Manual Cama

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 Manual Cama

    1/10

    Nós queremos vê-losatisfeito com nossa qualidade.

    Sugestões Importantes de Montagem:

    Conselhos de Manutenção:

    1) Antes de começar, por favor leia atentamente as instruções de montagem.2) Siga as instruções de montagem cuidadosamente.3) Verifique se a embalagem contém todas as peças e ferragens listadas na instrução de montagem.4) Separe as ferramentas necessárias para a montagem e verifique se elas estão em condições apropriadas  para o uso. Ferramentas danificadas podem resultar em dificuldades na montagem do produto.5) Para ter certeza que o produto não sofrerá danos durante a montagem, prepare uma área adequada,  cobrindo o chão com a embalagem ou outro material macio (por exemplo, mantas ou tapetes).6) Nós recomendamos que a montagem seja realizada por duas ou mais pessoas.7) Não aperte demais os parafusos. Verifique-os periodicamente, e se necessário, reaperte-os.

    Para garantir a durabilidade dos produtos adquiridos da Inter Link do Brasil, relacionamos algumas recomendaçõesde conservação para manter a boa aparência e vida útil dos mesmos.Lembrando que a forma de conservar está relacionada ao tipo de acabamento e material que foi utilizado nafabricação do móvel. Confira abaixo!

      Madeira

    Acabamentos: Envernizados, tingidos ou laqueados.Retirar a poeira com flanela seca, ou pano branco macio, levemente umedecido com água e secar emseguida.Evite: Produtos abrasivos, como esponjas de aço, álcool, lustra móveis, óleo de peroba, pois podemprovocar danos aos produtos.  Vidros

    Acabamentos: Incolor, colorido, acetinado ou jateado.Para a limpeza utilizar água, limpa-vidros ou álcool (para remoção de marcas persistentes) diretamente emum pano apropriado ou toalha de papel.Evite: Pano seco, esponja de aço ou outro objeto abrasivo, pois o atrito pode danificar o vidro. Nãopulverizar o produto diretamente no vidro, mas sim em uma flanela macia, pois os respingos podem causardanos nos revestimentos, acessórios ou partes com outros tipos de acabamentos.

      Peças em Metal

    Utilize um pano seco e limpe com cuidado. Para corrediças e dobradiças use um pano levementeumedecido com sabão neutro, secar em seguida.

      MDF e revestimento melamina

    Utilize um pano levemente umedecido com água e sabão neutro. Para manchas mais resistentes, pode-seutilizar um pano levemente umedecido com água e álcool doméstico, lembrando que nas duas opçõesvocê deve passar um pano seco posteriormente.Evite: Além da proteção contra a umidade, evite a exposição aos raios solares, a luz do sol pode fazercom que a peça tenha sua cor alterada.

    IMPORTANTE!

    PREZADO CONSUMIDOR

    Obrigado por adquirir um produto Inter Link SAS.

    Para sua tranquilidade, mantenha este folheto guardado junto ao

    documento fiscal, durante o prazo de 1 ano. Em caso de dúvidasou esclarecimentos, entrar em contato conosco pelo telefone:047-3203-7500 de segunda à sexta-feira, das 8:00 às 17:30 horas,ou pelo e-mail [email protected].

    Aviso:

    A montagem dos móveis deve ser realizada somente por pessoas adultas. Por favor, mantenha suas criançasafastadas durante a montagem. Crianças podem perder ou engolir pequenas peças ou ferragens. Também, durantea montagem pode acontecer que partes do seu móvel caiam sobre as crianças, machucando-as.

    Se o seu móvel tiver partes de vidro, tome muito cuidado com elas durante a montagem, pois o vidro pode quebrarcom o menor descuido, e você pode se machucar com os cacos resultantes. Por isso, você deve usar um sapatoseguro e proteger seus olhos e suas mãos durante a montagem.

    Sua qualidade é assegurada pelo time da Inter Link SAS.

    Lote:

    00000

    Revisão 00

    1/10

  • 8/18/2019 Manual Cama

    2/10

    Inter Link SAS

    Z.A. du Niederwald

    67470 Seltz / France

    www.interlink-sa.com

    A Inter Link do Brasil assegura 06 (Meses) de garantia para toda a sua linha de produtos, incluído o prazo legal degarantia de 90 (Noventa) dias, contados a partir da data de emissão da Nota Fiscal ao consumidor.

