CARCASA160L

1

30

270012-44

8

CHASISP10

1

31

270012-74

5

PATATRANSPORTEMOTO

R,CARCASA160(P10)

1

32

828012-07

0

BULON

METRICOM

12x70

2

33

270012-74

3

SOPORTEMOTOR,CARCA

SA160(P10)

1

34

829106-20

0

BULON

HEX.3/8"UNC

x2"

Gr5ZN

1

(I)

PARAELMANTENIM

IENTOD

ELELEMENTOD

EACO

PLEORDENAR

ELREPUESTOC

od.

02250152-669

(II)

PARAELMANTENIM

IENTOD

ELCOVERTOR

ORDEN

AR

ELKITDEACOMPLAMIENT

OC

od.

02250152-677

7


8/74


ESOR

P10(25/30HP)

8

1.3

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(2

5/30HP)

270012-071

R03

1

9

8

10

11

12

3

6

2

14

13

26

29

28

27

15

25

24

24

23

4

32

24

23

22

24

7

19

20

21

21

20

24 3

1

29

30

30

28

18

5

16

17

20

21

33

3

34

BULON

PARA

FIJACION

MORSETOP.A.T.

8


9/74

LISTA

DEP

ARTES

1.3

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(25/30HP)

ALSOLICITARPA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

MOTOR

PRIN

CIPAL

MOTOR

25/30HP,50/60Hz,(CARCASA180L)

1

2

270012-448

CHASISP10

1

3

02250155-285

TACOA

MORTIGUANTEMOTOR

4

4

(VER

LIST

A)

UNIDAD

COMPRESORADXX102147E

1

5

23805RA

ADAPTADOR

MOTOR-COM

PRESOR

1

6

250009-542

PLATOA

DAPTADOR

UNID

AD

/BRIDAMOTOR

UC

1

7

225980

TAPAADAPTADOR

1

8

02250152-620

CUBOD

EACOPLELADOMOTOR

1

9

02250152-619

CUBOD

EACOPLELADOUNIDAD

1

10

02250152-669

ELEMENTOD

EACOPLE

(I)

1

11

02250152-677

COBERTOR

ELEMENTOD

EACOPLE

(II)

1

12

02250154-405

TAPAPLASTICAPARACH

ASIS

4

13

822408-030

MedioNiple1/2"x3"

1

14

801515-020

CODO9

01/2"NPT#150

1

15

829705-075

BULON

SERR

5/16"X3/4"

ZN

2

16

829110-250

BULON

HEX.5/8''-11UNC

xLG2

1/2''ZN

4

17

837810-156

ARANDELAELASTICA5/8

ZN

4

18

825210-559

TUERCAHEX5/8-11"ZN

4

19

829106-225

BULON

HEX.3/8"UNC

x2

1/4"Gr5ZN

2

20

837806-094

ARANDELAELASTICA3/8"ZN

10

21

825206-337


ZN

10

22

829106-175

BULON

HEX.3/8"UNC

x1

3/4"Gr

5ZN

5

23

838812-250

ARANDELAELASTICAM12

4

24

838208-112

ARANDELAPLANA1/2"ZN

8

25

837808-125

ARANDELAGROVER

1/2x

13

"

1

26

825208-448

TuercaHex.1/2"-13

1

27

829108-200

BULON

HEX.1/2"UNC

-13

x2"Gr

5ZN

1

28

828012-070

BULON

METRICOM

12x70

2

29

828012-020

BULON

HEX.M12x20GR8.8

2

30

270012-453

DISTANCIADOR

DEMOTO

R

3000/3700/4500

2

31

866900-020

TAPON

1/2''CABEZACUADRADA,3000#STLPLT

1

32

270012-746

PATATRANSPORTEMOTOR

CARCASA180

1

33

270012-744

SOPORTEMOTOR,CARCASA180(P10)

2

34

829106-200

BULON

HEX.3/8"UNC

x2

"Gr5ZN

1

(I)

PARAELMANTENIMIE

NTOD

ELELEMENTOD

EACOPLE

ORDENAR

ELREPUESTOC

od.

022

50152-669

(II)

PARAELMANTENIMIE

NTOD

ELCOVERTOR

ORDENARE

LKITDEACOMPLAMIENTOC

od.0

2250152-677

9


10/74


ESOR

P10(40HP)

1.4

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(

40HP)

0270012-452R

03

2

19

4

1

24

15

17

6

7

9

16

18

17

16

23

21

15

18

12

13

14

14

5

11

8

26

27

25

13

14

3

29

31

30

28

10

11

10

11

10

20

14

14

NOTAIMPORTANTE:

-COLOCAR

SILICONAEN

TRELAPIEZAN8(DISTANCIADO

R

DE

MOTOR)YLAPIEZAN1

(CHASIS)AMODOD

ESELLOP

ARALOGRAR

ESTANQUEIDAD

EN

LABATEAANTIDERRAME

DELCHASIS.

BULON

PARA

FIJACION

MORSETOP.A.T.

22

10


11/74

LISTA

DE

PARTES

1.4

MOTOR,COMPR

ESOR

YCHASISP10(4

0HP)

ALSOLICITARPARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

270012-4

48

CHASISP10

1

2

02250155-285

TACOAMORTIGUANTEM

OTOR

4

3

(VER

LISTA)

UNIDAD

COMPRESORAD

XX102147E

1

4

250009-5

42

PLATOADAPTADOR

UNID

AD

/BRIDAMOTOR

UC

1

5

270003-0

21

ADAPTADOR

MOTOR-CO

MPRESOR

1

6

MOTOR

PRIN

CIPAL

MOTOR

40HP,50/60HZ,C

ARCASA200M(CONSULTAR

S/MO

DELO)

1

7

270012-4

54

SOPORTESUJECION

MO

TOR

PARATRANSPORTE

1

8

270012-4

53

DISTANCIADOR

DEMOTO

R

3000/3700/4500

2

9

829705-0

75

BULON

SERR

5/16"X3/4"

ZN

2

10

837806-0

94

ARANDELAELASTICA3/8

"ZN

10

11

825206-3

37

TUERCAHEXAGONAL3/8

''-16UNC

ZN

10

12

828012-0

50

BULON

HEX.M12x45GR

8.8

2

13

838812-2

50

ARANDELAELASTICAM1

2

4

14

838208-1

12

ARANDELAPLANA1/2"ZN

6

15

829110-2

50

BULON

HEX.5/8''-11UNC

xLG21/2''ZN

5

16

825210-5

59

TUERCAHEX5/8-11"ZN

5

17

838210-1

12

ARANDELAPLANA5/8"ZN

2

18

837810-1

56

ARANDELAELASTICA5/8

ZN

5

19

225980

TAPAADAPTADOR

1

20

829106-2

50

BULON

HEX.3/8"UNC

x2

1/2"Gr5ZN

2

21

829106-2

25

BULON

HEX.3/8"UNC

x2

1/4"Gr5ZN

1

22

829106-2

00

BULON

HEX.3/8"UNC

x2

"Gr5ZN

5

23

02250154-405

TAPAPLASTICAPARACH

ASIS

4

24

828012-0

20

BULON

HEX.M12x20GR

8.8

2

25

866900-0

20

TAPON

1/2''CABEZACUA

DRADA,3000#STLPLT

1

26

822408-0

30

MedioNiple1/2"x3"

1

27

801515-0

20

CODO901/2"NPT#150

1

28

02250152-625

CUBODEACOPLELADOMOTOR

1

29

02250152-622

CUBODEACOPLELADOUNIDAD

1

30

02250152-670

ELEMENTODEACOPLE

(I)

1

31

02250152-678

COBERTOR

ELEMENTOD

EACOPLE

(II)

1

(I)

PARAELMANTENIMIENTODELELEMENTODEAC

OPLEORDENAR

ELREPUESTO

Cod.

02250152-670

(II)

PARAELMANTENIMIENTODELCOVERTOR

ORDE

NAR

ELKITDEACOMPLAMIEN

TOC

od.

02250152-678

1

1


12/74

SISTEMA

DEADMISION

DEAIR

E(15/20

HP)

1

.5

SISTEMA

ADMISIO

N

DEAIRE(15/20

HP)

270012-370R

00

ALAUNIDAD

COMPR

ESORA

6

8

6

7

6

5

1

3

210

10

9

4

9

1

1

12


13/74

LISTA

DE

PARTES

1

.5

SISTEMA

ADMISIO

N

DEAIRE(15/20

HP)

SISTEMA

DEADMISION

DEAIRE

(15/20

HP)

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

02250125-

365

FILTROD

EAIRECONC

ARCAZA

(I)

1

2

250003-8

69

INDICADOR

DERESTRICCION

DE20"H2O

1

3

866402-0

00

NIPLECORTO1

/8''SCH

80ZN

1

4

02250125-

373

MOUNTINGB

AND

FILTR

OD

EAIRE

1

5

270012-3

29

CODOR

EDUCCION

90

GOMA2.5"x3"

1

6

250018-5

50

ABRAZADERAP/MANGUERA213/16''A

33/4"

3

7

270001-5

37

TUBOD

EALUMINIO3

"-LONG.:690mm

1

8

270012-2

71

CODO9

0DE3"DIA.INT.

