For other conversion kits, please visit our website at STAND-OFF TRAINING DISTANCES FOR FX®designed and tested under rigorous laboratory conditions to resist impact from all FX® Marking Cartridges.recommends the following minimum stand-off training distances when firing at protectFX® Marking cartridges, 3-foot (1m) for 5.56mm FX®Due to the nature of the FX® training system, end users must refer authorized force-on-force stand-off distances. * Protected personnel are defined as personnel using approved mandatory FX®and groin protection (and no exposed skin when using 5.56mm FX® The FX

® 8000 Series protective equipment may still be used with 9mm FX®

FX ®

WARNINGUse of this product without the mandatory safety equipment can result in serious injuries

IMPROPER USE CAN CAUSE SERIOUS INJURY This product requires the same firearm handling precautions as standard firearms.free of any obstructions. Use Simunition® conversion kit only in appropriate models and calibres of firearms as indicated on the conversion barrel and/or slide. If the gun fails to fire, avoid exposure to the breech when unloading and point the muzzle inWear approved eye and ear protection, as required.this conversion kit. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Be aware that a firearm converted with this Simunitionbe dangerous and lethal. Consequently, the Simunitionsold under the express understanding that the manufacturer of this conversion kit declines any responsiout of either intentional or accidental discharge of firearms and ammunitions used with this conused for purposes or subjected to treatment for which it was not designed. It is mandatory that Simunition®-converted weapons be clearly identified as such, before any training takes place. A good practice is to use blue tape for FX® ammunition and yellow tape for must be thoroughly cleaned and lightly lubricated to avoid potential functioning problems. ONLY FX

® IS NON-LETHAL, CQT

® IS CONSIDERED

WARRANTY: General Dynamics Ordnance and Tactical Systemsfrom defect in materials and workmanship during the period of 24 months following the date of delivery. This warranty is the warranty given by GD-OTS Canada LIMITATION ON WARRANTY: Simunition® conversion kits are designed to fire SimunitionSimunition® conversion kit with any other kind or brand of ammunition shall void the warranty.

Trademarks and registered trademarks of General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. are denoted by TM and

®

respectively. © 2013 GD-OTS Canada

For other conversion kits, please visit our website at www.simunition.com

FX® MARKING CARTRIDGES ONLY: The FX® 9000 Series protectivedesigned and tested under rigorous laboratory conditions to resist impact from all FX® Marking Cartridges.

off training distances when firing at protected personnel*: 1-foot (30cm) for 9mm FX® and .38 cal foot (1m) for 5.56mm FX® Marking cartridges clipped and 6-foot (2m) for 5.56mm FX® Marking cartridges linked.

training system, end users must refer to their respective in-service training guidelines and regulations for the off distances. * Protected personnel are defined as personnel using approved mandatory FX®

n using 5.56mm FX® Marking Cartridges).

8000 Series protective equipment may still be used with 9mm FX® and .38 cal. FX® Marking cartridges only.

WARNING

CQT ®

Use of this product without the mandatory safety equipment can

in serious injuries

Not for use against human targets

WARNING

INJURY OR DEATH.

This product requires the same firearm handling precautions as standard firearms. Use only with firearms in good condition.conversion kit only in appropriate models and calibres of firearms as indicated on the con

If the gun fails to fire, avoid exposure to the breech when unloading and point the muzzle inWear approved eye and ear protection, as required. The manufacturer shall not be liable for injuries or damage resulting from the use of

Simunition® conversion kit, like all firearms, if handled in a careless or reckless man

Consequently, the Simunition® conversion kit accompanying these Handling and Safety Instructions has been

standing that the manufacturer of this conversion kit declines any responsi- bility for consequences arising out of either intentional or accidental discharge of firearms and ammunitions used with this con- version kit, or from its function when

urposes or subjected to treatment for which it was not designed.

converted weapons be clearly identified as such, before any training takes place. A good practice is to ammunition and yellow tape for CQT

® ammunition on the trigger guard and grip. After training, kits and weapons

must be thoroughly cleaned and lightly lubricated to avoid potential functioning problems. Remove colored tape as applicable.

IS CONSIDERED LETHAL.

