Manual Caseta V2CI en Ro

Unitate tip caset DC Inverter Seria U-Match

1

SISTEME DE AER CONDIIONAT

Modele:

V2CI-12

V2CI -18

V2CI-24

V2CI-30

V2CI-36

V2CI-45

V2CI-50

V2CI-60


Manual de utilizare

V mulumim pentru c ai ales sistemul de aer condiionat INVENTOR. Pentru utilizarea corect a acestei uniti, v rugm s citii cu atenie acest manual i s-l pstrai pentru a-l utiliza ulterior


2


3

Cuprins

1 Msuri de siguran ...........................................................4

2 Schema unitii i a principalelor pri componente............6

3 Pregtirea montrii .............................................................7

3.1 Componentele accesorii standard ..................................7

3.2 Selectarea locului pentru montare....................................8

3.3 Cerinele legate de eava de racordare.........................10

3.4 Cerine ale instalaiei electrice.......................................10

4 Montarea unitii...............................................................12

4.1 Montarea unitii de interior...........................................12

4.2 Montarea unitii de exterior ...........................................14

4.3 Montarea evii de racordare............................................15

4.4 Vidare i verificarea scurgerilor de gaz ..........................19

4.5 Montarea furtunului de drenaj ........................................21

4.6 Montarea panoului ........................................................25

4.7 Instalaia electric .........................................................27

5 Montarea aparatelor de comand ....................................32

6 Testare...............................................................................32

6.1 Funcionare de prob i testare......................................32

6.2 Gama de temperaturi de funcionare ............................34

7 Depanare i ntreinere .....................................................35

7.1 Depanare .......................................................................35

7.2 ntreinere de rutin .......................................................36


4

1 Msuri de siguran

AVERTIZARE! Acest semn indic proceduri care, atunci cnd sunt realizate necorespunztor, ar putea conduce la moartea sau rnirea grav a utilizatorului.

ATENIE! Acest semn indic proceduri care, atunci cnd sunt realizate necorespunztor, ar putea avea ca rezultat vtmarea utilizatorului sau avarierea proprietii.

AVERTIZARE! (1).Montarea ar trebui s fie realizat de ctre distribuitor sau alt profesionist. O montare nepotrivit poate cauza scurgeri de ap, ocuri electrice, sau incendii. (2). Montai aerul condiionat conform instruciunilor oferite n acest manual. Montarea incomplet poate cauza scurgeri de ap, ocuri electrice, sau incendii. (3). Asigurai-v c utilizai piesele fumizate sau specificate. Utilizarea altor piese poate duce la deteriorarea unitii, scurgeri de ap, ocuri electrice, sau incendii. (4). Montai aerul condiionat pe o suprafa rezistent care poate susine greutatea unitii. O suprafa neadecvat sau o montare incomplet poate duce la rnirea persoanelor n cazul n care unitatea se desprinde de suprafa. (5). Lucrrile electrice ar trebui s se realizeze n conformitate cu manualul de instalare i cu regulile naionale sau codul de practic legat de instalaiile electrice. Capacitatea insuficient sau lucrrile electrice incomplete pot cauza ocuri electrice sau incendii. (6). Asigurai-v c utilizai un circuit electric special. Nu utilizai niciodat o alimentare mpreun cu alte dispozitive. (7). Pentru instalaia electric, utilizai o lungime a cablului care s acopere ntreaga distan fr conexiuni. Nu utilizai un cablu de extensie. Nu punei alte sarcini la sursa de alimentare, utilizai un circuit electric special. (n cazul n care nu respectai acest lucru, putei cauza nclzire anormal, oc electric sau incendii). (8). Utilizai tipurile specifice de fire pentru conexiunile electrice ntre unitile de interior i de exterior. Fixai bine firele de interconectare astfel nct capetele acestora s nu primeasc un stres suplimentar. Conexiunile sau fixrile neterminate pot cauza supranclzire terminal, oc electric sau incendii. (9). Dup conectarea firelor de interconectare i alimentare, asigurai-v c dai o form cablului astfel nct acesta s nu exercite presiune asupra capacelor sau panourilor electrice. Montai capace peste fire. O instalaie neacoperit complet poate cauza supranclzire terminal, oc electric sau incendii. (10). n cazul n care agentul de rcire scap pe parcursul lucrrilor de montare, ventilai ncperea. (Agentul de rcire produce un gaz toxic n cazul n care este expus la surs de foc.) (11). Cnd se termin complet montarea, verificai ca s fii siguri c agentul de rcire nu are scpri. (Agentul de rcire produce un gaz toxic n cazul n care este expus la surs de foc.) (12).Atunci cnd se instaleaz sau se repoziioneaz sistemul, asigurai-v s inei circuitul de rcire fr s intre n contact cu alte gaze dect agentul de rcire specificat (R410A), cum ar fi aerul. (Prezena aerului sau a altor substane strine n circuitul de rcire cauzeaz o cretere anormal a presiunii sau fisuri care duc la rnirea persoanelor.) (13). Pe parcursul evacurii, oprii compresorul nainte de a ndeprta instalaia de rcire. n cazul n care compresorul nc mai funcioneaz i supapa de oprire este deschis n timpul evacurii, aerul va fi aspirat n interior atunci cnd se ndeprteaz instalaia de rcire, cauznd o presiune anormal n ciclul rcitorului care va duce la deteriorare i chiar rnirea persoanelor.


5

(14). n timpul montrii, ataai instalaia de rcire cu atenie nainte de a pune n funciune compresorul. n cazul n care compresorul nu este ataat i supapa de oprire este deschis n timpul evacurii, aerul va fi aspirat n interior atunci cnd compresorul este pronit, cauznd o presiune anormal n ciclul rcitorului care va duce la deteriorare i chiar rnirea persoanelor. (15). Asigurai-v c montai mpmntare. Nu mpmntai unitatea la o eav de utiliti, paratrsnet sau mpmntarea telefonului. O mpmntare nerealizat complet poate cauza ocuri electrice sau incendii. Un curent cu supratensiune mare de la trsnete sau alte surse poate cauza deteriorri unitii de aer condiionat. (16). Asigurai-v c instalai un ntreruptor cu mpmntare. n cazul n care nu instalai un ntreruptor cu mpmntare se pot produce ocuri electrice sau incendii. (17). Acest dispozitiv nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu abiliti fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau care nu au experien i cunotine, cu excepia cazului n care au fost instruite n legtur cu utilizarea aparatului de ctre o persoan care este responsabil pentru sigurana acestora. (18). Copiii ar trebui s fie supravegheai pentru a v asigura c nu se joac cu acest dispozitiv. (19). n cazul n care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie s fie nlocuit de ctre productor, agentul su de service sau persoane care au calificare similar pentru a evita pericolele.

