MAN Filtration Handbook Filtration and Flushing Strategy

��

��

��

�� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

#��$�%& �' �(�% #)$&� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

*&'��% )�� +�)��)��% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

�+- ../, !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

01+ 2,�3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,

45&)�5��&%% �&6��&7&�� 8 �+- ../, 9&�%�% 01+ 2,�3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:

;5�� <)��&�)��& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3

;��7 �+- ../, 4��& =� �� +- ../, 4��& 2, )'�&� '��%� $)%% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3

;�55��> 0&? -�5 �� @)�A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!B

C�? �� &'��& ) '�5�&�D !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2/

45&)�5��&%% E&6��&7&�� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!22

F&�&�)5 ;5�%(��> 4��% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!22

G%& �' ;5�%(��> H6��$7&�� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!22

@�&)�7&�� ' @)�A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2�

@�&)�7&�� ' #�$&% )�� 1��)5 ��%�)55)��% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2�

0&? �7$��9&� '5�%(��> $��&��& '�� <H ��%�)55)��% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!23

@�$$��>I�$ �' <)�� @)�A !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2B

@&7$��)�J ;�5�&�% !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=/

C�? �� &'��& ��)7��)�� 5&9&5 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=2

F��& �� 4��)7��)�� 4��5 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!==

;�5��)�� 1K�5��J �' <H '�5�&� !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=.

+�77)�J !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!="

��

�� !"#$" %&'$&(')!*+, &-'+"#$".-/

0��12��

34565789:;<=6:>?5@8<95A6;<6:>B8CDA64CE

B@8F?;96ACA:5GA6@5HF;@56:;=4:69><:@>?6>I6

:456ACA:5G69><:8G;<8:;><J

K7L5@;5<95648A6A4>M<6:48:6;GLF@;:;5A66

I>F<B6;<6:456ACA:5G6>@;=;<8:56I@>G6:456

;<A:8??8:;><68<B6I@>G6<5M6>;?J6

NI6<>:6@5G>O5BP6L8@:;9?5A6M;??698FA56

B8G8=56:>6O8?O5AP6LFGLA68<B6Q58@;<=A6

8<BP65O5<:F8??CP6?58B6:>6G8?IF<9:;><6>I6

:456ACA:5G68<B6;<9@58A5B6M58@6><6:456

4CB@8F?;969>GL><5<:AJ

3>68O>;B6:4568Q>O568<B6@5BF956I?FA4;<=6

:;G56:>686G;<;GFGP6:456M4>?56ACA:5G6

GFA:6Q568QA>?F:5?C69?58<6Q5I>@56I;??;<=6

FL6M;:46>;?68<B6A:8@:;<=6FL6:4565<=;<5J

R1�S�TU��V��W�T�R�SU�

N:6;A6O;:8?6:48:64CB@8F?;96ACA:5G6;<A:8??8E

:;><A68@5698@@;5B6>F:6;<6899>@B8<956M;:46

:456Q5A:6L@89:;95AP68A6B5A9@;Q5B6;<6:4;A6

L8L5@J

34;A6M;??6L@5O5<:6B;II;9F?:;5A6BF@;<=6A:8@:E

FL6>I6:4565HF;LG5<:68<B6@5BF956:456

@;AX6>I6AFII5@;<=6B8G8=56:>6:456ACA:5GJ

YC6I>??>M;<=6:456=F;B5?;<5A6=;O5<6;<6

:4;A6L8L5@P686HF;9X5@68<B6G>@565II;9;5<:6

I?FA4;<=6L@>95AA6;A6894;5O5BJ

� ��

��

�� !"#$%$&!'!()*+,!%-$.#/#$%!01$!#20$*3

240#,24&!567!889�!%042:4*:!0,!+$!)%$:!

;1$2!:$/#2#2<!01$!=)420#0>!,/!%,&#:!-4*3

0#.&$%!#2!01$!/&)#:!)%$:!#2!4!<#?$2!1>:*4)3

&#.!-,;$*!%>%0$@A

B�C�DDEF

(1$!%.4&$!2)@+$*%!4*$!4&&,.40$:!4.3

.,*:#2<!0,!01$!2)@+$*!,/!-4*0#.&$%!-$*!

G99!@&!,/!01$!/&)#:!%4@-&$A!�!%0$-!*43

0#,!,/!<$2$*4&&>!0;,H!4%!<#?$2!+$0;$$2!

01$!)--$*!42:!&,;$*!&#@#0%!/,*!01$!2)@3

+$*!,/!-4*0#.&$%!-$*!G99!@&H!14%!+$$2!

4:,-0$:!0,!I$$-!01$!2)@+$*!,/!%.4&$!

2)@+$*%!;#01#2!4!*$4%,24+&$!&#@#0!42:!

0,!$2%)*$!0140!$4.1!%0$-!#%!@$42#2</)&H!

%$$!(4+&$!5A

JK��LFMN

(1$!.,2.$-0!,/!01$!.,:$!.42!+$!%$$2!

#2!(4+&$!55A!50!#%!+4%$:!,2!4!/#O$:!-4*3

0#.&$!%#P$!:#%0*#+)0#,2!,/!01$!.,204@#3

2420%!,?$*!4!%#P$!*42<$!,/!QR!0,!QG99!

@#.*,2%A!S*,@!01#%!+4%#.!:#%0*#+)0#,2H!4!

%$*#$%!,/!.&4%%$%!.,?$*#2<!.&$42!,*!:#*0>!

&$?$&%!14%!+$$2!:$/#2$:A!(1$!#20$*?4&!

+$0;$$2!$4.1!.&4%%!#%!:,)+&$!01$!.,23

04@#240#,2!&$?$&H!%$$!(4+&$!55A

TUVWXYZZ

B�C�DDEF�[\��

! J] _��[a��LEE�B

b��c��] _�� d��\�� e ��[a]��c

f8 gH999H999 G�H999H999

fh 8H999H999 gH999H999

ff fH999H999 8H999H999

fG GH999H999 fH999H999

f9 R99H999 GH999H999

Gi fR9H999 R99H999

Gg Gh9H999 fR9H999

Gj �8H999 Gh9H999

G� hfH999 �8H999

GR G�H999 hfH999

G8 gH999 G�H999

Gh 8H999 gH999

Gf fH999 8H999

GG GH999 fH999

G9 R99 GH999

i fR9 R99

g Gh9 fR9

j �8 Gh9

� ! hf! �8

TUVWXYZkYTlXYZmnYoopqYrsUtuUvuYwrYUYuXxwrwyXYszzWYuX{wtwt|YslXY}~Utsws�Yz{YrzWwuY�UvswxWXrYwtYslXY{W~wuYwtY