1

9

829705-1

00

BULON

HEX.SERRETADO5

/16"x1"

2

10

825305-2

83

TUERCASERRETADA5

/16-18UNC

2

11

270001-6

79

ABRAZADERACREMAL

LERA70-85

1

(I)

PARAELMANTENIMIENTOD

ELFILTROD

EAIREOR

DENAR

ELELEMENTOC

od.

02250125-370

13


14/74

SISTEMA

DEADMISION

DEAIRE(25/30/40HP)

1

.6

SISTEMA

ADMISIO

N

DEAIRE(25/30/40HP

)

270012-099R

04

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

10

7

11

7

12

7

13

14

14

14

15

15

14


15/74

LISTA

DE

PARTES

1

.6

SISTEMA

ADMISIO

N

DEAIRE(25/30/40HP

)

SISTEMA

DEADMISION

DEAIRE(25/30/40HP)

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

270012-2

74

SOPORTEMOTOR

VEN

TILADOR

1800/2200

1

2

02250125-

369

FILTROD

EAIRE8"

(I)

1

3

250003-8

69

INDICADOR

DERESTRICCION

DE20"H2O

1

4

866402-0

00

NIPLECORTO1

/8''SCH

80ZN

1

5

250031-4

15

ABRAZADERAP/MANGUERA4.25A3.31

1

6

270012-2

73

CODOR

EDUCCION

90

DE3.5"A3"

1

7

250018-5

50

ABRAZADERAP/MANGUERA213/16''A

33/4"

5

8

270001-5

37

TUBOD

EALUMINIO3

"x510mm(

Long.)

1

9

02250162-

347

ABRAZADERAP/MANGUERAO.D.3"

1

10

02250163-

998

CODOD

EGOMA45DIA

INT.3"

1

11

270001-5

37

TUBOD

EALUMINIO3

"x197mm(

Long.)

1

12

40599

CODOD

EGOMA903"

DIAINT.

1

13

829705-0

75

BULON

SERR

5/16"X3/4"ZN

1

14

825305-2

83

TUERCASERRETADA5

/16-18UNC

3

15

829705-1

00

BULON

HEX.SERRETADO5

/16"x1"

2

(I)

PARAELMANTENIMIENTOD

ELFILTROD

EAIREOR

DENAR

ELELEMENTOC

od.

02250125-372

15


16/74

1.

7

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE15/20HP

270012-372R

00

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE

(15/20HP)

1

2

3

4

5

5 6

7

8

9

10

11

10

12

AIREDESDE

LAVLVULA

DEPRESIN

MNIMA

14

14

13

13

16


17/74

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

870020-0

12

BUJEREDUCCIN

11/4x3/4VITON

1

2

811812-1

06

CONECTOR

ROSCADO

3/4"X11/16"

1

3

270012-3

30

TUBO3

/4"AIREVLVPR

ESSMIN

-ENFRIADOR

-ZINCA

DO

1

4

811612-1

06

CODOR

OSCADERECH

A3/4"X11/16"

1

5

270012-3

31

ADAPTADOR

METRICO

XSAE-M27X11/16SAE

2

6

811616-1

06

CODOR

OSCADERECH

A1"X11/16"

1

7

270012-3

32

TUBO1

"ENFRIADOR-

TRAMPADECONDENSADO-

ZINCADO

1

8

810216-1

00

CONECTOR

TUBO-M1

"x1"NPT.

1

9

02250167-115

SEPARADOR

DECOND

ENSADO(

SIN

DRENAJEAUTOMATICO)

1

10

810516-1

00

CODOT

UBO-M1

"x1"

2

11

270012-3

83

TUBO1

"SEPARADOR-SALIDADEAIREZINCADO1

100

/1500

1

12

270012-0

42

SOPORTESALIDADEA

IRE11/2NPT

1

13

825305-2

83

TUERCASERRETADA5/16-18UNC

2

14

829705-1

00

BU

LON

HEX.SERRETA

DO5

/16"x1"

2

LISTA

DE

PARTES

1.

7

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE15/20HP

SISTEMA

DESCARGA

DEAIR

E(15/20HP)

ALSOLICITARPARTES,INDICARMODELOY

NUMERODESERIEDELCOMPRESOR

17


18/74

1

.8

SISTEMA

DESCAR

GA

DEAIRE25/30HP

270012-072R

01

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE

(25/30HP)

2

5

6

7

9

10

8

1

4

AIRE

DESDE

LAVLVULA

DE

PRESION

MINIMA

11

12

3

18


19/74

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

811620-1

62

CODOR

OSCADERECH

A11/4X15/8

1

2

02250166-

561

TUBOO

RFS11/4"-VLV

MIN

PRESAAFTERCOOLER

1

3

883642-0

20

CODO9

0METSTTHD/ORFSM42X11/4

1

4

883633-0

16

CODO9

0METSTTHD/ORFSM33X1

1

5

02250167-

115

SEPARADOR

DECOND

ENSADO(

SIN

DRENAJEAUTOM

ATICO)

1

6

270012-0

41

TUBOO

RFS1",AFTERCOOLER

ASEPARADOR

DECO

NDENSADO

1

7

270012-0

42

SOPORTESALIDADEA

IRE11/2NPT

1

8

810516-1

00

CODOT

UBO-M1

"x1"

1

9

270012-0

44

TUBO1

1/4"DESCARGAP10

1

10

810216-1

00

CONECTOR

TUBO-M1

"x1"NPT.

1

11

829705-1

00

BULON

HEX.SERRETA

DO5

/16"x1"

2

12

825305-2

83

TUERCASERRETADA5

/16-18UNC

2

LISTA

DE

PARTES

1

.8

SISTEMA

DESCAR

GA

DEAIRE25/30HP

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE

(25/30HP)


NUMERODESERIEDELCOMPRESOR

19


20/74

1

.9

SISTEMA

DESCAR

GA

DEAIRE40HP

270012-444R

01

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE

(40HP)

7

8

2

12

6

3

1

6

4

5

11

10

9

AIREDESDE

LAVLVULA

DEPRESIN

MNIMA

20


21/74

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

891120-0

20

CONECTORRECTO,SW

37DEG15/8X15/8SAE

1

2

860220-1

50

CODO90,37FL90M11

/4X11/2"

1

3

02250175-265

TUBO11/4"DESCVLV

PRESSMIN/ENFRIADOR

1

4

810520-1

50

CODO90TUBO-M11/4X11/2"

1

5

02250166-734

SEPARADORDECOND

ENSADO(SINDRENAJEAUTOM

ATICO)

1

6

811620-1

62

CODOROSCADERECH

A11/4X15/8

2

7

825305-2

83


2

8

02250152-215

SOPORTECUPLASSALIDAAIRE11/2"NPT

1

9

867106-0

50

BUJEREDUCCION11/2X11/4STLPLT

1

10

810220-1

25

CONECTORRECTO11

/4"NPTxTUBO11/4".

1

11

270012-4

43

TUBO11/4"SALIDADE

AIRE3000enP10

1

12

829705-0

75

BULONSERR5/16"X3/4"ZN

2

LISTA

DE

PARTES

1

.9

SISTEMA

DESCAR

GA

DEAIRE40HP

SISTEMA

DESCARGA

DEAIRE(40HP)


NUMERODE

SERIEDELCOMPRESOR

21


22/74

SISTEMA

DELUBRICACION

15

/20HP

1.1

0

SISTEMA

DELUB

RICACION

15/20HP

270012-371R00

1

2

3

4

5

6

8

3

2

1

7

10

10

11

11

12

HACIA

ENFRIADOR

DE

ACEITE

DESDE

FONDO

TANQUE

SEPARADOR

A

UNIDAD

COMPRESORA

22


23/74

LISTA

DEPARTES

SISTEMA

DELUBRICACION

15/20HP

1.1

0

SISTEMA

DELUBRICACION

15/20HP

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

02250099

-766

CODO90SAEXORFS

0.75''

2

2

02250099

-175

MANGUERA,ORFSF-S

WL3/4''X45''

1

3

883627-012

CODO90STTHD/ORF

SM27X3/4

2

4

02250156

-599

FILTRODEACEITECO

NBYPASSM27

(I)

1

5

883727-012

UNION,STRTHDISO61

49M27X2

1

6

884227-012

CODO90,STTHDMXF

M27

1

7

02250154

-788

CUERPODEVLVULA

TERMOSTTICA

1

02250092

-081

ELEMENTOVALVULAT

ERMOSTATICA

(II)

1

02250148-796

ELEMENTOVALVULAT

ERMOSTATICA210FP/PRES.>

150PSI

(II)

1

9

02250099

-175

MANGUERA,ORFSF-S

WL3/4''X45''

1

10

826502-211

O-RING,VITON13/16X

1/8"

2

11

829310-080

BULONALLENMETRIC

O,M10X80MM

2

12

826502-219

O-RING,VITON15/16X

1/8"

1

(I)

PARAELMANTENIM

IENTODELFILTRODEACEITE

ORDENARELELEMENTOCod

.02250156-601

(II)

PARAELMANTENIM

IENTODELAVALVULATERMO

STATICAORDENAR

Cod.