ATENIE! (1).Nu montai aerul condiionat ntr-un loc n care exist pericolul de expunere la scurgeri de gaze inflamabile. n cazul n care gazul se scurge i se adun n jurul unitii, poate lua foc. (2). Montai instalaia de drenaj conform instruciunilor din acest manual. Instalaiile neadecvate pot cauza inundaii. (3). Strngei piulia manonului conform metodei specificate cu o cheie dinamometric. mn cazul n care piulia manonului este strns prea tare, piulia poate crpa dup un timp i poate cauza scurgeri de agent de rcire.


6

2 Schema unitii i a principalelor pri componente 1.Dispozitiv de drenaj 2.eav de drenaj 3.Flaps dirijare aer 4.eav de conexiune 5.Telecomand cu fir 6. Telecomand fara fir 7. Mner mare 8. eava de lichid 9. eava de gaz 10. eava de drenaj 11. Panou frontal

Fig.1


7

3 Pregtirea montrii

3.1 Componentele accesorii standard Componentele accesorii standard incluse n lista de mai jos sunt oferite i ar trebui s fie utilizate aa cum se specific.

Tabelul 1 Accesoriile unitii de interior

Nr. Denumire Aspect Cant. Utilizare

1 Furtun de drenaj

1 Pentru a face legtura cu eava de drenaj din PVC dur

2 Piuli cu aib

4 Pentru a fixa crligul pe carcasa unitii.

3 aib

10 Pentru a fi utilizate mpreun cu bolul consolei pentru montarea unitii.

4 Carton de montare

1 Utilizat pentru gurirea tavanului

5 Panou de montare a garniturii

4 Utilizat pentru a mpiedica garnitura s cad

6 Telecomand + baterii

1+2 Pentru a controla unitatea de interior

7 Ipsos de etanare

1

8 Clem

4 Pentrru a fixa buretele

9 Izolaie

1 Pentru a izola eava de gaz

10 Izolaie

1 Pentru a izola eava de lichid

11 Burete

4 Pentru a izola eava de drenaj

12 Piuli

1 Pentru a conecta eava de lichid

13 Piuli

1 Pentru a conecta eava de gaz

14 Fee

2

Tabelul 2 Accesoriile unitii de exterior

Nr. Denumire Aspect Cant. Utilizare

1 Dop de drenaj

3 Pentru a acoperi gaura de drenaj nefolosit

2 Conector de drenaj

1 Pentru a conecta la eava de drenaj din PVC dur


8

3.2 Selectarea locului pentru montare

AVERTIZARE! Unitatea trebuie s fie montat ntr-un loc destul de rezistent ca s susin greutatea unitii i trebuie s fie bine fixat, altfel unitatea va cdea.

ATENIE! (1).Nu instalai acolo unde exist pericol de scurgere de gaz. (2). Nu instalai unitatea lng surse de cldur, abur sau gaze inflamabile. (3).Copiii cu vrsta sub 10 ani trebuie s fie supravegheai pentru a nu pune n funciune unitatea.

Decidei asupra locului de instalare mpreun cu clientul dup cum urmeaz: 3.2.1 Unitatea de interior Selectai un loc de montare n care s fie ndeplinite urmtoarele condiii i care s fie aprobat de client:

(1). Trebuie s fie ndeprtate obiectele care obstrucioneaz orificiile de admisie sau evacuare ale unitii de interior astfel nct fluxul de aer s poat circula prin ncpere. (2). Asigurai-v c montarea corespunde cerinelor diagramei schematice a spaiilor de montare. (3). Selectai locul care poat s susin de 4 ori mai mult dect greutatea unitii de interior i care nu va mri zgomotul i vibraiile n timpul funcionrii. (4). Orizontalitatea locului de montare ar trebui s fie garantat. (5). Selecionai locul din care este uor de drenat apa de condensare i de realizat conexiunea cu unitatea de exterior. (6). Asigurai-v c exist destul spaiu pentru ntreinere i ngrijire i c nlimea dintre unitatea de interior i nivelul solului este mai mare de 1800mm. (7). Atunci cnd montai bolul de susinere, verificai dac locul de montare poate s susin de 4 ori greutatea unitii. Dac nu, ntrii locul nainte de montare.

Not: Va fi o cantitate mare de mizerie unsuroas acumulat pe ventilator, schimbtorul de cldur i pompa de ap amplasate n sufragerii i buctrii, ceea ce va reduce capacitatea schimbtorului de cldur, va duce la apariia scurgerilor i a funcionrii anormale a pompei de ap.


9

Tabelul 3

Fig. 2

3.2.2 Unitatea de exterior

AVERTIZARE! (1).Montai unitatea acolo unde nu va fi aplecat mai mult de 5. (2).Pe parcursul montrii, n cazul n care unitatea de exterior trebuie s fie expus la vnt puternic, trebuie s fie foarte bine fixat.

Dac este posibil, nu montai unitatea acolo unde va fi expus la lumina direct a

soarelui. (Dac este necesar, instalai un ecran care s nu blocheze fluxul de aer). (1). Instalai unitatea de exterior ntr-un loc care, pe ct posibil, nu se va murdri sau nu se va uda atunci cnd plou. (2). Instalai unitatea de exterior acolo unde este convenabil pentru a fi legat de unitatea de interior. (3). Instalai unitatea de exterior acolo unde apa condensat poate s se scurg nestingherit pe durata operaiei de nclzire. (4). Nu amplasai animale sau plante pe traseul aerului cald. (5). Avei n vedere i greutatea aerului condiionat i alegei un loc n care zgomotul i vibraiile sunt mici. (6). Montai unitatea de exterior ntr-un loc capabil s susin greutatea unitii i care s genereze ct mai puin zgomot i ct mai puine vibraii. (7). Oferii spaiul prezentat n Fig. 3 astfel nct fluxul de aer s nu fie blocat. De asemenea, pentru o funcionare eficient, lsai deschise trei din cele patru direcii ale construciilor periferice. Uniti:mm

Modele H(mm) V2CI-12

255 V2CI-18 V2CI-20 260 V2CI-30

340 V2CI-36 V2CI-45 V2CI-50

320 V2CI-60


10

3.3 Cerinele legate de eava de racordare

ATENIE! Lungimea maxim a evii de racordare este inclus n tabelul de mai jos. Nu amplasai uniti ntre care exist o distan mai mare de lungimea maxim a evii de racordare.

