M andrini autocentrant i

5

Tri bl oc

Man

drin

i aut

ocen

trant

i

Fornibili nelle seguenti versioni:• #*8*U*8*?:%DD&*[8*4:&/)*%'2&:')U*8*4:&/)*&/2&:')\]*#*8*U*8*U*8*?:%DD&*

* [8*4:&/)*%'2&:')*U*8*4:&/)*&/2&:')

* U*8*01:/1%*C)/&*01943&2%*(%*91:/&22%*21:'%C%3%\

]*#*8*01:/1%*41:2)91:/&22%*[91:/&22%*21:'%C%3%*)*:%0<%&/2)\

]*#22)001*/;3*D:1'2&*',*8K7*D1:%*/2)'():(

]*#22)001*/;3*D:1'2&*',*L*D1:%*)*6O^*D%'1*)*_*QSO

M andrini autocentrant i Tri bl oc a 3 grif fe guida semplice)22)001*)*D3)'?%)*H*019)'(1*9)';)3&

* A BH7

C D E F G H I L M N S U X Chiave* Peso Q ~ Kg** 5OO** M7** NN** QO** [QS\** 5L** 5S** 5S** SO** 8** LL** 8*`*-7** N** QO** 8** 58** N** QBL

* 5QS** 6S** 5ON** 8Q** [8S\** 5M** 5N** 56** SN** L** SL** 8*`*-N** 6** Q8** 8BS** 5M** 6BS** S

* 57O** 5QS** 5LO** LQ** [LN\** QO** QQ** Q8** 7L** L** 7S** 7*`*-N** 5Q** 8O** SBS** 5M** 6BS** MBS

* 5MS** 5LO** 5SS** LN** [SQ\** QL** QS** QS** M7** S** ML** 7*`*-N** 5S** 8M** SBS** QO** 55** 5O

* QOO** 57O** 5M7** SS** [7O\** QL** Q6** Q6** M7** S** NQ** 7*`*-N** 5S** 8M** SBS** QO** 55** 58

* QQS** 5NO** QOO** 7S** [MQ\** 8O** 8O** 8O** NS** S** 6O** 7*`*-5O** 5M** LQ** 7BS** QL** 58** 57BS

* QSO** QOO** QQL** M7** [N8\** 8O** 88** 88** NS** S** 67** 7*`*-5O** 5M** LQ** 7BS** QL** 58** Q5

* QNO** Q8Q** QSQ** 5OS** [558\** 8Q** 8L** 8L** 6O** S** 5OO** 7*`*-5O** 56** LS** N** Q7** 5L** QM

Mandrino con griffePresa interna(rif. part. 05 - pag. 11)

Mandrino con griffePresa esterna(rif. part. 06 - pag. 11)

Mandrino con corsoi (false griffe)con morsetti riportati tornibili(rif. part. 11-15 - pag. 11)

6

Corona bilanciata di seriea*.&/1*);210&'2:)'2&*01'*8*?:%DD&,* *-)//%9)*)3&/)2;:)*D1:1*01'/&'2%2),* *I<%)>&*)33;'?)2)*)*:%0<%&/2),* *#22)001*/;3*D:1'2&*)*:%0<%&/2),*I)>&*:)(%)3%*)*X Y*)*:%0<%&/2)

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Fornibili nelle seguenti versioni:]*#*8*U*8*?:%DD&*[8*4:&/)*%'2&:')U*8*4:&/)*&/2&:')\

]*#*8*U*8*U*8*?:%DD&*

* [8*4:&/)*%'2&:')*U*8*4:&/)*&/2&:')

* U*8*01:/1%*C)/&*01943&2%*(%*91:/&22%*21:'%C%3%\

]*#*8*01:/1%*41:2)91:/&22%*[91:/&22%*21:'%C%3%*)*:%0<%&/2)\

]*#22)001*/;3*D:1'2&*',*8K7*D1:%*/2)'():(

]*#22)001*/;3*D:1'2&*',*L*D1:%*)*6O^*D%'1*)*_*QSO

M andrini autocentrant i Tri bl oc a 3 grif fe guida doppia )22)001*)*D3)'?%)*H*019)'(1*9)';)3&

* A BH7

C D E F G H I L M N S U X Chiave* Peso Q ~ Kg** 57O** 5QS** 5LO** LQ** [LN\** QO** QQ** Q8** 7N** L** 7S** 7*`*-N** 5Q** 8O** LBS** 5M** 6BS** N

* 5MS** 5LO** 5SS** LN** [SQ\** QL** QS** QS** NO** S** ML** 7*`*-N** 5S** 8M** SBS** QO** 55** 55

* QOO** 57O** 5M7** SS** [7O\** QL** Q6** Q6** NO** S** NQ** 7*`*-N** 5S** 8M** SBS** QO** 55** 5LBS

* QQS** 5NO** QOO** 7S** [MQ\** 8O** 8O** 8O** 6O** S** 6O** 7*`*-5O** 5M** LQ** 7BS** QL** 58** 5N

* QSO** QOO** QQL** M7** [N8\** 8O** 88** 88** 6O** S** 67** 7*`*-5O** 5M** LQ** 7BS** QL** 58** Q8

* QNO** Q8Q** QSQ** 5OS** [558\** 8L** 8M** 8M** 6N** S** 5ON** 7*`*-5O** Q5** SO** 7BS** Q7** 5L** 8O

* 85S** Q7O** QN7** 5OS** [558\** 87** LO** LO** 5OQ** S** 557** 7*`*-5Q** 56** LM** N** QN** 5L** LO

* 8SO** Q6O** 85S** 55S** [587\** LO** LN** LN** 557** 7** 587** 7*`*-5Q** QQ** SL** N** 8L** 57** 7M*

* LOO** 88O** 87Q** 587** [5SS\** LL** SO** SO** 557** 7** 5LL** 7*`*-57** QQ** SL** N** 8L** 57** NS

* LOO** 88O** 87Q** 5NO** H** LL** SO** SO** 557** 7** 5LL** 7*`*-57** QQ** SL** N** 8L** 57** 77

* LSO** 8NS** L5Q** 5SO** [5MO\** L7** 78** 78** 5QS** 7** 5MQ** 7*`*-57** QS** S6** N** LO** 5N** 5OQ

Mandrino con griffePresa interna(rif. part. 05 - pag. 11)