General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. (GD-OTS Canada) warrants that the goods shall be free from defect in materials and workmanship during the period of 24 months following the date of delivery. This warranty is the

conversion kits are designed to fire Simunition® reduced energy cartridges only.conversion kit with any other kind or brand of ammunition shall void the warranty.

Trademarks and registered trademarks of General Dynamics Ordnance

Canada General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. 5 Montée des Arsenaux, Repentigny, Québec, Canada Tel.: 1-450-581-5999 Fax: 1-450-581-0231 E-mail : info@simunition.com Management System certified to ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001US General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Simunition® Operations P. O. Box 576, Avon, CT 06001-0576 USA Toll free US only : 1-800-465-8255 ; 1-860-404-0162 Fax: 1 E-mail : info@simunition.com Web site www.simunition.com

9000 Series protective equipment has been designed and tested under rigorous laboratory conditions to resist impact from all FX® Marking Cartridges. GD-OTS Canada strongly

foot (30cm) for 9mm FX® and .38 cal foot (2m) for 5.56mm FX® Marking cartridges linked.

service training guidelines and regulations for the off distances. * Protected personnel are defined as personnel using approved mandatory FX® head, throat

Marking cartridges only.

WARNING

Not for use against human targets

Use only with firearms in good condition. Keep barrel conversion kit only in appropriate models and calibres of firearms as indicated on the con-

If the gun fails to fire, avoid exposure to the breech when unloading and point the muzzle in a safe direc- tion. The manufacturer shall not be liable for injuries or damage resulting from the use of

conversion kit, like all firearms, if handled in a careless or reckless man- ner can conversion kit accompanying these Handling and Safety Instructions has been

bility for consequences arising version kit, or from its function when

converted weapons be clearly identified as such, before any training takes place. A good practice is to After training, kits and weapons

Remove colored tape as applicable.

Canada) warrants that the goods shall be free from defect in materials and workmanship during the period of 24 months following the date of delivery. This warranty is the exclusive

reduced energy cartridges only. Use of this

Canada Inc. gny, Québec, Canada J5Z 2P4

Management System certified to ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 Simunition® Operations

0162 Fax: 1-860-404-0169

Pri

nt

in C

AN

AD

A

201

3/0

6

Fig. I - Simunition ® 5.56mm FX Marking cartridge (Left)Simunition ® 5.56mm CQT Marking cartridge (Right)

Fig. III - Part BSimunition® Cleaning Wire Kit

Fig. IV - Part CSimunition® Blue barrel indicator

Fig. V - Part D Simunition® Bullet extraction tool

Simunition ® 5.56mm FX

®

Marking cartridge (Left) ® 5.56mm CQT

®

Marking cartridge (Right)

Simunition

Beretta SC 70/90 assault rifle

Handling and Safety Instructions

Part B

Cleaning Wire Kit

The safe use of Simunitionthe Beretta SC 70/90 assaultconversion bolt & bolt carrier assembly.carrier assembly is required to help preclude the inadvertent chamberingfiring of live, lethal 5.56mmproper operation and cycling of the weapon. For safety reasons, Simunition® conversionmanufactured from the same quality materials as the original service components they replace, but are visually differentfrom operational bolt & bolt carrier assemblies.

C

Blue barrel indicator

Bullet extraction tool

The Simunition® conversion kit for Beretta SC 70/90 assault rifle consists of (4) items designed and developed for training with reducedand CQT® ammunition only: Part A: Simunition® Bolt & Bolt Carrier Assembly (Fig. II)Part B: Simunition® Cleaning Wire Kit (Fig. III) (PN: 5308438SP) Brush alone is

available (PN: 5308436SP)Part C: Simunition ® Blue barrel indicator (Fig. IV)Part D: Simunition ® FX ® B

531191

Simunition® Conversion kit for 5.56 mm Beretta SC 70/90 assault rifle

Product No. 5311910

Handling and Safety Instructions

Fig. II - Part A : Simunition® bolt & bolt carrier assembly

The safe use of Simunition® 5.56 mm reduced-energy training cartridges in assault rifle requires the installation of a Simunition

& bolt carrier assembly. Proper installation of the bolt/bolt carrier assembly is required to help preclude the inadvertent chambering

live, lethal 5.56mm X 45mm operational ammunition and ensure the on and cycling of the weapon.