02250092-081

8

YPARAELCASODEALTAPRESION(SOLO1512)O

RDENARLAVALVULACod.

02250148-796

23


24/74

SISTEMA

DELUBRICACION

25

/30HP

1.1

1

SISTEMA

DELUBRICACION

25/30HP

02250156-634-R0

TANQUE

SEPARADOR

UNIDAD

COMPRESORA

24


25/74

LISTA

DE

PARTES

1.1

1

SISTEMA

DELUB

RICACION

25/30HP

SISTEMA

DELUBRICACION25/30HP

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

1

02250099-766

CODO90SAExORFS.75"

1

02250092-081

ELEMENTOVALVULATERMOSTATICA

(I)

1

02250148-796

ELEMENTOTERMOSTA

TICO210F11/2"-18

(I)

1

3

02250155-708

FILTROM276"

(II)

1

4

02250156-909

MANGUERA,PRESIONMEDIAORFSF-SWVL3/4"x33"

1

5

02250157-222

CARCASAVALVULATERMOSTATICA2200

1

6

02250161-751

MANGUERA,PRESIONMEDIAORFSF-SWVL3/4"x37"

1

7

826502-211

O-RING,VITON13/16x1/8"

2

8

826502-219

O-RING,VITON15/16x

1/8"

1

9

829310-080

TORNILLO,SOCKETISO

4762M10x80mm

2

10

883627-012

CODOMETSTTHD/ORFSM27x3/4

2

11

883727-012

UNION,STRTHDISO61

49M27x2

1

12

884227-012

CODOMETSTTHDMXFM27

1

2

(I)

PARAELMANTENIM


ORDENARELELEMENTOCod.

02250155-709

(II)

PARAELMANTENIM


STATICAORDENAR

Cod.

02250092-081

YPARAELCASODE

ALTAPRESION(SOLO1812/2212)ORDENARLAVALVULACod

.02250148-796

25


26/74

SISTEMADELUBRICACION

40

HP

1.1

2

SISTEMA

DELUB

RICACION

40HP

02250174-301R01

26


27/74

LISTA

DEPARTES

1.1

2

SISTEMA

DELUBRICACION

40HP

SISTEMA

DELUBRICACION40

HP

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

02250099-766

CODO,90SAExORFS.75"

2

2

02250155-708

FILTROM276"

(I)

1

3

02250156-909

MANGUERA,PRESIONMEDIAORFSF-SWVLEND33"

1

4

02250156-913

MANGUERA,PRESIONMEDIAORFSF-SWVLEND3/4"x

54"

1

5

02250180-506

CARCASAVALVULATERMOSTATICA220040HP

1

6

826502-211

O-RING,VITON13/16x1/8"

2

7

826502-219

O-RING,VITON15/16x

1/8"

1

8

829310-080

TORNILLOSOCKETISO

4762M10x80mm

2

9

883627-012

CODO,METSTTHD/OR

FSM27x3/4

2

10

883727-012

UNION,STRTHDISO6149M27x2

1

11

884227-012

CODOMETSTTHDMXFM27

1

02250092-081

ELEMENTOVLVTERMO

STATICA195F11/2-18

(II)

1

02250148-796

ELEMENTOVLVTERMO

STATICA

210F11/2-18

(II)

1

NOTAS:

YPARAELCASODE

ALTAPRESION(SOLO3012)O

RDENARLAVALVULACod.

022

50148-796

12

(I)

PARAELMANTENIM


ORDENARELELEMENTOCod.

02250155-709

(II)

PARAELMANTENIM


STATICAORDENAR

Cod.

0225

0092-081

APLICARUNAPELICULAL

UBRICANTESOBRETODASLASCONEXIONESDETIPOO-RING

A1:AUNIDAD

COMPRESORA

A2:ATANQUE

SEPARADOR

A3:AENFRIAD

ORDEACEITE

27


28/74

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO

50/60Hz(15/20HP)

1

.1

3

SISTEMA

DEEN

FRIAMIENTO5

0/60Hz(15/20HP)

2

70012-

354R

00

7

4

5

6

2

9

10

11

12

13

26

25

15

18

20

22

16

14

24

19

2

3

8

21

15

21

15

15

15

21

21

21

3

15

14

21

16

3

15

16

21

17

1

28


29/74

S

ISTEMADEENFRIAMIENTO50

/60Hz(15/20HP)

2

1

.1

3

SISTEMA

DEENF

RIAMIENTO5

0/60Hz(15/20HP)

LISTA

DEP

ARTES

ALSOLICITAR

PA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

1

02250058-3

45

BURLETEAUTOADHESIVO-

Long=7FT

1

2

270012-00

0

DEFLECTORESDESALIDADEAIRE

1

3

02250160-5

66

SOPORTEDEDUCTOV

ENTILADOR

2

4

ROTOR

VENTILADOR

CENTRIFU

GO1

6"50/60HZ

1

5

02250156-6

39

VENTURIPARAVENTILA

DOR

CENTRIFUGO1

6''

1

6

02250160-4

52

GRILLAVENTILADOR

1

7

02250154-7

41

ENFRIADOR

COMBINAD

OA

IREYACEITEP815-25HP

(I)

1

8

MOTOR

AUXILIAR

MOTOR

1.5HP,4POLOS

,50/60HZ

1

9

270012-10

3

PANELDESOPORTEDE

LVENTURIP8-P10

1

10

270012-10

7

DUCTOD

EAIRE1800-22

00

1

11

270012-27

4

SOPORTEMOTOR

VENT

ILADOR

1800/2200

1

12

270012-35

2

DISTANCIADOR

SUPERI

OR

ENFRIADOR

1100/1500

1

13

270012-35

3

DISTANCIADOR

INFERIO

R

ENFRIADOR

1100/1500

1

14

829705-10

0

BULON

HEX.SERRETAD

O5

/16"x1"

14

15

825305-28

3


28

16

829705-05

0

BULON

HEX.SERRETAD

O5

/16"x

1/2"Gr5

13

17

02250162-4

92

MATERIALACUSTICOP

ARALOUVER

P8/P10

4

18

829105-07

5

BULON

HEX.5/16-18UNC

x3/4ZN

2

19

838205-07

1

ARANDELAPLANA5/16ZN

3

20

829105-10

0

BULON

HEX.5/16"-18x

1"UNC

Gr5ZN

1

21

829705-07

5

BULON

SERRETADO5

/1

6-18UNC

x3/4"

17

22

829106-12

5

BULON

HEX.3/8"UNCx

11/4"Gr5ZN

4

23

838206-07

1

ARANDELAPLANA3/8"Z

N

4

24

837806-09

4

ARANDELAELASTICA3/

8"ZN

4

25

825206-33

7


ZN

4

26

825205-27

3

TUERCAHEX5/16"-18UNC

2

(I)

PARAELMANTENIMI

ENTOD

ELENFRIADOR

DEAIRE/ACEITEORDENAR

ELELEMENTOC

od.

02250154-741

29


30/74

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO

50/60Hz(30HP),50Hz(25HP)

1.14

SISTEMA

DEEN

FRIAMIENTO5

0/60Hz(30HP),50Hz(25HP)

2

70012-070R02

30


31/74

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO50

/60Hz(30HP),50Hz(25HP)

26

LISTA

DEP

ARTES

1

.1

4

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO5

0/60Hz(3

0HP),50Hz(25HP)


MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

1

02250058-345

BURLETEAUTOADHESIVO-

Long=7FT

1

2

270012-000


1

3

270012-274

SOPORTEMOTOR

VEN

TILADOR

1800/2200

1

4

02250160-566

SOPORTEDEDUCTOV

ENTILADOR

2

5

ROTOR

VENTILADOR

CENTRIFU

GO1

6"50/60HZ

1

6

02250156-639

VENTURIPARAVENTILADOR

CENTRIFUGO1

6''

1

7

02250160-452

GRILLAVENTILADOR

1

8

02250156-137

ENFRIADOR

AIRE/ACEITEP10

(I)

1

9

MOTOR

AUX

ILIAR

MOTOR

1.5HP,4POLOS

,50/60HZ

1

10

270012-103

PANELDESOPORTEDELVENTURIP8-P10

1

11

270012-107

DUCTOD

EAIRE1800-2

200

1

12

825305-283

TUERCASERRETADA5

/16-18UNC

31

13

829705-050

BULON

HEX.SERRETADO5

/16"x

1/2"Gr5

13

14

829705-075

BULON

SERRETADO5/

16-18UNC

x3/4"

11

15

829105-075

BULON

HEX.5/16-18UN

C

x3/4ZN

2

16

838205-071

ARANDELAPLANA5/16

ZN

3

17

825205-273

TUERCAHEX5/16"-18U

N

2

18

829705-100

BULON

HEX.SERRETADO5

/16"x1"

14

19

829106-125

BULON

HEX.3/8"UNCx

11/4"Gr5ZN

4

20

838206-071

ARANDELAPLANA3/8"ZN

4

21

837806-094

ARANDELAELASTICA3

/8"ZN

4

22

825206-337

TUERCAHEXAGONAL3

/8''-16UNC

ZN

4

23

02250162-492

MATERIALACUSTICOP

ARALOUVER

P8/P10

4

24

829105-100

BULON

HEX.5/16"-18x

1"UNC

Gr5ZN

1

(I)

PARAELMANTENIM

IENTOD

ELENFRIADOR

DEAIR

E/ACEITEORDENAR

ELELEME

NTOC

od.