7

Dal 200 al 450 disponibile con chiave di sicurezza a richiesta. Corona bilanciata di seriea*.&/1*);210&'2:)'2&*01'*8*?:%DD&,* *-)//%9)*)3&/)2;:)*D1:1*01'/&'2%2),* *I<%)>&*)33;'?)2)*)*:%0<%&/2),* *#22)001*/;3*D:1'2&*)*:%0<%&/2),*I)>&*:)(%)3%*)*X Y*)*:%0<%&/2),

-)'(:%'1*01'*?:%DD&

.:&/)*&/2&:')

(rif. part. 06 - pag. 11)

-)'(:%'1*01'*01:/1%*[D)3/&*?:%DD&\

01'*91:/&22%*:%41:2)2%*21:'%C%3%

(rif. part. 11-15 - pag. 11)

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrini autocentrant i Tri bl oca 4 grif fe guida semplice - doppia)22)001*)*D3)'?%)*H*019)'(1*9)';)3&

Mandrino con griffePresa interna(rif. part. 05 - pag. 11)

Mandrino con griffePresa esterna(rif. part. 06 - pag. 11)

Mandrino con corsoi (false griffe)con morsetti riportati tornibili(rif. part. 11-15 - pag. 11)

8

Fornibili nelle seguenti versioni:]*#*L*U*L*?:%DD&*[4 presa interna+ 4 presa esterna\]*#*L*U*L*U*L*?:%DD&*

* [4 presa interna + 4 presa esterna + 4 corsoi base completi di morsetti tornibili\]*#*L*01:/1%*41:2)91:/&22%*[morsetti tornibili a richiesta\]*#22)001*/;3*D:1'2&*()*_*5OO*)*_*QSO*',*L*D1:%*)*6O^*H*

* ()*_*85S*)*_*LSO*',*L*D1:%*)*8O^*(&/2:)*&*/%'%/2:)*()**

* )//&*?:%DD&*01'2:)441/2&

Versione A BH7

C D E F G H I L M N S U X Chiave* *Peso M * * * * * * * * * * * * * * * * * * Q ~ Kg** * 5OO** M7** NN** QO** [QS\** 5L** 5S** 5S** SO** 8** LL** 8*`*-7** N** QO** 8** 58** N** QBS** L*`*-7

* * 5QS** 6S** 5ON** 8Q** [8S\** 5M** 5N** 56** SN** L** SL** 8*`*-N** 6** Q8** 8BS** 5M** 6BS** SBS** L*`*-N

* * 57O** 5QS** 5LO** LQ** [LN\** QO** QQ** Q8** 7L** L** 7S** 7*`*-N** 5Q** 8O** LBS** 5M** 6BS** N** L*`*-N

* * 57O** 5QS** 5LO** LQ** [LN\** QO** QQ** Q8** 7N** L** 7S** 7*`*-N** 5Q** 8O** LBS** 5M** 6BS** N** L*`*-N

* * QOO** 57O** 5M7** SS** [7O\** QL** Q6** Q6** NO** S** NQ** 7*`*-N** 5S** 8M** SBS** QO** 55** 5S** L*`*-N

* * QSO** QOO** QQL** M7** [N8\** 8O** 88** 88** 6O** S** 67** 7*`*-5O** 5M** LQ** 7BS** QL** 58** QL** L*`*-5O

* * 85S** Q7O** QN7** 5OS** [558\** 87** LO** LO** 5OQ** S** 557** 7*`*-5Q** 56** LM** N** QN** 5L** LO** L*`*-5Q

* * LOO** 88O** 87Q** 587** [5SS\** LL** SO** SO** 557** 7** 5LL** 7*`*-57** QQ** SL** N** 8L** 57** NM** L*`*-57

* * LSO** 8NS** L5Q** 5SO** [5MO\** L7** 78** 78** 5QS** 7** 5MQ** 7*`*-57** QS** S6** N** LO** 5N** 5OM** L*`*-57

Dal 200 al 450 disponibile con chiave di sicurezza a richiesta. Corona bilanciata di seriea*.&/1*);210&'2:)'2&*01'*L*?:%DD&,* *-)//%9)*)3&/)2;:)*D1:1*01'/&'2%2),* *I<%)>&*)33;'?)2)*)*:%0<%&/2),* *#22)001*/;3*D:1'2&*)*:%0<%&/2),*I)>&*:)(%)3%*)*X Y*)*:%0<%&/2)

b;%()

/&943%0&

b;%()

(144%)

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Morsetto tipo “A”(rif. part. 15 - pag. 11)

-1:/&221*2%41*XBY(rif. part. 16 - pag. 11)

