Upload
ltalignani
View
73
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 1/128
SupportsPHOTO
S u p p or t sP
H OT O
CONNECTYOURIMAGINATION CONNECTEZ VOTRE IMAGINATION
*Imaginez bien davantag
manfrotto.fr
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 2/128
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 3/128
La nouvelle gamme de produits Manfrotto Imagine More*contient :des supports photo,
des supports vidéo,des éclairages et supports d’éclairage,des sacs,des vêtements,qui une fois associés, offrent aux photographes du mondeentier un choix complet d’accessoires de prises de vue.
Rejoignez-nous sur manfrotto.fr
Nous apportons notre soutien à une communauté dNous apportons notre soutien à une communauté dphotographes passionnés en quête d’images exceptionnellephotographes passionnés en quête d’images exceptionnellequ’ils soient fans de réseaux sociaux, amateurs, professionnelqu’ils soient fans de réseaux sociaux, amateurs, professionnespécialistes ou experts.spécialistes ou experts.
Tout ce qu’il vous reste donc à faire, c’est...Tout ce qu’il vous reste donc à faire, c’est...
IMAGINATIONIMAGINATION
CONSTRUIRE CONSTRUIRE
E ELEVER LEVERINFORMERINFORMERPARTAGER PARTAGER
C’est la base et l’inspiration de toutes ces incroyables imagesC’est la base et l’inspiration de toutes ces incroyables imagesque nous avons en mémoire et de toutes celles qui ne nousque nous avons en mémoire et de toutes celles qui ne nouslaisserons pas indifférents.laisserons pas indifférents.
Elle peuple notre monde avec son lot d’images saisissantes, deElle peuple notre monde avec son lot d’images saisissantes, depanoramas splendides, de portraits pénétrants, de paillettes etpanoramas splendides, de portraits pénétrants, de paillettes etde mode, d’instants sur le vif et de scènes apaisantes.de mode, d’instants sur le vif et de scènes apaisantes.
Des images mémorables, kaléidoscopiques, universelles.Des images mémorables, kaléidoscopiques, universelles.
Avec passion et réflexion, nous nous sommes appliqués à créer Avec passion et réflexion, nous nous sommes appliqués à créernos propres bases : des bases sur lesquelles tout professionnelnos propres bases : des bases sur lesquelles tout professionnelde l’image, qu’il soit fan de réseaux sociaux, grand reporter,de l’image, qu’il soit fan de réseaux sociaux, grand reporter,réalisateur visionnaire ou amateur passionné, peut s’appuyerréalisateur visionnaire ou amateur passionné, peut s’appuyerpour donner corps à son imagination. Toute son imagination.pour donner corps à son imagination. Toute son imagination.
*Imaginez bien davantage
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 4/128
04
À la fin des années 60, Lino Manfrotto est reporter photoà Bassano del Grappa pour Il Gazzettino et Il Giornale di Vicenza. Il exerce également dans la photographie indu-strielle et publicitaire. Le matériel de studio du photographeest lourd et encombrant, ce qui ne facilite pas le travail desprofessionnels. À l’époque, le marché propose une grandevariété de flashes studio et de boîtes à lumière à quartz,mais ignore complètement les accessoires de base tels queles pieds, perches et clamps. Lino Manfrotto identifie cebesoin commercial et c’est avec l’aide d’un collaborateurqu’il fabrique le premier de ses produits, un pied d’éclairageléger mais robuste, et suffisamment grand.
Pendant quelques années, il ne produit qu’une petite quan-tité de pièces pour répondre aux besoins de ses amis pho-tographes. Il décide plus tard de les présenter sur la scèneinternationale et reçoit sa première commande d’un distri-buteur suisse. Le garage se transforme alors en atelier deproduction Les premières perches, barres télescopiques etautres pieds sont fabriqués.
En 1972, Lino Manfrotto fait la connaissance de GilbertoBattocchio, un technicien au service d’une entreprise mé-canique. Le nouvel arrivant transforme les solutions né-cessaires à Lino Manfrotto en réalité tridimensionnelle. Lesdeux personnages forment une équipe de choc. En quel-ques années seulement, une entreprise leader émerge surla scène internationale.
NOTRE HISTOIRE
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 5/128
05
En 1974, le premier trépied Manfrotto voit le jour. Innovants,
légers et polyvalents, les trépieds et les pieds Manfrottoconnaissent un grand succès sur tous les marchés.
Les produits tels que le Superboom, l’Autopole® et le
Superclamp® deviennent incontournables dans les studios
photo du monde entier. Le groupe se développe, et en
1986, Manfrotto, qui compte déjà six usines à Bassano,
pose un pied à terre à Feltre, dans la zone industrielle de
Villapaiera. Cinq usines y sont créées en deux ans.
Le personnel hautement qualifié, les produits de qualité
innovants, la reconnaissance des marques dans le monde
entier et une distribution dans 140 pays éveillent l’intérêt
des investisseurs internationaux. En 1989, l’actionnariat de
Lino Manfrotto est vendu au groupe Vitec, une entreprise
britannique multinationale cotée à la Bourse de Londres etprésente dans le secteur de la diffusion.
Lino et Gilberto restent dans l’équipe dirigeante du groupe
et continuent à apporter un soutien inestimable à Manfrottoainsi qu’au secteur des photographes et vidéastes
professionnels.
Les collections de Manfrotto visent à répondre et anticiper
les besoins des photographes les plus passionnés du
monde entier.
*
*Imaginez bien davantage
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 6/128
‘‘‘‘JE PRÉFÈRE
NE PRENDRE QUEQUELQUES PHOTOS DE
QUALITÉ‘‘ ‘ ‘
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 7/128
ENCOURAGEZVOTREIMAGINATION
SUPPORTS
12 STUDIO
TRÉPIEDS EN ALUMINIUM
14 057
TRÉPIEDS PRO À 4 SECTIONS
TRÉPIEDS PRO À 3 SECTIONS18 055
TRÉPIEDS EN FIBRE DE CARBONE
TRÉPIEDS EN ALUMINIUM
KIT
22 NEOTEC
TRÉPIED
MONOPODE
24 190
TRÉPIEDS EN FIBRE DE CARBONE
TRÉPIEDS EN ALUMINIUM
28 290 SERIES
KITS 294
KITS 293 À 3 SECTIONS
KITS 293 À 4 SECTIONS
TRÉPIEDS
MONOPODES
ROTULES
48 À BOULE
057
054
HYDROSTATIQUE
CLASSIQUEJOYSTICK
58 3 DIRECTIONS
62 CRÉMAILLÈRE
64 PANORAMIQUE
066 2 DIRECTIONS
70 MONOPODES ET ROTULES
POUR FOCALES LONGUES
71 PHOTO-VIDÉO
ROTULE
KITS
TRÉPIEDS À NIVEAU À BULLEMONOPODES FLUIDES
FIG RIG
ACCESSOIRES
80 ACCESSOIRES
CHARIOTS POUR TRÉPIEDS
PIEDS POUR TRÉPIEDS
COLONNES/BASES DE MISE À NIVEAU
POUR TRÉPIEDS
TRÉPIEDSPIEDS POUR MONOPODES
PLATEAUX POUR ROTULES
ADAPTATEURS
FIXATIONS POUR ROTULES
ADAPTATEURS POUR ROTULES
SOLUTIONS DE TRANSPORT : SACS
SOLUTIONS DE TRANSPORT : SANGLES
ACCESSOIRES DE STUDIO
ET SUPPORTS ALTERNATIFS
100 STUDIO
PIEDS À COLONNE
ACCESSOIRES
SYSTÈME SKY TRACKACCESSOIRES D’ÉCLAIRAGE
FONDS EN PAPIER
SUPPORTS D’ÉCLAIRAGE
108 SUPPORTS ALTERNATIFS
ASSOCIATIONS CONSEILLÉES
BRAS ET CLAMPS
SUPPORTS DE FIXATIONS,
DE TABLE ET MURAUX
PIED D’OBSERVATION
Avec les gammes complètes exclusives de Manfrotto, obtenez uneprécision parfaite, des performances infaillibles et une polyvalenceincroyable. Cette gamme complète de supports est destinée auxphotographes experts et passionnés.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 8/128
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 9/128
PARTAGEZVOTREIMAGINATION
34 390
KITS 394
KITS 393
KITS COURTS 393
38 COMPACT
KITS PHOTO
KITS PHOTO-VIDÉO
MONOPODES PHOTO-VIDÉO41 TRÉPIED DE TABLE
TRÉPIED
42 POCKET
POUR LES APPAREILS REFLEX NUMÉRIQUES
POUR LES APPAREILS PHOTO COMPACTS
44 MONOPODES
MONOPODES EN ALUMINIUM
MONOPODES EN FIBRE DE CARBONE
Les gammes les plus compactes et intuitives de Manfrotto vous
offrent des supports simples et efficaces qui rendent votreexpérience photographique conviviale, réjouissante, parfaite.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 10/128
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 11/128
‘‘‘‘
JE VEUX
PARTAGERDES INSTANTS AVEC LES AUTRES
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 12/128
Manfrotto s’est donné pour mission de concevoir des supports
destinés aux besoins spécifiques de chaque client, quelles quesoient ses compétences et ses ambitions photographiques. Chaque
gamme, dotée de caractéristiques et d’applications exclusives,
propose des produits pour tous les niveaux de performance, de
technicité et de complexité. Tous nos produits n’en partagent pas
moins la philosophie de Manfrotto, gage d’une qualité incomparable :
proposer exclusivement les fonctions nécessaires sans tomber dans
une complexité superflue. Cette vision est unique dans un marchéqui cherche systématiquement à tout proposer à tout le monde à la
qualité la plus passable possible. Les solutions et les matériaux de
pointe de Manfrotto sont vecteurs de performance, d’efficacité et de
longévité grâce à l’expérience de la marque.
SUPPORTS
COMPACT
La toute nouvelle gamme de supportCompact de Manfrotto est la pluscompacte et intuitive du marché.
Cette solution est parfaite pourmaintenir et soutenir efficacementvotre matériel photo et vidéo et en
tirer le meilleur parti. La gammeCompact rend la photographie plusagréable et facile que jamais, tant
au niveau de l’utilisation, grâceà ses fonctions conviviales, que
du transport, grâce à son designincroyablement compact et ses
atouts exclusifs. Le trépied 360 estdisponible en deux versions : avecune nouvelle rotule photo-vidéo, et
en version photo dotée d’une colonneréversible exclusive qui la rend encore
plus compacte. La gamme Compactpropose également un monopode, lesupport le plus compact et polyvalent
pour toutes vos photos et vidéos.
STUDIO
Résistants, robustes et fiables, lestrépieds Studio sont parfaitementadaptés en studio ou à l’extérieur.Développés pour stabiliser lescharges liées au matériel degrand format, ils garantissent uneprécision optimale.Chaque trépied possède unecolonne centrale à crémaillèreéquipée d’un mécanisme anti-retour. La fonderie supérieureest en aluminium renforcémoulé sous pression ; les
jambes sont stabilisées par uneentretoise centrale réglable. Lestrépieds Studio sont vendus endivers formats et poids afin desatisfaire tous les photographesprofessionnels et amateursavertis.
390
La gamme 390 est parfaite pourdébuter la photographie et passer à
des équipements avancés commeles objectifs interchangeables
et les focales longues. Stable etrobuste, le trépied 390 est équipé
de fonctions avancées commeune colonne anti-rotation et deuxréglages de l’angle d’écartement
des jambes. Malgré cette technicité,son utilisation reste simple et
efficace et rend la photographie etla vidéo agréable. Contrairement
aux autres supports de sacatégorie, les rotules et les
structures de la gamme 390 sonten aluminium solide et durable,
pour toujours plus de longévité et de
précision. Cette gamme, égalementdotée de rotules intégrées, est
disponible dans différentes tailles,rotules et diamètres de tubes pour
satisfaire tous les besoins.
290
La gamme 290 est la dernière-née de Manfrotto. Dérivée de la
gamme 190, elle est idéale pourdévelopper vos compétences et
votre passion de la photographieet de la vidéo. Certains de ses
atouts professionnels sont uniquesdans sa catégorie, comme le
verrouillage réglable des jambes enaluminium, qui assure une stabilité
inégalée, et les colonnes anti-rotation, qui assurent une précision
incomparable. Grâce à sesmatériaux durables, sa structure
robuste, ses fonctions avancées etsa rotule amovible en prévision de
futurs ajouts, la gamme 290 estun investissement dont vous vous
féliciterez longtemps. La gammeest disponible dans plusieurs tailles
et kits populaires, notamment laversion courte à quatre sections,
idéale pour voyager.
055
Le plus populaire des trépiedsprofessionnels sur le marché, imité pourtant jamais égalé, le trépied 05le meilleur choix en termes de taillepoids et de stabilité. Selon le modèlest idéal tant en extérieur qu’en stuse présente en différentes configuret deux versions : aluminium et fibrede carbone. Hormis leurs tubes enfibre de carbone, les versions CX socomposées de fonderies en magnéultra léger et d’une colonne en fibrede carbone dans la version Pro. La
gamme 055 vise à offrir le meilleur amateurs avertis et aux professionnmais aussi aux amateurs passionnéqui apprécieront la qualité et la précinégalées de Manfrotto avec la versen aluminium.
10
057
Le nouveau trépied professionnel057 est le meilleur de Manfrotto.Conçu pour une stabilité et uneprécision incroyables, il est destinéaux photographes professionnels etamateurs avertis. Développé à l’aidedes dernières technologies, il afficheles meilleurs matériaux et solutionstechniques de Manfrotto. Le trépied057 se présente en quatre modèlesde taille et de colonnes différentes,à plateau rapide ou à crémaillère.Idéal en extérieur, en studio et
pour l’architecture, ce trépied estextrêmement polyvalent et stable etdoté de nombreux modes de prisede vue. Il est équipé du nouveausystème de trépied au ras du solet d’un contrôle intelligent de lafriction pour la colonne.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 13/128
Manfrotto propose la gamme la plus exhaustive du marché, allantdes solutions les plus performantes et avancées destinées auxprofessionnels et amateurs avertis aux solutions compactes etconviviales qui rendent votre expérience photographique efficace etréjouissante.
NEOTEC Au cœur de la gamme Neotec,l’innovant système Neotec d’ouvertureet fermeture rapide en coursd’homologation vous permet d’installeret de ranger efficacement votre trépied.Les trépieds et les monopodes Neotecs’installent en dépliant simplementles jambes vers l’avant, et se rangenten pressant un bouton avant dereplier les sections télescopiques. Ceconcept exclusif permet une installationincroyablement rapide et un réglageprécis de la hauteur du trépied, encoreplus remarquable avec le monopode.Neotec est la gamme idéale pour toutesles situations où vous devez saisir vosclichés sur le vif, notamment pour laphoto sportive ou les photographiesd’animaux sauvages.
190Plus légère et compacte que la gamme055, la 190 propose le trépied leplus classique et le plus populairedu catalogue Manfrotto. Toujours enévolution, ce trépied est parfaitementéquilibré. Disponible en nombreuxmodèles et versions, il est idéal pourtous, amateurs ou professionnels.Il propose des fonctions avancées,et tout comme le 055, peut êtreéquipé d’accessoires pour augmenterses capacités. Il est disponible dansdifférentes configurations et en deuxmatériaux : aluminium et fibre decarbone. Hormis leurs tubes en fibrede carbone, les versions CX sontdotées d’une fonderie en magnésiumultra léger et d’une colonne en fibre decarbone dans la version Pro.
TRÉPIED DE TABLEMini trépied de table idéal pour
de nombreuses utilisations.Glissez-le dans votre pocheou dans son sac à accrocher
à votre ceinture (en option).Quelques secondes suffisent
pour disposer d’uneplate-forme de prise de vues
stable n’importe où, en intérieurou à l’extérieur.
POCKETLa gamme Pocket est la solution
exclusive toujours prête deManfrotto. Les solutions de
pointe héritées de l’expériencede Manfrotto font du Pocket un
support polyvalent ultra mince quevous pouvez fixer directement sous
votre équipement ; toujours prêt,il optimise le potentiel de votreappareil photo. Incroyablementmince, le Pocket n’altère pas la
silhouette de votre matériel.Le plus léger et le plus mince du
marché, ce support est idéal pourles prises de vue nocturnes et les
autoportraits. Grâce au Pocket, vous
serez toujours sur les photographiesqui comptent avec vos amis, votre
famille et votre entourage.
MODOPODESHormis le trépied, le monopode est la
meilleure façon de tenir un appareilphoto lorsque l’espace, la quantitéet le poids du matériel sont limités
ou qu’une installation rapide estnécessaire. Utilisé correctement, il
est le support idéal de votre matériel,même pour les focales longues. Les
monopodes sont essentiels au matérielde support de tout photographe : la
gamme de monopodes de Manfrottopropose plusieurs modèles et
différents matériaux (fibre de carboneou aluminium), sections, charges,
technologies de verrouillage, hauteurmaximale et compacité.
*
*Imaginez bien davantage
1
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 14/128
STUDIOTRÉPIEDS EN ALUMINIUM
475B TRÉPIED PRO À CRÉMAILLÈRE
Le trépied pro à crémaillère est plus léger et compact que le Su-per Pro. Aussi durable et résistant que celui-ci, il constitue uneplateforme de prise de vue stable et robuste tout en restant assezléger pour être repositionné fréquemment en studio. Il est idéalpour les petits studios et les natures mortes traditionnelles. Toutcomme le Super Pro, le trépied 475B intègre un système exclusif de structure à section centrale, un verrouillage rapide et fiabledes jambes, une colonne centrale trilobée anti-retour, un niveauà bulle et des pointes en caoutchouc/métal. Le système révo-lutionnaire de section centrale, réglable de façon symétrique ouasymétrique, offre deux possibilités : installer rapidement les sec-tions en les verrouillant pour ouvrir instantanément les jambes aumême angle ou régler séparément chaque jambe pour obtenir untrépied incroyablement polyvalent. Pour éviter tout retard gênantlors de la mise à niveau, les sections centrales télescopiques sontdotées de deux positions de blocage qui permettent de retrouverfacilement le même angle sur toutes les jambes.Diamètre des sections des jambes, en mm : 35, 30, 25.
43cm • 16.9in
80cm • 31.5in
4,3kg • 9.5lb
114/127/127VS181B/165
12kg • 26.5lb
188cm • 74in
162cm • 63.8in
161MK2B TRÉPIED SUPER PRO
Le trépied Super Pro, pensé pour être le meilleur atout du photo-graphe de studio, est le plus grand et le plus robuste de la gammeStudio. Il offre une diversité impressionnante de prises de vuegrâce à sa taille (de 44cm/17.3in à 2,7m/105.1in) et au réglageséparé de l’angle des jambes. Sa structure robuste en aluminium,ses tubes de grand diamètre (les plus larges de la gamme), sesfonderies ultra résistantes, sa section centrale réglable et sa co-lonne à crémaillère autobloquante font de ce modèle une plate-forme de studio exceptionnellement stable et solide. Son systèmerévolutionnaire à section centrale, réglable de façon symétriqueou asymétrique, offre deux possibilités : installer rapidement lessections en les verrouillant pour ouvrir instantanément les jambesau même angle ou régler séparément chaque jambe pour obtenirun trépied incroyablement polyvalent. Pieds en caoutchouc mu-nis de pointes rétractables et d’un niveau à bulle. Idéal pour tousles appareils photo grand format.Diamètre des sections des jambes, en mm : 40, 35, 30.
44cm • 17.3in
105cm • 41.3in
7,9kg • 17.5lb
114/127/127VS181B/165
20kg • 44.1lb
267cm • 105.1in
242cm • 95.3in
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
229 Rotule 3 directions p. 58
400, 405 Rotules à crémaillè re p. 62, 63
40mm 35mm
12
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 15/128
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
229 Rotule 3 directions p. 58
400, 405 Rotules à crémaillè re p. 62, 63
058B TRÉPIED TRIAUT
Le trépied Triaut, innovant, stable et robuste, est idéal pour lespetits studios et lorsqu’il est nécessaire de fréquemment repo-sitionner le matériel et réarranger le plateau. Doté de tubes depetit diamètre et d’une structure légère, les trois jambes de cetrépied unique peuvent être ajustées rapidement, simultanémentou séparément, grâce à un système breveté. Ce système permetde déplier les jambes, de mettre le trépied à niveau (niveau à bulleintégré) et de le verrouiller en quelques secondes sans ajusterles jambes une à une. Les jambes télescopiques se replient enactivant la même fonction. Moins haut que le Super Pro, il n’enconserve pas moins une taille extrêmement polyvalente ; ses an-gles peuvent être ajustés individuellement puis verrouillés à l’aidedes sections télescopiques et de la colonne à crémaillère. Idéalpour les appareils photos moyen ou grand format. Embouts encaoutchouc et pointes rétractables. Sangle de transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 30, 25, 20.
44cm • 17.3in
217cm • 85.4in
191cm • 75.2in
94cm • 37in
6,1kg • 13.6lb
114/127/127VS181B/165
12kg • 26.5lb
Le système de réglagesimultané ou individuel des
jambes du 058B est breveté.Il permet, grâce à un niveauà bulle incorporé, de régler lahauteur du trépied en quelquessecondes avec blocageimmédiat.
028B TRÉPIED TRIMAN
Le trépied Triman vient compléter la gamme de studio avec uneautre solution astucieuse signée Manfrotto, conçue pour les pe-tits espaces. Grâce à sa longue colonne centrale à crémaillère,il affiche une excellente hauteur maximale malgré un format mi-nimal. Conçus pour les repositionnements fréquents, ses petitstubes en aluminium le rendent incroyablement léger. Approchez-vous au plus près du sujet avec ce trépied indispensable pour lamacrophotographie et les natures mortes. La colonne centrale àcrémaillère est équipée d’une fonction anti-retour et d’un adapta-teur fileté de 3/8” pour les prises de vue extra-basses. Section entandem, niveau à bulle intégré et embouts en caoutchouc avecpointes rétractables. Système à colonne centrale pour plus destabilité. Entretoise de milieu et sangle de transport. Idéal pour lesappareils photo de petit à moyen format.Diamètre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 19 tandem.
77cm • 30.3in
227cm • 89.4in
179cm • 70.5in
82cm • 32.3in
4,1kg • 9.1lb
114/127/127VS181B/165
12kg • 26.5lb
30mmn 25mm
*
*Imaginez bien davantage 1
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 16/128
057TRÉPIEDS PRO À 4 SECTIONS
23cm • 9.1in
205cm • 80.7in
180cm • 70.9in
66,5cm • 26.2in
3,7kg • 8.2lb
114/127/127VS181B/165
12kg • 26.5lb
MT057C4-G TRÉPIED À CREMAILLERE 057EN FIBRE DE CARBONE À 4 SECTIONS
Trépied professionnel, solide et polyvalent, doté de fonctions ré-glables pour des performances optimales. Ses jambes robustesà quatre sections en fibre de carbone assurent une incroyablestabilité et une taille exceptionnelle une fois dépliées. La colonneà crémaillère garantit une précision maximale lors du réglage dela position de l’appareil photo, tandis qu’un adaptateur spécial àcolonne permet de prendre des photos même au ras du sol.Diamètre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2, 24.8.
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
229 Rotule 3 directions p. 58
400, 405 Rotules à crémaillè re p. 62, 63
501HDV Rotule 2 directions p. 67
39,2mm
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
Colonne à crémaillère pourdes réglages précis.
NOUVEAU
14
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 17/128
MT057C4 TRÉPIED 057 EN FIBREDE CARBONE À 4 SECTIONS
Trépied professionnel, solide et polyvalent, doté de fonctions réglablespour des performances optimales. Ses jambes robustes à quatre sectionsen fibre de carbone assurent une incroyable stabilité et une taille excep-tionnelle une fois dépliées. Le système à colonne rapide et l’adaptateurspécial à colonne permettent de repositionner rapidement l’appareil photoet de prendre des photos même au ras du sol.Diamètre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2, 24.8.
23cm • 9.1in
205cm • 80.7in
180cm • 70.9in
66,5cm • 26.2in
3,5kg • 7.7lb
114/127/127VS181B/165
18kg • 39.7lb
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
501HDV, 393 Rotules 2 directions p. 67, 70
39,2mm
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
Adaptateur extra-bas.
3 réglages de l’angle des jambes.
Niveau à bulle.
NOUVEAU
1
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 18/128
057TRÉPIEDS PRO À 3 SECTIONS
MT057C3 TRÉPIED 057EN FIBRE DE CARBONE À 3 SECTIONS
Ce trépied à trois sections allie des performances professionnellesà une conception fonctionnelle. Les tubes entièrement en fibre decarbone assurent une rigidité et une légèreté absolues. La colonne
centrale en aluminium intègre un adaptateur extra-bas qui la trans-forme en colonne extra-courte.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4.
MT057C3-G TRÉPIED À CREMAILLERE 057EN FIBRE DE CARBONE À 3 SECTIONS
Trépied professionnel, solide et polyvalent, doté de fonctions ré-glables pour des performances optimales. Ses jambes robustesà trois sections en fibre de carbone assurent une incroyable sta-
bilité au matériel professionnel et aux focales longues. Son sys-tème de colonne à crémaillère assure une précision maximalelors de l’installation de l’appareil photo tandis qu’un adaptateurspécial à colonne permet de prendre des photos au ras du sol.Diamètre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2.
22cm • 8.7in
157cm • 61.8in
132cm • 52in
62cm • 24.4in
2,8kg • 6.2lb
114/127/127VS181B/165
18kg • 39.7lb
22cm • 8.7in
157cm • 61.8in
132cm • 52in
62cm • 24.4in
3kg • 6.6lb
114/127/127VS181B/165
12kg • 26.5lb
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
229 Rotule 3 directions p. 58
400, 405 Rotules à crémaillè re p. 62, 63
501HDV Rotule 2 directions p. 67
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MHO57M0 Rotules ball p. 48
501HDV, 393 Rotules 2 directions p. 67, 70
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
39,2mm 39,2mm
NOUVEAU NOUVEAU
16
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 19/128
057KIT
MK057C3-M0Q5KIT 057 TRÉPIEDEN FIBRE DE CARBONE AVEC ROTULE BALL Q5
Kit professionnel composé d’un trépied et d’une rotule assurantune incroyable stabilité au matériel professionnel et aux focales lon-gues. Pour plus de légèreté et de longévité, le trépied est composédes meilleurs matériaux, comme le magnésium et la fibre de carbo-ne. Il est équipé de la rotule ball pro MH057M0-Q5, la meilleure deManfrotto, pour des mouvements extra fluides, un meilleur contrôlede l’appareil photo et des réglages avancés et précis. Doté d’unplateau coulissant, le nouveau système Q5 Quick Release assureune stabilité parfaite pour le matériel lourd et les focales longues.Diamètre des sections des jambes, en mm : 39.2, 34.2, 29.2.
37cm • 14.6in
76,5cm • 30.1in
4.1kg • 9lb
15kg • 33.1lb
172cm • 67.7in
147cm • 57.9in
114/127/127VS181B/165
39,2mm
Réglages extra-bas.
