Embed Size (px)
Citation preview
Bien vivre à Eymet
Cette 14eme édition de notre journal municipal vous est remise à un moment
‘stratégique’ : fin de la période scolaire, début des vacances, arrivée des touristes...
Un moment bien choisi pour évoquer les actions de l’équipe qui m’entoure.
Au fil des pages de ce journal, vous trouverez diverses références à des réalisations et
projets qui illustrent ce que j’appelle ‘le bien-vivre à Eymet’, et qui montrent que nous
travaillons avec conviction à améliorer la qualité de la vie au quotidien dans notre
cité.
Le ‘chantier des nouvelles adresses’ est en voie d’achèvement puisque les 715 foyers
concernés connaîtront prochainement le nom de leur rue et le numéro de leur habita-
tion. À terme, voilà une action qui facilitera la vie de ces Eymétois !
Même s’ils se situent à deux niveaux d’ambition fort différents, les projets portant sur
la réhabilitation de la plaine de Bretou et la rénovation des WC publics en bastide
s’inscrivent dans une même démarche : contribuer à ce que notre cité soit toujours
plus attractive !
Autre chantier à venir, la réfection de la rue du Temple. Bientôt, une fois rénovée,
cette voie emblématique facilitera l’accès au cœur de bastide depuis le parc-relais.
Complétée par la restauration de deux carreyrous, cette opération d’envergure sou-
ligne notre volonté de poursuivre l’embellissement d’Eymet.
Actuellement en pleine phase de développement, la bibliothèque joue à merveille son
rôle de lieu de culture, d’animation et d’échanges. J’invite les Eymétois à l’utiliser
plus encore, comme je souhaite qu’ils se rendent plus souvent à l’Espace Culturel : ils
doivent s’approprier ces deux superbes ‘outils’, qui sont les leurs !
À l’image des manifestations qui vont rythmer la vie de notre bastide cet été, le pro-
gramme de la prochaine saison culturelle sera éclectique et de qualité — l’agenda qui
est distribué en même temps que ce journal vous le montre !
Pour faire en sorte que la vie de nos concitoyens soit agréable et notre cité plus
attrayante, plus que jamais, prenons le temps d’Eymet.
Jérôme Bétaille
Édition n°14
La lettre municipale
Mairie d 'Eymet
Le mot du maire
Juin 2016
Retrouvez nous sur :
www.eymet-dordogne.fr
MAIRIE D'EYMET
27 Avenue de la bastide
24500 EYMET
Tél : 05.53.22.22.10
Fax : 05.53.22.22.19
Aux côtés du maire, Jérôme Bétaille, on retrouve désormais…
- 6 adjoint(e)s : Jean-Jacques Lagenèbre (urbanisme, assainissement, agenda 21, environnement, patrimoine,
PLU), Anne-Laure Barbe (développement économique, tourisme), François Lemaire (finances, gestion des subven-
tions aux associations), Mélanie Kleiber (coordination des projets de la ville), Jean-Louis Combeau (culture,
sports, vie associative), Valérie Bucau (enfance, jeunesse);
- 7 conseillers(ères) délégué(e)s : Rose Lallemant (communication), Maurice Bardet (sports), Laurent Combaud
(agriculture, abattoir), Bernard Cormier (médiation, cohésion sociale), Dominique Dumail (village de gîtes de Bre-
tou), Gilbert Martinez (patrimoine), Tim Richardson (fêtes et cérémonies, jumelages);
- 7 conseillers(ères) : Martine Agard-Denuel, Catherine Averland, Catherine Chaise, Didier Conte, Henri Delage,
Laurence Kulbicki, Sylvie Rialland.
Equipe municipale : un nouvel organigramme
PAGE 2 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
Les travaux et projets
Embellissement et sécurisation en bastide
La circulation a été quelque peu perturbée cet
hiver dans notre bastide du fait de travaux
d’assainissement réalisés Quai de la Navigation,
avenues de Guyenne et des Marguerites, rues du
Loup et de l’Engin. Malgré les gênes et nui-
sances, vous vous êtes montrés très compréhen-
sifs et nous vous en remercions.
Les travaux d’embellissement et de sécurisation
vont se poursuivre afin de rendre notre bastide
encore plus agréable à vivre au quotidien, plus
attrayante pour les nombreux visiteurs qui la
découvrent et plus valorisante pour les commer-
çants, restaurateurs et artisans qui ont choisi de
s’y installer. Dans une logique ‘circuits courts’, il
s’agit notamment de faciliter le maintien et le
développement de tous les services de proximité
que le bourg et ses alentours peuvent accueillir,
mais également de proposer aux touristes di-
verses activités qui les inciteront à prolonger
leur séjour dans notre bastide et au-delà.
Notre prochain objectif sera de sécuriser et de
faciliter l’accès à la bastide depuis le parc-relais
via l’avenue du 6 juin 1944 et la rue du Temple,
et de restaurer les deux carreyrous les plus
proches (Coriandre et Serpolet). Les travaux
porteront sur le renouvellement des conduites
d’eau potable, l’effacement des réseaux, la réfec-
tion de la voirie et des trottoirs, ainsi que l’iden-
tification des zones dédiées aux piétons et au
stationnement.
Des réunions publiques de concertation seront
organisées au cours du deuxième semestre 2016.
Les travaux devraient débuter d’ici à la fin de
l’année.
Numérotation et noms des voies
Dans notre village, faute d’adresse suffisamment
précise, il arrive parfois que les secours se trou-
vent retardés, que des courriers s’égarent ou que
des colis ne parviennent pas à leur destina-
taire...
Un long travail préparatoire a été mené pour
recenser les voies, les baptiser, vérifier la posi-
tion de chaque maison et de chaque parcelle et
enfin les numéroter. Ce grand chantier est dé-
sormais achevé !
Les quelques 715 foyers concernés par cette opé-
ration recevront courant juillet dans leur boîte à
lettres la plaque-numéro qui leur a été attribuée
et seront informés de l’intitulé de leur nouvelle
adresse — n° et nom de la rue. Le numéro pour-
ra être installé dès réception (sur la porte d’en-
trée ou la façade de la maison), tandis que les
plaques de rues seront posées par nos soins en
septembre.
Ces modifications entraînant des démarches à
effectuer auprès d’organismes, chaque personne
concernée recevra également un guide pratique
qui l’aidera à mener à bien ces formalités. Une
permanence sera assurée en mairie pour aider et
conseiller ceux qui le souhaiteront.
Rappelons que ces changements ne concernent
que les Eymétois qui auront reçu plaque-numéro
et guide pratique.
WC publics
Le projet portant sur la rénovation de l’existant
et la mise en service d’équipements neufs se
poursuit.
En attendant l’aménagement de ces toilettes, les
agents des services techniques municipaux assu-
rent quotidiennement le nettoyage des WC pu-
blics dans toute la ville.
Chantier de jeunes au château
Depuis plusieurs années, des jeunes du Club du
Vieux Manoir interviennent en été pour réaliser
de menues restaurations sur le château. Cette
année encore, courant juillet, ils investiront la
noble bâtisse et ses abords.