    A presente garantia, ressalvadas as condições estabelecidas neste cer tificado (item 6), têm efeito em qualquer uma daslojas revendedoras , ou produtos adquiridos direto da fábrica.

    1)  O período de 06 meses de garantia é composto de:

      a. Garantia Legal de 90 dias, atendendo ao Código de Proteção e Defesa do Consumidor;

      b. A garantia adicional (contratual) que é composta por mais 90 dias após o vencimento da garantia

      legal, perfazendo o total de 06 meses acima estabelecido, representando uma vantagem oferecida ao

      comprador-consumidor pela Inter Link do Brasil.

    2) Entende-se por garantia o reparo gratuito do item comprado, de acordo com parecer técnico credenciado oupróprio da Inter Link do Brasil, quando apresentarem defeito técnico. Tal garantia, somente terá validade medianteapresentação da NF de compra e do presente certificado de garantia ao local credenciado. É imprescindível, paraatendimento gratuito, que o produto esteja dentro do prazo estipulado acima.

    3) Todos os produtos encaminhados à Inter Link do Brasil por motivo de defeito, passarão por uma préviaanálise técnica para verificação da existência de defeito de fabricação. Caso seja constatado que não há defeito noproduto, a Inter Link do Brasil providenciará o envio do mesmo produto ao endereço do Cliente;

    4) Caso seja necessário o conserto do item, o prazo para a devolução do produto consertado é de 30 dias,contados a partir do recebimento do produto em nossa fábrica.

    5) Todos os produtos devem ser conferidos no momento da entrega, uma vez assinado o canhoto da nota fiscal

    não serão aceitas reclamações posteriores de danos causados no transporte, uma vez que o canhoto assinado é umdocumento que comprova o recebimento e a conferência do perfeito estado do produto.

    6) Fica automaticamente cancelada a garantia na ocorrência dos seguintes eventos:

      a. Desgaste no acabamento, parte e/ou peças, ocorrido por uso intenso ou exposição a condiçõesadversas e não previstas (intempérie, umidade, maresia, frio e calor intenso);

      b. Danos causados durante o transporte ou montagem do produto, quando estes não tiverem sidoexecutados pela empresa ou profissionais designados;

      c. Mau uso, esforço indevido, ou qualquer tipo de uso diferente daquele proposto pela empresa para cadaproduto. Defeitos ou desgaste causado por uso institucional para os produtos que não foremexplicitamente indicados para este fim;

      d. Problemas causados por montagem em desacordo com o manual de instruções, ou relacionados a

    adaptações e/ou alterações realizadas no produto;  e. Problemas relacionados a condições inadequadas do local onde o produto foi instalado, tais como

    pisos desnivelados, presença de umidade excessiva, paredes pouco resistentes, etc.;

      f. Maus tratos, descuido e danos decorrentes do descumprimento das instruções de conservação elimpeza inseridas acima;

      g. Danos causados por serviços de limpeza ou consertos contratados pelo consumidor;

      h. Danos causados por acidente, quedas, sinistros, ataques de pragas ou agentes da natureza;

      i. Oxidação ou corrosão devido à falta de limpeza, manutenção com produtos inadequados ouexposição à intempérie, umidade ou maresia, excetuando-se os produtos destinados ao uso nestascondições.

    Certificado de Garantia:

    Para a montagem você vai precisar das ferramentas acima.

    Inter Link SAS.