��Y�wXrXWY�YT~vVzYwtrsUWWUswztr

�a�� d��] ��[a��LEE�a��[��c��

� ��L� L�� E �E�LEE �LEE

9 GfR ff 8 G 9

9 fR9 88 g f 9

G R99 gi G� h G

f GH999 Gjg hf � G

h fH999 hR� �h GG f

8 8H999 jGf Gf� ff 8

R gH999 GH8fR fRh 8R g

� G�H999 fHgR9 R9� i9 G�

j hfH999 RHj99 GH9Gf Gg9 hf

g �8H999 GGH899 fH9fR h�9 �8

i GfgH999 ffHg99 8H9R9 jf9 Gfg

G9 fR�H999 8RH�99 gHG99 GH889 fR�

GG RGfH999 iGHf99 G�Hf99 fHgg9 RGf

Gf ! G9fH899! GgfH899! hfH899! RHj�9! GH9f8

��

��

!"�##$%�&��'(!�)%*+

,-./0.1233.45.5/67845805/920/5.9:4:;

7:24/29/2:</1<.84<:4.66/<.=.</:6/>?@/AABCD

>9/EF?/GCHI/:6/J6.5K/7-./4J3L.0/29/M80;

7:1<.6/:4/8/GBB/3</683M<./<80N.0/7-84/C/

845O20/GA/3:10246/3J67/L./P:7-:4/7-./

084N./6M.1:9:.5/LQ/7-./>?@/AABC/125.D

RSTUVSWVTXXYSTZTSY[T\]W[TY_[YabcdeXfTgYchdiYjjklYR TYmmnolnop

qrstuuvwtxyz{t|wt}~��{��t��vvv��twu�vvvt��{�t�t��wt��y��t

��rt|w��txyz{t�t}t��ut��{�t�t�t��y��t

��rt|w��txyz{t�t}t��t��u�t��{�t�t�t��y��

qrstuuvwtxyz{|�t��{��tu�vvv��t��vvvt��{�t�t�|��|ut��y��

��rt|w��txyz{t�t}t��tw��ut��{�t�t|�t��y��

��rt|w��txyz{t�t��t|��u�t��{�t�t|�t��y��

�� ¡�¢£�¤¥¦§��©�ª«�©�¡ ��¬��§�£�¢§�

®®��twu�vvvt��{�t�t��wt��y��t°t��t��y��t��t�ytqrstuuvw�|��±|��²twtt��y��t��t�ytqrstuuvwt�|��t}}�t

³µ¶·¹·º»¼·½½¾¿·ÀÁ¶·ÂÃ»·¿ÄÅ·Æ·ÇÈÉÊËÈËÉÁÁ·ÈÉÀÉÈ·ÌÉÍÎÌÉÏ·ÐÑÌ·ÒÓÔÒÓÆÕ·ÉËµËÉÁ

� ��

��

�� !"#�$%&'(#�")�$(*�(#�+&)%*")('$�&'�#(�",('(#� '&-�*)�&"��+&-.*)/�-!$%�0(� "��(#�

%1'&!21�*� "�%('�+*'%'"#2(�3"%1�*� "�%'*%"&)�*0"�"%/�& �45�60(%*7�8�9::;

<(%*�'*%"&=�(>*-.�(�& � "�%'*%"&)�*0"�"%/?�,*�"#� &'�.*'%"+�($�@�5�-"+'&)$

A BCDDDCDDDAEFGHIJKLMANAOAPIJGQRMAFHASKHLGAIRKLHTUVWVXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVWVYZZ�[VTUVWVYZZA \DCDDDAEFGHIJKLMANAOAPIJGQRMAFHASKHLGAQ]HKLH

'&-�_a�bb:5�c&#(�9d�%&�_a�bb:5�c&#(�e5�* %('� "'$%�.*$$�

fghVijkVjlVmjnopq

rstuvvwxuyz{|u}~rstuvvwxuyz{|u�x

��z�u��uz�u��|�u��{�|u�|��x�}ww

��

��|�u��{�|u�|��x�}ww

��z�u��

��z�urstuvvwxuuyz{|u}~u�zuyz{|u�x

��

��|��|{uy�|��| u¡|¢|�u��£urstuvvwxuyz{|u��¤�x¤�~

t��u{|��¢|�|{u��z�u�¥|ut��uyz��

t��u{|��¢|�|{u��z�u�¥|ut��uyz��

¦§©ª«¬ª¦§®°®§±²ª°³§§®ª±µªµ§®¶ª·°®§ ¶¬ª4¹ªºª»¼¼

½°³¶ª¾¾¾

¿ÀÁÂÃkgViÄVÅiÆoÁÂjÆÁÆolVÁÂiÇÆoVoiVÈgVngÂiÉgm

Ê1(�%*0�(�0(�&3�+*)�0(�!$(#�%&�#( ")(�%1(� "�%('Ë+*'%'"#2(�#"'%�*)#�+&)%*-")*)%$�+*.*+"%/

_a�bb:5�c&#(�>>�Ì�c&#(�>>� Í*>;�+&)%*-")*)%$�*-&!)%�%&�0(�'(-&,(#�")�+-dÎe:::��"%'($�&"��%*)Ï

c&#(�9d�%&�c&#(�e5� &'�.*'%"+�($�@�5�-"+'&)$�6)(3�&"��*%�#(�",('/�#*%(7� eÐ;e

'&-�c&#(�eÑ�%&�c&#(�e5� &'�.*'%"+�($�@�5�-"+'&)$� e;:

'&-�c&#(�e5�%&�c&#(�ed� &'�.*'%"+�($�@�eb�-"+'&)$� 5;5

��

��

!"#$%&'()*+,)-+)./++01)-/1).+221.-)

345-12).62-24781)0491:

;60<0(

)= >45)6?+@A-)+3)BCDEEE)54-210)?@0-)F1)

?+G17)-+)/H726@54.)-6A<:

)= I@?J)1K@4J?1A-)L35+,M()NEE)5O?4A:)

P)QN)?RO/

)= ;+)F1).516A17)32+?)ST>)BBEU)V+71)

Q�)-+)ST>)BBEU)V+71)QU)3+2)J62-4.510)

W)U)?4.2+A0:

)= V+A-6?4A6A-0)W)U)?4.2+A0)-+)F1)21X

?+G17D)4:1:)BC)?R)Y)Q:E).?R)Z)BC)

.?R

[K@4J?1A-)A11717(

)= \45-12)151?1A-()EN]E)_)U)_O*V)OXa

)= \45-26-4+A)-4?1()BC:EEEONEE)Z)NBE)

?4A)P)B)/+@20:

)= \4A65).516A54A100)51G15()ST>)BBEU)