M andrino autocentrante Tri bl oc a 4 grif fe indipendent i reversibili

Mandrino a 4 griffereversibili indipendenti

Mandrino a 4 corsoiindipendenti

9

Fornibili nelle seguenti versioni:]*#*L*?:%DD&*:&>&:/%C%3%

]*#*L*?:%DD&*:&>&:/%C%3%*U*L*01:/1%*[false griffe\* 41:2)*91:/&22%*X#*&K1*ZY

]*#*L*01:/1%*[false griffe\* 41:2)*91:/&22%*X#*&K1*ZY

]*_*57O*H*QOO*H*QSO*H*85S

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrini autocentrant i Tri bl oc a 3-4 grif fe guida doppia at tacco integraleISO 702/II-702/III019)'(1*9)';)3&

ATTACCOISO 702/II ASA D1 (cam-lock) DIN 55029

ATTACCO ISO 702/III DIN 55022-55027

A misura B C D N° Perni B C D Tirant i W h 3 griffe 4 griffe 4 griffe attacco Perni Ø N° G.S. G.D. indipend.

57O

** LY** 55M** NQB7** LQ** 8** 5SB6** 55Q** NS** LQ** 8*)*5QO^** 78BS58**57** H** 5O** 5O** 55*

* * SY* 5L7* 5OLBN** LQ* 7* 56* 58S* 5OLBN** LQ** L*)*6O^* NQBS78* *

*5MS

** LY** 55M** NQB7** LN** 8** 5SB6** 55Q** NS** LN** 8*)*5QO^** 78BS58**5M** H** 5L** H** H*

* * SY* 5L7* 5OLBN** LN* 7* 56* 58S* 5OLBN** LN** L*)*6O^* NQBS78* *

* ** aLY** 55M** NQB7** SS** 8** 5SB6** 55Q** NS** SS** 8*)*5QO^** 78BS58**

* QOO* SY* 5L7* 5OLBN** SS* 7* 56* 58S* 5OLBN** SS** L*)*6O^* NQBS78* 56* H* 5N* 5N* QO*

* * 7Y** 5N5** 588BL** SS** 7** QQBQ** 5MO** 588BL** SS** L*)*6O^** 5O7B8MS**

* QQS** SY** 5L7** 5OLBN** 7S** 7** 56** 58S** 5OLBN** 7S** L*)*6O^** NQBS78**

QO** H** Q8** H** H** * 7Y* 5N5* 588BL** 7S* 7* QQBQ* 5MO* 588BL** 7S** L*)*6O^* 5O7B8MS* *

* ** aSY** 5L7** 5OLBN** M7** 7** 56** 58S** 5OLBN* M7** L*)*6O^** NQBS78**

* QSO* 7Y* 5N5* 588BL** M7* 7* QQBQ* 5MO* 588BL** M7** L*)*6O^* 5O7B8MS* QO* H* QN* Q6* 8Q*

* * NY** QQS** 5M5BL** M7** 7** QSBL** QQO** 5M5BL** M7** L*)*6O^** 586BM56**

* QNO** 7Y** 5N5** 588BL** 5OQ * 7** QQBQ** 5MO** 588BL** 5OQ * L*)*6O^** 5O7B8MS**

Q5** H** 86** H** H** * NY* QQS* 5M5BL** 5OS* 7* QSBL* QQO* 5M5BL** 5OS** L*)*6O^* 586BM56* *

* ** 7Y** 5N5** 588BL** 5OQ* * 7** QQBQ** 5MO** 588BL* 5OQ* * L*)*6O^** 5O7B8MS**

* 85S* NY* QQS* 5M5BL** 5OS* 7* QSBL* QQO* 5M5BL** 5OS** L*)*6O^* 586BM56* Q5* H* L6* SO* SS*

* * a55Y** H** H** H** H** 8OBQ** Q6O** Q8S** 5OS** 7*)*7O^** 567BN76**

*** a7Y** 5N5** 588BL** 5OQ * 7** QQBQ** 5MO** 588BL** 5OQ* * L*)*6O^** 5O7B8MS** *

* 8SO* NY* QQS* 5M5BL** 55S* 7* QSBL* QQO* 5M5BL** 55S** 7*)*7O^* 586BM56* QQ* H* MS* H* H*

* * 55Y* Q6N* Q8S** 55S* 7* 8OBQ* Q6O* Q8S** 55S** L*)*6O^* 567BN76* * *

* LOO** NY** QQS** 5M5BL** 587** 7** QSBL** QQO** 5M5BL** 587** L*)*6O^** 586BM56**

QS** H** 5OS** 5OM** H** * 55Y* Q6N* Q8S** 587* 7* 8OBQ* Q6O* Q8S** 587** 7*)*7O^* 567BN76* *

* LSO** NY** QQS** 5M5BL** 587* * 7** QSBL** QQO** 5M5BL** 587* * L*)*6O^** 586BM56**

QN** H** 58O** 588** H** * 55Y* Q6N* Q8S** 5SO* 7* 8OBQ* Q6O* Q8S** 5SO** 7*)*7O^* 567BN76** * * * *

Dal 200 al 450 disponibile con chiave di sicurezza a richiesta. Corona bilanciata di serie.a*#22)00<%*X/4&0%)3%c,*

*.)//)??%1*C)::)*9)d,*1CC3%?)21,* *.&:*)32:%*()2%B*>&:/%1'%*&*142%1')3B*>&(%*:%/4&22%>%*@;)(:%*)22)001*)*D3)'?%),

10

ISO 702/II (cam-lock) ISO 702/III (DIN 55022) Pesi M andrino ~ Kg

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Dist inta part icolari mandrino