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
NOUVEAU
1
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 20/128
055TRÉPIEDS EN FIBRE DE CARBONE
055CX3
Ce trépied à trois sections combine performances professionnel-les et design épuré. Les tubes entièrement en fibre de carboneoffrent une rigidité optimale et une légèreté incomparable. La co-lonne centrale en aluminium intègre une colonne extra-courte àson extrémité inférieure.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4.
6,5cm • 2.5in
177cm • 69.7in
136cm • 53.5in
61,5cm • 24.2in
1,8kg • 3.9lb
114/127/127VS/165
8kg • 17.6lb
055CXPRO3 TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS
TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS
Trépied spécialement conçu pour les applications extrêmes en ex-térieur. Les jambes et la colonne centrale sont 100% en fibre de car-bone, les fonderies et les systèmes rapides de blocage des sectionssont en magnésium. Chaque jambe peut être ouverte indépendam-ment des autres à l’un des quatre angles d’ouverture préréglés. Cetrépied professionnel offre une grande rigidité et une grande légè-reté ainsi que des fonctionnalités professionnelles telles que le sy-stème breveté Q90° d’inclinaison de la colonne centrale. Le plate-au supérieur en magnésium est équipé d’un niveau à bulle intégré.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4.BREVETÉ
11,5cm • 4.5in
175cm • 68.9in
140cm • 55.1in
65cm • 25.6in
1,6kg • 3.6lb
114/127/127VS/165
8kg • 17.6lb
29,2mm 29,2mm
ROTULES CONSEILLÉES
468MG, 498 p. 52, 55
327RC2 Rotule ball p. 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
MT055M8-Q5 Rotule photo-vidéo p. 71
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
ROTULES CONSEILLÉES
468MG, 498 p. 52, 55
327RC2 Rotule ball p. 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
MT055M8-Q5 Rotule photo-vidéo p. 71
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
055XCCSB, 556B Colonnes p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
18
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 21/128
055CXPRO4
Le trépied 055CXPRO4 à 4 sections combine les performancesexceptionnelles de la gamme carbone 055 avec des dimensionsplus petites. Léger et compact, ce trépied est équipé du systèmebreveté Q90° permettant de passer rapidement de mouvementsverticaux à horizontaux grâce à la bascule de la colonne centrale.Les jambes s’ouvrent à quatre angles différents et un niveau àbulle est intégré au plateau supérieur.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16.BREVETÉ
11,5cm • 4.5in
170cm • 66.9in
135,5cm • 53.3in
54,5cm • 21.5in
1,7kg • 3.7lb
127/127VS/165
8kg • 17.6lb
TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 4 SECTIONS
ROTULES CONSEILLÉES
468MG modèles, 498 et 327RC2 Rotules ball p. 52, 55, 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 68, 69
MT055M8-Q5 Rotule photo-vidéo p. 71
29,2mm
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
Les modèles CXPRO sontéquipés du système brevetéQ90°. Cet ingénieux systèmepermet à l’utilisateur de fairepasser la colonne centralede la position verticaleà la position horizontaleen seulement quelquessecondes, sans avoir àdémonter l’ensemble de lacolonne.
1
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 22/128
055TRÉPIEDS EN ALUMINIUM
055XDB TRÉPIED BASIC
Robuste et facilement transportable, le 055XDB est la version laplus simple de la famille des 055X Idéal pour les appareils moyenformat et DSLR.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20.
48cm • 18.9in
178cm • 70in
137,5cm • 54.1in
61cm • 24in
2,1kg • 4.6lb
114/127/127VS/165
7kg • 15.4lb
7cm • 2.8in
178cm • 70in
137,5cm • 54.1in
61cm • 24in
2,3kg • 5.1lb
114/127/127VS/165
7kg • 15.4lb
055XB TRÉPIED CLASSIC
Le trépied 055XB a bénéficié des mêmes innovations que le mo-dèle 055XPROB, à l’exception de la colonne centrale qui n’estpas basculable. Il est par conséquent un peu plus léger et com-pact. Le 055XB est le trépied le plus polyvalent et le plus populai-re de la gamme Manfrotto. Cette version-ci est plus légère et setransporte facilement sur le terrain, ce qui convient parfaitementaux appareils photo moyen format et DSLR. Un plateau adap-tateur pour prises de vues extra basses est intégré à la colonnecentrale. Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20.
29,4mm 29,4mm
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 498, 324RC2 Rotules ball p. 55, 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
555B. 055XCCSB Colonnes p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 498, 324RC2 Rotules ball p. 55, 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
555B. 055XCCSB Colonnes p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
20
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 23/128
055XPROB TRÉPIED PRO
Conçu pour les photographes professionnels, ce trépied est ex-trêmement polyvalent, idéal pour les appareils de petits et moyensformats, classiques ou numériques. En déployant au maximum lacolonne centrale, celle-ci peut être inclinée à l’horizontale sansavoir à la démonter ou à retirer la rotule. Il est ainsi extrêmementaisé de changer de cadrage et de configuration d’installation.L’ergonomie du mécanisme de déblocage des jambes et des le-viers de blocage rapides a également été nettement améliorée.Ce trépied est équipé de deux poignées en mousse.Diamètre des sections des jambes, en mm : 29.4, 25, 20. BREVETÉ
10cm • 3.9in
178,5cm • 70.3in
142cm • 55.9in
65,5cm • 25.8in
2,4kg • 5.3lb
114/127/127VS/165
7kg • 15.4lb
ROTULES CONSEILLÉES
498MG modèles, 324RC2 Rotules ball p. 55, 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
410 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 68, 69
29,4mm
Le niveau à bulle intégré permetd’aligner l’appareil photo demanière simple et rapide.
Avec la colonne centrale placéeà l’horizontale, le trépied peutêtre installé au ras du sol.La colonne centrale passede manière simple et rapidede la position verticale à lahorizontale, sans aucun démontage.
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS
KITS 055 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
055XB,804RC2K 0 55 XB 8 04 RC 2190cm
74.8in
73cm
28.7in
3,1kg
6.8Ib
4kg
8.8Ib
055XDB,804RC2055XDB 804RC2
190cm
74.8in
73cm
28.7in
2,9kg
6.3Ib
4kg
8.8Ib
055XPROB,804RC2 055XPROB 804RC2190,5cm
75in
77,5cm
30.5in
3,2kg
6.9Ib
4kg
8.8Ib
055XPROB,804RC4 055XPROB 804RC4194,1cm
76.4in
81,1cm
31.9in
3,8kg
8.4Ib
5,6kg
12.3Ib
KIT CONSEILLÉ : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE À CRÉMAILLÈRE
KIT 055 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
055XPROB,410 0 55 XPRO B 4 10191,5cm
75.4in
78,5cm
30.9in
3,6kg
8Ib
5kg
11Ib
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE 2 DIRECTIONS
KITS 055 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
055XB,128RC 0 55 XB 1 28 RC189,5cm
74.6in
72,5cm
28.5in
3,3kg
7.3Ib
4kg
8.8Ib
055XDB,128RC 0 55 XD B 1 28 RC189,5cm
74.6in
72,5cm
28.5in
3,1kg
6.8Ib
4kg
8.8Ib
055XDB,128LP 0 55 XD B 1 28 LP
189cm
74.4in
72cm
28.3in
3,1kg
6.8Ib
4kg
8.8Ib
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 055 AVEC ROTULE BALL
KITS SERIE 055 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
055XPROB,322K 055XPROB 322RC2188,8cm
74.3in
75,8cm
29.8in
3,1kg
6.8Ib
5kg
11Ib
055XPROB,498RC2 055XPROB 498RC2191cm
75.2in
78cm
30.7in
3kg
6.6Ib
8kg
17.6Ib
2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 24/128
458B TRÉPIED NEOTEC PRO
Le 458B est un trépied équipé du mécanisme innovant Neotec quile rend facile à utiliser, tant il est rapide de le déplier et le replier. Il suf-fit de tirer sur chaque jambe vers le bas pour déployer les sectionstéléscopiques et la bloquer automatiquement à la hauteur souhai-tée, sans vis, molette ou levier à serrer ou desserrer. Pour replierle trépied, appuyez sur le bouton de déblocage du mécanisme etrentrez les sections. Le 458B est capable de supporter de lourdescharges, il peut être installé à de nombreuses hauteurs différenteset il inclut une gamme complète de fonctionnalités professionnel-les, ce qui en fait le trépied idéal pour des prises de vues en diversendroits en peu de temps. Le 458B est également équipé d’unepoignée de transport intégrée, d’une colonne centrale en deux sec-tions pour les prises de vues à hauteurs normales et extra basses,et de jambes offrant quatre angles d’écartement. La conceptioninversée des tubes évite que la boue des terrains où vous installezvotre équipement ne pénètre dans le trépied lorsque vous le repliez.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22, 25, 28.BREVETÉ
NEOTECTRÉPIED
De ligne épurée, évitant ainsitout accrochage accidentel, le 458B
Neotec offre en plus de sa robustesse,et d’une facilité d’utilisation etde transport, un nouveau concept,une nouvelle ligne alliant tout à lafois le meilleur de la technique et
du design italien.
Tirez sur chaque jambe vers le bas pourdéployer les sections téléscopiques.
La jambe se bloque automatiquementà la hauteur souhaitée – sans vis,
molette ou levier à serrer ou desserrer.
Appuyez sur le bouton de déblocagedu mécanisme et rentrez les sectionstélescopiques. Vous pouvez relâcher
ce bouton à tout moment pour bloquerla jambe à n’importe quelle hauteur, ou
bien replier entièrement la jambe.
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 468MG et 498, 327RC2 Rotules ball p. 52, 55, 56
808RC4 Rotule 3 directions p. 59
405 Rotule à crémaillère p. 63
701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 68, 69
22mm
2,4kg • 5.3lb
8kg • 17.6lb
10cm • 3.9in
156cm • 61.4in
131cm • 51.6in
64cm • 25.2in
114/127/127VS181B/165
22
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 25/128
685BMONOPODE NEOTEC PRO PHOTO
Le monopode le plus rapide au monde! Le monopode 685B pré-sente le système d’ouverture et de fermeture rapide Neotec : ilsuffit de tirer la jambe vers le bas pour l’ouvrir et la bloquer auto-matiquement à la longueur souhaitée sans l’aide de vis, boutonsou leviers. Pour replier le monopode, appuyez sur la gâchette dedéblocage du mécanisme et rentrez les sections téléscopiques.Une pédale pratique en caoutchouc fixée à la section inférieurevous permet de déployer le monopode d’une seule main. La con-ception inversée des tubes évite que de l’eau ou de la boue nepénètre dans le monopode, et une poignée en mousse rembou-rrée protège vos mains du chaud et du froid.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22, 25, 28.BREVETÉ
NEOTECMONOPODE
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70
170cm • 66.9in
1,1kg • 2.4lb
8kg • 17.6lb
74,5cm • 29.3in
22mm
2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 26/128
190TRÉPIEDS EN FIBRE DE CARBONE
190CXPRO3 TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS
Le 190CXPRO3 à 3 sections est un trépied extrêmement léger ettrès rigide, présentant des fonctionnalités professionnelles tellesque la colonne centrale Q90° brevetée permettant des mouve-ments verticaux-horizontaux rapides grâce à la bascule de la co-lonne centrale, un niveau à bulle intégré au plateau supérieur enmagnésium, des tubes 100% fibre de carbone (y compris la co-lonne centrale) et des fonderies en magnésium.Diamètre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16.BREVETÉ
190CX3 TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS
Le trépied 190CX3 à 3 sections offre de grandes performancestout en conservant un design fonctionnel. Les tubes 100% fibrede carbone et les fonderies en aluminium garantissent une rigi-dité élevée et un poids extrêmement léger. La colonne centraleen aluminium intègre une colonne extra-courte à son extrémitéinférieure.Diamètre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16.
8cm • 3.1in
146cm • 57.5in
122cm • 48in
58cm • 22.8in
1,3kg • 2.8lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
6cm • 2.4in
146cm • 57.5in
119cm • 46.8in
55cm • 21.6in
1,3kg • 2.9lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
24,8mm 24,8mm
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MH054M0, p. 50
327RC2 Rotule ball p. 56
804RC2 Rotule 3 directions p. 59
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles MH054M0, p. 50
327RC2 Rotules ball p. 56
804RC2 Rotule 3 directions p. 59
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
556B, 190XCCSB Colonnes p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
24
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 27/128
ROTULES CONSEILLÉES
MH054M0 modèles, 327RC2 Rotules ball p. 50, 56
804RC2 Rotule 3 directions p. 59
701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 68, 69
190CXPRO4 TRÉPIED EN FIBREDE CARBONE/MAGNÉSIUM À 4 SECTIONS
Le trépied 190CXPRO4 à 4 sections allie grande compacité, ri-gidité renforcée et hauteur maximale. Extrêmement léger, il estéquipé de fonctionnalités professionnelles telles que la colonnecentrale Q90° brevetée permettant des mouvements verticaux-horizontaux rapides grâce à la bascule de la colonne centrale, unniveau à bulle intégré au plateau supérieur en magnésium, destubes 100% fibre de carbone (y compris la colonne centrale) etdes fonderies en magnésium.Diamètre des sections des jambes, en mm : 24.8, 20.4, 16, 11.6.BREVETÉ
8cm • 3.1in
146cm • 57.5in
122cm • 48in
50cm • 19.7in
1,3kg • 2.9lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
24,8mm
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
KITS CONSEILLÉS : FIBRE DE CARBONE 190 AVEC ROTULES PHOTO-VIDÉO
KITS 190 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESMODÈLE
CONTIENTCOLORIS
TR ÉP IE D RO TU LE
190CXPRO4-M0Q2 190CXPRO4G* MH054MO-Q2 Anthracite157.7cm
62.1in
61.7cm
24.3in
1.9cm
3.6in
1.9cm
3.6in
190CXPRO4-M0Q2B 190CXPRO4B* MH054MO-Q2B* Bronze157.7cm
62.1in
61.7cm
24.3in
1.9cm
3.6in
1.9cm
3.6in
*Coloris spécial vendu uniquement avec les kits et non les produits individuels
2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 28/128
190TRÉPIEDS EN ALUMINIUM
190XDB TRÉPIED ALUMINIUM
Léger, robuste et facilement transportable, le nouveau trépied« relooké » est l’un des plus faciles à manipuler de la famille des190X Manfrotto. Il a été conçu pour les petits appareils photo-graphiques et moyen format. Equipé d’une rotule à deux mouve-ments, ce trépied peut également être un support idéal pour lestélescopes et les caméscopes numériques.Diamètre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16.
1,6kg • 3.5lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
35cm • 13.8in
146cm • 57.5in
118,5cm • 46.6in
53,5cm • 21.1in
190XB TRÉPIED ALUMINIUM
Le trépied 190XB a bénéficié des mêmes innovations que lemodèle 190XPROB, à l’exception de la colonne centrale quin’est pas basculable. Il est par conséquent un peu plus légeret compact.Diamètre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16.
1,8kg • 4lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
8cm • 3.1in
146cm • 57.5in
118,5cm • 46.6in
53.5cm • 21.1n
65 5
25mm 25mm
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 496, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56
804RC2, 391RC2 Rotules 3 dir. p. 59, 61
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
190XCCSB, 556B Colonnes p. 82
190LAA Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 496, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56
804RC2, 391RC2 Rotules 3 dir. p. 59, 61
701HDV, 128RC Rotules 2 dir. p. 68, 69
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
190XCCSB, 556B Colonnes p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
26
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 29/128
190XPROB TRÉPIED PRO
Entièrement repensé, le trépied 190XPROB rend la célèbre colonnecentrale basculable breveté par Manfrotto encore plus facile à utili-ser. Il suffit désormais de lever la colonne centrale jusqu’à sa hauteurmaximale puis de la faire basculer en position horizontale sans avoirà retirer préalablement la rotule ou à démonter la colonne elle-même.Le changement de cadrage n’a jamais été aussi pratique ! L’ergo-nomie du mécanisme d’ouverture des jambes et les leviers rapidesde blocage des jambes ont également été nettement améliorés.Diamètre des sections des jambes, en mm : 25, 20, 16.BREVETÉ
1,8kg • 4lb
127/127VS/165
5kg • 11lb
8,5cm • 3.3in
146cm • 57.5in
122cm • 48in
57cm • 22.4in
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 498MG, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56
804RC2, 391RC2 Rotules 3 directions p. 59, 61
701HDV, 128RC Rotules 2 directions p. 68, 69
25mm
ACCESSOIRES CONSEILLÉS
553 Adaptateur p. 82
MSTRAP-1, MSTRAP-2 Sangles p. 97
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS
KITS 190 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
190XB,056 190XB 056156cm
61.4in
63,5cm
25in
2,3kg
5.1Ib
3kg
6.6Ib
190XB,804RC2 1 90 XB 8 04 RC 2158cm
62.2in
65,5cm
25.8in
2,6kg
5.6Ib
4kg
8.8Ib
190XDB,804RC2 190XDB 804RC2158cm
62.2in
65,5cm
25.8in
2,4kg
5.2Ib
4kg
8.8Ib
190XPROB,804RC2 190XPROB 804RC2158cm
62.2in
69cm
27.2in
2,6kg
5.6Ib
4kg
8.8Ib
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE 2 DIRECTIONS
KITS 190 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
190XB,128LP 1 90 XB 1 28 LP157cm
61.8in
64,5cm
24.4in
2,8kg
6.2Ib
4kg
8.8Ib
190XB,128RC 1 90 XB 1 28 RC157,5cm
62in
65cm
25.6in
2,8kg
4.9Ib
4kg
8.8Ib
190XB,700RC2 1 90 XB 7 00 RC 2155,6cm
61.3in
63,1cm
24.8in
2,3kg
5.1Ib
2,5kg
5.5Ib
190XDB,128RC 1 90 XD B 1 28 RC157,5cm
62in
65cm
25.6in
2,6cm
5.7in
4kg
8.8Ib
190XDB,700RC2 190XDB 700RC2155,6cm
61.3in
63,1cm
24.8in
2,1kg
4.7Ib
2,5kg
5.5Ib
KITS CONSEILLÉS : ALUMINIUM 190 AVEC ROTULE BALL
KITS 190 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MODÈLECONTIENT
TRÉPIED ROTULE
190XB,496RC2 1 90 XB 4 96 RC 2156cm
61.4in
63,5cm
25in
2,2kg
4.9Ib
4,5kg
9.9Ib
190XDB,496RC2 190XDB 496RC2156cm
61.4in
63,5cm
25in
2kg
4.5Ib
4,5kg
9.9Ib
190XPROB,496RC2 190XPROB 496RC2156cm
61.4in
67cm
26.4in
2,2kg
4.9Ib
4,5kg
9.9Ib
2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 30/128
290KITS 294
MK294A3-D3RC2KIT 294, TRÉPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK294A3-D3RC2 est le grand kit à trois sections associéà une rotule adaptatrice amovible à trois directions. Il est idéal en
termes de stabilité et de précision. Les réglages ergonomiquessont conçus pour vous procurer une expérience sûre et agréabled’une précision optimale. Les vis antichoc protègent votre matéri-el des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobée em-pêche toute rotation et garantit une précision et une constanceexceptionnelles. Le verrouillage des jambes assure un support àtoute épreuve ; grâce à ses réglages innovants, ce système ga-rantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.
26mm
Système réglable et professionnelde verrouillage en aluminium
pour un soutien à toute épreuve.
Rotule 3 directions pour laphoto-vidéo et l’ornithologie.
51,7cm • 20.3in
181cm • 71.3in
152cm • 59.8in
72cm • 28.3in
2,5kg •5.6lb
5kg • 11lb
200PL-14
NOUVEAU
28
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 31/128
MK294A3-A0RC2KIT 294, TRÉPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK294A3-A0RC2 est le plus grand kit à trois sections as-socié à une rotule ball amovible en aluminium. Il est idéal en ter-
mes de stabilité et de rapidité. Les vis antichoc protègent votrematériel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobéeempêche toute rotation et garantit une précision et une constan-ce exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un supportà toute épreuve ; grâce à ses réglages innovants, ce système ga-rantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.
26mm
Système réglable et professionnelde verrouillage en aluminium
pour un soutien à toute épreuve.
Rotule ball pour la photographie.
49,7cm • 19.6in
179cm • 70.5in
150cm • 59.1in
70cm • 27.6in
2,2kg • 5lb
5kg • 11lb
200PL-14
NOUVEAU
2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 32/128
290KITS 293 À 3 SECTIONS
MK293A3-A3RC1KIT 293, TRÉPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A3-A3RC1 est un kit intermédiaire à trois sec-tions associé à une rotule amovible à trois directions en alu-minium. Il est idéal en termes de légèreté et de précision. Lesréglages ergonomiques sont conçus pour une expérience sûreet agréable d’une précision optimale. Les vis antichoc protè-gent votre matériel des impacts involontaires, tandis que la co-lonne trilobée empêche toute rotation et assure une précisionet une constance exceptionnelles. Le verrouil lage des jambesoffre un support à toute épreuve ; grâce à ses réglages inno-vants, ce système garantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.
MK293A3-A0RC2KIT 293, TRÉPIED EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A3-A0RC2 est un kit intermédiaire à trois sectionsassocié à une rotule ball amovible en aluminium. Il est idéal entermes de légèreté et de rapidité. Les vis antichoc protègent votrematériel des impacts involontaires, tandis que la colonne trilobéeempêche toute rotation et assure une précision et une constanceexceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre un support àtoute épreuve ; grâce à ses réglages innovants, ce systèmegarantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.
22,5mm 22,5mm
44,4cm • 17.5in
156,7cm • 61.7in
137,7cm • 54.2in
63,4cm • 25in
1,8kg • 4lb
4kg • 8.8lb
785PL
45,3cm • 17.8in
157,6cm • 62in
138,6cm • 54.6in
64,3cm • 25.3in
1,7kg • 3.7lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
Système réglableet professionnelde verrouillageen aluminium
pour un soutienà toute épreuve.
Rotule 3 directions pour laphoto-vidéo et l’ornithologie.
Rotule ball pour la photographie.
NOUVEAU NOUVEAU
30
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 33/128
MK293A4-A0RC2KIT 293, TRÉPIED COMPACT EN ALUMINIUM AVEC ROTULE BALL ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A4-A0RC2 est le kit à rotule ball le plus compact dela gamme 290. Idéal pour voyager, son trépied à quatre sectionsest équipé d’une rotule ball amovible en aluminium. Il est idéal entermes de compacité et de rapidité. Les vis antichoc protègentvotre matériel des impacts involontaires, tandis que la colonnetrilobée empêche toute rotation et assure une précision et uneconstance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offre unsupport à toute épreuve ; grâce à ses réglages innovants, cesystème garantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5, 12.
MK293A4-A3RC1KIT 293, TRÉPIED COMPACT EN ALUMINIUM AVEC ROTULE 3 DIRECTIONS ET PLATEAU RAPIDE
Le kit MK293A4-A3RC1 est le kit trois directions le plus compactde la gamme 290. Idéal pour voyager, son trépied à quatre sec-tions est équipé d’une nouvelle rotule amovible à trois directionsen aluminium. Il est idéal en termes de compacité et de précision.Les réglages ergonomiques sont conçus pour une expériencesûre et agréable d’une précision optimale. Les vis antichoc pro-tègent votre matériel des impacts involontaires, tandis que la co-lonne trilobée empêche toute rotation et assure une précision etune constance exceptionnelles. Le verrouillage des jambes offreun support à toute épreuve ; grâce à ses réglages innovants, cesystème garantit des performances d’exception.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5, 12.
22,5mm 22,5mm
37,9cm • 14.9in
147,6cm • 58.1in
128,6cm • 50.6in
52,6cm • 20.7in
1,7kg • 3.7lb
4kg • 8.8lb
36,9cm • 14.3in
146,6cm • 57.7in
127,6cm • 50.2in
51,6cm • 20.3in
1,8kg • 4lb
4kg • 8.8lb
785PL 200PL-14
290 SERIESKITS 293 COMPACT À 4 SECTIONS
Rotule 3 directions pour laphoto-vidéo et l’ornithologie.
Rotule ball pour la photographie.
NOUVEAU NOUVEAU
3
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 34/128
290TRÉPIEDS
MT293A3 TRÉPIED EN ALUMINIUM 293 À 3 SECTIONS
Le trépied MT293A3 à trois sections est le plus petit de la gamme290. Il constitue une excellente solution à prix intéressant pour
développer et encourager votre créativité. Les tubes des jambeset les fonderies supérieures sont en aluminium stable pour unerigidité et des performances exceptionnelles. Les réglages er-gonomiques sont conçus pour rendre votre expérience sûre etagréable tandis que les vis antichoc protègent votre matériel desimpacts involontaires. Grâce à son disque en aluminium de pre-mière qualité muni d’un support universel de 3/8”, ce trépied peutaccueillir de nombreuses rotules.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22.5, 19, 15.5.
22,5mm
36,7cm • 14.4in
149cm • 58.7in
130cm • 51.2in
55,7cm • 21.9in
1,4kg • 3lb
4kg • 8.8lb Système réglable et professionnelde verrouillage en aluminium
pour un soutien à touteépreuve.
127/127VS/165
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 496 Rotules ball p. 54
056, MH293A3-RC1 Rotules 3 directions p. 60, 61
MT294A3 TRÉPIED EN ALUMINIUM 294 À 3 SECTIONS
Le trépied MT294A3 à trois sections est le plus grand de lagamme 290 qui associe des performances exceptionnelles à
une conception essentielle et fonctionnelle. Les larges tubes etles nouvelles fonderies supérieures, en aluminium de premièrequalité, garantissent une rigidité et une légèreté incroyables. Lesréglages ergonomiques sont conçus pour une expérience sûreet agréable tandis que les vis antichoc protègent votre matérieldes impacts involontaires. Grâce à son disque en aluminium munid’un support universel de 3/8” et à ses fonctions intégrées, cetrépied est idéal pour les photographes intermédiaires.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22.5, 19.
26mm
39,7cm • 15.6in
169cm • 66.5in
140cm • 55.1in
60cm • 23.6in
1,8kg • 4lb
5kg • 11lb L’innovante colonne trilobéeempêche toute rotation
pour une précision et uneconstance incroyables.
127/127VS/165
ROTULES CONSEILLÉES
Modèles 496, 324RC2 Rotules ball p. 54, 56
804RC2, 056, 391RC2 Rotules 3 directions p. 59, 60, 61
NOUVEAU NOUVEAU
32
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 35/128
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 73
290MONOPODES
MM294A4MONOPODE EN ALUMINIUM 294 À 4 SECTIONS
Le modèle MM294A4 est le monopode à quatre sections de lagamme 290. Il est idéal en termes de compacité et de légèreté.
Le tube en alliage renforcé, avec sa forme en D exclusive, assureencore plus de stabilité pour des prises de vue créatives et réjou-issantes. Il est doté d’un disque supérieur robuste en aluminiumavec support polyvalent de 1/4”-3/8” pour l’appareil photo et larotule. Sa poignée souple et sa dragonne rendent également sonmaniement confortable et sûr.Diamètre des sections, en mm : 26, 22.5, 19, 15.5.