Révision du Plan Local d’Urbanisme
La commission urbanisme et le bureau d’études
engagé à cet effet poursuivent leur travaux de
révision du P.L.U. Le stade de l’avant-projet
étant atteint, une esquisse du règlement sera
présentée aux élus dans les prochaines se-
maines.
Réhabilitation de la plaine de Bretou
Doter Eymet d’un vaste espace dédié aux sports
et aux loisirs… Les élus travaillent sur le sujet
depuis plusieurs mois ! Cette importante opéra-
tion comprend la réhabilitation des terrains de
football, rugby, cricket et tennis, la construction
de tribunes, de vestiaires et d’un club-house,
ainsi que le développement de diverses activités
de plein air — tir à l’arc, parcours de santé no-
tamment…
Un pré-projet a été établi, avec le concours de
l’Agence Technique Départementale. Les asso-
ciations eymétoises concernées ont été consul-
PAGE 3 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
tées sur ce projet et l’ATD doit nous fournir sa
nouvelle copie, qui prendra en compte les di-
verses préconisations et suggestions qui ont été
faites.
La rénovation du village de gîtes de Bretou est
incluse dans ce projet qui, une fois réalisé, offri-
ra aux Eymétois (grands et petits !), aux sportifs
et visiteurs un vaste espace de détente idéale-
ment situé en bordure du Dropt, à proximité
immédiate de deux ouvrages d’art remarquables,
d’un sentier d’interprétation et de la bastide.
Finances
Fiscalité - Taux des taxes locales 2016
Commune d’Eymet (taux inchangés par rapport à 2015) Communauté de Communes Portes Sud Périgord
- Taxe d’habitation : 9,64 % - Taxe d’habitation : 7,60 % (contre 7,38 % en 2015)
- Taxe foncière (bâti) : 9,94 % - Foncier bâti : 7,12 % (contre 6,91%)
- Taxe foncière (non bâti) : 43,58 % - Foncier non bâti : 24 % (contre 23,31%)
- CFE : 13,13 % - CFE : 10,58 % (contre 10,27 %)
Le taux de la taxe sur les ordures ménagères reste inchangé à 9,61%.
Section de fonctionnement — Dépenses Section de fonctionnement — Recettes
Section d’investissement — Dépenses Section d’investissement — Recettes
Budget principal
La rubrique « autres » en dépenses de fonctionnement, correspond au prélèvement versé au profit du FNGIR suite à la réforme de la Taxe
Professionnelle, compensé en recettes de fonctionnement (123 000 €), à la subvention d’équilibre versée au budget crèche (137 000 €), à la
participation au service incendie et secours (88 000 €), aux indemnités des élus (73 000 €), aux subventions aux associations (30 000 €), aux
provision des impayés (23 000 €)...
PAGE 4 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
Centre de loisirs “La Ruche” accueille à Bretou petits et grands le
mercredi après la classe, ainsi que pendant les
vacances scolaires. Pour profiter de ce service, il
convient de remplir un dossier pour votre enfant
et de réserver sa place auprès de la directrice,
Nadia ou de Delphine.
L’année 2016 a bien commencé, dans la joie de
vivre ensemble, de grandir et de s’épanouir
grâce à des montagnes d’activités ludiques, ré-
créatives et festives !
Cet été, l’équipe d’animation propose à tous les
enfants du centre des activités selon deux
thèmes : les Indiens et les cow-boys en juillet,
l’imaginaire en août. Au programme : sorties,
camps, projets à thème, découvertes diverses,
veillées, partage, création…
Pour être certain que votre enfant en profite, pen-
sez à vite réserver (le nombre de places étant li-
mité). Contact : 05.53.27.20.90
Crèche
Cette année, 37 enfants bénéficient des services
de la crèche. Répartis en deux groupes d’âge, ils
sont encadrés par 7 professionnels qui leur pro-
posent des jeux et activités en respectant leurs
rythmes et besoins. Chaque jour, des temps de
jeux libres succèdent à des activités motrices,
sensorielles et d’éveil. Les repas, élaborés en
fonction des besoins des enfants, sont fournis
par la crèche. Deux dortoirs permettent aux en-
fants de s’adonner au plaisir de la sieste, tandis
que la cour extérieure constitue un endroit idéal
pour s’initier au toboggan, jouer aux voitures ou
au ballon. Chaque mercredi, une séance de
“bébé-lecteur” est organisée à la bibliothèque.
En janvier dernier, nous avons fêté les rois avec
un spectacle (Les contes du grand nord) donné
par la compagnie Les passagers du vent.
Grâce à l’association Les parents des bébés-arts,
la crèche est riche d’une vie associative dense et
de rencontres conviviales. Spectacles, ateliers
créatifs, goûters sont autant de moments impor-
tants de rencontre et de partage pour les pa-
rents. Enfin, depuis janvier, trois ateliers sont
animés par une psychomotricienne.
Pour inscrire votre enfant à la crèche en prévi-
sion de la rentrée prochaine, venez nous rendre
visite les mardis et vendredis ou contactez nous
au 05.53.23.89.90
Village de gites
Il reçoit de nombreux touristes qui apprécient
son cadre agréable, le parc ombragé en bordure
du Dropt et la proximité du cœur de la bastide, à
1 km à peine.
Vous pensez connaître les lieux ? Alors, savez-
vous que la salle de réception (avec cuisine et
mezzanine) peut accueillir jusqu’à 70 per-
sonnes ? Désormais, quand vous organiserez un
mariage, une cousinade, une réception entre
amis, pensez à louer cet espace, disponible tout
au long de l’année ! Et n’oubliez pas de réserver
un ou plusieurs gîtes afin d’y héberger ceux de
vos proches qui viendraient de loin !
En préalable au projet « Plaine de Bretou », des
travaux de restauration et d’aménagement vont
être engagés dans le village de gîtes afin d’amé-
liorer l’offre d’hébergement, été comme hiver.
Contact : 05.53.23.74.00 / [email protected]
www.bretou.fr
Espace culturel
La saison culturelle 2015/2016
Lancée le 19 septembre 2015, notre première
saison culturelle “complète” s’est terminée fin
mai 2016.
Au cours de cette période de 8 mois, 8 016 per-
sonnes ont fréquenté l’Espace culturel, que ce
soit pour le cinéma (3.226 spectateurs), les spec-
tacles (2.214), le cinéma scolaire (1.606) ou les
conférences et réunions (970).
Ce bilan est certes intéressant, mais il ne faut
pas s’en satisfaire : si le succès lié au cinéma est
évident, en revanche, certains spectacles mérite-
raient une plus large audience.
Alors, espérons que la programmation très éclec-
tique de la saison 2016/2017 permettra d’attirer
les Eymétois en plus grand nombre dans cette
belle salle… Il y en aura pour tous les goûts :
one man show de Warren Zavatta, humoristes,
PAGE 5 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
chœurs féminins, hommage à Georges Brassens,
théâtre, opéra, chanson française…
Rappelons que nous sommes ouverts à vos sug-
gestions : pour preuve, nous avons tenu compte
de vos observations pour réaliser l’agenda cultu-
rel de la saison prochaine : son format a été aug-
menté et les textes sont plus lisibles ! Distribué
dans chaque foyer en même temps que ce jour-
nal municipal, cet agenda est évidemment à con-
server et à consulter tout au long de l’année —
considérez cette brochure comme un outil pour
organiser vos loisirs !