02250156-137

31


32/74

270012-416R00

SISTEMADEENFRIAMIENTO

60HZ

(25HP)

1.15

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO6

0Hz(25H

P)

32


33/74

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMADEENFRIAMIENTO6

0Hz(25HP)

1.1

5

SISTEMA

DEENF

RIAMIENTO6

0Hz(25H

P)

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

270012-4

12

motor1.5hpfs1.15,4pol

os60hz,carcasa90s

1

2

02250156-

137

ENFRIADOR

AIRE/ACEITEP10

(I)

1

3

02250058-

345

BURLETEDEFIELTRO1"X1/8"AUTOADHESIVO.

7

4

270012-2

74

SOPORTEMOTOR

VENTILADOR

1800/2200

1

5

270012-0

00


4

6

02250160-

452

GRILLAVENTILADOR

1

7

270012-1

07

DUCTOD

EAIRE1800-2200

1

8

270012-107-05

ANGULOM

ONTAJEDEDUCTO

2

9

02250162-

492

MATERIALACUSTICOP

ARALOUVER

P8/P10

4

10

270012-4

14

EJEDEMANDOV

ENTIL

ADOR

180060Hz

1

11

270012-4

17

PANELVENTURI180060Hz

1

12

02250173-

084

VENTILADOR

18"NYLON

9ASPAS,AXIAL

1

14

821103-1

50

CHAVETA13/16X11/2"

1

16

838206-0

71

ARANDELAPLANA3/8Z

N

4

17

838205-0

71

ARANDELAPLANA3/8Z

N

3

18

874904-0

38

PRISIONERO1

/4X3/8"PLT

2

19

825205-2

73

TUERCAHEX5/16-18UNC

ZN

4

20

829705-1

00

BULON

HEXSERRETAD

O5

/16-18X1"

16

21

829106-1

25

BULON

HEX.3/8UNCx11/4ZN

4

22

829705-1

00

BULON

HEXSERRETAD

O5

/16-18X1"

14

23

829705-0

50

BULON

HEXSERRETAD

O5

/16-18X1/2''

16

24

825206-3

37

TUERCAHEX.3/8-16UN

C

ZN

4

(I)

PARAELMANTENIM

IENTOD

ELENFRIADOR

DEAIR

E/ACEITEORDENAR

ELELEME

NTOC

od.

02250154-741

33


34/74

1.16

SISTEMA

DEENF

RIAMIENTO5

0/60HZ(40HP)

SISTEMADEENFRIAMIENTO5

0/60HZ

(40HP)

34

270012-461R02


35/74

LISTA

DEPARTES

SISTEMADEENFRIAMIENTO

50/60HZ

(40HP)

1.1

6

SISTEMA

DEENFRIAMIENTO5

0/60HZ(40HP)


MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

1

02250058-

345

BURLETEAUTOADHESI

VO-

Long=8FT

1

2

02250160-

566

SOPORTEDEDUCTOV

ENTILADOR

2

3

825305-2

83

TUERCASERRETADA5

/16-18UNC

27

4

02250156-

639

VENTURIPARAVENTILADOR

CENTRIFUGO1

1

5

02250174-

424

VENTILADOR

CENTRIFU

GO1

6"50HZ

1

02250174-

423

VENTILADOR

CENTRIFU

GO1

6"60HZ

1

6

02250174-

288

ENFRIADOR

AIRE/ACEITEP10-40HPSTD

(I)

1

7

270012-2

74

SOPORTEMOTOR

VENTILADOR

1800/2200

1

8

02250180-

559

GRILLAVENTILADOR

1

9

270012-4

59

PANELDESOPORTEDE

LVENTURIP8-P10

1

10

MOTOR

AUX

ILIAR

MOTOR

1.5HP,4POLOS

,50/60HZ

1

11

270012-4

83

MATERIALACUSTICOP

ARALOUVER

P8/P10

4

12

829705-0

75

BULON

SERR

5/16"X3/4

"ZN

38

13

829105-0

75

BULON

HEX.5/16-18UN

C

x3/4ZN

3

14

838205-0

71

ARANDELAPLANA5/16"

ZN

3

15

829106-1

25

BULON

HEX.3/8"UNCx

11/4"Gr5ZN

4

16

838206-0

71

ARANDELAPLANA3/8"ZN

8

17

837806-0

94

ARANDELAELASTICA3/8"ZN

4

18

825206-3

37

TUERCAHEXAGONAL3

/8''-16UNC

ZN

4

19

270012-4

60


1

20

270012-4

58

DUCTOD

EAIRE3000

1

(I)

PARAELMANTENIM

IENTOD

ELENFRIADOR

DEAIR

E/ACEITEORDENAR

ELELEME

NTOC

od.

02250174-288

35


36/74

EMSAMBLETANQUESEPARA

DOR

YACCESORIOS50/60Hz(15-

20-

25-30HP)

1

.1

7

EMSAMBLETAN

QUESEPARADOR

YACCESORIOS50/60Hz(15-20-25-30HP)

02250156-632R

03

36


37/74

ENSAMBLETANQUESEPARADOR

YACCESORIOS50/60Hz(1

5-

20-

25-30HP)

LISTA

DEP

ARTES

1

.1

7

EMSAMBLETANQUESEPARADOR

YAC

CESORIOS50/60Hz(15-20-25-30HP)

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

02250055-015

ADAPTADORSAE15/8-

12X15/8-12

1

2

02250097-609

VALVULADEPRESIONMINIMA15/8SAE

(II)

1

3

02250097-610

TAPONCONVISOR15/

16"SAE

1

4

02250101-783

ADAPTADORSAE7/16X

7/16-20

1

5

02250117-782

FILTRODECONTROL7/16-20x9/16-18SAE

1

6

02250125-774

ORIFICIODELATONRE

TORNOACEITE1/8"NPTX1/32"

1

7

02250126-129

VISORDEFLUJOSAE9

/16-18x1/4NPTF

1

8

02250152-798

CODOSAE1/4"(7/16-20

)MXF

1

9

02250155-599

TANQUESEPARADOR1800/2200

1

10

02250155-720

RESORTECONICOGRO

UNDWS

(I)

1

11

02250156-379

TACOAMORTIGUANTE

3

12

02250156-944

CALCOVERIFICACIONCONTINUIDADELECTRICA

1

13

02250157-450

CABLEDEPUESTAATIERRA12''M8

1

14

02250157-596

MANGUERALPF-JIC1.5X21''LONG

1

15

02250159-433

JUNTAP/TACOAMORTIGUANTE

3

16

02250160-773

ELEMENTOSEPARADO

R5.5DIAMETROX7.8LARGO

(I)

1

17

40029

TAPONDECARGASAE

11/4"

1

18

250006-9

38

VLV.DESEGURIDAD1/2"(200PSI)

1

19

825908-1

25

TUERCAHEX.M8X1.25

3

20

826502-3

69

O-RINGVITON8X3/16"

(I)

1

21

828012-0

40

BULONHEX.8.8M12X40MM

6

22

838808-2

00

ARANDELAELASTICAM

8

3

23

838812-2

50

ARANDELAELASTICAP

LTDM12

6

24

865408-1

70

ARANDELAPLANAMET

RICA8,ISO7089,ZN

3

25

866900-0

05

TAPONROSCADO1/8''CABEZACUADRADA,3000#STLPLT

1

26

870624-0

24

CONECTORA90STRX

JIC17/8X17/8

2

27

874505-0

08

TORNILLOSOCISOM5

X8MMPC12.9

(I)

1

28

876804-0

25

CONECTORTUBO1/4M

x1/4TSS

1

29

829706-0

75

BULONHEXSERRETAD

O3/8''-16UNCX3/4''

1

(I)

PARAELMANTENIMIENT

ODELOSITEMSSEALADOSSOLICITARELKITDEREPARACIONC

od.

02250186-214

(II)

PARAELMANTENIMIENT

ODELAVALVULADEPRESIONM

INIMASOLICITARELKITDEREPARACIONCod.