Tabelul 4 Articol/Model

Mrimea evii pentru montaj

(inci) Lungimea maxim a evii (m)

nlimea maxim Diferena dintre

unitatea de interior i unitatea de exterior

(m)

eava de drenaj (Diametru exterior X grosimea peretelui)

(mm) Lichid Gaz

V2CI-12 U2RS-12 1/4

3/8 20 15

25x1,5

V2CI-18 U2RS-18 1/2 20 15 V2CI-24 U2RS-24

3/8 5/8

30 15 V2CI-30 U2RS-30 30 15 V2CI-36 U2RS-36 30 15 V2CI-45 U2RS-45 50 30 V2CI-50 U2RS-50 50 30 V2CI-36 U2RT-36 30 15 V2CI-45 U2RT-45 50 30 V2CI-50 U2RT-50 50 30 V2CI-60 U2RT-60 3/8 3/4 50 30

eava de racordare ar trebui s fie izolat cu material impermeabil adecvat. Grosimea peretelui evii va fi de 0,5-1,0 mm i peretele evii va trebui s poat

susine presiunea a 6,0 MPa. Cu ct este mai lung eava de racordare, cu att va fi mai slab efectul de rcire i nclzire. 3.4 Cerine ale instalaiei electrice

Dimensiunea firelor electrice i capacitatea siguranei

Tabelul 5

Uniti de interior

Alimentare Capacitatea siguranei

Capacitatea ntreruptorului

Cablu de alimentare min.

V/Ph/Hz A A mm2

12K~60K 220-240V~ 50Hz

3,15 6 1,0


11

Tabelul 6

Model Alimentare Capacitatea ntreruptorului

cu aer (A)

Suprafaa minim n seciune a cablului de alimentare i a mpmntrii (mm2)

U2RS-12

220 240 V

~ 50 Hz

13 1,5 U2RS-18 16 1,5 U2RS-24 20 2,5 U2RS-30 20 2,5 U2RS-36 25 2,5 U2RS-45 25 2,5 U2RS-50 40 6,0 U2RT-36

380-415V 3N ~ 50 Hz

20 2,5 U2RT-45 20 2,5 U2RT-50 25 2,5 U2RT-60 25 2,5

Atenie: 1. Sigurana este amplasat pe panoul principal. 2. Instalai dispozitivul deconectat cu un spaiu de contact de cel puin 3 mm la

toate fiele din apropierea unitilor (Att unitatea de interior ct i unitatea de exterior). Dispozitivul trebuie s fie amplasat astfel nct priza s fie accesibil.

3. Specificaiile referitoare la ntreruptor i cablul de alimentare incluse n tabelul de mai sus sunt determinate pe baza puterii maxime (amperi maximi) a unitii.

4. Specificaiile referitoare la cablul de alimentare incluse n tabelul de mai sus sunt aplicate la cablul de cupru multifilar pozat n eav (cum ar fi cablul de cupru YJV, care const n fire izolate cu PE i un nveli al cablului din PVC) utilizat la 40C i rezistent la 90C (consultai IEC 60364-5-52). n cazul n care se schimb condiiile de funcionare, ele ar trebui s fie modificate n conformitate cu standardele naionale aferente.

5. Specificaiile referitoare la ntreruptor incluse n tabelul de mai sus sunt aplicate ntreruptorului cu o temperatur de funcionare la 40C. n cazul n care se schimb condiiile de funcionare, ele ar trebui s fie modificate n conformitate cu standardele naionale aferente.

6. Luai 2 buci de cablu de alimentare de 0,75mm2 ca i cabluri de comunicare ntre unitatea de interior i cea de exterior, cu cea mai mare lungime de 50m. V rugm s selectai lungimea adecvat a cablului n funcie de condiiile reale de instalare. Cablurile de comunicare nu pot s fie rsucite mpreun. Pentru unitate (30K), este recomandat s se utilizeze un cablu de comunicare cu lungimea de 8m.

7. Luai 2 buci de cablu de alimentare de 0,75mm2 ca i cabluri de comunicare ntre aparatul de comand i unitatea de interior, cu cea mai mare lungime fiind de 30m. V rugm s selectai lungimea adecvat a cablului n funcie de condiiile reale de instalare. Cablurile de comunicare nu pot s fie rsucite mpreun. Este recomandat s se utilizeze un cablu de comunicare cu lungimea de 8m.


12

8. Dimensiunea firului din cablul de comunicare nu ar trebui s fie mai mic de 0,75mm2. Este recomandat s se utilizeze cabluri de alimentare de 0,75mm2 ca i cabluri de comunicare.

4 Montarea unitii

4.1 Montarea unitii de interior 4.1.1 Dimensiunea unitii de interior

Tabelul 7

Model/Articol A B C D E F

V2CI-12 670 596 592 571 145 240 V2CI-18 V2CI-20 950 840 780 680 160 240

V2CI-30 950 840 892 980 160 320 V2CI-36

V2CI-45 V2CI-50 1040 910 842 788 170 290 V2CI-60

4.1.2 Montarea corpului principal al unitii


13

Fig. 5

(1). Instalai suportul de ridicare pe urubul de ridicare folosind piulie i garnituri att la prile de sus ct i la cele de jos ale suportului de ridicare. Pentru a mpiedica ruperea garniturii, putei utiliza o aib de fixare. (2). Montai ablonul de hrtie pe unitate i fixai eava de drenaj la supapa din exterior. (3). Gsii n cea mai bun poziie pentru unitate. (4). Verificai dac unitatea este montat orizontal n patru direcii. Dac nu este, pompa de ap i comutatorul acionat de flotor vor funciona eronat i vor duce chiar la scurgeri de ap. (4). ndeprtai garnitura i strngei piulia rmas. (5). ndeprtai ablonul de hrtie. 4.1.3 Montarea bolurilor de suspensie

(1). Utiliznd ablonul de montare, dai guri pentru boluri (patru guri) (Fig.6) (2). Montai bolurile n tavan ntr-un loc destul de rezistent pentru a putea suspenda unitatea. Marcai poziiile bolurilor conform ablonului de montare. Cu un burghiu pentru beton, dai guri cu diametrul de 12,7mm (1/2"). (Fig. 7) (3). Introducei diblul n gurile perforate, i introducei bolurile complet n dibluri cu ajutorul unui ciocan. (Fig. 8)

4.1.4 Asigurarea orizontalitii

Testul nivelului de ap trebuie s fie realizat dup montarea unitii de interior pentru a fi siguri c unitatea este perfect orizontal, aa cum se prezint mai jos.


14

4.2 Montarea unitii de exterior

AVERTIZARE! (1). Montai unitatea acolo unde nu va fi nclinat mai mult de 5. (2). Pe parcursul montrii, n cazul n care unitatea de exterior trebuie s fie expus la vnt puternic, trebuie s fie bine fixat.