V+71)QU)L3+2)J62-4.510)W)U)?4.2+A0M:

bcd efghijfkflmnfhfkflm

opqrstsuvwutwxpyzqw{

|}~|��|�|��

��t��t��

��

�� ¡¢£�¤¥¦§t�t��t��t��©¤¥¦§t��t��t��t��tosªtuw«¬wr{

��¢��£�¤¥¦©¤¥¦

�®��¢��°± ²³ µtrwpqr�t¶·qwutr¬·pqwt¶sutupz·vq¹t·svwºupvpqwts·qr

pªvtz»srz»pwtwrwurto¥³�¼½{

¾¿À¿ÁÂÃÄÅÄÆÇÈÉÊÄËÌÍÌËÎÇÌÏÆÉ

³·qwut¹zw ÐÑÒµÓ�tÔsªpy·ªp·sªtuwwª·sªtÔpzpÔ·¹t·ªtºtptÕzt²t�tput¶sut£�¤¥¦twqwywªr

tÖy �Öy ��Öy ��Öy

�� ×Ø� �ÙØ ¨Ø� �Ø×

�� Ø� �ÙØ� ��Ø� ��Ø

�� ×�Ø� Ú�Ø Ù�Ø� ��Ø�

¾¿À¿ÀÛÌÃÇÄÜÈÉÝÜÍÎËÄÈÎÜÄÎÈÞßàá

³·qwut¹zw ³·qwutr¬u¶pÔwtpuwp

�� ×��tÔyâ

�� tÔyâ

�� ×�tÔyâ

ãäåæçèéêëìíéîæåæîïèæðñì³·qwut¹zw su òqwywªtr·ów ©w·º»tôõºöt÷·»twqwywª

�� øt�tù ��t��ØØØ ��Ø

�� øt�tú ��t��ØØØ ��Ø�

�� tÚtû ��t��ØØØ �Ø�

ût³qpªºwtÑüòt�t�¤�ýþt��tzr·



|}~|��|�|��

��t��t��

��


��¢��£�¤¥¦©¤¥¦






�� ×Ø� �ÙØ ¨Ø� �Ø×

�� Ø� �ÙØ� ��Ø� ��Ø

�� ×�Ø� Ú�Ø Ù�Ø� ��Ø�




�� tÔyâ

�� ×�tÔyâ








|}~|��|�|��

��t��t��

��


��¢��£�¤¥¦©¤¥¦






�� ×Ø� �ÙØ ¨Ø� �Ø×

�� Ø� �ÙØ� ��Ø� ��Ø

�� ×�Ø� Ú�Ø Ù�Ø� ��Ø�




�� tÔyâ

�� ×�tÔyâ








|}~|��|�|��

��t��t��

��


��¢��£�¤¥¦©¤¥¦






�� ×Ø� �ÙØ ¨Ø� �Ø×

�� Ø� �ÙØ� ��Ø� ��Ø

�� ×�Ø� Ú�Ø Ù�Ø� ��Ø�




�� tÔyâ

�� ×�tÔyâ






ÿ��

ÿ��

�&'�� #�'�#�'#��

!&'$'�� %'��#��

�� !�"�

��

��

!"#$%&&%'()*#+,-,."/"-0#,-"#1"2(0(3"#

$%-#,#$(&/"-#1"$()(/(%)4

#5 %(&#$&%'

#5 060/".#+-"007-"

#5 +-"007-"#1-%+

#5 %+"-,/()*#3(02%0(/6

#5 $(&/-,/(%)#,8(&(/69

:;<�==>?�@A��

B��C��

�DEF��

GDEF��H��@��I��

H��J>>�E:

## K��

�A��

LH��

��@�D��C

MN ##OP��P�� QP��P��

MR NP��P�� OP��P��

MM MP��P�� NP��P��

M� �P��P�� MP��P��

M� S��P�� P��P��

�T MS�P�� S��P��

�O �R�P�� MS�P��

�U QNP�� R�P��

�Q RMP�� QNP��

�S �QP�� RMP��

�N OP�� QP��

�R NP�� OP��

�M MP�� NP��

�� P�� MP��

�� S�� P��

T MS� S��

O �R� MS�

U QN �R�

Q # RM# QN

K��EDE��VD��E��@��II��W��X�KY��Z��D��@�;ZI��E

!(0#2%--"0+%)10#/%#,#[7,)/(/6#()/"-3,&#%$4

\7.8"-#%$#+,-/(2&"0#]#N#.(2-%)0P#2&",)&()"00#2%1"#%.(//"1

\7.8"-#%$#+,-/(2&"0#]#Q#.(2-%)0#$-%.#RMP��#/%#QNP��#()#��#.&#0,.+&"9

\7.8"-#%$#+,-/(2&"0#]#�N#.(2-%)0#$-%.#NP��#/%#OP��#()#��#.&#0,.+&"9

:;<�==>?�_��=?J=

a��@��b�=�E�@��I

a��@��b�J=�E�@��I

a��@��b�?�E�@��I

cdefghigcdjklmkdnoglpqrdlpspokgtnlguvwuvxywuvxz

��

��

!"#$%"&'%('"))#%"*"%#+,#+(%#-)".#,+/#

,%-)!('0#1-)23#&)#&#1('(1-13#4"#&$5

$+/.('0#2+#678#99:;#<+."#==>�;>�?@

A!"'#2!"#+(%#$%"&'%('"))#%"*"%#('#2!"#

2&'B#()#&$$+/.('0#2+#2!"#&4+*"3#,%-)!('0#

+,#2!"#1&('#"'0('"#&'.#CD5)E)2"1#$&'#

4"#F"/,+/1".#('#F&/&%%"%@

G��H��I��J��K�L��K��

M/"!"&2#2!"#+(%#2+#&#2"1F"/&2-/"#+,#;:5

;N#."0/"")#<"%)(-)@

+#"')-/"#&#)-,,($("'2%E#2-/4-%"'2#,%+O#('#

2!"#)E)2"13#2!"#+(%#,%+O#*"%+$(2E#1-)23#

&)#&#1('(1-13#/"&$!#&#P"E'+%.)#'-15

4"/#!(0!"/#2!&'#?:::3#)""#&%)+#Q(0@#;@@

Q+/1-%&#,+/#$&%$-%&2('0#2!"#P"E'+%.)#

'-14"/R

#P"#S###TUVWX#YYYYY#

#Z[##�:::#

#

# P"#\#P"E'+%.)#'-14"/

# Z#\#B('"1&2($#*()$+)(2E#T$72X

# U#\#,%+O#*"%+$(2E#T1>)X

# W#\#(''"/#F(F"#.(&1"2"/#T11X

D=&1F%"R

P"E'+%.)#'-14"/# #?:::