02250110-988

37


38/74


DORYACCESORIOS50/60Hz(

40HP)

3

1

.1

8


YAC

CESORIOS50/60Hz(4

0HP)

02250185-892R00

38


39/74

LISTA

DEP

ARTES


YACCESORIOS50/60Hz(4

0HP)

1

.1

8

EMSAMBLETANQ

UESEPARADOR

YAC

CESORIOS50/60Hz(40HP)

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

02250055-015

ADAPTADOR

SAE15/8-12

X15/8-12

1

2

02250097-609

VALVULAPRESION

MINIM

A15/8SAE

(I)

1

3

02250156-379

TACOA

MORTIGUANTE

3

4

02250157-450

CABLEDEPUESTAATIER

RA12''M8

1

5

02250157-596

MANGUERALPF-JIC

1.5X

21''LONG

1

6

02250159-433

JUNTAP/TACOA

MORTIGUANTE

3

7

02250185-891

ENSAMBLETANQUESEPARADOR

(II)

1

8

825908-125

TUERCAHEX.M8X1.25

3

9

838808-200

ARANDELAELASTICAM8

3

10

865408-170

ARANDELAPLANAMETRICA8,ZN

3

11

866900-005

TAPON

1/8''CABEZACUADRADA

1

12

870624-024

CONECTOR

90STR

XJIC

17/8"

2

13

829706-075

BULON

HEXSERRETADO

3/8''-16x3/4

1

NOTAS:

(I)

PARAELMANTENIMIENT

OD

ELAVALVULADEPRESIONM

INIMASOLICITAR

ELKITDEREPARACION

Cod.

02250110-988

(II)

PARAELMANTENIMIENT

OD

ELTANQUESEPARADOR

SOL

ICITAR

ELKITCod.

02250186-214

APLICAR

LOCT

ITE567PSTPIPESEALANTSOBRE

TODASLASCONEXIONESDETIPO

NPT

APLICAR

UNAPELICULALUBRICANTESOBRETODASLASCONEXIONESDETIPOO-R

ING.

A1:LINEADER

ETORNOD

EACEITE

A2:TOG

RND

LUGO

N

FRAME

A3:AIREDESD

ELAUNIDAD

COMPRESORA

A4:AIREHACIA

ELPOST-ENFRIADOR

Q1

OBSERVAR

ENSAMBLE02250185-891

39


40/74


DOR50/60Hz(40HP)

38

1

.19

EMSAMBLETAN

QUESEPARADOR

50/6

0Hz(40HP)

02250185-891R01

2

2

2

2

2

1

1

3

4

40


41/74

LISTA

DEP

ARTES

1

.19


50/6

0Hz(40HP)


DOR50/60Hz(40HP)

ALSOLICITAR

PA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ES

ERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

02250097-610

TAPONCONVISOR15/16"SAE

1

2

02250099-766

CODO

1

3

02250101-783

ADAPTADORSAE7/16X7/16-20

1

4

02250117-782

FILTRODECONTROL7/1

6-20x9/16

(I)

1

5

02250125-774

ORIFICIORETORNOACE

ITE1/8x1/32

1

6

02250126-129

VISORFLUJOSAE9/16-1

8x1/4NPTF

1

7

02250152-798

CODOSAE1/4"(7/16-20)

MXF

1

8

02250155-599

TANQUESEPARADOR

(II)

1

9

02250155-720

RESORTECONICOGROU

NDWS

(II)

1

10

02250156-944

CALCOCONTINUIDADEL

ECTRICA

1

11

02250186-213

ELEMENTOSEPARADOR

5.5X7.8"

(II)

1

12

040029

TAPONDECARGASAE1

1/4"

1

13

250006-9

38

VLV.DESEGURIDAD1/2"(200PSI)

1

14

826502-3

69

O-RINGVITON8X3/16"

1

15

828012-0

40

BULONHEX.8.8M12X40MM

6

16

838812-2

50

ARANDELAELASTICAPL

TDM12

6

17

874505-0

08

TORNILLOSOCISOM5X

8MM

(II)

1

18

876804-0

25

CONECTORTUBO1/4Mx

1/4TSS

1

NOTAS:

(I)

PARAELMANTENIMIENT

ODELFILTRODECONTROLSOLICITARELKITDEREPARACIONCo

d.

02250117-782

(II)

PARAELMANTENIMIENT

ODELOSELEMENTOSSELECCIO

NADOSSOLICITARELKITCod.

02

250186-214

APLICARLOCT

ITE567PSTPIPESEALANTSOBR

ETODASLASCONEXIONESDETIPONPT

APLICARUNA

PELICULALUBRICANTESOBRETO

DASLAS

CONEXIONESDETIPOO-RING

COMPROBARLACONTINUIDADELECTRICAENTRELASPARTESDELTANQUESEG

UNINDICALACALCO.

ORIENTAREL

CODO(ITEM2)180OPUESTOALA

VALVULADEALIVIO(ITEM13)

TODASLASCO

NEXIONESDEBERANSERDISPUESTASHORIZONTALMENTEOVER

TICALMENTE.

TORQUEENBULONESDE70FT-LBS(LUBRICAD

O)

MARCARELENSAMBLECONELCODIGOSULLAIR

41


42/74

SISTEMA

DEDESCARGADEC

ONDENSADO

50/60Hz(15-

20-2

5-30HP)

40

1

.20

SISTEMA

DEDES

CARGA

DECONDENSADO5

0/60Hz(15-20-25-30HP)

02250171-765-R00

SEPARADOR

DE

CONDENSADO

42


43/74

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

1

02250046-110

BUJEREDUCCION1/2x

1/4",BRONCE

1

2

02250071-380

GRIP,cordn4.187-.250

x1/2"

1

3

02250167-603

ADAPTADOR1/2MBSPPx1/2HNPT

1

4

02250170-783

VALVULADRENAJE24V

CD

1

5

250025-859

CONECTORRECTOMA

CHO1/4x1/4T

2

6

842215-004

MANGUERANYLON14

"

3

02250171-483CABLEDEA

LIMENTACIONREPLDRNVALV

KITSDEREPARACION:

02250171-243

BOBINA,JC

L24VCD16W5

0/60Hz

02250171-245KITDEREP

ARACIONPARAVALVULADED

RENAJE

LISTA

DE

PARTES

SISTEMADEDESCARGA

DEC

ONDENSADO

50/60Hz(15-

20-2

5-30HP)

1

.20

SISTEMA

DEDES

CARGA

DECONDENSADO5

0/60Hz(15-20-25-30HP)

ALSOLICITARPA

RTES,INDICARMODELOY

NUMERODES

ERIEDELCOMPRESOR

43


44/74

SISTEMA

DEDESCARGA

DEC

ONDENSADO

50/60Hz(40HP)

1

.21

SISTEMA

DEDESCARGA

DECONDENS

ADO5

0/60Hz(40HP)

270012-672R

00

44


45/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

1

02250046-1

10

BUJEREDUCCION

1/2X

1/4,MAT.BRONCE

1

2

842215-00

4

MANGUERANYLON

1/4

1

3

02250071-3

80

GRIP,CD

N4.187-.2580X

1/2"

1

4

02250167-6

03

ADAPTADOR

1/2MB

SPP

X1/2H

NPT,MAT.BRONCE

1

5

02250170-7

83

VALVULADRENAJE24VD

C

1

6

250025-85

0

CODO9

0MACHO1

/4X1

/4T

2

NOTAS:

A1:DESCARGADECOND

ENSADO

A2:AGABINETEELECTR

ICO

A3:ASEPARADOR

DECO

NDENSADO

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

DEDESCARGADEC

ONDENSADO

50/60Hz(40HP)

1

.21

SISTEMA

DEDES

CARGA

DECONDENSADO5

0/60Hz(40HP)

ALSOLICITARPA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESERIEDELCOMPRESOR

45


46/74

SISTEMA

DESCARGADECON

DENSADO

-CERO

PERDIDAS5

0-60Hz(15/20/25/30HP)

44

1

.22

SISTEMA

DESCARGA

DECONDENSADO

-CEROP

ERDIDAS50

-60Hz(15/20/25/30HP)

-OPCIONAL-

02250182-810R01

46


47/74

Item

NDocumen

to

Descripcion

Cantidad

1

02250046-110

BUJE,RED

BRS1/2X1/4

1

2

02250071-380

GRIP,CD

N4.187-.250X1/2

1

3

02250144-841

VLV,ESFERICACOMB1/2MX

1/2M

1

4

02250167-603

ADPTADOR,1/2MB

SPP-1/2F

NPT

1

5

02250182-545

DRN,CEROP

ERDIDA115V1

/2NPT

1

6

250024-685

CONECTOR,TUBE-STRT1/4MNPTX1/4T

2

7

842215-004

MANGUERANYLON

1/4(FT)

3

NOTAS:

A1:DESCARGADECONDE

NSADO

A2:AGABINETEELECTRIC

O

A3:ASEPARADOR

DECONDENSADO

LISTA

DEPART

ES

SIST

EMADESCARGA

DECONDENS

ADO

-CERO

PERDIDAS50-60H

z(15/20/25-30HP)