*J&(%*)22)001*(%:&221*4)?,*55,* *J&(%*%*:%/4&22%>%*@;)(:%*)22)001*)*D3)'?%),* *#*:%0<%&/2),

!"%'(%0)$%1'&*(&33"&>&'2;)3&*:%0)9C%1B*(&>&*&//&:&*/&94:&*01943&2)*01'*(%)9&2:1*H*/&:%&*H*'^*(%*9)2:%013)*(&33");210&'2:)'2&,

Esempio: serie di 3 grif fe presa interna per Ø 200 “serie 33” guida doppia matricola: B5055R1>&*_*H*/&:%&*&*'^*(%*9)2:%013)B*/1'1*/2)94%?3%)2%*/;33)*D)00%)2)*(&3*01:41*);210&'2:)'2&,

N.B.: La ret t if ica delle Prese su Griffe di ricambio è a cura del Cliente11

Attacco Attacco

Quant ità per gruppo a diret to N° Dist inta part icolari 3+ 3 3+ 3+ 3 4+ 4 4+ 4+ 4 2 3 flangia griffe griffe griffe griffe corsoi corsoi

* ** ** 01 I1:41* 5** 5** 5** 5** 5** 5**

* ** ** OQ** I14&:0<%1** 5** 5** 5** 5* 5* 5

* * * O8* I1:1')** 5* 5* 5* 5* 5* 5**

* * * OL* .%?'1'&* 8* 8* Q* Q* Q* 8**

* ** ** OS** b:%DD)*4:&/)*%'2&:')*[(&/2:)\* 8** 8** L** L** H** H**

* ** ** O7** b:%DD)*4:&/)*&/2&:')*[/%'%/2:)\** 8** 8** L** L* H* H

* * * OM* J%2&*)22)001*014&:0<%1** 8*[7\* 8*[7\* 8*[7\* 8*[7\* 8*[7\* 8*[7\**

* * * ON* J%2&*)22)001*D3)'?%)* * * * * * *

* ** ** O6** I<%)>&*(%*9)'1>:)* 5** 5** 5** 5** 5** 5**

* ** ** 5O** P4%')*)::&/21*4%?'1'&** 8** 8** Q** Q* Q* 8

* * * 55* I1:/1%1*41:2)91:/&22%** H* 8* H* L* Q* 8**

* * * 5Q* I<%)>&22)*[01'*/4%')\*)::&/21*91:/&22%* H* 8* H* L* Q* 8**

* ** ** 58** J%2&*)22)001*91:/&22%** H** 7** H** N* L* 7

* * * 5L* -1:/&221*21:'%C%3&*[2%41*#*H*:&>&:/%C%3&\** H* 8* H* L* Q* 8 * * * 5S* -1:/&221*2&94:)21*[2%41*Z*H*:&>&:/%C%3&\* H* 8 * H* L* * Q* * 8* *

* ** ** 57** G%:)'2&*4&:*)22)001*EP+*MOQKEE*[0)9H310e\* ** ** ** ** ** **

* ** * 5M** -1:/&221*2&94&:)21*)33;'?)21*[/2)DD)\** H** 8* * H** L* * Q* * 8*

* * * 5N* G%:)'2&*4&:*)22)001*EP+*MOQKEEE*[RET*SSOQQ\** * * * * * **

* * * 56* I14&:0<%1*)22)001*(%:&221* 5* 5* 5* 5* 5* 5***

* ** * QO** J%2&*:&?%/2:1*4&:'1*EP+*MOQKEE*[0)9H310e\* * * * * * **

* ** ** Q5** P4%')*(%*:%D&:%9&'21*)22)001*(%:&221** 1 1 1 1 1 1* * * QQ* J%2&*%'2&:')*)22)001*(%:&221** 8* 8* 8* 8* 8* 8**

* * * Q8* J%2&*&/2&:')*)22)001*(%:&221* 7* 7* 7* 7* 7* 7

* * * QL* E'?:)//)21:&* 8* * 8* * Q* * Q* * Q* * 8*

* * * QS* I)>)*:)(%)3&*)*X Y* 3 3 4 4 2 3 *

* * * Q7* J%2&*)22)001*/;3*D:1'2&* 8*[7\* * 8*[7\* * L* * L* * L * 8*[7\* *

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrini autocentrant i Tri bl oca 3 grif fe guida semplice)22)001*/;3*D:1'2&*H*019)'(1*9)';)3&*)*?<%&:)

A 3 griffe per interni(rif. part. 05 - pag. 11)

A 3 griffe per esterni(rif. part. 06 - pag. 11)

A 3 corsoi con morsetti A(rif. part. 11-15 - pag. 11)

* Ø d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 Mandrino min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. min. *

NS** Q** QS** SO** Q7** SO** M7** 5OQ** QN** SO** SQ** MM** 5OQ**

* 5OO** Q* QN* S7** Q6** SM** NM** 55L** QN** SM** SN** N7** 558*

Diametri di presa con griffe integrali

* _ A BH7 C D E F G H I L M N S U X Chiave Peso

Mandrino L Q ~ Kg

* NS** N7** LN** LO** QS** 55BS** 55BS** 5Q** 8M** S** 8S** '^*8*-S`LO** 7** 5S** 8** 58** 5OO** 7* 5B7

* 5OO** 5O8** SO** L5** QN** 5L** 5S** 5S** L5BS** S** LL** '^*8*-7`LS** N** QO** L** 58** 5OO** 7* Q

N° Distinta particolari Quantità** O5** I1:41* 5*

* OQ* b<%&:)* 5

** OS* b:%DD)*4:&/)*%'2&:')*[(&/2:)\* 8*

* O7* b:%DD)*4:&/)*&/2&:')*[/%'%/2:)\** 8

on morsetti A11)