4.2.1 Dimensiunea unitii de exterior

Tabelul 8 Uniti:mm Model/Articol A B C D E

U2RS-12 848 320 540 540 286 U2RS-18 955 396 700 560 360 U2RS-24

980 427 790 610 395 U2RS-30 U2RS-36

1107 440 1100 631 400 U2RT-36 U2RS-45

958 412 1349 572 376 U2RT-45 U2RS-50 U2RT-50 U2RT-60 1085 427 1365 620 395

4.2.2 Evacuarea condensului la unitatea de exterior (Doar pentru uniti cu pomp de cldur) (Fig.12) (1). Este necesar s se monteze o eav de drenaj pentru unitatea de exterior pentru a evacua apa condensat pe parcursul operaiei de nclzire. (doar pentru uniti cu pomp de cldur) (2). Atunci cnd se monteaz eava de drenaj, n afar de gaura de ancorare a evii de drenaj, toate celelalte guri ar trebui s fie acoperite pentru a evita scurgerea apei. (doar pentru uniti cu pomp de cldur)


15

(3). Metoda de montare: Introducei racordul de eav n gaura cu 25 amplasat pe placa de baz a unitii i apoi conectai eava de drenaj la racordul de eav.

*Bottom=Baz

*Drain cap=Capac de evacuare

*Drain pipe mounting hole=Gaura de ancorare a evii de drenaj

*Chassis=asiu *Drain connection=Racord de drenaj

Fig. 11 4.3 Montarea evii de racordare 4.3.1 Pregtirea mufei (1). Tiai eava de racordare cu un cuit pentru evi i debavurai. (2). inei eava n jos pentru a mpiedica achiile s intre n eav. (3). ndeprtai piuliele mufei de la supapa de oprire a unitii de exterior i n interiorul sacului cu accesorii al unitii de interior, apoi introducei-le pe eava de racordare dup care mufai eava de conexiune cu o unealt de mufare. (4). Verificai dac partea de mufare este bine aezat i dac nu exist crpturi (vedei Fig.12)

Fig. 12 4.3.2 evile de flexiune (1). evile sunt modelate n mn. Avei grij s nu le rupei.


16

(2). Nu ndoii eava la un unghi mai mare de 90. (3). Atunci cnd evile sunt ndoite sau ntinse n mod repetat este dificil s le mai ndoim sau s le ntindem. Nu ndoii sau ntindei evile mai mult de trei ori. (4). Atunci cnd ndoii eava, nu o ndoii aa cum este. eava se va rupe. n acest caz, tiai eava de izolare a cldurii cu un cuit ascuit aa cum este prezentat n Fig. 15, i ndoii-o dup expunerea evii. Dup ce ndoii eava n forma dorit, asigurai-v c punei eava termoizolant napoi pe eav, i fixai-o cu band adeziv.

*Pipe=eav

*Heat insulating pipe=eav termoizolant

*Cutter=Cuit

*Cut line=Linie de tiere

ATENIE! (1). Pentru a mpiedica ruperea evii, evitai ndoirile brute. ndoii eava cu ajutorul unei spie de coturi de 150 mm sau mai mare. (2) n cazul n care eava este ndoit n mod repetat n acelai loc, aceasta se va rupe.

4.3.3 Conectarea evii la unitatea de interior

Scoatei capacele i dopurile de pe evi.

ATENIE! (1).Asigurai-v c punei corect eava n dreptul portului de pe unitatea de interior. n cazul n care nu centrai corect, piulia manonului nu va putea s fie strns cu uurin. n cazul n care piulia este forat s se nvrt, vor fi deteriorate filetele. (2).Nu ndeprtai piulia manonului pn cnd eava de racordare nu este conectat pentru a mpiedica praful i impuritile s intre n sistemul de evi.

Atunci cnd conectm eava la unitate sau cnd o decuplm de la unitate, v rugm s utilizai att cheia de piulie ct i cheia dinamometric. (Fig. 15)


17

Atunci cnd o conectm, gresai att interiorul ct i exteriorul piuliei manonului cu ulei de rcire, nurubai-l cu mna ct de tare se poate i apoi strngei-l cu o cheie de piulie.

Consultai Tabelul 9 ca s verificai dac cheia a fost strns bine (dac e prea strns, piulia se deformeaz i apar scurgeri).

Examinai eava de conexiune ca s vedei dac are scurgeri, apoi facei termoizolarea aa cum se prezint n Fig. 15.

Utilizai un burete de mrime medie pentru a izola mbinarea evii de gaz.

Sponge - burete

Threaded fastener clem filetat Heat insulation sheath (for liquid tube) nveli termoizolant (pentru evile de lichid)

Heat insulation sheath (for gas tube) nveli termoizolant (pentru evile de gaz) Gas inlet pipe eav de admisie a gazului

Liquid pipe eav de lichid Copper piping eav de cupru Flare nut piulia manonului

Oil applied (to reduce friction with the flare nut) - Ulei aplicat (pentru a reduce frecarea cu piulia) Oil applied (improves seal air-tightness) - Ulei aplicat (mbuntete etaneitatea)

Spanner cheie Piping union unirea evilor

Torque wrench cheie dinamometric

Tabelul 9 Cuplu de fixare a piuliei manonului

Diametrul evii Cuplul de fixare 1/4"(Inch) 15-30 (Nm) 3/8"(Inch) 35-40 (Nm) 5/8"(Inch) 60-65 (Nm) 1/2"(Inch) 45-50 (Nm) 3/4"(Inch) 70-75 (Nm) 7/8"(Inch) 80-85 (Nm)


18

ATENIE! Avei grij s racordai eava de gaz dup racordarea complet a evii de lichid.

4.3.4 Racordarea evii la unitatea din exterior Fixai piulia manonului evii de racordare la racordul cu supap de la unitatea din exterior. Metoda de fixare este aceeai ca i la unitatea de interior. 4.3.5 Verificarea racordurilor evii pentru scurgeri de gaz Att pentru unitatea de interior ct i pentru cea de exterior, verificai mbinrile pentru eventualele scurgeri de gaz utiliznd un detector de scurgeri de gaz care nu d gre atunci cnd evile sunt racordate.

*Gas pipe=eav de gaz *Liquid pipe=eav de lichid *Pipe coupling=Cuplaj de eav *3-way valve=Supap cu 3 direcii *2-way valve= Supap cu 2 direcii

4.3.6 Termoizolarea pe racordurile evilor (doar pentru unitatea de interior) Lipii band termoizolant (mare sau mic) la locul de racordare a evilor.