6''"/#F(F"#.(&1"2"/# ?::#11#T:@?#1X

8(%#*()$+)(2E## ��]#$72

<&%$-%&2(+'#+,#1('(1-1#,%+O#*"%+$(2ER

#U#S###T###P"#YYYYY#�:::###XV_#YYYYYYYY#

W# ##S#�@�]1>)#

<&%$-%&2(+'#+,#1('(1-1#F-1F#,%+OR

##S#W]###TM6X#YYY#9###V�@�]#V#?;::#S#]aN###1

?##YYY#!###

b��Kc�H��I��J�d��e��

Q+/#,(%%('0#&'.#2+FF('0#-F3#&%O&E)#-)"#

&#,(%2"/#$&/2/(.0"#O(2!#&#,(%2/&2(+'#&4(%(2E#

+,#f;#S#]::@

Q+/#,%-)!('03#&#,(%2/&2(+'#&4(%(2E#+,#1('(5

1-1#f�:#S#gN#()#'"".".3#!+O"*"/3#Chi#

W(")"%#j# -/4+#/"$+11"'.)#&#,(%2"/#O(2!#

&#1('(1-1#,(%2/&2(+'#&4(%(2E#+,#f;#S#gN@

Q+/#&..(2(+'&%#,%-)!('0#,(%2"/)3#)+5

$&%%".#k+,,5%('"l#,(%2"/)3#&#1('(1-1##

,(%2/&2(+'#&4(%(2E#+,#f;#S#gN#()#/"$+1"'.5

".3#&'.#&#1('(1-1#,(%2/&2(+'#&4(%(2E#+,#

f�:#S#gN#()#'"".".@

m)"#+,#CD5,(%2"/#,+/#,%-)!('0#()#/"$+15

1"'.".@#n&$B,%-)!('0#+(%#1-)2#4"#/"5

2-/'".#2+#&#)"F&/&2"#4&$B,%-)!('0#2&'B#

&'.#2!"'#4&$B#2+#2!"#1&('#2&'B#*(&#&#f;#

S#]::#,(%2"/#$&/2/(.0"@

Chi#W(")"%#j# -/4+#/"$+11"'.)#-)"#

+,#&#F-/(,("/#.-/('0#,%-)!('0@#h#F+/2&4%"#

*(4/&2+/#+/#!&11"/#$&'#4"#-)".#+'#2!"#

+-2)(."#+,#2!"#%-4"#+(%#F(F")#2+#%++)"'#

(1F-/(2(")#('#2!"#F(F('0#)E)2"1@

62#()#&%)+#/"$+11"'.".#2+#$(/$-%&2"#+(%#

2!/+-0!#2!"#)E)2"1#&2#1&=(1-1#F-1F#

$&F&$(2E3#4-2#'+2#!(0!"/#2!&'#2!"#1&=(5

1-1#$&F&$(2E#+,#2!"#,(%2"/)@

!"#'+1+0/&1)#)!+O'#('#Q(0@#;#$&'#4"##

-)".#,+/#")2(1&2(+'#+,#2!"#,%+O#*"%+$(2E#

/"o-(/".#2+#/"&$!#&#P"E'+%.)#'-14"/#

!(0!"/#2!&'#?:::@

��

��

��

��

��

��

�� !"

�

��

��#!$$%$%#&�'#($#)#*+++#,-#../#01-

�2� �2� 32� �2� 22� �2�4 5$#% ,�$-$'#��"

4 5$#% ,�$-$'#��"

6789:;<=:>7?:@AB@:78CDEF��2:CGH78

��#I$��0 -J#!$$%$%#&�'#($#)#*+++#,-#../#01-

��#I$��0 -J��K"

2��

��

L��

��

�2�2� �2� 32� �2� 22� �2�

��

3��

��

�

6789:;<=:>DC<M7EN:>7?:@AB@:78CDE:F:�9��:HGO

PQRSTUVTPWXYZ[WXYT\]WXQ_TaXbXRcdbe

��

��

�� !"#$%&'("#)*+� (",+"-!("-�%./"!,*$0

1,%-�'"�%2"3(*-$ �'/"4)#-"5(" '(�%(2"�#"

2(# *$5(2"5(',67

"8 �%9"#'�&":�%2",-!(*"$4;)*$-$(#<"�+-(*"

6('2$%&"4)#-"5("*(4,3(2"4( !�%$0

�''9

"8 '(�%"�''"3$#$5'("$4;)*$-$(#

"8 -*(�-"# �'(",%"-!("#)*+� ("6$-!"�"2(0

# �'$%&"�&(%-

"8 $+"*)#-"$#"+,)%2/"-*(�-"-!("#)*+� ("6$-!"

2(0*)#-"�&(%-

"8 )#("�"3� ))4" '(�%(*"-,"*(4,3("

#4�''";�*-$ '(#"+*,4"-!("#)*+� ("�%2"

,*%(*#

"8 6�#!"-!("#)*+� ("6$-!"&*(�#(02$#0

#,'3$%&"'$=)$2>

?'(�%(2"�*(�#"4)#-"5(";*,-( -(2"6$-!"

�%-$0*)#-"�&(%-"$44(2$�-('9"�+-(*"-!(9"

!�3("5((%" '(�%(2/"#,"�#"-,";*,3$2("

;*,-( -$,%")%-$'"-!("#9#-(4"$#"+$''(2");>"

@!("�&(%-"4)#-"5(",+"�"-9;("-!�-" �%"

5("4$A(2"6$-!"')5*$ �-$%&",$'>

"

BCDEFGFHIJKILMDIJGCILEFNI

O(6",*"*(;�$*(2" ,4;,%(%-#"�*(",+-(%"

-!(" �**$(*#",+" ,%-�4$%�-$,%>"P(+,*("

+$%�'"�##(45'9/"-!$#"5)$'-0$%" ,%-�4$%�0

-$,%"4)#-"5("*(4,3(2"+*,4"-!("5', .#/"

;$;(#/",$'"-�%."�%2"�%9",-!(*" ,4;,0

%(%-#";*(;�*(2"+,*")#("$%"-!("#9#-(4>

��QRS�T��U�VUUR�R��W�

X�T��WW��R��T

Y92*�)'$ ";$;(#"#!,)'2",%'9"5("6('20

(2"$+"�5#,')-('9"%( (##�*9>"Z+"#,/"(� !"

6('2$%&";,$%-"4)#-"5(";'� (2"#,"-!�-"

4( !�%$ �'"*(4,3�'",+"�%9"6('2$%&"#'�&"

$#";,##$5'(>

[''";$;("2$4(%#$,%#"'�*&(*"-!�%"\]"44"

:(A-(*%�''9<"#!,)'2"5("+$--(2"6$-!"+'�%&(#"

$+";,##$5'(>"@!("+'�%&(#"�%2";$;(#"4)#-"

�'6�9#"+,'',6"-!("*(=)$*(4(%-#",+"-!("

'�##>

[''" )-"#)*+� (#"4)#-"5("&*,)%2/"�%2"

-!("$%%(*"#)*+� ("4)#-"5("#4,,-!>"[%9"

#'�&":�%2",-!(*"$4;)*$-$(#<"4)#-"5("

*(4,3(2"4( !�%$ �''9>"?'(�%"�''"3$#0

$5'("$4;)*$-$(#>"_ �'(",%"-!("$%%(*"#)*0

+� ("4)#-"5("-*(�-(2"6$-!"�"2(0# �'$%&"

�&(%->"Z+"*)#-"$#"+,)%2/"-!("$%%(*"#)*+� ("

4)#-"5("-*(�-(2"6$-!"2(0*)#-"�&(%->"

#(" ,4;*(##(2"�$*"-,"*(4,3("#4�''"

;�*-$ '(#"+*,4"-!("#)*+� (>"a(&*(�#("�''"

;$;(#")#$%&"&*(�#(02$##,'3$%&"'$=)$2>

b$;(#"-!�-"!�3("5((%"-*(�-(2"6$-!"� $2"

�*("-,"5("%()-*�'$#(2",*"6�#!(2"$%"�" ,40

5$%�-$,%",+" '(�%$%&c%()-*�'$#$%&"�&(%-#>

?'(�%(2"�*(�#"4)#-"5(";*,-( -(2"6$-!"