MM294A3MONOPODE EN ALUMINIUM 294 À 3 SECTIONS
26mm26mm
Le modèle MM294A3 est le monopode à trois sections de lagamme 290. Il est idéal en termes de stabilité et de légèreté. Le
tube en alliage renforcé, avec sa forme en D exclusive, le rendencore plus stable et fait des prises de vue une expérience créa-tive et réjouissante. Disque supérieur robuste en aluminium avecsupport polyvalent de 1/4”-3/8” pour l’appareil photo et la rotule.Sa poignée souple et sa dragonne rendent également son manie-ment confortable et sûr.Diamètre des sections, en mm : 22.5, 19.
151cm • 59.4in 151cm • 59.4in
0,5kg • 1.2lb 0,5kg • 1.2lb
5kg • 11lb 5kg • 11lb
49cm • 19.3in 59cm • 23.2in
Support robuste et fiable grâce à sonsystème professionnel réglable de
verrouillage des jambes en aluminium.
Support robuste et fiable grâce à sonsystème professionnel réglable de
verrouillage des jambes en aluminium.
Disque supérieur robuste en aluminiummuni d’un support intégré de 1/4”-3/8”
pour l’appareil photo et la rotule.
Disque supérieur robuste en aluminiummuni d’un support intégré de 1/4”-3/8”
pour l’appareil photo et la rotule.
NOUVEAU NOUVEAU
3
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 36/128
MK394-PQGRAND KIT PHOTO AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK394-PQ est le plus stable et convivial de la gamme 390.Il a été conçu pour une stabilité maximale grâce à sa structuremétallique de première qualité. Ce système est équipé d’une ro-tule photo compacte munie d’un support pour appareil photo quipermet des mouvements rapides sous tous les angles. Les jam-bes du trépied se composent de larges tubes en aluminium pourune stabilité et une compacité maximales, réglables séparémentdans deux positions dif férentes. Le produit est également venduavec un sac pratique pour le rangement et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
MK394-PDGRAND KIT PHOTO AVEC PLATEFORMEDE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK394-PD est le plus stable et convivial de la gamme 390.Il a été conçu pour une stabilité maximale grâce à sa structu-re métallique de première qualité. Ce système trépied-rotule estéquipé d’une rotule compacte munie d’un support fixe pour ap-pareil photo qui permet des mouvements rapides sous tous lesangles. Les jambes du trépied se composent de larges tubes enaluminium réglables séparément dans deux positions différentesgrâce à un tout nouveau système de sélection. Ce produit estégalement vendu avec un sac pratique idéal pour le rangementet le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
36cm • 14.2in
144cm • 56.7in
126cm • 49.6in
51cm • 20.1in
1,5kg • 3.2lb
200PL-14
3,5kg • 7.7lb
34,5cm • 13.6in
142cm • 55.9in
124cm • 48.8in
48,5cm • 19.1in
1,3kg • 2.9lb
3,5kg • 7.7lb
26mm 26mm
390KITS 394
NOUVEAU NOUVEAU
34
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 37/128
MM394MONOPODE PHOTO-VIDÉOGRAND FORMAT
Le monopode MM394 est un modèle compact et convivial de lagamme 390. Idéal tant pour la photographie que pour la vidéo, ilse compose d’aluminium de première qualité qui le rend incroya-blement durable et assure des prises de vue créatives et agréa-bles. Ce monopode possède une plateforme stable pour appareilphoto munie d’un support fixe ; ses jambes sont faites de largestubes d’aluminium pour optimiser la stabilité et la compacité. Leproduit est également vendu avec un sac pratique pour le range-ment et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
MK394-HGRAND KIT PHOTO-VIDÉO AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit photo-vidéo MK394-H est conçu pour une stabilité et unelégèreté maximale, garantissant des prises de vue durablesgrâce à ses matériaux de qualité. Ce système est équipé d’unerotule haute performance qui rend les mouvements extrêmementprécis autant lors de la photographie que de la vidéo. Le supportrapide pour appareil photo vous permet de retirer rapidement vo-tre matériel. Le trépied se compose de larges tubes en aluminium; ses trois jambes peuvent être réglées séparément dans deuxpositions différentes. Le produit est également vendu avec un sacpratique pour le rangement et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 26, 22, 18, 14.
36cm • 14.2in
143cm • 56.3in
126cm • 49.6in
51cm • 20.1in
1,7kg • 3.7lb
200PL-14
3,5kg • 7.7lb
152,5cm • 60in
0,3kg • 0.7lb
4,5kg • 9.9lb
48cm • 18.9in
26mm 26mm
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 73
NOUVEAU NOUVEAU
3
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 38/128
MK393-PDKIT PHOTO INTERMÉDIAIRE AVEC PLATEFORMEDE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK393-PD est un système compact et convivial de la gam-me 390. Il a été conçu pour durer grâce à sa structure métallique
de première qualité. Ce kit est équipé d’une rotule photo com-pacte munie d’un support fixe pour appareil photo qui permetdes mouvements rapides sous tous les angles. Le trépied secompose de tubes intermédiaires en aluminium ; ses trois jambespeuvent être réglées séparément dans deux positions différentes.Le produit est également vendu avec un sac pratique pour le ran-gement et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
34cm • 13.4in
141cm • 55.5in
122cm • 48in
48cm • 18.9in
1,1kg • 2.4lb
2kg • 4.4lb
KIT PHOTO-VIDÉO INTERMÉDIAIRE AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le kit photo-vidéo MK393-H est conçu pour une stabilité et unecompacité maximale et garantit une expérience de prises de vue
durable grâce à ses matériaux de qualité. Ce système trépied-rotule est doté d’une rotule compacte avec un plateau rapidepour appareil photo qui garantit des prises de vue précises. Cetrépied se compose de tubes intermédiaires en aluminium qui luiassurent légèreté et compacité. Grâce à un nouveau système desélection, vous pouvez régler les jambes séparément dans deuxpositions différentes. Le produit est également vendu avec un sacpratique pour le rangement et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
35cm • 13.8in
142cm • 55.9in
123cm • 48.4in
49cm • 19.3in
1,3kg • 2.8lb
785PL
2,5kg • 5.5lb
MK393-H
390KITS 393
NOUVEAU NOUVEAU
36
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 39/128
MK393S-HKIT PHOTO-VIDÉO COURT AVEC PLATEAU RAPIDE POUR APPAREIL PHOTO
Le système photo-vidéo MK393S-H est le plus compact de lagamme 390, idéal pour les natures mortes et les vidéos. Com-
posé de métal de première qualité conçu pour durer, ce kit con-tient une rotule ultra-compacte et polyvalente ainsi qu’un plateaurapide pour appareil photo permettant des mouvements fluideset précis. Les jambes du trépied, en courts tubes d’aluminiumqui le rendent extrêmement léger et compact, peuvent être ré-glées séparément dans deux positions différentes. Le produit estégalement vendu avec un sac pratique pour le rangement et letransportDiamètre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
32,5cm • 12.8in
120cm • 47.2in
101cm • 39.8in
43cm • 16.9in
1.2kg • 2.6lb
785PL
2,5kg • 5.5lb
MK393S-PDKIT PHOTO COURT AVEC PLATEFORMEDE FIXATION POUR APPAREIL PHOTO
Le kit MK393S-PD est le plus compact de la gamme 390, idéalpour la photographie. Conçu pour durer et fabriqué en métal de
grande qualité, ce kit est doté d’une rotule photo ultra-compacteet d’un support fixe pour appareil photo permettant des mou-vements rapides sous tous les angles. Les jambes du trépied,en courts tubes d’aluminium qui le rendent extrêmement léger etcompact, peuvent être réglées séparément dans deux positionsdifférentes. Le produit est également vendu avec un sac pratiquepour le rangement et le transport.Diamètre des sections des jambes, en mm : 22, 18, 14, 10.5.
31,5cm • 12.4in
119cm • 46.8in
100cm • 39.4in
42cm • 16.5in
1kg • 2.2lb
2kg • 4.4lb
390KITS COURTS 393
NOUVEAU NOUVEAU
3
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 40/128
MKC3-P02KIT PHOTO COMPACT GRIS
Le kit photo est le plus compact du marché. Ses jambes à cinqsections et sa colonne réversible exclusive le rendent extrême-ment compact pour le rangement et le transport. Il conserve tou-tefois une taille exceptionnelle une fois pleinement déployé, sanscompromis sur la hauteur. La rotule ball intuitive à action rapidepermet de régler efficacement la position de votre appareil photoen toutes circonstances, pour toujours saisir le vif de l’action.
45,5cm • 17.9in
165cm • 65in
136cm • 53.5in
43cm • 16.9in
1kg • 2.2lb
785PL
1,5kg • 3.3lb
MKC3-P01KIT PHOTO COMPACT NOIR
Ce kit photo est le plus compact du marché. Ses jambes à cinqsections et sa colonne réversible exclusive le rendent extrêmementcompact pour le rangement et le transport. Il conserve toutefoisune taille exceptionnelle une fois pleinement déployé, sans com-promis sur la hauteur. La rotule ball intuitive à action rapide vouspermet de régler efficacement la position de votre appareil photoen toutes circonstances, pour toujours saisir le vif de l’action.
45,5cm • 17.9in
165cm • 65in
136cm • 53.5in
43cm • 16.9in
1kg • 2.2lb
785PL
1,5kg • 3.3lb
Rotule ball intuitiveultra-compacteà action rapide.
Colonne réversibleultra-compacte
COMPACTKITS PHOTO
NOUVEAU NOUVEAU
38
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 41/128
MKC3-H02KIT PHOTO-VIDÉO COMPACT GRIS
Kit ultra-compact et convivial destiné à la photographie et à lavidéo. Facile à transporter, il constitue une solution universelle,rapide et efficace. Le sélecteur photo-vidéo exclusif vous accordeune incroyable liberté lorsque vous installez votre appareil photoet contrôlez les mouvements de votre caméscope. Profitez d’uneutilisation intuitive grâce à la poignée ergonomique et entièrementrepliable du trépied lorsque vous le rangez dans son sac.
MKC3-H01KIT PHOTO-VIDÉO COMPACT NOIR
Kit ultra-compact et convivial destiné à la photographie et à lavidéo. Facile à transporter, il constitue une solution universelle,rapide et efficace. Le sélecteur photo-vidéo exclusif vous accordeune incroyable liberté lorsque vous installez votre appareil photoet contrôlez les mouvements de votre caméscope. Profitez d’uneutilisation intuitive grâce à la poignée ergonomique et entièrementrepliable du trépied lorsque vous le rangez dans son sac.
44,5cm • 17.5in 44,5cm • 17.5in
154cm • 60.6in 154cm • 60.6in
134cm • 52.8in 134cm • 52.8in
46cm • 18.1in 46cm • 18.1in
1,1kg • 2.5lb 1,1kg • 2.5lb
785PL 785PL
1,5kg • 3.3lb 1,5kg • 3.3lb
Sélecteur photo-vidéo exclusif.
Rotule intuitive,ergonomique
et repliable.
COMPACTKITS PHOTO-VIDÉO
NOUVEAU NOUVEAU
3
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 42/128
NOUVEAU
MONOPODE PHOTO-VIDÉOCOMPACT GRIS
Le monopode compact est parfait pour voyager et convient au-tant à la photo qu’à la vidéo. Idéal dans toutes les situations, no-tamment en cas d’espace limité dans une foule, il élimine touttremblement de vos vidéos et vous aide à tenir votre équipementde façon prolongée pour vous permettre de vous détendre. Ses
jambes à cinq sections le rendent extrêmement compact et facileà transporter. Une dragonne réglable rend son utilisation encoreplus sûre et confortable.
MMC3-01 MMC3-02MONOPODE PHOTO-VIDÉOCOMPACT NOIR
Le monopode compact est parfait pour voyager et convient au-tant à la photo qu’à la vidéo. Idéal dans toutes les situations, no-tamment en cas d’espace limité dans une foule, il élimine touttremblement de vos vidéos et vous aide à tenir votre équipementde façon prolongée pour vous permettre de vous détendre. Ses
jambes à cinq sections le rendent extrêmement compact et facileà transporter. Une dragonne réglable rend son utilisation encoreplus sûre et confortable.
145,5cm • 57.3in 145,5cm • 57.3in
0,3kg • 0.6lb 0,3kg • 0.6lb
1,5kg • 3.3lb 1,5kg • 3.3lb
39cm • 15.3in 39cm • 15.3in
Fixation universelle pour appareil photo.
Dragonne de sûreté.
COMPACTMONOPODES PHOTO-VIDÉO
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70
NOUVEAU
40
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 43/128
MTT2-P02 TRÉPIED DE TABLE GRIS AVEC ROTULE PHOTO
Petit et portable, ce trépied de table se glisse dans n’importe quelsac à appareil photo pour offrir un suppor t rapide à tous les appa-reils photo légers. Contient : mini rotule ball 492, trépied de table209, extension 259B (extension de 15,6cm/6.1in à 25cm/0.4in)et sac 345BAG (également vendus séparément).
TREPIED DE TABLETRÉPIED
11cm • 4.3in
11cm • 4.3in
0,2kg • 0.4lb
20cm • 7.9in
2kg • 4.4lb
NOUVEAU
4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 44/128
MP3-D02GRAND TRÉPIED DE POCHE GRIS
Support toujours prêt et convivial en toutes circonstances. Savis standard lui permet de s’adapter à tous les appareils photogrand format, munis ou non d’un objectif interchangeable. Unefois installé et plié, il devient presque invisible pour vous permettrede ranger votre appareil photo dans son sac grâce à son designultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appa-reil photo dans une position spécifique, réglez séparément lestrois jambes munies d’embouts antidérapants en caoutchouc surn’importe quelle surface pour une stabilité et une sécurité maxi-male. Sa structure intégralement en métal et ses ressorts solidesle rendent stable et sûr.Dimensions: 8,3x5,1x0,3cm/3.3x2x0.1in.
MP3-D01GRAND TRÉPIED DE POCHE NOIR
Support toujours prêt et convivial en toutes circonstances. Savis standard lui permet de s’adapter à tous les appareils photogrand format, munis ou non d’un objectif interchangeable. Unefois installé et plié, il devient presque invisible pour vous permettrede ranger votre appareil photo dans son sac grâce à son designultra-mince et compact. Lorsque vous devez tenir votre appa-reil photo dans une position spécifique, réglez séparément lestrois jambes munies d’embouts antidérapants en caoutchouc surn’importe quelle surface pour une stabilité et une sécurité maxi-male. Sa structure intégralement en métal et ses ressorts solidesle rendent stable et sûr.Dimensions: 8,3x5,1x0,3cm/3.3x2x0.1in.
0,07kg • 0.15lb 0,07kg • 0.15lb
1,5kg • 3.3lb 1,5kg • 3.3lb
Trois jambes indépendantespour un équilibre parfait.
Vis réglable pour une utilisationuniverselle.
POCKETPOUR LES APPAREILS REFLEX
NUMÉRIQUESNOUVEAU NOUVEAU
42
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 45/128
0,03kg • 0.06lb 0,03kg • 0.06lb
0,6kg • 1.3lb 0,6kg • 1.3lb
MP1-C02PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET GRIS
Support toujours prêt et facile d’utilisation en toutes circonstan-ces. Sa vis standard lui permet de s’adapter à tous les appareilsphoto compacts. Une fois installé et plié, il devient presque invisi-ble pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans sonsac grâce à son design ultra-mince et compact. Lorsque vousdevez tenir votre appareil photo dans une position spécifique,réglez séparément les trois jambes munies d’embouts antidéra-pants en caoutchouc sur n’importe quelle surface pour une stabi-lité et une sécurité maximale. Sa structure intégralement en métalet ses ressor ts solides le rendent stable et sûr.Dimensions: 8,1x2,1x7,5cm/3.2x0.8x3in.
MP1-C01PETIT SUPPORT TOUJOURS PRET NOIR
Support toujours prêt et facile d’utilisation en toutes circonstan-ces. Sa vis standard lui permet de s’adapter à tous les appareilsphoto compacts. Une fois installé et plié, il devient presque invisi-ble pour vous permettre de ranger votre appareil photo dans sonsac grâce à son design ultra-mince et compact. Lorsque vousdevez tenir votre appareil photo dans une position spécifique,réglez séparément les trois jambes munies d’embouts antidéra-pants en caoutchouc sur n’importe quelle surface pour une stabi-lité et une sécurité maximale. Sa structure intégralement en métalet ressorts solides le rendent stable et sûr.Dimensions: 8,1x2,1x7,5cm/3.2x0.8x3in.
Trois jambes indépendantespour un équilibre parfait.
Vis réglable pour une utilisationuniverselle.
POCKETPOUR LES APPAREILS PHOTO COMPACTS
NOUVEAU NOUVEAU
4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 46/128
MONOPODESMONOPODES EN ALUMINIUM
681BMONOPODE PROFESSIONNEL
Robuste monopode à 3 sections pourvu d’une poignée en ca-outchouc, d’une dragonne et d’un système de verrouillage de la
jambe par levier à blocage rapide avec une course de 45°. Largeplate-forme appareil/tête de 60mm/2.4in avec cache en plastiqueet double vis de fixation 1/4” - 3/8”.Diamètre des sections, en mm 35.4, 29.4, 25.
161cm • 63.4in
0,8kg • 1.7lb
12kg • 26.5lb
65cm • 25.6in
679BMONOPODE
Monopode à 3 sections pourvu d’une poignée en caoutchouc,d’une dragonne et d’un systèm de verrouillage de la jambe parlevier à blocage rapide avec un course de 45°. Large plate-formeappareil/tête de 60mm/2.4in avec cache en plastique et doublevis de fixation 1/4” - 3/8”.Diamètre des sections, en mm : 29.4, 25, 20.
157cm • 61.8in
0,6kg • 1.3lb
10kg • 22lb
62,5cm • 24.6in
29,4mm 34,5mm
680BMONOPODE COMPACT
Monopode à 4 sections pourvu d’une poignée en caoutchouc,
d’une dragonneet d’u système de verrouillage de la jambe parlevier à blocag rapide avec une course de 45°. Large plate-formeappareil/tête de 60mm/2.4in avec cache en plastique et doublevis de fixation 1/4” - 3/8”.Diamètre des sections, en mm : 35.4, 29.5, 25, 20.
154cm • 60.6in
0,8kg • 1.8lb
10kg • 22lb
51cm • 20.1in
682BMONOPODE SELF STANDING PRO
172cm • 67.7in
1,1kg • 2.5lb
12kg • 26.5lb
69cm • 27.2in
35,4mm 35,4mm
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70
Toutes les caractéristiques du Monopode professionnel 681,
avec en plus trois petites jambes rétractables. Double vis de fi-xation 1/4” - 3/8”.Diamètre des sections, en mm : 35.4, 29.4, 25.BREVETÉ
44
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 47/128
MONOPODESMONOPODES EN ALUMINIUM ET EN FIBRE DE CARBONE
22mm
ROTULES CONSEILLÉES
234, 234RC Rotules pour monopodes p. 70
694CXMONOPODEEN FIBRE DE CARBONE À 4 SECTIONS
Ce monopode très léger est composé de quatre sections en fibrede carbone et de systèmes rapides de blocage en magnésium.Idéal dans le cadre d’événements sportifs, ce monopode permetau photographe de prendre des photos au-dessus de la tête desgens. Il est doté de leviers de déblocage rapide, d’une dragonneet d’un plateau équipé d’une vis de fixation à double filetage esca-motable de 1/4” et 3/8”.Diamètre des sections, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16.
165cm • 65in
0,6kg • 1.3lb
5kg • 13.9lb
54cm • 21.3in
29,2mm
695CXMONOPODEEN FIBRE DE CARBONE À 5 SECTIONS
Ce monopode très léger est composé de cinq sections en fibrede carbone et de systèmes rapides de blocage en magnésium.Extrêmement compact, il présente une longueur pliée minimale.Les quatre sections extensibles permettent de déployer rapide-ment le monopode à sa hauteur maximale. Il est doté de leviersde déblocage rapide, d’une dragonne et d’un plateau équipéd’une vis de fixation à double filetage escamotable de 1/4” et 3/8”.Diamètre des sections, en mm : 29.2, 24.8, 20.4, 16, 11.6.
160,5cm • 63.2in
0,6kg • 1.3lb
5kg • 13.9in
47,5cm • 18.7in
29,2mm
334BMONOPODE AUTOMATIQUE
Le monpode automatique à 3 sections est doté d’une poignée decommande qui permet de régler d’une seule main, la hauteur dela jambe. Pressez la poignée et la section supérieure du monopo-de peut être déployée ou repliée. Relâchez-la et le monopode estbloqué dans la position désirée. La section inférieure se bloqueen la tournant par rapport à la section intermédiaire permettantainsi! L’ajustement de la hauteur du monopode. Le socle possèdeun double pas de 1/4” et 3/8” (filetage escamotable).Diamètre des sections, en mm : 22, 25, 28.BREVETÉ
166cm • 65.4in
0,5kg • 1.1lb
8kg • 17.6lb
68cm • 26.8in
4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 48/128
Les rotules de Manfrotto proposent de nombreux modèles quis’adaptent à votre matériel pour répondre à tous les besoins.Grâce à l’expérience de Manfrotto, chaque modèle de rotule a étépensé pour satisfaire efficacement toutes les exigences de nosclients et garantir les meilleurs résultats. Il est donc essentiel dechoisir la rotule adaptée tout en tenant compte du matériel utilisé
et de votre type de prise de vue. Tout photographe sait à quelpoint les prises de vue peuvent varier, de la macrophotographie àl’architecture en passant par le sport, les portraits, les paysageset bien d’autres encore. La gamme de rotules de Manfrottovous propose la solution idéale pour vos besoins. Bien qu’ellesproposent différents matériaux, solutions techniques, dimensions
ROTULES
2 DIRECTIONSLes rotules deux directions sont
idéales pour la photographie et lavidéo, l’ornithologie et les prises devue avec une longue focale. Elles sontparfaites pour des mouvements fluideset contrôlés. La gamme de Manfrottovous offre le choix entre différentescharges et caractéristiques, offrant unsupport idéal pour les caméscopes, lesappareils photo équipés d’une focalemoyenne/longue et les télescopes.
PANORAMIQUELes rotules panoramiques signées Manfrotto vous
permettent de prendre des photos à 360° enfusionnant plusieurs prises de vue, pour composeret créer des paysages à couper le souffle ou
reconstituer des espaces internes et des objetsen trois dimensions. Manfrotto propose une vaste
gamme de rotules panoramiques en réalité virtuelle,de paysages plats ou cylindriques ou de vues
entièrement cubiques ou sphériques. Les espacesnaturels et les projets architecturaux peuvent être
visualisés avec précision de façon interactive.
BALLLes rotules ball sont les plus populaires de la gamme : elles sont idéalesen toutes circonstances, notamment lorsque vous devez repositionnerfréquemment l’appareil photo et prendre de nombreuses photosdepuis des angles différents. Ces rotules ont pour atout un système derepositionnement polyvalent multi-angles et un système de verrouillagerapide. Les modèles fournis avec une molette de réglage de la frictionsont d’une fluidité et d’une précision incomparables, même avec dumatériel lourd. Les rotules ball sont généralement les plus compactes.Manfrotto propose une vaste gamme de rotules ball avec différentsmatériaux, dimensions, charges et solutions techniques pour toujoursoffrir le meilleur à tous les clients, quels que soient leurs besoins etleur matériel. Les rotules ball Classic forment une gamme complète
compatible avec les trépieds en aluminium, tandis que les nouveauxmodèles 050 sont parfaits pour tous les trépieds haut de gamme en fibrede carbone. Hormis les rotules ball traditionnelles, Manfrotto a inventé lesrotules à joystick : une solution incroyablement innovante qui offre unevitesse et une ergonomie exceptionnelles.
46
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 49/128
et charges, toutes les rotules signées Manfrotto ont en communleur qualité et leur innovation. Chaque rotule présente des matériauxd’excellence, des solutions innovantes et des détails ergonomiques,qui assurent non seulement des résultats fantastiques maiségalement une expérience unique. Les finitions viennent parfairevos images, quels que soient la situation et le matériel utilisé.
3 DIRECTIONSLes rotules trois directionssont votre meilleur atout pourcontrôler votre appareil photoavec une grande précision.Contrôler séparément lesmouvements dans troisdirections vous permet depositionner l’appareil photoavec précision en toutescirconstances, notammentlorsque vous devez êtreattentif à la composition
de l’image, comme pourla macrophotographie,les natures mortes, laphotographie artistique...
MICROMETRIQUESLes rotules micrométriques signéesManfrotto sont les plus précisesdu marché. Leur mécanismemicrométrique fut le tout premierdu marché à proposer un contrôlemillimétrique des mouvementsde chaque axe, les rendantincroyablement précises. Ellesconstituent la meilleure solutionlorsqu’une précision maximale estde mise, par exemple pour corrigerla perspective lors des prises de
vue architecturales ou de naturesmortes en studio.
ROTULES POUR MONOPODESLes rotules pour monopodes signées
Manfrotto sont idéales pour rendre votremonopode plus flexible, rapide et stable.Elles augmentent les mouvements debascule : l’appareil photo peut ainsi sedéplacer à la verticale plus facilement,tout en gardant le monopode dans uneposition verticale pour plus de stabilité.Les rotules pour monopodes permettentégalement à l’appareil photo de tournerà 90° pour les prises de vue horizontalesou verticales. Ce mouvementsupplémentaire offre plus de polyvalenceaux utilisateurs pour un support optimaldans toutes les situations où l’espace estlimité et le matériel doit être soutenu.
PHOTO-VIDÉOLa rotule photo-vidéo est idéale
pour les nouveaux appareilsreflex numériques HD avecfonction vidéo intégrée. Avec
un seul produit, tirez le meilleurparti d’une extraordinaire rotule
photo et d’une rotule vidéocomplète. La rotule photo-vidéo de
Manfrotto est parfaite pour tousles photographes qui utilisent les
nouvelles fonctions de leur appareilreflex numérique vidéo pour créerdes photographies ou des vidéos
de qualité avec un support unique,sans compromis sur le mode vidéo
ni sur le mode photo.
4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 50/128
1,2kg • 2.6lb
15kg • 33.1lb
13,7cm • 5.4in
Pan 360°
Bascule latérale -103°+40°
1,3kg • 2.9lb
15kg • 33.1lb
410PL
14,6cm • 5.7in
Pan 360°
Bascule latérale -103° +40°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Studio p. 12Fibre de carbone 057 p. 14
MH057M0
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 057. Rotule extrêmement précisequi rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériauxet sa technologie de pointe, elle est dotée de caractéristiquesinnovantes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour por-trait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo etd’effectuer des réglages précis et avancés. Innovante, compacte,ergonomique, puissante et en magnésium léger, cette rotule estidéale en termes de longévité, de performances et de précision.
Version avec disque de support traditionnel.