Côté ciné
Le cinéma continue pendant l’été ! Deux films
sont programmés chaque semaine en juillet et
août, le lundi et le mercredi — dont deux projec-
tions en plein air, une en juillet, l’autre en août.
Et sachez que ce rythme de deux séances hebdo-
madaires sera maintenu à la rentrée, le mercre-
di et un autre jour qui reste à déterminer.
Pour le confort de vos enfants, des sièges rehaus-
seurs sont à votre disposition à l’accueil.
De nouveaux équipements devraient être instal-
lés à l’avenir, qui vous permettront d’accéder à
des programmes différents et de vous ouvrir de
nouveaux horizons...
Si vous désirez recevoir par courriel les lettres
d’information “Eymet le Cinéma” et “Eymet la
culture”, merci de vous inscrire en faisant parve-
nir votre adresse courriel à Gilles Dam : ser-
Bibliothèque Le bilan de fréquentation
Avec 450 lecteurs actifs comptabilisés depuis
janvier 2016, la bibliothèque affiche des effectifs
en augmentation de 15% par rapport à la même
période en 2015. Les nouvelles inscriptions ont
plus que doublé, 8.358 documents ont été em-
pruntés et environ 6.000 passages ont été enre-
gistrés.
Si les documentaires et la bande dessinée prédo-
minent dans le secteur jeunesse, les adultes pri-
vilégient les romans. A noter toutefois la bonne
santé du secteur BD adulte qui ne cesse d'aug-
menter.
La bibliothèque dispose au 1er juin 2016 de
13.824 documents, dont 9.526 lui appartenant
en fonds propre (Livre, CD, DVD, revues).
Elle propose, par ailleurs, à ses adhérents un
service numérique. Ce service permet d'accéder
gratuitement et légalement à une offre de
contenus en ligne répartis en 5 grands es-
paces : musique, cinéma, savoirs, livres, presse.
Les animations de la bibliothèque
Quelques 105 visites d'écoles et 18 rencontres
périscolaires (TAP) ont été programmées depuis
le début de l'année.
La bibliothèque accueille les tout-petits pour des
séances d'ateliers "Bébés Lecteurs" en partena-
riat avec la crèche, et propose trois fois par se-
maine des cours de langue française pour les
anglophones, animés par l'association BEE.
La bibliothèque a accueilli le festival « A nous
les Vacances » et accompagné la résidence d’écri-
ture de Marc Cantin.
En résidence
Du 5 décembre 2015 au 8 avril 2016, Marc Can-
tin, auteur de littérature jeunesse, a été invité
en résidence d’écriture. Accompagné par la bi-
bliothèque et l’office de Tourisme, il a partagé
son temps entre son travail d’écriture person-
nelle et des rencontres ou des ateliers d’écriture
destinés aux enfants mais aussi aux adultes.
Aboutissement de partenariats fructueux et dy-
namiques avec la Bibliothèque Départementale
de Prêt et le Conseil Départemental, ces ren-
contres ont permis à de nombreux publics de
découvrir l’écriture de l’auteur mais également
d’appréhender son univers littéraire et artis-
tique par le biais de Soirées Carte Blanche.
Le bilan de cette résidence est très positif : 30
ateliers d’écriture, 9 de BD, 25 rencontres-
lecture, un spectacle, une projection de film, des
jeux de société, des séances de dédicace, 10 ate-
liers musicaux, un rallye lecture et, pour termi-
ner, une soirée de restitution particulièrement
intense, qui aura permis au public d’apprécier la
diversité et la qualité du travail accompli durant
cette résidence.
PAGE 6 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
Les événements de l ’été
Mardi 19 et mercredi 20 juillet - Les Voix
du Dropt, dans la cour du château.
Pour plus d’infos consultez l’agenda culturel.
Vendredi 5 et samedi 6 août - Itinérance
médiévale en vallée du Dropt.
Le vendredi en nocturne, balade-découverte de
la bastide à la lueur des flambeaux.
Le samedi, journée d’animation de 11 à 20h :
musiciens, jongleurs, échassiers, combattants,
fauconniers et autres théâtreux investissent la
cour du château fort, le parc Gabriel Forestier
et le jardin Cadix. Ateliers et jeux gratuits
pour petits et grands. Et moyennant quelques
deniers, il sera possible de jouer les chevaliers
à dos de poney, de s’exercer au tir à l’arc ou
encore de pratiquer la descente en rappel sur
la façade nord du donjon — séquence frisson !
Un mariage à la mode médiévale sera célébré
en fin de matinée sur le parvis de l’église et,
dans l’après-midi, il sera possible de se marier
selon les mêmes rites, sur le camp cette fois.
En soirée, à partir de 20h, selon une tradition
qui remonte à 1992, un banquet médiéval ani-
mé par toutes les compagnies se tiendra sur la
place de la bastide (solution de repli en cas de
météo contraire). Spectacle de feu en final.
Info, réservation banquet : Bureau d’Informa-
tion Touristique d’Eymet au 05.53.23.74.95
Lundi 8 août - Théâtre avec Antic Disposition
au jardin Cadix - voir la Chronique britannique.
Sports
Piscine – Infos pratiques
Ouvert au public tous les jours du 6 juillet
au 31 août, de 14h à 19h et le vendredi, de
13h à 14h pour les nageurs
Nocturne le mardi jusqu’à 20h
Aquagym le lundi de 11h45 à 12h30.
Des cours de natation sont dispensés par le
maitre-nageur sauveteur, en dehors des heures
d’ouverture au public. Deux enfants par cours —
durée 30 à 40 mn. Carte d’abonnement 5 cours :
55 € / 10 cours : 110 €. Informations à la piscine
au 05.53.22.77.35 ou en mairie.
Skate Park
Depuis quelques semaines, les jeunes peuvent
s’exercer au skate sur un espace dédié, situé sur
l’ancien théâtre de verdure de Bretou, face au
village de gites, à proximité du mini-golf. Ce
nouvel équipement sera inauguré officiellement
en juillet.
Boulodrome
Le boulodrome de la place de la Gare est désor-
mais délimité par des blocs de pierre et des
chaînes. Un panneau Boulodrome municipal a
été mis en place.
Randonner en pays d’Eymet
Tous les sentiers de randonnée du Pays d’Eymet
(soit plus de 100 km) ont été nettoyés au mois de
juin. Côté pratique, sachez qu’un topo-guide dé-
dié aux sentiers des territoires d’Eymet et de
Sigoulès est proposé au prix de 2,30 € au Bureau
d’Information Touristique.
Deux nouveaux parcours d’interprétation mis en
place par la Communauté de Communes, ont été
inaugurés fin juin.
L’un, à vocation essentiellement naturaliste, est
installé sur la rive eymétoise du petit lac de l’Es-
courou. L’autre relie le cœur de la bastide d’Ey-
met à la limite sud de la commune de Razac-
d’Eymet en passant par Serres-et-Montguyard.