�%"�%-$0*)#-"�&(%-"$44(2$�-('9"�+-(*"5(0

$%&" '(�%(2/"#,"�#"-,";*,3$2(";*,-( -$,%"

)%-$'"-!("#9#-(4"$#"+$''(2");>"@!("�&(%-"

4)#-"5(",+"�"-9;("-!�-" �%"5("4$A(2"

6$-!"')5*$ �-$%&",$'>

d!(%"�";$;("$#"-*(�-(2"6$-!"�%"$%-(*%�'"

;*,-( -$,%"�&(%-/",;(%" ,%%( -$,%#"

4)#-"5("5'�%.(2",++":*(4(45(*"-,"*(0

4,3("�''"-(4;,*�*9"&�#.(-#"�%2";')&#/"

5(+,*("�##(45'9<>

efghijklgmhlfgnofpgqnlgnrstimgunfltnhmgv

wxyz{|}{~��{��x�{�x�{��

��

��

�� !�"��#��$�%&�

��#��' (%&��$� (%)

*+,-.-/012,3-4502-/63-/011057-.58-+09412.5,:

64+-;1,.5057-</0123.2065-843057-/011057=>

-? /012,3-;.323087,[email protected],2.-3.2057-6/-

CD-E-FGG-

-? /012,3-3.2057-05-.;;638.5;,-@02A-H4120-

I.++-J,+2-KLM-�DNNO-8,/05,8-/63-.5-

6P,3.2057-Q0+;6+02R-6/-�GG-;L2-.58-.-

P3,++43,-836P-6/-8I-E-GS�T-B.3S

UVWWVXYZ[XV\

]_abcdebbfgach_beijcek_lmcnocpcqrrm

]bisctuvcwwroccxifacqyciczoce{abcijac|e}}~

ues|_ac|ijce}}ask_lc�sjsa}}�m

�_�el}c�abde_c|i}ijcejfcdijjadafcic�||abc|ebci{c||a

]_abc|i}ijce}cd_i}ace}c|i}}k_acic}ibega�sejcej�

��VXZ\�X�

��|adafcd_aej_ja}}c_a�a_csj~

ctuvcwwrocxifac��zo�zy

��

��

��

�� !"#� ��$��

�%��&��'

()*+,-./.0+-123-133/4/521)-/2+41))14/52+6-

123-*+0-133/4/521)-7/)408-9:-;-<==-45-

>/2/>/+0-7)*+,/2?-4/>0@

ABCDEFGEHIJKLIBLJMMEBNOPQRJNJLSEBLESTJEJUBMSBLCEQBIESKLVWEXIYMTBLCEQXEOBOJMEKLZEKZZBSBQLKIEBLMSKIIKSBQLME[SJMSE\JZWEMTBO]KPZWEQLE\QKPZ

_abcdefacb

ghijklmnopqrsthuvlwhxlonulwuxklmylzw{y|lmnopljwljtylznhuljnupl{hnlnl}xxhuvlruhjlwil}xjyilniinuvyzyujly~rh��y|l�hjtlnl}xjyilonijih|vylw�l��l�l��l

�yx��oxynuhuvl}xjyislmnopqrsthuvlxhuylowuuyojy|ljwlsy�ninjylmnopqrsthuvljnup

��

�hxjyilonijih|vyl}xjinjhwulnmhxhjk�l��l�l��iwzl��l��l�w|yl��ljwl �ln�jyilwuyl�nss¡

¢��£�¤��¥��¥�¦n§¡l�iyssriyl|h��yiyuoylmyj�yyul}xjyilhuxyjlnu|l}xjyilwrjxyjl�¡�lmni

��©

ª§�yojy|loxynuxhuysslxy{yx

zhu¡l��l��l�w|yl§§« �« �

¬®¬

�hxjyilwrjxyj

h�yl

°l� ±² l§l�²�

��

��

�� !��"#$%��#��#��

&��'

()*+,-./.0+1+23456+4.7688.9:/+3/.+

6;+<9+<::-=-69<0+;-0=.4+;64+><4<00.0+;-0=4<?

=-69+=6+4.:37.+;03/@-9A+=-8.B+)+/.><4<=.+

5<7C;03/@-9A+=<9C+-/+<0/6+9..:.:B

DEFGHIJHKLMNMOPEOFHQRSLTUVEWHXTEVULMYZHXVUYQEOFH[OHPQMHPMYPH\MSHTOSHTPHPQMHYQE]RTLS

_abcd_eba

fghijklmnopqrsgtukvgwknmtkvtwjklxkyvzx{klmnokivkisxkymgtkimtokzgmkmk|wwgtukqtgikvhk|wixhkmhhmtuxyxtikx}qg~~x{k�giskmk|wixhknmhihg{uxkv�k��k�k��k

�xw��nwxmtgtuk|wixhrklmnopqrsgtukwgtxknvttxnix{kivkrx~mhmixklmnopqrsgtukimto

��

�gwixhknmhihg{uxk|wihmigvtkmlgwgij�k��k�k��hvyk��k��k�v{xk��kivk��km�ixhkvtxk~mrr

¡��¢�£��¤��¤�¥m¦ k~hxrrqhxk{g��xhxtnxklxi�xxtk|wixhkgtwxikmt{k|wixhkvqiwxik� �klmh

��§��

©¦~xnix{knwxmtwgtxrrkwxzxw

ygt k��k��k�v{xk¦¦ª��ª��

«¬«

�gwixhkvqiwxi

®g~xk

k��°±�k¦k�±�

²³��³��³��µ³§��¶�§�µ��§��µ

��

��

�� !"��

#$%&'()*'#+,-.$/%'01'2/%$/2'0/'3.2'32-3'425'6/5'63'3.2'-.$78695

:;<=>?@;A<>=

BCDEFGHIJKLMNOCPQGRCSGJIPGRPSFGHTGURVTWGHIJKGERGEOTGUICPGEIPKGVCIGIGXSSCPQGMPCEGRDGXSETDGIDDIPQTUTPEGTYMCZZTWG[CEOGIGXSETDGJIDEDCWQTGR\G]G_GaaG

bTS\cJSTIPCPQGXSETDNGHIJKLMNOCPQGSCPTGJRPPTJETWGERGNTZIDIETGHIJKLMNOCPQGEIPK

defghijklmnmogpqhimgnmmnrsijirh

tCSETDGJIDEDCWQTGXSEDIECRPGIHCSCEFuG]G_GaautDRUGvbwGxxaGyRWTGzGERG{GI\ETDGRPTGZINN|

}ql~g�lrhmlqg�nq�i�I�|GZDTNNMDTGWC\\TDTPJTGHTE[TTPGXSETDGCPSTEGIPWGXSETDGRMESTEG|GHID

dn�rghnr�

��ZTJETWGJSTIPSCPTNNGSTVTS

UCP|GvbwGxxaGyRWTG��{�{z

��

tCSETDGRMESTE

�CZTG

�G{��{G�G�z

��ml�s�gh�ig��konm�g�r�hnqqnh�lr�

��

�� !�"#��$��

%&��" '(��('��"