MH057M0-RC4
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 057. Rotule ball extrêmement préci-se qui rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériauxet sa technologie de pointe, elle est dotée de caractéristiquesinnovantes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour por-trait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo etd’effectuer des réglages précis et avancés. Innovante, compacte,ergonomique, puissante et en magnésium léger, cette rotule estidéale en termes de longévité, de performances et de précision.Fournie avec un nouveau système de plateau rapide RC4, parfaitpour le matériel lourd et les focales longues grâce à sa vaste sur-face de contact.
ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
ROTULESROTULES BALL 057
Vaste plateau rapide pour une stabilité maximale.Boule extra large pour des mouvements fluides.
NOUVEAU NOUVEAU
48
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 51/128
MH057M0-Q5
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 057. Rotule ball extrêmement préci-se qui rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériauxet sa technologie de pointe, elle est dotée de caractéristiquesinnovantes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour por-trait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo etd’effectuer des réglages précis et avancés. Innovante, compacte,ergonomique, puissante et en magnésium léger, cette rotule estidéale en termes de longévité, de performances et de précision.Le nouveau système de plateau rapide Q5, compatible avec lesplateaux standard RC5, offre des performances supérieures entermes d’ergonomie, de vitesse, de poids et de précision, grâce àses trois niveaux à bulles. Le modèle Q5 et son plateau coulissantfournissent un équilibre parfait pour le matériel lourd et les focaleslongues.
1,3kg • 2.9lb
15kg • 33.1lb
501PL
14,8cm • 5.8in
Pan 360°
Bascule latérale -103° +40°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Studio p. 12Fibre de carbone 057 p. 14
ROTULE BALL 057 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5
Plateau rapide Q5 à plateau coulissant.
NOUVEAU
4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 52/128
ROTULESROTULES BALL 054
MH054M0ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 190. Rotule ball extrêmement préci-se qui rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériauxet sa technologie de pointe, elle est dotée de caractéristiquesinnovantes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour por-trait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo etd’effectuer des réglages précis et avancés. Innovante, compacte,ergonomique, puissante et en magnésium léger, cette rotule estidéale en termes de longévité, de performances et de précision.
Version avec disque de support traditionnel.
0,5kg • 1.1lb
10kg • 22lb
11cm • 4.3in
Bascule latérale -100° +40°
Pan 360°
MH054M0-Q2ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q2
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 190. Rotule ball extrêmement préci-se qui rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériauxet sa technologie de pointe, elle est dotée de caractéristiquesinnovantes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour por-trait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo etd’effectuer des réglages précis et avancés. Innovante, compacte,ergonomique, puissante et en magnésium léger, cette rotule estidéale en termes de longévité, de performances et de précision.Le nouveau système de plateau rapide Q2 en magnésium, com-patible avec les plateaux standard RC2, offre des performancessupérieures en termes d’ergonomie, de vitesse et de poids.
0,6kg • 1.3lb
10kg • 22lb
200PL-14
11,7cm • 4.6in
Pan 360°
Bascule latérale -100° +40°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 190 p. 24
Sélecteur de portrait 90°-105°. Plus de polyvalence lors des prises de vue verticales,tant en extérieur qu’en studio.
Plateau rapide ergonomique.
Structure légère en magnésium.
NOUVEAU NOUVEAU
50
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 53/128
MH054M0-Q5ROTULE BALL 054 EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5
La meilleure rotule ball professionnelle de Manfrotto, destinée auxtrépieds en fibre de carbone 190. Rotule ball extrêmement précisequi rend les mouvements extra-fluides grâce à ses matériaux et satechnologie de pointe, elle est dotée de caractéristiques innovan-tes et exclusives comme le sélecteur d’angle pour portrait à 90°-105°, qui permet de mieux contrôler l’appareil photo et d’effectuerdes réglages précis et avancés. Innovante, compacte, ergonomi-que, puissante et en magnésium léger, cette rotule est idéale entermes de longévité, de performances et de précision. Le nouveausystème de plateau rapide Q5 en magnésium, compatible avecles plateaux standard RC5, offre des performances supérieures entermes d’ergonomie, de vitesse et de poids grâce à ses trois nive-aux à bulles. Le modèle Q5 et son plateau coulissant fournissentun équilibre parfait pour le matériel lourd et les focales longues.
0,7kg • 1.5lb
10kg • 22lb
501PL
11,9cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule latérale -100° +40°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 190 p. 24
Plateau rapide Q5 à plateau coulissant.
NOUVEAU
5
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 54/128
ROTULESROTULES BALL HYDROSTATIQUES
468MGRC0ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC0
Rotule Hydrostatic équipée d’un plateau rapide 030, avec un le-vier de verrouillage secondaire et deux niveaux à bulle intégrés.
468MGRC3ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC3
Modèle équipé d’un plateau rapide coulissant 357PLV.
0,8kg • 1.8lb
16kg • 35.3lb
357PLV
12cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
0,8kg • 1.8lb
16kg • 35.3lb
030-14
13,5cm • 5.3in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
468MGROTULE BALL HYDROSTATIQUE
Version de base des rotules Hydrostatic de Manfrotto. Le plateaucomporte une vis de fixation de 1/4”.
0,6kg • 1.4lb
16kg • 35.3lb
13cm • 5.1in
Bascule +90° -90°
Pan 360°
468MGRC2ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Le modèle 468MGRC2 est équipé du plateau rapide 200PL.
0,6kg • 1.4lb
10kg • 22lb
200PL-14
12cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 055 p. 18458B Neotec p. 22
52
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 55/128
468MGRC4ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
Modèle équipé d’un plateau rapide 410PL, avec un levier de ver-rouillage secondaire et deux niveaux à bulle intégrés.
468MGRC5ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC5
Modèle équipé d’un plateau rapide coulissant 501PL.
0,7kg • 1.6lb
16kg • 35.3lb
410PL
12cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule +90°- 90°
0,7kg • 1.6lb
12kg • 26.5lb
501PL
12cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 055 p. 18458B Neotec p. 22
5
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 56/128
ROTULESROTULES BALL CLASSIQUES
492MICRO ROTULE BALL
496ROTULE BALL COMPACTE
494MINI ROTULE BALL
496RC2ROTULE BALL COMPACTE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
494RC2MINI ROTULE BALL AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Rotule de taille moyenne, légère et adaptée autant aux ama-teurs qu’aux professionnels. Cette rotule ball compacte est
suffisamment robuste pour les appareils photo reflex 35 mméquipés de moyennes focales et pour les appareils photolégers moyen format. Elle est équipée d’un unique levier deblocage indexé pour le réglage des mouvements panora-miques à 360° et de bascule de +90° à -90°. L’appareilse fixe à l’aide d’une plateforme de 50 mm équipée d’unevis 1/4”. La rotule se fixe au trépied par un filetage de 3/8”.Structure entièrement en aluminium et finitions noires.
Petite, légère, parfaite pour les appareils photo automati-ques. Rotule ball conçue pour les appareils photo compacts,35 mm et les modèles numérique petit format. La structurerobuste en fonderies, la base en aluminium ultra précise
et la boule en résine phénolique extrêmement résistanteassurent des mouvements extrêmement fluides, quel quesoit l’angle d’inclinaison. Elle est équipée d’un unique levierde blocage indexé pour le réglage des mouvements pano-ramiques à 360° et de bascule de +90° à -90°. L’appareilse fixe à l’aide d’une plateforme de 50 mm équipée d’unevis 1/4”. La rotule se fixe au trépied par un filetage de 3/8”.
Petite, légère, parfaite pour les appareils photo automa-tiques. Rotule ball polyvalente conçue pour les appareilsphoto compacts, 35 mm et les modèles numériques petitformat. Cette rotule est idéale pour le t répied de table 209, le
clamp pour vitre de voiture 243 et les monopodes comme lemodèle 776YB. Elle est équipée d’un unique levier de bloca-ge indexé pour le réglage des mouvements panoramiques à360° et de bascule de +90° à -90°. L’appareil est fixé à l’ai-de d’une plateforme de 50 mm équipée d’une vis de 1/4”.La rotule se fixe sur le trépied à l’aide d’un filetage de 1/4” et3/8”. Structure entièrement en aluminium et finitions noires.
Rotule de taille moyenne, légère et équipée d’un pla-
teau rapide, adaptée autant aux amateurs qu’aux pro-fessionnels. Identique au modèle 486, elle est fournieavec un système de plateau rapide 200PL avec dispo-sitif de sécurité secondaire. Le plateau est équipé d’unevis de fixation de 1/4”. La rotule se fixe au trépied parun filetage de 3/8”.
Petite, légère et polyvalente, parfaite pour les appareilsphoto automatiques, Cette rotule est fournie avec un sys-tème de plateau rapide 200PL avec dispositif de sécurité
secondaire. Elle est idéale pour les appareils photo reflex35 mm équipés de moyennes focales et pour les appareilsphoto légers moyen format. La rotule se fixe au trépied parun filetage de 3/8”.
0,1kg • 0.3lb
2kg • 4.4lb
Pan 360°
6cm • 2.4in
Bascule +90° -90°
0,2kg • 0.5lb
4kg • 8.8lb
Pan 360°
7,5cm • 2.9in
Bascule +90° -90°
0,3kg • 0.7lb
6kg • 13.2lb
Pan 360°
9cm • 3.5in
Bascule +90° -90°
0,3kg • 0.7lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
8,5cm • 3.3in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
0,4kg • 0.9lb
6kg • 13.2lb
200PL-14
10cm • 3.9in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS POUR LES 494, 494RC2
MT294A3 290 p. 32
TRÉPIEDS CONSEILLÉS POUR LES 496, 496RC2
Aluminium 190 p. 26MT294A3 290 p. 32
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU NOUVEAU
NOUVEAU
54
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 57/128
498RC4ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC4
498ROTULE BALL MIDI
Rotule légère de grand format adaptée autant aux amateurs aver-tis qu’aux professionnels. Avec sa structure robuste en aluminiumet sa rotule en résine phénolique, elle est idéale pour les appareilsphotos argentiques ou numériques de petit ou moyen format. Elleest équipée d’un unique levier de blocage rapide indexé pour leréglage des mouvements panoramique à 360° et de bascule de+90° à -90°. Grâce à cette rotule, positionnez en toute confiance etsimplicité votre appareil jusqu’à 180°. L’appareil se fixe à l’aide d’uneplateforme de 50 mm équipée d’une vis 1/4”. La rotule se fixe autrépied par un filetage de 3/8”.
498RC2ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC2
Rotule légère de grand format avec plateau rapide, adaptéeautant aux amateurs avertis qu’aux professionnels. Identiqueau modèle 488, elle est fournie avec un système de plateaurapide 200PL avec dispositif de sécurité secondaire. Le pla-teau est équipé d’une vis de fixation de 1/4”. La rotule se fixeau trépied par un filetage de 3/8”.
0,5kg • 1.1lb
8kg • 17.6lb
Pan 360°
11,5cm • 4.5in
Bascule +90° -90°
12,5cm • 4.9in
0,6kg • 1.3lb
8kg • 17.6lb
200PL-14
Pan 360°
Bascule +90° -90°
0,7kg • 1.5lb
8kg • 17.6lb
410PL
13,5cm • 5.3in
Pan 360°
Bascule +90° -90°
Rotule légère de grand format avec plateau rapide, adaptée autant
aux amateurs avertis qu’aux professionnels. Identique au modèle488, elle est équipée d’un système de plateau rapide 410PL avecdispositif de sécurité supplémentaire et deux niveaux à bulle rendentla mise à niveau précise tant à l’horizontale qu’à la verticale. Le pla-teau est doté d’une vis de fixation de 1/4”. La rotule se fixe au trépiedpar un filetage de 3/8”.
TRÉPIEDS CONSEILLÉS POUR LES 489, 498RC2, 498RC4
Aluminium 055 p. 20
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
5
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 58/128
ROTULESROTULES BALL JOYSTICK
327RC2ROTULE JOYSTICK
Le choix idéal pour les utilisateurs avancés. Parfaite pour lesappareils photo haut de gamme et plein cadre : sa structure enmagnésium offre des performances et une longévité exception-nelles, ses dimensions sont optimisées pour une ergonomie et unverrouillage incroyables et son innovante boule creuse en acierinox permet de supporter des charges élevées tout en conser-vant sa légèreté. Le système de réglage de la friction permet uncontrôle précis et sûr des mouvements de l’appareil photo.
324RC2ROTULE JOYSTICK
Extrêmement légère, compacte et facile à transporter. Conçue defaçon ergonomique pour une utilisation confortable, la structuredu modèle 324RC2 est en Adapto, un technopolymère extrême-ment durable et léger. Son innovante boule creuse en acier inox,extrêmement compacte et facile à transporter, permet de soute-nir des charges élevées tout en conservant sa légèreté. Le systè-me de réglage de la friction permet de contrôler les mouvementsde l’appareil photo avec précision et en toute sécurité.
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26MT294A3 290 p. 32
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20458B Neotec p. 22Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26
0,5kg • 1lb
3,5kg • 7.7lb
10,1cm • 4in
Pan 360°
Bascule latérale -19° +90°
Bascule frontale -90° +90°
200PL-14
0,6kg • 1.4lb
5,5kg • 12.1lb
10,1cm • 4in
Pan 360°
Bascule latérale +90° -3°
Bascule frontale -90° +90°
200PL-14
NOUVEAU NOUVEAU
56
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 59/128
322RC2ROTULE JOYSTICK COMPACTE HORIZONTALE
Ajoutez une ergonomie optimale à la polyvalence d’une rotule et vous obtenez la322RC2 : une rotule photographique vous permettant de débloquer, régler, ca-drer et verrouiller votre appareil d’une main grâce à la poignée révolutionnaire,qui intègre le levier de blocage et sur laquelle vous pouvez également monterla commande de déclenchement 322RS. Une molette de réglage de la frictionvous permet de régler le mécanisme de blocage en fonction du poids de votreappareil et de l’objectif. En magnésium, la 322RC2 est d’une légèreté excep-tionnelle. En outre, elle est conçue pour que le poids de l’équipement reste leplus proche possible du centre de gravité du trépied en diminuant la hauteur del’ensemble. Cela, combiné à la précision de l’assemblage de la 322RC2, con-fère à la rotule une capacité de charge de 5kg/11lb (et 2,5kg/5.5lb en positionverticale). Livrée complète avec niveau à bulle intégré et système de plateaurapide (vis standard 1/4“ avec levier de sécurité secondaire). Compatible avecles appareils photo 35mm et de format moyen.BREVETÉ
0,7kg • 1.5lb
5kg • 11lb
200PL-14
10,3cm • 4.1in
Pan 360°
Bascule latérale -3° +90°
Bascule frontale -90° +90°
322RA
PLATEAU ADDITIONNEL POUR 322RC2Le plateau de fixation de l’appareil à la rotule 322RC2 exi-ste aussi en accessoire séparé, pour ceux qui souhaitentmaintenir l’appareil aussi près que possible de centre degravité du trépied - position d’ailleurs idéale pour une sta-bilité optimale.
222ROTULE JOYSTICK BALL
Universelle, rapide et facile à utiliser. Prenez juste la poignée en main et vouspouvez positionner votre appareil n’importe où autour de la boule de 180°. Li-vrée avec systéme de plateau rapide et sécurité à l’ouverture du levier, niveau àbulle multi-directionnel et friction réglable. Fabriquée en fonderie d’aluminium.Idéale pour les appareils 35mm avec objectif de focale courte ou moyenne.Fixation appareil : 1/4”.BREVETÉ
0,8kg • 1.7lb
2,5kg • 5.5lb
200PL-14
21cm • 8.3in
Pan 360°
Bascule -90° +90°
322RSM CÂBLE DÉCLENCHEUR
Le câble déclencheur s’adapte à la rotule ball 322RC2 et transfère le déclen-chement de l’obturateur à la rotule proprement dite. Vous pouvez ainsi prendreles photos dès que vous êtes en position, sans lâcher la poignée actionnant larotule pour l’appareil. Le 322RSM s’adapte à la rotule, quelle que soit la positiondans laquelle vous choisissez de l’utiliser, que vous soyez gaucher ou droitier.
VUE ARRIÈREPrise stéréo 2.5mm pour
commutateur à deux positions.
322RSKIT DÉCLENCHEUR ÉLECTRONIQUE POUR 322RC2
Le déclencheur électronique s’adapte à la rotule 322RC2 et transfère le déclen-chement de l’obturateur à la rotule proprement dite. Vous pouvez ains prendreles photos dès que vous êtes en position, sans lâcher la poignée pour l’appareil.La 322RS s’adapte à la rotule, quelle que soit la position dan laquelle vouschoisissez de l’utiliser, que vous soyez gaucher ou droitier.BREVETÉ
TRÉPIEDS CONSEILLÉS POUR 322RC2, 222
Aluminium 055 p. 20Aluminium 190 p. 26
5
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 60/128
229ROTULE 3D PRO
Rotule pouvant supporter un poids important tout enconservant des mouvements doux. Trois niveaux à bul-le permettent un contrôle parfait des verticales et deshorizontales. La rotule a un plateau rapide avec sécurité à l’ouver-ture sur le levier. Fixation d’appareil livré : 1/4” + 3/8” vis incluse.
1,9kg • 4.2lb
12kg • 26.5lb
030-14
16cm • 6.3in
Pan 360°
Bascule frontale -90° +30°
Bascule latérale -25° +90°
ROTULESROTULES 3 DIRECTIONS
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Studio p. 12Crémaillère 057 p. 14
58
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 61/128
804RC2ROTULE BASIC 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE
Fabriquée en technopolymère très durable et léger, la rotule rotuletrois directions 804RC2 supporte aisément les contraintes quo-tidiennes des photographes professionnels. Un ressor t unique aété ajouté pour aider les mouvements de bascule de la rotule encas de charges plus lourdes ou décentrées. De nouvelles poi-gnées ergonomiques s’adaptent parfaitement aux mains, tandisque le plateau rapide standard s’intègre parfaitement à l’interfaceextra basse.BREVETÉ
0,8kg • 1.7lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
12cm • 4.7in
Pan 360°
Bascule latérale -30° +90°
Bascule frontale -30° +90°
808RC4ROTULE STANDARD 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE
La rotule 808RC4 cristallise notre gamme de rotules trois direc-tions en incorporant de nouvelles caractéristiques tout en conser-vant celles que vous connaissez et appréciez déjà. Deux ressortsde contrebalancement équilibrent les mouvements de basculeavant/arrière et de bascule latérale. Ces ressorts vous permet-tent de manipuler plus confortablement les équipements lourds(tels que les appareils photos équipés d’objectifs lourds), avec unminimum d’efforts. Ils peuvent être désactivés si une utilisationclassique de la rotule est requise. La rotule est fabriquée en alu-minium et permet de supporter des charges jusqu’à8kg/17.6lbtout en restant assez légère et compacte pour être rangée avec n’im-porte quel équipement photographique. Le système de déverrouilla-ge rapide permet de monter des plateaux plus grands avec deuxniveaux à bulle, pour des prises de vues à niveau.
1,4kg • 3.1lb
8kg • 17.6lb
410PL
15,6cm • 6.1in
Pan 360°
Bascule latérale -30° +90°
Bascule frontale -25° +90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26MT294A3 290 p. 32
5
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 62/128
056ROTULE 3D JUNIOR
Un systéme de verrouillage conique avec rattrapage automatiquede l’usure, permet une rotation de 360° aussi bien sur le planvertical que sur le plan horizontal. Cette rotule est idéale pour le35mm et les moyens formats très légers.Fixation d’appareil livré: 1/4”.
0,5kg • 1.1lb
3kg • 6.6lb
10cm • 3.9in
Pan 360°
Bascule latérale -180° +30°
Bascule frontale -30° +180°
460MGROTULE 3D EN MAGNESIUM
Cette rotule innovatrice 3D ne ressemble à aucune autre! En ma-gnésium, très légère elle peut être placée dans toutes les posi-tions afin d’obtenir un cadrage précis. Le système de verrouillageest conique avec rattrapage automatique du jeu permettant uneplus grande flexibilité (comparé à d’autres rotules 3D) une foismontée sur une colonn centrale de trépied ou une allonge latéra-le. Grâce aux boutons de serrage en caoutchouc, le réglage desmouvements se fait du bout des doigts contrairement à d’autresrotules classiques où les poignées sont trop longues, ces bou-tons rendent la manipulation plus facile.
0,4kg • 0.9lb
3kg • 6.6lb
200PL-14
10,5cm • 4.1in
Pan 360°
Bascule latérale -180° +30°
Bascule frontale -30° +180°
ROTULESROTULES 3 DIRECTIONS
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Aluminium 190 p. 26MT294A3, MT293A3 290 p. 32
60
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 63/128
MH293A3-RC1ROTULE 3 DIRECTIONS 293EN ALUMINIUM AVEC PLATEAU RAPIDE
Rotule compact trois directions destinée autant à la photographiequ’à la vidéo. Le levier panoramique ergonomique en caoutchoucantidérapant permet de contrôler simplement et sans effort lesmouvements de l’appareil photo ; un bouton de verrouillage uni-que contrôle les mouvements panoramiques et de bascule, ren-dant cette rotule extrêmement intuitive et conviviale. Sa structureen aluminium, solide et de qualité, offre un verrouillage à touteépreuve et des mouvements précis. Ses petites dimensions fontde cette rotule un outil idéal pour les voyageurs à la recherched’une solution transportable et rapide.
391RC2ROTULE JUNIOR
Cette nouvelle rotule 3 directions en aluminium a été conçue pourdes applications photo et vidéo. Le plateau rapide et les disquesen Teflon garantissent une grande fluidité des mouvements pano-ramique et d’inclinaison, qui se contrôlent de manière indépen-dante. Le levier panoramique est recouvert de caoutchouc anti-dérapant.
0,6kg • 1.3lb
5kg • 1.1lb
200PL-14
9,5cm • 3.7in
Pan 360°
Bascule latérale -90° +0°
Bascule frontale -90° +90°
0,4kg • 0.8lb
4kg • 8.8lb
785PL
8cm • 3.1in
Pan 360°
Bascule latérale 0° +90°
Bascule frontale -90° +90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Aluminium 190 p. 26MT294A3 290 p. 32
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
MT293A3 290 p. 32
NOUVEAU
6
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 64/128
ROTULESROTULES À CRÉMAILLÈRE
2,6kg • 5.7lb
10kg • 22lb
400PL-LOW 400PL-MED 400PL-HIG
16cm • 6.3in
Pan 360°
Bascule latérale -7.5° +7.5°
Bascule frontale -90° +30°
400ROTULE À CREMAILLERE
Cette rotule inédite se déplace dans les 3 directions sur des cré-mailléres. Des manivelles rotatives pliantes permettent de réglerséparement le panoramique et la bascule avant/arriére. La bas-cule latérale se fait par une autre poignée. En plus, la tension deblocage du plateau rapide rond peut-être désactivée afin de réa-liser un réglage axial supplémentaire en toute sécurité. Conçuepour être montée sur les pieds colonne de studio ou les grostrépieds, la rotule crémaillére pour appareils moyens ou grandsformats permet des réglages parfaits et le cadrage exact dontvous avez besoin. Trois vis de fixation appareil 1/4” fournie.
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Studio p. 12Crémaillère 057 p. 14
62
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 65/128
410ROTULE JUNIOR À CREMAILLERE
Extrêmement compacte, cette rotule unique offre des mouve-ments micrométriques autobloquants dans les trois directions,panoramique, bascule latérale et bascule avant/arriére. Un systé-me de plateau rapide extra plat est incorporé. Cette rotule con-vient parfaitement aux appareils 35mm et aux moyens formats.Fixation d’appareil livré : 1/4” + 3/8”, vis incluse.BREVETÉ
1,2kg • 2.7lb
5kg • 11lb
410PL
13cm • 5.1in
Pan 360°
Bascule latérale -90° +30°
Bascule frontale -30° +90°
405ROTULE PRO À CREMAILLERE
Les principales caractéristiques de la rotule 405 sont sa rapiditéet fi nesse d’ajustement. La 405 est un support idéal de hauteprécision de réglage pour l’utilisation de moyen format munis dedos traditionnels ou numériques. La rotule 405 crémaillère estspécialement destinée aux photographes préoccupés par legain de temps travaillant surtout en numériques avec des moyenformat ou 35mm n’excédant pas un poids de 7,5kg/16.5lb (dansl’axe). Son utilisation est facilité par des poignées bouton en ca-outchouc, ce qui rend le réglage micrométrique souple et permetun contrôle parfait des mouvements: panoramique 360°, basculeavant/arrière +90° -30° et latérale. La nouvelle 405 est livrée avecun de plateau rapide 410PL et deux vis 1/4” et 3/8” pour fixer leboîtier et d’un filetage femelle 3/8” pour le trépied.BREVETÉ
1,6kg • 3.5lb
7,5kg • 16.5lb
410PL
16cm • 6.3in
Pan 360°
Bascule latérale -90° +30°
Bascule frontale -30° +90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Studio p. 12Crémaillère 057 p. 14
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20
6
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 66/128
ROTULESROTULES PHOTO PANORAMIQUES
303PLUSROTULE PANORAMIQUE VR DE PRÉCISION
La rotule panoramique 303PLUS est composée de la rotule pa-noramique 300N; elle est dotée de plateaux coulissants à réglagemicrométrique pour le positionnement du point nodal, ainsi qued’un support coudé « Elbow bracket ») permettant de placer ra-pidement l’appareil en position verticale ou horizontale. Les pla-teaux coulissants à réglage micrométrique permettent d’amenertrès précisément l’axe optique de l’objectif sur l’axe de rotationet donc de positionner parfaitement le point nodal. Toutefois unbouton permet de libérer la vis sans fin pour faciliter le déplace-ment rapide des plateaux si nécessaire. Ces plateaux sont éga-lement plus longs que ceux de la rotule 303, ce qui en fait unéquipement idéal pour les appareils photo refl ex argentiques ounumériques volumineux avec objectif standard ou grand angle,ou pour les appareils de moyen format.
303SPHROTULE PANORAMIQUE SPHERIQUE
La 303SPH est une rotule panoramique équipée de 2 axes derotation à 90°(vertical et horizontal). Ses plateaux coulissants per-mettent de positionner l’appareil au-dessus de l’axe de rotation,tandis qu’un autre plateau coulissant pivote autour de l’axe d’in-clinaison avant-arrière. Cela permet de faire tourner l’appareil surles axes horizontal et vertical autour du point nodal de l’appareil/ objectif et de réaliser des séries de photos panoramiques sur plu-sieurs plans (photos RV cubiques) facilement et avec précision.Grâce à la rotule 303SPH, le logiciel utilisé pour l’assemblagedes photos produit un environnement RV précis nenécessitantqu’un minimum de retouches au niveau de la post-productionou de corrections logicielles. Tous les mouvementsou déplace-ments sont clairement repérés grâce à des graduations, facilitantle repositionnement de l’appareil une fois le pointnodal identifiéet noté. Le support vertical de la 303SPH peut être débloquéet rabattu (puis être à nouveau bloqué) : la tête est ainsi moinsencombrante pendant le transport et les mécanismes des plate-aux coulissants sont protégés contre les chocs. La303SPH estfournie avec un jeu supplémentaire de plateaux coulissants pourappareils photo de différentes tailles.
