číslo 4219. októbra 2012

94-000

694

-000

802-49 10 30 40

060606

Tomašíkova 35, BA

15-0

385

hľadá kolportérovZOHOR, ZÁVOD, GAJARY, STUPAVA, MALACKY

V prípade záujmu zašlite vyplnený kupón na adresu:Malacko, Bernolákova 1/A, 901 01 Malacky, alebo mailom:

pre región:MENO

VEK(min. 15 r.)

ADRESA

TEL

malacko@regionpress.sk | 0905 387 063

-35%KRYTSTAV Malacky

0915 781 751, 0915 781 752STAVMIX plus Stupava

0917 99 77 80, 0917 99 77 90

ceny krytiny s povrchovou úpravou - Engoba už od 6,60 €/m2 (s DPH) - Glazúra už od 12,28 €/m2 (s DPH)

-35%zľavy na keramickú krytinu až

15-0

147

16-0

084

HĽADÁMEMANIKÉRKU

so ŽL

Salón EvaEva Semanová

Malé nám. 28, Malacky0905 520 640

16-0

195

Malacká 39STUPAVA NAJŠIRŠÍ SORTIMENT NAJNIŽŠIE

CENY NAJLEPŠÍ PRÍSTUP

vaše stavebniny na kraji Stupavyhutnícky, stavebný a kanalizačný materiál

15-0

004

MA 12-42 STRANA - 02

SLUŽBY

15-0

039

vyplnenie vrások, omladenie pokožky tvárea krku, modelovanie a augmentácia pierkyselina hyalurónovábotulotoxínliečba hyperhydrózy - nadmerného poteniaomladenie vlastnou krvnou plazmou - TrayLifeLPG prístroj na odbúravanie tukov, celulitídy,strií a formovanie postavysklerotizácia žíl

MUDr. Július URBAN, Záhorácka 5477/15A (vchod zozaduza VÚB) Malacky, tel.: 0905 332 131, 034/ 773 12 85

Z Á M O C KÁ 1 , M A L A C K Y, 0 3 4 / 7 7 2 6 7 3 4( H o t e l A t r i u m z a č e r v e n ým o b c h . d o m o m )

Po-Pia 9.00 - 17.30, So 9.00 - 12.00

16-0

005

Lunárny kalendár Krásna pani 2013 Společnost 2015Tajomstvo mojej kuchyne 3 Najedzte sa do štíhlostiAngličtina pre samoukov (Kollmanová)EVITA PRESS: Diagnóza rodina + všetky knihy vydavateľstva Evita Press IKAR: Nemiluješ zomrieš Všetky moje tváreMOTÝĽ: Neverné (I. Havranová) Premárnený čas (J. Chmelová)Obchodníci s nádejou (M. Varáčová)Veľký výber ezoterikyBabička (viazaná v koži)Univerzum A-Z 99,90 € 49,90 €

KNIŽNÝ RAJIKARKNIHY OD2,- €

10-0

127

ŠITIE ODEVOV NA MIERUÚPRAVY A OPRAVYODEVOVPREDAJ HOTOVÝCHODEVOV

MALACKY, Hotel ATRIUM(vchod od synagógy)

Tel: 0908 129 817

16-0

424

www.ideadent.sk 0903 771 014

V cene profesionálnej dentálnej hygieny:~ odstránenie zubného kameòa EMS prístrojom~ odstránenie povlakov a zafarbenia zubov~ polishing a lokálna fluoridácia~ motivácia, inštruktáž a nácvik správnej techniky èistenia zubov

DENTÁLNA HYGIENAAMBULANCIA už a j v Malackách!

Zdravotné st redisko za Bi l louAKCIOVÁ CENA

EUR25,50

16-0

155

Bernolákova 1A, Malacky, Inkubátor, tel.: 034 772 30 27, malacky@euronics.sk, www.stasek.sk

ELEKTRO STAŠEKčlen skupiny

ZĽAVA -50%NA HRNCE A PRÍSLUŠENSTVOZN.

Zľava platído 31.10.2012

16-0

013

Kvalitná digitálna televízia

Kvalitná digitálnatelevízia

Tel: 0910 777 333

Chýba vám stanica

?

montážservis ~ opravy

15-0

342

T&Vserviselektroniky

servis televízorov LCD,plazmových, monitoryaudio-videozáručny servis - EVOLVEpozáručny - LG, Panasonic,Samsung, Orava, JVC

MA, Malé nám. 29 za AFK0914 117 466

www.tavservis.com

15-0

025

PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROVOPRAVY DO 12-24 HOD.

Struhárova 15, Zohor0905 477 626, 02/6596 1339 16

-001

6

0800 155 155 www.pozicka.sk

02-0296

• zamestnaným • dôchodcom •• začínajúcim podnikateľom •

• podnikateľom, ktorí v daňovom priznanínevykazujú zisk •

• živnostníkom len na dva doklady totožnosti •

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

63-08

PÔŽIČKY

0905 499 622Malacky, Záhorácka 102 (v podchode na Malé nám.)

www.pozicka-uver.sk www.peniazeprevas.sk

02-0041

Dodávka, montáža servis:garážových bránplotových bránpohony pre brányposuvné systémy

GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY,BRÁNOVÉ SYSTÉMY

... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU

Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk

53-0

259

CELOROÈNÁ PONUKA

Domáce zvieratá

Predajvýkrmových ošípaných,

odstavèiat, oviec.

Bravèové polovièkyObjednávky a info: 8,00-20,00

0903 271 538

VYCVIČÍM vášhoPSA, profesionál

0908 728 081

51-0151

16-0

439

DÁMSKEODEVY

STUPAVA, Mlynská 2MALACKY, Zámocka 1

(HOTEL ATRIUM)tel.: 0904 466 875

zimné kabáty,bundy, spoločenské

kostýmy, blúzky,nohavice,

riflový tovar

MOLETKA42 - 6442 - 64

15-0

401

DETSKÉ ~ DÁMSKE~ PÁNSKE

Jánošíkova 1, MalackyBarbora Hrúzová

0907 662 074

aj bez objednávky

0908 979 469

MA 12-42 STRANA - 03

SLUŽBY

15-0

004

1. mája 5470/46, Malacky info@akusat.skTel.: 034 772 4862 0915 736 141 0910 966 026

akcia mesiaca: ložiská

1 €Ak si u nás v októbri kúpiteložisko kolesa dostanete druhé do páru len za

Výhercovia spolu so všetkými zákazníkmi, ktorí splnia podmienkypre účasť v našej súťaži, majú ešte nádej získať aj niektorú z20 veľkých cien v celoročnom zlosovaní

Výhercovia všetkých 20 cien budú telefonicky kontaktovaní. Všetky informácie nájdete na www.akusat.sk

1. Parkovací asistent VALEO Slobodová Ľudmila2. Domáce kino PANASONIC Kumpán Pavol3. Fotoaparát SAMSUNG Jurkovič Jozef

Zo všetkých zákazníkov, ktorí nakúpili v septembri v predajni AKUŠAT Malacky tovar za minimálne 20 € boli vyžrebovaní výhercovia 20 cien

Akcia na ložiská platí od 1. 10. do 31. 10. 2012. Cena je bez DPH.

VYŽREBOVANÍ NOVÍ VÝHERCOVIA!

16-0

453

Stupava, Hlavná 30(oproti Tatrabanke)tel.: 0948 267 367fork@kuchynefork.skwww.kuchynefork.sk

Kuchyne na mieruŠatníky na mieru3D návrh zadarmo

DARČEKku každej kuchyni+

www.cemix.sk

16-0

195

Malacká 39

Stupavakrajn.sk

na kraji StupavyVaše stavebniny na kraji Stupavy

... a kompletnýsortiment Cemix

Zatepľovacie systémyCemix THERM

16-0

478

PRIESTORY NA PRENÁJOMMALACKY,Záhorácka 102info: 034/772 5003, 0903 437 241

ZA VÝHODNÉ CENY

16-0

057

Václav Kozáksedačiek, postelí, stoličiek,kobercov, interiérov áut...pravidelné a jednorázovéupratovanie firiema domácností

0902 108 770 | 0904 820 289

16-0

006

www.peniazeprevas.skPracujem ako viazaný finančný agent

pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

KANCELÁRIA V MALACKÁCHPRI ŽELEZNIČNEJ

A AUTOBUSOVEJ STANICI

0918 559 8790902 186 628

VÝHODNÉÚVERY

79

16-0

477

MOBILNÁPEDIKÚRA

Miriamtel.: 0915 677 453

Malacky: 10 €Okolie do 25 km: 12 €

v pohodlí Vášho domovaaj diabetické

a mykotické nohy

16-0

002

Ferdiša Kostku 5 ( pri kine) Malacky 034 772 24 95

www.pohrebnictvo-ecker.skNON STOP:

0905 522 662 0905 522 663

Komplexné pohrebné a kremačné službyVeľký výber rakievSväté obrázkyVýkop a zasypanie hrobuSmútočné oznámenie - partePrevozy zosnulých “NON-Stop”Vybavenie matriky - aj v zahraničíEXKLUZÍVNE RAKVY DO 24 HODÍNViazanie vencov a smútočných kytícMedzinárodné prevozy zosnulých v EÚ, UA a RUS

Manipulácia s rakvou, úkony súvisiace s rozlúčkou v obradnej sieni, výkop hrobového miesta, smútočná hudba 170€ Rakvy - skladom od 75 € do 450 € Doprava zosnulého 1km/0,50€ do 200km Doprava zosnulého 1km/0,45€ nad 200km

sssssssssssllluužžžbbbbyyy

50 € Pri objednaní služieb

16-0

004

KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE e-mail: lumaa@centrum.sk0949 174 480

16-0

012

KRTKOVANIEČISTENIE KANALIZÁCIÍ0908 759 394, 0905 740 440

94-0013

52-0029

0908 437 079

UMÝVANIE OKIEN

ISTENIE KOŽENÝCH SEDA IEK

ING. KUBAŠKA

MA 12-42 STRANA - 04

SLUŽBY... riadková inzercia

01/ AUTO-MOTO – PREDAJ$ Predám Avia 30 – vyklápač v dobrom stave, tel.: 0911 376 052$ Predám Renault 19, benzín, 500 €, tel.: 0903 769 440$ Predám strieborné BMW 320i 6valec benzin, kožený interiér (červená koža), lakťová opierka, ABS, ASC, ALU aj plechové disky, rok výroby 1997, najazdených 240tis KM, kontakt 0907747031$ Predám VW Passat Variant, 1.9TDi, 96kW, 5-rýchlostný manuál, r.v.: 2004, 08/2007 dovoz z Nemecka, 220.700km, serv. knižka, výmena komplet rozvodov pri 180.000km, nové sezónne prezutie (letné na 16´´ alu, zimné na 15´´ plech), komplet nové brzdy ATE vpredu aj vzadu (vpredu drážkované kotúče), climatronic, veľký palubný počítač, navi-gácia, vyhrievané sedačky, samostmavovacie vnútorné spätné zrkadlo, originál centrál na DO, 2x kľúč, el. spätné zrkadlá s výhrevom, 2x el. okná, tmavomodrá farba, sivý interiér. Veľmi pekné a veľmi zachovalé vozidlo, motor v super stave, STK a EK platná do 10/2013. Foto a VIN na vyžiadanie. Cena 5.650 €, dohoda možná po obhliadke vozidla. T.č.: 0905 423 331.$ Predám Škoda Octavia combi, r.v. 2004, 1,6/75 kW, výbava: alarm, centrál, rádio, elektrika, klíma, cena dohodou, tel. 0903 765 606$ predám Renault Scénic 1,6/16V, r.v. 2003, strieborná metalíza, elektri-ka, klíma, dohoda možná, tel. 0907 374 235$ Predám ČZ – kyvačku, tel. 0903 416 726$ Predám VW Passat r.v. 2007 Tdi 2,0 l, combi, 170 PS, cena 8.000 €, t.č. 0908 420 353$ Predám Š Felícia r.v. 99, pojazdná, bez STK, EK, cena 200 €, t.č. 0903 760 362$ Predám Škodu Fabiu kombi 1,2 flash, 146 tis km, 1.majiteľ, top stav, cena dohodou, STK/EK, t.č. 0903 768 539$ Predám Daewoo Nexia 1998 90.000 km, výborný stav 1500 €, t.č. 0910 958 939$ Predám veterán Ford Cortina 1200 dohoda, t.č. 0948 036 322$ Predám Š Fabia combi r.v. 12/2000, rod.dôvody, cena 2500 €, t.č. 0905 77 45 22 $ Predám Peugeot Partner combi 2,0 HDi, r.v. 2001, modrá metalíza, TZ, 295.400 km, platné STK a EK, cena 1.500 €, t.č. 0905 298 160

02/ AUTO-MOTO – KÚPA$ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235$ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938$ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726$ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122$ Kúpim auto rôznej značky súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č. 0903 416 726$ Kúpim Vaše nepotrebné, havarované auto – aj vrak, t.č. 0919 285 295

03/ AUTO-MOTO – RÔZNE$ Predám nepoužitý výfuk Hyundai Galloper (pôvodná cena 250 €), pre-dám za ½, t.č. 0914 225 777$ Predám 4ks letných pneumatík Hyundai Galloper 255/75 R15 + AL disky, cena dohodou, t.č. 0914 225 777$ Kúpim auto-vrak, t.č. 0949 175 758$ Predám vozík na UNC – spoj oko + podkop, tel.: 0905 895 368$ Rozpredám Š Felícia na súčiastky, ťažné, motor funkčný, súčiastky na R Thalia, štartéť, alternátor, ťažné, zadné ľavé dvere, cena dohodou, t.č. 0907 06 92 50 $ Kúpim akékoľvek auto aj nepojazdné (zn. Škoda, Renault, Fiat, BMW, Nissan, Daewoo, atď.), staršie – novšie, skorodované, havarované aj bez TP, STK, EK, osob., nákl.aj vraky, odvoz si zabezpečím, t.č. 0903 033 794$ Predám zimné pneu 165/70R14 Dunlop SP Winter Response na plech. diskoch (4x100). Kúpené minulú zimu, málo jazdené, cena 160 € + disky ako bonus, tel. 0917 834 978

04/ NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ$ Predám 2 árovú záhradku s murovanou chatkou v Malackách na Prí-

0905 859 67910

-000

5

ČISTENIEKANALIZÁCIE

NONSTOP0908 151 982

DOPRAVA ZDARMABYTY, DOMY, FIRMY

KRTKOVANIE CHUDÍK - TEPOVANIE

HĹBKOVÉ

16-0

003

VOĽNÉTERMÍNY

od 12. 11. 2012

15-0

020

MALACKY, PEZINSKÁ 11, tel.: 034/779 34 79kastaplus@kastaplus.sk, www.kastaplus.sk

Otvorené: pon-pia 7:30-17:00 h, so 9:00-12:00 hPonúkameobuv a odevyna prácu ajna voľný čas

80 € 27 €

69 €29 €29

80 27 €

666666

10-0

140

Vladimíra Redenkovičová, Jakubov č. 415tel. 0905 408 981, v.redenkovicova@azet.sk

ÚČTOVNÉ SLUŽBY

Garantujem: spoľahlivosť, odbornosť, diskrétnosť

Podvojné a jednoduché účtovníctvo, mzdy a personalistika,kontrola účtovníctva, služby v oblasti auditu pre fyzické ajprávnicke osoby, neziskové organizácie a občianske združenia.

16-0

015

ANGLICKY, NEMECKY, ČESKY

034 / 774 33 21, 9048 062 319

MALACKYNová ul. 39

e-mail: manag@ba.telecom.sk

rodné listy, vysvedčenia, register trestovtechnické preukazy... inéúradné doklady

ÚRADNÉ PREKLADY

10-0

151

REAL Store s. r. o. ponúka externé vedenie

BA a okolie + MA a okolie, 0917 786 925

jednoduchého a podvojného úètovníctvaskladového hospodárstvamzdovej agendy a personalistikyekonomické a daòové poradenstvoelektronickú a osobnú komunikácius úradmi

Pôžičky0903 423 806, 0918 861 882 51

-0028zamestnanci, dôchodcovia, živnostníci

POŽIČIAME až 3000 € ŽIVNOSTNÍCI až 6000 €

52-0030

Pracujem ako Viazaný fi nančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o

0917/497 546

63-0251www.peniazeprevas.sk

Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosťPROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

Volajtenonstop!

GEODETI info@geovi.sk

GEOMETRICKÉ PLÁNY A MERANIE

VYTYČOVANIE POZEMKOV, STAVIEB

VYŇATIE PÔDY Z PÔDNEHO FONDU

PREŠETROVANIE VLASTNÍCTVA

0903 - 267 073

52-0005

41-0

04

41-2

315

-040

6

JUDr. Kvetoslava ŠmidováRadlinského 1 (vchod mestskej polície), Malacky

Tel.: 0948 004 876, 0949 246 222správa a vymáhanie pohľadávok, poradenstvoupomienkový servis, predžalobné výzvyzistenie majetkových pomerov dlžníkapodklady k súdnemu a exekučnému konaniu

MA 12-42 STRANA - 05

DOMÁCNOSŤ... riadková inzercia

davkoch, t.č. 0903 158 851$ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170$ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874$ Predám 1-izb byt na Stupavskej ul.v Malackách, t.č. 0905 599 911$ Predám SP v Ma, 300 – 720 m2, cena od 99,- € /m2, t.č. 0905 353 856$ Predám stavebný pozemok v Martine, časť Stráne, 700 m2, skoro štvo-rec, cena dohodou, t.č. 0905 925 991$ Predám novostavbu – bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine, t.č. 0905 925 991$ Predám – prenajmem 3i RD – Láb, UK, voda, el., septik 95.000 € / dohoda, t.č. 0903 760 041$ Predám stavebný pozemok v Marianke priamo pod lesom, výmera 923 m2, obdĺžnikový tvar a na miernom svahu, šírka 18 m, dĺžka 45 m, prístup po asfaltovej ceste, cena 84.000 €, t.č. 0903 761 645$ Predám 3i 2-posch byt v Rohožníku, 83 m2 + veľ.balkón + pivn., pláv.podl. + dlažba, plast.okná, mur.jadro, bezp.dvere, strop.kazety, vst.skri-ňa, zatepl., s výťahom, cena 63.000 €, t.č. 0903 697 853$ SP 8á – Rohožník, cena dohodou, t.č. 0917 323 968$ RD v Rohožníku, cena dohodou, t.č. 0917 323 968$ Predám dva 2-i byty na prízemí v Malackách a Rohožníku, prerobené, tel.: 0904 177 812$ Predám RD Stará Turá, možnosť hospodárenia, tel.: 0905 429 848$ Predám 2-i byt prerobený na 3-i, tel.: 0904 370 669 Rohožník$ Predám 2-i byt na Záhoráckej ul. v MA, pl. okná, pl. podlaha, kúpeľňa v pôvodnom stave, cena 50tis. €, tel.: 0908 789 737$ Predám 1-i byt v MA na Juhu, 39 m2, prerobený, veľký, pri škole, pekný, cena: 47tis. €, tel.: 0905 402 106$ Predám stav. pozemok, Malacky, Cesta mládeže, 110 €/m2, tel.: 0948 676 848$ Predám záhradu v Malackách, 4ár, tel.: 0915 714 745, 0907 730 471$ Predám v širšom centre MA 2 bezbariérové byty, 40 m2 a 48 m2, úsporné, tel.: 0905 526 832$ Predám rozostavaných 20 bytov MA aj v časti, tel.: 0905 526 832$ Predám 4-izb byt v Plav.Štvrtku, pôv.stav, garáž, t.č. 0904 644 830$ Predám 2-izb byt Ma Záhorácka, loggia, 1. poschodie, t.č. 0904 644 830$ Predám 1-izb byt v Malackách, Záhorácka ul., plast.okná, pláv.podla-ha, jadro pôv., 40.000 €, t.č. 0908 076 359$ Stavebný pozemok Malacky, možnosť ihneď stavať, vrátane staveb.povolenia, 85 €/m2, t.č. 0948 676 848$ Predám dvojpodlažný rodinný dom v Malackách na okraji centra mes-ta v blízkosti Billa a Lidl, cena dohodou, t.č. 0910 197 844$ Predám 4-izb byt na Juhu, kompletne prerobený – bezpečnostné dvere, okná, radiátory, podlaha, dlažba, jadro, cena dohodou, t.č. 0907 795 773$ Predám 3-izb prerobený byt (68 m2) v OV v Galante, v tichej lokali-te medzi rodinnými domami, vlastné kúrenie, alarm, 2x pivnica, cena 58.000 € + dohoda, t.č. 0905 506 668$ Predám 2-izb byt na Malom nám.v Malackách, t.č. 0903 468 501$ Predám pekný stavebný pozemok pod Karpatami v obci Sološnica. Všetky IS na pozemku. 0908 898 025$ Predám 2i RD v obci Sološnica. pozemok 429 m2. cena 60 000/dohoda. 0908 898 025$ Predám dve menšie chaty na jednom pozemku vo velkosti 579 m2 v krásnej lesnej lokalite Vampíl, pri Malackách. cena 25 000eur. 0908 898 025$ Predám 2i prerobený byt v centre Malaciek, t.č. 0948 066 901$ Predám 2-izb byt tehl.v Pezinku na 1.p blízko centra, v peknom pro-stredí, obchod, škola neďaleko, t.č. 0911 540 550$ Predám menší oplotený 3,3 á SP v Rohožníku, 16.500 €, t.č. 0905 407 632$ Predám menší 3 á SP v Kuchyni, oplotený, 12.700 €, t.č. 0908 577 910

Plavecký Mikuláš

dizajn a výroba interiérov

33-0

007

kuch

yne

od 3

30 €

s D

PH

skrine

od 265 €

s DPH

-30%

kuchynské linky vstavané skrine schody - stupnice od 50 € výroba už do 10 dní

63-2

3NONSTOP!NONSTOP!