)*+,-./+,0+12.0+3,-4,56+78,-*+,9:,;<;=

-+/,-4,>?@,AABC,D43+,EEF�CF�G,56+78=

6.8+;;,6+H+6I,578,J+,K0+7-6<,0+325+3,J<,

L.--.8K,7,L.6-+0,570-0.3K+,M.-*,7,L.6-07-.48,

7J.6.-<,4L,/.8./2/,NC,O,�C,783,N�A,

O,�BB,-4,-*+,9:,0+3283785<,L.6-+0,783,

-*+8,3.0+5-.8K,-*+,/7.8,62J+,4.6,L64M,

-*042K*,-*.;,L.6-+0P

)*+,7J4H+=3+;50.J+3,548L.K207-.48,

/2;-,J+,7QQ6.+3,48,766,8+M,.8;-7667-.48;,

48,-*+,-+;-,J+3I,320.8K,127<,-0.76,783,

;+7,-0.76I,783,L40,-*+,L4664M.8K,�A,37<;,

7L-+0,-*7-P,

RL-+0,-*.;,Q+0.43I,-*+,9:,62J+,4.6,L64M,

578,J+,;M.-5*+3,J75S,-4,028,-*042K*,

-*+,/7.8,L.6-+0,TU4;P,�BCV,L40,840/76,+8=

K.8+,;+0H.5+,0288.8KP

)*.;,;462-.48,.;,-./+,;7H.8K,L40,-*+,50+M,

783,*7;,84,8+K7-.H+,+LL+5-;,48,-*+,;+0=

H.5+,6.L+,4L,-*+,0+3283785<,L.6-+0P

WXYZ[\][W_aXbY[cade_Ya[fg[dhi_bijbkl[mXchd[mXcchi[nXca[j[aXYaomXcdjcXeb[jpXXcl[mXchd[kjdcdXiYh

qrstuvwx

qrstuvwy

qrstuvwv

qrstuvwz

qrstuvwx

{qrstuvw|

}~�� }~��

��~�

��~�

qrstuvw�

��

�� ¡��¢¢£�¤£�¥

��~¦��~��§�� ¡��¢¢£�¥£¤

©��¦��~��¡��ª��~��~��«��¦�¬��¬�¬}�§��~�¡�}��§��¡��¡~�«��

��

��

!"#$%&'%()*(%+)$%!'$%,&-%#'*(!""!(#&'*%%

#'%*)-.#/)

0112314562671587976239:;2<=2:512>:;?<=@2

;4AB2C723511762BD9:4ED2<2351B792><9B956E72

F5BD2351B9<B5:=2<C515B@2:32GH2IC7B<J2K2LMMN

0A2;7=B5:=76O2BD5A25A2=:B2:=1@25;?:9B<=B2

B:2?9787=B265335>41B57A26495=E2AB<9BP4?O2

C4B2<1A:2FD7=2B:??5=E24?2BD72;<5=2B<=Q22

3:925=AB<121<B5:=A25=2A7985>7N

R=15;5B762B:??5=EP4?2:32BD72;<5=2B<=Q2

F5BD:4B2BD72<C:872351B792F511297A41B25=2

5=>97<A762F7<92:328<187AO2?4;?A2<=62

C7<95=EA2<=6O2787=B4<11@O2F511217<62B:2

;<134=>B5:=2:32BD72A@AB7;AN

S:925=AB<11<B5:=A2F5BD:4B2BD72=7>7AA<9@2

35115=E27T45?;7=BO2BD729417A267A>95C7625=2

BD723:11:F5=E2;4AB2C72:CA79876N

UVWXVYXZ[\]_abX[__WX]VXcdeXffgh

ij[kXlXmggXjXb[jZan

UVWXVYXZ[\]_abXoXhXj_\VlbX[]Xb][\]

ZVl]Xij[kXlXmggXjXb[jZanX

UVWXVYXZ[\]_abXoXhXj_\VlbX[Y]a\

]VZZlpXij[kXlXmggXjXb[jZan

UVWXVYXZ[\]_abX[VqarXcdeXffgh

sVraXmtuXij[kXlXmggXjXb[jZanX

vwxyz{{|{y}w~y�y��y��zxy�wxyz��~��

gW�gWfgWhgW�mmW�mWfmWh ��W��Wf�Wh�W��mW�g �W�g

mgguggg

�gguggg

�gguggg

fgguggg

�gguggg

hgguggg

tgguggg

�gguggg

�gguggg

muggguggg

��|�y��y�z��w�x|�}w~y��y�xy�z��x|� ��w~�y��y�z~�y��

�� ¡¢£¤¤£¢�¥ ¡�� ¡¦§�©¦ª�«£¬��®�¥�¢£ °�©£±£©�¢²�±¦§�³£²

´

µ¶ ´

·¶ ´

¸¶ ´

¹¶ ´

º¶ ´

»¶ ´

¼¶ ´

½¶ ´

¾¶ ´

µ ¶ ´

µµ¶ ´

µ·¶ ´

µ ¶ ´

µ¹¶ ´

µº¶ ´

µ»¶ ´

µ¼¶ ´

µ½¶ ´

µ¾¶ ´

· ¶ ´

·µ¶ ´

··¶ ´

· ¶ ´

·¹¶ ´

·º¶ ´

¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÅÈÉÄÊËÌÍÃÎÏËÐÅÑÒÒÅÁÍÅÎÉÁÈÍÃÓ

µÔµ´ Ôµ Ô· Ô Ô¹ Ôº Ô» Ô¼ Ô½ Ô¾ µ

ÕËÍÅÉÖÖÃÖÅÏËÐÅ×ÅÆÇÅÊÆÊÉÍÅÆËÍÅÉÁÆÀÐÊÓ

ØÙÔÚÙÛÚÜÝÞßàáâãäÚÝááÔÚßÙÚåæçÚ¹¹»

èéÝêÚàëÚµ ÚéâÚäÝéÜâãì

ØÙÔÚÙÛÚÜÝÞßàáâãäÚíÚ»ÚéàáÞÙëäÚÝßÚäßÝÞß

îïðñòóôõö÷óðñóøùùóõúóûöõîúüýþ

ØÙÔÚÙÛÚÜÝÞßàáâãäÚíÚ»ÚéàáÞÙëäÚÝÛßãÞ

òïîîðñÿóôõö÷óðñóøùùóõúóûöõîúüýþ

ØÙÔÚÙÛÚÜÝÞßàáâãäÚÝââÙ�ã�ÚåæçÚ¹¹»

�Ù�ãÚµ¼¶ÚèéÝêÚàëÚµ ÚéâÚäÝéÜâãì

��

�� ¡¢£¤¤£¢�¥ ¡�� ¡¦§�©¦ª�«£¬��®�¥�¢£ °�©£±£©�¢²�±¦§�³£²

��

��

!"#$%&'(')!*+,"#'!-+".!(!$#/.!/+0#!&*!1!