Il s’intéresse plus particulièrement au patri-
moine naturel et bâti, aux savoir-faire et aux
diverses cultures et boisements qui composent
les paysages de la vallée du Dropt. Pour accom-
pagner les jeunes visiteurs sur ce parcours, un
livret-jeu est disponible à la mairie et au Bureau
d’Information Touristique.
Photo J. Chèvre
PAGE 7 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
L’Été sera actif !
Organisée par le Conseil Départemental de la
Dordogne l’opération l’Été Actif revient à Eymet
pour la 2ème année consécutive entre le 19 juillet
et le 27 août et propose diverses activités spor-
tives et de loisir : descente en rappel du donjon,
tir à l’arc, balade aux flambeaux en canoë sur le
Dropt, découverte des chauves-souris aux alen-
tours du lac de l’Escourou, rando gastronomique
ou grimpe d’arbre...
Ces activités sont payantes, mais un ‘pass’ per-
met d’en réduire considérablement le coût.
Info ‘pass’, réservation : Bureau d’Information
Touristique d’Eymet au 05.53.23.74.95.
Raid de la Bastide
La 7e édition du Raid de la Bastide se déroulera
le dimanche 25 septembre. Ce raid, disputé par
équipe de deux personnes, est ouvert aux spor-
tifs dès 14 ans pour le ‘circuit découverte’, et à
partir de 16 ans pour le ‘circuit compétition’.
Le matin, les concurrents s’affronteront sur des
épreuves de ‘trail’, canoë, VTT, ‘bike-and-run’,
‘trail’ urbain, tir à la carabine et tyrolienne.
L’après-midi, une animation (tyrolienne et tir à
la carabine) sera proposée gratuitement au pu-
blic, au château.
Info et inscriptions au 05.53.22.22.10
Les echos de la bastide
Des artisans d’art se sont récemment installés
dans le cœur de la bastide :
L’Art d’Eymet, à l’angle de la rue du
Loup, conçoit blasons, mosaïques et fresques en
trompe-l’œil. Au 9 de la rue du Loup, la galerie
Facit expose sculptures et peintures. Au rez-de-
chaussée du 12 avenue de la Bastide, près du
château, Sabine Camps fabrique des objets
usuels et décoratifs en poterie. A l’étage au-
dessus, Shanouk les petites mains confectionne
des objets pour chambres d’enfants et des vête-
ments en tissus en vente sur Internet. Au 28 rue
du Temple, Emma F. reçoit des artisans d’art
dans son atelier de créations textiles.
Deux autres boutiques se sont ouvertes rue du
Temple : une onglerie et un studio de tatouage.
Côté restauration : une rôtisserie vient de s’ins-
taller rue de l’Engin et un restaurant, l’Apar-
thée, a investi les locaux de l’ancienne charcute-
rie Bellugue, sous les arcades.
Des échos des bars : le Tortoni a changé de pro-
priétaire et le Café de Paris a fait peau neuve.
Bienvenue à nos nouveaux artisans et commer-
çants !
Vous souhaitez créer une nouvelle activité à Ey-
met ? Prenez donc rendez-vous pour rencontrer :
Anne-Laure Barbe, adjointe à l’économie et au
tourisme et/ou Marie Fossez, à la Communauté
de Communes.
Infos utiles
Recensement militaire — rappel
Tous les jeunes Français, garçons et filles, doi-
vent se faire recenser à la mairie de leur domi-
cile. Cette démarche doit s’effectuer au cours du
mois du seizième anniversaire et, au plus tard,
durant les trois mois suivants.
Déclaration de travaux
Nous vous rappelons que tous les travaux et/ou
interventions sur les toitures, façades et menui-
series doivent obligatoirement faire l’objet d’une
déclaration préalable en mairie.
Au moment de la définition de votre projet, Ma-
dame Haninen, architecte des Bâtiments de
France, pourra vous guider dans vos choix —
pour ce qui concerne notamment les formes, les
matériaux et les couleurs à utiliser… À cet effet,
elle assure une permanence en mairie tous les
deux mois (sauf en juillet et août). Rapprochez
vous de la mairie pour fixer un rendez-vous.
Panneaux publicitaires - Affichage
Depuis juillet 2015, une loi adoptée dans le
cadre du Grenelle de l’environnement 2 est en-
trée en vigueur, qui réglemente l’affichage publi-
citaire dans les communes de moins de 10.000
habitants — dont Eymet fait partie... Toute ins-
tallation de panneau publicitaire, quelle que soit
sa surface, est soumise à déclaration préalable
auprès des services de la préfecture.
L’affichage temporaire est autorisé, pour les évé-
nements ponctuels, par le biais de panneaux au
format maxi de 1,50 x 1 m — 4 panneaux maxi
par manifestation, pose 3 semaines avant la
date, dépose 8 jours après au plus tard. De telles
installations ne doivent toutefois pas gêner la
circulation des véhicules et/ou des piétons.
PAGE 8 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
Nuisances sonores
Il existe des horaires à respecter pour tondre,
tailler votre haie, bricoler …. : les jours ou-
vrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30, le
samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h, le dimanche
et jours fériés de 10h à 12h.
Attention au feu !
Il n’est pas inutile de rappeler qu’il est stricte-
ment interdit de brûler ses déchets dans son
jardin, et que la mairie propose un service de
collecte des déchets verts, sur inscription, les 1er
et 3e lundis de chaque mois.
Quant au ramassage des encombrants, il est
effectué le dernier lundi de chaque mois — ce
service est payant, avec inscription préalable à
la mairie.
Vous pouvez aussi vous rendre à la déchetterie
de Sigoulès. Information : 05.53.23.32.28
Stationnement en bastide
Petit rappel des règles de stationnement :
Alterné tous les 15 jours,
Interdit dans les angles de rues,
Limité au centre de la Place Gambetta.
La British chronique
Économie
Le 3 mars dernier, à l’Espace Culturel, M. Roger
Heigh a fait une présentation de la Chambre de
Commerce Franco-Britannique de Dordogne. Cet
organisme vient en aide aux anglophones qui
désirent s’installer dans notre région, en lien
avec les Chambres de Commerce et d’Industrie,
des Métiers et de l’Agriculture. Il propose égale-
ment aux sociétés françaises une aide à l’export
vers les pays anglophones, en particulier la
Grande-Bretagne. Enfin, il intervient aussi au-
près des Britanniques installés en France pour
les aider dans leurs démarches administratives :
retraite, assurances, placements, successions,
déclarations...
À Londres, chaque année en janvier, le salon
French Show permet de présenter la France et
ses atouts et de mettre en relation des acteurs
économiques français et britanniques. Cette an-
née, le stand de la CCFB était spécifiquement
dédié à la Dordogne. 750 packs contenant des
informations touristiques et économiques sur
Portes Sud Périgord ont été distribués.
On the 3rd March, at the Espace Culturel, M.