16-0

102

MalackyMalé nám. 12

YANKEE CANDLEvôňa do každého priestoruhorí do 150 hodín

oru vonnédekoratívne

sviečky

15-0

181

KO

NS

AD

s.r.

o.

PR

ED

AJ

OK

RA

SN

ÝC

H R

AS

TL

ÍNz

vlas

tnej

pro

dukc

ie z

a ní

zke

ceny

Gen

. M. R

. Šte

fáni

ka 1

09 (z

a Ta

barín

om),

Mal

acky

0905

310

906

, kon

sad.

pullm

an@

gmai

l.com

otvá

raci

e ho

diny

: ut -

pia

9-1

8, so

8-1

2 ho

d.

~ tr

valk

y ~

tráv

y ~

okr

asné

a o

vocn

é dr

evin

y~

mul

čova

cí m

ater

iál ~

subs

trát

y

~ p

roje

kty

zele

ne ~

real

izác

ia zá

hrad

~ a

utom

atic

ké zá

vlah

y ~

údr

žba

zele

ne~

vod

né p

rvky

(pot

oky,

jaze

rá)

SLU

ŽBY

AU

TO

RIZ

OV

AN

ÉH

OK

RA

JIN

NÉ

HO

AR

CH

ITE

KT

A

Tová

rens

ká u

l.

Gen

. M. R

. Šte

fáni

kaTaba

rín

býva

lé k

asár

ne

KO

NSA

D

AKCIOVÉKOMPLETY 1TV

Skylink SD 170,- €Skylink HD s nahrávaním

215 €Cena konečná, s montážou. 16

-046

1

www.agmsat.sk

Autorizovaná predajňa

Do 31. 10. 2012 možnosť vybrať si 7 obľúbených programov z balíčkaMulti HD za akciovú cenu 7,50 € / mesiac (82,50 € rok).Okamžitá aktivácia na predajni!

Kvalitné riešeniepre Váš TV príjemKvalitné riešeniepre Váš TV príjem

1. mája 90/65, Malacky(jednosmerka k OD Kaufland)amgsat@agmsat.sk0915 042 941

33-2

09

MA 12-42 STRANA - 06

SPRÁVY... riadková inzercia

$ Predám 1-izb byt, prerobený na 2-izb, s kuch.kútom, Ma - Domky, t.č. 0905 923 547$ Predám RD 3i v Kuchyni, celý podpivničený + garáž, záhrada + prístavba, cena 120.000 € + dohoda, t.č. 0907 595 133$ Predám garáž, Bernolákova ul. MA, elektrina 220/380 V, t.č. 0902 910 543$ Predám 3-izb byt na Záhoráckej ul., zateplený, treba vidieť, cena do-hodou, t.č. 0902 899 289$ Predám 3i RD + prístavba na 8 á poz., Rohožník, 100.000 €, t.č. 0915 133 025 $ Predám SP v Kuchyni, t.č. 0905 525 169$ Predám 2-izb byt Malacky Juh, zateplený, nové okná, čiastočne prero-bený, t.č. 0905 277 445$ Predám starší poschodový RD s veľkou záhradou v krásnom prostre-dí stredného Slovenska, v okr. Brezno, dedina Lopej, cena 68.000 €, t.č. 0904 323 601, 0911 277 516$ Poschodová, murovaná celoročne obývateľná chata v Jakubove pri ja-zere 36 km od BA, zast.plocha je cca 20 m2, pozemok 350 m2, rybolov, hubárčenie, cena 22.990 €, t.č. 0948 787 554$ Predáme pozemok o výmere 20.667 m2 (2 ha) v Chorvátskom Grobe, 4 km od BA, okolité pozemky sú už zahrnuté do územného plánu a sú na výstavbu RD, siete – voda a kanalizácia sú pred pozemkom, cena doho-dou, t.č. 0911 787 553$ Predám stavebný pozemok vo Veľkých Levároch, výmera pozemku 504 m2, šírka pozemku 12 m, na pozemok je vydané územné rozhodnutie, IS vo výstavbe, cena 44 €/m2, v prípade vážneho záujmu dohoda možná, t.č. 0948 020 065$ Predám 4i RD v Plav.Štvrtku na okamžité bývanie, garáž, 12 á pozemok z toho 6á možnosť odpredať ako st.pozemok, ÚK + krb.kachle, 95000,- Eur, 0948033023$ Predám 2i RD+ 3i prístavbu + garáž, v Moravskom Sv.Jáne, čiastoč. zrekonštr., 12,5 á pozemok, 65000,-Eur (možná dohoda), 0908776508$ Predám 4i dvojpodlažný RD vo V.Levároch + 1i prístavba, nová stre-cha,eurookná, 6á pozemok, garáž, 0948033023$ Predám 3i byt v Malackách v centre, loggia, 65 m2, 75000 EUR, 0907681861$ Predám pozemok v Moravskom Sv.Jáne o výmere 578 m2, elektrina, voda pri pozemku, 20074,- Eur, 0948 033 023$ Predám 5i RD komplet.zrekonštr. v MA, garáž, 4á, všetky IS, kr-b,135.000 eur, 0908776508$ Predám 2i RD v Studienke, na 7á pozemku + záhrada, elektrina, voda, plyn, 55.000,- Eur, vhodné na chalupu, príp.ako pozemok (možná doho-da), 0948033023 $ Predaj chaty v Malackách,el.,voda,4á pozemok v OV, cena dohodou, 0908776508$ Predaj 3i tehl.byt v MA, komplet prerobený, balkón, 77500 EUR, 0948033023$ Predám RD Jakubov,4 izby,8á pozemok 85 000,-eur + dohoda tel.0908 761 258$ Predám RD Studienka 3i, cena 72 000,-eur tel.0908 761 258$ Predám 2 generačný dom MA 120 000,-eur + dohoda tel.0908 761 258$ Predám 2ibyt MA JUH cena 51 000,-eur tel.0908 761 258$ Predám 3 i byt MA centrum kompl.rek.2xloggia, 81 660,-eur tel.0908 761 258$ Predám RD Malé Leváre 92 300,-eur + dohoda tel.0908 761 258$ Predám 3i byt MA centrum,pôvodný stav,cena dohodou 0908 761 258

05/ NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA$ Kúpim stavebný pozemok, RD alebo byt do 30 km od BA, č.t. 0903 765 606$ Kúpim 3-4 izb. byt na prízemí s balkónom v Malackách, lok. Malé ná-mestie, 1. mája, sídl. Domky, t.č. 0903 158 851$ Kúpim RD, byt, pozemok na Záhorí, lokalita Závod, Gajary, Kostolište, Veľké a Malé Leváre, Vysoká pri Morave, Suchohrad, Jakubov, platím v

S príchodom chlad-nejších dní, začíname v našich domácnostiach pripravovať vykurovacie telesá na zimnú sezó-nu. Skôr ako začneme intenzívne kúriť, mali by sme začať tým , že riadne vyčistíme a vy-metieme komín. Túto povinnosť nám ako ma-jiteľom nehnuteľnosti ukladá vyhláška MV SR č.401/2007.

Vykurovacie obdobie je práve ten čas kedy je nebezpečenstvo vzniku požiaru väčšie. Roz-hodujúcim činiteľom pre bezpečnosť vyku-rovacích zariadení je v prevažnej miere človek, jeho vedomosti a vzťah k vytvoreniu podmienok

V sobotu 22.9.2012 absolvovali žiačky volej-balového oddielu Stro-jára Malacky posledný z prípravných turnajov pred začiatkom novej sezóny. V konkurencii kvalitných družstiev sa nestratili a po veľmi kvaltiných výkonoch sa prebojovali do bojov o konečné 3.miesto. V základnej skupine B sa stretli postupne s druž-stvami Bilikova A, Se-nica B, Nové mesto nad Váhom - Majster SR,

bezpečnej prevádzky.Najčastejšie zisťované

nedostatky sú nevyho-vujúci technický stav komínov, nesprávna inštalácia a obsluha vy-kurovacích telies, ne-dovolená manipulácia s otvoreným ohňom a horľavými kvapali-nami, ponechanie detí bez dozoru, odkladanie žeravého popola na ne-bezpečných miestach, do horľavých nádob a podobne.

Dôležitá je preven-cia, hasiči Vám preto ponúknu niekoľko rád, na ktoré by ste počas vykurovacieho obdobia nemali zabúdať:

- neprekurujte vyku-rovacie telesá, neskla-

VK INA Skalica. Po viťazstve nad Bilikovou A - vicemajster SR, Se-nicou B prišla studená sprcha v podani prehry s Novým mestom nad Váhom a v snahe urobiť ešte niečo s postupom do finále remíza s VK INA Skalica. to však nestačilo a do finále sa prebojovali Skaličanky. Do zápasu o 3.miesto sme nastúpili proti Piešťanom s obrovským nasadením a túžbou po víťazstve. To sa darilo

dujte a nesušte v ich blízkosti horľavé mate-riály a neponechávajte ich bez dozoru

- nepoužívajte na rozkurovanie horľavé kvapaliny, najmä benzín, petrolej, či denaturova-ný lieh

- dbajte na to, aby vykurovacie telesá- spo-ráky boli umiestnené na nehorľavej podlož-ke predpismi určených rozmerov a odborne za-ústene do komínových prieduchov

- aby neboli pone-chané v prevádzke a bez dozoru také spotrebiče, ktorých technické pa-rametre a vyhotovenie vyžadujú trvalý dozor ako napríklad spotrebi-

jeden a pol setu, keď prvý sme hladko vyhrali 25:16, druhý sme ne-ustále viedli, ale takticky nezvládnutá koncovka (26:28) nás poslala do tie-breaku. Ten sme v ,,kŕči“ po prehratom sete vôbec nezačali dobre, keď sme neustále pre-hrávali až do stavu 7:12, potom prišla na podanie Sandanusová a poma-ličky sme začali prebe-rať set do vlastných rúk, keď súperky mali veľké ťažkosti s prihrávkou

če bez regulácie - dodržujte predpismi

stanovené zásady pre skladovanie a používa-nie horľavých kvapalín, kovových tlakových ná-dob na propán- bután, tuhé paliva a iné mate-riály

Len dôsledným do-držiavaním týchto rád predídete vzniku po-žiarov vo Vašich domo-voch.

Zamyslite sa nad nimi. Využite túto možnosť aby ste Vy a celá rodina prežili zimné vykurova-cie obdobie spokojne a bez obáv s požiarov.

podania. . . .Nakoniec sme zvíťazili a mohli sa radovať z veľmi cenné-ho 3.miesta.

A skupina: Nové Zám-ky, Piešťany, Uherské Hradište, Senica A, Bi-likova BB skupina: Bilikova A, Senica B, Nové mesto nad Váhom, Malacky, VK INA Skalica

Výsledky:Malacky - Bilikova A 2:0, Malacky - Senica B 2:0, Malacky - Nové mesto 0:2, Malacky - Skalica 1:1O 3.miesto:Malacky - Piešťany 2:1 (16, -26, 15)

Zostava: Dušková, Rubliková, Sandanuso-vá, Šnegoňová, Šamul-ková, Körmendyová, libero Stašková ( Sa-dovská, Lukačovičová, Márnotová). tréner: Haringa, as.: Husár

Matej Haringa

Zimné vykurovacie obdobie

Festival mládeže v Senici

MA 12-42 STRANA - 07

SLUŽBY

REALITY

2-izbové a 3-izbové byty na predaj

Cesta mládeže, Malacky, tel: 0905/561750, 0917/176727PVE STAV spol. s r. o., www.pvestav.sk

19-003

Jesenné a zimné pobytové z avy na www.megazlava.sk

Moderný a pohodlný Wyspia ski *** Hotel sa nachádza v úplnom centre Krakova, v blízkosti trhového námestia (Rynek Glowny). Na štyroch poschodiach sa nachádza 231 lusuxne zariadených izieb. Pre turistov ponúka mesto Krakow ve a významných, historických pamiatok. Pri svojich potulkách za históriou ur ite navštívte:Rynek Glowny - jedno z najkrajších stredovekých európskych námestí. Ve korysé v rozlohe, nádherné vo svojej architektúre. Wawel - (hradný vrch) je to symbolické miesto s ve kým významom pre Poliakov. Nachádza sa tu krá ovský zámok a katedrála. Bolo tu korunovaných mnoho po ských krá ov. Nákupy - priamo v centre mesta – ne-

aleko od Hotela Wyspianski (10min. chôdze) sa nachádza obrovské nákupné centrum - Galeria Krakowska, ktoré ponúka široké možnosti na využitie predviano ných a novoro ných zliav.Cena zah a: - Ubytovanie na dve noci pre dve osoby v hoteli Wyspianski*** v Krakowe. - 2x ra ajky formou teplého bufetu v reštaurácii hotela. - Romantická ve era pre dvoch v Reštaurácii Amadeus**** - ubovolný výber z jedál menu v hodnote 70PLN/osoba (cca. 17 €).

Pôvodná cena: 160 € teraz za 79 €

3 dni priamo v historickom centre Krakowa - Hotel Wyspianski

Hotel Klimek **** je vhodný aj pre tých najnáro nejších. Vyzna uje sa starostlivos ou o Vaše úplné pohodlie, vyso-kou kvalitou služieb a diskrétnos ou. Kombinácia luxusných kúpe ov s unikátnou mikroklímou oblasti Muszyna zaru uje, že pobyt v Hoteli **** SPA Klimek bude naozaj výnimo ný. Hotel získal tiež nieko ko ocenení. Cena zah a:Ubytovanie pre 2 osoby na 2 noci v štandardnej dvojlôžkovej izbe.Polpenziu - ra ajky formou bufetu (07.30 hod. - 10.30 hod) a ve ere (15.30 hod. - 18.30 hod.).Vstup do rekrea ného strediska - Aqua parku neobmed-zene po as celého pobytu2 x relaxa ná muzikoterapia v so nej jaskyni(45 min.)1 hodina bowlingu alebo biliardu.

Pôvodná cena: 310 € teraz za 155 €

Wellness pobyt v Hoteli Klimek **** (Po sko) Tri luxusné dni v Prahe pre dvoch - Villa Milada

Pôvodná cena: 162 € teraz za 81 €Villa Milada je krásne zrekonštruovaný štvorhviezdi kový hotel, ktorý ponúka nadštandartné ubytovanie, komfortne a štýlovo zariadené izby, reštauráciu, konferen né salóniky a wellness. V hoteli už nocovali známe osobnosti ako fut-balista Milan Baroš, bývalá Playmate a moderátorka Jana Štefánková a alší. Hotel je situovaný v prekrásnej oblasti Šáreckého údolia v Prahe 6 (Dejvice), pohodlne dostupný k všetkým pražským pamiatkam. Približne 300 metrov od hotela je zastávka autobusu, 1,5 km od hotela je stanica Metra.Cena zah a:Ubytovanie pre 2 osoby na 2 noci s ra ajkami v Hoteli **** Villa Milada.Denne hodinový vstup do wellness.F aša sektu na izbe.

Pobyty môžete zakúpi na www.megazlava.skinfolinka: 0917 78 78 78, Po-Pia: 9.00-17.00

VYU ENÁ CUKRÁRKA

52-0

327

0908 549 016VÁM UPE IE

16-0

061

16-0

0611

www.pohrebnictvomalacky.sk

0917 951 598, 034 / 773 4103, styx@ramaro.sk

Komplexné pohrebnéa kremačné služby

Pri objednaní pohrebných služieb

ZĽAVA 100 € + prevozdo 100 km ZDARMA

Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 17.00Záhorácka 23, 901 01 Malacky

Volať nepretržite:0917 951 597

FIRMA KIPA, SEKULE 308, t: 0908 762 748, 0918 694 955

PREDAJ KOKSU, ÈIERNEHO A HNEDÉHO UHLIA,LIGNITU, TVRDÉHO PALIVOVÉHO DREVA

16-0

028

16-0

025

AKCIA na rok 20132-hrob od 1490 € 1-hrob od 1130 €

Radi Vás navštívime aj u Vás doma.Na všetky pomníky

vystavené v predajni

ZĽAVA AŽ DO

-50%

OKTÓBER - NOVEMBER

Stretnutie v predajni si dohodnite vopred.

tel.: 0903 792 674

Žulový komplet zákryt hr. 4/6 cm, guľaté hranys obkladom výška 20cm a veľká žulová tvarovanátabuľa s podložkou ZADARMO: chodníky okolo hrobu, montáž,doprava, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

www.kamenarstvopolaksenica.sk

MA 12-42 STRANA - 08

KRÁSA-RELAX... riadková inzercia

hotovosti, tel.: 0907 775 922, seriózny záujem$ Kúpim akýkoľvek pozemok, rodinný dom či byt pod Karpatami. V ho-tovosti. 0908 898 025$ Kúpim záhradu v Malackách a okolí alebo pozemok, t.č. 0948 454 520

06/ NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA$ Vymením 3-i byt prerobený, 77 m2 za 2-i byt, podmienka: prízemie, nie Juh, tel.: 0905 302 671

07/ PRENÁJOM A PODNÁJOM$ Predám – prenajmem chatu v Malých Levároch lokalita Rudava, t.č. 0903 525 735$ Dlhodobo prenajmem 3-izbový byt, čiastočne zariad., klíma, veľ.bal-kón + 1 menší, t.č. 0908 750 390$ Prenajmem garáž na Veľkomoravskej ulici, Ma, t.č. 0948 504 461 $ Dám do prenájmu 2-i byt MA Juh, prerobený na 3-i, čiast. zariadený, 450 €/mes vrát. en., tel.: 0902 313 813$ Dám do prenájmu kompletne prerobený 2-i byt, 370 € s energiami, Rohožník, tel.: 0915 767 612$ Prenajmem 1-i podkrovný byt v MA – Malé nám., tel.: 0902 724 882$ Dlhodobo prenajmem 3-i byt vo V. Levároch, zariadený, balkón, lodžia, klíma, tel.: 0908 750 390$ Vezmem do prenájmu 2 alebo väčší 1 izbový byt v Bratislave. V byte budem bývať sám, 1 osoba. Tel.: 0904 167 314$ Dám do prenájmu 1-izbový byt v Malých Levároch dlhodobo, t.č. 0907 480 124 – byt je zariadený$ 58-ročný súrne hľadá podnájom v 1-izbovom byte, Stupava, Malacky, okolie, t.č. 0902 284 286$ Dám do prenájmu 2-izb byt s balkónom (66m2) čiastočne zariadený, na Záhoráckej v Ma, mesačný nájom 400 € + energie, voľný od 1. 11. 2012, info: 0908 413 143$ Dám do prenájmu 1-izb byt v Ma, t.č. 0918 088 721, 0908 784 547$ Od novembra dám do prenájmu 2-izbový byt v obci Veľké Leváre, vo-lajte 0905 527 278$ Dám do prenájmu 4-izb byt Ma – centrum, Radlinského ul., prerobený, čiast.zariadený, cena 550 € vrátane energ., t.č. 0918 535 896$ Výhodne prenajmem v centre Ma slnečný priestranný 1i byt, t.č. 0918 950 543$ Dám do prenájmu 6i RD v Lozorne, parkovanie vo dvore, t.č. 0908 752 133$ Dám do prenájmu 4i byt v Rohožníku, t.č. 0905 525 169$ Prenajmem 3i byt v rodinnom dome v Malackách, samostatný vchod a samostatné meranie energie, t.č. 0910 444 024$ Prenajmem byt vo Veľkých Levároch 2 izbový prerobený na trojizbový, t.č. 0917 111 517$ Dám do prenájmu 3-izb byt, kompletne zariadený v centre Malaciek, cena 475 € s energ, t.č. 0903 557 036$ Dám do prenájmu 4 izbový byt v Stupave, kontakt 0904 464 651$ Prenajmem 2-izb byt v Stupave, t.č. 0905 549 656$ Prenajmem garáž na Jilemnického ul., Stupava, t.č. 0917 769 455$ Dlhodobo prenajmem 2i byt v Stupave zariad., t.č. 0903 624 008$ Dám do prenájmu garáž na Veľkomoravskej ulici pri kotolni v Ma, t.č. 0905 174 818, cena dohodou$ Prenajmem 2-izb byt 60 m2 v Ma Domky, cena dohodou, t.č. 0904 662 784, 0944 977 409$ Dám do prenájmu 1 izbový byt v centre Ma, t.č. 0905 568 908$ Ponúkame bývanie pre náročnejších – samostatný 2-izbový byt pri RD pre 1 osobu alebo pár, t.č. 0905 673 840$ Dám do prenájmu v širšom centre Ma 3-izb byt cca 90 m2, jedáleň, komora, 2x balkón, tehlový, samostatné energie, t.č. 0905 320 880

08/ STROJE A ZARIADENIA$ Predám elektromotor s prevodovkou 380 V, vhodný na štiepačku, cena 100 €, t.č. 0907 06 92 50

20-0444

MA 12-42 STRANA - 09

STAVIAME

16-0

020

Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 17, So: 8 - 12

4.29EUR

-30%AKCIA

Šatníkovéskrine

zateplené automatickébrány s pohonom vrátane2 ks 4 kanálovéhodia¾kového ovládaèadia¾kovvéhv o ovlááddddddaèddaèaèaèddaèaa

799EUR

Plastové okná

187EUR 174EUR

109EUR

aj do pôvodnýchzárubní

Garážové brány

136EUR

viac ako200 druhov

už od

od

1

1800 x 15002100 x 1500

1200 x 1500

Belgický profilDECEUNICK, kovanieMACO, sklo k=1,0

Farebné prevedenie interiérových dverí: gaštan alebo brest.(hrúbka múru: 75 - 140 mm, šírka: 60 - 80 cm).