    Z.A. du Niederwald

    67470 Seltz / France

    www.interlink-sa.com

    Instrução de MontagemCAMA COMFORT 

      Item: 99 90 22 20   Código de Barras: 40 10 340 99 22 03

    2/10

  • 8/18/2019 Manual Cama

    3/10

  • 8/18/2019 Manual Cama

    4/10

    01

    02

    03

    04

    11

    10

    22

    21

    17

    32

    33

    3623

    16  39

    20

    40

    x02

    x02

    x08

    x08

    x02

    x02x02

    x02

    x02

    x04x04

    V

    113x 

    AA

    AA

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    A

    AA

    A

    AA

    A

    AA

    AA

    AA

    AA   AA

    AA H

    H

    H

    H

    H

    H

    H

    H

    H

    E

    S   E

    S   ES

    E

    U E

    U

    18x 

    06x 

    04x 

    10

    10

    09

    08

    21

    22

    x02

    x02

    E

    E

    EE

    E

    EQ

    Q

    EE

    E

    E

    E

    E

    R

    R

    E

    E

    E

    R

    E

    E

    EE

    E

    ER

    R

    E

    E

    ER

    E

    E

    E

    Q

    E

    E

    E

    Q

    E

    E

    E

    Q

    E

    E

    E

    Q

    06x 

    E

    Q

    06x 

    11

    11

    11

    10

    11

    11

    V

    05x 

    08

    C

    C

    C

    C

    05x 

    H

    E

    S

    E

    U

    R

    E

    C

    V

    10x 

    4/10

    x05

    E

    R

     

    Q

    02x 

    E

    02x 

  • 8/18/2019 Manual Cama

    5/10

    05 07

    06 08

    5/10

    09

    B

    C

    V

    10x 

    C

    C

    C

    C

    B

    B

    B

    B05x 

    C05x 

    12

    G

    22x 

    mm

    01

    03

    02

    04

    41

    41

    K

    L

    K

    L

    O

    K

    LN

    O

    02x 

    K

    L

    O

    K

    L

    O

    M

    M

    MM

    O

    K

    L

    N

    M

    02x 

    02x 

    M

  • 8/18/2019 Manual Cama

    6/10

    09

    CC

    C

    CCC

    06x 

     Atenção! Encostar bordas das laterais

    e divisão na barra dapeseira.

    10

    06

    07

    07

    DD

    P

    J   DD

    P

    J

    JJ

    N 02x 

    J

    J

    02x 

    11

    DD

    DD

    DD

    DD

     Atenção!  Alinhar cantoneira com aface da travessa.

    12

    67mm   60mm+   -

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    CC

    C

    C

    C

    05

    05

    05

    05   05

    38

    C

    DDP

          +

        -

    6/10

    41

  • 8/18/2019 Manual Cama

    7/10

    13

    13

    15

    F

    C

    18

    19

    17

    16

    F

    F

    F

    C C

    C

    CC

    F

    FF

    R

    Q

    F

    FF

    02x

    14

    02x

    19

    17

    16

    C C14

    15

    F

    F

    F

    F

    C

    18

    C

    CC

    F

    FF

    R

    Q

    F

    FF

    15

    13

    13

    14

    14

    16

    17

    21

    22

    23

    23

    C

    C

    C

    C

    C04x 

    02x

    02xI

    II

    20

    V

    08x 

    V

    06x 

    I

    06x 

    7/10

    G

    GG

    G

    G

    G

    G

    GG

    G

    G

    G

  • 8/18/2019 Manual Cama

    8/10

    18 21T

    T

    T

    T

    Opção a

    Opção b

    19

    24

    mm

    20

    02x

    02x

    02x25

    2628

    17

    16

    27

    F

    CC

    F

    F

    F

    CC

    CC

    FF

    F

    FF

    Q

    R

    02x   2817

    C

    16

    29

    C

    CC

    C

    F

    R

    C

    C

    F

    F

    F

    Q

    F

    F

    22

    02x

    25

    29

    T

    T

    8/10

    G

    14x 

    GG

     G

    G

    GG

    27

  • 8/18/2019 Manual Cama

    9/10

    23 25

    24

    30

    31

    F

    33

    35

    C

    C

    F

    F

    F

    F

    F

    F

    37

    31

    F

    F

    F

    F

    F

    F

    F

    C36

    36

    32

    33

    35

    C

    C

    36

    32

    CCC

    CCC

    34

    34

    CC

    CC

    C

    C

    C

    CC

    C

    CC

    C

    C

    C

    T

    T

    T

    T

    T

    T

    T

    T

    26

    T

    04x 

    T

    04x 

    30

    37

    O  p ç ã o   A 

    O  p ç ã o  B 

    9/10

    36

  • 8/18/2019 Manual Cama

    10/10

    10/10

    3027

    02x

    39

    40

    I

    I

    I

    03x 

    I

    E

    E

    28

    02x

    29

    E  E

      E

    02x 

    O  p ç ã o  C