1

.22

SISTEMA

DESCARGA

DECONDENSADO-C

EROP

ERDIDAS50-60Hz(15/20/25/30HP)-OP

CIONAL-

ALSOLICITAR

PART

ES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ESER

IEDELCOMPRESOR

47


48/74

1

.23

SISTEMA

DESCAR

GA

DECONDENSADO

-CEROP

ERDIDAS50-60Hz(40HP)-OPCIONAL-

02250183-721R01

SISTEMADESCARGA

DECON

DENSADO

-CERO

PERDIDAS5

0-60Hz(40HP)

46

48


49/74

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

1

02250046-110

BUJE,REDBRS1/2X1/4

2

2

02250071-380

GRIP,CDN4.187-.250X1/2

1

3

02250140-865

VLVESFERICA1/8MX1/8F1/4TURN

1

4

02250144-841

VLV,ESFERICA1/2MX1/2M

1

5

02250167-603

ADAPTADOR,1/2MBSPP-1

/2FNPT

ACERO

1

6

02250182-545

DRN,CEROPERDIDA115V

1/2NPT

1

7

250024-685

CONEC.,TUBE-STRT1/4MNPTX1/4T

2

8

250025-849

CODO,90MSWVL1/4TX1/8NPT

1

9

250025-850

CODO,90MSWVL1/4TX

1/4

NPT

1

10

842215-004

MANGUERA,NYLON1/4(FT)

6

11

866302-020

NIPPLE,PIPEPLTD1/8X2

1

12

878212-012

TEE,FEMALEPIPEBRONCE1/8

1

13

881108-050

CODO,PIPE90F1/2X1/2BRONCE

1

14

881308-050

NIPPLE,PIPE-HXBRONCE

1/2X1/2

1

02250182-571KITDEREPARACIONVALVULA115VCEROPERD

A1:

AGABINETEELECTRICO

A2:SEALDEPRESIONP

2

A3:ASEPARADORDECO

NDENSADO

KITDEREPARACION0225018

2-545

LISTA

DE

PARTES

SISTEMADESCARGA

DECON

DENSADO

-CERO

PERDIDAS5

0-60Hz(40HP)

1

.23

SISTEMA

DESCA

RGA

DECONDENSADO

-CEROP

ERDIDAS50

-60Hz(40HP)-OPCION

AL-

ALSOLICITAR

PA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ES

ERIEDELCOMPRESOR

49


50/74

1.

24

SISTEMA

DECON

TROLNEUMATICO-

N

YLON

-

02250157-077-R07

SISTEMA

DECONTROLNEUM

ATICO

-NYLON

-

50


51/74

LISTA

DE

PARTES

SISTEMADECONTROLNEUM

ATICO

-NYLON-

1.

24

SISTEMA

DECON

TROLNEUMATICO-

N

YLON

-

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantidad

1

02250046-

101

BUJEREDUCCION1/4X

1/8,MAT.BRONCE

1

2

02250049-

634

VLV,BLWDN1/4NPTHIPRS

(I)

1

4

02250099-

630

TUBE,NYLON3/8"O.D.X

.063WB

LACK

3

5

02250115-

272

VALVULACHECK,1/4"NPTFBRASSVITON

1

6

02250118-

586

ORIFICIOCALIBRADO.0

78,1/4NPTMX1/4

1

7

02250155-

714

VALVULASOLENOIDE3

VIASNO,1/4250#

(II)

1

8

02250155-

961

TUBODENYLON1/4"O.D.ROJO

3

9

02250155-

962

TUBODENYLON1/4"O.D.AZUL

3

10

02250155-

963

TUBODENYLON1/4"O.D.AMARILLO

3

11

02250173-

972

FILTRONEUMATICO1/8

''NPT5MICRON

1

12

241771

FILTRODELINEATIPOV300#1/4

1

13

250017-2

80

VALVULAREGULADORADEPRESION

(IIV)

1

14

860704-0

25

CODOPIPEMTOF1/4"

x1/4"NPT

1

15

250025-8

35

TEESWVIL1/4TX1/4N

PT,MATBRONCE

1

16

250025-8

50

CODO90,MSWVL1/4T

X1/4

6

17

250025-8

52

CODO90,MSWVL3/8T

X1/4

1

18

250025-8

58

CONECTORRECTO1/4

TX1/8NPTM

1

19

860504-0

25

CODO901/4NPTx1/4N

PT

1

20

250025-9

23

CONECTORRECTO1/4

TX1/4NPTH

1

21

250025-9

26

CONECTOR,TUBE-F3/8

TX1/4"P316S

1

22

408893

VALVE,SHUTTLE1/4"(D

BLCHK)

(IV)

1

23

811502-0

25

ADAPTADOR1/4NPTH

X7/16-20M

1

24

270009-0

53

ADAPTADORVLVSOLE

NOIDE

1

25

869825-0

25

TEEMACHO1/4",MAT.BRONCE

2

26

860504-0

25

CODO901/4NPTMx1/4

NPTM

2

(I)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULABLOWDOWN

SOLICITARELELEMENTOCod.

02

250049-634

(II)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULASOLENOIDESOLICITARELKITDEREPARACIONCod.

02250157-500

(IIV)

PARAELMANTENIMIENTODELAVALV.

REGULADORAD

EPRESIONSOLICITARELKITDEREPARACIONCod.

02250117-782

(IV)

PARAELMANTENIMIENTODELAVALVULASHUTTLESOLICITARELELEMENTOCod.

02250

186-214

51


52/74

SISTEMA

DECONTROLNEUM

ATICO

-ACEROI

NOXIDABLE-

1.

25

SISTEMA

DECONTROLNEUMATICO-A

CEROI

NOXIDABLE-

02250158-319-R06

52


53/74

LISTA

DE

PARTES

1.

25

SISTEMA

DECO

NTROLNEUMATICO-

ACEROI

NOXIDABLE-

SISTEMA

DECONTROLNEUM

ATICO

-ACEROI

NOXIDABLE-

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

02250046-101

BUJEREDUCCION1/4X1/8,

MAT.

BRONCE

1

2

02250049-634

VLV,B

LWDN1/4NPTHIP

RS

(I)

1

4

02250115-272

VALVULACHECK,

1/4"NP

TFBRASSVITON

1

5

02250118-586

ORIFICIOCALIBRADO.0

78,

1/4NPTMX1/4

1

6

02250155-714

VALVULASOLENOIDE3VIASNO,

1/4250#

(II)

2

7

02250173-972

FILTRONEUMATICO1/8''NPT5MICRON

1

8

241771

FILTRODELINEATIPOV

300#1/4

1

9

250017-2

80

VALVULAREGULADORA

DEPRESION

(IIV)

1

10

250018-7

60

NIPPLE,

HXTBE316SCA

JON1/4"

3

11

250139-0

16

CON,T

UBE-M1/4"SWGLK316SS

1

12

250139-0

24

CON,

TUBE-M1/4TX1/8"P316S

1

13

250139-0

44

CON,

TUBE-F1/4"SWGLKSS

1

14

250139-0

53

CON,

TUBE-F3/8TX1/4"P316S

1

15

250211-0

05

CODO,T

UBE-M1/4"SWGLK316SS

8

16

250211-0

17

CODO,

TUBE-M3/8TX1/4PSWGSS

1

17

250591-0

02

TEE,

TUBE-MBRANCH1/4"SWGSS

1

18

408893

VALVE,

SHUTTLE1/4"(DBLCHK)

(IV)

1

19

811502-0

25

ADAPTADOR1/4NPTHX

7/16-20M

1

20

841215-0

04

TUBO,

STNLSSTL1/4"20

GAFT

6

21

841215-0

06

TUBO,

STNLSSTL3/8"20

GAFT

3

22

847815-0

50

NIPPLE,

CHASECOND1/2"

2

23

811502-0

25

ADAPTADOR1/4NPTHX

7/16-20M

2

(I)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULABLOWDOWN

SOLICITARELELEMENTOCod.0

2250049-634

(II)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULASOLENOIDE

SOLICITARELKITDEREPARACIO

NCod.

02250157-500

(IIV)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULAREG.

DEPRE

SIONSOLICITARELKITDEREPARACIONCod.

02250117-782

(IV)

PARAELMANTENIMIE

NTODELAVALVULASHUTTLESO

LICITARELELEMENTOCod.

02250186-214

53


54/74

SISTEMA

ELECTRICO

1.