Roger Haig made an introduction of the Franco-
British Chamber of Commerce of the Dor-
dogne.This organisation is dedicated to help
English speaking people who wish to settle into
our region, and is in relation with the Chambers
of Commerce and Industry, Trade and Agricul-
ture. It also helps French companies who want to
export towards English speaking countries and
mainly Great Britain. Finally it assists British
people settled in France to help them with the
adminstrative procedures : retirement, insur-
ance, investment, inheritance, various declara-
tions… Each January in London, the « French
Show » gives the opportunity to showcase France,
its culture and its economy to a wide Brtitish
francophile public. This year, the stand of the
Franco British Chamber of Commerce was espe-
cially dedicated to Dordogne. 750 packs contain-
ing tourist and economic information were dis-
tributed, including documents dedicated to our
communes within «Portes Sud Périgord »
Info : francobritishchamber.com – 05 53 35 80 44
Cricket
Dimanche 15 mai – Sélection du sud-ouest de la
France contre Lord’s Taverners. Les vedettes
viennent à Eymet…
La promesse qui figurait sur l’affiche a été con-
firmée sur le terrain : une équipe de représen-
tants du sud-ouest (dont 6 du Club eymétois de
cricket) a accueilli les Lord’s Taverners — une
association de bienfaisance œuvrant dans le
sport, composée d’anciens joueurs internatio-
naux et nationaux, ainsi que de ‘stars’ du petit
écran d’outre-manche. Pour l’occasion, environ
200 personnes avaient fait le déplacement au
stade de Bretou.
A la mi-temps, un déjeuner convivial a réuni les
joueurs et 140 convives — les recettes ont été
reversées au profit des œuvres des Lord’s Taver-
ners. L’équipe du sud-ouest a signé une très
belle victoire, et Safi Luqman a été élu ‘homme
du match’.
Sunday 15th May - Selection of the South West of
France against Lord's Taverners. The stars come
to Eymet....
The promise on the poster was confirmed on the
ground : a team of representatives of the South-
West (among which 6 come from the Eymet
Cricket Club) welcomed the Lords' Taverners - a
charity association in favour of sport, whose
members are ex international and national play-
ers, and stars of television on the other side of the
Channel. Mike Gatting, Andy Caddick, Chris
Tarrant and Nicholas Parsons represented stars
PAGE 9 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
of both cricket field and small screen. For this
event, around 200 people came to the stadium of
Bretou. During the interval, a convivial lunch
was served to the players and 140 guests – the
profits going towards the charity association of
the Lords' Taverners. The South-West France
team put in a great performance and celebrated a
famous win, with Safi Luqman taking the man
of the match award. Many thanks to the “Lunch
Ladies” and The President and his team for run-
ning a very busy bar.
Théâtre
Lundi 8 août, dans le jardin Cadix, une pièce de
William Shakespeare, The comedy of errors, sera
donnée par la compagnie Antic Disposition. Info
et réservation : www.ad-tour.com
On Monday 8th August, in the Cadix Gardens, a
play by William Shakespeare, « The comedy of
Errors » will be shown by the Antic Disposition
company. Info and bookings : www.ad-tour.com
Cinéma (rappel)
Tout au long de l’année, un mercredi par mois,
un film en version originale sous-titrée est proje-
té à l’Espace culturel. Les programmes sont dis-
ponibles sur www.eymet-dordogne.fr
All through the year, one Wednesday a month, a
film in its original version and subtitled into
French is shown at the Espace Culturel. The pro-
gramme is available on www.eymet-dordogne.fr
Infos communautaires Du côté des écoles
Au 1er septembre entrera en vigueur le transfert
à 100% de la compétences scolaire des mairies
de notre territoire vers la Communauté de Com-
munes Portes Sud Périgord. Élus de la Commu-
nauté de Communes, enseignants et représen-
tants des parents d’élèves se concertent depuis
plusieurs semaines afin d’instituer une nouvelle
organisation pour la rentrée scolaire.
Parmi les changements à noter, les TAP (Temps
d’Activités Périscolaires) passent à une heure
par jour les lundis, mardis et jeudis. D’autres
modifications sont prévues au niveau de la res-
tauration scolaire, du goûter et l’horaire de la
garderie est prolongé jusqu’à 18h30.
SMD3 — Les ordures ménagères
Les études portant sur de nouveaux modes de
ramassage des ordures ménagères se poursui-
vent. Toutefois, si les bacs jaunes et noirs ont
d’ores et déjà été distribués dans les bourgs de la
Communauté de Communes, ce n’est pas encore
le cas à Eymet : en effet, la réflexion se poursuit
quant à la pertinence du déploiement de conte-
neurs individuels dans la cité. D’autres solutions
sont envisagées, l’objectif étant de parvenir à
une méthode de collecte qui soit à la fois plus
économique et pérenne.
Aujourd’hui, les coûts du ramassage et du traite-
ment des ordures ménagères restent stables ;
cependant, si des actions pertinentes ne sont pas
mises en place au plus vite pour aboutir à une
réduction significative des volumes, ces coûts
augmenteront immanquablement et entraîne-
ront une augmentation de la fiscalité.
Le volume global des sacs noirs devant impérati-
vement diminuer, une de ces solutions passe par
le tri ! Chaque citoyen doit se sentir directement
concerné, trier correctement ses déchets, adopter
le compostage et séparer tout ce qui est recy-
clable !
Dans l’immédiat, le mode et le rythme des col-
lectes restent inchangés.
Office de Tourisme
Portes Sud Périgord
Une page s’est tournée le 1er janvier dernier avec
la mise en route du nouvel Office de Tourisme
Portes Sud Périgord, issu de la fusion des O.T.
d’Eymet et d’Issigeac décidée le 15 octobre 2015
par une assemblée constitutive.
L’Office de Tourisme du Pays d’Eymet a définiti-
vement tiré sa révérence le 3 mai dernier.
Notre équipe est donc désormais investie au sein
d’une nouvelle structure qui comporte un Office
de Tourisme unique et deux Bureaux d’Informa-
tion Touristique (les B.I.T.) à Eymet et à Issi-
geac. Notre O.T. va être lié par convention avec
la Communauté de Communes Portes Sud Péri-
gord, qui définira ses principales missions : ac-
cueil et information des visiteurs, conseils en
séjour, participation aux études de développe-
ment touristique de divers organismes, promo-
tion de notre territoire… Et organisation de
nombreuses manifestations, sur Eymet comme
sur Issigeac, qui alourdissent la charge de tra-
vail de nos salariés, certes, mais qui contribuent
pour beaucoup à l’attractivité de notre région
tout en permettant d’assurer le complément de
financement dont notre nouvel Office a besoin.
Depuis fort longtemps, ces multiples actions ont
amené de nombreux bénévoles à s’engager à nos
côtés, et je tiens ici à les saluer tout en les invi-
tant à continuer de nous apporter leur soutien :
pour faire vivre l’O.T. Portes Sud Périgord et le
B.I.T. d’Eymet, nous avons besoin d’eux, aujour-
d’hui plus que jamais !
Gérard Lallemant — OTPSP tél : 05.53.23.74.95
Vie associative
PAGE 10 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
EVYDANSE Apprendre à bien danser à Eymet
Rock, valse, chachacha… Les cours collectifs ont lieu
chaque jeudi soir à la salle polyvalente, à partir du 15
septembre 2016 (de 19h30 à 20h30 pour les élèves du
premier niveau). Trois niveaux d'une durée d'une
heure chacun.
Vous pouvez vous inscrire seul(e), mais c'est mieux à
deux !