For safety reasons, Simunition® conversion bolt & bolt carrier assemblies are manufactured from the same quality materials as the original service components they replace, but are visually different (gold color) to help distinguishfrom operational bolt & bolt carrier assemblies.

conversion kit for Beretta SC 70/90 assault rifle consists of ) items designed and developed for training with reduced-energy 5.56mm FX

ammunition only:

Bolt & Bolt Carrier Assembly (Fig. II) Cleaning Wire Kit (Fig. III) (PN: 5308438SP) Brush alone is

available (PN: 5308436SP) lue barrel indicator (Fig. IV)

Bullet extraction tool (Fig. V)

5311911_rev 00

bolt & bolt carrier assembly

energy training cartridges in Simunition®

of the bolt/bolt carrier assembly is required to help preclude the inadvertent chambering and

tion and ensure the

bolt & bolt carrier assemblies are manufactured from the same quality materials as the original service compo-

ish them

conversion kit for Beretta SC 70/90 assault rifle consists of four energy 5.56mm FX®

Cleaning Wire Kit (Fig. III) (PN: 5308438SP) Brush alone is

Fig. VI Weapon handling prior to dissembly

Fig. VII Removal and installation of the Simunition® conversion bolt

Fig. VIII Rifle assembled with Simunition

®

conversion bolt

Installation Refer to Simunitionweapon OEM factory guidelines. 1.

2.

3.

4.

6.

7.

Safety Features The Beretta SC 70/90 SimunitionPending) safety features to help preclude the inadvertant firing of live, lethal service ammunition.

•

Installation

Refer to Simunition® weapon conversion kit technical instruction and weapon OEM factory guidelines.

Pointing the muzzle of the rifle or carbine in a safe direction, remove the magazine, lock the bolt & bolt carrier assembly back and visually check to ensure that there is no ammunition in the chamber and upper receiver. (Fig. VI)

Following weapon OEM factory guidelines, field strip the bolt/bolt carrier assembly and replace with the Simunition® conversion bolt & bolt carrier assembly. (Fig. VII)

Reassemble the weapon with the Simunition® bolt/bolt carrier assembly as per weapon OEM factory guidelines. (Fig. VIII)

Ensure that the conversion kit is clean and lubricated. The barrelclean and free from residual compound The bolt group must be lightly lubricated on the contact surfaces with the upper receiver, as per weapon OEM factory guidelines.5. The use of blue barrel indicator on the muzzle flash (Fig IV) and blue plastic tape on the trigger guard and butt stock is strongly recommended to identify that the weapon has been converted for training with FX® marking cartridges. For training with 5.56mm CQTcartridges), it is mandatory to place a bright yellow handguard, trigger guard and grip.

Manually cycle the weapon and ensure all weapon mechanisms are operational as per weapon OEM factory guidelines.

Use with reduced-energy cartridge only. Handle the cartridges with care in order not to dislodge the projectiles from the sabot. NEVER MIX FXCQT® reduced-energy cartridges in same training event, as each type is used for a specific training applications. ONLY FXCARTRIDGES ARE NON-LETHAL. CQTCARTRIDGES ARE LETHAL.

Safety Features

The Beretta SC 70/90 Simunition® conversion kit 5.56mm is designed with (Patent Pending) safety features to help preclude the inadvertant firing of live, lethal service ammunition.

The Simunition® conversion bolt & bolt carrier assembly is physically different in appearance and distinctly colored gold to distinguish it from the service bolt & bolt carrier assembly.

weapon conversion kit technical instruction and

Pointing the muzzle of the rifle or carbine in a safe direction, remove the lock the bolt & bolt carrier assembly back and visually check to

ensure that there is no ammunition in the chamber and upper receiver. (Fig.