Všetk

y cen

y sú s

DPH.

INTERIÉROVÉ DVERE+ ZÁRUBÒA = AKCIAINTERIÉROVÉ DVERE+ ZÁRUBÒA = AKCIA

... A ÏALŠÍCH

1000 DRUHOV

DVERÍ A ZÁRUBNÍ

V PONUKE!

Farebnné prevedenieFarebnné prevedeniee

89EUR

e interiérových dverí:interriérových dverí::intere ee

119EUR

gaštan alebo brest.an alebo brest.gašta: g: g

129EURdvere + zárubòadvere + zárubòadvere + zárubòa

16-0

438

Montáž a prenájom fasádneho lešenia

Laminátové podlahyLaminátové podlahy32 odtieňov skladom cca do 24 h

Predajexotických drevín

JANKOVYCH TEL.: 0917 172 555Mierové nám. 18, 1. p.(budova oproti súdu)

obchod@jankovych.skpo-pia: 10-17 h, so: 9-12 h

Dvere aj so zárubňou

od 99 € Nová kolekcia parkiet

KRONO 7mm

už od 5,80 €/m2

BD

Stavba teplovzdušnýchkrbov a teplovzdušnýchrozvodovFrézovanie komínovVložkovanie komínov

0905 702 276

KRBYwww.bd-krby.sk

15-0

007

15-0

034

PREDAJ:~ radiátory~ sprchovacie kúty~ kúpeľňový nábytok~ plynové kotly, sporáky~ ohrievače vody a vodárne~ plastové, hydromasážne vane~ kanalizačné trubky z PVC~ inštalačný a hutný materiál~ sanitárna keramika, armatúry~ termostatické batérie~ medené a plastové rozvody~ dávkovače mydla a sušiče rúk~ keramické sprchové vaničky~ digestory komínové a skrinkové

16-0

004

0949 174 480

DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇOBKLADY ~ PODLAHY

09-278

Montáž bezstavebného povolenia

čítanie

na k aždý týždeň

15-0

026

MA 12-42 STRANA - 10

SPRÁVY

DOMÁCNOSŤ

OZ Envirosvet a Stupavský okrášľovací spolok pozývajú na Ekokrúžok v Stupave a Deň stro-mov

Hlavný stan Ekokrúžku bude v Ekocentre v bu-dove Mestského kultúrneho strediska. Budeme tvoriť z prírodných materiálov, hľadať nové vy-užitie - recykláciu už použitých vecí, spoznávať svoju komunitu a okolie cez hry a aktivity v nej, pracovať so 4 živlami cez všetky naše zmysly, pri-pravovať a ochutnávať zdravé jedlo, ktoré si sami vyrobíme, prípadne vypestujeme, pomôžeme aj komunite a ľudom okolo.

Súčasťou Ekokrúžku budú aj spoločné aktivi-ty detí, ich rodičov a priateľov - výlety do okolia mesta, objavovanie a spoznávanie zaujímavostí mesta, jeho histórie, spoznávanie ľudí, ktorí v meste žijú, brigády a spoločná práca na skrášlení mesta a budovaní nových zelených miest v ňom. Tešíme sa na vás.

1.aktivita 22.10.2013 - ku Dňu stromovPozývame deti aj dospelákov. Deň stromov je

síce trochu skôr a oslávime ho s rodinami v so-botu. Ale aby sme trochu o významnosti stromov priniesli aj deťom v Stupave, budeme sa na krúž-ku v pondelok venovať stromovej téme. pozbiera-

me nejaké stromové plody a vytvoríme z nich ob-raz na podlahe, vyrobíme si jedlé dobroty z plodov nielen stromov a čo to s deťmi podikuskutujeme, čo pre nich stromy znamenajú. Aktivita je súčas-ťou krúžkovej činnosti v Ekocentre v Kultúrnom dome v Stupave....Kto: deti od 6 do 12 rokovKde: Ekocentrum, Mestské kultúrne stredisko (vchod zboku)Kedy: každý pondelok od 15:30 do 17:30Poplatok: 2 EURO za aktivitu alebo 10 EURO mesačneKontakt: Erika Galanská, erika.stupavanova@gmail.com, 0948319111

Ekokrúžok v Stupave a Deň stromov

15-0

036Malacky, Pezinská cesta (za autosalónom Hílek) ~ Tel. č.: 034/772 39 97 Otvorené: pon - pia: 08.00-18.00, so: 08.00-12.00

Jesenné hnojivápre celú Vašuzáhradku od

AGRO CS

Jesenné cibuľoviny,macošky

Súdky nakapustu

30 druhov obkladových líšt, dlážkovica,tatranský profil, perodrážka, OSB dosky- 10, 12, 18 mm

Najlepšie ceny na okolíZĽAVA -28 %OSB dosky 8, 10, 12, 18, 22 mm

Doprava v Malackách ZDARMAOSB už aj s perodrážkou

- 12, 15, 18 mm

Jesep

J

Demižóny, plastovénádoby na kvasa iné

Navštívte našu web stránku www.spuchlak.sk nájdete aj NIEČO VIAC!

Kompletnývinárskysortiment

Aranžovací materiál,pomôcky, sviečky

Ovocné stromčeky - jablone, hrušky, slivky,broskyne, marhule, čerešne, višne, orechya iné. Stlpovitéstromčeky.

ypy.

Drobné ovocie - jahody, maliny,čučoriedky, figy, kiwi, rakytník, vinič,egreše, ríbezlea iné

cibuľoviny,y

né ovocie - jahody mamalinlilin

Drevenebrikety,

podpalače,krbové náradie

... riadková inzercia09/ TV – AUDIO – VIDEO

10/ CHLADNIČKY – PRÁČKY

11/ POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO$ Mal by niekto záujem o úplne nový PC Athlon -X4 (štvorjadrový), úpl-ne nova technológia, super na hry, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 4 GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky - 10€, cena 425 €. tel.: 0948 752 333, 0903 752 333$ Mal by niekto záujem o Notebook HP 635 s orig.taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor (2.2Ghz) pevný disk 320GB, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, grafická karta Intel GMA X4500M , DVD/RW , LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera , 6 článková batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, , váha 2.6 kg, , dovoz,záruka, aj na splátky po 10 eur, cena 399eur, tel. 0903 752 333, 0948 752 333$ Predám v záruke notebook Toshiba LCD 17“ cena 300 €, t.č. 0904 864 207$ Predám počítačovú zostavu Intel 2,8 GHz, 1 GB ram, s LCD monitorom (tenký monitor), DVD, vhodná na win XP, office, exel, Linux, na bežnú prácu v kancelárii, doma na internet, skype, facebook, filmy, atď., je v 100% stave, PC doveziem zadarmo, zapojím + zázuka, cena: 99 Eur. Nie SMS. Tel.: 0940 880 445

12/ MOBILY–TELEFÓNY–FAXY

13/ ELEKTRO – RÔZNE

Aktuálne vydanie Malackanájdete vždy najneskôr

v pondelok na webewww.regionpress.sk

MA 12-42 STRANA - 11

DOMÁCNOSŤ... riadková inzercia

14/ HUDOBNÉ NÁSTROJE$ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122

15/ CD, KAZETY

16/ FOTO, KAMERY

17/ ŠPORTOVÉ POTREBY$ Predám dámske biele brusliarske topánky č. 39, t.č. 0903 31 88 93

18/ BICYKLE$ Predám bicykel trojkolka v zachovalom stave, cena dohodou, Malacky, t.č. 0902 353 473 denne

19/ ZBERATEĽSTVO$ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235$ Kúpim staré odznaky, vyznamenania, mince, bankovky, hodinky, sta-rožitnosti, zbierky. Tel.: 0905 545 874 $ Predám starožitné dám.náramkové hodinky zlaté 14 car včetne obalu, t.č. 0948 036 322

20/ DROBNOCHOV – ZVERINEC$ Predám farebné jazierkové rybičky – koi kapre, karase, poradím pri zakl.jazierka a chove, t.č. 0903 825 378$ Predám chovné králiky, t.č. 0910 574 403$ Predám ošípané, očistené polovičky, mäsový typ. DOVOZ ZDARMA! Tel.: 0905 695 928, 0905 621 560$ Predám mláďa suchozemskej korytnačky, t.č. 0907 723 563$ Predám vietnamské prasiatka, tel.: 0903 769 440$ Predám vykŕmené husokačky a kozliatka na mäso. Tel.: 0904 021 026$ Predám morky domáci chov, cena dohodou, Malacky 0911 313 900$ Darujem 2-mes šteniatka menšieho vzrastu, čierno-hnedé – oriešok, t.č. 0911 314 297$ Predám holuby anglický a indický párik biele, t.č. 0905 232 991$ Predám hus šedú, t.č. 0905 489 436$ Predám odstavčatá, t.č. 0905 835 768$ Predám domáce kurčatá na mäso, živé 1,90 €/1 kg, očistené 2,90 €/1 kg, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0908 151 966, 0911 206 783$ Predám ošípané, t.č. 0908 131 597$ Predám lacno laboratórne myši,vhodné aj ako potrava pre hadov 0905 116541$ Predám šť. mini maltezáka veľmi pekné a Yorkšíra. 0905 249 366

21/ ZÁHRADKÁRSTVO$ Predám zemiaky na zimné uskladnenie, varný typ A, B a kŕmne zemi-aky, Láb 329, t.č. 0903 427 721$ Predám zemiaky na zimné uskladnenie žlté a ružiaky, t.č. 0908 250 544, 0908 470 752 Láb, č.d. 260, Rudolf Chmela$ Predám slamu malé balíky a obilie trikital, tel.: 0908 856 948$ Predám pšenicu cena 25 €/ 100 kg, Láb č. 230, tel.: 0908 095 779$ Zašlem na dobierku cibule tulipánov, 1 ks 0,10€ + poštovné, tel.: 0902 730 664$ Predám sušenú štaticu aj väčšie množstvo. Cena dohodou. Tel. 02/4590 1072$ Predám pšenicu, jačmeň, raž po 24 €/q, možnosť ošrotovať, t.č. 0918 355 461$ Predám pšenicu, jačmeň, kukuricu 24 €/1q a slnečnicu a repku, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783$ Predám osivo pšenice morené odroda Fridolín, I. Holý, M. Leváre 254, t.č. 034/779 5170$ Predám na jesennú výsadbu ovocné a okrasné dreviny, inf. 0905204529 alebo 02/45243210

41-0

09

od 190

od 270

Brikety od 165

od 80

63-0

3

KAMENÁRSTVOPeter BOCÁN

Hviezdoslavova 309 SenicaAKCIA na rok 2013

chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.

Žulový komplet zákryt hr. 4/6 cm gulaté hrany s obkladom výška 20cm a veľká žulová

tvarovaná tabuľa s podložkou

2-hrob od 1550 € • 1-hrob od 1130 €

0910 902 635•0905 323 022..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJU VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ

ZADARMO :GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY - PRESVEDČTE SA !

ŽULOVÝ TVAROVANÝ ZÁKRYT1-hrob od 1150 € • 2-hrob od 1550 €

ww

w.ka

men

arst

vo-b

ocan

.sk

pred

aj a

j na

splá

tky

15-0

460

-10 %* od 25. 10. do 29. 10. 2012 na celý nákup!

Malacky budú krajšie!25. 10. o 9.00 hod. pre Vás otvárame novú predajňu dm v OC Malavia na Pezinskej ulici č. 11a!

*Zľava -10 % na celý nákup platí od 25. 10. do 29. 10. 2012 len v predajni dm v OC Malavia na Pezinskej ulici č. 11a v Malackách. Zľava -10 % je kombinovateľná s ostatnými zľavami na celý nákup programu dm active beauty svet plný výhod.

www.facebook.com/dm.Slovenskowww.dm-drogeriemarkt.sk

MA 12-42 STRANA - 12

STAVIAME

DOMÁCNOSŤ

51-0086

Marimex skRožňavská 17, 831 04 Bratislava

Tel.: 02/4445 3001

Infrasauna - moderný trend saunovaniaINFRASAUNY INFRASAUNY

AKCIA: doprava zdarma,vyberte si u nás z 25 typov infrasáun

+INFRASAUNY INFRASAUNY

Najväčší showroom na Slovensku o ploche 150 m2

Objednávajte na www.marimex.sk alebo 02/4445 3001

www.sauna-centrum.sk

41-0038

HLINÍKOVÝ POSUVNÝ SYSTÉM: ZIMNÉ ZÁHRADY - TERASYRÔZNE ZASKLIEVACIE SYSTÉMY, ZASTREŠENIA

(HLINÍK, OCEĽ, DREVO, LEXAN, SKLO)

0949 224 380, 0902 426 941 | info@semagroup.eu www.semagroup.eu

VÝRAZNÉZĽAVY AŽ

49%Výroba SK

ZASKLENIE

od A po ZZASKLENIE

od A po Z

15-0

023

www.bamsro.sk www.betonoveploty-zamkovadlazba.sk

betonové ploty

Vzorková predajňaStupava, Kalinčiakova 1a

0908 752 8900908 797 481

SLOVENSKÝ

CERTIFIKOVANÝ

VÝROBOK15

-000

2

Výhradný predajca firmy Benedoor v okrese Malacky

ZĽAVA do 50% ZĽAVA do 50%

www.datom.sk

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

Dvere aj do pôvodných železných zárubní, bez búrania!rubní beez búrrania!ýcýýýcccccchhhhh záár

MALACKY: Břeclavská 3

034 772 50 80, 0905 690 217

ZÁVOD: Kozia 542e-mail: datom@datom.sk

PLASTOVÉ OKNÁ A DVEREPLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

10-0

033

Záhradná 41, MALACKY034/772 4021 • 0905 745 118

info@progresokno.skwww.progresokno.sk

Plné dvere

DVERE +ZÁRUBŇA+ KĽUČKA

BA

MAcentrum

Padzelek(rodinné domy)

Záhradná 41

99 €

AKCIADZ+

A

144 €144 €

www.regionpress.com

MA 12-42 STRANA - 13

STAVIAME... riadková inzercia

22/ INÉ HOBBY

23/ STAVEBNINY$ Predám hranoly, dosky, fošne, stavebné stojky, t.č.: 0907 575 262$ Predám stavebné rezivo, dosky, laty, hranoly, t.č.: 0903 825 378$ Predám tatranský profil, dlážkovicu a terasovú dlážku, t.č.: 0907 575 262$ Predám tatranský profil, t.č.: 0905 109 056$ Predám betónovú garáž aj s bránou, dovoz zabezpečím, cena 600 €, t.č. 0915 121 212

24/ NÁBYTOK$ Predám za symbolickú cenu 50 eur obývačkový sektorový nábytok. farba mahagónová až hnedá. Možnosť kombinácií veľkého množstva skriniek. Presklená oblúková, presklená obdĺžniková, skrinky na knihy. Na požiadanie pošlem fotky alebo poskytnem informácie na t.č. 0903 846 399 Malacky$ Predám detskú postieľku s úložným priest., dekor buk, ako nová, daru-jem hojd.ležadlo od 3 m., t.č. 0948 040 547$ Darujem nábytok spálňa, obyvačka v dobrom stave za odvoz, t.č. 0903 758 078

25/ INÉ DO DOMÁCNOSTI$ Predám starší nepoužívaný žehliaci prístroj – mangel, cena dohodou, t.č. 0919 177 598 príp. 0919 177 540$ Predám tmavšiu garnížu 263 cm aj s 2 tyčkami a krúžkami so žabkami, cena 5 €, t.č. 0903 318 893

26/ ODEVY, OBUV

27/ VŠETKO PRE DETI$ Predám kočík Camarelo Q12 – šedobéžový v plnej výbave vr. autose-dačky, 200 € MA – 0903 233 620

28/ HĽADÁM PRÁCU$ Anglický jazyk vyučujem individuálne ale aj v skupinách, začiatočníci aj falošní začiatočníci končia len úspechom, tel. 0902 649 353$ Hľadám prácu ako murár, obkladač a iné stavebné práce, t.č. 0910 301 533$ Učím AJ, NJ, Stupava 0903 448 177$ Učím NJ, Stupava 0907 270 767$ Učiteľka s praxou vyučuje anglický jazyk, t.č. 0908 868 091$ Učím španielčinu, Ma 0903 593 649$ Doučím žiaka ZŠ 0917 329 582 $ Učiteľka doučí žiaka I. stupňa, t.č. 0948 010 213$ Vypomôžem v domácnosti s upratovaním + varenie, Malacky a okolie 0907 279 902

29/ HĽADÁM …$ Hľadám rehabilitačnú sestru pre syna s DMO, ktorá cvičí Vojtovú me-tódu, t.č. 0905 543 335$ Hľadám opatrovateľku k malému dieťaťu – do 1 r.z okolia Studienky, t.č. 0903 692 385

30/ DARUJEM$ Darujem mačiatka, správne tel.č.: 0903 946 158$ Darujem mačiatka, prítulné, t.č. 0908 577 568

31/ ODKAZY

32/ ZOZNÁMENIA$ Muž hľadá ženu po 45 r.na trvalý vzťah, t.č. 0919 283 127 ozvi sa!

15-0

008

w w w. k o v i a n - p l o t y - b r a n y. s k

Vysoká kvalitapriaznivá cena

Brány, bránky, ploty na mieruna našom novom e-shope

Kontakt: 0905-596-459

16-0

017

(ved¾a obuvi)

16-0

060

16-0

014

BENÁTSKÉ STIERKYMa¾ujem, natieramStierkujem, tapetujemSadrokartónPlávajúce podlahy- dodávka a montážRekonštrukcie bytovýchjadier, obklady, dlažbyFasády - maľovanieTel.: 0908 857 304adrian.hurban@centrum.sk 52

-0161

Predám tatranský profi l - brúsený

cena aj s dovozom do 3 dní

1. trieda - 4 €2. trieda - 3 €

0905 808 616, 0907 885 834

ďalej v ponuke:dlážkovica a zrubový obklad

Slovenská republika bude v roku 2016 pred-sedať Rade Európskej únie v rámci predsed-níckeho tria, spolu s Ho-landskom a Maltou. Na programe predsedníctva SR v Rade EÚ bude aktívne spolupraco-vať aj Bratislavský kraj. Už v návrhu rozpočtu pre budúci rok plánuje BSK vyčleniť finančné prostriedky na aktivity, ktoré súvisia s predsed-níctvom SR v EÚ.

„Vnímame to ako

skvelú príležitosť propa-govať Slovensko a Bra-tislavskú župu nielen v rámci Európskej únie a jej členských štátov, ale aj v medzinárodných inštitúciách, v krajinách mimo Európskej únie. Odprezentovať môže-me kultúrno-historický potenciál, turistické aj investičné možností,“ povedal bratislavský žu-pan Pavol Frešo.

Kultúrnych podujatí

je spravidla niekoľko stoviek a konajú sa nie-

len v členských kraji-nách, ale aj v zahraničí, s dôrazom na prezentáciu krajiny v Bruseli. Prípra-va kultúrneho programu a mediálnych aktivít by sa mala zintenzívniť od roku 2014. Významnou súčasťou kultúrneho programu bývajú pod-ujatia organizované za-stupiteľskými úradmi predsedníckej krajiny.

Predsednícke trio pri-

praví spoločný politický program a každý člen skupiny v stanovenom

poradí predsedá Rade počas obdobia šiestich mesiacov (druhá polo-vica roka). Ostatní čle-novia predsedníckeho tria pomáhajú aktuálnej predsedníckej krajine pri vykonávaní všetkých právomocí na základe spoločného programu. Špecifické postavenie bude počas prípravy SK PRES 2016 plniť Stále zastúpenie Slovenskej republiky pri Európskej únií v Bruseli.