2,3kg • 5.2lb
5kg • 11lb
31,3cm • 12.3in
2.4kg • 5.4lb
4kg • 8.8lb
32cm • 12.6in
357PLV
64
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 67/128
303ROTULE PANORAMIQUE VR
La rotule panoramique 303 permet au photographe de prendredes séries de photos à angle constant autour d’un même axe, enpositionnant son appareil soit verticalement soit horizontalementet en plaçant le point nodal de l’appareil/objectif sur l’axe de rota-tion panoramique afin d’éliminer les défauts de parallaxe pendantl’assemblage des images. Elle est composée de la rotule pano-ramique 300N, et d’un système de plateaux coulissants horizon-talement, perpendiculaires l’un par rapport à l’autre assurant unpositionnement précis du point nodal de l’appareil. Les plateauxcomportent des règles graduées et gravées facilitant le reposi-tionnement ultérieur. Le support coudé de fixation rapide inclus(« Elbow bracket ») permet au photographe de placer rapidementson appareil en position verticale ou horizontale. Ce système estcompatible avec la plupart des appareils photo reflex 35mm ar-gentiques et numériques équipés d’un objectif grand angle oustandard.
2kg • 4.5lb
5kg • 11lb
31,3cm • 12.3in
303SPHUKKIT DE MODIFICATIONPOUR LA ROTULE 303 EN 303SPH
Le kit de modification 303SPHUK correspond simplement à unerotule 303SPH sans la rotule panoramique 300N et l’adaptateurde plateau fixé à cette dernière. En insérant simplement le longplateau horizontal du kit 303SPUK dans l’adapteur de plateau dela rotule 302 ou 303 (monté sur la base panoramique), vous ob-tenez une rotule dotée des mêmes caractéristiques que la rotule303SPH.
300NROTULE PANORAMIQUE
La rotule panoramique 300N permet au photographe de prendredes séries de photos à angle constant autour d’un même axe, cequi est essentiel pour réaliser des panoramiques précis et facilesà assembler. Les positions prédéfinies de la 300N offrent un lar-ge choix d’angles de rotation et du nombre de photos requisespour un panoramique à 360°. Elles répondent aux besoins les pluscourants des photographes selon l’appareil et l’objectif utilisé. Pourfaciliter la sélection des angles, une vis de sélection « enfichable »est fixée à un câble de sécurité pour éviter de la perdre. La 300Nest également fournie avec une seconde vis de blocage: cette vispermet d’éviter toute rotation accidentelle indésirable de la rotulelorsqu’un équipement lourd, dont le centre de gravité est décalé,est susceptible de la déséquilibrer, ou lorsque la rotule est utiliséepour une rotation non horizontale. Il est également possible d’utili-ser la 300N comme plateau rotatif pour réaliser des panoramiquesd’objets ou pour lire l’angle de rotation du panoramique de l’appa-reil pour une série de photos. Pour monter un appareil photo sur larotule panoramique, il suffit d’ajouter soit un accessoire tel que : unplateau coulissant, un adaptateur de fixation rapide, soit une rotuleà crémaillère, une rotule ball ou à trois direction classique.
0,6kg • 1.3lb
14kg • 30.9lb
6,3cm • 2.5in
6
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 68/128
ROTULESROTULES 2 DIRECTIONS
504HDROTULE VIDÉO PRO FLUIDE
La nouvelle rotule fluide 504HD associe une fluidité étonnanteà de nombreuses caractéristiques professionnelles : unsystème de contre-balancement à quatre fonctions, desboutons ergonomiques de réglage de la friction et de blocagede l’inclinaison tous situés sur le côté gauche de la rotule,un niveau à bulle éclairé ou encore une rosette de fixation dulevier panoramique remplaçable. Cette rotule fluide compacte,professionnelle et de pointe est destinée à la dernière générationd’appareils photo HD jusqu’à 7,5kg/16.5LB.
2,9kg • 6.4lb
7,5kg • 16.5lb
504PLONG
15,5cm • 6in
NOUVEAU
66
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 69/128
501HDVROTULE VIDÉO FLUIDE
Inspirée de nos rotules vidéo professionnelles les plus sophi-stiquées, la 501HDV est équipée d’un ressort de contre balan-cement fixe (réglé pour un poids de caméra standard avec ac-cessoires de 2,5kg/5,5lb), qui offre à la fois des mouvements debascule plus fluides et une plus grande sécurité, même lorsquele mouvement de bascule est resté déverrouillé par inadvertan-ce. Le bouton permettant d’enclencher ou de désenclencher lesystème de contre-balancement, selon le type de prise de vuerecherché, est situé de telle sorte qu’il est très facile d’accès. Maisc’est l’aspect «re looké» de la rotule 501HDV que l’on remarque enpremier : elle présente désormais une ergonomie optimisée, avecdes boutons et des leviers de verrouillage offrant une meilleureprise en main.
1,6kg • 3.5lb
6kg • 13.2lb
501PL
11,5cm • 4.5in
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 057 p. 14
6
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 70/128
ROTULESROTULES 2 DIRECTIONS
700RC2MINI ROTULE VIDEO
Rotule vidéo à deux mouvements, compacte et légère, conçueessentiellement pour supporter les équipements vidéo numéri-ques les plus récents, mais aussi les appareils photo dotés detéléobjecti fs moyens et longs. Le modèle 700RC2 est équipé d’unlevier panoramique de longueur fixe, munie d’une poignée enmousse et de systèmes de blocage séparés pour le mouvementpanoramique à 360° et la bascule +90°/-75°. Les déplacementsdoux et constants sur les deux axes sont garantis par un systèmefixe de cartouches fluides. Cette rotule est équipée d’un systèmede plateau vidéo rapide 200PL-14, avec ergot VHS et levier desécurité. La fixation tête/trépied est du type femelle de 3/8”.
0,5kg • 1.1lb
2,5kg • 5.5lb
200PL-14
9,6cm • 3.8in
Pan 360°
Bascule frontale -75° +90°
701HDVMINI ROTULE VIDEO PRO FLUIDE
Spécialement conçue pour les caméscopes HD dernièregénération compacts et légers destinés aux amateurs initiéscomme aux professionnels, la rotule 701HDV présente un de-sign moderne qui a mis l’accent sur une ergonomie amélioréedes boutons et leviers de blocage pour une meilleure prise enmain et une plus grande précision. Cette rotule permet égale-ment une meilleure fluidité des mouvements grâce à son systè-me de cassette interne de friction améliorée ; une double roset-te de fixation de levier panoramique et un plus grand plateaucoulissant qui optimise la position de l’appareil photo en tenantcompte de son centre de gravité.
0,8kg • 1.8lb
4kg • 8.8lb
501PL
9,5cm • 3.7in
Pan 360°
Bascule frontale -60° +90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18755CX3, 755XB Niveau à bulle p. 74
68
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 71/128
128LPROTULE VIDEO MICRO
Une rotule fluide légére avec levier démontable positionnable àdroite ou à gauche, idéale pour les caméras d’un poids maxi-mum de 4kg/8.8lb. Elle a un mouvement panoramique de 360° etune bascule fluide avant et arriére de 90° ainsi que des blocagesséparés sur les deux mouvements.
1kg • 2.2lb
4kg • 8.8lb
11cm • 4.3in
Bascule frontale -90° +90°
Pan 360°
128RCROTULE VIDEO MICRO NOIRE
Une rotule fluide légére avec levier démontable et plateau rapideavec sécurité à l’ouverture sur le levier, idéale pour les camérasd’un poids maximum de 4kg/8.8lb. Elle a un mouvement panora-
mique de 360° et une bascule fluide avant et arriére de 90° ainsique des blocages séparés sur les deux mouvements.
1kg • 2.2lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
11,5cm • 4.5in
Pan 360°
Bascule frontale -60° +90°
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone et aluminium 055 p. 18, 20Fibre de carbone et aluminium 190 p. 24, 26755CX3, 755XB A niveau à bulle p. 74
6
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 72/128
234ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE
Simple rotule d’inclinaison à 90° pour les monopodes, permet depasser du cadrage horizontal au cadrage vertical.
0,3kg • 0.6lb
2,5kg • 5.5lb
6cm • 2.4in
ROTULESROTULES POUR MONOPODES ET FOCALES LONGUES
234RCROTULE TILT TOP TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE
Comme la rotule 234 mais avec plateau rapide et système desécurité à l’ouverture du levier.
0,3kg • 0.6lb
2,5kg • 5.5lb
200PL-14
6cm • 2.4in
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Tous les monopodes p. 33, 35, 40, 44, 75
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 057 p. 14
393SUPPORT TELE-OBJECTIF MONOPODE
Spécialement développé pour utiliser une focale très longue surun monopode. Les caractéristiques de ce support sont: inclinai-son avec friction réglable et panoramique libre afin de pouvoirêtre toujours en mouvement ; deux poignées en caoutchouc pourprotéger les gros objectifs lorsqu’on bascule complétement; pos-sibilité de déplacer l’axe de rotation sur trois positions suivant lataille de l’objectif. Peut être utilisé aussi sur un trépied.
70
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 73/128
MH055M8-Q5ROTULE PHOTO-VIDEO 055EN MAGNESIUM AVEC PLATEAU RAPIDE Q5
Cette rotule photo-vidéo innovante a été conçue pour devenir toutsimplement la meilleure solution pour les nouveaux appareils re-flex numériques HD avec fonctions vidéo intégrées. Avec un seulproduit, profitez à la fois d’une extraordinaire rotule photo et d’unerotule vidéo complète. Le sélecteur photo-vidéo exclusif accélère lepassage du mode photo au mode vidéo, pour tirer le meilleur partide ces deux pratiques. En mode photo, la rotule offre une vitesseet une liberté maximale dans toutes les directions, comme une ro-tule ball associée à un mouvement incroyablement précis, fluideet contrôlé : une expérience inédite grâce aux cartouches fluideset à un système de contre-balancement réglable. En mode vidéo,elle devient une rotule vidéo intégrale avec des mouvements préciset fluides en mode panoramique et de bascule, dotée de tous lesfonctions habituelles, notamment le contrôle de la friction. Le levierpanoramique est réversible pour les gauchers et peut être retiré etinstallé rapidement sur un trépied grâce à la fixation incluse.
ROTULESROTULES PHOTO-VIDÉO
1,3kg • 2.8lb
7kg • 15.4lb
13,5cm • 5.3in
Pan 360°
Bascule latérale +90° -20°
Bascule fron tale +93° -90°
Sélection photo-vidéo :vitesse maximale lors du passage du mode
photo au mode vidéoCartouches fluides :incroyables précision et contrôle des mouvementsutilisation pour gauchers et droitiers en mode vidéo
Réglage de la friction de la boule :mouvements précis adaptés au poids de l’appareil photo
Verrouillage unique pour les prises de vue en bascule et lesportraits : verrouillage rapide de la position de l’appareil photo
Verrouillage indépendant du mode panoramique :prises de vue panoramiques précises
Contre balancement :précision et sécurité lors du contrôle de l’appareil photo
Levier panoramique :liberté maximale en mode photo
TRÉPIEDS CONSEILLÉS
Fibre de carbone 055 p. 18755CX3 Niveau à bulle p. 74
NOUVEAU
7
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 74/128
PHOTO-VIDEOKITS
501HDV, 535KKIT
Contient : rotule 501HDV, demi-boule 520BALL, trépied 535 etsac MBAG90PN.
504HD, 536KKIT
Contient : rotule 504HD, trépied 536 et sac MBAG100PN.
39,5cm • 15.5in
182,5cm • 71.8in
3,9kg • 8.6lb
6kg • 13.2lb
40cm • 15.7in
217,5cm • 85.6in
6,1kg • 13.4lb
9kg • 19.8lb
72
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 75/128
701HDV, 755CX3KKIT
Contient : rotule 701HDV, trépied 755CX3 et sac MBAG80PN.
755CX3-M8Q5KIT
Contient : rotule MH055M8-Q5 et trépied 755CX3.
56cm • 22in 60cm • 23.6in
148,5cm • 58.5in 152,7cm • 60.1in
173,5cm • 68.3in 177,5cm • 69.9in
4kg • 8.8lb 7kg • 15.4lb
2,8kg • 6.1lb 3,2kg • 7.1lb
NOUVEAU
7
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 76/128
Colonne centrale avecdemi-boule intégrée de 50mm,
verrouillée à l’aide de la poignéesituée à l’extrémité inférieure de
la colonne. Bascule : +15°/-15°.
Quatre réglagesdifférents de l’angle
d’écartementdes jambes.
Embouts en caoutchouc.
755CX3 TRÉPIED VIDÉOMDEVE MAGFIBER
Fabriqué en matériaux à la fois très légers et supportant des char-ges élevées, ce trépied à deux sections télescopiques est équi-pé d’une demi boule intégrée de mise à niveau de 50mm qui severrouille par une poignée amovible, ce qui permet à l’utilisateurde mettre à niveau sa caméra sans avoir à procéder à des microajustements de chaque jambe.BREVETÉ
755XB TRÉPIED VIDÉOMDEVE ALUMINIUM
Ce trépied extrêmement polyvalent est destiné aux vidéastes pro-fessionnels. Idéal pour les caméras légères, le 755B est entière-ment en aluminium et est équipé d’une colonne centrale amovibleavec boule de mise à niveau de 50mm et niveau à bulle intégrés.BREVETÉ
63,5cm • 25in
41,5cm • 16.3in
140,5cm • 55.3in
7kg • 15.4lb
165cm • 65in
2,5kg • 5.5lb
63,5cm • 25in
46,5cm • 18.3in
139cm • 54.7in
7kg • 15.4lb
164cm • 64.6in
1,9kg • 4.2lb
PHOTO-VIDEOTRÉPIEDS À NIVEAU À BULLE
Système de verrouillage des jambes par levier de blocage
rapide ( course de 45° ).
ROTULES CONSEILLÉES
701HDV Rotule 2 directions p. 68MH055M8-Q5 Rotule photo-vidéo p. 71
114/127/127VS/165 114/127/127VS/165
74
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 77/128
PHOTO-VIDEOMONOPODES FLUIDES
561BHDV-1560B-1 562B-1
560B-1MONOPODE VIDÉO FLUIDE
Ce monopode fluide compact et léger en aluminium à 4 sectionsest équipé d’une cartouche fluide, de pieds rétractables et d’undispositif de réglage rapide de la bascule avec verrouillage del’angle choisi.
200PL-14
166cm • 65.3in
0,8kg • 1.9in
2kg • 4.4in
65,5cm • 25.8in
Les trois pieds rétractables garantissentun support stable sans compromettrele faible encombrement du monopode
une fois repliés.
La caractéristique principalede cette gamme de monopodesest la cartouche fluide intégrée
à la base, qui confère auxmouvements panoramiquesune fluidité optimale.
562B-1MONOPODE VIDÉO FLUIDE
Le modèle 562B-1 est un monopode fluide à 4 sections en alumi-nium, compact lorsqu’il est replié mais très haut une fois déployé,équipé de l’adaptateur de plateau coulissant 357PLV permettantde régler le centre d’équilibre de la caméra. Ce monopode fluideest idéal pour des caméras jusqu’à 8kg/17.6lb.
357PLV
69cm • 27.1in
1,4kg • 3.2in
8kg • 17.6in
193cm • 76in
561BHDV-1MONOPODE VIDÉO FLUIDE
Le modèle 561BHDV-1 est un monopode fluide en aluminium à 4 sec-tions très compact mais incroyablement haut une fois déployé. Il estéquipé d’une rotule vidéo (modèle 701HDV spécial) avec un nouveauplateau long coulissant. Le levier panoramique ergonomique permetdes mouvements panoramiques et de bascule en douceur.
501PL
200cm • 78.7in
1,9kg • 4.2in
4kg • 8.8in
76,5cm • 30.1in
7
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 78/128
Le Fig Rig est livré avec le plateau rapidecoulissant 501PL qui vous permet de
fixer et d’équilibrer facilement votrecaméra. Vous pouvez remplacer ceplateau par une multitude d’autres
adaptateurs rapides Manfrotto selon lacaméra que vous utilisez.
Une partie de la surfaceinférieure du volant est
recouverte de caoutchoucafin d’offrir une zone
d’appui stable lorsquele Fig Rig est utilisé posé
sur une surface plane tellequ’une table, le sol.
La barre de supportde la caméra comporte
des filetages pour vis1/4”, 3/8” et 5/8” pour
l’installation d’accessoiressupplémentaires au besoin.
521SBBOÎTIER DE DÉRIVATIONPOUR TÉLÉCOMMANDES
Le boîtier 521SB vous permet de connecter deux télécomman-des de la série 521 à une même caméra afin de contrôler sesfonctions avec vos deux mains. Branchez par exemple deux télé-commandes 521PRO au boîtier 521SB pour contrôler le zoomd’une main et la mise au point de l’autre ( attention ces manipula-tions se font l’une après l’autre car toutes deux utilisent le mêmeprotocole LANC de votre caméra ). Le boîtier de dér ivation 521SBest doté de filetages 3/8” et 1/4” ; il est livré avec une vis pour lefixer directement sur la barre transversale du Fig Rig.
595BFIG RIG
PHOTO-VIDEOFIG RIG
521PROi521i521PFi521P521CFi521EX TÉLÉCOMMANDES
Le Fig Rig est compatible avec les télécommandes suivantes:521PROi, 521i, 521PFi, 521P, 521CFi, 521EX.
Après avoir utilisé le Fig Rig pendant des années lors de sestournages, Mike Figgis est venu présenter son idée à Manfrot-to. Le Fig Rig présente un design peu conventionnel mais trèssimple et efficace. C’est le seul système modulable au mondecapable d’offrir un support fluide aux caméras DV et de servirégalement d’accroche pour tous les accessoires tels que : lestélécommandes de caméscopes, les micros, les éclairages, lesmoniteurs LCD, etc. Se présentant sous la forme d’un volant tra-versé d’une barre sur laquelle se fixe la caméra, le Fig Rig devientun prolongement de votre corps pour vous permettre de réaliserdes travellings continus et stables. C’est là le secret du Fig Rig:en marchant, les muscles et les tendons de l’utilisateur absorbentchocs et vibrations et ne transmettent que des mouvements flui-des à la caméra. Comme le Fig Rig se tient simplement à la main,il permet d’effectuer des mouvements rapides et amples dansune même séquence, en partant au ras du sol pour terminer parune plongée importante en un seul mouvement fluide. La caméra,les accessoires et l’utilisateur ne font plus qu’un pour un tournagesans entraves. Avec le Fig Rig, votre créativité n’a plus de limites.
76
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 79/128
501PLPLATEAU
Ce plateau coulissant standard est fourni avec vis de fixation :1/4” et 3/8”.
595CLACLAMP FIG RIG
Clamp spécialement conçu pour le Fig Rig. Il est livré avec des visde 1/4” et 3/8” ainsi qu’un adaptateur femelle 1/4”-3/8”.
Stabilité à ras du sol : fixez rapidement leFig Rig à une vis de fi xation 3/8” sur n’importequel support bas pour un rangement provisoire
ou pour des prises de vues à ras du sol.
Micros : placez votre micro n’importeoù autour de la caméra.
Éclairage et moniteurs de caméras : placez votre éclairageou moniteur où vous le souhaitez autour de votre caméra,
vous n’êtes pas obligé de le fixer sur la caméra elle-même.
MICC1SUPPORT POUR MICRO
Clip standard pour microphone.
MICC2SUPPORT À RESSORT POUR MICRO
Support universel pour microphone.Il permet de fixer des micros d’un diamètre de 20 à 35mm.
MICC4SUPPORT UNIVERSEL ANTICHOCS POUR MICRO
Ce support est équipé d’un système amortissant et caoutchoucpour absorber les vibrations. Le support mobile présente un file-tage de 3/8”.
323 ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE
Adaptateur ultra rapide pour les caméras plus petites.Fourni avec 1 vis de 1/4”.
504PLONGPLATEAU
Cette version longue du plateau standard permet un équilibreparfait pour des caméscopes avec un poids inhabituel du à unlong téléobjectif ou à une batterie lourde. Livré avec 2 x vis 1/4” et2 x vis 3/8” de fixation de l’appareil photo.Dimensions : 140x10,7x50mm / 5.5x0.4x2in.
7
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 80/128
Grâce à son expérience de l’univers de la photographie, Manfrottoa conçu une vaste gamme d’accessoires pour multiplier lespossibilités offertes par les kits trépieds-rotules. Il en ressort unsystème complet qui répond aux besoins des photographes entoutes circonstances. Avec les accessoires signés Manfrotto,ajoutez de nouvelles fonctionnalités à votre matériel pour prendreenfin des photos incroyables.
Tous les accessoires vous permettent d’adapter le matériel à vos
besoins en augmentant vos capacités de prises de vue et votreconfort d’utilisation. Tous les photographes trouveront l’accessoirequi améliorera leur matériel et leur permettra d’expérimenter dessituations et des environnements difficiles.Les accessoires de Manfrotto viennent parfaitement compléter vostrépieds, vos rotules, vos monopodes et votre appareil photo, tout enproposant des solutions de transport incroyablement confortableset sûres pour votre matériel.
ACCESSOIRES
ACCESSOIRESPOUR ROTULES
Vaste gamme qui augmentele potentiel de votre rotuleet rend votre expérience
photographique plus efficaceet agréable. Adaptateurs et
plateaux spécifiques inclus pourrendre votre rotule plus précise,
polyvalente et rapide.
SOLUTIONS DE TRANSPORTCette gamme complète de sacs et de sangles,
spécialement conçue pour les trépieds et les rotules,assure un confort optimal lors du transport du matériel,les soutenant à la perfection en toute sécurité. Grâce à
leurs atouts techniques innovants, leurs matériaux et leursméthodes de fabrication de qualité supérieure, nos sacs etnos solutions de transport sont de pure qualité Manfrotto.
ACCESSOIRESPOUR TRÉPIEDSGamme complète d’accessoiresqui rendent votre trépied plusstable et plus précis en toutescirconstances et offrent plusde polyvalence pour réussir vosprises de vue dans les positions
les plus complexes et originales.Chaque article a été conçu pouraméliorer les possibilités deprises de vue et remédier auxsituations difficiles.
78
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 81/128
ACCESSOIRESPOUR MONOPODESCollection spéciale d’accessoiresdestinés aux monopodes.Extrêmement utile pouraugmenter les possibilitésde votre monopode en lerendant plus stable et plus
facile d’utilisation en toutescirconstances.
ACCESSOIRESPOUR APPAREIL PHOTO
Spécialiste de l’univers dela photographie, Manfrottoa identifié des produitsspécifiques qui viennentcompléter non seulement votresupport mais également votreappareil photo. Grâce à nosaccessoires pour appareilsphoto, augmentez le potentiel etla précision de votre matériel.
7
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 82/128
80
114DOLLY VIDEO
Version lourde, dolly très robuste pour utiliser avec des gros trépiedspour la nature mort ou la vidéo. Il se compose de roues à frein de127mm/5in avec blocage individuel et de protection pour les câbles.Se plie pour le transport.
ACCESSOIRESCHARIOTS POUR TRÉPIEDS
127DOLLY BASIC
Conçu pour des trépieds légers et moyens en poids. A chaqueroulette de 76mm/3in correspond un pied d’immobilisation qui secommande séparément.
Stabilisateur universel pour trépied avec dimensions variablesdes branches de 80cm/31.5in à 130cm/51.2in de diamètre.Conçu pour recevoir la plupar t des trépieds Manfrotto.
STABILISATEUR POUR TRÉPIED165
181B AUTODOLLY PLIANT
Système de blocage simultané par pédale centrale des trois rou-lettes 80mm/3.1in. Livré avec une vis de fixation 3/8” permettantde monter une rotule pour les prise de vues au ras du sol. Les
jambes se replient pour un transport plus
80 to 130cm • 31.5 to 51.2in
0,6kg • 1.4lb
MODÈLECHARIOTS ET STABILISATEUR POUR TRÉPIEDS
114 127 127VS 181B 165
028B x x x x x
055CX3 x x x x
055CXPRO3 x x x x
055CXPRO4 x x x
055XB x x x x
055XDB x x x x
055XPROB x x x x
058B x x x x x
161MK2B x x x x x
190CX3 x x x
190CXPRO3 x x x
190CXPRO4 x x x
190XB x x x
190XDB x x x
190XPROBx x x
458B x x x x x
475B x x x x x
732CY x x x
755CX3 x x x x
755XB x x x x
MT057C3 x x x x x
MT057C3-G x x x x x
MT057C4 x x x x x
MT057C4-G x x x x x
MT293A3 x x x
MT294A3 x x x
DOLLY PORTABLE127VS
Identique au dolly 127, mais à en plus l’écartement variable desbras. Convient aux pieds standards et aux pieds avec doublespointes fixes.
112cm • 44.1in
8kg • 17.6lb
60kg • 13.3lb
110cm • 43.3in
2,4kg • 5.3lb
10kg • 22lb
78 to 114cm • 30.7 to 44.9in
3,4kg • 7.5lb
10kg • 22lb
127cm • 50in
4,5kg • 9.9lb
25kg • 55.1lb
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 83/128
8
ACCESSOIRESPIEDS POUR TRÉPIEDS
SEMELLES A NEIGE230
Semelle pour embout de trépied oumonopode permettant une stabilitésur tous les terrains : neige, boue oud’autres surfaces meubles.
116SPK3160SPK3190SPK2204SPK3EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE
Embout caoutchouc avec pointe rétractable (jeude 3) fourni avec un outil de fixation spécifique.La pointe est fabriquée dans un alliage spéciald’aluminium anodisé dur extrêmement résistantà la corrosion.
116SCK3160SCK3190SCK2204SCK3EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE
Embout ventouse avec pointe rétractable en acierinoxydable. La ventouse augmente d’au moins 20fois le contact au sol du trépied, au profit d’unemeilleure stabilité. L’embout peut être installé etretiré au gré de l’utilisateur.
MODÈLEEMBOUTS POUR TRÉPIEDS
116SPK3 160SPK3 190SPK2 204SPK3 116SCK3 160SCK3 190SCK2 204SCK3 230
028B X
055CX3 X X X
055CXPRO3 X X X
055CXPRO4 X X X
055XB X X X
055XDB X X X
055XPROB X X X
058B X
161MK2B X
190CX3 X X X
190CXPRO3 X X X
190CXPRO4 X X X
190XB X X X
190XDB X X X
190XPROBX X X
458B X
475B X
732CY x
755CX3 X X X
755XB X X X
MT057C3 X
MT057C3-G X
MT057C4 X
MT057C4-G X
MT293A3 X
MT294A3 X X X
Les embouts spéciaux permettent souvent d’améliorer votre trépied afin de l’utiliser sur des surfaces et dans des environnements variés, avecune stabilité toujours parfaite. Hormis les embouts traditionnels en caoutchouc, Manfrotto propose de nombreuses pointes pour l’extérieur, desembouts ventouse pour les surfaces plates et lisses et des embouts spéciaux pour la neige, la boue et le sable. Le graphique suivant indique lacompatibilité de chaque trépied dans la gamme des produits de Manfrotto.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 84/128
82
Colonne d’extension de 15,6/6.1in à 25cm/0.4in.