A 3 griffe per es(rif. part. 06 - pa

12

* N° Distinta particolari Quantità** ON** J%2&*)22)001*)*D3)'?%)* 8*

* O6* I<%)>&*(%*9)'1>:)* 5

** 55* I1:/1%1*41:2)*91:/&22%* 8*

* 5S* -1:/&221*21:'%C%3&* 8

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Mandrini autocent rant i Tri bl oc : - a 6 grif fe guida semplice * )22)001*/;3*D:1'2&*H*

* 019)'(1*9)';)3&*)*?<%&:)

- a 6 grif fe per aff ilatrici * )22)001*/;3*D:1'2&*H*

* 019)'(1*9)';)3&

Mandrino a 6 griffe comando a ghiera

Mandrino a 6 griffe

N° Distinta particolari Quantità Note per gruppo * O5* I<%)>&* 5* *

* OQ* I14&:0<%1* 5

* O8* I1:1')* 5*

* OL* .%?'1'&* 5

* OS* b:%DD)*4:&/)*4;'2&* 7* *

* aO7* b:%DD)*4:&/)*4;'2&*I1'1*-1:/&* 7

* OM* J%2&*)22)001*014&:0<%1* 8*

* ON* J%2&*)22)001*9)'(:%'1* 8*

* O6* I<%)>&*(%*9)'1>:)* 5*

* 5O* P4%')*)::&/21*4%?'1'&* 5*

M andrino a 6 grif fe per aff ilatrici

Ø d d Chiave Viti attacco mandrino Peso Mandrino Versione min. max. A B C D E H I L S I N2 Viti T.C.E.I. ~ Kg* NS** b;%()*/&943%0&** 5BS** QS** N7** LNfM** LO** QS** LM** LQ** S** 8N** 8L** 5OO* 8*d*5QO^** -SdQS** 5BM*

* 5OO* b;%()*/&943%0&* 5BS* QN* 5O8* SOfM* L5* QN* LM* L5BS* S* 8N* 8L* 5OO* 8*d*5QO^* -SdQS* QBO*

* N° Distinta particolari Quantità*** O5** I1:41* 5* *

* O8* b<%&:)* 5

** OS* b:%DD)*4:&/)*4;'2)* 7*

* ON* J%2&*)22)001*9)'(:%'1** 8*

* O6** I<%)>&*(%*9)'1>:)* 5

M andrino a 6 grif fe guida semplice

05 06 Ø d d Chiave Viti attacco mandrino Peso

Mandrino Versione min. max. min. max. A BH7 C D E H I L Q S a I N2 Tipo T.C.E.I. ~ Kg

* 5QS** b;%()*/&943%0&** Q** LOBS* Q** QS** 5QS** 6S** 5ON**LOBS** SN** SN* L** SS** 6BS* L5** 5OM* 56O* 8*)*5QO^** -N*d*SS** 8BS*

* 57O* b;%()*(144%)* 8* 7OB5* Q* QS* 57O* 5QS* 5LO* 7OB5* 7L* 7N* L* 7S* 6BS* LQSQ* 5OS* QSO* 8*)*5QO^* -N*d*MO* MBS*

Mandrino a 6comand

13

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrini autocentrant i Ø 85/6 - Ø 100/6 montat i su cono ISO 50 DIN 69871019)'(1*)*?<%&:)

Mandrini autocentranti Ø 85/6 e Ø 100/6 019)'(1*)*?<%&:)*91'2)21*/;*01'1*EP+*SO*RET*76NM5*

[01'1*2:1'01\'*01943&21*(%*4;'2)3%'1a*:&?%/2:)C%3&*>&:H

/%1'&*)*4;'2)

* Puntalino a richiesta

Attacco flangia ISO 50 DIN 69871[01'1*2:1'01\

4&:*);210&'2:)'2&*_*NSK77*H*88

H*019)'(1*)*?<%&:)

Attacco flangia ISO 50 DIN 69871[01'1*2:1'01\

4&:*);210&'2:)'2&*_*5OOK77*H*88

H*019)'(1*)*?<%&:)

14

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrini autocentrant i Tri bl oca 6+ 6+ 6 morsett i per aff ilatrici)22)001*/;3*D:1'2&

Mandrino con morsetti 05 montati Morsetti 05 C.M. Morsetti 06

* QOO*** 7** QS* 5OS** 8** QS** 8O** QS** 7O** N6** QOO* 5LO** MM** 7O* MS** N* 55* SQ* 87* 5QO* QMS* 7*)*7O^* -N*d*MS** 5L*