Slovensko bude v r. 2016 predsedať Rade EÚ, aktívne sa zapojí aj Bratislavský kraj

MA 12-42 STRANA - 14

REALITY... riadková inzercia

33/ BLAHOŽELANIA$ Krásnych 90 rokov sa v plnom zdraví dožíva naša drahá Ľudmila Michálková z Veľkých Levár. Mami, veľmi Ťa ľúbime, za všetko Ti ďa-kujeme. Ži dlho medzi nami, kým Ťa máme, nie sme sami. Pevné zdravie zo srdca želá dcéra a 4 synovia s rodinami.

$ Dňa 13. októbra 2012 oslávil okrúhle jubile-um 80 rokov Michal Vrablec zo Zohoru. Touto cestou mu prajú veľa zdravia, šťastia a spokoj-nosti dcéra Ľubica s manželom Vladimírom, dcéra Jana s manželom Henrichom, syn Miro-slav, vnúčatá Linda, Adriana, Patrícia, Daniel a ostaní členovia rodiny

34/ RÔZNE – PREDAJ$ Predám pozlátené dám.hodinky 18 car značka Raymond Welt švajči-arske, t.č. 0948 036 322

35/ RÔZNE – KÚPA

SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIE

SPOMIENKY$ Dňa 13. 10. 2012 uplynuli 2 roky od úmr-tia Milana Daniela z Veľkých Levár. Zavrel si oči, srdce Ti prestalo biť, aj keď sa Ti tak veľmi chcelo žiť. Svoje srdce si rozdal ešte za života, bez práce nedokázal žiť, vždy pre nás ostaneš naším dobrým ockom. Skromný vo svojom živote, veľký vo svojej láske a v dobrote. Na Tvoje pracovité ruky, lásku a spoločné prežité roky sa nedá zabudnúť. S láskou a úctou na Teba spomínajú manželka, deti a vnúčatá.

$ So smútkom v srdci si pripomíname dňa 20. 10. 2012 1. výročie úmrtia nášho syna, otca, brata, švagra Zdenka Baláža z Malaciek. Sm-útiaca rodina.

$ 21. 10. je to už 5 rokov, čo navždy dotĺklo šľachetné a obetavé srdiečko našej drahej manželky, mamičky, starej mamy Márie Pa-pajovej z Malaciek. S láskou a veľkým žiaľom spomínajú manžel, synovia Ján a Boris s man-želkami, dcéra Patrícia, vnúčikovia Borisko, Paťko, Adamko a vnučka Veronika. Kto ste ju poznali, venujte jej tichú spomienku.

$ Čas plynie a život končí, zostanú len slzy, smútok. Život Ti nedoprial s nami dlhšie byť, ale v našich srdciach budeš ďalej žiť. Dňa 21. 10. 2012 je tomu 7 rokov, čo nás opustil náš drahý otec, dedo, svokor a obuvník Cyril Pet-ráš z Kuchyne. S láskou spomínajú manželka a deti s rodinami.

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo,prenajme kancelárske priestoryv budove na Bajkalskej 25v Bratislave.

Ve kos kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2.Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese:e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

32-0

009

16-0

019

16-0

474

DÁM DO PRENÁJMU

OBCHODNÉPRIESTORY0905 978 766

cca 90 m2 v Rohožníku

PO¼NOHOSPODÁRSKU PÔDU v k.ú.JAKUBOV, KOSTOLIŠTE, MALACKY.

Peniaze ihneï (HOTOVOS�). TEL.: 0905 982 409KÚPIM

16-0

053

16-0

481

Predáme 4 SP v tichej časti obce Jakubov, v rozlohách od 500 do 694 m2

a v ideálnej šírke 20 m. VIS na pozemku, prístup po asfaltovej komunikácii.Možnosť okamžitej výstavby. Cena 53 €/m2. Tel.: 0905 413 702

10-0

000

MA

00

s cimbálovou muzikou Gracias cimbálovou muzikou GraciaJožka ČernýJožka Černý

KoncertKoncert

26. 10. 2012 o 18:00 hod.KD Zohor, Obchodná ulicaVstupné: 10,- €. Predpredaj vstupeniek: Denný bar Margit Zohor,

Domkárska ul. – pri bare u personálu v KD Zohor:po, ut, št, pi: 8:00-11:30, st: 13:00-18:00, alebo na tel.: 0918 896 332.

čítanie

na k aždý týždeň

www.regionpress.com

MA 12-42 STRANA - 15 BA 12-xx STRANA -

bzzikwww.bzzik.sk

01

EXTRA

AUTO-MOTO

PRE FIRMY

KRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

KARIÉRA

REALITY

3. augusta 2008

DOMÁCNOSŤ

AUTO-MOTO

PRE FIRMYKRÁSA-RELAX-ŠPORT

SLUŽBY

REALITY

STAVIAME

3. augusta 2008

KARIÉRA

DOMÁCNOSŤ

ROZNE

Hľadajte ľudí jednoduchšie!

Hľadajte prácu jednoduchšie!Bez kravaty.

Vyskúšajte niečo nové!Neposielajte životopisy e-mailom.

Spojte sa so svojimi známymi

Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

Sledujte fi rmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadáš lepšiu prácu?

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno,priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovnéodvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality,v ktorých si hľadáte prácu.

Vyplňte si profi l na 100%. Nezabudnite uviesťvšetky dôležité informácie. Sledujte indikátorvyplnenia profi lu v pravom stĺpci.

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzzikusvojich známych, pridajte si ich medzi kontaktya prípadne ich požiadajte o referenciu.

Pozrite si náš výber pracovných ponúk.Ak ste si správne vyplnili svoj profi l, v sekcii Výber >Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky,ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

Ponuky, fi rmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžetepridať do výberu a mať ich tak stále na očiach.Notifi kácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu

Choďte na bzzik.sk/registracia.

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet jepotrebný pre účely registrácie spoločnosti.

Pridajte svoju fi rmu. Vyplňte základné informácieo spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiucharakteristiku.

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpciprofi lu vašej fi rmy kliknite na tlačidlo „Pridaťpracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár.Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocoukľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktorévystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znenímponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profi ly uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme,môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásaha zdieľajte profi l vašej fi rmy či pracovnej ponuky nasociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitteralebo LinkedIn.

Vyberte si balík na mieru. Na Bzziku mátek dispozícii na výber niekoľko biznis balíkov.Od základného balíka Basic až po VIP balík preveľké pracovnégentúry. Kompletný cenník si môžetepozrieť na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012je služba Bzzik bezplatná v plnom rozsahu.

9 krokov k lepším zamestnancom

2

1

3

4

5

6

7

8

2

1

3

4

5

6

7

8

9

10-0

025

prijme do pracovného pomeru:

Životopis zaslať na blahova@vadual.skalebo poštou na adresu :

Vadual Logistik s.r.o., Mgr. Gabriela Blahová908 71 Moravský Svätý Ján 884telefonicky: +421 918 640 023

VODIČ -zásobovanie / rozvozy

Podmienky:Mzda dohodou Rozvoz tovaru v rámci SRTrvalý pracovný pomer, práca na dohodu,

resp. brigáda

vodičské oprávnenie skupiny C

VODIČ - MKD

Podmienky:Mzda dohodou Medzinárodná kamiónová

preprava Trvalý pracovný pomer,práca na dohodu

vodičské oprávnenie skupiny Cvodičské oprávnenie skupiny C, Eprax v MKD vítaná

ŠPEDITÉR MKDPodmienky:

Nemecký jazyk, resp. anglický jazyk – aktívneKomunikatívnosť Skúsenosti v odbore výhodou

15-0

404

Ignác Bertovič – BERTO, Vysoká pri Moraves dlhodobou tradíciou v mäsovýrobeprijme do trvalého pracovného pomeru:

Bližšie informácie budú poskytnuté: 0914 333225 p. Vrábel,0914 333221 p. Kamenistá, berto@berto.sk

PREDAVAČA/-ČKUdo svojej maloobchodnej predajne mäsa – údenín BERTOvo Vysokej pri MoraveTermín nástupu: ihneď | Plat: dohodou | Požadujeme: príjemnévystupovanie, komunikatívnosť, zodpovedný prístup k práci, zdravotnýpreukaz pre prácu v potravinárstve, prax v oblasti predaja mäsa vítanáPonúkame: stabilné pracovné miesto, možnosť profesného rastu,dochádzkový bonus, čerpanie soc. fondu

10-0

141

ZŠ Štúrova 142/A, Malacky hľadá na vyučovanieanglického jazyka i na skrátený úväzok

kvalifikovaného učiteľa - najlepšie s aprobácioutelesná výchova (nie je podmienka).

Nástup: od 1.12.2012 (prípadne po dohode i skôr).V prípade záujmu nás kontaktujte na tel. 034/7722468, 0918/382611,

alebo mailom na zssturma@pobox.sk

15-0

402

Pracovisko blízko BA,ubytovanie zabezpečím

t.č. 0903 230 515

PRIJMEMZÁMOČNÍKA- ZVÁRAČA(CO2, TIG)

16-0

475

Hľadám vyučenúkaderníčku so ŽL

MA - 0903 215 583Pánske a detskéopäť v MA na tel.

objednávky0908 470 892

16-0

001

Hľadáme cieľavedoméa milé ženy so vzťahom

ku kráse, kozmetikea ľuďom na pozíciu

kozmetickej poradkynea vizážistky.

Vizážistický kurz zdarma.0908 813 207

annalenardova@gmail.com

15-0

393

do atypickejvýroby nábytku

PRIJMEMSTOLÁRA

0907 734 185

10-0

150

PRÁCA AJ PRE VÁS0910 925 380jursa@zoznam.sk

zdravýživotný

štýl

53-0

243

Strojárska spoloènos so sídlomVlèie hrdlo, 820 03 Bratislava

h¾adá spolupracovníkov na pozíciu: CNC Horizontkár - HEIDENHAIN 530 - prax aspoò 3 roky

ZVÁRAÈ so štátnymi skúškami:

STROJE A MECHANIZMYa.s.

Informácie na tel.: 0908 979 893, e-mail: darina.bulakova@samstroje.sk

- STN EN 287-1 141 T BW 4 S t 5 D 48 H-L 045 ss nb- STN EN 287-1 141 T BW 8 S t 5 D 48 H-L 045 ss nb

Prax minimálne 2 roky

Švaj iarska rma s vedúcim postavením na trhu h adá šikovných obchodníkov na rozbehnutie nového exkluzívneho nan ného produktu -

bankového ú tu krytého zlatom.Garantujeme kariéru spojenú s nan ným

a kariérnym rastom. Prax vo nan nom, prípadne poistnom sektore je výhodou, nie však podmienkou.

Zašlite nám Váš stru ný životopis na adresu zlato.ucet@gmail.com a my Vás budeme kontaktova

19-008

Zarobte si doma napr. 2 000 €

písaním adries lepením obálok skladaním pier hraèiek atï

02-00030918 154 982

0910 408 357

73-0187

Malacky

Ponúkame brigádu !Predaj zábavnej

pyrotechnikyna obdobie:

november – decemberMiesto práce:

Kontakt: 0905 737 473

12-008

5

hľadá kolportérovZOHOR, ZÁVOD, GAJARY, STUPAVA, MALACKY

V prípade záujmu zašlite vyplnený kupón na adresu:Malacko, Bernolákova 1/A, 901 01 Malacky, alebo mailom:

pre región:MENO

VEK(min. 15 r.)

ADRESA

TEL

malacko@regionpress.sk | 0905 387 063

16-0

015

Hľadáme na TPP - kurenárov - aj dvojice naprácu do Nemecka (meď/oceľ). Podmienka: aspoň

jeden ovláda NJ. Nástup ihneď. 0905 544 091

Slovensko zasiahla vlna, ktorá so sebou prináša pozitívne zmeny v zdravotnom stave stoviek udí

Problém s poh adávkami? Vyškolím vašich udí ako ich ú inne vymáha a vypracujem projekt riadenia remných poh adávok. Zavolajte si po výhodnú ponuku! Kontakt: Mgr. Erik Zemko (0911 249 230)

infolinka: 0902 165 603, www.liecenie.com

16-0

298

Miesto konania: Kultúrny dom v Stupave(Výstavná miestnosť), Agátová 16, vchod od ulice Kúpeľnej

Drahí čitatelia, chcela by som sa s vami podeliť s mojim príbehom o tom ako sme prišli prišli k bábätku. Na začiatok musím písať trochu o sebe. Mám 33 rokov a už som dvojnásobná mamina. Mám 16-ročnú a 3-ročnú dcéru. Môj príbeh sa bude týkať mojej druhej dcéry.Vydávala som sa veľmi mladá, samozrejme z lásky, ale manželstvo mi nevydržalo a po šiestich rokoch manželstva som sa rozviedla. Teraz si uvedomujem, že život je ťažký, keď sa v ťažkých chvíľach nemáte o koho oprieť. Za krátky čas som sa znovu vydala a už sme s manželom 11 rokov a máme sa dobre.Nastalo obdobie, kedy som sa dostala do veľkých depresií, bola som mrzutá a na všetkých nepríjemná. Nebavilo ma nič, ani žiť sa mi nechcelo. A práve kvôli týmto mojim stavom sa nám manželstvo začalo rúcať. No v tom čase som sa stretla s jednou rodinou, ktorej som sa náhodou zverila o mojich problémom a oni mi povedali, že je možné sa z toho dostať a pozvali ma na stretnutia s názvom Liečenie. Bol tam pán, ktorý mal raz prednášku o tom ako je možné mať vyliečenú dušu. Keď prednášku dokončil, tak sa spýtal, kto chce aby mal vyliečenú dušu, nech príde dopredu ku nemu. Tak som teda išla.

Povedala som mu čo a ako. Spýtal sa ma, či môže na mňa položiť, lebo vtedy sa vec môže vyriešiť. Po čase som zistila, že moja duša je úplne zdravá, začalo som byť radostná. Manžel si to samozrejme všimol a bol z toho rád. Neskôr sme tieto stretnutia začali častejšie navštevovať a chodíme tam doteraz.Po 3 rokoch nášho manželstva sme zatúžili po bábätku, ale nedarilo sa nám. Manžel ma upokojoval slovami „nevadí keď by sme nemali bábätko, veď si môžeme adoptovať alebo isť na umelé oplodnenie“. Ale ja som veľmi túžila po vlastnom, chcela som zažiť všetko to, čo k materstvu patrí. Samozrejme, že mám úctu k tým, čo si adoptujú dieťa, je to dobré. Myšlienky som mala všelijaké. Potom som si však spomenula na to ako som bola vyliečená z depresií. Viete, ale stále som mala pochybnosti ohľadne bábätka. Problém z depresií síce bol vyriešený, ale že by sa tak isto dal vyriešiť problém aj s bábätkom? Nemohla som tomu uveriť. Bola som rozhodnutá isť na umelé oplodnenie. Keďže sme si zvykli chodiť na tie stretnutia, tak na jednom z nich, sa ten istý pán vyjadroval k inej téme. Tento raz to bolo, na tému: ako prekonať prekážky a problémy? Veľmi isto hovoril, túto vec. Máš problém?

Nevadí. Povedzte nahlas opak toho problému. Tak som ho poslúchla. Veď čo za to dám. Nahlas som si pre seba povedala: Som tehotná. A verila som tomu. Začala som si seba predstavovať ako mi rastie brucho atď. a išla som domov. Žila som tak ako predtým.Na konci roku 2007 som ostala tehotná, z čoho som sa veľmi tešila. Lenže v 4. mesiaci tehotenstva, mi lekár oznámil, že toto bábätko čo nosím bude mať pravdepodobne Downov syndróm. Táto správa sa nám s manželom veľmi zle počúvala, ale nepripúštali sme si to. Zase sme išli na Liečenie a po predošlých skúsenostiach som zase išla za tým pánom. Postup bol ten istý. Položil na mňa a bábätko ruky. Cítila som, že je všetko v poriadku, mala som

radosť a pokoj a tešila som sa kedy budem mať moje dieťa v náruči. Dieťatko sa narodilo v poriadku a dnes ma už 3 roky. Naša dcérka nás veľmi spojila a manžel je veľmi rád, že môže byť otcom.Všetky páry, ktoré chcú mať dieťa chcem povzbudiť, aby prišli na tieto stretnutia. Nebyť týchto stretnutí, tak by som nádej na moje vlastné a ešte zdravé dieťa vôbec nemala. Musím povedať, takto s odstupom času, že je to naozaj zázrak. Keď sa to stalo mne, takému obyčajnému človeku, tak sa to môže stať aj Vám. Vždy mi účasť na týchto stretnutiach prospeje a cítim sa lepšie.

Mariana V., 33 rokovKysucké Nové Mesto

Vstupvoľný

30.10. o 18:0013.11. o 18:0027.11. o 18:0011.12. o 18:00

Dátuma čas:

MA 12-42 STRANA - 16

AUTO-MOTO

na strane obyčajných ľudí

Vyzerá to tak, akoby sa (vraj zodpovedné) pravicové strany vôbec nepoučili. Akosi im nestačil výprask v nedávnych voľbách a už znova sa chystajú spáchať dobrovoľnú samovraždu. Dnes horlivo diskutujú (SDKÚ, SAS, KDH a MOST) o tom, že by na prezidenta spoločne navrhli pána Hrušovského z KDH. Horlivo dohadujú, čo im za takúto službičku môže na oplátku ponúknuť KDH.

A tak možno pán Frešo získa prísľub podpory v župných voľbách, MOST nejaký vý-nosný flek vo Vodohospodárskej výstavbe po úspešných voľbách a SAS niečo nápo-dobné. Bŕŕŕŕrŕŕr, niečo strašné, čo z hĺbky duše nemám rád na politických stranách! Bohapusté kšeftárenie, ktoré len potvrdzuje úprimné priznanie premiéra Fica, ktorý sa svojho času (asi nechtiac) vyslovil, že politika je len o moci a peniazoch.Hej politici, to ste naozaj tak hlboko klesli, aby ste takto museli kšeftovať s nie-čím, čo vám nepatrí?! S niečím, čo patrí v prvom rade ľuďom? Veď ľudia si volia pre-zidenta, tak prečo z nich robíte, vy vraj zodpovedné politické strany, len bábky?Nechajte ľuďom nech rozhodnú. Nehľadajte prezidentského kandidáta, ale hľadajte spôsob ako zistiť, koho by ľudia za prezidenta chceli a toho pod-porte. Ak tak neurobíte a pokušeniu neodoláte, môže sa vám totiž veľmi ľahko stať, že ľudia vám opäť ukážu dlhý nos a to už len tak ľahko nerozchodíte.Verím, že objavíte v sebe aspoň štipku zdravého rozumu a pochopíte, že politikárčenie a kšeftárenie v tak vážnej veci nie je vôbec na mieste a vašim voličom je také správanie priam odporné.A ak by sa vám náhodou priplietlo do cesty aj svedomie, skúste sa zamys-lieť nad tým, že by ste svoje politické chápadlá odtiahli od funkcie prezidenta úplne. Že by ste nechali čisto ľudí vybrať si a zvoliť ich vlastného preziden-ta. Čo by sa vám stalo? Nič. Z krásy by vám neubudlo a ľudia by mali len svojho vlastného prezidenta. To by bol ideál, ale to asi nedokážete. Nedokážete prekročiť svoj vlastný tieň. Obávam sa. igor matovič

Kšeftári

15-0

003

www.

citro

en.s

k

Ponu

ka p

latí

od 1

. 10.

201

2 na

skl

adov

é vo

zidlá

do

ich v

ypre

dani

a. 3

-nás

obok

zvý

šeni

a re

gist

račn

ého

popl

atku

vám

vrá

time

form

ou z

ľavy

, kto

rá p

latí

na m

odel

y C

itroë

n C

4 (5

52 €

), C

itroë

n C

4 Pi

cass

o,

Gra

nd C

4 Pi

cass

o a

Citr

oën

C5.

Obr

ázky

voz

idie

l sú

ilust

račn

é. K

ombi

nova

ná s

potre

ba: 4

,2 –

7,3

l/10

0 km

a e

misi

e CO

2: 104

– 1

75 g

/km

. Via

c in

form

ácií

u pr

edaj

cov

a na

www

.citr

oen.

sk.

LEN

TER

AZ U

ŠETR

ÍTE

NA

ZVÝŠ

ENÝC

H R

EGIS

TRAČ

NÝC

H P

OPL

ATKO

CH!

VRÁT

IME

VÁM

AŽ

3-N

ÁSO

BOK

ZVÝŠ

ENIA

, ČÍM

UŠE

TRÍT

E AŽ

1 3

32 E

UR.