26

SISTEMA

DECO

NTROLELECTRICO

1

2

3

4

6

5

7

8

9

10

11

12

13

13

14

15

16

17

1

54


55/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

1

-

GABINETEPARATABLE

ROP10CONCONTROLADORW

S

1

2

-

BURLETEDEGOMAPLANORECTANGULAR.(15x4mm

)[FEET]

2.2

3

-

BANDEJADEGABINETE

1

4

-

RIELDIN

-

5

-

REL

3

6

-

ZOCALOREL

3

7

-

CABLECANAL

-

8

-

AISLANTECONICOACO

METIDA

3

9

-

BARRADEPUESTAATIERRA7PUNTOSDECONEXIN

1

10

-

CONTROLADORDEENTRADASYSALIDAS(I/O)

1

11

-

RELDEFALTADEFAS

E

3

12

-

TRANSFORMADOS380-220-24

1

13

-

CONTACTORPRINCIPA

L

1

14

-

CONTACTORES(ESTR

ELLAYTRIANGULO)

2

15

-

RELETERMICO(OVERL

OAD)

1

16

-

RELETERMICO(OVERL

OAD)

1

17

-

PAT(BORNEDEPUEST

AATIERRA)

1

LISTA

DEP

ARTES

1.

26

SISTEMA

DECO

NTROLELECTRICO

SISTEMA

ELECTRICO

NOTA

2:ALSOLICITAR

PARTESINDICAR,ELNUMERO

DESERIECORRESPON

DIENTEPARA

DICHOC

OMPRESOR

N

OTA

1:DESER

NECESARIA

INFOR

MACION

ADICIONALCOMUNICARS

ECON

EL

RE

PRESENTANTESULLAIR

MASCERCANOOD

IRIGIRSEA

LA

SUCURSA

LMASPROXIMA

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

55


56/74

SISTEMACABINA

50-60Hz(15-

20-

25-30HP)

1

.27

SISTEMA

CABINA

50-60Hz(15-20-25-30HP)

270012-073R02

1

1

1

1

10

10

10

10

3

4

7

5

6

6

7

3

7

6

7

2

8

16

15 1

2

13

1

18

17

22

9

14

8

23

11

19

15

16

10

20

21

21

21

20

24

56


57/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

1

02250150-8

93

ESQUINEROSPLASTICO

S

4

2

02250155-8

25

PERFILEXTREMOD

ELT

ECHOL

ADOT

ABARRANC

P8/P

10

1

3

270012-11

0

PERFILDELTECHOL

AD

OC

ALLEYLADOC

ORDON

2

4

02250152-3

35

PERFILEXTREMOD

ELT

ECHOP

8P10

1

5

02250160-3

72

PERFILVERTICALLADO

TAB.ARRANCADOR

P8P10

1

6

02250160-3

73

PERFILVERTICALP8P10

3

7

02250152-3

36

ESCUADRADEREFUERZOP

8P10

4

8

02250160-3

78

PUERTADECABINA

2

9

02250154-6

67

PANELDELTECHOP

8P

10

1

10

02250152-3

23

MATERIALP/INSONORIZ

ACION

DEESQUINEROSDE2"

4

11

270011-99

5

PANELDEENTRADADE

AIRE

1

12

270011-99

3

PANELEXTREMOL

ADOT

ABARRANCADOR

1

13

270011-994.

PANELTRASERO

1

14

02250156-3

15

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

1

15

02250156-3

12

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

2

16

02250156-3

14

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

2

17

270012-03

9

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

1

18

270012-04

0

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

1

19

02250156-3

16

ESPUMADEAISLACION

ACUSTICA1"esp

1

20

829705-07

5

BULON

SERRETADO5

/16-18UNC

47

21

825305-28

3


21

22

02250154-6

59

BURLETECLIP-ON

PARA

SALIDADEAIRE

1

23

250034-15

7

BURLETEP/BORDEDEC

ABINA

1

24

270011-99

6

DEFLECTORESDEPANE

LDEENTRADADEAIRE

1

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

CABINA50-60Hz(15-

20-

25-30HP)

1

.27

SISTEMA

CABIN

A

50-60Hz(15-20-25-30

HP)

ALSOLICITAR

PA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ES

ERIEDELCOMPRESOR

57


58/74


59/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantidad

1

02250150-89

3

ESQUINEROSPLASTICOS

4

2

02250155-82

5

PERFILEXTREMOD

ELTEC

HOL

ADOT

ABARRANC

P8/P10

1

3

270012-110

PERFILDELTECHOL

ADOCALLEYLADOC

ORDON

2

4

02250152-33

5

PERFILEXTREMOD

ELTEC

HOP

8P10

1

5

02250160-37

2

PERFILVERTICALLADOTA

B.ARRANCADOR

P8P10

1

6

02250160-37

3

PERFILVERTICALP8P10

3

7

02250152-33

6

ESCUADRADEREFUERZO

P8P10

4

8

02250152-32

3

ESPUMADEAISLACION

1"

4

9

270011-993

PANELEXTREMOL

ADOT

A

BARRANCADOR

1

10

270011-994

PANELTRASERO

1

11

02250156-31

2

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

2

12

02250156-31

4

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

2

13

270012-039

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

1

14

270012-040

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

1

15

02250156-31

6

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

1

16

829705-075

BULON

SERR

5/16"X3/4"Z

N

48

17

825305-283

TUERCASERRETADA5/16-

18UNC

48

18

02250154-65

9

BURLETEDEACEROR

ECU

BIERTOE

N

GOMA185-260DUQ(

LO

NG:7FT)

1

19

270012-441

PANELDETECHO3

000EN

P10

1

20

02250180-77

4

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

1

21

02250180-77

5

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICA1"esp

1

22

02250160-65

4

ESPUMADEAISLACION

AC

USTICAP/LOUVER

5

23

02250152-04

1

MANIJADECIERRE,1/4de

vuelta

4

24

02250160-37

8

PUERTADECABINA

2

25

270011-995

PANELDEENTRADADEAIRE

1

26

270011-996

DEFLECTORESDEPANELDEENTRADADEAIRE

1

27

02250152-21

5

SOPORTECUPLASSALIDA

AIRE11/2"NPT

1

28

02250155-28

4

TAPON

PLASTICON

EGRO21/2"

1

29

02250171-49

3

TAPON

PLASTICOA

PRESION

PARA1-1/2NPT

1

30

02250171-49

4

TAPON

PLASTICOA

PRESION

PARA1/4NPT

1

31

250034-157

TRIM,CANOPYEDGE

1

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMACABINA

50/60Hz(40HP)

1

.28

SISTEMA

CABIN

A

50/60Hz(40HP)

ALSOLICITAR

PA

RTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

ES

ERIEDELCOMPRESOR

59


60/74

SISTEMA

UBICACION

DECA

LCOS

1

.29SISTEMA

UBICAC

ION

DECALCOS

270011-992R

06

1

7

14

19

3

8

16

15

23

13

22

4

21

9

12

17

25

10

2

5

3

0

26

11 1

28

VISTA

FRONTAL

2

0

VISTA

LATERAL

VISTA

POSTERIOR

VISTA

POSTERIOR

VISTA

SUPERIOR

VISTA

SUPERIOR

VISTA

LATERAL

VISTA

LATERAL

VISTA

SUPERIOR

CHASIS

27

20

29

1

6

136

CENTRAR

VERTICALME

NTE

LAS

BARRAS

CON

ELC

ALCO

DEL

CONTROLADOR

136

12,7

38,1

58,7

132,3

6

394

135

29

252

45

18

24

60


61/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

1

02250075-045

CALCOMANIADEPUESTA

ATIERRA

3

2

270011-8

88

CALCO

DEPUESTAATIERRA16MM.

1

3

270011-9

20

CALCOMANIAADVERTEN

CIAPELIGRODEELECTROCUCIN

1

4

270011-8

94

CALCOMANIAADEVERTENCIAREPOSICIONDEACEITE

1

5

270011-9

19

CALCOMANIADIRECCIO

NWEBSULLAIR

2

6

02250157-703

CALCOMANIAGRAFICA

SLATERALES

2

7

02250157-732

CALCOMANIASGRAFICADEBARRASNEGRAS

1

8

270011-8

92

CALCOMANIAREMOVER

ANTESDEPONERENMARCH

A

1

9

270011-8

97

CALCOMANIADRENAJED

ELFLUIDODELTANQUE

1

10

02250168-920

CALCOMANIASENERGY

COLORNEGRA

2

11

270011-8

93

CALCOMANIAADVERTE

NCIAARRANQUEYPARADAAU

TOMATICAS

1

12

270011-8

90

CALCO,PELIGROVOLTAGE

1

13

049685R

A

CALCOMANIASEALDE

ADVERTENCIA

1

14

270011-8

95

CALCO,PELIGROSHOC

KELECTRICO

1

15

270011-8

98

CALCOUSARPUESTAA

TIERRA

1

16

049855R

A

CALCO,SEALDEPREC

AUCION

1

17

270011-8

89

CALCO,INDICACIONDE

SOPORTEDEELEVACION

2

18

270003-2

21

CALCOMANIADEPRECAUCION

1

19

270011-8

99

CALCO,ARRANQUEAUTO.LUEGODEFALLASUMINIST

ROELECTRICO

1

20

270010-5

13

CALCO,SENTIDODERO

TACION

2

21

RA-0403

45

CALCOMANIADEDRENAJHEDEAGUA

1

22

407408R

A

SEALADVERTENCIAS

UPERFICIESAALTASTEMPERATURAS

1

23

270011-8

91

CALCO,ACEITESULLUB

E

1

24

270011-9

25

PLACADEINDENTIFICACION

1

25

CALCOLO

GO

CALCOMANIALOGO(MO

DELO)

2

26

270012-0

75

CALCO,VERIFICAIONCONTINUIDADELECTRICA

1

27

049965R

A

CALCOPRECAUCIONVENTILADOR

1

28

270011-8

96

PELIGRORESORTESYTAPASAPRESION

1

29

270008-5

62

BOTONPARADADEEMERGENCIA

1

30

270011-9

27

ACEITESULLUBE

1

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

UBICACION

DECAL

COS

1

.29SISTEMA

UBICACION

DECALCOS

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

61


62/74

SISTEMA

DECALCOMANIAS

6

1

.30

SISTEMA

DECALCOMANIAS

DR

ENAJE

AG

UA

RA-040345

1

!PRECAUCION

Noremuevatapas,

taponesuotros

componentescuando

elcompresoresteen

funcionamiento.