$+2'&3/!2(3!4#!5/#6!4#"-##3!".#!789 !

$(+3!:(,:#!(36!".#!789 !%+,&"!:(,:#;!(36!

(,/&!".#!<=>!%5$%!(36!".#!%+,&"!:(,:#!

*&'!%5$%!2&3"'&,?!<&-#:#';!".#!*+,"#'/!

$5/"!4#!'#$&:#6!(*"#'!/#(!"'+(,?!

@.#3!5/+3A!".#/#!*+,"#'/;!".#!2,#(3,+B

3#//!,#:#,!&*!".#!CD!/)/"#$!&+,!2(3!4#!

(22&'6+3A!"&!8>E!FF�G!H&6#!IIJKLJKF?

83!��K�;!".#!/($#!")%#!&*!<)6(2!/(36B

-+2.!*+,"#'!M1!$+2'&3/N!-(/!+3/"(,,#6!*&'!

"#/"+3A!+3!/#':+2#!*&'!"-&!$&3"./!&3!

DO78!P1BFQ?!R.#!"#/"!'#/5,"!-(/!%&/+"+:#!

-+".!3&!%#'*&'$(32#!2.(3A#!'#2&'6#6?

789 !$(+3!:(,:#

789 !%+,&"!:(,:# STUVWXYXZ[\]TX[W[_T[XTUWTa[YbTX[cTY[

"'+(,!(36!'#"5'3#6!"&!".#!#3A+3#!45+,6#'

defghijkhdlmnhopeqhreqshqtuvwxyxzh{e|qtx

K�!!

K�!!

G!!

F!!

�!!

BF

<)6(2!>(36-+2.!7+,"#'!&3!DO78BP1BFQ!C(+3!>%&&,!

7##64(2}!~$$�

=+,&"!>%&&,!7##64(2}!~$ �

�! �;�G! �;K�! �;K�! �;�F! �;1�

! ! ! ! >#2&36/!�

�

defghi�kh�sth�z�y�h�yp�re�sh{e|qtxhsy�h�ttphqt�qt�h�o��t��{o||zhreqswoqhypzhvtx{wxuyp�th�sypfthwph

��dl��j��hyqhqsth�n�h�et�t|h�h�ox�whxt�tyx�sh�tpqxtheph�wvtpsyftp

��

�� !�

"#$%&'()*+,-

./012345/6178957:;/<139/722/=>?37;1@

?7?3A/05>;/7/�BB/;2/A7;824/;CA3/D4/

85487546E/F94/54=>;;4?646/A7;824/

8>1?3/8>A131>?/1A/617:57;/G>AE/HIB/>5/

G>AE/I�JE

K7;824/D>3324A/A9>C26/D4/=247?/3>/

546C=4/394/1?3450454?=4/>0/=>?37;1@

?7?3A/05>;/394/D>3324AE/LA4/394/D>3324A/

=247?46/7?6/M72167346/1?/7==>567?=4/

<139/NKO/HP��/7?6/QK/JJIBE

LA1?:/7/M7=CC;/8C;8R/7/54854A4?37@

31M4/A7;824/>0/9S657C21=/02C16R/CAC722S/

�BB/;2R/1A/657<?/05>;/394/PBTU/854@

947346/ASA34;/395>C:9/7/IP/;;/61@

7;4345/27D>573>5S/;4;D57?4/012345/61A=/

<139/7/012345/;4A9/A1V4/>0/�E�/;1=5>?AE

.22/=>?37;1?7?3A/275:45/397?/�E�/;1=5>?/

754/=>224=346/>?/394/AC507=4/>0/394/012345/

61A=E/W4A16C72/A7;824/02C16/1A/<7A946/

05>;/394/012345/61A=/CA1?:/7/AC137D24/A>2@

M4?3/01234546/395>C:9/7/�E�/;1=5>?/012345/

;4A9R/7?6/394/;4;D57?4/012345/61A=/1A/

357?A045546/3>/7/AC137D24/85>34=346/=>?@

371?45E

U>;8754/7/M14</>?/7/85487546/012345/

6178957:;/<139/394/X=>;87573>5X/81=@

3C54/<139/394/A7;4/;7:?101=731>?E/LA4/

>0/7/=>;87573>5/D>>Y/0>5/391A/7?72SA1A/

1A/54=>;;4?646E

F94/;439>6/64A=51D46/1A/7/64=1A1M4/3>>2/

0>5/>?A134/ASA34;/02C16/7?72SA1AE/F91A/

;439>6/=7??>3/64345;1?4/394/4Z7=3/

87531=24/=>C?3R/DC3/722><A/S>C/3>/4A31@

;734/394/=247?21?4AA/24M42E//

[>5/6>=C;4?3731>?R/87531=24/=>C?31?:/

=7?/D4/>564546/05>;/7/2>=72/27D>573>5SE

\]_abcdefcgecheiijhgchekglm]klkgncoepcjqlm]klg]ek

r7=CC;8C;8

K7;824/D>3324A

s4;D57?/=>?371?45A

K>2M4?3

\]_ctbc\]igplg]ekcekcuvwuvxywuvxzcjk]kjn

��

��

� !"#$ !#!"%&"!#&'#(!)&*!+!(#&"#'!*!+,)#

-,+$'.#/)0' &"%#1/#$ !#!"%&"!#,$#$ !#' &-2

3,+(#&'#"!!(!(4#

56789:;<6:=>?@>AB>C9D;7>EF@?DF>7F:G6:=>>

;?>H9DG

I0+&"%#(&'J,"$)&"%#1/#$ !#KL2'3'$!J.#

1-!"#M1""!M$&1"'#J0'$#N!# !+J!$&M,))3#

'!,)!(#0'&"%#+0NN!+#'!,)'#,"(#N)&"(#

/),"%!'4#O"#$ &'#P,3.#/)0' &"%#1/#KL#

-,+$'#,$#$ !#3,+(#M,"#N!#,*1&(!(4

QRSTUVWXUQYZ[\R]SU_U_\U[\Rabcd

efghijkljmnokipjqlrkspgrskglrjqlrktlu

vrwgrijxfguhit

quisrgrwjlyjpsgrjksrz

{guugrwjlyjk|ijlgujksrzj}jlguj~uisrgrw��

j

j

�m�j��jqlhij��m�j��jqlhij��

quisrgrwjlyj�g�iojsrhjri�jgroksuuskglro��

��

¡�¢�£��¤� �¥��¦��¡��¦�£�

j

j

mfx§of��ugit

m|l�jkiok

��

�� !