Referina A Termoizolarea racordului (mare) pe eav

Evacuare

frontal

Referina A:

Acoperii aceast poriune cu material

termoizolant fr nclinare

Termoizolarea

racordului

(mic) pe eav

eav de lichid eav de gaz Nu lsai spaiu liber! eav termoizolant

Fig. 17

4.3.7 eava de lichid i eava de gaz

n cazul n care unitatea de exterior este montat mai jos dect unitatea de interior (Vedei Fig.18)


19

(1). O eav de drenaj ar trebui s fie deasupra solului iar captul evii nu trebuie s stea n ap. Toate evile trebuie s fie fixate de perete cu brri. (2). evile de evacuare trebuie s fie fcute de jos n sus. (3). Toate evile sunt legate mpreun cu band adeziv i fixate de perete cu brri.

n cazul n care unitatea de exterior este montat mai sus dect cea de interior (Vedei Fig.19) (1). Evacuarea ar trebui s fie fcut de jos n sus. (2). Toate evile sunt legate mpreun cu band i ar trebui de asemenea s fie prevzute cu sifon pentru a mpiedica apa s se ntoarc n ncpere (Vedei Fig.49) (3). Fixai toate evile de perete cu brri. 4.4 Vidare i verificarea scurgerilor de gaz

ATENIE! Nu purjai aerul cu ageni de rcire ci utilizai o pomp de vacuum pentru a vida instalaia! Nu exist agent suplimentar de refrigerare n unitatea de interior pentru purjarea aerului!

4.4.1 Vidare

(1). ndeprtai capacele de la supapele de lichid, de gaz i de la portul de service. (2). Conectai furtunul la captul de presiune joas al ansambului de supape al distribuitorului, i ntre timp supapele de gaz i de lichid ar trebui s fie inute nchise n cazul n care ar exista scurgeri de agent de rcire. (3). Conectai furtunul utilizat pentru evacuare la pompa de vid. (4). Deschidei comutatorul de la captul de presiune nalt al ansambului de supape al distribuitorului i pornii pompa de vid. ntre timp, comutatorul de la captul de presiune nalt al ansamblului de supape al distribuitorului ar trebui s fie inut nchis, altfel evacuarea va eua. (5). Durata de evacuare depinde de capacitatea unitii, n general, 15 minute pentru uniti de 12K, 20 de minute pentru uniti de 18K, 30 de minute pentru uniti de 24/30/36K, 45 de minute pentru uniti de 45/50/60. i verificai dac manometrul de la captul de presiune joas al ansamblului de supape al distribuitorului arat -1,0Mp (-75cmHg), dac nu, acest lucru indic faptul c undeva exist o scurgere. Apoi, nchidei comutatorul complet i oprii pompa de vid. (6). Ateptai un timp s vedei dac presiunea sistemului rmne neschimbat, 3 minute pentru uniti mai mici de 18K, 5 minute pentru uniti de 18K~24K, 10 minute pentru uniti mai mari de 45K. n acest timp, presiunea indicat de manometrul de la captul de presiune redus nu poate fi mai mare de 0,005Mp (0,38cmHg).


20

(7). Deschidei uor supapa de lichid i lsai o parte din agentul de refrigerare s treac n eava de racordare pentru a echilibra presiunea n interiorul i n exteriorul evii de racordare, astfel nct aerul nu va intra n eava de racordare atunci cnd ndeprtm furtunul. Fii ateni la faptul c supapele de gaz i de lichid pot fi complet deschise doar dup ce este ndeprtat ansamblul de supape ale distribuitorului. (8). Punei napoi capacele de la supapa de gaz i supapa de lichid i de asemenea de la portul de service.

Pressure gauge (low pressure) manometru (presiune joas) Gauge manifold manometru distribuitor Pressure gauge (high pressure) manometru (presiune ridicat) Connection pipe (to indoor unit) - eav de racord (la unitatea de interior) Liquid valve supap de lichid Gas valve supap de gaz Service port pot-orificiu de service Hose furtun Vacuum pump pomp de vid Switch comutator Cap capac Hose with the valve pin furtun cu tift de ventil VAC valve supap VAC

Fig. 20 Observai: Pentru uniti de dimensiuni mari, exist porturi de service att pentru supapa de gaz ct i pentru supapa de lichid. Pe parcursul evacurii, se pot conecta cele dou furtunuri ale ansamblului de supape ale distribuitorului la porturile de service pentru a mri viteza de evacuare.

4.4.2 ncrcarea suplimentar Cantitatea de agent de rcire potrivit pentru o lungime a evii de 5 m este ncrcat n unitatea de exterior n fabric. Atunci cnd evile sunt mai lungi de 7 m este necesar o ncrcare suplimentar. Pentru cantitatea suplimentar, vedei Tabelul 10.


21

Tabelul 10 Model/Articol Cantitatea suplimentar de agent de rcire pentru

evile mai lungi 12~18K 30g/m 24~60K 60 g/m

Atunci cnd diferena de greutate ntre unitatea de interior i unitatea de exterior este mai mare de 10 metri, ar trebui s fie utilizat un cot de ulei la fiecare 6 metri.

*Outdoor=Exterior

*Oil bend=Cot *Indoor=Interior

4.5 Montarea furtunului de drenaj 4.5.1 Montarea instalaiei de drenaj (1). Pstrai evile ct se poate de scurte i ndreptate n jos la un gradient de cel puin 1/100 astfel nct aerul s nu rmn prins n interiorul evii. (2). Pstrai dimensiunea evilor egal cu sau mai mare dect ce a evii de racordare. (3). Montai instalaia de drenaj aa cum este prezentat i luai msuri mpotriva condensrii. Instalaiile inadecvate ar putea duce la scurgeri i n cele din urm la udarea mobilei i a bunurilor. Extension drain piping instalaie de drenaj de extensie Insulating tube tub de izolare Insulating tape band de izolare Indoor unit unitate de interior

Fig. 22 4.5.2 Montarea evilor de drenaj (1). Introducei eava de drenaj n orificiul de evacuare a scurgerilor i apoi strngei bine brara cu band. (2). Conectai eava de drenaj de extindere la eava de drenaj i apoi strngei bine brara cu band.


22

Strngei brara pn cnd capiul urubului este la mai puin de 4 mm de furtun Brar din metal Furtun de drenaj (accesoriu) Band gri (accesorie)

Izolai brara evii i furtunul de drenaj folosind burete termoizolant. Brar din metal (accesorie) Burete de izolare (accesoriu)

(3). Atunci cnd sunt adunate mai multe evi de drenaj, montai evile aa cum se prezint n Fig. 23. Selectai evi de drenaj convergente al cror calibru este potrivit pentru capacitatea de funcionare a unitii. (luai ca exemplu tipul caset)

evi de drenaj care converg cu mbinare n T Fig. 23

(4). Atunci cnd furtunul de drenaj nu poate s susin un gradient suficient, este necesar s se monteze o eav de ridicare la acesta (pus la dispoziie). (5). n cazul n care fluxul de aer al unitii de interior este mare, acest lucru ar putea cauza o presiune negativ i ar avea ca rezultat aspirarea aerului din exterior. De aceea, un captator de ap n U va fi amplasat pe partea de drenaj a fiecrei uniti de interior. (Fig. 24) (6). Montai un captator de ap la fiecare unitate de interior. (7). Montarea captatorului de ap va avea n vedere posibilitatea de a fi uor de curat ulterior.