259BCOLONNE D’EXTENSION
ACCESSOIRESCOLONNES/BASES DE MISE À NIVEAU POUR TRÉPIEDS
553SUPPORT ÉQUERRE POUR COLONNE CENTRALE
DE MISE À NIVEAUEquerre à 90° permettantde positionner la rotulehorizontalement.
555B556BCOLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU
Grâce à ce système innovant, vous pouvez rapidement mettre à ni-veau votre rotule photo/ vidéo sans qu’il soit nécessaire de régler la
longueur et l’angle de chaque jambe du trépied. Manfrotto a doncrésolu l’un des problèmes les plus courants dans la photographiefixe et, surtout, la vidéo: l’adoption d’une demi-boule de mise àniveau (50mm de diamètre), montée au sommet de la colonnecentrale du trépied, offre une mise à niveau du plateau supérieurindépendant du reste du trépied. Le verrouillage/déverrouillage dela demi-boule s’effectue à l’aide d’une poignée située à l’extrémitéinférieure de la colonne centrale, cette poignée peut être retirée lorsdu montage de la colonne sur le trépied. Le plateau comporte unevis mâle de 3/8” pour la fixation d’une tête photo/vidéo, ainsi qu’unniveau à bulle pour une plus grande facilité d’utilisation.555B pour les trépiedsde la gamme 055.556B pour les trépiedsde la gamme 190.BREVÈTE
055XCCSB190XCCSBCOLONNE EXTRA COURTE
Afin d’améliorer la flexibilité de positionnement de nos trépieds,une colonne centrale plus courte est désormais disponible et
peut être commandée séparément. Si vous devez travailler auras du sol avec le 3éme angle (60 °) cette colonne vous évite derenoncer à la possibilité de déplacer votre appareil pour obtenirun réglage parfait, cette colonne plus courte remplace celle quiest livrée avec le trépied.Les longueurs sont les suivantes :17,5cm/6.9in pour la colonne 055XCCSB16,5cm/6.5in pour la colonne 190XCCSB.055XCCSB pour les trépieds de la gamme 055.190XCCSB pour les trépieds de la gamme 190.BREVET EN COURS
055LAA190LAA
COLONNE EXTRA COURTEPOUR LES GAMMES 055 ET 190
Cette colonne extra courte se fixe à l’extrémité inférieure de lacolonne centrale lorsque les jambes du trépied sont ouvertes à43°, 73° ou 90°.
209 TRÉPIED DE TABLE SANS ROTULE
Trépied portable petit format.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 85/128
8
338BASE DE MISE À NIVEAU
La base 338, qui s’adapte entre le trépied et la rotule, est utilisée surles trépieds qui ne sont pas pourvus d’un mécanisme intégré de miseà niveau. Elle comprend trois molettes permettent à l’opérateur d’ef-fectuer des réglages fins de ±5° pour s’assurer que l’appareil est par-faitement horizontal. Ces molettes disposent également de baguesde verrouillage assurant la stabilité une fois la position recherchéeobtenue. Un niveau à bulle d’air intégré facilite les réglages. La baseest également dotée d’un filetage femelle pour trépied et d’un filetagemâle pour rotule de 3/8”.
15kg • 33.1lb
0,6kg • 1.3lb
4cm • 1.6in
ADAPTATEUR TOPOGRAPHIE273
Transforme la vis 3/8” des trépieds en vis 5/8”.
324 ADAPTATEUR DE PLATEAU
Cet adaptateur est composé de deux éléments: une douille de5/8” (16mm) avec un filetage femelle de 3/8” pour le fixer à untrépied et un plateau amovible de 124mm/4.9in de diamètre dotéd’une vis de 5/8” pour la fixation d’un instrument. L’adaptateur324 permet de transformer n’importe quel trépied Manfrotto entrépied compatible avec les interfaces de fixation standard utili-sées avec les instruments de mesure et de surveillance.
358PLATEAU POUR ADAPTATEUR DE PLATEAU
Plateau de rechange pour l’adaptateur 324.
15kg • 33.1lb
0,6kg • 1.4lb
5cm • 2in
438438-14BOULE DE MISE À NIVEAU
La 438, qui s’adapte entre le trépied et la rotule, permet la mise àniveau facile et rapide des trépieds qui ne sont pa pourvus d’un mé-
canisme intégré de mise à niveau. Sa plage d’inclinaison est de 10°.438 avec vis de 3/8”438-14 avec vis de 1/4”.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 86/128
84
WMANTOOLKIT OUTILLAGE
Kit de deux outils vous permettant de régler le blocage des fon-deries de la plupart des trépieds de prise de vue, d’éclairage, etmonopodes Manfrotto. Il comprend un tournevis Phillips Type 2et un tournevis à pipe hexagonal N°8.
183PLATEAU PROJECTEUR ET MONITEUR
Fabriqué en aluminium robuste, ce plateau de 25x35cm/10x13.8inpeut supporter jusqu’à 20kg/44.1lb. Il est idéal pour monter unprojecteur ou un moniteur sur un trépied.
359-1SUPPORT DE TELEOBJECTIF
Cet accessoire constitue un complément très utile à la panopliedu photographe. Livré complet avec Super Clamp 035C et RotuleMini Ball 492. Entiérement réglable de 40cm/15.7in à 60cm/23.6inà l’aide d’un simple dispositif de blocage télescopique.
0,7kg • 1.5lb
Sac composé de trois compartiments de rangement suspendusen dessous de la colonne et tenus par des sangles fixées au-dessus du verrouillage des jambes. Compatible avec la plupartdes trépieds Manfrotto.
SAC POUR ACCESSOIRES166380
POIGNÉES POUR JAMBES
Kit breveté de 3 poignées pour jambes de trépied Manfrotto. Cespoignées se fixent par adhésif et fermeture à glissière, si l’adhésif n’est pas utilisé, les poignées peuvent être amovibles. Elles offrentune bonne prise en main et protégent vos mains quand on utili-se le trépied dans des conditions climatiques froides. Pour le 055.Longueur 35,5cm/14in.
381
Pour les trépiedsde la gamme 190.Longueur 25cm/9.8in.
ACCESSOIRESTRÉPIEDS
20cm • 44.1lb
1kg • 2.2lb
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 87/128
8
2,5kg • 5.5lb
0,3kg • 0.6lb
6cm • 2.4in
Comme la rotule 234 mais avec plateau rapide et système de sécu-rité à l’ouverture du levier.
Simple rotule d’inclinaison à 90° pour les monopodes, permet depasser du cadrage horizontal au cadrage vertical.
ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE ROTULE TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE234RC234
080SUPPORT CEINTURE MONOPODE
Se porte sur une ceinture et procurerapidement au monopode une assisestable.
361CROSSE D’EPAULE POUR MONOPODE
Conçue pour s’adapter à l’ex-trémité supérieure de tousles monopodes afin d’en au-gmenter la stabilité. Longueurréglable avec crosse d’épaulearticulée.
ACCESSOIRESPIEDS POUR MONOPODES
2,5kg • 5.5lb
0,3kg • 0.6lb
6cm • 2.4in
200PL-14
Convertit les embouts des monopodes679B, 680B et 681B en pied à pointe fixe.
POINTE POUR MONOPODE236
Cet accessoire unique permet d’ajouter une base constituée detrois petites jambes escamotables en acier haute résistance auxmonopodes 679B, 680B, 681B. Après utilisation, les jambes peu-vent être repliées et rangées en quelques secondes dans la partieinférieure du monopode.
BASE ESCAMOTABLE UNIVERSELLE678
14kg • 30.9lb
0,4cm • 0.16in
Embout ventouse avec pointe rétractableen acier inoxydable. La ventouse augmented’au moins 20 fois le contact au sol dumonopode, au profi t d’une meilleure sta-bilité. L’embout peut être installé ou retiré augré de l’utilisateur.
116SC1160SC1190SC1204SC1250SC1EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE
116SP1160SP1190SP1204SP1250SP1EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOX
Embout en caoutchouc avec pointe métal-lique rétractable, livré avec un outil de fixation
spécifique. La pointe est réalisée en un alliaged’aluminium dur anodisé.
MODÈLEPIEDS POUR MONOPODES
116SC1
116SP1
160SC1
160SP1
190SC1
190SP1
204SC1
204SP1236
250SC1
250SP1678
334B
560B-1561BHDV-1
562B-1
679B X X X
680B X X X
681B X X X
682B X X x
685B
694CX X
695CX X
MM294A3 X
MM294A4
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 88/128
86
200USSPLATEAU “ANTI ROTATION”POUR LUNETTES D’OBSERVATION
Ce plateau adaptateur a été spécialement conçu pour empêchertoute rotation intempestive de la lunette d’observation pendantson utilisation. Sa conception universelle signifie qu’il peut êtreutilisé avec n’importe quelle marque de lunette d’observation,quelle que soit la forme du pied (carrée, rectangulaire, en tra-pèze…) et qu’il peut être monté sur n’importe quelle rotule 2 di-rections Manfrotto équipée d’un plateau rapide RC2. L’adaptateurest en aluminium et de finition noire anodisée. En plus d’une
vis de fixation traditionnelle de 1/4”, il est équipé de deux em-bouts en caoutchouc permettant de fixer solidement la lunetted’observation utilisée.
PLATEAU ARCH. EN QUEUE D’ARONDE
Assure l’alignement pour les prises de vue à 90° avec les appa-reils SLR de 35mm.384PLARCH-14 avec vis 1/4”.384PLARCH-38 avec vis 3/8”.
384PLARCH-14
384PLARCH-38.
384PL-14384PL-38PLATEAU EN QUEUE D’ARONDE
384PL-14 avec vis 1/4”.384PL-38 avec vis 3/8”.
785PLPLATEAU
Livré avec vis 1/4”.
ACCESSOIRESPLATEAUX POUR ROTULES
200PL-14
200PL-38PLATEAU RECTANGULAIRE
200PL-14 avec vis 1/4”.200PL-38 avec vis 3/8”.
200PLARCH-14200PLARCH-38PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE
Fournit un alignement à 90° pour les prise de vues avec des ap-pareils 35mm SLR.200PLARCH-14 avec vis 1/4”.200PLARCH-38 avec vis 3/8”.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 89/128
8
410PLPLATEAU SUPPLEMENTAIRE
Livré avec vis 1/4” et 3/8”.
030-14030-38PLATEAU HEXAGONAL
030-14 avec vis 1/4”.030-38 avec vis 3/8”.
030HASPLATEAU HEXAGONAL POUR HASSELBLAD
Pour les appareils Hasselblad.Livré avec vis 1/4” et 3/8”.
030ARCH-14030ARCH-38PLATEAU ARCH. HEXAGONAL
Fournit un alignement à 90° pour les prise de vues avec des ap-pareils 35mm SLR.030ARCH-14 avec vis 1/4”.030ARCH-38 avec vis 3/8”.
400PL-LOW
400PL-MED400PL-HIGPLATEAU SUPPLEMENTAIRE
400PL-LOW = h 13mm/0.5in400PL-MED = h 23mm /0.9in400PL-HIG = h 42mm 1.7in.
130-14
130-38PLATEAU HEXAGONAL
130-14 avec vis 1/4”.130-38 avec vis 3/8”.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 90/128
88
357PLVPLATEAU RAPIDE COULISSANT
Livré avec 2 x vis 1/4” et 2 x vis 3/8” de fixation de l’appareil photo.Dimensions : 140x44x6mm/5.5x1.7x0.2in.
501PLPLATEAU
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Dimensions : 86x38x11mm/3.4x1.5x0.4in.
ACCESSOIRESPLATEAUX POUR ROTULES
454PLATEAU A REGLAGE MICROMETRIQUE
Idéal pour la macrophotographie, il permet un réglage très précisdu déplacement pour toutes les application qui en ont besoinpour le QTVR ou également pour les travaux de copies/ repro-ductions. L’ajustement de la position se fait du bout des doigtset de façon très fine, mais il est possible de procéder à un ré-glage beaucoup plus rapide simplement en actionnant le boutonde déblocage du plateau. Il est possible d’assembler deux pla-teaux à 90° afin d’obtenir à la foi un réglage latéral et un réglageavant/arrière (sur une longueur de 120mm/4.7in).Le plateau esten aluminium, et a deux filetages femelles de fixation 1/4” et 3/8”.Dimensions :180x57,5x15mm/7.1x2.3x0.6in.
8kg • 17.6lb
0,4kg • 1lb
430SEMELLE LONGUE
Permet de monter 2 appareils livrée complete avec 2 vis 1/4”.Dimensions : 280x80x10mm/11x3.1x0.4in.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 91/128
8
MODELPLATEAURAPIDE
LIVRÉ AVECLA ROTULE
PLATEAU RAPIDE POUR ROTULE
030-14
030-38
030HAS
030ARCH-14
030ARCH-38
130-14
130-38
200PL-14
200PL-38
200PLARCH-14
200PLARCH-38200USS 357PLV
384PL-14
384PL-38
384PLARCH-14
384PLARCH-38
400PL-LOW
400PL-MED
400PL-HIG
410PL 501PL 504PL 785PL
128RC 200PL x x x
222 200PL x x x
229 030 x x x
234RC 200PL x x x
303 340 x x x
303PLUS 340 x x x
303SPH 357PLV x
303SPHUK 357PLV x
322RA 200PL x x x
322RC2 200PL x x x
324RC2 200PL x x x
327RC2 200PL x x x
391RC2 200PL x x x
393 357PLV x
400 400PL x
405 410PL x
410 410PL x
460MG 200PL x x x
468MGRC0 030 x x x
468MGRC2 200PL x x x
468MGRC3 357PLV x
468MGRC4 410PL x
468MGRC5 501PL x
494RC2 200PL x x x
496RC2 200PL x x x
498RC2 200PL x x x
498RC4 410PL x
501HDV 501PL x
504HD 504PL x
700RC2 200PL x x x
701HDV 501PL x
804RC2 200PL x x x
808RC4 410PL x
MH054M0-Q2 200PL x x x
MH054M0-Q5 501PL x
MH055M8-Q5 501PL x
MH057M0-Q5 501PL x
MH057M0-RC4 410PL x
MH293A3RC1 785PL x x
Manfrotto propose différents types de plateaux rapides qui s’adaptent à toute utilisation et tout matériel. De nombreuses rotules de Manfrottoproposent plusieurs configurations de plateaux rapides pour répondre aux préférences et aux besoins de tous les utilisateurs. La vaste gammed’adaptateurs spéciaux permet d’améliorer chaque rotule équipée d’un disque à plateau rapide. Le graphique suivant vous aide à choisir parmitous les plateaux et adaptateurs compatibles avec une rotule spécifique.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 92/128
90
357 ADAPTATEUR DE PLATEAU COULISSANT
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Fixation avec filetage 1/4” et 3/8”. Plateau coulissant 357PLV inclus.Dimensions : 140x44x6mm/5.5x1.7x0.2in.
577 ADAPTATEURS DE PLATEAU COULISSANT
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Fixation avec filetage 1/4” et 3/8”. Plateau coulissant 501PL inclus.
625 ADAPTATEUR DE PLATEAU HEXAGONAL
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Fixation avec filetage 1/4” et 3/8”. Plateau hexagonal 030 inclus.
Avec deux niveaux.
394 ADAPTATEUR DE PLATEAU
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Fixation avec filetage 1/4” et 3/8”. Plateau 410PL inclus.
Avec deux niveaux à bulle intégrés.
323 ADAPTATEUR POUR PLATEAU RECTANGULAIRE
Livré avec des vis 1/4” de fixation de l’appareil photo. Fixationavec filetage 1/4” et 3/8”.Plateau rectangulaire 200PL inclus.
384 ADAPTATEUR DE PLATEAU EN QUEUE-D’ARONDE
Livré avec des vis 1/4” et 3/8” de fixation de l’appareil photo.Fixation avec filetage 1/4” et 3/8”.Plateaux 384PL et 384PLARCH inclus.
ACCESSOIRES ADAPTATEURS
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 93/128
9
MODÈLE FIXATION DE LA ROTULE
ADAPTATEURS POUR ROTULES, BRAS ET MONOPODES
323(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 200PL)
357(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 357PLV)
384(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 384PL)
394(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 410PL)
577(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 501PL)
625(FOURNI AVEC PLATEAU
RAPIDE 030 ESAG)
056 rotule vis fixe de 1/4” x x
128LP rotule vis fixe de 1/4” x x x x
234 rotule vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
400 rotule plateau rapide 400PL et vis de 3/8”
468MG rotule vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x x x
492 rot ule adapt ateur fixe de 1/4” et 3/8” x x
494 rotule vis fixe de 1/4” x x
496 rotule vis fixe de 1/4” x x
498 rot ule adapt ateur fixe de 1/4” et 3/8” x x x x x
MH054M0 rot ule adapt ateur fixe de 1/4” et 3/8” x x x x x
MH057M0 rot ule adapt ateur fixe de 1/4” et 3/8” x x x x
334B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
679B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
680B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
681B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
682B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
685B monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
694CX monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
695CX monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
MM294A3 monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
MM294A4 monopode vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
MM394 monopode vis fixe de 1/4” x
MMC3-01 monopode vis fixe de 1/4” x x
MMC3-02 monopode vis fixe de 1/4” x x
143 bras équerre avec vis de 1/4” x x x x
827 bras vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x
830 bras vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x
814-1 bras vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
819-1 bras vis fixes de 1/4” et 3/8” x x x x
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 94/128
92
293SUPPORT DE TÉLÉOBJECTIF
Support pour téléobjectif petit et moyen. La longueur de la barret-te est réglable afin de recevoir les différentes longueurs d’objec-tifs et l’inclinaison de la rotule 234RC (incluse) permet de monterdifférents diamètres d’objectifs.Longueur de la tête au support : de 200mm/78.7 à 295mm/116.1in.Fixations : 4 filetages de 3/8”et 3 filetages de 1/4”.
330BBARRETTE MACRO FLASH
Permet de fixer deux flash et un appareil sur une rotule.Fixations: fi letages 3/8” et 1/4”, vis 1/4” pour l’appareil.
1kg • 2.2lb
0,3kg • 0.8lb
0,3kg • 0.7lb
341ELBOW BRACKET JUNIOR
Elle permet de passer rapidement d’un axe de prise de vue hori-zontal à un axe vertical, sans qu’il soit nécessaire de repositionnerle trépied. Sa butée réglable empêche toute rotation accidentelle del’appareil. Idéale pour les appareils photo de petites/moyennes di-mensions, dotés de téléobjectifs. Sa nouvelle conception permet del’utiliser sur toutes les têtes équipées d’un plateau du type 200PL.
340ELBOW BRACKET
Elle permet très rapidement de changer la position de l’appareil enhorizontal ou en vertical en gardant le même axe et le même centrede gravité. Compatible avec les rotules: 029, 229 et 488RC0. Livréecomplète avec vis 1/4” à 3/8.
0,3kg • 0.7lb
ACCESSOIRESFIXATIONS POUR ROTULES
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 95/128
9
Une vis longue spéciale en 1/4” à utiliser en combinaison avec leplateau hexagonal 030 pour fixer la barrette flash Metz.
VIS POUR FLASH METZ248
148KN ADAPTATEUR SPÉCIAL
627BASE PANORAMIQUE
Cet adaptateur classique peut être monté sur une rotule, unmonopode ou un trépied. Son plateau de fixation est équipéd’une échelle graduée (en mm) permettant de placer l’appareildans la position souhaitée pendant les prises de vues et d’unevis de fixation à double filetage escamotable 1/4” et 3/8”. Cet ac-cessoire peut être fixé à une rotule, un monopode ou un trépiedéquipé d’un filetage femelle de 3/8”.
Convertit les vis de 1/4” en vis de 3/8”.
ACCESSOIRES ADAPTATEURS POUR ROTULES
Permet de monter les rotules sur les douilles femelles 16mm.
Compatible avec le Super Clamp 035C combiné avec une rotule(example : 484RC2, 486RC2). Diamètre : 59,5mm/2.34in.
PLATEAU DE MONTAGE208
Permet de monter les flashs Nikon sur les griffes flash standard.
ADAPTATEUR FLASH NIKON262
233BBARRETTE APPAREIL
Barrette/poignée flash avec colonnetélescopique de 30cm/11.8 à 45cm/17.7in.
1kg • 2.2lb
PETIT ADAPTATEUR088LBP
Transforme la vis 1/4” en vis 3/8”.
337NIVEAU À BULLE 2 AXES POUR GRIFFE FLASH
Le 337 est un niveau à bulle à deux axes qui s’adapte sur la grif-fe flash de tout appareil photo reflex 35mm standard. Il permetd’affiner la précision et l’uniformité des séquences de photos pa-noramiques.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 96/128
94
ACCESSOIRESSOLUTIONS DE TRANSPORT : SACS
MBAG100PNSAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 100CM
Identique au MBAG120PN, mais légèrement plus court et poi-gnées de transport fixes. Diamètre : 23cm/7.9in.
MBAG80PNSAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 80CM
Identique au MBAG120PN, mais légèrement plus court et poi-gnées de transport fixes. Diamètre : 23cm/7.9in.
MBAG90PNSAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 90CM
Identique au MBAG120PN, mais légèrement plus court et poi-gnées de transport fixes. Diamètre : 23cm/7.9in.
MBAG120PNSAC REMBOURRÉ POUR TRÉPIED DE 120CM
Le MBAG120PN, le plus grand sac de la gamme, est rembourré pourprotéger votre matériel. Il présente les caractéristiques suivantes :• Forme ergonomique permettant le rangement du trépied sansdétacher la rotule. Les jambes s’insèrent parfaitement dans l’ex-trémité la plus étroite, tandis que l’autre extrémité, plus large, estadaptée à la rotule (diamètre : 23cm/7.9in).• La fermeture éclair parcourt toute la longueur du sac, mais elles’ouvre également entièrement au sommet de celui-ci.• Le rembourrage thermoformé maintient et protège l’ensembletrépied /rotule dans le sac pendant le transport.• Une poche intérieure permet de ranger les accessoires (tels queles leviers panoramiques pour tête vidéo).• Innovation et élégance: le nylon pare-balles, les fermetureséclair et les autres matériaux utilisés sont de qualité supérieure.• Il est possible de le transporter horizontalement par la poignéelatérale, verticalement par la poignée d’extrémité (également utilepour le rangement) ou à l’épau le grâce à la bandoulière incluse.
MODÈLE
CRÉMAILLÈRE 3 DIRECTIONS BALL
400 405 410 056 229 391RC2 460MG 804RC2 808RC4 MH293-A3RC1
468MG
468MGRC0
468MGRC2
468MGRC3
468MGRC4
468MGRC5
492494
494RC2
496
496RC2
498
498RC2
498RC4
MH054M0
MH054M0-Q2
MH054M0-Q5
MH057M0
MH057M0-RC4
MH057M0-Q5
028B B B B B B
055CX3 D D D D
055CXPRO3 D D D D
055CXPRO4 D D D D
055XB D D D
055XDB D D D
055XPROB D D D
058B A A A A A
161MK2B
190CX3 E D E
190CXPRO3 E D E
190CXPRO4 E D E
190XB E E E D E
190XDB E E E D E
190XPROB E E E D E
458B D D D
475B B B B B B
732CY F F
755CX3
755XB
MK293A4-A0RC2
MK293A4-A3RC1
MK393-H
MK393-PD
MK393S-H
MK393S-PD
MK394-H
MK394-PD
MK394-PQ
MKC3-H01
MKC3-H02
MKC3-P01
MKC3-P02
MT057C3 C D
MT057C3-G C C B D
MT057C4 C C
MT057C4-G C C B C
MT293A3 E E E
MT294A3 E E D E
A MBAG120PN - B MBAG100PN - C MBAG90PN - D MBAG80N, MBAG80PN - E MBAG70N - F MBAGD
La gamme de sacs signée Manfrotto offre les meilleures solutions de protection et de transport équipées de nombreuses poches et poignées.Les sacs sont disponibles en sept formats, tous adaptés aux kits trépied/rotule. Le graphique suivant vous permet d’identifier le sac le mieuxadapté à la dimension globale de chaque kit trépied/rotule.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 97/128
9
MBAG80NSAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 80CM
Le MBAG80N est un sac pour trépied non rembourré.• Il est légèrement effilé afin de mieux maintenir le trépied en pla-ce lorsque la rotule y est fixée. L’extrémité la plus large maintientla rotule en place sans que vous ayez à retirer tous les leviers outoutes les poignées. Diamètre : 13cm/5.1in.• La fermeture éclair parcourt toute la longueur du sac, mais elles’ouvre également entièrement au sommet de celui-ci. Cette ca-ractéristique facilite également le rangement du trépied et vouspermet de l’extraire rapidement, comme une flèche d’un carquois.• Le capuchon portant le logo est rembourré afin de protéger larotule; les autres parties du sac ne le sont pas.• Bandoulière incluse.• Innovation et élégance : le nylon pare-balles, les fermetureséclair et les autres matériaux utilisés sont de qualité supérieure.
MBAG70NSAC SOUPLE POUR TRÉPIED DE 70CM
Identique au MBAG80N, mais légèrement plus court.
MBAGDMINI-HOUSSE
Modèle le plus compact et le plus simple de la gamme, la MBAGDest une housse de type sac à dos pour petits trépieds. Elle seferme à l’aide d’un cordon élastique et est dotée de sangles ré-glables. Nylon résistant portant le logo Manfrotto.
MODÈLE
JOYSTICK 2 DIRECTIONS PHOTO-VIDÉOTRÉPIED
SANS ROTULE
222
322RC2324RC2 327RC2 128 LP 128RC 501HDV 504HD 700RC2 7 01HDV 1 28 LP 12 8R C MH 05 5M 8-Q5
028B B
055CX3 C D D D D D D D
055CXPRO3 C D D D D D D D
055CXPRO4 D D D D D D D D
055XB C C D D D D D D
055XDB C C D D D D D D
055XPROB C C D D D D D D
058B A
161MK2B A
190CX3 D E E E E E E
190CXPRO3 D E E E E E E
190CXPRO4 D E E E E E E
190XB D C E E E E E E
190XDB D C E E E E E E
190XPROB D C E E E E E E
458B C E D E D
475B B
732CY F
755CX3 E E D E E D D
755XB E E D E E D
MK293A4-A0RC2 E
MK293A4-A3RC1 E
MK393-H F
MK393-PD F
MK393S-H F
MK393S-PD F
MK394-H F
MK394-PD F
MK394-PQ F
MKC3-H01 F
MKC3-H02 F
MKC3-P01 F
MKC3-P02 F
MT057C3 D C
MT057C3-G D C
MT057C4 C C
MT057C4-G C C
MT293A3 E
MT294A3 C E
A MBAG120PN - B MBAG100PN - C MBAG90PN - D MBAG80N, MBAG80PN - E MBAG70N - F MBAGD
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 98/128
96
441STRAPCOURROIE COURTE
Identique au modèle 402, mais plus étroite et à revêtement caou-tchouc noir (40mm/1.6in de large au lieu de 50mm/2in).