Le tarif à l'année est à la portée de toutes les bourses
(avec d'éventuelles facilités de paiement).
Contact : Cathy au 06.11.85.20.00 ou Eve au
06.08.24.52.26.
CLUB DE GYMNASTIQUE EYMÉTOISE
Le sport, c’est la santé ! Retrouvez nous tous les lun-
dis et jeudis de 18h30 à 19h30 au gymnase pour une
heure de bien être et de défoulement.
Après un petit échauffement, tous vos muscles vont
travailler en musique dans le bonne humeur, avec un
esprit de camaraderie.
Nous utilisons haltères, ballons, élastiques, steps,
bâtons et chaises…. Tout est bon pour varier les
cours au gré de nos envies ! Nous terminons toujours
par des étirements, quelques petits pas de danse ou
des activités ludiques.
Renseignements au 05.24.10.69.79
La présidente, Micheline Lasson
SALSA LOCA SWING
Nous vous proposons des cours de danse de couple
Salsa et Rock'n Roll, des stages et des soirées.
Rejoignez nous les lundis : de 19h à 20h rock débu-
tant, de 20h à 21h rock intermédiaire, de 21h à 22h
Salsa / Bachata.
Professeur diplômée - Ambiance conviviale et chaleu-
reuse, on apprend en s'amusant, English spoken !
ASSOCIATION SPORTIVE DU COLLÈGE
Tout au long de l’année scolaire, l’association propose
le mercredi après-midi, sous la responsabilité des
professeures d’EPS, des activités sportives collectives
et individuelles soit sous forme d’entraînements, soit
en compétition avec d’autres collèges du départe-
ment.
A noter cette année :
la qualification d’une équipe de 4 aux champion-
nats académiques de VTT,
la participation d’une quarantaine d’élèves, gar-
çons et filles, au concours national de flashmob
lancé par l’UNSS (Union du Sport Scolaire)
dans le cadre de l’Euro 2016.
Cette participation a permis à certains des licenciés
de l’AS de se rendre à Bordeaux le 9 mai pour une
déambulation dansée et le tournage d’un clip pour
l’Euro avec 350 autres collégiens et lycéens de la ré-
gion.
53 associations contribuent, par leurs multiples actions, au dynamisme et à l’attractivité de notre
bastide. Les bénévoles sont toujours les bienvenus pour contribuer à faire vivre et à développer ce
tissu associatif particulièrement riche.
JOURNÉE DES ASSOCIATIONS
Ce rassemblement annuel se tiendra le dimanche 11 septembre dans le parc Gabriel Forestier, de 10 à 16h. De
nombreuses associations s’y installeront pour faire connaître leurs activités et, pour certaines, procéder à des
démonstrations et/ou initiations. Dans un but de rencontre et de partage, bien sûr, mais également pour recru-
ter de nouveaux adhérents !
En participant à un “quizz”, vous pourrez gagner des lots, sous réserve que vous apportiez aux questions po-
sées les bonnes réponses — celles-ci seront à “pêcher” sur les stands des associations.
Nouveauté 2016 : un marché de producteurs organisé par le Comice Agricole permettra aux visiteurs et aux
membres des associations de se restaurer sur place.
Et, comme de coutume, il sera procédé, au terme de la journée, à la désignation de l’Association et du Bénévole
de l’année.
Informations et inscriptions à la mairie auprès de Marie-Laure Lafon.
EYMET TONIC
Brigitte Château, Ludovic Vandort et Steve Pezzot
ont animé tout au long de l’année notre association
en permettant à nos adhérents de progresser sur le
plan du tonus musculaire et du rythme cardiaque.
Les cours reprennent dès la rentrée les lundis et jeu-
dis de 19h30 à 20h30 au gymnase.
La présidente, Brigitte Château, 06.11.64.48.17
PAGE 11 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
ASE RUGBY
Après un début de saison quasi parfait (1 seule dé-
faite), l’ASE Rugby a eu affaire à une seconde moitié
plus laborieuse. Notre échec contre Cancon nous a
empêché d’accéder à la course au titre du Périgord-
Agenais et au championnat de France.
En ce début d’année 2016, l’ASE a également perdu
deux membres chers. Thierry Moulinier, longtemps
joueur puis membre « très » actif du bureau et Ri-
chard Conilh, qui a également porté les couleurs du
club et qui a ensuite donné de son temps pour enca-
drer les jeunes.
En quelques chiffres, l’ASE compte 140 licenciés dont
25 qui fréquentent l’école de rugby et une trentaine le
Pole MED.
Pour nous joindre ou nous lire : aserubgy.clubeo.com
ou aseymet15.clubeo.com — 06.50.99.51.23
ASSOCIATION DES PARENTS D’ELÈVES
L’APE regroupe des parents d’élèves bénévoles qui
donnent temps et éngergie pour organiser des mani-
festations tout au long de l’année. Les gains obtenus
permettent de financer différentes activités scolaires.
L’association est ouverte à tous les parents d’élèves
des écoles publiques maternelle et élémentaire.
Quelques exemples : distribution de tickets de ma-
nège pour la fête de la Sainte Catherine, livre offert à
chaque enfant pour Noël et goûters à Noël ainsi
qu’au carnaval. Participation à l’achat de mobilier
pour les écoles, vente de crêpes pour le Téléthon et
pour l’organisation du carnaval au sein de l’école.
Tous les soirs l’APE propose une aide aux devoirs.
En ce début d’année scolaire, grâce aux actions me-
nées depuis plusieurs années, nous avons pu équiper
l’école élémentaire de tables et de bancs dans la cour
de récréation et sous le préau.
[email protected] Matthieu Morin 06.76.74.57
PÉTANQUE
Notre club organise 7 concours officiels dans l’été où
sont accueillis les joueurs licenciés du secteur de Ber-
gerac et autres. Nous participons également aux qua-
lifications pour le championnat de France qui se dé-
roule tous les ans pendant le premier week-end de
juillet.
Concours d'entraînement tous les mardis et vendre-
dis après-midi ouvert à tous au boulodrome munici-
pal place de la gare.
Photo prise lors de la remise de trophées à notre club
pour les résultats aux championnat de France 2015 à
Chateauroux par nos licenciés
Monsieur Henry Romuald, champion de Dordogne,
Madame Fabre Jackye, vice-champion de France,
Messieurs Comazzetto, Borie et Guillot champions de
Dordogne
Le Président, Gérard Delpech
ROSEAU EYMÉTOIS
Le Roseau a terminé ses alevinages de printemps
(2000 € de sandres et brochets, 3 lâchers de truites
soit 490 kg pour 2500 €).
Programme des festivités : 14 juillet, concours de
pêche et repas le soir, 12 août, soirée cassoulet, début
2017, repas cochonaille.
Le Roseau Eymtois souhaite à tous ses pécheurs de
belles prises pour la saison 2016.
Le président, Maurice Coste
AMICALE PHILATÉLIQUE D’EYMET EN PÉRIGORD
Notre Amicale organise au cours de l’année
« l’Interclubs des Collectionneurs », le dernier di-
manche de janvier, toujours agrémenté d’une exposi-
tion.
Au mois d’avril, l’Amicale a visité l’Imprimerie des
Timbres de la Poste, à Boulazac, visite passionnante.