CIT

ROËN

C5

CIT

ROËN

C4

PICA

SSO

CIT

ROËN

C4

VRÁT

IME

VÁM

3-N

ÁSO

BOK

ZVÝŠ

ENIA

REG

ISTR

AČN

ÉHO

PO

PLAT

KU

aut

ote

am

s.r.

o.,

Hvi

ezd

osl

avo

va 1

67, 9

00 3

1 St

upa

va, t

el.:

02/

65

933

366,

090

7 73

3 12

0

číslo 4219. októbra 2012

Párance sú staré ľudo-vé jedlo, voľakedy zná-me po celom Slovensku. V súčasnosti sa udržala tradícia tohto jedla v ob-lasti Pukanca, Čierneho Balogu a rómskych ko-munitách. Ide vlastne o cestovinu, ktorá sa ne-krája, ale vyťahuje, po pukansky „pára“. Podáva sa s posýpkou, tradične s pečenými zemiakmi a podmaslím (rozpražené maslo s trochou múky

Dňa 16.10.2012 vyšetrovateľ PZ v Malackách obvinil 23-ročného muža zo zločinu lúpeže. Ob-vinený muž dňa 15.10.2012 žiadal pracovníčku herne v Malackách pod hrozbou použitia zbrane,

aby mu vydala peniaze. V obave o život mu pracov-níčka vydala finančnú hotovosť vo výške 5.955 eur. Následne žene nastriekal do očí slzotvorný sprej a z miesta činu ušiel na neznáme miesto. Onedlho

skončil v rukách policajtov. V prípade preukázania viny obvinenému mužovi hrozí trest odňatia slobo-dy na sedem až dvanásť rokov.

(orpz)

pre vôňu). Ale podáva sa aj s tvarohom, pra-ženou kapustou, atď... Tejto fantázii sa medze nekladú.

brat Zachej Ofm, www.pukanec.sk

Pozývame Vás v sobo-tu 27.10. na Deň reme-siel, budeme mať kováča, keď nebude mrznúť tak hrnčiara a povrazníka na výrobu lán. Okrem ha-lušiek a šúlancov budú

predvádzať a ponúkať spomínanú špecialitu bratia františkáni, kto-rých sme prichýlili do našej pustovne. Dedin-ku remesiel otvárame vždy v sobotu od 10 h do zotmenia.

Za združenie rod. Abelových a brat Zachej

www.abeland.skFoto: K. Konečná

Deň remesiel v Abelande s pukanskýmipárancami v podaní františkánov Ofm

Malackí policajti vo veľmi krátkej dobe objasnili lúpežné prepadnutie v Malackách

10-0

020

Predajòa: Brnenská 7, Malacky, www.edensk.sk

10-0

139Malacky (smer Studienka)

NOVOOTVORENÉKRAJČÍRSTVO

0907 71 78 43

Opravy a úpravyodevovZákazkové ši�e

10-0

085

Váš dopravný partner v stavebníctve

www.mjmtrans.sk0903 430 986

Autodopravas hydraulickou rukouZemné a búracie práceSlužby autožeriavom20 t a 30 tOdvoz a likvidáciaodpaduDovoz sypkýchmateriálov

www.mjmt0903 430 986

Zemné a bSlužby aut20 t a 30 tOdvoz a likodpaduDovoz sypmateriálov

ý

PREDÁM KOMPLETZATEPLOVACÍ SYSTÉM

(polystyrén, sie�ka, hmoždinky, lepidlá)Možnosť montáže

DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031 15-0

028

MA 12-42 STRANA - 02

SLUŽBY

16-0

468

22. ročník2012

Sprievodné akcie:27.10. – Ladies night: od 20:00 do 21:00 zdarma všetky ženy02.11. – Halloween: Deti, ktoré prídu v maske od 13:00 do 15:00 dostanú zľavu 50% na kolotoče10.11. (sobota) - Zbierka pre združenie na pomoc detskej onkológii Dňa 10.11.2012 sa uskutoční v priestoroch Incheby verejná zbierka na pomoc detskej onkológiiv Bratislave. Pri vstupe sa bude nachádzať centrálna pokladňa, v ktorej sa budú predávať lístky za jednotnú cenu 1€/osoba na všetky atrakcie lunaparku. Všetko prebehne pod dohľadom pracovníkov DFNsP Bratislava, ktorej nadácii "Združenie na pomoc detskej onkológii" poputuje CELÝ výťažok z predaja lístkov. Centrálna pokladňa bude otvorená od 13:00 do 15:00, lístky strácajú platnosť o 16:0014.11. – Deň rodiny: vstupné na atrakcie od 15:00 do 16:00 za polovičné ceny17.11. – Deň študentov: od 13:00 do 15:00 každý študent s platným preukazom dostane 50% zľavu24.11. – Šťastná hodinka: od 19:00 do 20:00 budú atrakcie za 1€

Lunapark Incheba 2012Od 26.10.2012 (piatok) do 25.11.2012 (nedeľa)Otvorené denne: po-pi 13:00 – 23:00so-ne 10:00 – 23:00

Príde viac ako 30 atrakcií z Holandska,Rakúska, Maďarska, Nemecka, Českaa Slovenska.

Medzi nimi nájdete autodrom, ruské koleso, horskú dráhu, simulátor, gravitron, ale nebudúchýbať ani obľúbené adrenalínové atrakcieako Booster, či Swing shot a novinkaMusic express.

Zmena programu vyhradená

... rozhovor(dokončenie rozhovoru z 1. strany)

06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 8/16 10:10 Zatiaľ spolu, zatiaľ nažive (HD) 12:25 FARMA 13:30 Rýchle Televízne noviny 13:35 FARMA - DUEL 15:30 Dva a pol chlapa VII. 20/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. Hou-se II. 6/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE

20:20 FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:50 Dva a pol chlapa IX. 5/24 - PREMIÉROVÁ SÉRIA 23:15 Nočné Televízne noviny 23:40 Dr. House II. 6/24 00:35 Hrozba z temnoty III. 4-5/16 02:00 Chuck I. 13/13 02:40 Kobra 11 X. 8/16 03:30 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:55 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 07:50 Súdna sieň: „Cigáň zostane cigáňom“ 08:55 Súdna sieň: Takto som dopadla 10:00 Najkrajšie bývanie 1/13 11:00 Áno, šéfe USA III. 13 12:00 NOVI-NY O 12:00 12:50 Deň po tom 15:00 Česko Slovensko má talent 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Môj muž je buzna 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE

20:20 Panelák: Sex a iné city 21:30 Dr. Ludsky 2 1 - Slovenský dramatický seriál (2012). Hrajú: T. Maštalír, V. Kobielsky 22:30 Dom snov IV. 13 23:30 Hoď svišťom II.: Benátska noc 8 00:30 Mafstory: Feďovo dedičstvo 01:30 Črepiny 02:20 Zombie 03:40 KRIMI 04:05 NOVINY TV JOJ

06:05 Ushuaia - expedície do prírody VII. 07:05 Správy STV 07:45 Práca pre teba 07:55 Vojna kuchárov 08:25 Duel 08:55 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:10 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 179 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Tajomstvo mojej kuchyne 14:20 Žena na úteku 6 15:05 Doktorka Quinnová II. 15:50 Prá-ca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 263

17:15 Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 20:10 Vôňa bazy - Romantický film, Nemecko 2011 21:40 Reportéri 22:10 Nočné správy 22:30 Hlavný podozrivý - newyorkské prípady 3/13 23:15 Dempsey a Makepeacová 00:00 Doktorka Quinnová II.

PONDELOKPROGRAM 22. október 2012TV

17:25 REFLEX

21:30 Dr. Ludsky

20:10 Vôňa bazy

MA 12-42 STRANA - 03

STAVIAME

Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH. Ceny platia pri objednaní montáže.

REVOLUČNÁ NOVINKA! 6 - komorový pro�l stavebná hĺbka 80mm za uvádzacie ceny, namiesto 6 - komorového pro�lu stavebnej hĺbky 70mm.

210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230

134,90 €179,90 €

74,90 €129,90 €

114,90 €

99,90 €

Aj na splátky

MIMORIADNE ZĽAVY 3 až 6%:bytové družstvá, obecné úrady, mestské úrady,

školy a taktiež pre KAŽDÉHO zákazníka pri odbere 3 okien a viac

JEDINEČNÁ JESENNÁ AKCIA PRIPRAVENÁ PRE VÁS DO 31.10.2012.

V Ponuke pro�ly: Avantgarde, Aluplast,

Ovlo, Encore, Prime

Pri predložení konkurenčnej ponuky

Vám dáme nižšiu cenu.

PLASTOVÉ OKNÁGarážové brányRÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!!

www.madux.skV ponuke už aj strešné okná za najlepšie ceny

Akcia do 31.10.2012Odkúpime Vaše staré okná: 1 ks za 10 € v

hotovosti pri podpise zmluvy. Platí pri objed-

návke s montážou.

Výmena balkónovej steny v cene 1.150€- demontáž a likvidácia pôvodnej steny- vymurovanie novej steny zateplenie - PVC balkónová zostava /6 komorový pro�l/- vonkajšia a vnutorná stierka - kompletne murárske a montážne práce

od 649,-€10 ročná záruka

Veľkoobchod Maloobchod

Okná do 7 dní

GARANCIANAJNIŽŠÍCH

CIEN

Do 31.10.2012zameranie a dovoz

okien za 1€.

Do 31.10.2012Vonkajšie

parapety za 1€.Do 31.10.2012

montáž parapetov za 1€

Do 31.10.2012vonkajšia farba

alebo žalúzieza 1 €

Do 31.10.2012Demontáž okien a

odvoz starých okien za 1€.

Do 31.10.2012Montáž žalúzii

za 1€ .

NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓNNAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČNAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT

V ponuke 6-7-8 komorové okná s nemeckým kovaním.

KAŽDÝ NÁŠ ZÁKAZNÍK OD NÁS OBDRŽÍ DARČEK

AKCIA

AKCIA AKCIA AKCIA

AKCIAAKCIA

- Výroba vstavaných skríň, kancelárského nábytku,

detských izieb na mieru !!!- Široká paleta farieb a materiálov

- Bohatý výber doplnkov

Do 31.10.2012

ZameranieZDARMA!!!

Do 31.10.2012

Dovoz vstavaných skríň za 1 €

Do 31.10.2012

Montáž vstava-ných skríň za 1 €

AKCIA AKCIA AKCIADo 31.10.2012Ku každej objed-

návke vysávač za 1€

AKCIA

www.madux.sk

už od 290€ !!!

VSTAVANÉ SKRINE 4x posuvné dvere

2x zrkadlo 3200x2400mm599,-4x posuvné dvere2x zrkadlo 3200x2400mm 599,-€3x posuvné dvere

1x zrkadlo 2200x240 0mm 399,-€2x posuvné dvere1500x2500 mm 299,-€

240 cm x 145 cm ..........od 199 eur280 cm x 145 cm.......... od 299 eur350 cm x 145 cm ..........od 399 eur440 cm x 145 cm ..........od 499 eur580 cm x 145 cm...........od 699 eur

Ceny platia pri objednaní montáže.

už od 199€

Do 31.10.201250% zľava

na vertikálne žalúzie

Do 31.10.2012ku každej objednávke

mobilný telefón za 1€

Do 31.10.2012Zameranie a

cenová ponuka ZDARMA !!!

Do 31.10.2012

dovoz za 1€

Zasklievanie balkónov a lodžií

NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.skTRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, 0948 340 119. maduxtt@madux.sk

BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. maduxba@madux.sk

STAVOCEL s.r.o.

Cesta Mládeže 18, 902 01 Malackytel.: 034/772 2898, 0903/951 604

Po-Pi: 07 -16 So: 08 -1200 0000 00

STANISLAVŠIMEK

pri väčšom odbereZ¼AVY

betonárska oce¾ohýbaná betonárska oce¾zvarované sietehutný materiál

16-0

283

10-0

147

Zatepľovanie fasád Izolatérske práceMurárske, výkopovéa búračské práceZámková dlažba, ploty

Tel.: 0910 301 533ZĽAVA 20%

16-0

455

STAVBA KRBOV A KOMÍNOVNEREZOVÉ KOMÍNY

OPRAVA PRASKNUTÝCHKOMÍNOVÝCH HRDIEL

VLOŽKOVANIE KOMÍNOVOTÁČANIE

KOMÍNOVÝCH HRDIEL

STAVBA KRBOV A KOMÍNOVNEREZOVÉ KOMÍNY

OPRAVA PRASKNUTÝCHKOMÍNOVÝCH HRDIEL

VLOŽKOVANIE KOMÍNOVOTÁČANIE

KOMÍNOVÝCH HRDIELTEL.: 0907 720 276 15

-001

0

Porta Doors s 5 ročnou zárukou s 28% zľavou. Veľký výber typov dverí a povrchových úprav.

16-0

454

rekonštrukcie bytových jadierobklady, dlažby, zámková dlažbarôzne murárske práceelektro a vodoinštalatérske prácesadrokartónové priečky a stropymaliarske a natieračské práceplávajúce a iné podlahy

Stavebná firma PARASTAV

Tel.: 0915 480 53316

-002

4

drevohliníkové oknástrešné oknásieśky, žalúzie,parapetygarážové brányschody

EUROOKNÁ A DVERE

AKCIA:TROJSKLO V CENE DVOJSKLA!!!

AKCIA:TROJSKLO V CENE DVOJSKLA!!!

16-0

345

REKONŠTRUKCIEZATEPĽOVANIEFASÁDY, OMIETKYSADROKARTÓNZÁMKOVÉ DLAŽBYMAĽOVANIEBYTOVÉ JADRÁPLOTY

VŠETKO PRE VÁŠ DOM

TOP KVALITA0907 304 888

10-0

009

- rodinných domov a bytov- rekonštrukcie elektroinštalácií- videovrátniky a dom. telefóny- bleskozvody, revízie- prípojky na rodinné domy

ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE

Láb, tel.: 0903 793 108, 0915 639 788pavol242@azet.sk

www.regionpress.com

čítanie

na k aždý

t ý ždeň

MA 12-42 STRANA - 04

SPRÁVY

V „Adam v škole nese-del, abecedu nevedel...“ Spomenuli ste si na svo-ju prvú triedu? Ak áno spomínajte s nami. Prvá pani učiteľka bola vari najkrajšia a najlepšia na svete. Veď zotrela nejed-nu slzičku vyronenú pri vstupe do školy. Všetko bolo také ťažké a tak sme sa báli. Prvá čiar-ka napísaná trasľavou

Fotografia jesenného Zámockého parku autora Romana Trnku sa najviac páčila návštevníkom vý-stavy a stala sa víťaznou v súťaži Objav čaro Záho-ria. Roman získal nový fotoaparát a jeho fotografiu nájdete v kalendári mesta Malacky na rok 2013.

Fotografickú súťaž vyhlásilo oddelenie marketin-gu MsÚ v máji v troch súťažných kategóriách na tému Záhorie. Fotografi mohli posielať fotografie prírody, miest a obcí a podujatí na Záhorí. Doved-na nám prišlo viac ako 100 zaujímavých fotiek od 25 autorov nielen z Malaciek, ale aj zo širšieho oko-lia. Všetky fotografie boli v septembri vystavené v Malackom kaštieli, kde mohli návštevníci hlasovať za tú najkrajšiu.

Celkovo bolo odovzdaných 223 hlasov. Tu sú vý-sledky:

1. miesto: 29 hlasov - foto č. 55 - Roman Trnka, Malacky - Zámocký park

2. miesto: 18 hlasov - foto č. 47 - Timea Bartal-ská, Zohor - Kúpim si pekný deň, Baťov kanál

3. miesto: 12 hlasov - foto.č. 27 - Blanka Miná-

rúčkou (skoro sme si aj jazyk odhrýzli, tak sme sa snažili). Prvý príklad sme vyriešili veľmi hra-vo. Veď 1 + 1 = 2 to vie každý prvák. A čítame spolu: „Ema má mamu. Mama má Emu.“ Kde sa podeli naše prvác-ke rôčky? Uplynuli ako voda v rieke. Naše spo-mienky trochu vybledli, ale nezabudli sme.

Prváčikov v našej škole sme privítali na slávnostnom začiatku školského roka. Už sa nám oťukali, sú z nich malé šidlá. A akí sú ve-selí a zdatní. Chceme, aby spomienky na prvý rok mala natrvalo ulo-žené v hlavičkách. Vo štvrtok 4. októbra sme prváčikom pripravili slávnostnú imatrikulá-

riková, Malacky - Na svätú omšu

Autori troch najúspešnejších fotografií získavajú hodnotné ceny od sponzora súťaže FOTOLAB-u Malacky:

1. miesto: kompaktný fotoaparát Olympus v hod-note 130 € + foto na plátno v hodnote 70 €

2. miesto: foto na plátno v hodnote 70 € + CEWE fotokniha v hodnote 30 €

3. miesto: CEWE fotokniha v hodnote 50 €Víťaz si prebral cenu na vyhodnotení počas Jabl-

kového hodovania 2012 v Malackách 13. októb-ra. Výhercov 2. a 3. ceny čaká ich výhra v redakcii mestských médií, kde si ju môžu vyzdvihnúť po telefonickom dohovore (tel. 034/79 66 174; 034/79 66 173, 0903 238 348).

Zľavové kupóny v celkovej hodnote 15 € na služ-by v spoločnosti FOTOLAB posielame všetkým, ktorí splnili podmienky na zaradenie ich fotografií do súťaže. Sú to: Alexandra Nováková, Malacky; František Michálek, Veľké Leváre; Mgr. Slavomír Brutovský, Gbely; Mgr. Anna Kosturková, Lakšár-

ciu. V telocvični všetky deti prvého stupňa pri-vítali štvrtáci krásnym kultúrnym programom. Prváčence sa nedali za-hanbiť a predniesli svoj pozdrav riekankami, básničkami a veselými pesničkami. V telocvič-ni vládol smiech, dobrá nálada a jedinečná pr-vácka pohoda. Rozkrú-til sa kolotoč hádaniek, športových disciplín a environmentálnych ak-tivít. Hádanky zvládli prváci veľmi hravo, po telesnej stránke sú vrtkí

a zdatní. Predstavte si aj v environmentálnej oblasti dokázali, že ve-dia chrániť našu Zem a prírodu. Odpad vedeli roztriediť do zberných košov, len čo sme rukou plesli.

Nastala slávnostná chvíľa: „Tak sľubujem na svoju prvácku česť“ zaznelo z úst našich pr-vákov. Veľkou ceruzkou ich riaditeľ školy – Mar-tin Potočňák pasoval do cechu environmenťákov našej Zelenej školy vo Veľkých Levároch .

ska Nová Ves; Marek Baláž, Malacky; Nikoleta Hrebeňová, Malacky; Ing. Ján Sivčo, Plavecký Mi-kuláš; Jarmila Smaková, Rohožník; Jozef Dančík, Jakubov; Dana Šidlíková, Sološnica; Mgr. Zuzana Filipčanová, Malacky; Bc. Jozef Gašpar, Malacky; Zdenka Vinceová, Malacky; Milan Vince, Malacky; Štefan Cerovský, Malacky; Mgr. Katarína Cerov-ská, Malacky; Valéria Micháleková, Veľké Leváre; Monika Sokolová, Malacky; Kamila Sestrienková, Záhorská Ves; Ing. Ľubica Kožuchová, Malacky; Michaela Blažíčková, Studienka

Najúspešnejšie fotografie súťaže budú súčasťou kalendára mesta Malacky na rok 2013. Víťazom blahoželáme a fotografom ďakujeme za účasť v sú-ťaži!

Asi ste zvedaví, čo nám prváci sľúbili? Pre-zradíme pošepkaním do úška, že sa budú dobre učiť, slušne sa správať, a vzorne reprezentovať našu školu. Nad slnko jasná je jedna vec „ Náš environmenťák je veľmi dobrý jedinec.“

Slávnostnú imatriku-láciu pripravili pani uči-teľky Volková, Pernič-ková a pomocnú ruku podali všetky kolegyne z prvého stupňa.

Správu napísali devia-tačky – reportérky.

Slávnostná imatrikulácia prváčikovv Zelenej škole vo Veľkých Levároch

Objav Čaro Záhoria – výhry sú rozdelené

Partneri výstavy:

MA 12-42 STRANA - 05

TV PROGRAM

06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 9/16 10:05 Top Gun 12:20 V tieni zločinu I. 19/22 13:15 Rýchle Tele-vízne noviny 13:20 Mentalista II. 19/23 14:15 Rýchle Televízne noviny 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VII. 21/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House II. 7/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY

20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:35 HORÚCA KRV - Rodinný dramatický seriál, SR, 2012. Hrajú: A. Bárta, Z. Kanócz 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House II. 7/24 00:20 Mentalista II. 19/23 01:10 V tieni zločinu I. 19/22 01:55 Hrozba z temnoty III. 6/16 02:35 Kobra 11 X. 9/16

05:55 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:55 Súdna sieň: Silvester 08:50 Panelák: Karol sa žení 10:00 Najkrajšie bývanie 2 11:00 Áno, šéfe USA III. 14/14 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Súdna sieň: Môj muž je buzna 13:50 Panelák: Karol sa žení 15:00 Naj-krajšie bývanie 2 16:00 Dr. Ludsky 2 1 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Diéta 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo

20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Jakub má rande - Prvý slovenský denný seriál (2012). Hra-jú: D. Mórová, Z. Fialová 21:30 Pod povrchom 22 22:45 Kosti V. 13 23:45 Farmár hľadá ženu 01:10 Mafstory: Pozor na Kimlu! 02:15 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 22/22 03:05 Pod povrchom 22

05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:50 Vojna kuchárov 08:20 Duel 08:50 5 proti 5 09:40 Úsmev, prosím! 10:05 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 180 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:40 Postav dom, zasaď strom 14:10 Žena na úteku 7 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 264 17:15 Vojna kuchárov 17:45

Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Doktor z hôr - Nové osudy 8/8 20:55 Otázka rešpektu II. 2/6 - Seriál z prostredia talianskej mafie, 2011 22:35 Nočné správy 23:00 Luther 2/6 23:50 Dempsey a Makepeacová 00:40 Doktorka Quinnová II.