* QSO* 5O* 8Q* 557* 5O* QS* 8O* 8Q* NQBS* 68* QSO* 5MO* 5OO* N8** MS* N* 55*** SQ* 8O* 5QO* QMS* 7*)*7O^* -N*d*MS** QO

Ø Morsetto 05 Morsetto 05 C.M. Morsetto 06 Chiave Viti attacco mandrino Peso Mandrino d E d E1 d E2 A B C D H I Q S S1

a L N° Tipo T.C.E.I. con 6

min. max min. max min. max morsetti

Quantità N° Distinta particolari per gruppo* O5** I1:41* 5*

* OQ* I14&:0<%1* 5

** O8* I1:1')* 5*

* OL* .%?'1'&** 5

* OS* -1:/&221* 7*

* OS*I,-,* -1:/&221*4:&/)*4;'2&*I1'1*-1:/&* 7*

* O7** -1:/&221* 7*

* OM** J%2&*)22)001*014&:0<%1** 7

Quantità N° Distinta particolari per gruppo* ON** J%2&*)22)001*9)'(:%'1* 7*

* O6* I<%)>&*(%*9)'1>:)* 5

** 5O* P4%')*)::&/21*4%?'1'&* 5*

* 55* I1:/1%1*41:2)91:/&22%** 7

* 5Q* b:)'1*(%*0&'2:)??%1* L*

* 5L* E'?:)//)21:&* 8*

* 5S** P4%')*:%D&:%9&'21*014&:0<%1* 5*

*

a*g;12&*Z*H*I*(&3*_*QOO*0194)2%C%3%*01'*&d*_*QQS

15

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

M andrino autocentrante a 3 morsett i t ipo “B”con presa speciale alberi a gomito

Ø A B C E F H L O Vite T.C.E.I. Peso M andrino Kg* 5QS* * 57O** 8Q** QL** 5Q** 57** 7** Q8** LS** 5O** -N*d*57*[QS\** OB5S*

* 5MS* * QOO* 8N* QN* 57* 56* N* 8O* 7O* 58* -N*d*QO*[8S\* OB8*

* QQS* * QSO* LS* 8Q* 56* QQ* 5O* 8N* MQ* 57* -5O*d*QS*[LS\** OB7*

* H* * QNO* LN** 8S** Q5** QS** 5Q** 8N** M7** 57** -5Q*d*8O*[SS\** OBS*

* H* * 85S** SQ** 8N** QQ** QM** 5Q** LQ** NS** 56** -5Q*d*8O*[SS\** OBN*

* 8SO** * LOO** SN** LL** QS** 8Q** 57** S8** 55O** QL** -57*d*8S*[7O\** 5B5*

* LSO* * H* 7N** SO** 8O** 8N** 56** 78** 58O** 8O** -57*d*8S*[MO\** Q

Autocentrante con morsettotipo “B” speciale

Morsetto riportato temprato tipo “B” reversibile(rif. part. 16 - pag. 11)

I1/2:;%21*%'*)00%)%1*2&94:)21*H*:%'>&';21*

&*:&22%D%0)21

Schema di posizionamento morsetti temprati (Tipo B)

Vista presa speciale morsetti “B” per alberi a gomito

*per Ø 160/175/200/225/250

16

)%1*2&94:)21*H*:%'>&';21*

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

• Corsoio portamorsetti (false griffe) con doppio incastro a croce in acciaio cementato temprato - rinvenuto e completamente rettificato • Morsetto tornibile in acciaio C 40.

Corsoio con morsett i tornibiliper mandrini autocentrant i Tri bl oc

Corsoio con morsetti tornibili per mandrini autocentrant%

17

a**-1:/&221*)33;'?)21*U*5BS*d*#*[)*:%0<%&/2)\,*

*R%)9&2:%*9)'(:%'%*%'2&:9&(%,*

aa*I19)'(1*)*?<%&:),*

**.&/1*0)();'1*[01:/1%1*H*91:/&221*H*0<%)>&22)*H*>%2%\,*

Morsetto tornibile (Tipo A)

********Corsoio portamorsett i e quote comuni Spina M orsetto tornibile

Diametro e t ipo E F G L M N O U W elast ica A* B C n P Vite Peso Kg 2

mandrino Din 1481 T.C.E.I. G.S. D.G.

* * * NS*#aa** 5Q** 7** QBS** ** 8S** *7*d*5** 6* 5O** 7** 8BS** 8*d*5O** SO** QO** 8O** 58** 7** -7*d*5L** OB5S** H*

** * * 5OO*#I* 5Q* 7* QBS* * LL* *7*d*5** 6* 5O* S* 8BS* 8*d*5O* SO* QO* 8O* 58* 7* -7*d*5L* OBQS** H*

* * * 5QS*#I** 57** 7** QBS** ** SM** N*d*5BQS** 58* 5O** LBS** 8BS** 8*d*5O** MO** QS** LO** 57** M** -N*d*57** OBLS** H*

** * *57O*#ZIR* 57* 7* QBS* * 7S* N*d*5BQS* 58* 5O* SBS* 8BS* 8*d*5O* MO* QS* LO* 57* M* -N*d*57* OBS***OBSS*

* 5MS*#Z* *QOO*#ZIR* 56** N** 8BS** ML** NQ** N*d*5BQS** 57* 58** 7BS** 8BS** 8*d*5O** 6O** 8O** LO** 56** N** -N*d*QO** OB6S** 5*

** QQS*#Z* *QSO*#ZIR* QQ* 5O* 8BS* 6O* 67* 5O*d*5BS* 56* 57* 7BS* LBS* L*d*5Q* 55O* 8S* SO* QQ* 5O* -5O*d*QS* 5BM*** 5BN*

* * * QNO*#Z** QS** 5Q** LBS** ** 5ON** 5Q*d*5BMS** QQ* 57** 7BS** LBS** L*d*5Q** 58O** LO** 7O** QS** 5Q** -5Q*d*8O** H* * QBL*

** * * 85S*ZIR* QM* 5Q* LBS* * 557* 5Q*d*5BMS* QQ* 56* N* LBS* L*d*5Q* 58O* LO* 7O* QS* 5Q* -5Q*d*8O* H** * QBS*

* 8SO*Z* * LOO*ZI* 8Q** 57** LBS** 587** 5LL** 57*d*Q** QM* QL** N** SBS** S*d*57** 57O** SO** MO** 8O** 57** -57*d*8S** H* * L*