Detengaelcompresor

ydespresuriceantes

deefectuarcualquier

servicio.

049685RA

2

!

PELIGRO

Noopereeste

equiposinla

grilladel

ventiladorensu

lugar.

049965RA

3

!PR

ECAUCION

Nopermitaqueel

airede

esteequipo

entree

ncontacto

conalimentos.

270003-221L

ainhalaciond

el

airecomprimidosin

elusodeequip

o

apropiadopued

e

producirserios

daosomuerte

.

!PELIGR

O

2

4

27

0

0

0

8

-

5

6

2ME

ED

ADARAP

AICNEGR

E

5

6

PA

T27001

1-888

7

LEVAN

TARAQUI

270011-889

8

62


63/74

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

1

040345R

A

CALCOMANIA,DRENAJEDEAGUA

1

2

049685R

A

CALCOMANIA,SEAL

DEADVERTENCIA

1

3

049965R

A

CALCO,PRECAUCION

DEN

ELVENTILADOR

1

4

270003-2

21

CALCOMANIADEPRECAUCION

1

5

270008-5

62

CALCOMANIABOTON

PARADADEEMERGENCIA

1

6

270010-5

13

CALCOSENTIDODER

OTACION

2

7

270011-8

88

CALCODEPUESTAATIERRA16mm

1

8

270011-8

89

CALCOINDICACIONDESOPORTEDEELEVACION

2

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

DECALCOMANIAS

1

.30

SISTEMA

DECAL

COMANIAS

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

63


64/74

1

.30

SISTEMA

DECALCOMANIAS(CONTINU

ACION)

SISTEMA

DECALCOMANIAS

P

ELIGRO

RIESGOD

E

ELE

CTROCUCION

270011-890

9

Precaucion:estecompresoresta

equipado

conunsistemaautomaticodeco

ntrolde

arranqueyparada.

Nointenterealizarningunajustesin

desconectartodosloscablesde

lalineade

alimentacionyelcircuitoelectric

odecontrol.

10

ADVERTENC

IA

Mezclarconotrosfluid

os

anulalagarantia.

Latapadecargatiene

unO-ring.Noutilice

selladorderoscas.

!

2700

11-894

11

Ries

godeshock

electricoenel

inter

ior.

Desconectetodos

loss

uministrosde

energiaantesde

abrir

oserviciarla

maq

uina.

PELIGRO

!

270011-895

12

PELIGRO

!Elementosopiezasbajola

acciondeunresorte

co

mprimido.

Cuando

re

muevaalgunbulno

ta

pa,

debeusar

re

tenedoresmecnicos.

Elkitdeherramientas

#606174-001esta

disponibleenladivisionde

re

puestosdeSullair.

270011-896

13

!

PELIGRO

Useconectoresde

puestaatierra

paraelequipo,

aju

stadosalas

NormasElectricas

Nacionales,

Estatalesy

Localespara

pre

venirposibles

ele

ctrocusiones

leta

les. 2

70011-898

14

15

64


65/74

Item

NDocum

ento

Descripcion

Cantid

ad

9

270011-8

90

CALCOP

ELIGROA

LTO

VOLTAGE

1

10

270011-8

93

CALCOMANIAADVERT

ENCIAARRANQUEYPARADAAUTOMATICA

1

11

270011-8

94

CALCOMANIAADVERT

ENCIAREPOSICION

DEACEITE

1

12

270011-8

95

CALCO,PELIGROS

HO

CKELECTRICO

1

13

270011-8

96

CALCO,PELIGROR

ES

ORTESYTAPASAPRESION

1

14

270011-8

98

CALCO,USAR

PUESTA

ATIERRA

1

15

02250075-045

CALCOMANIAPESTA

ATIERRA

3

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

DECALCOMANIAS

1

.30

SISTEMA

DECAL

COMANIAS

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

65


66/74

1

.30

SISTEMA


ACION)

SISTEMA

DECALCOMANIAS

!PELIGRO

270011-899

Estaunidadestequipada

conunas

ecuenciade

inicioauto

mticoque

arrancala

unidad

automtic

amenteencaso

defalladelsuministro

elctrico

(cortede

energia)d

espusdequela

presiondeltanque

separadorhacadoa10

psigyseharestauradola

alimentac

inelectrica.

Cuandos

erealizeel

mantenim

ientoensu

empresasigalasprcticas

prescritas

enmateriade

seguridad

deequipos

electricos.

16

PELIGRO!

Peligromortaldeelectrocucion.

Desconectartodas

lasfuentesdealimentacionantesdeabrirorelizar

unaintervenciondemantenimie

ntoenlamaquina.

DANGER!

Lethalshockhazard.

Disconnec

tallpoweratsource

beforeopeningorservicing.

270011-920

PRECAUCION

Desconectela

alimentacionantesde

pr

ocederal

m

antenimientoo

ajustes

049855RA

!

18

VERIFICAR

CONTINUIDAD

ELECTRIC

A

ENTREEL

TANQUEY

ELCHASIS

VERIFICADOP

OR:_________

FEC

HA:_________

270

012-075

1

9

!PRECAUCION

S

uperficiescalientes.

P

araevitar

quemaduras

m

antengasealejado.

407408RA

20

ACEITE

PARACOMPRESOR

ESSULLAIR

SULLUBE

Mezclaresteaceiteconotrosfluidos

lubricantesanulalaga

rantia.

Latapadecargaposeecierr

econO-ring,

nocoloqueselladordero

scaspara

asegurarelcierre.

21

EEEESSSSTTTTEEEECCCCOOOOMMMMPPPPRRRREEEESSSSOOOORRRR

CCCCOOOONNNNTTTTIIIIEEEENNNNEEEE

LLLLLLLLEEEENNNNEEEESSSSEEEESSSSOOOO

LLLLAAAAMMMMEEEENNNNTTTTEEEECCCCOOOONNNNSSSSUUUULLLLLLLLUUUUBBBBEEEE

250009-383RA

ENINEG

UL

B

S

Y

LAIR

U SULL

UBETM

SULL

UBE

32

TM

LUBRICANTE

SULLAIR

45

22

17

66


67/74

Item

NDocume

nto

Descripcion

Cantida

d

16

270011-89

9

CALCO,ARRANQUEAU

TO.LUEGOD

EFALLASUMINIS

TROE

LECTRICO

1

17

270011-92

0

CALCO,ADVERTENCIA

PELIGROE

LECTROCUCION

1

18

049855RA

CALCOS

EALPRECAU

CION

1

19

270012-07

5

CALCO,VERIFICACION

DECONTINUIDAD

1

20

RA-40740

8

SENALDEADVERTENC

IASUPERFICIESALTASTEMPE

RATURAS

1

21

270011-89

1

CALCOA

CEITESULLUB

E

1

22

270011-92

7

CALCOMANIASULLUBE

32

1

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

DECALCOMANIAS

1

.30

SISTEMA

DECAL

COMANIAS

ALSOLICITARP

ARTES,INDICAR

MODELOY

NUMEROD

E

SERIEDELCOMPRESOR

67


68/74

1

.30

SISTEMA


ACION)

SISTEMA

DECALCOMANIAS

23

27

26

25

24

68


69/74

Item

NDocumento

Descripcion

Cantidad

23

02250157-

703

CALCOMANIAGRAFICA

SLATERALES

2

24

02250157-

731

CALCOMANIALOGO

22

00

2

25

02250157-

732

CALCOMANIAGRAFICA

DEBARRASCOLOR

NEGRO

1

26

02250168-

920

CALCOMANIAS-ENERG

Y,

COLOR

NEGRA

2

27

02250183-

932

CALCOMANIALOGO

30

00

2

LISTA

DEP

ARTES

SISTEMA

DECALCOMANIAS

1

.30

SISTEMA

DECAL

COMANIAS

ALSOLICITARP

ARTES,

INDICAR

MODELO

Y

Documents

Manual COMPRESOR SULLAIR 40HP.PDF