"��#$��%� �&��' ��"��

��()"��*"��$��"�'��+�,'-��%�

�&��' ��()"��"��"��'��"�!

-")��.&��+

/01234563/789:0;13<=39:0>?@AB30;9C@77@C0<;93<;7?

DEFGHIJKILMNJHOIPKQJROFQRJFKQIPKQJSKT

UFTTFQVIKWINXFYMRSGIFQNJRTTRJFKQNZ[\]_ abbcdc_eafgfd]hh]i_jj]eb]bk

LXFYMRSG

lERMIJSFRT

mQVFQHIGHTFnHSMFQINHnHSRTIYRSJN

omIYRSJNIGHTFnHSMIFQIKQHIYRSJomINMNJHOIpTHRQFQVIRnKFGHG

qerce]s[\tcerZ[\]_ abbcd_eafgfd]hSHpKOOHQGHGu

mQVFQHIGHTFnHSMIpKOYTHJHqerce]s[\tcerav_cb]b

omINMNJHOIpTHRQFQVIRnKFGHG

��

�� !�

"#$%&'%#()*'+#$#%,*-(&*.'&%#/$01**

2*3*4#/&()1

56789:;<=>6:;966?6:?8@:>6ABC6:A<@D:EEF:

B;:G8>7<?96H:98>I6>:7J8@:K:A<?>B@H:;B>:

6C6>L:G8HH:7J>BMIJ:7J6:;<976>D

"#$%&'%#()*'+#$#%,*-(&*.'&%#/$01**

2*NO*4#/&()1*

56789:;<=>6:;966?6:?8@:>6ABC6:A<@:PEF:

B;:G8>7<?96H:98>I6>:7J8@:Q�:A<?>B@H:;B>:

6C6>L:G8HH:7J>BMIJ:7J6:;<976>D

RS8AG96T:UVW:��XK:YBZ6:SS[SS[QP\:

A8S:EXX\XXX:G8>7<?96H:]:Q�:A<?>B@H: :

_EXX\XXX::_EXX\XXX:S:XDPEaa:b:�E\XXX:

^:UVW:YBZ6:QED

cJ6:B<9:?968@9<@6HH:96C69:;B>:G8>7<?96H:]:

Q�:A<?>B@H:d<99:=6:<AG>BC6Z:;>BA:UVW:

��XK:YBZ6:QP:7B:YBZ6:QE:8;76>:;<>H7:

G8HH:7J>BMIJ:7J6:5R:;<976>D

efghijkliefmnopnfqripsfmfntiquivwiufmnxo

yz{|}}~�|��

: ��|��|��|��|�~~|��

��|�� |�� |��|��|��

�� \XXX\XXX QK\XXX\XXX

�� \XXX\XXX �\XXX\XXX

�� \XXX\XXX �\XXX\XXX

�Q Q\XXX\XXX �\XXX\XXX

�X EXX\XXX Q\XXX\XXX

QP �EX\XXX EXX\XXX

Q� Q�X\XXX �EX\XXX

Q� K�\XXX Q�X\XXX

QK ��\XXX K\�XXX

QE Q\KXXX ��\XXX

Q� �\XXX QK\XXX

Q� �\XXX �\XXX

Q� �\XXX �\XXX

QQ Q\XXX �\XXX

QX EXX Q\XXX

P �EX EXX

� Q�X �EX

� K� Q�X

K : �� : K�

�psmxi��

��

��

�� !"#�$%!"��&% ��'� (�&!)� ��!%"��"*�

&)+��!"#�� #(�!��))�"�,�%!)�!��

*! �(-��$ %$� �.)��"!"#��"*�&)+��!"#�

%&��(* �+)!.��(��/��!�� &% ��'!��)��%�

�"�+ �� )!�0)��"*�)%"#�� /�%$� ��!%"�

,!��%+��+"�1$�.��*�*%,"�!/��%&��

�(��/�&% �/�!"��"�".��"*� �$�! -

234�5!��)�6��+ 0%� �.%//�"*��&%)7

)%,!"#��"*� *��"*�#+!*�)!"��

*��. !0�*�!"��!��$�$� 8��%��%��.�!�'��

��0��$%��!0)��(��/�.%"*!�!%"�%"�

)%,��$��*�234�96:��,%7�� %;��*!��)�

�"#!"��-�

��!��!".)+*��$$)!.��!%"�%&��<=>�

??@A��"*� *��"*�+��%&��$ %$� �

&!)�� .� � !*#��&% �&!)� ��!%"��"*��

$ %$� �&!)�� &% �&)+��!"#-�B+ �� /% �8�

!��!��!/$% ��"��%�/%"!�% ��.)��")!"��

)�'�)�%&��%!)�0(�/��"��%&�%"�!��&)+!*��

�"�)(��8�!"�% *� ��%�0��0)��%�.%"� %)�

��)�'�)�%&�.%"��/!"��!%"-

��

��

�� !��!�"#$�%�!��&'

(��!��)��**�+��

,�-� )��**�+��*�

.!/�01 �2��!�.��34&5�61��

7776��!�.��34&5�61��

89:�%.��;��4&5��<��5�&��/�3��89:�=&�4

>??@ABCB@DEFGHAIA@HJ@CKHL@AFMNOIJC@HL@JFJPQHJAHJRS@TKHL@ABCB@LIEGIL@HJUFEOBCHFJB?

DNEDFLIL@FJ?V@BJA@HL@ILDIMHB??V@JFC@RNBEBJCIIA@HJ@BJV@WBVS@XIDIJAHJR@FJ@CKI

LNQLIYNIJC@LDIMHUHM@HJAHGHANB?@DEFZIMCL[@CKI@EI?IGBJC@ABCB@OBV@QI@LNQZIMC@CF

MKBJRIL@BJA@WH??@QI@BLLILLIA@BJA@AICIEOHJIA@HJAHGHANB??V@UFE@IBMK@DEFZIMCS@TKHL

WH??@AIDIJA@FJ@CKI@DBECHMN?BE@MKBEBMCIEHLCHML@FU@IBMK@HJAHGHANB?@DEFZIMC[@ILDIMHB??V

LDIMHUHM@LHCI@BJA@FDIEBCHFJB?@MFJAHCHFJLS@\FDVEHRKC@]@>_@XHILI?@@TNEQFS

aabcPcbcdPcdDDE@eIQENBE@dcba@fEHJCIA@HJ@XIJOBEg

Documents

MAN Filtration Handbook Filtration and Flushing Strategy