UTOROKPROGRAM 23. október 2012TV

21:35 HORÚCA KRV

20:20 Panelák

20:55 Otázka rešpektu

06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 10/16 10:05 Zachráňte môjho syna 12:05 HORÚCA KRV 13:10 Rýchle Televízne noviny 13:15 Mentalista II. 20/23 14:10 Rýchle Tele-vízne noviny 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VII. 22/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House II. 8/24 - Seriál, USA, 2005-2006. Hrajú: H. Laurie, L. Edelsteinová 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez

servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 MODRÉ Z NEBA 22:30 Nočné Televízne noviny 22:55 Dr. House II. 8/24 23:50 Mentalista II. 20/23 00:50 Zachráňte môjho syna 02:15 Hrozba z temnoty III. 7/16 02:55 Kobra 11 X. 10/16 03:40 Bez servítky

05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:55 Súdna sieň: Nebudem sa holiť! 08:55 Panelák: Biologická matka 10:00 Najkrajšie bývanie 3 11:00 Áno, šéfe USA III. 1/13 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 Súdna sieň: Diéta 13:55 Panelák: Biologická matka 15:00 Najkrajšie bývanie 3 16:00 Kosti V. 13 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Podarené detičky 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bo-

hatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 KINOPREMIÉRA: Rallye smrti - Americko-nemecko-britský akčný sci-fi thriller (2008). Hrajú: J. Statham, J. Allenová 22:50 Vtierka Castle III. 8 23:45 Kosti V. 14 00:45 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI. 22/22 01:45 Mafstory: Zázračný Milan

05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:45 Práca pre teba 07:55 Vojna kuchárov 08:25 Duel 08:55 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:10 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 181 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:40 Taxík 14:10 Žena na úteku 8 15:00 Doktorka Quin-nová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 265 17:15 Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 pro-

ti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Liga majstrov: Borussia Dortmund - Real Madrid - Priamy prenos 22:45 Nočné správy 23:10 Liga majstrov - zostrihy 00:30 Dempsey a Makepeacová 01:20 Doktorka Quinnová II. 02:05 O 5 minút 12

STREDAPROGRAM 24. október 2012TV

16:00 Dr. House

20:20 Rallye smrti

20:10 Liga majstrov

06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 11/16 10:00 Sahara - Dobrodružný film, VB-USA, 1983. Hrajú: B. Shieldsová, L. Wilson 12:05 V tieni zločinu I. 20-21/22 13:55 Rýchle Televízne noviny 14:00 Mentalista II. 21/23 15:00 Pria-telia VIII. 2/24 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 1/16 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House II. 9/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZ-NE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky

19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:35 HORÚCA KRV 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House II. 9/24 00:20 Mentalista II. 21/23 01:10 V tieni zločinu I. 20/22 01:55 Hrozba z temnoty III. 8/16 02:35 Kobra 11 X. 11/16 03:20 Bez servítky

05:45 NOVINY TV JOJ 06:10 KRIMI 08:00 Súdna sieň: Kamarát sviniar 09:00 Panelák: Duško na materskej 10:00 Najkrajšie bý-vanie 4 11:00 Áno, šéfe USA III. 2 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 Súdna sieň: Podarené detičky 13:55 Panelák: Duško na mater-skej 15:00 Najkrajšie bývanie 4 16:00 Kosti V. 14 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! - Kvíz, v ktorom ste milionárom už na začiatku hry! 18:00 Súdna sieň: Pošmyknutie 19:00 KRIMI

19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Diera v strope 21:30 Pod povrchom 23 22:45 Kosti V. 15 23:45 Haló 00:15 Webmaster: Lukáš Latinák 01:20 Mafstory: Kšeft storočia 02:30 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 2

05:30 Dámsky klub 06:55 Správy STV 07:45 Práca pre teba 07:55 Vojna kuchárov 08:25 Duel 08:55 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:10 Dempsey a Makepeacová - Akčný kriminálny se-riál, VB 1992 11:00 Sila lásky IV. 182 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:40 Hurá do záhrady 14:10 Žena na úteku 9 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 266 17:15

Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - se-kundy 20:10 Rossella 2/7 21:45 Prežiť!: Nočná mora na prvej schôdzke 22:35 Nočné správy 23:00 Tonyho pomsta 2/8 23:55 Dempsey a Makepeacová 00:40 Doktorka Quinnová II.

ŠTVRTOKPROGRAM 25. október 2012TV

10:00 Sahara

17:30 Riskni milión!

10:10 Dempsey a Makepeacová

Starými a nefunkčnými oknami a dverami uniká veľké množstvo tepla. Ak preto uvažujete nad ich výmenou, najväčšiu pozornosť by ste mali venovať voľbe vhodného a spoľahlivého výrobcu.

Príďte si po dobrú radu

Energiu v domácnosti možno usporiť napríklad náhradou okien s dreveným rámom za kvalitné plastové alebo drevené vákuové okná. Tie dokážu výrazne znížiť únik tepla. Viaceré domácnosti riešia výmenu starých okien za nové na vlastnú päsť, čo môže byť veľmi drahý hazard. Oplatí sa preto poradiť s kvalifi kovaným odborníkom. V ZSE Energia to zákazníkov nestojí nič. „Neuvážená výmena okien môže mať za následok napríklad zvlhnutie stien prípadne vznik plesní. Renovovať budovu

nemusí automaticky znamenať výmenu všetkých okien, ak sú v dobrom stave. Stačí vybaviť okná gumeným tesnením a presne nastaviť rám a okenné krídlo,“ odporúča Karol Skočík, energetický poradca ZSE Energia.

S výmenou okien zľava na plyn

Mnohé domácnosti pri výbere nových okien prihliadajú najmä na cenu. Samozrejme, aj tá je dôležitá, no predovšetkým by sme sa mali sústrediť na ich tepelno-izolačné vlastnosti, bezpečnostné či akustickév hodnoty. Pozornosť venujte aj typu zasklenia. Ak sa chcete vyhnúť napríklad vzniku plesní, ešte pred samotnou výmenou okien si zateplite dom. „Našim zákazníkom vieme efektívne a bezplatne poradiť nielen pri výmene okien, ale aj pri zatepľovaní či výbere

plynového kotla. Navyše im poskytujeme zľavu na plyn až do 8 %. V konečnom dôsledku si tak zabezpečia rýchlejšiu návratnosť vstupnej investície a samozrejme s tým spojené úspory na energiách,“ vysvetľuje Ing. Tatiana Tilňáková, vedúca produktového manažmentu ZSE Energia, a.s.

„V zimnom období môžu na noc spustené žalúzie alebo zavreté okenice vykonať dobrú službu, pretože nimi vytvorený „vzduchový vankúš“ znižuje nočné straty tepla,“ tvrdí Karol Skočík, energetický poradca ZSE Energia.

Spýtajte sa ZSE Energia ako ušetriť pri výmene okien

02-0284

Dni nezábudiekV sobotu 13.10. sa

skončila pouličná forma Zbierky DNI NEZÁ-BUDIEK 2012, ktorá pokračuje až do konca roka (formou SMS na číslo 833 alebo priamo na účty LDZ SR).

Začala v stredu even-tom v bratislavskom Auparku, kde predsta-vili svoju činnosť člen-ské združenia Ligy za duševné zdravie a na pódiu vystúpili speváci Peter Lipa, Beata Du-basová, Berco Balogh, Anka Repková a mode-rátorka Zuzka Vačková.

Podujatie a Zbierku podporili svojim prího-

vorom: Martin Knut – predseda Správnej rady LDZ SR, Anton Srho-lec – kňaz a člen Dozor-nej rady LDZ SR, Paťa Jarjabková - moderá-torka, Renata Špačko-vá – redaktorka, Vlado Kordoš – akad.maliar a spolupracovník Galérie Nezábudka.

LDZ SR organizu-je každoročne destig-matizačnú kampaň a celoslovenskú Zbier-ku, na podporu ľudí s duševnými poruchami. Zbierky sa zúčastňujú ľudia z členských zdru-žení LDZ SR, ktorí sa tak učia obhajovať svoje

záujmy a šíriť korektné informácie o duševných poruchách – hlavne tie, že ľudia s duševnými

poruchami nie sú horší, že za svoje ochorenie nemôže a že sa dá kva-litne liečiť. Okrem nich

zbierajú aj stredoškolskí študenti, ktorí veľmi potrebujú základné in-formácie o duševnom

zdraví, pretože vek do-spievania je náročný a oni citlivo vnímajú problémy okolo seba.

MA 12-42 STRANA - 06

TV PROGRAM

06:00 Teleráno 08:25 Bez servítky 09:25 Kobra 11 X. 12/16 10:25 Láska z pasáže 12:05 HORÚCA KRV 13:10 Rýchle Tele-vízne noviny 13:15 Mentalista II. 22/23 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VIII. 2/16 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House II. 10/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY

20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:40 AKČNÝ PIATOK: Mission: Impossible 2 - Akčný film, USA-Nemecko, 2000. Hrajú: T. Cruise, D. Scott 01:15 AKČNÝ PIATOK: Zúčtovanie v malom Tokiu 02:30 Policajtka

06:00 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:55 Súdna sieň: Kvetin-ka 09:00 Panelák: Bicykel 10:00 Najkrajšie bývanie 5 11:00 Áno, šéfe USA III. 3 12:00 NOVINY O 12:00 12:55 Súdna sieň: Pošmyknutie 13:55 Panelák: Bicykel 15:00 Najkrajšie bývanie 5 16:00 Kosti V. 15 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Dvojitý život 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 Recept na bohatstvo 20:15 NAJLEPŠIE

POČASIE 20:20 Panelák: Hľadá sa manažér 21:30 Kde bolo, tam bolo 1,2/22 - Americký rodinný fan-tazijný seriál (2011). Hrajú: Jennifer Morrisonová, Jared Gilmore 23:30 Dom snov IV. 6 00:30 Baby, sex a iné zvrhlosti 02:30 Črepiny 03:20 KRIMI 03:45 NOVINY TV JOJ

05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:50 Vojna kuchárov 08:20 Duel 08:50 5 proti 5 09:40 Úsmev, prosím! 10:05 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 183 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Nebíčko v papuľke 14:10 Žena na úteku 10 15:05 Dok-torka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 15:55 Práca pre teba - žre-bovanie 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 267 17:20

Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekun-dy 20:10 Legendy popu: Jiří Korn 22:05 Nočné správy 22:30 Tajomná žiara nad Pacifikom - Akčný sci-fi film, USA 1980. Účinkujú: Kirk Douglas, Martin Sheen 00:15 Dempsey a Makepeacová

PIATOKPROGRAM 26. október 2012TV

22:40 Mission: Impossible 2

21:30 Kde bolo, tam bolo

22:30 Tajomná žiara nad Pacifikom

05:05 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Bota jménem Melichar 07:10 O zatoulané princezně 09:10 Priatelia VIII. 3/24 09:35 Neserte nám Popolušku 11:30 MASTERCHEF 13:55 Medzi nami zviera-tami 15:45 Policajná akadémia 6: Mesto v obkľúčení - Komédia, USA, 1989. Hrajú: B. Smith, M. Winslow 17:30 Rýchle Televízne noviny 17:35 Partička 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NO-VINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA

- DUEL 22:15 Partička 23:00 Tá mrcha nedá pokoj! - Komédia, USA, 2007. Hrajú: E. Longoria, P. Rudd 00:50 L. A. - Utajené skutočnosti 02:00 Zúčtovanie v malom Tokiu 03:15 Kobra 11 X. 12/16 04:50 TELEVÍZNE NOVINY

05:35 KRIMI 06:00 NOVINY TV JOJ 06:30 Rýchla rota Chipa a Dala 07:00 Timon a Pumbaa 07:25 Gumkáči 07:55 Ninjago 08:25 Beyblade Metal Fusion 08:50 Bakugan 09:20 Garfield 11:00 Panelák 12:00 Dr. Ludsky 2 1 13:00 Dom snov IV. 6 -Ame-rická reality show (2007). Účinkujú: Ty Pennington, S. Alexander 14:00 Kde bolo, tam bolo 1,2/22 16:00 Česko Slovensko má ta-lent 18:00 Najlepšie torty 9 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ

19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Prázdniny Mr. Beana - Britsko-francúzsko-nemecká komédia (2007). Hrajú: R. Atkinson, M. Baldry 22:20 Farmár hľadá ženu 00:00 Far Cry 02:00 Totálny úlet 03:45 Prekliaty dom

05:20 Sila lásky V. 267 06:10 Reportéri 06:35 Správy STV 07:30 Jurošík 07:40 Včielka Maja 08:05 Garfield II. 08:15 Fidlibumove rozprávky 08:45 Superchyty 09:15 Hádaj, kto nás pozval 09:45 Dom plný zvieratiek: Zlodeji psov 17/26 10:15 Na vysokej skale: Prekliata 11:15 Legendy popu: Jiří Korn 13:10 Autosalón 13:40 On Air 14:05 Rossella 2/7 15:45 Generál mama 17:25 Postav dom, zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00

Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba 21:15 Kolja - Smutná komédia, ČR 1996. Účinkujú: Zdeněk Svěrák, Stella Zázvorková 23:05 Góly - body - sekundy 23:15 Vražda medzi priateľkami 00:55 On Air 01:15 Generál mama 02:50 Vražda medzi priateľkami

SOBOTAPROGRAM 27. október 2012TV

23:00 Tá mrcha nedá pokoj!

20:20 Prázdniny Mr. Beana

21:15 Kolja

05:45 Scooby Doo, kde si?! I. 06:30 Léto s kovbojem 08:15 Medzi nami zvieratami 09:55 Priatelia VIII. 4-5/24 10:55 Poli-cajná akadémia 6: Mesto v obkľúčení 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:25 Lampáreň - Občiansko-právne problémy, ktoré nekončia na lampárni 14:00 Posledný samuraj - Dob-rodružný film, USA, 2003. Hrajú: T. Cruise, K. Watanabe 16:55 Rýchle Televízne noviny 17:00 Tá mrcha nedá pokoj! 19:00

TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Súboj Titanov (HD) - Akčný dob-rodružný film, USA-VB, 2010.Hrajú: S. Worthington, G. Artertonová 22:30 Alexander Veľký 01:50 Posledný samuraj 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

05:10 NOVINY TV JOJ 05:35 Far Cry 06:05 Záhada Mont Blanc 07:50 NOVINY TV JOJ 08:20 Garfield 10:00 Najlepšie torty 9 11:00 Bez syna neodídem 3 12:00 Deväť životov 3 13:00 Hoď svišťom II.: Jubileum 7 13:30 Recept na bohatstvo - Slovensko-česká kulinárska reality šou 15:00 Prázdniny Mr. Beana 17:00 Top Star 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Česko Slovensko

má talent - Najväčšia jesenná show! Najlepšie talenty, šokujúce a dojímavé príbehy. Porota: Lucie Bílá, Jaro Slávik, Martin Dejdar 22:30 Rallye smrti 2 00:45 Baby, sex a iné zvrhlosti 02:35 Bez syna neodídem 3 03:20 Rallye smrti 2

06:05 Autosalón 06:30 Správy STV 07:25 Jurošík 07:35 Včielka Maja 08:00 Garfield II. 08:15 Maškrtníček 08:45 Góóól 09:10 S Jakubom na rybách 09:40 Dom plný zvieratiek 18/26 10:10 Ushuaia - expedície do prírody VII. 11:00 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Slečna Marpleová 14:40 Film pre pamätníkov: Oslobodenie: Po-sledný úder 15:55 Poklady.sk 16:10 Na ceste II. 16:45 Pošta pre

teba 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 20:10 Zamrznuté nebo 1, 2/2 - Dráma, Nemecko 2011. Účinkujú: Christine Neubauer, Marcus Mittermeier 23:15 Góly - body - sekundy 23:25 Odpískané 00:00 Agatha Christie: Slečna Marpleová

NEDEĽAPROGRAM 28. október 2012TV

20:20 Súboj Titanov

20:20 Česko Slovensko má talent

20:10 Zamrznuté nebo

Konverzný kurz1 € = 30,1260 Sk

Malacky:> Potreby pre domácnosť, Záhorácka ul. (AFK, 1. posch.)> TOCOM, Záhorácka 60Stupava:> TOCOM, Hlavná 40Bratislava:> FUXO, Malokarpatské nám. 7, BA - Lamač

15-0

001

PREDVÁDZACÍCH VOZIDIEL HYUNDAI a RENAULTMODEL PÔVODNÁ CENA ZĽAVA AKCIOVÁ CENA

i40 1.7 CRDi style

i40 WG 1.7 CRDi premium

RENAULT Megane 1.6i 100k

RENAUTL Megane 1.6 dCi 130k

DACIA LODGY 1.6 85K ArticaVšetky vozidlá sú vybavené: 6x airbag, ABS/EBD, klimatizácia, autorádio, metalíza a iné.

25 180 €

30 080 €

11 820 €

21 630 €

11 120 €

- 1 880 €

- 3 180 €

- 1 220 €

- 3 930 €

- 270 €

23 300 €

26 900 €

10 600 €

17 700 €

10 850 €

MA 12-42 STRANA - 07

SLUŽBY

15-0

001

Hyundai ix35. Zamyslite sa znovaU od 3 598 eur a so skvel mi predajn mi bonusmi

Suver nne mestsk SUV Hyundai ix35 aleko predbieha va e o ak vania. Vyberte si dokonal kombin ciu v konu, komfortu a pohodlia. A k tomu navy e zimn pneumatiky zadarmo, mo nos financovania dokonca na p tiny u od 3 598 eur a registra n da , ktor zaplat me za v s.

U v z kladnej v bave pon ka manu lnu klimatiz ciu, r dio s ovl dan m na volante a s prehr va om CD, MP3, USB a AUX, centr lne zamykanie s dia kov m ovl dan m a alarm, 6 airbagov, ESP a protipreklzov syst m, asistenta na rozjazd do kopca a na zjazd z kopca, disky z ahk ch zliatin, elektrick ovl danie predn ch a zadn ch okien a elektricky ovl dan a vyhrievan sp tn zrkadl .

Pr te otestova kvalitu zna ky Hyundai. Navy e k modelom Hyundai automaticky z skate aj 5-ro n z ruku bez obmedzenia kilometrov, 5 rokov asisten n ch slu ieb a 5 rokov zv hodnen ch servisn ch prehliadok.

Objavte viac na www.hyundai.sk alebo nav t vte na ich predajcov.

www.hyundai.sk

Kombinovan spotreba: 5,3 - 8,2 l/100 km, emisie CO2: 139 - 195 g/km. Foto je ilustra n .

HyundaiSlovensko H

V etko, o om sn vate,so v etk m, o potrebujete

ZIMN P

NEUMATIKY ZADARM

O

FINANC

OVANIE NA P

TINYFINANC

OVAVV NIE NA P

TTINYY

ZAPLATEN

IE REGISTRA

NEJ DANEZAPLATAEN

IE REGISTRA

NEJ DANE

16-0

120

Pezinská 18, Malacky (bývalý Agrostav), 0904 832 593

ŤAŽNÉZARIADENIA

Pánty, uzávery, ...

Svetlá obrysové,koncové, ...

Podlahovéoká

Opornékolesá adržiakykolies

Prívesovékĺby,nájazdovébrzdy

Navijákya laná

VŠETKO NAPRÍVESNÉ VOZÍKYPOŽIČOVŇA PRÍVESNÝCH VOZÍKOV

NAJLEPŠIECENY

V V AUTO-ELEKTRO PAVEL VÁVRA

Vykonáva tieto opravy na všetkých typoch motorových vozidielopravy alternátorovPREDAJ BATÉRIÍ ,opravy štartérovopravy elektrických inštalácií PREDAJ A MONTÁŽ ŤAŽNÝCH ZARIADENÍPREDAJ ZADNÝCH SKUPINOVÝCH SVETIEL NAVŠETKY KAMIÓNY: Scania, DAF, Volvo, Mecedes, Iveco...