402COURROIE COURTE
La 402 est une sangle à boucle simple dotée d’un mousquetonunique qui se fixe rapidement à l’anneau d’acier situé sur lesupport de j ambes de votre trépied. Elle est dotée d’un adap-tateur assurant sa compatibilité avec tous les trépieds Man-frotto. Le tissu caoutchouté noir de cette sangle offre un con-fort accru et évite qu’elle ne glisse de votre épaule.
102COURROIE LONGUE
La courroie longue 102 est un moyen à la fois simple et pratiqued’emporter votre matériel. Son mousqueton se fixe rapidement àl’anneau d’acier situé sur le support de jambes du trépied, tandisqu’une boucle se resserre autour des extrémités du trépied. Elleest dotée d’un adaptateur assurant la compatibilité avec tous lestrépieds Manfrotto. Son tissu à revêtement de caoutchouc offreun confort accru tout en évitant que le trépied ne glisse de votreépaule.
ACCESSOIRESSOLUTIONS DE TRANSPORT : SANGLES
Identique au modèle 102, mais plus étroite et à revêtement caou-tchouc noir (40mm/1.6in de large au lieu de 50mm/2in).
COURROIE LONGUE440STRAP
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 99/128
9
La poignée MSTRAP-2 est un dispositif astucieux et ergonomi-que pour transporter facilement un trépied vidéo et une rotule.Prise en main sûre grâce au velcro réglable avec habillage ca-outchouc. Montage facile, accrochage de sécurité à la fonderiesupérieure du trépied. Bon équilibre grâce à l’ergonomie de lapoignée, même avec des rotules vidéo professionnelles.
POIGNÉE POUR TRÉPIEDMSTRAP-2
Accessoire rapide et pratique pour emporter votre trépied en ran-donnée, à vélo ou simplement d’un site de prise de vues à l’autre.Les sangles courtes permettent de fixer le 401N rembourré à une
jambe, tandis que les sangles longues réglables maintiennent lesautres jambes. Faites glisser le trépied par-dessus votre épauleet vous voilà prêt à partir, les mains libres pour attraper les objetsoubliés à la dernière minute. Le rembourrage aide à maintenirle trépied en place et protège votre dos contre les chocs et lesfrictions. Le 401N peut même rester fixé au trépied pendant lesprises de vues (il vous suffit de détacher les sangles longues pourécarter et positionner les trois jambes). Ainsi, vous êtes toujoursprêt à saisir les scènes qui se présentent, mais également à vousrendre à l’emplacement suivant.
COURROIE/BAUDRIER401N
La sangle reste fixée au trépied
pendant les prises de vues.
Il est possible de retirer les sangleset d’adapter leur position à la taillede votre trépied.
MSTRAP-1SANGLE POUR TRÉPIED
La sangle MSTRAP-1 vous permet de transporter le trépied enl’attachant à l’anneau sous les bagues.
NOUVEAU
NOUVEAU
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 100/128
98
Grâce à 40 ans de coopération avec des photographes et des
vidéastes de toutes nationalités et de tous niveaux, Manfrotto a conçula gamme la plus complète du marché. Manfrotto s’est toujoursefforcé d’offrir des solutions idéales qui permettent aux clients deprendre la photo de leurs rêves. Ainsi, notre gamme comprend nonseulement des supports pour appareil photo, mais également pour
vidéo, pour éclairage et de studio, autant d’accessoires polyvalents
qui créent une gamme incroyable de kits et de solutions. Cette« boîte à outils » unique encourage parfaitement l’imagination, quellesque soient les circonstances. Cette section présente une sélectionde produits et d’accessoires populaires qui, une fois associés,constituent des solutions intégrales exclusives de Manfrotto.
ACCESSOIRES DE STUDIO ET SUPPORTS ALTERNATIFS
ACCESSOIRES DE STUDIOLa photographie en studio est la
discipline photographique la plusancienne. Aucune marque ne peutcomprendre ou satisfaire les besoinsspécifiques à la photographie en studiomieux que Manfrotto et son expérienceen la matière. La collection Studio n’a
jamais été si complète, grâce à nosnouveaux fonds en papier et à leurssupports, qui s’allient à nos supportspour appareils photo, nos éclairages,nos pieds colonne et nos structuresde plafond pour offrir une solutioncomplète pour tous les studios.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 101/128
9
SUPPORTS ALTERNATIFSLa photographie doit tout à
l’imagination pour créer le cliché idéaldans notre esprit avant de trouver lemoyen de le concrétiser. Manfrottos’est donné pour mission d’aider lesphotographes à y parvenir grâce àdes outils adaptés et de qualité. Laplupart du temps, l’outil adapté estun trépied avec des atouts exclusifs.Dans d’autres cas, un outil alternatifs’avère toutefois nécessaire pour tenirl’appareil photo exactement dans labonne position. Voici la solution : lagamme de supports alternatifs deManfrotto, faite d’une associationpolyvalente exclusive d’accessoires,d’éclairages et de supports pourappareils photo.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 102/128
100
800 806 816 809
STUDIOPIEDS
BrashorizontalEmbase
AppareilphotoHauteur de
travail min.Hauteur detravail max.
Dimensionsde l’embase
Hauteurdu pied
Poidsdu pied
Capacité decharge max.
Capacitéde charge
Légende des pictogrammes
CAPACITÉS DE CHARGE DES PIEDS À COLONNE MANFROTTOPour des raisons de sécurité, nous avons décidéd’indiquer deux valeurs de capacité de charge pournos pieds colonne (voir dessin cidessus). La valeurla plus élevée correspond à la capacité de chargemaximale du bras horizontal du pied à colonne lor-sque vous actionnez celui-ci à l’intérieur de la zoneen demi-cercle formée par l’embase (zone grise).La valeur la moins élevée correspond à la capacitéde charge maximale du bras du pied à colonne lor-sque vous actionnez celui-ci en dehors de la zoneen demi-cercle formée par l’embase du pied (zonerouge). Le pied colonne Mini Salon (code 800) n’estpas équipé de bras horizontal coulissant: la capacitéde charge indiquée correspond donc uniquement àune utilisation en mode vertical.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 103/128
1
800 806MINI STATIC MINI SALON 190Robuste, de prix très compétitif, le pied télescopique Mini Static peut sup-porter des appareils de 35mm au 4x5”. Idéal pour les prise de vues deportrait, et d’identité, sa colonne est en aluminium anodisé noir, la descen-te se fait par air comprimé. La hauteur de réglage est de 92cm/36.2in à162cm/63.8in. La fixation 3/8” mâle située à l’extrémité de la colonne per-met de fixer une rotule. La base en acier possède trois roulettes pivotantesdont deux ont un blocage individuel.
Accessoires compatibles : 131DB, 131DDB, 820, 828, 844.
Conçu pour les appareils 35mm et les moyen formats, le pied Mini Salon190 permet de trava iller à une hauteur de 56cm/22in jusqu’à 182cm/71.7in.La colonne est en aluminium anodisé noir, et est dotée d’un contrepoidsinterne de compensation. La base, en acier, a trois roulettes pivotantesdont deux à blocage individuel. Les réglages de la montée ou du déplace-ment à crémaillère du bras horizontal sont très souples. Le pied est livréavec le plateau support/accessoire 20x28cm/7.9x11in.
Longueur du bras : 80cm/31.5in.Longueur utile du bras horizontal : 75cm/29.5in.
Accessoires compatibles : 120, 131DB, 131DDB, 828, 840, 842, 844.
162cm • 63.8in
85x54cm • 33.5x21.3in
162cm • 63.8in
92cm • 36.2in
23kg • 50.7lb
8kg • 17.6lb
182cm • 71.7in
85x54cm • 33.5x21.3in
190cm • 74.8in
56cm • 22in
34kg • 75lb
5kg-10kg • 11-22lb
274cm • 107.9in
100X70cm • 39.4x27.6in
230cm • 90.6in
60cm • 23.6in
80kg • 176.4lb
20kg-25kg • 44.1-55.1lb
816/1SUPER SALON 230Identique au pied colonne 816, mais avec une hauteur de 230cm/90.6in.Longueur du bras : 100cm/39.4in. Longueur utile du bras horizontal :77cm/30.3in. Accessoires compatibles :120, 131DB, 131DDB, 820, 822,
824, 826, 828, 834, 844.
274cm • 107.9in
100X70cm • 39.4x27.6in
284cm • 110.2in
60cm • 23.6in
80kg • 176.4lb
13kg-15kg • 28.7-33.1lb
816SUPER SALON 280Le pied Super Salon 280 est le pied le plus performant et stable de lagamme. Sa colonne robuste est montée sur une embase en T dont ledéplacement, est rendu facile grâce à des roues à bande de roulementsouple. Le blocage du pied colonne se fait par à un système de roulettesescamotables par pédale unique. La colonne de 10cm/3.9in de diamètreest en aluminium anodisé noir, le bras horizontal de 100cm/39.4in est àdéplacement à crémaillère sur une longueur de 62cm/24.4in. Le contre-poids de la colonne rend le déplacement vertical très précis et souple.Le support appareil permet un mouvement autour du bras de 360°. Lepied est livré avec le plateau support/accessoire (32x40cm/12.6x15.7in),un support appareil et un contrepoids.
221cm • 87in
94X69cm • 37x27.2in
232cm • 91.3in
57cm • 22.4in
64kg • 141.1lb
13kg-15kg • 28.8-33lb
809SALON 230Le pied Salon 230 possède une colonne en aluminium anodisé noir de8cm/3.1in de diamètre permettant de monter à une hauteur de 221cm/87in.Le bras horizontal, de 80cm/31.5, est muni d’un contrepoids de compen-sation, son déplacement latéral est coulissant. Le support appareil permetun mouvement autour du bras de 360°. La base en acier est extrêmementstable, la largeur de ses roues rend le déplacement du pied plus rapide etconfortable. Les roulettes sont escamotables par pédale unique. Le pied estlivré avec le plateau support/ accessoire 33x28cm/13x11in,
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 104/128
102
STUDIO ACCESSOIRES
822SUPPORT D’EQUERRE POUR PROLONGATION DE BRAS
Connexion entre le bras horizontal et la colonne d’extension, cequi permet de rehausser ou d’abaisser la hauteur de prise de vue.Compatible avec les modèles 809, 816 and 816/1.
820COLONNE D’EXTENSION DE 45CM
Bras supplémentaire de 45cm/17.7in. Se monte directement enbout de bras et accepte tous supports d’appareil.Compatible avec les modèles 800, 809, 816 and 816/1.
120 ADAPTATEUR DE 3/8” À 1/4”
Transforme la vis 3/8” des trépieds en vis 1/4”.Compatible avec les modèles 800, 806, 809, 816 and 816/1.
120DF ADAPTATEUR FEMELLE
Double adaptateur femelle 3/8” permettant d’utiliser les bras al-longe 131DB et 131DDB comme extension de colonne centrale.Diamètre : 60mm/23.6in.
131DB ALLONGE LATERALE
Se monte sur toute colonne avec vis de fixation 3/8”. Cetteallonge latérale permet de fixer deu rotules sur un angle per-pendiculaire de 90°. Compatible avec les modèles 800, 806,
809, 816 and 816/1.
131DDB ALLONGE LATERALE POUR 4 ROTULES
Similaire à la 131D, mais avec en plus la possibilité de monterdeux rotules supplémentaires sur les manchons coulissants lelong de l’allonge. Compatible avec les modèles 800, 806, 809,
816 and 816/1.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 105/128
1
824PLATEFORME PIVOTANTE A 90°
Livrée avec une vis 3/8” de fixation appareil.Compatible avec les modèles 809 e 816.
826SUPPORT APPAREIL ADDITIONNEL
Ce support appareil optionnel permet de fixer un deuxième appa-reil sur le bras horizontal du pied colonne.Compatible avec les modèles 809, 816 e 816/1.
834CONTREPOIDS SUPPLEMENTAIRE
Contrepoids supplémentaire de 2kg/4.4lb. Se visse au contrepoidsde la colonne.Compatible avec les modèles 809, 816 e 816/1.
828SUPPORT HORIZONTAL A DEUX FIXATIONS
Support double fixation.Compatible avec les modèles 800, 806, 809, 816 and 816/1.
840SUPPORT APPAREIL SUPPLEMENTAIRE
Ce support appareil optionnel permet de fixer un deuxième appa-reil sur le bras horizontal du pied colonne.Compatible avec le modèle 806.
844PLATEAU ADDITIONNEL 29X29CM
Plateau additionnel permettant de poser des accessoires tels queles appareils de mesures ou pellicules à l’une des extrémités dubras. Dimensions: 29x29cm/11.4x11.4in.Compatible avec les modèles 800, 806, 809, 816 and 816/1.
842SUPPORT A 90° POUR APPAREIL
Support additionnel pivotant à 90°.Compatible avec le modèle 806.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 106/128
104
STUDIOSYSTÈME SKY TRACK
FF3033 TOP SYSTEM 33
Kit pour petit studio composé de 2 rails fixes de 3 m (118.1in) et de 2supports pour éclairage (1 pantographe et 1 colonne télescopique).
FF3043 TOP SYSTEM 43
Kit pour studio de moyenne taille composé de 2 rails fixes de 4 m(157.5in), de 2 rails mobiles de 3m (118.1in) et de 3 supports pouréclairage (pantographes).
FF3054 TOP SYSTEM 54
Kit pour grand studio composé de 2 rails fixes de 5m (196.8in),de 3 rails mobiles de 3m (118.1in) et de 4 supports pour éclairage(pantographes).
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le cataloguede solutions d’éclairage, de supports d’éclairage et de fonds enpapier.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 107/128
1
STUDIOPIEDS D’ÉCLAIRAGE
PIED LEGER BABY
Il s’agit du pied le plus léger des pieds d’éclairage de Manfrotto.Hauteur : de 49cm/19.3in à 366cm/144.1in.Charge : de 1,5kg/3.3lb à 10kg/22lb.Matériaux : aluminium et ADAPTO.
PIED WIND-UP
Il s’agit du modèle le plus robuste de la gamme de pieds d’éclai-rage de Manfrotto. Hauteur : de 139cm/54.7in à 370cm/145.7in.Charge : de 30kg/66.1lb à 80kg/176.4lb.Matériau : aluminium. Ces pieds fonctionnent en tant que méca-nisme à manivelle et sont certifiés TÜV.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le cataloguede solutions d’éclairage, de supports d’éclairage et de fonds enpapier.
PIED JUNIOR
Il s’agit du modèle intermédiaire de la gamme de pieds d’éclai-rage de Manfrotto. Hauteur : de 124cm/48.8in à 477cm/187.8in.Charge : de 12kg/26.4lb à 40kg/88.2lb.Matériau : aluminium.
007BU
1004BAC
087NWB
1004BAC
087NWB
007BU
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 108/128
106
STUDIOFONDS EN PAPIER
FONDS EN PAPIER
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le catalogue
de solutions d’éclairage, de supports d’éclairage et de fonds enpapier.
Polar WhiteMBP032S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP032M (2.72x11mt/107”x12yds)
MBP032L (3.65x30mt/140”x33yds)
Arctic WhiteMBP021S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP021M (2.72x11mt/107”x12yds)
ChromagreenMBP010S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP010M (2.72x11mt/107”x12yds)
MBP010L (3.65x30mt/140”x33yds)
ChromablueMBP037S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP037M (2.72x11mt/107”x12yds)
MBP037L (3.65x30my/140”x33yds)
Smoke GreyMBP014S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP014M (2.72x11mt/107”x12yds)
MBP014L (3.65x30mt/140”x33yds)
BlackMBP023S (1.35x11mt/53”x12yds)
MBP023M (2.72x11mt/107”x12yds)
MBP023L (3.65x30mt/140”x33yds)
NOUVEAU
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 109/128
1
STUDIO ACCESSOIRES D’ÉCLAIRAGE
077
077B AUTOPOLE
Extension de 100cm/39.4in à 170cm/66.9in.Pole Ø: 45mm/1.8in.
1,5kg • 3.3lb
076
076B AUTOPOLE
Extension de 150cm/60in à 270cm/106.3.Pole Ø: 45mm/1.8in.
1,8kg • 4lb
032
032B
AUTOPOLE
Extension de 210cm/82.7in à 370cm/145.7in.Pole Ø: 45mm/1.8in.
2,2kg • 4.8lb
046EXPAN
Rouleau de fond en papier, avec deux Expan, une chaîne en pla-stique et un contrepoids.Extension : Ø de 46mm/1.8in à 78mm/3.1in.
10kg • 3.9lb
1,2kg • 2.6lb
044CLAMPS B/P
Ensemble de deux supports de fond en papier pour trois kitsExpan 046. Contient deux Super Clamps 035 qui se fixent ausystème Autopoles®.
2,8kg • 6.2lb
077076032
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le cataloguede solutions d’éclairage, de supports d’éclairage et de fonds enpapier.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 110/128
108
SUPPORTS ALTERNATIFS ASSOCIATIONS CONSEILLÉES
CONTIENT : 386BC + 492
CONTIENT : 035C + 814-1 + 492
CONTIENT : 243 + 496RC2
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 111/128
1
CONTIENT : 241 + 143RC
CONTIENT : 386BC + 819-1 + 492
CONTIENT : 241 + 496RC2 + 208
CONTIENT : 241 + 823CONTIENT : 241 + 244RC
CONTIENT : 386BC + 814-1 + 323
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 112/128
110
SUPPORTS ALTERNATIFSBRAS ET CLAMPS
244RCBRAS A FRICTION AVEC PLATEAU RAPIDE
Bras articulé avec molette de serrage mais sans blocage total. Cettemolette vous permet un réglage de la friction. Le bras est livré avecun adaptateur de plateau rapide à système de sécurité à l’ouverture,identique au système 200PL. Idéal pour les camescopes ou appareilphotographiques, ce bras vous assure un réglage précis de l’anglenécessaire pour votre prise de vue. Il se monte sur toutes les fixa-tions femelles 16mm ( 5/8”), spécialement sur le Super Clamp 035C.
1,1kg • 2.4lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
143RCBRAS MAGIC AVEC PLATEAU RAPIDE
Un bras supplémentaire, très utile, en studio. Un levier unique deblocage des trois axes de rotation. Livré avec un adaptateur deplateau rapide à système de sécurité à l’ouverture, identique au sy-stème 200PL. Idéal pour les camescopes ou appareil photographi-ques, ce bras vous assure un réglage précis de l’angle nécessairepour votre prise de vue. Il se monte sur toutes les fixations femelles16mm ( 5/8”), spécialement sur le Super Clamp 035C.
1,1kg • 2.4lb
4kg • 8.8lb
200PL-14
035BNSUPER CLAMP POUR JUMELLE
Conçu pour fixer, en toute sécurité,des jumelles sur un trépied.
0,2kg • 0.6lb
296PHOTO CLAMP
Peut être fixé sur tout support jusqu’à60mm/2.4in d’épaisseur. Il a 2 vis 3/8” pourmonter une petite rotule ball ou un appareil.
143KIT DE BRAS MAGIC
16 mm avecfiletage de 1/4”
16 mm avecfiletage de 3/8”+ elbow bracket143BKT
3kg • 6.6lb
2,5kg • 5.5lb
Bras articulé avec levier central pour verrouillerles trois mouvements. Longueur : 53cm/20.9in.
Vendu avec : elbow bracket 143BKT, SuperClamp 035, base backlite 003.
0,5kg • 1.1lb
Cette pince universelle se monte en toute sécurité sur les tubesde 13mm/0.5in à 45mm/1.8in. Fixations par douille hexagonale et16mm. Equipée d’une poignée indexée.
SUPER CLAMP035C
15kg • 33.1lb
386BCNANO CLAMP
Le clamp Nano comporte par ailleurs un grand nombre d’avan-cées technologiques :- un nouveau système breveté de filetage interne- des composants internes en acier inoxydable- un aluminium haute performance- une poignée de serrage en aluminium- un design unique étudié pour offrir une fixation sûre aux objets
ronds tubes.Ce clamp est vendu avec un adaptateur de 1/4”-3/8”.
0,1kg • 0.2lb
4kg • 8.8lb
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 113/128
1
823 825BRAS HYDROSTATIC MEDIUM HYDRO KIT MOYEN
Le 823 est le premier bras équipé d’embouts 5/8” avec filetagefemelle 1/4” destinés à fixer des accessoires plus grands et pluslourds. L’un des ergots est hexagonal pour s’adapter parfaitementau Super Clamp. Avec une longueur totale de 23,5cm/3.1in, lebras 823 est idéal pour fixer un éclairage ou une caméra à peuprès n’importe où.
Ce bras hydrostatique moyen format, équipé de vis de 5/8” et1/4” pour soutenir le matériel lourd et encombrant, est désormaisassocié à notre Super Clamp 035C. Le bras est vendu avec unmécanisme hydraulique pour un verrouillage parfait.
4kg • 8.8lb 4kg • 8.8lb
0,5kg • 1.2lb 0,1kg • 0.2lb
814-1BRAS HYDROSTATIC MINI
Bras très petit mais étonnamment robuste (charge max. de3,5kg/7.7lb), qui s’étend à 13cm/5.1in. Les ergots pivotants sont fi-letés aux pas 1⁄4” et 3/8”, avec un côté équipé d’une petite platefor-me pour offrir un point de contact plus large au matériel suppor té.
3,5kg • 7.7lb
0,2kg • 0.5lb
819-1BRAS HYDROSTATIC PETIT
Ce bras s’étend jusqu’à 18cm/7.1in et peut soutenir jusqu’à2,2kg/4.8lb. Le 819-1 est idéal pour fixer un écran à une caméraou encore pour fixer un drapeau. Les ergots pivotants sont filetésaux pas 1⁄4” et 3/8”, avec un côté équipé d’une petite plateformepour offrir un point de contact plus large au matériel supporté.
2,2kg • 4.8lb
0,2kg • 0.5lb
830MINI HYDRO KIT
Le mini bras hydrostatique, associé au plus petit clamp, vousdonne une incroyable capacité de charge avec une taille mini-male. Le bras est vendu avec un mécanisme hydraulique pourun verrouillage parfait.
0,3kg • 0.7lb
3,5kg • 7.7lb
827PETIT HYDRO KIT
Le petit bras hydrostatique est le compagnon idéal d’un NanoClamp pour encore plus de polyvalence. Le bras est vendu avecun mécanisme hydraulique pour un système de verrouillageparfait.
2,2kg • 4.8lb
0,3kg • 0.7lb
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 114/128
112
037 ADAPTATEUR CAMERA
Adaptateur réversible avec vis 3/8”et 1/4” pour monter des appa-reils sur le Super Clamp 035C.
208PLATEAU DE MONTAGE
Permet de monter les rotules sur les douilles femelles 16mm.Compatible avec le Super Clamp 035C combiné avec une rotule(example : 484RC2, 486RC2). Diamètre : 59,5mm/2.2in.
208HEX ADAPTATEUR DE PLATEAU AVEC SPIGOT HEXAGONAL
La caractéristique principale de cet adaptateur de plateau est sonspigot hexagonal, qui, comparé au spigot rond du modèle 208,permet une meilleure fixation pour les appareils lourds montés surdes rotules photo ou vidéo en combinaison avec des accessoirestels que le Super Clamp 035C.
Cette rotule, qui n’appartient pourtant pas à la gamme des rotu-les pour trépieds, est très polyvalente. Elle est tout à fait adaptée,combinée avec un Super Clamp 035C, à l’utilisation d’appareilsphotographiques 35mm et de compacts. Elle est livrée avec unadaptateur de plateau rapide à système de sécurité à l’ouverture.
ROTULE DOUBLE BOULES155RC349
CLAMP COLONNE
Clamp conçu pour être utilisé en combinaison avec les colonnescentrales de trépied d’un diamètre de 25mm à 28mm tel que cel-les des séries 055, 190. Le Clamp Colonne peut être fixé sur to-ute surface ou barre de 55mm/2.2in d’épaisseur maximum. Lacolonne centrale avec sa rotule sont insérées dans le clamp etbloquées en position et à hauteur désirée. Cet accessoire estidéal pour la photographie de nature ou pour tout équipementtel que les télescopes, lunettes monoculaires.
SUPPORTS ALTERNATIFSSUPPORTS DE FIXATIONS, DE TABLE ET MURAUX
0,6kg • 1.3lb
5kg • 2lb
200PL-14
15cm • 5.9in
355SUPPORT DE TABLE
Ce simple support de montage de table est muni de trois trouspour la fixation. Livré complet ave la rotule monopode 234.
356SUPPORT MURAL
Comme le 355, mais conçu pour un montage au mur. Livré com-plet avec la rotule monopode 234.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 115/128
1
1,2kg • 2.6lb
VENTOUSE241
Ventouse pour petits accessoires ou équipements légers.Diamètre : 150mm/5.9in.
241FB VENTOUSE AVEC BASE PLATE
Cette ventouse accepte les équipements légers photographiqueset de vidéo tel que les appareils 35mm SLR, les caméras nu-mériques ou encore les camescopes. Sa base de 60mm/2.4inde diamètre est dotée de la vis de fixation 3/8”, elle peut ainsirecevoir la majeur partie des rotules Manfrotto.
0,6kg • 1.4lb
241V VENTOUSE POUR APPAREIL
Adhère à la plupart des surfaces non poreuses. Support d’ap-
pareil, idéal dans les automobiles ou sur une fenêtre.
243FIXATION VITRE DE VOITURE
A utiliser avec les rotules 482 ou 234 et se fixe sur la vitre de por-
tière d’une voiture ou sur un support étroit. Vis de fixation 3/8”.Rotule ball non fournie.
3kg • 6.6lb
1,5kg • 3.3lb
COLONNE DE TABLE131TC385
COLONNE CENTRALE AIR COMPRIME
Colonne crémaillère avec pince de serrage pour des épaisseursde 18 à 38mm, pour supporter un appareil réglable de 5cm/2in à66cm/26in. Rotule non incluse.
Caractéristiques techniques :Diamètre de la colonne 30mm/26mmHauteur minimum 36cm/14.2inHauteur maximum 62cm/24.4inPoids 1kg/2.4lbCharge utile 10kg/22lbDisponible uniquement en noir.
En vue de répondre à la demande croissantede présentoirs de magasin pour les appareilsphoto/ vidéo, nous avons réalisé une colonnecentrale équipée d’une base standard de58mm/2.3in et de trois vis sans rotule, sem-blable à celle utilisée sur nos trépieds 190 et055. Cette colonne peut donc être associéeà n’importe quelle tête de notre gamme. Labase de la colonne est pourvue d’un disque
de 80mm/3.1in, qui peut être directement vissésur une table ou, au choix, boulonné au deux-ième disque (inclus) sur la surface inférieure dudessous de la table.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 116/128
114
269HDB-3UPIED LOOK OUT
La fixation spéciale vous permet d’installer une rotule ou un appa-reil photo directement au sommet du support. Grâce au systèmede triple mise à niveau des jambes et au niveau à bulle, ajustez laposition de votre appareil photo pour photographier comme vousle souhaitez.