23

(8). Conectarea unei evi de drenaj de derivaie la o coloan montant sau o eav orizontal a evii principale de drenaj

eava orizontal nu poate fi conectat la eava vertical la aceeai nlime. Ea poate fi conectat n maniera care este prezentat mai jos: Nr.1: Ataai conectorul n 3 direcii al evii de drenaj aa cum se prezint n Fig. 27 Nr.2: ataai cotul de drenaj aa cum se prezint n Fig. 28 Nr.3: ataai eava orizontal aa cum se prezint n Fig. 29 4.5.3 Precauii la lucrrile de instalaii de ridicare (1). Asigurai-v c lucrrile de termoizolare sunt executate n urmtoarele dou locuri pentru a mpiedica orice posibil scurgere de ap cauzat de condensare. 1). Conectai furtunul de drenaj la eava de drenaj de ridicare i izolai-le. 2). Conectai furtunul de drenaj la orificiul de evacuare a drenajului de pe unitatea de interior, i strngei-l cu o brar.

Fig. 30

(2). Asigurai-v c eava de ridicare este la maxim 280mm. (3). inei eava de ridicare n poziie vertical i asigurai-v c nu este mai departe de


24

300mm de la baza orificiului de drenaj. (4). Fixai un gradient descendent de 1/100 sau mai mult pentru eava de drenaj. Pentru a realiza acest lucru, montai brri de susinere la un interval de 1 1,5 m.

Corect Greit

Fig. 31

(5). nclinaia furtunului de drenaj ataat ar trebui s fie de 75 mm sau mai puin astfel nct orificiul de evacuare a drenajului nu trebuie s susin o for suplimentar.

Fig. 32 4.5.4 Testarea instalaiei de drenaj

Dup terminarea lucrrilor de instalaie, verificai dac drenajul curge uor. Se prezint n Fig. 33. Adugai aproximativ 1 litru de ap uor n tava de drenaj i verificai fluxul drenajului pe parcursul funcionrii n regim COOL (RCIRE).


25

Ventil de drenare pentru reparaii (blocaj din plastic inclus) (drenarea apei prin acest ventil de evacuare) Drain hose furtun de drenare Test hole cover capac al gurii de testare Test hole gur de testare Above peste Immiting water from the rest hole trimind apa din restul gurii Plastic water pot vas de ap din plastic (lungimea evii ar trebui s fie n jur de 100mm) Immiting water from the outlet vent terminal trimind apa de la captul cu ventil de evacuare

Fig. 33 4.6 Montarea panoului 4.6.1 Precauii (1). Vedei n figura de mai jos poziia panoului frontal fa de eava de racordare.

eva de racordare ar trebui s fie amplasat n funcie de mbinare Fig. 34

(2). O strngere neadecvat a uruburilor poate cauza problemele prezentate n Fig. 35

Scurgere de aer


26

Condens Fig. 35 (3). Dac nc mai exist spaiu ntre tavan i panoul decorativ dup strngerea uruburilor, reajustai nlimea unitii de interior. (Fig. 36) Ajustarea corpului unitii de interior din gurile de la colul panoului este posibil doar dac unitatea de

interior poate fi meninut mereu n poziie orizontal i eava de drenaj, etc., nu vor fi afectate. Fig. 36

(4). Conectai motorul aa cum se prezint n Fig. 37.

Fig. 37

4.6.2 Montarea panoului (1). Punei panoul pe unitate i prindei crligele de lng motor i din partea opus. (2). Prindei celelalte dou crlige. (3). Strngei cele patru uruburi hexagonale de sub crlige cam 15mm. (4). Ajustai panoul pe direcia indicat de sgeat aa cum se prezint n Fig. 38. (5). Strngei uruburile pn cnd grosimea materialului de etanare dintre panou i unitatea de interior se reduce la 5-8cm.


27

Fig. 38 4.7 Instalaia electric 4.7.1 Precauii legate de instalaia electric

AVERTISMENT! (1). nainte de a obine acces la terminale, toate circuitele de alimentare trebuie s fie deconectate. (2).Tensiunea nominal a unitii este cea prezentat n Tabelul 5 i Tabelul 6. (3). nainte de a porni unitatea, verificai dac tensiunea se ncadreaz ntre 198~264V (pentru unitate monofazic) sau 342~457V (pentru unitate trifazic) (4). Utilizai permanent un circuit special derivat i instalai o priz special de alimentare pentru unitatea de aer condiionat. (5). Utilizai un ntreruptor pentru circuitul derivat special i o priz care s se potriveasc capacitii instalaiei de aer condiionat. (6). ntreruptorul circuitului derivat special este instalat n cadrul instalaiei electrice permanente. Utilizai mereu un circuit care poate s declaneze toi polii instalaiei i care este izolat la o distan de cel puin 3mm ntre contactele fiecrui pol. (7). Realizai lucrrile de instalaie electric n conformitate cu standardele cerute astfel nct instalaia de aer condiionat s poat fi utilizat n deplin siguran. (8). Montai un ntreruptor al circuitului special derivat pentru scurgeri n conformitate cu legile i reglementrile specifice i cu standardele companiei de electricitate.


28

ATENIE! (1). Capacitatea sursei de curent trebuie s fie suma curentului pentru aerul condiionat i a curentului pentru alte dispozitive electrice. Atunci cnd capacitatea curent este insuficient, modificai capacitatea. (2). Atunci cnd tensiunea este sczut i aerul condiionat pornete greu, contactai compania care furnizeaz energie electric pentru a mri tensiunea.