** * * LSO*ZI* 8N* 56* LBS* * 5MQ* 5*7*d*Q* QM* 8O* N* SBS* S*d*57* QOO* SO* NO* LO* 5N* -57*d*8S* H** * N

Corsoio portamorsetti

Schemi di posizionamento morsetti (Tipo A)M

andr

ini a

utoc

entr

anti

Capacità di presa con griffe integralie con morsetti riportati “tipo B”per mandrini autocentranti Tri bl oc

* Ø d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 M andrino min. max min. max min. max min. max min. max min. max min. max min. max max* 5OO* S* 8S** SO** NO** 6O** 5QQ** K** K** K** K** K** K* K* K* SQ* NQ* 5QS*

* 5QS* N* LO** SQ** NS** 6S** 58O** LN** NO** 6Q** 5QS** 58S** 5MO* LS* NS* SQ* NQ* 57O

* 57O* N* 7N* SQ* 5QO* 6S* 5SN* LN* 5QO* 6Q* 57O* 58S* QOS* LS* 5QO* NS* 5SO* QOO*

* 5MS* 5S** MS** MS** 5QS** 58S** 56S** 7S** 55S** 5QS** 5MS** 5NS** Q8S** 7S** 5QS** 55S** 5MS* Q8S*

* QOO** 5S** N8** MS** 5SO** 58S** QOO** 7S** 5LO** 5QS** QOO** 5NS** Q7O** 7S** 5LO** 55S** 56O** Q7O*

* QQS** 5S** 5OO** 6O** 57O** 57S** QLO** NO** 5SO** 5SS** QQS** Q8O** 8OO** MO** 57O** 58S** QQS** 8O5*

* QSO** 5S** 55O** 6O** 5NS** 57S** QSO** NO** 5MS** 5SS** QSO** Q8O** 8QS** MO** 5NS** 58S** QLO** 8Q7*

* QNO** 5S** 58O** 5OO** QOO** 56S** Q6S** 6S** 56O** 5MS** QMS** QMO** 8SO** 5OO** QOO** 57S** QMS** 8SO*

* 85S** 5S** 5LS** 5OO** QLO** 56S** 85O** 6S** QQS** 5MS** 85O** QMO** LOO** 5OO** QLO** 57S** 8OO** 866*

* 8SO** QS** 5SS** 5LO** QSS** QLS** 8MO** 5QS** QSO** Q5S** 8SO** 88O** L7O** 5QO** QSO** QQO** 8LS** LS7*

* LOO** QS** 5NO** 5LO** 8OS** QLS** 86S** 5QS** Q6S** QLO** LOO** 8LS** S5S** 5QO** 8OO** QQO** 86O** SO7*

* LSO** 8S** 56S** 57S** 8QO** Q6S** LSO** 5SS** 85S** QNS** LLO** L5S** SMS** 5SO** 88O** QMO** LLO** SM7*

Con griffe integrali

Con morsetti riportati tipo “B”

18(S*H*(N*h*E'?19C:1*01'*9)d,*4:&/)*

(7*H*(55*h*E'?19C:1*01'*9)d,*4:&/)*

Ø d d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 M andrino min. min. min. max max max max min. min. max max max 5OO** 8** 8O** 7O** 8M** 7S** 6S** 5QS** 88** 78** 7S** 6S** 5QS**

* 5QS** 8** 8S** MO** LQ** M7* 55Q* 5SO* LO* MM* NL* 5QO* 5SO*

* 57O* 8* LQ* N7* MO* 55O* 5SL* QOO* LN* 68* 557* 57O* QOO*

* 5MS* L* SQ* 5OQ* MM* 5QS* 5MS* QQS* SL* 5OL* 5QS* 5MS* QQS*

* QOO* L* SQ* 55O* N7* 58L* 56Q* QSO* 7Q* 5QO* 5LQ* QOO* QSO*

* QQS* S* 7S* 5QS* 5OS* 57S* QQS* QNS* 7S* 5QS* 57S* QQS* QNS*

* QSO* S* 7S* 58O* 55N* 5MN* QLL* 85O* MO* 58M* 5NL* QSO* 85O*

* QNO* 5O* MS* 5SO* 5LO* QOM* QNO* 8SS* NL* 5SN* QOO* QMS* 8SS*

* 85S* 5O* NO* 57O* 5S8* QQS* 8OS* 8NS* 6O* 5MO* Q8S* 85S* 8NS*

* 8SO* QO* 5OO* 56S* 5SN* Q8N* 88L* L8O* 557* Q5Q* QSL* 8SO* L8O*

* LOO* QO* 5OO* QOO* 5NO* Q6O* 86O* L6O* 5QO* QQO* 8OO* LOO* L6O*

* LSO* 8S* 5QS* QSO* QOO* Q68* LQO* SLS* 57O* QNM* 8QL* LSO* SLS*

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Condizioni preliminari4&:*3&*>&:%D%0<&*?&19&2:%0<&*(&33");210&'2:)'2&