L’an prochain, la Fête du Timbre aura lieu à Eymet.
Amis collectionneurs, quel que soit votre âge, venez
rejoindre les 48 membres de notre association. Vous
pourrez ainsi participer à nos manifestations et pro-
fiter de nos ressources documentaires et de l’expé-
rience de nombreux collectionneurs compétents.
Réunion : chaque dernier samedi du mois, de 14h à
17h, salle des Marguerite, excepté au mois d’août.
Renseignements : Claude Loste 05.53.23.85.40
06.42.50.35.53.
THÉÂTRE DES CORNIÈRES
Suite à l’assemblée générale du 29 avril et la démis-
sion complète du bureau, une nouvelle équipe a pris
le relais et déjà 18 membres la compose.
Le nouveau groupe travaille pour vous proposer dès
la saison 2017 une « pièce de boulevard ». Aussi, nous
lançons un appel à candidatures de comédiennes et
comédiens, pour cela, contactez le président Gaby
Girard au 06.81.35.63.14 ou [email protected]
PAGE 12 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
LES AÎNÉS RURAUX
Nos quinze années d’existence prouvent l’efficacité de
notre action et nos 78 adhérents témoignent de son
utilité.
L’organisation hebdomadaire d’un loto le vendredi et
de parties de scrabble et belote le mercredi donnent
l’occasion à nos ainés de retrouver la compagnie et la
complicité de leurs amis.
Quatre fois l’an, nous fêtons les anniversaires de nos
adhérents et en fin d’année chacun reçoit un cadeau
au cours d’un repas convivial.
En tenant compte des possibilités physiques des uns
et des autres, nous organisons une sortie d’une jour-
née ou assistons à un « spectacle » dans la région.
Notre club est accessible à tous moyennant une lé-
gère contribution. Nous vous y attendons, vous serez
les bienvenus.
La présidente, Maïté Gemme, 06.07.74.32.65
ARTS ET TRAVAUX MANUELS
Deuxième saison d’existence. La première a été con-
sacrée à l’ouverture de la section peinture sur
soie. Tous les jeudis après-midi, nos peintres ama-
teurs se réunissent salle des marguerites; prochaine
étape, étoffer l’effectif, préparer une exposition des
travaux pour promouvoir la discipline et poursuivre
l’initiation des enfants dans le cadre du temps d’acti-
vité périscolaire.
Franc succès, pour la section couture, née en sep-
tembre 2015, tous les vendredis après-midi, cours
d’apprentissage et de perfectionnement pour jeunes
et moins jeunes. L’année prochaine un cours d’initia-
tion sera organisé pour les enfants, le vendredi après
les cours.
Prochaine étape, un après-midi portes-ouvertes le
samedi 10 septembre pour l’ouverture de la section
tricot. Nous avons reçu nombreuses demandes et
nous attendons beaucoup de visiteurs à la salle des
Marguerites de 14 à 18 heures.
FAMILLES RURALES
L’association des Familles Rurales d’Eymet organise
l’essentiel de ses activités autour de son Vestiaire
(lundi : 14-16h ; mercredi : 9h30-11h30 ; premier sa-
medi du mois :14-17h).
Accueil du public et vente sur place, à prix très mo-
déré, dons, aide d’urgence...
Elle organise et finance, en partenariat avec la muni-
cipalité d’Eymet et Ciné-Passion Périgord, des
séances de cinéma pour les enfants, pendant les va-
cances scolaires, ainsi que pour un public plus âgé
préférant le cinéma en matinée ! Un goûter est offert
à l’issue de ces séances !
Les Familles Rurales d’Eymet ont financé l’achat de
72 réhausseurs pour équiper les sièges de l’Espace
Culturel lors des séances enfantines.
LES FLEURS D’EYMET
Si comme nous, vous « Eymet » votre ville fleurie,
rejoignez notre association « Les fleurs d’Eymet ». En
plus des jardinières, installées et entretenues par les
bénévoles, nous avons agrémenté les ronds-points et
espaces divers avec des personnages décoratifs fabri-
qués en pots de terre cuite.
Nous avons organisé la fête des fleurs qui, sous le
soleil, a rencontré un franc succès ! Egayez les car-
reyrous, le devant de vos maisons, vos balcons et ve-
nez participer à l’embellissement collectif de la ville.
Le quai de la navigation revit grâce aux plantations !
Pour vous joindre à nous, contacter madame Fevre-
Chaussende Christine au 06.84.24.29.55.
MAQUIZ’ART
A partir du 15 octobre, le samedi soir, toutes les deux
semaines, des concerts sont proposés au château ou à
l’Espace Culturel en compagnie de musiciens de
grands talents, habitués à des scènes réputées et
contents de l’accueil exclusif qui leur est réservé dans
notre village.
Tous les bénévoles sont les bienvenus, que vous soyez
ou non initié aux styles musicaux proposés.
A l’affiche en cette fin d’année : Ulf Wakenius, In
Love With, Minino Garay… plus de détails dans le
livret « Eymet la culture ».
De belles soirées et des ambiances chaleureuses en
perspective.
Contact : Laurent 06.85.96.54.08 ou maqui-
TOURS E CASTELLI
Le comité de jumelage Franco-italien a reçu une délé-
gation de Grumello del Monte du 29 au 31 mai 2015,
à l’occasion du 10ème anniversaire du jumelage. Ce fut
une belle rencontre.
Cette année, nous organisons un village italien avec
des artisans qui proposeront des produits artisanaux
et gastronomiques venus d’Italie.
Ce village se tiendra dans le parc Gabriel Forestier
du 23 au 31 juillet.
Pour toute information, appelez le 06.07.74.32.65.
LA LUNE QUI CHANTE À CORPS EN COEUR
Une nouvelle activité de l’association vient de voir le
jour : Eymet ose… le but étant de dynamiser notre
charmant village, créer du lien entre les citoyens,
vivre ensemble en partageant nos savoir, nos expé-
riences et nous laisser surprendre par ce qui émerge.
Notre première action : création d’un jardin partagé
à Bretou à l’initiative de trois Eymétoises : Mathilde,
Crystel et Claudie.
Pour nous contacter : [email protected],
06.74.55.53.24 ou chaque jeudi de 10h30 à 12h30 au
48 rue Traversière.
SYSTÈME D’ECHANGE LOCAL
Une bonne nouvelle: la naissance du S.E.L. des
Bastides à Eymet et environs
Le principe : des adhérents offrent des services, des
savoir-faire ou des biens qu'ils peuvent mettre à dis-
position (une aide pour détapisser une pièce, le prêt
d'un outil de jardinage, etc...).
Vous avez envie d'échanger des services, des savoirs,
des savoir-faire ou des biens ? Vous souhaitez aider
ou/et être aidé(e)? Le tout en échangeant du temps et
pas d'argent ? Alors, venez nous rejoindre au SEL
des Bastides.
Renseignements au 05.53.74.13.18 ou 06.88.89.89.12
PAGE 13 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
DÉPISTAGE RÉTINOPATHIE DIABÉTIQUE
La CPAM de la Dordogne, le Service Médical de la
Dordogne et l’ARS proposent un dépistage itinérant
de la rétinopathie diabétique, afin d’éviter les compli-
cations du diabète et améliorer l’offre de soins.
