Upload
phungkiet
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Per l'Organismo di Certificazione/For the Certification BodyDNV GL – Business AssuranceVia Energy Park, 14 20871 Vimercate (MB) - Italy
Zeno BeltramiManagement Representative
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATECertificato no./Certificate No.:170995-2015-AHSO-ITA-ACCREDIA
Data certificazione iniziale/Initial certification date: 11 gennaio 2015Data di scadenza dell’ultimo ciclo di certificazione/Expiry date of last certification cycle: 11 gennaio 2018Data dell'ultima ricertificazione/Date of last recertification: 08 novembre 2017
Validità:/Valid:10 luglio 2018 - 11 gennaio 2021
Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of
DS SMITH PAPER ITALIA S.r.l. Sede Legale: Viale Pasubio, 6 - 20154 Milano (MI) - Italy
e i siti come elencati nell'Appendix che accompagna questo certificato / and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate
È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro/has been found to conform to the Occupational Health and Safety Management System standard:
OHSAS 18001:2007Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-12/Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-12Questa certificazione è validaper il seguente campo applicativo:
Progettazione e produzione di carta per ondulatori da carta da macero mediante le fasi di spappolamento, preparazione impasti, formazione del foglio di carta in continua, essiccamento del foglio, ribobinatura, immagazzinamento. Impianto di produzione di energia elettrica e termica da gas naturale e biogas mediante turbine e caldaie a recupero
(EA 07, 25, 27)
Luogo e Data/Place and date:Vimercate (MB), 10 luglio 2018
This certificate is valid for the following scope:
Design and manufacture of recycled based paper for corrugated boards by means of pulping, stock preparation, sheet forming, drying, winding and warehousing. Electrical power generation and steam production from natural gas and biogas through turbines and heat recovery steam generators
(EA 07, 25, 27)
Certificato no.:/Certificate No.: 170995-2015-AHSO-ITA-ACCREDIA Luogo e Data:/Place and date: Vimercate (MB), 10 luglio 2018
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DNV GL Business Assurance Italia S.r.l., Via Energy Park, 14 - 20871 Vimercate (MB) - Italy. TEL:039 68 99 905. www.dnvgl.it
Page 1 of 1
Appendix to Certificate
Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope
DS SMITH PAPER ITALIA S.r.l. - Divisione Cartiera
Via Del Frizzone, snc 55016 Porcari (LU) Italy
Progettazione e produzione di carta per ondulatori da carta da macero mediante le fasi di spappolamento, preparazione impasti, formazione del foglio di carta in continua, essiccamento del foglio, ribobinatura, immagazzinamento
Design and manufactureof recycled based paper for corrugated boards bymeans of pulping, stock preparation, sheet forming, drying, windingand warehousing
DS SMITH PAPER ITALIA S.r.l. Impianto di Cogenerazione
Via dei Bocci, snc 55016 Porcari (LU) Italy
Impianto di produzione di energia elettrica e termica da gas naturale e biogas mediante turbine e caldaie a recupero
Electrical power generation and steam production from natural gas and biogas through turbines and heat recovery steam generators
DS SMITH PAPER ITALIA S.r.l. - Sede Legale
Viale Pasubio, 6 20154 Milano (MI) - Italy
Riferimento al campo applicativo
Reference to scope