Firma: 901 01 Malacky Cesta mládeže, tel.: 034/772 61 79

Privát: 901 01 Malacky Kozia 3, tel.: 034/772 25 90

mob.: 0905 537 081 Po-Pia: 7.00-16.30

Tel.: NONSTOP

16-0

010

16-0

390

AUTOBAZÁR ~ www.autocm.sk

0905 142 124 0903 231 311

PEZINSKÁ 37, MALACKY* pri čerpacej stanici SLOVNAFT info@autocm.sk

LEASING AJ NA VAMI PRIVEZENÉ AUTÁPREDAJ A VÝKUP VOZIDIEL V HOTOVOSTI

DOVOZ ÁUT NA OBJEDNÁVKUVŠETKY AUTÁ MAJÚ PREVERENÝ PÔVOD

Hľadáme asistenta do bazáru a autoumývača s praxou

RUČNÁ AUTOUMYVÁREŇ 0915 142 124

16-0

479

ŠTIEPAČKA NA DREVO- HORIZONTÁLKA

ŠTIEPAČKANA DREVO

- VERTIKÁLNA

CENA OD

EUR15900

KAVONA

CENA OD

EUR49900

16-0

273

Jesenského 3, Malacky, 0904 601 300, www.plzenskamalacky.sk

Možnosť

rezervácie na vianočné

posedenia pre firmy

V PREDAJI LÍSTKY

NA SILVESTRA2012!

PRIJMEME VYUČENÉHOČAŠNÍKA. Prax min. 5 rokov.

AktuálnevydanieMalackanájdete

vždynajneskôr

v pondelokna webe w

ww

.re

gio

np

res

s.s

k

Kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní, pričom takou vecou je aj vec z úrody z pozemku, ktorá patrí do poľno-hospodárskeho pôdne-ho fondu, alebo drevo z pozemku, ktoré patrí do

lesného pôdneho fondu, dopúšťa sa trestného činu krádeže, za ktorý páchateľovi hrozí trest odňatia slobody až na dva roky.

Polícia prija-la oznámenie o tom,

že z 10.10.2012 na 11.10.2012 v lesnom poraste k.ú. obce Pla-vecký Štvrtok niekto bez povolenia vyrúbal a odcudzil 3,10 m³ stro-mov jelša, čím spôsobil štátnym lesom škodu

vo výške 154,38 eur. Vo veci bolo začaté trestné stíhanie za prečin krá-deže. Po páchateľovi krádeže polícia inten-zívne pátra.

(orpz)

Vykurovacia sezóna sa blíži

MA 12-42 STRANA - 08

SPRÁVY

Tenisový oddiel TK Strojár Malacky v sep-tembri bol organizáto-rom 13.ročníka turnaja amatérov vo dvojhre NOVERA CUP 2012. Hlavným sponzo-rom turnaja opäť bola maklérska spoločnosť NOVERA Slovensko, s.r.o., ktorá už niekoľko rokov úspešne pôsobí na slovenskom poistnom trhu.

16 tenisových nadšencov počas dvoch dní odohrali viacero kvalitných stretnutí.

MS SČK v Rohožní-ku sa zúčastnil 6. ročníka súťaže „Guláš majster“. Súťažné družstvo v zlo-žení Karol Štark, Štefan Báchor, Milan Janák za výdatnej pomoci man-želiek, pripravilo gulá-šik, ktorý svojou vôňou prilákal viacerých gur-

Hráči za takmer let-ného počasia častokrát siahli na dno svojich psychických i fyzických síl, predviedli svoje te-nisové umenie a svojim známym a tenisovým fanúšikom ukázali krásu tenisu.

Štyria najlepší z minulých rokov postú-pili priamo do semifiná-lových skupín. Ostatní hráči boli rozdelení do 4 kvalifikačných skupín. Víťazi týchto skupín doplnili semifinálové skupiny. Už v kvalifikač-

mánov.Príprava sa začala už

deň pred akciou a to vyčistením starého kotla po dedovi, zakúpením ingrediencií. Potom už nebol problém pri vy-darenom počasí, uvariť guláš ako sa patrí. Guláš síce nevyhral (o to pred-

ných a neskôr aj v se-mifinálových skupinách svojou hrou príjemne prekvapili Marek Ada-movič a Rado Kamen-ský.

Víťazi semifinálových skupín a najväčší favo-riti Vlado Taraba a Igor Matúšek sa v nedeľňaj-šom popoludní stretli vo finále. Napriek veľ-kej snahe a tenisovému umeniu Vlada Tarabu vo finále svojou aktív-nou hrou uspel Igor Matúšek, ktorý takto obhájil svoj minuloroč-

ný aj predminuloročný triumf.

Organizátori z TK Strojár Malacky ďakujú všetkým, ktorí prispeli k úspešnému priebe-hu turnaja. Hráčom za účasť a športové správa-nie, sponzorovi turnaja, maklérskej spoločnosti NOVERA Slovensko, s.r.o., jej majiteľom Marekovi Čókovi a Michalovi Gelingerovi, ďalej mestu Malacky a mediálnym partnerom: eM TV – malacká káb-lová informačná TV, Malacký hlas – malacké printové médium, MA-LACKO – spravodaj-sko-reklamný týžden-ník.

Veríme, že turnaj spl-nil očakávania hráčov, sponzorov a tenisových priaznivcov a už teraz sa tešíme na ďalší ročník plný kvalitného tenisu.

Kvalifikačné skupinyA: Valent – Adamovič 3:6, Nemčovič – Ada-movič 4:6, Valent – Nemčovič 6:01. Adamovič, 2. Valent, 3. NemčovičB: Janko – Kollár 1:6, Juhás – Kollár 0:6, Jan-ko – Juhás 6:01. Kollár, 2. Janko, 3. Ju-hásC: Kamenský – Hor-váth 6:2, Macko – Hor-váth 6:1, Kamenský – Macko 6:41. Kamenský, 2. Macko, 3. Horváth

D: Kralovanský – Ben-ko 6:1, Jurkovič – Ben-ko 6:3, Kralovanský – Jurkovič 6:31. Kralovanský, 2. Jurko-vič, 3. Benko

Semifinálové skupinyE: Matúšek – Adamo-vič 6:2, Radovič – Kra-lovanský 6:4, Matúšek – Kralovanský 6:3, Ra-dovič – Adamovič 5:7, Adamovič – Kralovan-ský 4.6, Matúšek – Ra-dovič 6:0

sa ani nešlo), veď bolo viac ako 30 súťažných družstiev, konkurencia silná, ale nestratili sme sa. Dôkazom bol fakt, že netrvalo dlho a ko-tol bol prázdny. A to bolo pre nás najväčším ocenením. Účastníci podporili dobrú vec i

1. Matúšek, 2. Kralo-vanský, 3. Adamovič, 4. RadovičF: Hrebeň – Kollár 7:5, Taraba – Kamenský 6:2, Hrebeň – Kamen-ský 3:6, Taraba – Kollár 6:1, Kollár – Kamenský 1:6, Hrebeň – Taraba 6:41. Taraba, 2. Kamenský, 3. Hrebeň, 4. KollárFinále: Matúšek – Ta-raba 6:2, 6:2

(page)

Miestny spolok SČK Rohožník.

V závere tejto vydare-nej akcie sme sa zhodli, že o rok sa zídeme opäť.

Karol ŠtarkMS SČK Rohožník

Igor Matúšek víťazom NOVERA CUP 2012

Miestny spolok SČK Rohožník sa zúčastnil súťaže vo varení gulášu

MA 12-42 STRANA - 09

SLUŽBY

OTVÁRAME

Špeciálna ponuka

od zna ky

Iba na krátku dobu!

Kojenecké vetrovky rôzne modely a farby, ve kosti: 68-86, každý kus

Pánske košele rôzne farby, ve kosti: S-XXL, každý kus

Dámske ísové bundy so severským vzorom alebo jednofarebné, ve kosti: 34-46, každý kus

Detské ísové mikiny alebo tepláky ve kosti: 92-128, každý kus

už od 25.10.2012 v Malackách, Pezinská 5647/11a, OC Malaviaotváracie hodiny: pondelok – nede a 09:00-20:00

alšiu z viac než 3200 liálok vo Vašom okolí!

Predaj u vo Vašej blízkosti nájdete na www.kik-textilien.com! Pre vzhliadnutie aktuálneho prospektu sta í kliknú ! KiK textil a Non-Food spol. s r.o. • Panenská 6 • 811 03 Bratislava www.kik-textilien.com

Dovo ujeme si Vás upozorni , že naše výrobky sú k dispozícii v obmed-zenom množstve. Môže sa sta , že aj napriek dôslednému plánovaniu, sa v dôsledku vysokého dopytu niektoré výrobky vypredajú už v prvý

de trvania akcie. Prosíme Vás preto o pochopenie.

MA 12-42 STRANA - 10

SPRÁVY

Dňa 15.9.2012 sa v ŠH Malina uskutočnil už VII. ročník Memo-riálu Jakuba Habudu a Veľká cena mesta Ma-lacky v džude žiakov a žiačok. Súťaž zahájil príhovorom predseda JUDO-clubu TJ Strojár Malacky Ing. Ján Kun-štek, potom sa preteká-rom prihovoril RNDr. Pavol Tedla ako zástup-ca mesta Malacky a na-pokon hlavný rozhodca Mgr. Michal Doner oboznámil s priebehom súťaže.

Tento rok sa na súťaži

6.10.2012 sa v dome športu v Galante usku-točnilo 6 kolo ligy Únie boxerských klubov Slo-venska. Vážením a le-kárskou prehliadkou prešlo cca 70 boxerov z 11 oddielov z celého Slovenska.

Vzhľadom k tomu, že nie všetci mali súpera, povrazy ringu prekroči-lo len 64 boxerov.

BC RTJ Malacky re-prezentovali štyria mla-dí nádejní boxeri.

Z Malačanov vstúpil do ringu ako prvý Paľko Irha.

Ešte len 10 ročný a 26 kg vážiaci boxer sa stal obľúbený hádam u

zúčastnilo 100 džudis-tov z 15 oddielov. Súťa-žilo sa v 3 vekových ka-tegóriách- mini, mladší a starší žiaci a žiačky. Oproti predchádzajú-cim ročníkom sa tento rok súťažilo na 3 tatami, kde sa pred očami di-vákov odohrávali zaují-mavé zápasy. Mini žiaci ukázali svoju bojovnosť a obratnosť. Dždudisti v kategóriách mladší a starší žiaci predviedli aj krásne techniky.

Náš oddiel repre-zentovali 4 preteká-ri: Maroško Janovič v

každého kto sa v hale včera pohyboval. Paľko-vým súperom bol domá-ci borec Roman Ditrich z BC Galanta.

Paľko Irha porazil svojho súpera neskutoč-nou bojovnosťou a často krát v priebehu boja sa obaja ocitli na podľahe ringu. Nie však po úde-re, ale následkom „luftu“ ich stiahla vlastná ruka-vica na zem. Jednoznač-ne však vyhral Malačan hoci bolo vidno, že už toho má plné zuby a ringového rozhodcu sa pýtal: „ Prosím Vás kedy už bude konec“.

Druhý z Malačanov Marian Ružička boxo-

kategórii mladší žiaci, Maťko Bartošek v ka-tégórii mladší žiaci a Timo Vojtek v kategórii supermini, ktorí na sú-ťažnom tatami stáli po prvýkrát a náš skúsený pretekár Lukáš Kura v kategórii starší žiaci. Všetci štyria predviedli veľmi pekné zápasy a ukázali, že o nich ešte budeme počuť.

Najlepšie sa z našich pretekárov umiestnil Maťko Bartošek, kto-rý si vybojoval pekné 3. miesto.

Všetkým srdečne

val tiež proti boxerovi z BC Galanta Kevino-vi Dömeovi. Favorizo-vaný Marián Ružička nenechal nikoho na pochybách a svoje kva-lity predviedol v plnej kráse. Súpera zasahoval pravým crossom ponad súperovu prednú ruku a akciu zakončoval ľa-vým hákom. Galanťan v priebehu troch kôl ne-vedel nájsť účinnú ob-ranu proti týmto dvom úderom a boxer BC RTJ tak zvíťazil presvedčivo 3:0 na body.

Tretí z boxerov BC RTJ Radko Irha boxo-val proti Dubničanovi Radoslavovi Veličovi.

blahoželáme k dosiah-nutým výsledkom a už teraz sa tešíme na ďalší

Radkovi k víťazstvu stačili necelé dve kolá, keď súpera zasypal spŕš-kou úderov a väčšina trafila svoj cieľ, ringový rozhodca na začiatku druhého kola musel Dubničana odpočítať. Keďže ani po 8 sekun-dách nebol schopný boja ringový rozhodca duel ukončil verdiktom R.S.C. v druhom kole.

Štvrtý z Malačanov vstupoval do ringu aj ako posledný duel dňa (32 dvojica). Organizá-tori tento duel zaradili na záver celého podu-jatia a nazvali ho „čereš-

ročník tejto súťaže.Touto cestou sa chce-

me poďakovať všetkým

nička na torte“ Duel Jaroslav Hanú-

sek BC RTJ Malacky vs. Michal Takacs BC Ga-lanta bol skvostom ce-lého 6 kola ligy UBCS. Obaja vynikajúci boxeri a mimoriadne talen-ty prekvitali vyspelou technikou a taktikou čo nie je vidieť v mnohých prípadoch ani u mužov.

Malačanovi nebolo čo vyčítať a tak isto ani Galanťanovi. Dokonca Michalovi Takácsovi sa dva krát v priebehu boja roztriasli nohy po ťažkom údere Jara Ha-núska. Záver?

Prvé kolo v réžii Ma-

priaznivcom tohto špor-tu za ich podporu a po-moc. (jk)

lačana, druhé kolo veľmi vyrovnané, tretie kolo - v závere viac úderov vy-sypal Michal Takacs.

Tu je treba podo-tknúť, že Jaro Hanúsek je jediný boxer na Slo-vensku, ktorý v tejto vekovej kategórii môže Michala Takácsa, ktorý už má vyše 70 zápasov odboxovaných poraziť. Jaro má odboxovaných len 25 zápasov.

Duel označený ako čerešnička na torte, vyš-la organizátorom doslo-va a do písmena.

Ali Reisenauer

Memoriál Jakuba Habudu v judo

Úspech boxerov BC RTJ Malacky v galantskom ringu

MA 12-42 STRANA - 11

16-0

273

Uvedené ceny sú vrátane zamerania, demontáže, montáže, murárskychprác, parapetov, žalúzií, dopravy, likvidácie okien a DPH.

-10% Z¼AVAZA RÝCHLU OBJEDNÁVKU

GARANCIANAJNIŽŠEJ

CENY

1500

1600

900

2400

1600

2100

1600

1200

AKCIA280

EUR 345EUR

210EUR

202EUR

-50%

0904 601 300 0918 500 492Bratislava Malacky Senica Brezová pod Bradlom Trenèín Trnava Topo¾èany Partizánske Vráble Dubnica nad Váhom

www.top-okna.sktopokna@top-okna.sk

záruka10 rokov

H¼ADÁME PREDAJCOVs možnosśou predaja našich

OKIEN A DVERÍZA VE¼KOOBCHODNÉ CENY

a Vaše úspory opäť porastú

Od výmeny okien určite očakávate zvýšenie

8-komorový hranatý profi l získate exkluzívne len v Slovaktuale!

8 komôr

41-0039

16-0

166

Ing. SPEVÁKOVÁ KOSTOLIŠTE

Ing. SPEVÁKOVÁ0905 830 636

VÁŠ DODÁVATEĽ

DR

EVO

HLI

NÍK

ALF

A - L

INE

PLA

STH

LIN

ÍKPA

SIV

- LIN

E

DR

EVO

HLI

NÍK

PLA

STH

LIN

ÍKPA

SIV

LIN

E

TO, ŽE JAKÉ OKNO?

Peter Toma - BELTOMStavba krbov, krby, komíny, obklady, parketyRadlinského 1153, 901 01 MalackyTel.: 0948 334 336, www.beltom.sk

10-0

145

MALACKO

Dobr

é fir

my

do v

ašej

peň

ažen

ky:

Dobr

ý ko

ntak

t nie

je na

zaho

deni

e, v

ystri

hni a

vlo

ž do

svoj

ej pe

ňaže

nky

•MPL

plas

t, s.r

.o., M

alé ná

m. 1

2/A,

Mala

cky,

0903

713

241

, 090

5 78

9 87

2, 0

908

114

396,

obc

hod@

mplp

last.s

k, ww

w.m

plplas

t.sk

•SHE

RLOC

K, M

alack

y, Klá

štorn

é nám

. 4, 0

905

463

072,

Mala

cky,

Tová

rensk

á 15,

034

/773

32

27•R

OLVE

X, 0

905

485

891,

www

.rolve

x.sk

•SPE

ROL,

Kosto

lište,

090

5 83

0 63

6, w

ww.sp

erol.s

k

MA 12-42 STRANA - 12

15-0

027

VÝRAZNÉ ZĽAVY

pri zákazke nad 2000 €

VYHLIADKOVÝ LET

ZADARMO !!

OLVEXzmluvný predajcaBratislava, Malacky

garážové bránypredokenné rolety

ploty a brány

www.rolvex.sk0905 485 891

ŽALÚZIE, ROLETYSIETE, DVERE

BETÓNOVÉ PLOTY

pavlicek.milan@azet.sk

www.bestploty.eu0905 692 054

15-0

044

Obchodné zastúpenie SHERLOCK®:

*Akcia platí do 31. 10. 2012. Viac na www.sherlock.sk

BEZPEÈNOSTNÉ DVERE● 3. a 4. bezpečnostná trieda (doporučená ochrana proti vlámaniu)● najpredávanejšie bezpečnostné dvere● viac ako 150 000 rodín je zabezpečených dverami SHERLOCK

EXCELENT+ EXKLUZÍVNA VÝBAVA

ZĽAVA -240 €*

PRAKTIK PLUS

+ MIMORIADNA VÝBAVA

ZĽAVA -170 €*

● ●●

Falošnébezpeènostné dvere

môžu byś prekonané

už za 20 sekúnd! Obc

*Ak

z

O

*

éé dvereekonanéekúnd! Malacky, Kláštorné námestie 4, 1. poschodie

(nad Srdiečkom), 0905 463 072Malacky, Továrenská 15 (výrobný závod),034/773 32 27

15-0030

Plastové okná sú jedným z prostriedkov, ako zlepšiť hospodárenie domácnosti, izolovať unikajúce teplo z domácnosti a sú vyhľadá-vaným riešením zasklievania budov už pri stavbe. Na trhu sú obľúbené ešte drevené eurookná, hliníkové okná, no najviac aj kvôli cenovej dostupnosti prevládajú plas-tové okná. Plastové okná prišli na trh ako nie príliš dô-veryhodný produkt. Ľudia z počiatku nedôverovali tomu, aby plast mohol nahradiť celé stáročia používaný materiál drevo. Trvalo však len krátko, než sa verejnosť dozvedela o ich výborných vlastnostiach izolácie, ven-tilácie, aj udržiavania správ-nej vlhkosti a tlaku v miest-nostiach. Plastové okná si vyžadujú len minimálnu údržbu, majú veľmi vysokú životnosť a majú tepelno-izolačné vlastnosti, ktoré

bývajú najhlavnejším dô-vodom zadováženia si tohto typu okien. V neposlednej rade je však dobré pripome-núť, že plastové okná majú aj fyzickú vlastnosť tvarovej

stálosti – tým pádom sa ne-mení ani pri pôsobení tepla, vody, či zimy, nedochádza k praskaniu, rozpínaniu ani uvoľňovaniu dielov.

Tepelne nevodivý materiál ako je plast dovoľuje rieše-nie tepelnej izolácie. Vynález vzduchových komôr, ktorý umožňuje udržiavať čo naj-

viac vzduchu v nich, funguje celkom jednoducho. Teplo z vnútra sa stretáva s tepelne nevodivým plastom, odo-vzdáva len malú časť tepla do najbližších komôr a tie zmenia teplotu obsiahnutého vzduchu len minimálne. Ďal-šie komôrky až ku komorám bližším k exteriéru potom menia teplotu v závislosti od vonkajšej teploty postup-ne a bez veľkých rozdielov. Vzduch v nich neprúdi a je bez pohybu. Nachádzajú sa tu tiež kovové výstuhy, ktoré zabraňujú oknu, aby menilo svoj tvar pôsobením teploty. Tie bývajú aj na obrázkoch často zobrazované jasnou farbou, napríklad červenou alebo modrou.

Hlavné výhody plastových okien:

• výborné tepelno-izolač-né vlastnosti• tvarová stálosť okien

• dlhá živnosť aj viac ako 40 rokov• napriek horľavosti ma-teriálu nie sú vznietiteľné• znižujú hluk vo vnútri budovy• majú výborné zvukovo-izolačné vlastnosti• minimálna starostlivosť• ľahká výroba atypických tvarov okien• ľahká manipulovateľ-nosť a ovládanie

Kontakt:MPL PLAST s.r.o.Malacky, Malé nám. 12/A0903 713 2410905 789 8720908 114 396obchod@mplplast.skwww.mplplast.sk

Plastové okná

Na základe našich dlhoročných skúseností v oblasti okien sú toto naše postrehy pre tých, ktorí nemajú jasno pre aké okná sa majú rozhodnúť.