Vous êtes diabétique de moins de 70 ans n’ayant pas
effectué de fond d’œil depuis plus de 2 ans, parlez-en
à votre médecin (prescription médicale obligatoire).
Expérimenté dans un premier temps dans le Périgord
Noir, le dispositif s’étend progressivement au reste de
la Dordogne au plus près du domicile des patients.
Séance de dépistage à Eymet le 22 septembre,
après midi, à la Maison de Santé.
AMICALE DES DONNEURS DE SANG
Vous voulez sauver une vie? Un simple geste suffit ;
donner votre sang.
Chaque jour, en Aquitaine et Limousin, 600 dons de
sang sont nécessaires pour soigner les malades hospi-
talisés dans les 120 établissements de santé de la
Région.
Si vous avez entre 18 et 70 ans (60 ans pour un pre-
mier don), rejoignez les 56% de Français qui sont dé-
jà donneurs de sang réguliers. Donner son sang, c’est
facile et sans danger, si vous êtes en bonne santé.
Nous faisons appel à votre générosité et à votre soli-
darité et vous invitons à participer à nos prochaines
collectes à Eymet, les 22 Juillet et 6 Octobre de15h à
18h30, à la Salle Polyvalente.
ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO ANGLAISE
D’AQUITAINE
L’ACFAA a été créée en 1992 par Philip Rodger pour
développer un lien entre Français, Anglais, résidents
Européens de la région et proposer des activités cul-
turelles et sociales qui réunissent ces nationalités.
A ce jour, nous sommes plus de 350 membres, avec 8
cours de français et 3 cours d'anglais, 8 groupes d'ac-
tivités diverses : art, chorale (Cantabile), danse
Country, jardinage. Nous organisons plusieurs évé-
nements conviviaux au cours de l'année.
Pour participer à nos cours de français et d'anglais
ainsi qu'aux activités des différents groupes vous
devez être membre de l'association. La cotisation est
actuellement de 10 euros par an, gratuite pour les
plus de 75 ans, les étudiants et les moins de 18 ans.
Pour plus d’info : http://acfaa.com/
COMICE AGRICOLE DU CANTON D’EYMET
Cet été le Comice Agricole s'installera de nouveau
dans le Parc Gabriel Forestier tous les jeudis soirs
pour ses marché gourmands (1er septembre inclus).
Nous vous invitons à venir partager un moment de
convivialité en famille ou entre amis, autour d'une
sélection de producteurs et artisans locaux, dans un
cadre agréable avec animation musicale.
Le lundi 15 août 2016 la Fête de l'Huître et du Vin
Blanc “prend le large”..!! Cette édition sera animée
par nos amis de Plougastel en Bretagne, le groupe de
chanteurs et musiciens “A Virer”. Plus de 35 Bretons
qui nous font le plaisir de venir passer quelques jours
de “vacances” sur Eymet, avant d'animer notre fête
et notre ville avec des chants marins traditionnels et
une soirée “Fest-Noz” pour clôturer la journée. Am-
biance assurée..!
Depuis deux ans nous travaillons avec la municipali-
té d'Eymet pour remettre sur pied la traditionnelle
“Fête de la Ste Catherine”, autour de la Halle aux
Veaux. Avec sa mini-ferme, son repas festif et la par-
ticipation des CUMAS et autres acteurs locaux du
monde agricole, cette journée retrouve son esprit de
convivialité et partage d'antan. Rendez-vous est don-
né pour le dimanche 27 novembre prochain.
PAGE 14 LA LETTRE MUNICIPALE ÉDITION N°14
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
MOIS DE JUILLET
Dimanche 3 Journée Eco-Civique, Place du Moulin dès 8h30 — A midi, déjeuner « sorti du panier ».
L’après-midi, découverte du sentier d’interprétation à l’Escourou - infos : 05.53.22.22.10
Mardi 5 Marché nocturne sur la Place Gambetta – infos : 05.53.23.74.95
Jeudi 7 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h – contact 05.53.23.74.95
Mardi 12 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Mercredi 13 Cinéma en plein air « Camping 3 » à 22h dans la cour du château - infos : 05.53.22.22.10
Jeudi 14 Marché de l’Art dans la cour du château de 8h à 19h – infos : 06.71.16.13.13
Fête nationale à Bretou : concours de pêche le matin; restauration sur place, feux d’artifices, bal le
soir – infos : 05.53.22.22.10
Cricket Eymet – Dorking Dads au stade de Bretou, 11h – infos : 05.53.24.15.22
Dimanche 17 Salon du livre Cour du château, de 10h à 18h - infos : [email protected]
Cricket Eymet – Bordeaux au stade de Bretou, 13h – infos : 05.53.24.15.22
Mardi 19 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Mardi 19 et mercredi 20
Voix du Dropt – 6ème Rencontres d’Eymet « Rêver peut-être » - Lectures musicales dans la cour du
château, à partir de 18h30 les deux soirs
Mercredi 20 Ronde de nuit en bastide à la lueur des torches. Commentaires français et anglais - infos : OT
Jeudi 21 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
Du samedi 23 au dimanche 31
Village italien dans le parc Gabriel Forestier – infos : 05.53.23.88.45
Dimanche 24 Brocante – infos : 06.16.73.04.02
Mardi 26 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Jeudi 28 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
MOIS D’AOÛT
Mardi 2 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Jeudi 4 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
Vendredi 5 Itinérance médiévale en vallée du Dropt : Ronde de nuit en bastide à la lueur des torches
Samedi 6 Itinérance médiévale en vallée du Dropt : animations au château toute la journée - grand banquet sur
la Place de la Bastide en soirée - infos et réservations : 05.53.23.74.95
Lundi 8 The comedy of errors de Shakespeare (en anglais), à 20h30, au Jardin de Cadix - infos : ad-tour.com
Mardi 9 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Jeudi 11 Marché de l’Art dans la cour du château de 8h à 19h - infos : 06.71.16.13.13
Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
Cinéma en plein air « L'âge de glace 5 » (sous réserve) à 22h dans la cour du château
Lundi 15 Fête de l’huître et du vin blanc sur la Place Gambetta - infos : 05.53.23.74.95
Foire à Tout à Bretou - infos : 06.85.88.23.13
Mardi 16 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Mercredi 17 Ronde de nuit en bastide à la lueur des torches. Commentaires français et anglais
Jeudi 18 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
Cricket Eymet – De La Salle au stade de Bretou, 13h – infos : 05.53.24.15.22
Mardi 23 Marché nocturne sur la Place Gambetta
Jeudi 25 Les Jeudis Gourmands dans le Parc Gabriel Forestier, à partir de 18h
Mardi 30 Marché nocturne sur la Place Gambetta -
Durant tout l’été, vous pourrez profiter des expositions de peintures, huiles, pastels, sculptures, maquettes,
photos qui seront proposées en fonction des périodes à l’office de tourisme et au château.
Retrouvez toutes les manifestations sur le site internet de la ville : www.eymet-dordogne.fr
Conception : Mairie d’Eymet - Impression : Imprimerie Sc