4.7.2 Instalaia electric

(1). Pentru circuite cu fir cu miez masiv (Fig. 39) 1). Tiai captul firului cu un cuit pentru fire sau un clete de tiat fire, apoi desfacei izolatorul cam 25 mm (15/16''). 2). Utiliznd o urubelni, ndeprtai urubul(uruburile) de conexiune de pe placa terminal. 3). Utiliznd cletele, ndoii firul solid ca s formai o bucl care s se potriveasc urubului de conexiune. 4). Dai o form potrivit buclei de fir, punei-o pe cutia de borne i fixai-o bine cu un urub folosind o urubelni. (2). Pentru circuitele cu fir cu li (Fig. 39) 1). Tiai captul firului cu un cuit pentru fire sau un clete de tiat fire, apoi desfacei izolatorul cam 10 mm (3/8''). 2). Utiliznd o urubelni, ndeprtai urubul(uruburile) de conexiune de pe cutia de borne. 3). Utiliznd un colier de fixare rotund sau un clete, fixai bine un capt rotund la fiecare capt dezvelit al firului. 4). Poziionai captul rotund al firului i nlocuii i fixai urubul de conexiune cu o urubelni. (Fig. 40)

Fig. 39


29

(3). Cum s fixm cablul de racordare i cablul de alimentare cu brri de cablu Dup ce trecei cablul de racordare i cablul de alimentare prin tubul de izolare, fixai-l cu brar de cablu. (Fig.41)

AVERTISMENT! (1). nainte de a ncepe lucrarea, verificai ca unitatea de interior ct i cea de exterior s nu fie alimentate. (2). Potrivii numerele de pe cutia de borne i culorile de pe cablurile de racord cu cele de pe unitatea de interior. (3). Circuitele eronate pot cauza arderea prilor electrice. (4). Fixai bine cablurile de racord la cutia de borne. Instalarea imperfect poate provoca incendii. (5). Fixai mereu partea exterioar a cablului de racord cu brri de cablu. (Atunci cnd izolatorul nu este prins, pot aprea scurgeri de curent) (6). Conectai ntotdeauna mpmntarea.

(4). Instalaia electric ntre unitatea de interior i unitatea de exterior Uniti monofazice (12K~30K)

Uniti monofazice (36K~50K)

U2RS-12+V2CI-12

U2RS-18+V2CI-18

(1). Cablu de alimentare 3x1,5mm2(H07RN-F)


(3). Cabluri de comunicare 2x0,75mm2(H05RN-

F)

U2RS-24+V2CI-24

U2RS-30+V2CI-30



(3). Cabluri de comunicare 2x0,75mm

2(H05RN-F)


30

Uniti trifazice

Fig. 42

(5). Instalaia electric pentru unitatea de interior ndeprtai capacul dozei electrice i apoi conectai firele.

Fig. 43

ATENIE! (1).Cablul de alimentare i firul supapei de aer proaspt au tensiune nalt, n timp

U2RS-30+V2CI-36

U2RS-45+V2CI-45




2(H05RN-F)

U2RS-50+V2CI-50




2(H05RN-F)

U2RT-36+V2CI-36

U2RT-45+V2CI-45

U2RT-50+V2CI-50

U2RT-60+V2CI-60




2(H05RN-F)


31

ce cablul de comunicare i firul de conexiune al aparatului de comand au tensiune joas. Ele ar trebui s fie plasate separat ca s nu fac interferen magnetic. (2). Liniile de nalt i joas tensiune ar trebui s treac prin inele de cauciuc la capace diferite ale dozei. (3).Nu strngei mnunchi firele de conexiune ale aparatului de comand mpreun cu cablul de comunicare, i nu le aranjai n paralel, cu excepia cazului n care ar aprea o funcionare inadecvat. (4). Liniile de nalt i joas tensiune ar trebui s fie fixate separat i n siguran cu brri interne mari n primul caz i cu brri mici pentru cele din urm. (5). Fixai cablul de conexiune interior/exterior i respectiv cablul de alimentare pe panoul de conexiune cu uruburi. Conexiunile greite pot cauza incendii. (6). n cazul n care cablul de conexiune al unitii de interior (la unitatea de exterior) i cablul de alimentare sunt cablate incorect, instalaia de aer condiionat poate fi avariat. (7). Conectai aa cum trebuie cablul de conexiune al unitii de interior pe baza marcajelor corespunztoare prezentate n Fig. 42 (8). mpmntai att unitatea de interior ct i unitatea de exterior atand un cablu de mpmntare. (9). Unitatea trebuie s fie mpmntat conform codurilor locale i naionale.

(6). Instalaia electric a unitii de exterior

Atenie: Atunci cnd conectai un cablu de alimentare v asigurai c faza de

alimentare se potrivete cu tabloul cu borne. n cazul n care nu se potrivete, compresorul va roti invers i va funciona eronat.

ndeprtai mnerul mare (12~45K) /panoul frontal (50/60K) al unitii de exterior i introducei captul cablului de comunicare i cablul de alimentare n tabloul cu borne.

Monofazic:

Fig. 44

Trifazic:


32

Fig. 45

5 Montarea aparatelor de comand

Apelai la Manualul de montare a aparatului de comand pentru mai multe detalii.

6 Testare

6.1 Funcionare de prob i testare

(1). Identificarea codurilor de eroare prezentate mai jos:

Numr Cod de

eroare Eroare Observaii

1 E1 Protecie presiune nalt a compresorului 2 E2 Protecie anti-nghe pentru interior

3 E3 Protecie presiune joas a compresorului, protecie

lips de agent de refrigerare i mod de fixare a agentului de refrigerare

4 E4 Protecie temperaturi mari ale compresorului 5 E6 Eroare de comunicare 6 E8 Eroare motor ventilator interior 7 E9 Protecie ap nivel maxim 8 F0 Eroare senzor temperatur de ambient interior 9 F1 Eroare senzor temperatur de evaporare 10 F2 Eroare senzor temperatur de condensare 11 F3 Eroare senzor temperatur de ambient exterior 12 F4 Eroare senzor temperatur debit 13 F5 Eroare senzor temperatur al aparatului de


33

comand 15 C5 Eroare cod capacitate 16 EE Eroare chip memorie exterior 17 PF Eroare senzor cutie electric 18 H3 Protecie suprasarcin compresor 19 H4 Suprancrcare 20 H5 Protecie IPM 21 H6 Eroare motor ventilator DC 22 H7 Protecie desincronizare de acionare 23 Hc Protecie Pfc 25 Lc Eec activare 26 Ld Protecie succesiune de faz a compresorului 27 LE Protecie oprire compresor 28 LF Protecie alimentare 29 Lp Nepotrivire interior i exterior 30 U7 Protecie modificare direcie la supapa n 4 direcii 31 P0 Protecie resetare circuit 32 P5 Protecie supraintensitate 33 P6 Eroare de comunicare ntre comanda principal i

circuit

34 P7 Eroare senzor modul de acionare(circuit) 35 P8 Protecie supranclzire modul de acionare 36 P9 Protecie trecere zero 37 PA Protecie curent AC 38 Pc Eroare curent motor 39 Pd Protecie conectare senzor 40 PE Protecie variaie de temperatur 41 PL Protecie tensiune joas magistral 42 PH Protecie tensiune nalt magistral 43 PU Eroare bucl de ncrcare 44 PP Tensiune la intrare anormal 45 ee Eroare chip memorie de acionare

Atenie: Atunci cnd unitatea este conectat la un aparat de comand, codul de eroare va fi afiat i pe acesta n mod simultan. (2). Instruciuni pentru becurile de semnalizare a erorilor de pe panoul unitii de tip caset.