MA 12-42 STRANA - 13

MALACKO

Horúce ponuky na www.megazlava.sk

Švédske utierky DESTINA

Balenie obsahuje 4 kusy DESTINA švédskych utierok v rôznych farebných prevedeniach.Rozmery: 30 x 35 cm.Hustota: 360 g/ m2.Majú vysokú savos a absorp nú schopnos .Vyzna ujú sa dlhou životnos ou.

Pôvodná cena: 13 € teraz za 6 €

...ešte viac zliav na www.megazlava.sk

Pôvodná cena: 25 € teraz za 8,90 €

Balenie obsahuje 2ks nožov, dosku na krájanie a 2ks krytov na epele.Te ónová vrstva zais uje ahké a hladké krájanie bez nalepovania potravín na povrch noža.Nože môžete umýva v umýva ke riadu a je takisto možné ich opätovne brúsi .Sú as ou nožov je aj kryt epele, ktorý zaistí, že nože zostanú dlhšie ostré.

Oce ové nože s te ónovým povrchom

Europe aženka pre ženy aj mužov

Pôvodná cena: 8,90 € teraz za 3,90 €

Vybra si môžete zo 6 druhov dámskych a rovnako 4 druhov pánskych europe aženiek.Obsahujú 2 priehradky na bankovky a samostatné priehradky na všetky druhy euro mincí.

15-0

043

POKRÝVAÈSTVOKLAMPIARSTVO

TESÁRSTVO

martinkvassay@zoznam.sk

mobil: 0903 228 395tel.: 034/772 26 29

poradenstvo a rozpočtyZDARMA

čítanie

na k aždý

t ý ždeň

15-0

006

Akcia platí do 30.11.2012

štúdio dlažieb

��������������� �������

Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Tel: 02 6030 1261, 0905 547 445

ww

w.s

tavm

ix-p

lus.

sk���������������������������������������������������

Obrubník - sivýcena s DPH

2 38��/ ks

9 00��/ m2

3 54

13 44

ZÁMKOVÁ DLAŽBACITYTOP kombi - sivá

cena s DPH

�������� ���

38���//ksksssssss

15-0

006

ww

ww

www

ww

ww

ww

ww

wwwwwww

ww

wwww

wwww

www

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

ww

ww

ww

wwww

ww

wwww

ww

wwwwwwwwwwwww

....ww

.w

.w

.wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

tststtststststsssvvvavavavavaam

im

im

im

iim

iim

-x-x-x-x-x--p

lp

lp

llp

lp

us

us

us

uuuuuuus.ssssss.s.s.ss.kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

fasádne štúdio

��������������� �������

v ponuke až 888 odtieňovvizualizácia fasády zdarma

���������������������������������������������������Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Tel: 02 6030 1261, 0905 547 445

5242�

7488�

cena s DPH

� ����� ��������������45

Akcia

Akc

ia p

latí

do

30

.11.

2012

MA 12-42 STRANA - 14

MALACKO

Najlepšia oprava strechy v najlepšej ceneoprava: eternitových plechových plochých

0904 207 597BEZ DEMONTÁŽE

83-011

7

Pre dôchodcov špeciálna zľava!

NAJ - STRECHA s.r.o.Našou vizitkou je spokojnosť

zákazníkov po celom Slovensku.

Super akciové ceny do vypredania zásob!zameranie, odborné poradnestvo a

cenová kalkulácia ZADARMO

materiál prvotriedna kvalita

www.regionpress.com

53-0

217

- Plastové ploty, brány a zábradlia- Roletové systémy- Plastové okenice- Sieky proti hmyzu- Betónové montované garáže

VÝROBA A MONTÁŽ PLASTOVÝCH OBKLADOV

JHP Univerzum, spol. s r.o.Hlavná 242, Jahodná 930 21Tel./fax: 031/559 1125Mobil: 0905 655 068www.jhp.sk

H¼ADÁME OBCHODNÉ ZASTÚPENIE A VE¼KOODBERATE¼OV

Strecha je veľkou a dlho-dobou investíciou, preto je dôležité sa rozhodnúť správne aj ohľadom výberu materiálu.

Populárnym strešným materiálom na slovenskom trhu sú škridly – betónové, pálené, ale aj plech. Betónových škridiel sa však predá najviac. Prečo je tomu tak, vám objasnia na-sledovné argumenty:

Vyššia pevnosť – dlhá životnosťVďaka použitiu hrubšieho štrku prvotriednej kvality je dosiah-

nutá vyššia pevnosť betónovej krytiny, ktorá je v porovnaní s konkurenčnými škridlami väčšia o 30% (1 ks škridly znesie za-ťaženie až 260 kg). Betón na rozdiel od iných materiálov časom zreje, a tým ešte viac zvyšuje svoju pevnosť. To je zárukou jej dlhej životnosti, až 100 rokov.

Vysoká mrazuvzdornosť Nasiakavosť u betónovej krytiny je len do 6% (o 40% nižšia

ako u konkurenčných škridiel). Nízka nasiakavosť znamená vyš-šiu mrazuvzdornosť pri tzv. zmrazovacích cykloch (striedanie tepla a mrazu počas dňa a noci), čo znamená najvyššiu odol-nosť proti pôsobeniu mrazu.

Hmotnosť verzus robustnosťStrecha musí byť spoľahlivá a bezpečná pre všetkých, ktorí

pod ňou bývajú. Zaťaženie strechy poveternostnými vplyvmi je niekedy mnohokrát niekoľkonásobne vyššie ako samotná hmot-nosť krytiny. Strecha musí mať preto aj svoju hmotnosť, aby vy-držala vonkajší nápor v podobe snehu, vetra či dažďa. Kvalitná strecha musí byť stabilná a robustná. Vďaka svojej hmotnosti je krytina Bramac odolná pred nápormi vetra na rozdiel napr. od plechových krytín.

Dobré izolačné vlastnosti, bezúdržbovosťKrytina Bramac má vďaka svojej priaznivej hmotnosti (38 –

47 kg/m2) dobré izolačné vlastnosti (tlmí hluk - dážď, dopravu.., znižuje rozdiely teplôt v podstreší v priebehu dňa, je odolná proti účinkom vetra – neodfúkne ju, nepodfúkne, resp. nevibruje a nie je potrebné jej prichytávanie vrutmi ako u plechových krytín, pretože dodatočné otvory v krytine môžu byť zdrojom zatekania. Mnohé „ľahké“ plechové krytiny tieto účinky nemôžu dosiahnuť kvôli svojej nízkej hmotnosti (5 – 8 kg/m2).

Jednoduchá montáž Montáž betónovej krytiny je jednoduchá vďaka jej vysokej

presnosti dosahovanej pri výrobe. Tieto krytiny nemajú zámky, ktoré by pokládku komplikovali, takže strecha môže byť zreali-zovaná rýchlo, už za 5 dní.

Vplyv klimatických podmienokKrytina Bramac sa môže montovať za akýchkoľvek poveter-

nostných a klimatických podmienok, počasie nemá vplyv na kvalitu pokládky. Montáž plechov môže byť za veterného po-časia často problematická. Problémom plechových striech je kotvenie, keďže v plechovej krytine je veľké množstvo otvorov pre prichytávanie, ktoré sú potenciálnymi miestami zatekania v budúcnosti. Nevýhodou plechovej strechy je jej hlučnosť pri

daždi. Plechové krytiny nemajú vyriešené odvetranie, dochádza tak ku kondenzácii vodnej pary.

Povrchová úpravaV ponuke Bramacu nájdete rôzne jedinečné povrchové úpra-

vy ako je Protector, ktorý po dlhé obdobie udrží vašu strechu oveľa čistejšiu, špeciálny štrukturovaný povrch ako má na-príklad viacfarebný model Adria alebo povrch so zapusteným granutálom ako má model Montero. Povrchové úpravy plechov majú oveľa nižšiu trvanlivosť a často dochádza k ich poškodeniu nielen pri rezaní.

Záruka a životnosťNa krytinu Bramac dostávate písomnú 30-ročnú záruku.

Krytina Bramac však vydrží oveľa dlhšie, jej životnosť je až 100 rokov!

TERAZ ZĽAVA -25%Kontakt:KAROVIČ, s.r.o.0918 987 612, stavebniny@karovič.sk, www.stavebniny.sk

Aký si dať materiál na strechu?

Sporák ANTIGONA 60 farba biela, výkon 7.6 KW, vykurovacia kapacita 95-115 m3

Výpredaj !!!

Sporák ANTIGONA 60

CENOVÝ TRHÁKTRHÁK

NOVINKA!

KachleEKO 5kW, farba čierna, hnedá,vykurovacia kapacita 60 -70 m3

MA 12-42 STRANA - 15

MALACKO

Strecha je koruna krásy domu, určuje jeho celkový charakter i architektúru. Čo je však ešte oveľa dôležitejšie tvorí povestnú strechu nad hlavou a zabezpečuje bývanie i celú stavbu domu proti nepriazni počasia. Jej riešenie a voľba spoľahlivej a trvanlivej krytiny je teda kľúčová nie-len z hľadiska vizuálneho a estetického ale aj z pohľadu hodnoty celého domu.

Strecha je pomerne zložitá konštrukcia, ktorá musí zohľadňovať množstvo požiadaviek a odolávať celému radu nepriaznivých vplyvov prostredia. Každý typ krytiny má svo-je špecifiká, charakteristiky a prednosti, ale aj limity a svoju životnosť. Preto je potrebné správne a citlivo voliť krytinu pre konkrétnu strechu podľa potrieb a predstáv jej majiteľa.

Pán Peter P. zo Stupavy je jedným z mnohých spokojných zákazníkov Stavebného centra STAVMIX PLUS, ktorý pred-nedávnom robil obnovu strechy svojho rodinného domu. Keďže mu veľmi záležalo na samotnom riešení obnovy stre-chy a voľbe krytiny, ktorej venoval veľa času, zaujímali nás jeho skúsenosti.

Robili ste rekonštrukciu strechy Vášho RD. Čo Vás k tomu viedlo a podľa čoho ste volili strešnú krytinu?

Pôvodne mala naša strecha krytinu z asfaltovaného šin-dľa, ktorý už ale po sedemnástich rokoch nevyzeral dobre a opadával z neho ochranný posyp. Hoci šindeľ plnil ešte svoju funkciu, chcel som predísť problémom a rozhodol som sa pre výmenu krytiny. Uvažoval som či zvoliť šindľovú, ale-bo plechovú krytinu či betónovú, alebo keramickú škridlu. Mäkkú krytinu som po skúsenostiach so šindľom napokon vylúčil a rovnako aj ľahké plechové krytiny pre ich špeci-fické vlastnosti a spôsob upevnenia na streche. Keďže som chcel bezúdržbovú krytinu s čo najväčšou životnosťou, kto-rá by eliminovala vznik kondenzátu na jej spodnej strane v chladnom období a ktorá by zároveň bola pevná a odolná proti zachytávaniu prachu, špiny a rastu machov a lišajníkov rozhodol som sa napokon pre keramickú krytinu s engobo-vaným povrchom. Rovnako je pre mňa dôležité, aby krytina dlhodobo dobre vyzerala a bola stálofarebná.

Ako prebiehala realizácia a ako ste spokojní s hotovým dielom?

Strechu nám robila firma pána Lubomíra Píra. Poznal som

ho, jeho myslenie, seriózny prístup a jeho úctu ku zákazníko-vi a zodpovednú prácu. Má bohaté skúsenosti a vždy sa sna-žil vyhovieť a nájsť riešenie podľa konkrétnych požiadaviek. To bolo pre mňa zárukou, že strecha bude odborne a spoľah-livo urobená, na čom mi mimoriadne záležalo. Priznám sa, že som už nehľadal žiadne ďalšie ponuky na práce na našu strechu a jednoznačne som chcel aby mi strechu robila jeho firma. S hotovou strechou som veľmi spokojný.

Mali ste nejaké špeciálne požiadavky na vyhotovenie strechy?

Áno, na realizáciu strechy som mal dve požiadavky mimo štandardných riešení. Prvou bola požiadavka na zachovanie existujúceho odkvapového systému. Ide o originálne kanad-ské žľaby so skrytými hákmi a dažďové zvody, ktoré posúvať k odkapovej hrane novej krytiny by bolo veľmi náročné, tak som chcel, aby ostali v pôvodnom vyhotovení. Tu sa museli ešte doladiť a dotiahnuť niektoré detaily riešenia, ktoré však napriek mojej atypickej požiadavke firma pána Lubomíra Píra hravo zvládla. Tieto úpravy sa týkali predovšetkým ukončenia strechy pri odkvape. Druhou požiadavkou bolo intenzívnejšie odvetranie vzduchovej vrstvy pod škridlou a to hlavne pre elimináciu prehrievania skladby strechy v horúcich letných dňoch, čím sa predovšetkým zvýšil počet vetracích škridiel.

Čo Vám pomohlo pri riešení obnovy strechy a voľbe materiálov?

V príprave a pri realizácii obnovy strechy mi pomohli pre-dovšetkým veľmi cenné rady a praktické skúsenosti pána Lubomíra Píra a jeho pohotové reakcie na moje požiadav-ky. Od neho som dostal odporúčanie na Stavebné centrum STAVMIX PLUS, kde mi obchodný zástupca vypracoval ce-novú ponuku na krytinu a ďalšie materiály. Mal som možnosť vidieť priamo na modeloch všetky typy a modely krytín ako aj ich povrchové úpravy a farebné vyhotovenia striech, čo mi tiež pomohlo pri výbere. Velmi tiež kvitujem ústretový prístup pracovníkov Stavebného centra STAVMIX PLUS.

Stavajte svoju strechu so Stavebným centrom STAVMIX PLUS

Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás pripravené • expozície striech, kde máte možnosť na modeloch striech a na výstavných paneloch vidieť ukážky krytín prakticky všetkých typov a tvarov škridiel a ich povrchových úprav

v širokom spektre farebných vyhotovení od rôznych vý-robcov. Ide o vysokokvalitné pálené keramické škridly a betónové škridly vybraných značiek. V ponuke sú však aj asfaltované šindle, rôzne plechové krytiny a špeciálne transparentné lamelové krytiny.

Exluzívna štúdiová forma služieb a predaja materiálov Vám • umožňuje si nielen voliť zo širokej a pestrej škály rôznych krytín, ale spolu so strechou aj spoločne zosúladiť ostat-né časti domu, predovšetkým fasádu, vonkajšie dlažby ako i ďalšie prvky tak aby Váš dom ako celok aj po vizuál-nej stránke spĺňal všetky Vaše predstavy a požiadavky.V priestoroch Stavebného centra STAVMIX PLUS môžete • vidieť modely striech a ich skladieb a to tak šikmých ako i plochých striech s kompletným sortimentom doplnkov a alternatívami rôznych skladieb .V prípade potreby Vám Stavebné centrum STAVMIX PLUS • zabezpečí zameranie, rozpočet a cenovú ponuku na kom-pletnú strešnú krytinu s príslušenstvom.Pre podporu kvality zastrešenia Vášho domu je Vám k • dispozícii odborné poradenstvo a návrh skladby strechy i voľby vhodného materiálu, alebo kombinácie ďalších materiálov súvisiacich so strechou. Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás pripravený • kompletný sortiment a príslušenstvo pre šikmé i ploché strechy a zabezpečí Vám dopravu na stavbu.Nedeliteľnou súčasťou služieb Stavebného centra STAV-• MIX PLUS sú aj odporúčania na osvedčených realizač-ných partnerov.

Radi Vám pomôžeme s výberom materiálov pre Vašu stre-chu a s riešením jej vzhľadu i skladby. Veríme, že si u nás vyberiete a že Vám naša podpora pomôže pri tvorbe Vášho bývania, tak ako už mnohým spokojným zákazníkom.

Vaše Stavebné centrum STAVMIX PLUS Stupava

Kontakt:STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, STUPAVA(začiatok Stupavy v smere od BA)Tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90www.stavmix-plus.sk

Spoľahlivá strecha základ istoty domova

53-0

260

Najlacnejšia renovácia eternitových, plechových a plochých striech

(není potrebné rozobra vašu starú strechu)

• ZDARMA zameranie a zhotovenie cenovej ponuky• rôzne farby a vzory

Kontakt:Pavol Kovácstel: +421 905 102 897e-mail: pkovacs78@gmail.com

10 - 12 rokovGARANCIA

Super jesenná AKCIA do konca októbra! Dobré firmy do vašej peňaženky:

Dobrý kontakt nie je na zahodenie, vystrihni a vlož do svojej peňaženky

•STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, Stupava,

tel.: 02 6593 5880•Karovič, s.r.o., tel.: 0918 987 612, stavebniny@karovic.sk•Jaroslav Kvaššay s.r.o., Továrenská 5144, Malacky, tel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684 •Stadreko s.r.o., Družstevná 829, 027 43 Nižnáwww.stadreko.sk•Martin Kvaššay, 0903 228 395, 034/772 26 29, martinkvassay@zoznam.sk

MA 12-42 STRANA - 16

Keďže som nezakladal svoju firmu ako novú, do-voľte mi napísať aj niečo o minulosti. Na území nášho mesta Kvaššayovci ako po-krývači prišli v marci 1927, a to na vyžiadanie vtedaj-šieho živnostenského spo-ločenstva. Na živnostenské spoločenstvo Trnava prišla požiadavka na mladého maj-stra, zo všetkými skúškami, voľba vtedy padla na môjho prastarého otca Jána Kvaš-šaya. Podľa rodinnej kroni-ky dostal od mesta daňové úľavy. Medzi jeho prvé práce patrila budova firmy Štern a Blažko pri pošte, kostol a veža v Malackách, veža s krásnou emailovou strechou v Zohore, kostol a veža v Kuchyni. Týmito prácami sa dostal do popredia a stal sa z neho uznávaný pokrývač. Vyučil veľa učňov a aj svojich dvoch synov Jána a Alojza - môjho starého otca. Ten sa stihol ešte vyučiť, ale potom

mobil: 0903 228 395tel.: 034/772 26 29martinkvassay@zoznam.sk

pre firmu nastala 40-ročná nútená prestávka, po ktorej môj starý otec pokračoval v rodinnej firme. Z pokrývača to dotiahol až na vedúceho stavebnej správy Malacky a význame ovplyvnil rozvoj nášho mesta. Okrem iného sa snažil, aby sa otvorila cesta k slobodnému podni-kaniu, aby mladý ľudia mohli ísť na výmenné stáže do vy-spelých krajín Európy. Takto sa aj mne podarilo odísť do Nemecka, kde som 5 rokov študoval a pracoval vo firme Flachdachbau Fuss - GmBH. Keď som sa vrátil, starý otec mi dal polovicu zabehnutej firmy, spolu z jej tradíciou a spokojnými zákazníkmi. Dodnes sa už 10 rokov snažím v tomto pokračovať a dôstojne reprezentovať zakladateľov a pokračovate-ľov pokrývačskej tradície na území nášho mesta.

Martin Kvaššay

15-0

043

POKRÝVAÈSTVOKLAMPIARSTVO

TESÁRSTVO

martinkvassay@zoznam.sk

mobil: 0903 228 395tel.: 034/772 26 29

poradenstvo a rozpočtyZDARMA

Továrenská 5144, Malackytel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684

e-mail: kvassay@zoznam.sk, web: www.kvassay.sk

Jaroslav Kvaššay s.r.o.

pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiáluStolárske rezivo: dub, buk, agátFošne: smrek, borovica, červený smrek

15-0

009

Montáž krytín zaškolenýmipracovníkmi

Ponúkame práce:

už20 rokovpokrývame

vašedomovy

Krovy ŠimekVýroba krovov na mieru, predaj stavebného rezivaLozorno, č. 363Tel.: 0907 777 455

15-0

394

KOVANIČ - AZStrechy, krovy - dodávka, realizácia, opravyRobert Kovanič, Potočná 4, LozornoTel.: 0903 201 825

15-0

399

16-0

080

FASÁDNE ŠTÚDIO MALACKYŠ p e c i a l i s t i n a f a s á d y

fasádne omietky - akrylát,silikát, silikón

vnútorné a fasádne farby

možnosť gra�ckej vizualizácie

poradenstvo pri výbere farieba omietok

tónovanie do 3500 odtieňov

zatepľovacie systémy

zabezpečenierealizácie

FASÁDNE ŠTÚDIO ~ Pezinská 18, Malacky (bývalý areál Agrostav)Mobil: 0918 884 473, 0905 466 219 | E-mail: fsmalacky@gmail.com | Po - Pia 8:00 - 17:00, So 8:00 - 13:00www.fsmalacky.sk

AKCIA: SILIKÓNOVÁ OMIETKA 5 + 1 ZADARMO

SILIKÓNOVÁOMIETKA

KVALITA ZARUČENÁFIRMOU CAPAROL

Pri zakúpení 5 ks silikónovejomietky dostanete 1 ks

omietky ZADARMO.