Following weapon OEM factory guidelines, field strip the bolt/bolt carrier conversion bolt & bolt carrier

bolt/bolt carrier assembly as per

Ensure that the conversion kit is clean and lubricated. The barrel must be clean and free from residual compound The bolt group must be lightly lubricated on the contact surfaces with the upper receiver, as per weapon OEM factory guidelines.5. The use of blue barrel indicator on the muzzle flash

tape on the trigger guard and butt stock is strongly recommended to identify that the weapon has been converted for training with

For training with 5.56mm CQT® (target practice cartridges), it is mandatory to place a bright yellow tape on the barrel,

Manually cycle the weapon and ensure all weapon mechanisms are operational as per weapon OEM factory guidelines.

energy cartridge only. Handle the cartridges with care in r not to dislodge the projectiles from the sabot. NEVER MIX FX® and

energy cartridges in same training event, as each type is used for a specific training applications. ONLY FX® REDUCED-ENERGY

LETHAL. CQT® REDUCED-ENERGY

conversion kit 5.56mm is designed with (Patent Pending) safety features to help preclude the inadvertant firing of live, lethal

conversion bolt & bolt carrier assembly is physically different to distinguish it from the service bolt

Fig. IX Loading SimunitionCartridges

Failure to properly clean the barrel bore may lead to excessive buildto become lodged in the bore!

All Simunition5.56mm X 45mm service cartridges. Buyers and users assume all risk of use.

To prepare the weapon for use with service ammunition 1. Pointing the muzzle of the rifle or carbine in a safe direction, remove the magazine, loc

back and visually check to ensure 2. Brush clean the bore of the weapon barrel using the Simunition 3. Verify that the barrel bore is clean and free from any obstructions. 4. Following weapon OEM factory

page. Replace the Simunition 5. Reassemble and lubricate the weapon as per 6. Manually cycle the weapon and ensure all weapon mechanisms are operational as per weapon OEM guidelines

Loading Simunition® 5.56 FX

® Marking

Important Operational Guidelines For good functioning with the SimunitionDynamics Ordnance and Tactical Systemsrecommends that the bore brass brush after and after not more than 300 cartridges or after each training session. It is essential that after removal of the Simunitionweapons be thorougfunctioning problems raction and fault free operation.

WARNING

Failure to properly clean the barrel bore may lead to excessive buildto become lodged in the bore!

Simunition® weapon conversion kits are designed with safety features to help preclude firing lethal

5.56mm X 45mm service cartridges.

Buyers and users assume all risk of use. Simunition® live lethal ammunition.

To prepare the weapon for use with service ammunition

Pointing the muzzle of the rifle or carbine in a safe direction, remove the magazine, locback and visually check to ensure that there is no ammunition in the chamber and upper receiver.

Brush clean the bore of the weapon barrel using the Simunition

Verify that the barrel bore is clean and free from any obstructions.

Following weapon OEM factory guidelines, field strip the weapon and thoroughly clean it as instructed on the previous Replace the Simunition

® bolt / bolt carrier assembly with the original service bolt & bolt carrier assembly.

Reassemble and lubricate the weapon as per weapon OEM factory guidelines

Manually cycle the weapon and ensure all weapon mechanisms are operational as per weapon OEM guidelines

5311911_r

Important Operational Guidelines

For good functioning with the Simunition® weapon conversion kitDynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. (GD-OTS recommends that the barrel and chamber be cleaned using a .243/.250

ter the firing of every 210 cartridges (for optimal perfand after not more than 300 cartridges or after each training session.

It is essential that after removal of the Simunition® conversion kit,ughly cleaned and lightly lubricated to avoid s related to dirty mechanisms. Verify mechanisms

action and fault free operation.

WARNING

Failure to properly clean the barrel bore may lead to excessive build-up of residues and may cause pro

weapon conversion kits are designed with safety features to help preclude firing lethal

live lethal ammunition.

To prepare the weapon for use with service ammunition

Pointing the muzzle of the rifle or carbine in a safe direction, remove the magazine, lock the bolt & bolt carrier assemthat there is no ammunition in the chamber and upper receiver.

Brush clean the bore of the weapon barrel using the Simunition® cleaning wire kit.

Verify that the barrel bore is clean and free from any obstructions.

guidelines, field strip the weapon and thoroughly clean it as instructed on the previous bolt / bolt carrier assembly with the original service bolt & bolt carrier assembly.

weapon OEM factory guidelines

Manually cycle the weapon and ensure all weapon mechanisms are operational as per weapon OEM guidelines

311911_rev00

kit, General S Canada)

be cleaned using a .243/.250 caliber erformance)

it, kits and id potential ms for easy

rojectiles

weapon conversion kits are designed with safety features to help preclude firing lethal

k the bolt & bolt carrier assembly

guidelines, field strip the weapon and thoroughly clean it as instructed on the previous