SUPPORTS ALTERNATIFSPIED LOOK-OUT
182cm • 71.6in
11kg • 24.2lb
738cm • 290.5in
165cm • 64.9in
10kg • 22lb
7 3 8 c m •
2 9 0 . 5
i n
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 117/128
1
007BU PIED JUNIOR 105
028B TRÉPIED TRIMAN 13
030-14 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 1/4” 87
030-38 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 3/8” 87
030ARCH-14 PLATEAU ARCH. HEXAGONAL AVEC VIS 1/4” 87
030ARCH-38 PLATEAU ARCH. HEXAGONAL AVEC VIS 3/8” 87
030HAS PLATEAU HEXAGONAL POUR HASSELBLAD 87
032 AUTOPOLE 107
032B AUTOPOLE NOIRE 107035C SUPER CLAMP 110
035BN SUPER CLAMP POUR JUMELLE 110
037 ADAPTATEUR CAMERA 112
044 CLAMPS B/P 107
046 EXPAN 107
055CX3 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS 18
055CXPRO3 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS 18
055CXPRO4 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 4 SECTIONS 19
055LAA COLONNE EXTRA COURTE POUR LA GAMME 055 82
055XB TRÉPIED CLASSIC 20
055XCCSB COLONNE EXTRA COURTE 82
055XDB TRÉPIED BASIC 20055XPROB TRÉPIED PRO 21
056 ROTULE 3D JUNIOR 60
058B TRÉPIED TRIAUT 13
076 AUTOPOLE 107
076B AUTOPOLE NOIRE 107
077 AUTOPOLE 107
077B AUTOPOLE NOIRE 107
080 SUPPORT CEINTURE MONOPODE 85
087NWB PIED WIND-UP 105
088LBP PETIT ADAPTATEUR 93
102 COURROIE LONGUE 96
114 DOLLY VIDÉO 80116SC1 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85
116SCK3 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 81
116SPK3 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81
120 ADAPTATEUR DE 3/8” À 1/4” 102
120DF ADAPTATEUR FEMELLE 102
127 DOLLY BASIC 80
127VS DOLLY PORTABLE 80
128LP ROTULE VIDÉO MICRO 69
128RC ROTULE VIDÉO MICRO NOIRE 69
130-14 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 1/4” 87
130-38 PLATEAU HEXAGONAL AVEC VIS 3/8” 87
131DB ALLONGE LATERALE 102
131DDB ALLONGE LATERALE POUR 4 ROTULES 102
131TC COLONNE DE TABLE 113
143 KIT DE BRAS MAGIC 110
143RC BRAS MAGIC AVEC PLATEAU RAPIDE 110
148KN ADAPTATEUR SPÉCIAL 93
155RC ROTULE DOUBLE BOULES 112
160SC1 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85
160SCK3 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 81
160SP1 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85
160SPK3 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81
161MK2B TRÉPIED SUPER PRO 12
165 STABILISATEUR POUR TRÉPIED 80
166 SAC POUR ACCESSOIRES 84
181B AUTODOLLY PLIANT 80
183 PLATEAU PROJECTEUR ET MONITEUR 84
190CX3 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS 24
190CXPRO3 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 3 SECTIONS 24
190CXPRO4 TRÉPIED EN FIBRE DE CARBONE/MAGNÉSIUM À 4 SECTIONS 25
190LAA COLONNE EXTRA COURTE POUR LA GAMME 190 82190SC1 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85
190SCK2 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 81
190SP1 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85
190SPK2 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81
190XB TRÉPIED ALUMINIUM 26
190XCCSB COLONNE EXTRA COURTE 82
190XDB TRÉPIED ALUMINIUM 26
190XPROB TRÉPIED PRO 27
200PL-14 PLATEAU RECTANGULAIRE AVEC VIS 1/4” 86
200PL-38 PLATEAU RECTANGULAIRE AVEC VIS 3/8” 86
200PLARCH-14 PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE AVEC VIS 1/4” 86
200PLARCH-38 PLATEAU ARCH. RECTANGULAIRE AVEC VIS 3/8” 86200USS PLATEAU “ANTI ROTATION” POUR LUNETTES D’OBSERVATION 86
204SC1 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85
204SP1 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85
204SCK3 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 81
204SPK3 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 81
208 PLATEAU DE MONTAGE 93, 112
208HEX ADAPTATEUR DE PLATEAU AVEC SPIGOT HEXAGONAL 112
209 TRÉPIED DE TABLE SANS ROTULE 82
222 ROTULE JOYSTICK BALL 57
229 ROTULE 3D PRO 58
230 SEMELLES A NEIGE 81
233B BARRETTE APPAREIL 93234 ROTULE TILT TOP POUR MONOPODE 70, 85
234RC ROTULE TILT TOP TILT TOP AVEC PLATEAU RAPIDE 70, 85
236 POINTE POUR MONOPODE 85
241 VENTOUSE 113
241FB VENTOUSE AVEC BASE PLATE 113
241V VENTOUSE POUR APPAREIL 113
243 FIXATION VITRE DE VOITURE 113
244RC BRAS A FRICTION AVEC PLATEAU RAPIDE 110
248 VIS POUR FLASH METZ 93
250SC1 EMBOUT VENTOUSE AVEC POINTE RETRACTABLE 85
250SP1 EMBOUT EN CAOUTCHOUC AVEC POINTE EN ACIER INOXYDABLE 85
259B COLONNE D’EXTENSION 82
262 ADAPTATEUR FLASH NIKON 93
269HDB-3U PIED LOOK OUT 114
273 ADAPTATEUR TOPOGRAPHIE 83
293 SUPPORT DE TÉLÉOBJECTIF 92
296 PHOTO CLAMP 110
300N ROTULE PANORAMIQUE 65
303 ROTULE PANORAMIQUE VR 65
303PLUS ROTULE PANORAMIQUE VR DE PRÉCISION 64
303SPH ROTULE PANORAMIQUE SPHERIQUE 64
303SPHUK KIT DE MODIFICATION POUR LA ROTULE 303 EN 303SPH 65
Art. N° Description Page Art. N° Description
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 118/128
116
Art. N° Description Art. N° Description Page
468MGRC4 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC4 53
468MGRC5 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC5 53
475B TRÉPIED PRO À CRÉMAILLÈRE 12
492 MICRO ROTULE BALL 54
494 MINI ROTULE BALL 54
494RC2 MINI ROTULE BALL AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 54
496 ROTULE BALL COMPACTE 54
496RC2 ROTULE BALL COMPACTE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 54
498 ROTULE BALL MIDI 55498RC2 ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 55
498RC4 ROTULE BALL MIDI AVEC PLATEAU RAPIDE RC4 55
501HDV ROTULE VIDÉO FLUIDE 67
501HD, 535K PHOTO-MOVIE KIT 72
501PL PLATEAU 77, 88
504HD ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 66
504HD, 536K KIT PHOTOVIDÉO 72
504PLONG PLATEAU 77
521CFi TÉLÉCOMMANDES 76
521EX TÉLÉCOMMANDES 76
521i TÉLÉCOMMANDES 76
521P TÉLÉCOMMANDES 76521PFi TÉLÉCOMMANDES 76
521PROi TÉLÉCOMMANDES 76
521SB BOÎTIER DE DÉRIVATION POUR TÉLÉCOMMANDES 76
553 SUPPORT ÉQUERRE POUR COLONNE CENTRALE DE MISE À NIVEAU 82
555B COLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU 82
556B COLONNE CENTRALE DE MISE A NIVEAU 82
560B-1 MONOPODE VIDÉO FLUIDE 75
561BHDV-1 MONOPODE VIDÉO FLUIDE 75
562B-1 MONOPODE VIDÉO FLUIDE 75
577 ADAPTATEURS DE PLATEAU COULISSANT 90
595B FIG RIG 76
595CLA CLAMP FIG RIG 77625 ADAPTATEUR DE PLATEAU HEXAGONAL 90
627 BASE PANORAMIQUE 93
678 BASE ESCAMOTABLE UNIVERSELLE 85
679B MONOPODE 44
680B MONOPODE COMPACT 44
681B MONOPODE PROFESSIONNEL 44
682B MONOPODE SELF STANDING PRO 44
685B MONOPODE NEOTEC PRO PHOTO 23
694CX MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE À 4 SECTIONS 45
695CX MONOPODE EN FIBRE DE CARBONE À 5 SECTIONS 45
700RC2 MINI ROTULE VIDÉO 68
701HDV MINI ROTULE VIDÉO PRO FLUIDE 68
701HDV, 755CX3K KIT PHOTO-MOVIE 73
755CX3 TRÉPIED VIDÉO MDEVE MAGFIBER 74
755CX3-M8Q5 PHOTO-MOVIE KIT 73
755XB TRÉPIED VIDÉO MDEVE ALUMINIUM 74
785PL PLATEAU 86
800 MINI STATIC 101
804RC2 ROTULE BASIC 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE 59
806 MINI SALON 190 101
808RC4 ROTULE STANDARD 3 DIRECTIONS AVEC PLATEAU RAPIDE 59
809 SALON 230 101
322RA PLATEAU ADDITIONNEL POUR 322RC2 57
322RC2 ROTULE JOYSTICK COMPACTE HORIZONTALE 57
322RS KIT DÉCLENCHEUR ÉLECTRONIQUE POUR 322RC2 57
322RSM CÂBLE DÉCLENCHEUR 57
323 ADAPTATEUR RECTANGULAIRE DE PLATEAU RAPIDE 77, 90
324 ADAPTATEUR DE PLATEAU 183
324RC2 ROTULE JOYSTICK 56
327RC2 ROTULE JOYSTICK 56
330B BARRETTE MACRO FLASH 92334B MONOPODE AUTOMATIQUE 23
337 NIVEAU À BULLE 2 AXES POUR GRIFFE FLASH 93
338 BASE DE MISE À NIVEAU 83
340 ELBOW BRACKET 92
341 ELBOW BRACKET JUNIOR 92
349 CLAMP COLONNE 112
355 SUPPORT DE TABLE 112
356 SUPPORT MURAL 112
357 ADAPTATEUR DE PLATEAU COULISSANT 90
357PLV PLATEAU RAPIDE COULISSANT 88
358 PLATEAU POUR ADAPTATEUR DE PLATEAU 83
359-1 SUPPORT DE TELEOBJECTIF 84361 CROSSE D’EPAULE POUR MONOPODE 85
380 POIGNÉES POUR JAMBES 84
381 POIGNÉES POUR JAMBES 84
384 ADAPTATEUR DE PLATEAU EN QUEUE-D’ARONDE 90
384PL-14 PLATEAU EN QUEUE D’ARONDE AVEC VIS 1/4” 86
384PL-38 PLATEAU EN QUEUE D’ARONDE AVEC VIS 3/8” 86
384PLARCH-14 PLATEAU ARCH. EN QUEUE D’ARONDE AVEC VIS 1/4” 86
384PLARCH-38 PLATEAU ARCH. EN QUEUE D’ARONDE AVEC VIS 3/8” 86
385 COLONNE CENTRALE AIR COMPRIME 113
386BC NANO CLAMP 110
391RC2 ROTULE JUNIOR 61
393 SUPPORT TELE-OBJECTIF MONOPODE 70394 ADAPTATEUR DE PLATEAU 90
400 ROTULE À CREMAILLERE 62
400PL-LOW PLATEAU SUPPLEMENTAIRE 87
400PL-MED PLATEAU SUPPLEMENTAIRE 87
400PL-HIG PLATEAU SUPPLEMENTAIRE 87
401N COURROIE/BAUDRIER 97
402 COURROIE COURTE 96
405 ROTULE PRO À CREMAILLERE 63
410 ROTULE JUNIOR À CREMAILLERE 63
410PL PLATEAU SUPPLEMENTAIRE 87
430 SEMELLE LONGUE 88
438 BOULE DE MISE À NIVEAU 83
438-14 BOULE DE MISE À NIVEAU 83
440STRAP COURROIE LONGUE 96
441STRAP COURROIE COURTE 96
454 PLATEAU A REGLAGE MICROMETRIQUE 88
458B TRÉPIED NEOTEC PRO 22
460MG ROTULE 3D EN MAGNESIUM 60
468MG ROTULE BALL HYDROSTATIQUE 52
468MGRC0 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC0 52
468MGRC2 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC2 52
468MGRC3 ROTULE BALL HYDROSTATIQUE AVEC PLATEAU RAPIDE RC3 52
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 119/128
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 120/128
118
LEGENDE DES PICTOGRAMMES
Longueur repliée
Hauteur minimale
Hauteur minimale du monopode
Hauteur maximale
Hauteur maximale du monopode
Hauteur maximale avecla colonne centrale déployée
Diamètre au sol
Capacité de charge maximale• Toutes les capacités de charge max. indiquées sont mesurées
à partir du point de fixation du système trépied/rotule
Poids
Hauteur de la rotule
Plateau rapide fourni avec la rotule
Chariot recommandé
Ornithologie
Paysage
ArchitecturePhoto
Vidéo
Studio
Voyage
Macro
Compact basique
Compact moyen
Compact hautes performances
Bridge
Appareil reflex numérique
Appareil reflex numérique et zoom
Hybride
Caméscope
Lunette d’observation
´
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 121/128
1
FIBRE DE CARBONE
Les tubes des trépieds Manfrotto en fi bre de carbone présentent des niveaux de qualité et de performance exceptionnels.Ils offrent une rigidité et une légèreté inégalées. Différents processus existent pour la fabrication de tubes en fibre de carbone,ce qui génère des produits de qualités différentes. Manfrotto a opté pour la qualité maximale en choisissant d’utiliser 100% de fibre de carboneet la technologie du « pull winding » / tréfilage, un procédé de fabrication spécifique permettant d’augmenter les performances, la résistance et la durabilité du produit.
MAGNÉSIUMLe magnésium est un métal léger, dont la densité est de deux-tiers celle de l’aluminium.C’est un matériau qui présente de bonnes propriétés mécaniques tout en permettant de réduire le volume, et donc le poids, des pièces et composants.
ALUMINUML’aluminium est l’un des matériaux les plus prisés pour la fabrication de structures légères.L’aluminium utilisé par Manfrotto est sélectionné suivant les critères de qualité les plus élevés afin d’offrir la performance requise en termes de fiabilité, légèreté et stabilité.
ADAPTOLes pièces polymères des produits Manfrotto répondent aux critères de qualitéles plus élevés pour offrir la résistance mécanique et la fiabilité recherchées.
TECHNOLOGIE HYDRAULICLes rotules Hydraulic de Manfrotto sont équipées du mécanisme de blocage le plus fiable des rotules ball. Manfrotto a en effetutilisé les principes de physique hydraulique pour mettre au point un système très efficace pour des charges allant jusqu’à 16kg/35.3lb.L’appareil photo peut ainsi être bloqué d’un simple geste de manière si efficace qu’il semble ne faire qu’un avec la rotule.
BASE PLATE DE MISE A NIVEAUBase plate avec boule de mise à niveau avec vis de
3/8” + colonne centrale télescopique.
SYSTÈME RELIEF&CONTROLLes rotules à crémaillères sont les rotules trois directions les plus fiables du marché
grâce à leur mouvement lent et précis. Parce qu’une certaine vitesse s’impose parfois,la rotule est équipée du système Relief&Control qui vous permet de dégager
temporairement la crémaillère pour un repositionnement instantané.
SÉLECTEUR PHOTO-VIDÉOSélecteur spécial pour modifier la configuration de la rotule et passer du mode photo au mode vidéo.
Grâce au sélecteur, la rotule en mode photo adopte instantanément le mouvement fluide du mode vidéo.
SÉLECTEUR DE PORTRAIT 90°-105°Sur un trépied parfaitement droit, les photographes recherchent une position de portrait parfaitement verticale à 90°.
Sur un trépied qui n’est pas parfaitement droit, ils privilégient un mouvement plus ample de 105°.Grâce au sélecteur exclusif d’angle de portrait, de 90° à 105°,
les photographes peuvent choisir entre ces deux options sur une seule rotule.
RESSORT DE CONTRE-BALANCEMENTDes ressorts peuvent être utilisés à l’intérieur des rotules afin
de manipuler plus confortablement les charges les plus lourdes.L’effet de ces ressorts peut être désactivé lorsqu’une utilisation normale est requise.
RÉGLAGES MICROMÉTRIQUESLe système de réglage micrométrique des rotules crémaillèrepermet un positionnement de l’appareil extrêmement précis.
TECHNOLOGIE NEOTECNeotec est une technologie innovante de Manfrotto
permettant de déployer et replier les jambes du trépiedtrès rapidement, sans aucun bouton ni levier.
CARTOUCHE FLUIDECe système permet d’obtenir des mouvements fluides et homogènes lors de l’utilisation de caméras vidéo.
Une cartouche de fluide spécial est utilisée pour éviter une friction directe entre les surfaces,pour des mouvements mieux contrôlés et sans à-coups.
Cette technologie est particulièrement adaptée à l’utilisation de rotules ou de monopodes avec une caméra vidéo.
DIAMÈTRE DES JAMBES À 3 SECTIONSDeux des paramètres ayant l’impact le plus importantsur les dimensions et les performances.
DIAMÈTRE DES JAMBES À 4 SECTIONS
COLONNE Q90°Cet ingénieux système permet à l’utilisateur de faire passer la colonne centralede la position verticale à la position horizontale en seulement quelques secondes,sans avoir à démonter l’ensemble de la colonne.
COLONNE CRÉMAILLÈRESystème de contrôle permettant de déplacer en toute sécuritéles charges lourdes montées sur les trépieds professionnels.
COLONNE EXTRA-COURTE Accessoire très utile pour réduirela hauteur minimale du trépied.
DIAMÈTRE DES JAMBES À 5 SECTIONS
NIVEAU À BULLEOutil basique mais essentiel pour positionnercorrectement votre système trépied/rotule.
PLATEAU À FIXATION RAPIDECe plateau permet de fixer et de détacher rapidement l’appareilphoto sans risque de vibrations ou de glissements intempestifs.
FRICTION DE LA ROTULE BALLLa friction de la rotule ball peut être réglée afin de contrôleravec précision les mouvements de l’appareil photo.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 122/128
Manfrotto s’est refait une beauté en ligne ! 2010 mar-que la naissance du nouveau site de Manfrotto, destiné à
permettre aux clients d’accéder facilement à une nouvelle
image de marque plus visible, cohérente et complète.
Le nouveau site www.manfrotto.fr est efficace, performant
et convivial. Hormis notre version internationale, nous pro-
posons également des sites nationaux au contenu locali-
sé. Cette démarche permet de s’identifier à la marque et
aux produits de Manfrotto tout en présentant les activités
mondiales de Manfrotto. Le site de Manfrotto et le site de
Manfrotto School of Xcellence proposent un environnement
et une expérience de média social destinés à rapprocher
nos communautés.
LE NOUVEAUSITEDE MANFROTTO
TABLEDES MATIERES
www.manfrotto.fr
120
Accueil
Produits
Actualités
Service après-vente
Centre média
Héros locaux
Médias sociaux
RES
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 123/128
Le site est une expérience enthousiasmante et enrichissan-te autant pour les photographes que les vidéastes grâce à
un format hautement visuel et interactif.
L’école est ouverte à tous, rejoignez-nous en ligne !
LA MANFROTTOSCHOOL
OF XCELLENCE
www.manfrottoschoolofxcellence.com
121
Manfrotto est fier de vous présenter sa Manfrotto School of Xcellence, sa plateforme de tutoriaux en ligne dont la vocation
est de guider, d’informer et de donner un aperçu unique de la
culture de l’imagerie dans le monde.
La School of Xcellence de Manfrotto offre la possibilité d’ac-
quérir des compétences et des techniques d’imagerie grâce
à des tutoriaux et des séminaires en ligne menés par une liste
impressionnante de professionnels de premier ordre du mon-
de entier, comme Harry De ZIitter, Bill Frakes, Joe McNally,
Drew Gardner, Roberto Bigano, Ami Elsius , Marc de Tollenaere,
Kristoff Ramon, David Duchemin, Milko Marchetti, Uri Golman,
Adam Barker, Kazuyuki Okajima et bien d’autres encore.
Les séminaires proposent des cours de tous niveaux sur de
nombreuses thématiques techniques, de la découverte des
fonctions de l’appareil photo à l’apprentissage de techniques
d’éclairage innovantes.
La School of Xcellence de Manfrotto présente également des
critiques et des lancements de produits de pointe ainsi que des
interviews, des blogs et des astuces de professionnels.
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 124/128
LA RESPONSABILITE LA RESPONSABILITESOCIALESOCIALEDE L'ENTREPRISEDE L'ENTREPRISE
La responsabilité sociale est une facette essen-La responsabilité sociale est une facette essen-tielle de Manfrotto.tielle de Manfrotto.
Nous estimons qu’il s’agit d’un moyen efficace de susciterNous estimons qu’il s’agit d’un moyen efficace de susciter
de l’énergie et de la passion chez nos salariés, vecteur dede l’énergie et de la passion chez nos salariés, vecteur de
changement radical. Pour cette raison, nous nous impli-changement radical. Pour cette raison, nous nous impli-
quons dans des projets qui soutiennent les droits de l’hom-quons dans des projets qui soutiennent les droits de l’hom-
me et de l’enfant, et dans des programmes spécifiques de-me et de l’enfant, et dans des programmes spécifiques de-
stinés à minimiser notre impact sur l’environnement. Pourstinés à minimiser notre impact sur l’environnement. Pour
soutenir ces causes, nous finançons et équipons active-soutenir ces causes, nous finançons et équipons active-
ment nos organisations partenaires.ment nos organisations partenaires.
L’un de nos projets principaux, débuté en 2007, consiste àL’un de nos projets principaux, débuté en 2007, consiste à
soutenir financièrement le développement du projet Acholi,soutenir financièrement le développement du projet Acholi,un popolo da amare, une exposition itinérante sur les campsun popolo da amare, une exposition itinérante sur les camps
de réfugiés Acholi du nord de l’Ouganda. Cette expositionde réfugiés Acholi du nord de l’Ouganda. Cette exposition
vise deux objectifs : favoriser une meilleure connaissancevise deux objectifs : favoriser une meilleure connaissance
de ce peuple africain et récolter des fonds pour soutenirde ce peuple africain et récolter des fonds pour soutenir
des actions humanitaires dans cette région. Nous soute-des actions humanitaires dans cette région. Nous soute-
nons également un programme international de l’associa-nons également un programme international de l’associa-
tion Docteur Clown Italie, dont les nombreuses initiativestion Docteur Clown Italie, dont les nombreuses initiatives
consistent à apporter de la joie aux patients hospitalisés.consistent à apporter de la joie aux patients hospitalisés.
Nous sommes convaincus que pour réussir, nous devonsNous sommes convaincus que pour réussir, nous devons
partager les principes et les valeurs qui nous définissent.partager les principes et les valeurs qui nous définissent.
Ceci implique d’assumer clairement la responsabilité deCeci implique d’assumer clairement la responsabilité de
nos décisions et de nos actions envers nos salariés, nosnos décisions et de nos actions envers nos salariés, nos
clients, nos parties prenantes, les collectivités et l’environ-clients, nos parties prenantes, les collectivités et l’environ-
nement. Une bonne relation avec ces entités, basée surnement. Une bonne relation avec ces entités, basée sur
l’intégrité, la transparence et l’honnêteté, est essentiellel’intégrité, la transparence et l’honnêteté, est essentielle
pour améliorer la qualité de notre vie.pour améliorer la qualité de notre vie.
Les activités humaines influencent inévitablement l’environ-Les activités humaines influencent inévitablement l’environ-nement, mais des solutions de pointe émergent actuelle-nement, mais des solutions de pointe émergent actuelle-
ment pour contribuer à atténuer leur impact. Nous avonsment pour contribuer à atténuer leur impact. Nous avons
adopté une électricité issue de sources renouvelables suradopté une électricité issue de sources renouvelables sur
nos sites majeurs, et fonctionnons via un système d’énergienos sites majeurs, et fonctionnons via un système d’énergie
renouvelable certifiée. Ceci favorise le développement d’unrenouvelable certifiée. Ceci favorise le développement d’un
marché mondial des sources énergétiques renouvelablesmarché mondial des sources énergétiques renouvelables
et ainsi la diffusion de nouvelles capacités de production.et ainsi la diffusion de nouvelles capacités de production.
Manfrotto est fier d’annoncer le lancement de son nouveauManfrotto est fier d’annoncer le lancement de son nouveau
projet de responsabilité sociale en 2010. Nous aidons etprojet de responsabilité sociale en 2010. Nous aidons et
soutenons CESVI, organisme caritatif sans but lucratif quisoutenons CESVI, organisme caritatif sans but lucratif qui
opère dans de nombreux pays en voie de développementopère dans de nombreux pays en voie de développement
pour lutter contre la faim et construire des communautéspour lutter contre la faim et construire des communautés
durables via le projet des « maisons du sourire ».durables via le projet des « maisons du sourire ».
122
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 125/128
Tous les produits de Manfrotto sont couverts par une ga- Tous les produits de Manfrotto sont couverts par une ga-
rantie obligatoire, qui atteste que le produit est opérationnelrantie obligatoire, qui atteste que le produit est opérationnelet couvert contre tout défaut de fabrication.et couvert contre tout défaut de fabrication.
Les modalités de l’extension limitée de garantie ainsi que laLes modalités de l’extension limitée de garantie ainsi que la
liste des représentants locaux/nationaux sont disponiblesliste des représentants locaux/nationaux sont disponiblessur le sitesur le site www.manfrotto.frwww.manfrotto.fr
Enregistrez votre produit sur notre site pour accéder à l’ex-Enregistrez votre produit sur notre site pour accéder à l’ex-
tension de garantie.tension de garantie.
GARANTIE GARANTIEET PIECES ET PIECESDETACHEESDETACHEES
123123
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 126/128
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 127/128
*Imaginez bien davantage
5/15/2018 ManfrottoPhoto2010FR - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/manfrottophoto2010fr 128/128
Featuring:Featuring:Harry De ZIitter,Harry De ZIitter,Bill Frakes,Bill Frakes,Joe McNally,Joe McNally,Drew Gardner,Drew Gardner,Roberto Bigano,Roberto Bigano,Ami Elsius, Ami Elsius,Marc de Tollenaere,Marc de Tollenaere,Kristoff Ramon,Kristoff Ramon,David Duchemin,David Duchemin,Milko Marchetti,Milko Marchetti,Uri Golman,Uri Golman,Adam Barker, Adam Barker,Kazuyuki Okajima et bien d’autres.Kazuyuki Okajima et bien d’autres.
Manfrotto réunit le talent des meilleurs photographes etManfrotto réunit le talent des meilleurs photographes etvidéastes au monde sur sa plate-forme virtuelle d’un genrevidéastes au monde sur sa plate-forme virtuelle d’un genrenouveau.nouveau.
manfrottoschoolofxcellence.com