34

Fig. 46

Becul de semnalizare Power(Alimentare) i ON/OFF Se aprinde n rou atunci cnd unitatea este alimentat i se aprinde n alb atunci cnd unitatea este pornit.

Becul de semnalizare Timer (temporizator) Se aprinde atunci cnd este setat temporizatorul i se stinge atunci cnd nu este setat. Afiajul su are culoarea galben.

Afiajul 88 Atunci cnd nu exist vreo eroare, i cnd primete informaii valide de la

telecomand. Va afia temperatura setat timp de 5 secunde, apoi va afia temperatura din interior. Atunci cnd unitatea are o eroare, va afia codul de eroare. Atunci cnd sunt mai multe erori, codul de eroare va fi afiat n mod alternativ.

Dup ce grila panoului frontal este deschis, panoul frontal nc mai poate s realizeze urmtoarele funcii apsnd butonul Auto i butonul Test de lng el n mod simultan timp de 5 secunde atunci cnd unitatea este decuplat. 6.2 Gama de temperaturi de funcionare

Tabelul 12

Condiie de test Partea de interior Partea de exterior DB(*C) WB(*C) DB(*C) WB(*C) Rcire nominal 27 19 35 24

nclzire nominal 20 - 7 6 Rcire nominal 32 23 48 -

Rcire la temp. mici 21 15 -15 - nclzire nominal 27 - 24 18

nclzire la temp. mici 20 - -10 -11 Atenie: (1). Proiectarea acestei uniti se conformeaz cerinelor standardului EN14511. (2). Volumul de aer este msurat la presiunea static extern standardul specific. (3). Capacitatea de rcire (nclzire) menionat mai sus este msurat n condiii de funcionare nominale corespunztoare presiunii statice externe standard. Parametrii sunt supui modificrilor n momentul mbuntirii produselor, caz n care valorile de pe plcuele de identificare vor preleva. (4). n acest tabel exist dou valori DB de exterior n condiii de rcire la temperaturi joase, i cea din parantez este pentru unitatea care poate funciona la temperaturi extrem de sczute.


35

7 Depanare i ntreinere

7.1 Depanare n cazul n care unitatea de aer condiionat funcioneaz anormal sau nu mai

funcioneaz, v rugm s verificai mai nti urmtoarele aspecte nainte de a o repara:

Tabelul 13

Avarie Posibile motive

Unitatea nu pornete

(1). Nu este cuplat alimentarea. (2). Scurgere electric a unitii de aer condiionat cauzeaz declanarea prizei cu scurgere (3). Tastele de funcionare sunt blocate (4). Bucla de comand nu pornete

Unitatea funcioneaz un timp, apoi se

oprete

(1). Exist un obstacol n faa condensatorului (2). Bucla de comand este anormal (3). Operaia de rcire este selectat atunci cnd temperatura de ambient este peste 48C

Efect de rcire slab

(1). Filtrul de aer este murdar sau blocat (2). Exist o surs de cldur sau sunt prea multe persoane n ncpere (3). Ua sau fereastra sunt deschise (4). Exist un obstacol la gura de admisie sau evacuare a aerului (5). Temperatura setat este prea mare (6). Exist scpri de agent de refrigerare (7). Senzorul de temperatur de ambient nu mai este performant

Efect de nclzire slab

(1). Filtrul de aer este murdar sau blocat (2). Ua sau fereastra sunt nchise bine (3). Temperatura din ncpere este prea sczut (4). Exist scpri de agent de refrigerare (5). Temperatura de ambient exterior este mai mic de -5C (6). Bucla de comand este anormal

Not: Dup ce se realizeaz verificrile prilor menionate mai sus i dup ce se iau msuri relevante pentru a rezolva problema, n cazul n care unitatea tot nu funcioneaz bine, oprii funcionarea unitii imediat i contactai o agenie de service local desemnat de Inventor. Cerei doar personalului calificat s verifice i s repare unitatea. 7.2 ntreinere de rutin Doar o persoan calificat are dreptul s realizeze lucrri de ntreinere. nainte de a accesa dispozitivele terminale, toate circuitele de alimentare trebuie s fie deconectate. Nu utilizai ap sau aer la 50C sau mai mult pentru a cura filtrele de aer sau panourile exterioare.


36

Atenie: (1). Nu utilizai aerul condiionat cu filtrul neinstalat, altfel praful ar putea intra n unitate. (2). Nu ndeprtai filtrul de aer dect dac l curai. Mnuirea inutil poate deteriora filtrul. (3). Nu curai unitatea cu gaz, benzen, tiner, pudr de lustruire sau insecticid lichid, altfel vei cauza decolorarea i deformarea unitii. 4). Nu umezii unitatea de interior n caz de oc electric sau pericol de incendiu.

Cretei frecvena de curare dac unitatea este instalat ntr-o ncpere n care aerul este extrem de contaminat. (Ca etalon, considerai curarea filtrului o dat la jumtate de an.)

n cazul n care mizeria devine imposibil de curat, schimbai filtrul.

Cum s curai filtrul de aer

1. Deschidei grila de la gura de admisie a aerului (1). Cum s deschidei grila panoului unitii tip caset 24K~45K 1. mpingei capacul aa cum arat figura. 2. ndeprtai uruburile de sub clem cu o urubelni 3. mpingei clema i deschidei grila panoului.

(2). Cum s deschidei grila panoului unitii tip caset 12K/18K/50K/60K 1. ndeprtai uruburile cu o urubelni aa cum arat figura 2. mpingei cele dou cleme i deschidei grila panoului

2. Scoatei grila de la gura de admisie a aerului Deschidei grila de la gura de admisie a aerului la 45, ridicai-o i ndeprtai grila.

3. Scoatei filtrul Tragei filtrul i ndeprtai-l.


37

4. Scoatei purificatorul de aer ndeprtai purificatorul de aer dup ndeprtarea uruburilor fixate pe acesta

5. Curai filtrul Curai filtrul cu un aspirator sau splai-l cu ap. n cazul n care petele de ulei de pe filtru nu pot fi ndeprtate sau curate, splai-l cu ap cldu amestecat cu detergent. Uscai filtrul ntr-un loc ferit de soare. Atenie: Nu utilizai niciodat ap la temperaturi mai mari de 45 n cazul n care culoarea este tears sau se nglbenete. Nu l uscai niciodat la surs de foc pentru ca filtrul s nu ia foc sau s se deformeze.

6. Reaezai filtrul La fel ca la pasul 3

7. Montai bine grila La fel ca la pasul 1 i 2

Documents

Manual Caseta V2CI en Ro