* ** *57O* * OBO8* **

* 57O* *QSO* * OBOL*

* QSO* *LOO* * OBOS*

* LOO* *78O* * OBOMS*

* * *57O* * OBO5S*i*#* **

* 57O* *QSO* * OBO5QS*i*#*

* QSO* *LOO* * OBO5O*i*#*

* LOO* *78O* * OBOOMS*i*#*

* * *57O* * OB5O* **

* 57O* *QSO* * OB5S*

* QSO* *LOO* * OBQO*

* LOO* *78O* * OBQS*

* ** *57O* OBO5O* OBO5O* **

* 57O* *QSO* OBO5S* OBO5S*

* QSO* *LOO* OBOQO* OBOQO*

* LOO* *78O* OBO8O* OBO8O*

* * *57O* OBO5Q*i*#* OBO5Q*i*#* **

* 57O* *QSO* OBO5O*i*#* OBO5O*i*#*

* QSO* *LOO* OBOON*i*#* OBOON*i*#*

* LOO* *78O* OBOOM*i*#* OBOOM*i*#*

* * *57O* OBO8* OBOS* **

* 57O* *QSO* OBOL* OBO7*

* QSO* *LOO* OBOS* OBOMS*

* LOO* *78O* OBOMS* OB5OO*

* ** *57O* OBO8* *OBOS* *

57O* *QSO* OBOL* OBO7

* QSO* *LOO* OBOS* OBOMS

* LOO* *78O* OBOMS* OB5OO

* * *57O* OBO5S*i*#* OBO5MS*i*#* **

* 57O* *QSO* OBO5QS*i*#* OBO5S*i*#*

* QSO* *LOO* OBO5O*i*#* OBO5QS*i*#*

* LOO* *78O* OBOOMS*i*#* OBO5O*i*#*

Montaggio diretto dell’autocentrante sul naso macchina

19

Progressivo Rappresentazione schematica Oggetto della Riferimento alla e norma di (Naso macchina in rotazione) misurazione OP. Tolleranze raccomandazione riferimento ISO /R 230-61

Progressivo Rappresentazione schematica Oggetto della OP. Diametro Tolleranze e norma di (Autocentrante in rotazione) misurazione mandrino riferimento A

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [)*H*C\

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [LB5*H*LBQ\

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [LB8\

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [LB7*H*LBM\

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [8*H*L*H*S\

*

* *

* EP+

* 8ON6KML

* [LBL*H*LBS\

Concentricità OB5 OBOOS .):)?:)D1j*S,755,L

In ogni caso il compratore dovrà essere orientato perpendicolarmente

alla superfi cie da controllare

Planarità OBQ OBOOS .):)?:)D1j*S,78

Concentricità 5B5

Planarità 5BQ

Concentricità dipresa su spine

QB5

Concentricità dipresa su anelli

8B5

LB5

Planarità dipresa su anelli

8BQ

LBQ

Concentr. incastriattacco

morsetto

SB5

Planarità piano corsoio

SBQ

Spostamentoassiale corpo

corsoioportamorsetto

SB8

a griffeintegrali

a morsett iriportat i

Errorerilevato

Montaggio dell’autocentrante con flangia d’interposizione

Strumento di controllo:compratore 0,01 mm

160 L = 50 160 260 L = 50 250 400 L = 50 400 630 L = 50

Ad = ___ ÷ D 10

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

Cert if icat i di collaudo e garanzia

CERTIFICATO DI COLLAUDO

VERIFICHE GEOMETRICHE - GARANZIA

TEST CERTIFICATE

GEOMETRICAL CHECKS - GUARANTEE

L’autocentrante The self-centering chuck ø

Serie SeriesMatricola Part number

Tipo TypeGuida Guide

Attacco Coupling

Data DateFirma Signature

Risulta conforme alle norme Is conformity with ISO 3089/74

DOTAZIONE DEL MANDRINO EQUIPMENT OF THE CHUCK

Griffe presa interna Internal-grip jaws

Griffe presa esterna External-grip jaws

Corsoi portamorsetti Clamp holder sliders

Morsetti tornibili (tipo A) Turnable clamps (type A)

Morsetti temperati (tipo B) Hardened clamps (type B)

Chiave di manovra Manoeuvre wrench

Viti attacco e flangia Couplingscrews and flange

Perni attacco ISO 702/II e 702/III Coupling pins

20

Man

drin

i aut

ocen

tran

ti

PRODUZIONEj]*-)'(:%'%*);210&'2:)'2%*Tri bl oc*4&:*21:'%*H** :&22%D%0<&B*)DD%3)2:%0%B*(%>%/1:%*&00,l

]*G:)/0%')21:%*D:1'2)3%*);21D1:$)'2%l

]*.%)22)D1:9&*&*D3)'?&*4&:*21:'%l

]*I1'2:14;'2&*/4&0%)3%,

Esegue lavorazioni meccaniche di precisione ed at t rezzature varie conto terzi a disegno e/o in collaborazione qualij]*G1:'%2;:)*&*D:&/)2;:)*01'*9)00<%'&*2:)(%$%1')3%** *

* &(*)*01'2:1331*';9&:%01l

]*G:)22)9&'21*2&:9%01*(%*)00%)%*'1:9)3%*&*/4&0%)3%l

]*m&22%D%0)*%'2&:')B*&/2&:')*&*2)'?&'$%)3&l

]*m&22%D%0)*01'*43)'&2):%)l

]*W3&22:1&:1/%1'&*)*2;DD1*&*)*D%31l

]*#//%/2&'$)*)33)*9)';2&'$%1'&*(%*%94%)'2%,

O.M .A.P. OFFICINE M ECCANICHE ALTA PRECISIONE S.R.L.

Viale Cadore, 6932014 Ponte nelle Alpi (BL) Italytel. 0437/990044 r.a.fax 0437/990046omap@gruppodepra.comwww.gruppodepra.com

heracomunicazione.it